tig - sin metal de aporte cabezales de soldadura de cámara

UHP

THE ART OF WELDING

Cabezales de soldadura de cámara cerrada para Ultra Alta Pureza soldaduras

T I G - S i n m e t a l d e a p o r t e

Find us onFind us on

Consejo Un técnico de proximidad está a su disposicion para asesoramiento en soldadura y selección de equipos.

Puesta en servicio/FormaciónOfrecemos un programa completo de formaciones para la utilización de los equipos.

MantenimientoServicio de Mantenimiento en Polysoude Nantes o bien directamente en casa del cliente por los técnicos de la red de servicios.

AlquilerPara dar más flexibilidad a su producción, ofrecemos una amplia gama de equipos disponibles en alquiler.

POLYSOUDE : el sentido del servicio

Nuestra red de venta en el mundoALEMANIAPOLYSOUDE DEUTSCHLAND GmbHDUSSLINGEN

+49 (0) 7072 60076 0info@polysoude.de

ARABIA SAUDITASALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 91salwo@emirates.net.ae

ARGENTINAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

AUSTRALIA POLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

AUSTRIAPOLYSOUDE AUSTRIA GmbH

+43 (0) 3613 200 36austria@polysoude.at

BAHREINSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 91salwo@emirates.net.ae

BELGICAPOLYSOUDE BENELUX BV

+31 (0) 653 84 23 36k.meurs@polysoude.com

POLYSOUDE BENELUX BV(SERVICE)

+31 (0) 653 38 85 58service.benelux@polysoude.com

BRASILPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

BULGARIAKARWELD EOOD

+359 (0) 29 73 32 15Karweld@bg400.bg

CANADAMAG Tool – West EDMONTON - ALBERTA

+1 800 661 9983magtool@magtool.com

MAG Tool - EastTORONTO - ONTARIO

+1 905 699 - 5016ray@magtool.com

CHINAPOLYSOUDE SHANGHAI CO. Ltd

+86 (0) 21 64 09 78 26jm.pan@polysoude.com.cn

COREA DEL SURCHEMIKO CO Ltd

+82 (0) 2 567 5336chemiko@chemiko.net

CROACIAEUROARC D.O.O.

+385 (0) 1 2 40 60 77euroarc@euroarc.hr

DINAMARCAHALL & CO. INDUSTRI

+45 (0) 39 56 06 76 p.lorenzen@polysoude.com

EGIPTOSTEEL TECH

+2 02 22 02 99 79info@steeltecheg.com

EMIRATOS ARABES UNIDOSSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 91salwo@emirates.net.ae

ESLOVAQUIAPOLYSOUDE CZ

+420 602 60 28 55m.matousek@polysoude.cz

ESPAÑAPOLYSOUDE IBERIA OFFICE

+34 609 154 683la.deandres@polysoude.com

ESTADOS UNIDOSASTRO ARC POLYSOUDE Inc.

+1818 (859) 7600sales@astroarc.com

ESTONIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

FILIPINASPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

FINLANDIASUOMEN TEKNOHAUS OY

+358 (0) 927 47 2 10info@teknohaus.fi

FRANCIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

GRECIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

HUNGRIAPOLYWELD Kft.

+36 (0) 20 29 88 708polyweld@polyweld.hu

INDIAPOLYSOUDE INDIA

+91 (0) 20 271 27 678ab.kulkarni@polysoude.in

INDONESIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

IRÁNSTD CO

+98 21 88525206-7najco_ir@hotmail.com

ISRAELPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

ITALIAPOLYSOUDE ITALIA SRL

+39 02 93 79 90 94info@polysoude.it

JAPONGMT CO Ltd - KAWASAKI

+81 (0) 44 222 6751gmt@e-gmt.co.jp

GMT CO Ltd - OSAKA +81 (0) 798 35 6751

gmt.kansai@e-gmt.co.jp

JORDANIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

KATARSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 91salwo@emirates.net.ae

KUWAITSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 91salwo@emirates.net.ae

LETONIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com LITUANIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

MALASIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

NORUEGATEMA NORGE AS

+47 (0) 51 69 25 00tema@tema-norge.no

NUEVA ZELANDAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

OMANSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 91salwo@emirates.net.ae

PAISES BAJOSPOLYSOUDE BENELUX BV

+31 (0) 653 84 23 36k.meurs@polysoude.com

POLYSOUDE BENELUX BV(SERVICE)

+31 (0) 653 38 85 58service.benelux@polysoude.com

PAKISTANPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

POLONIAUNIDAWELD - BEDZIN

+48 (0) 32 267 05 54dariusz.szota@unidaweld.pl

SUPRA ELCO +48 500 004 804

jacek.szulc@supraelco.waw.p

PORTUGALPOLYSOUDE IBERIA OFFICE

+34 609 154 683la.deandres@polysoude.com

REINIO UNIDOPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 935admin.uk@polysoude.com

REPUBLICA CHECAPOLYSOUDE CZ

+420 602 60 28 55m.matousek@polysoude.cz

REPUBLICCA IRLANDAPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 935admin.uk@polysoude.com

RUMANIADEBISUD CONCEPT S.R.L.

+40 (0) 255 21 57 85office@debisud.ro

RUSIAPOLYSOUDE RUSSIA

+7 495 564 86 81info@polysoude.ru SINGAPURPOLYSOUDE SINGAPORE OFFICE

+65 0734 8452Jmpan@singnet.com.sg

SUDAFRICAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

SUECIAHALL & CO. INDUSTRI

+45 (0) 39 56 06 76 p.lorenzen@polysoude.com

SUIZAPOLYSOUDE (SWITZERLAND) Inc.

+41 (0) 43 243 50 80contact@polysoude.ch

TAIWANFIRST ELITE ENT. CO. Ltd

+886 (0) 287 97 88 99auto.pipe@msa.hinet.net

TAILANDIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

TURQUIAEGE MAKINE

+90 (0) 212 237 40 40info@egemakine.com

UCRANIAPOLYSOUDE RUSSIA

+7 (0) 495 564 86 81polysoude@co.ru

VENEZUELAENRIVA C.A.

+58 (0) 412 34 82 602enriva@gmail.com

VIETNAMANH DUONG IT Ltd

+84 22 159 532an@anhduongco.com

Polysoude S.A.S. Z.I. du Bois Briand • 2 rue Paul Beaupère

F - 44300 NANTES +33 (0) 2 40 68 11 00 • + 33 (0) 2 40 68 11 88

www.polysoude.com • info@polysoude.comTHE ART OF WELDING

UHP 500-3UHP 250-2 UHP 625

Gam

a co

mpl

eta

Una gama de cabezales estándar modulares, perfectamente adaptables a sus necesidades

UHPCabezales de soldadura de cámara cerrada para Ultra Alta Pureza soldaduras

Ventajas

Soldaduras sin oxidaciones

Pequeñas dimensiones axiales y radiales, especialmente para los UHP 250-2 y UHP 500-3

Garantía de una calidad constante gracias a la regulación en bucle cerrado para un control perfecto de la velocidad de soldadura

Diseño modular para cubrir una amplia gama de diámetros

Sistemas de sujeción para todas las situaciones

El fruto de 50 años de experiencia

dominando la tecnología de soldadura

orbital

Dimensiones reducidas para uso en condiciones de acceso restrictivas

Circuito de gas diseñado para reducir las emisiones de partículas y, por consiguiente, la oxidación de la soldadura

Regreso a la posición inicial: el módulo de la corona vuelve automáticamente a la posición de inserción

El diseño asimétrico permite la soldadura de accesorios con una longitud recta corta

Regulación en bucle cerrado para un control perfecto de la velocidad de soldadura

Características generales

Compatibilidadcon todas las fuentes de energia Polysoude

Casetes de sujeción de titanio para UHP 250-2

Casetes de sujeción de titanio para UHP 500-3

Fuen

tes

de

Ene

rgía

A

soci

adas

Diseño modular de UHP 250 y UHP 500:

Un mango con motorización simple

Dos módulos de corona 1/4"; 1/2"

Casetes de sujeción extraíbles

Codificador para controlar el programa de soldadura según la posición de electrodo

¡Se adapta a cualquier aplicación!

P3 UHPCompacto, ultraligero (17 kg), dedicado a la industria de Ultra Alta Pureza, programación a traves de PC / tableta o pantalla táctil, fuente de alimentación monofásica

Fijación por medio de casetes para cumplir con las tolerancias en diámetros exteriores y requisitos de no contaminación de la superficie de los tubos

Protección HF adicional

Ergonómico : controles de solda-dura integrados en el cabezal UHP 625

Modular: una gama de bloques de fijación y cascaras adecuadas para aumentar la productividad

Diseño modular del UHP 625 :

Un cabezal con motorización simple

Bloques de fijación extraíbles

Cascaras de sujeción para tubos o « microfitting »

Mando a distancia

UHP 250-2 UHP 500-3

A

C

F

D

G

B

H

J

E

F

DE

D

B

GF

K

L

M

N

E

C

A

H

UHP 625

Tipo Dimensiones en mm

A B C D E F G H J

UHP 625 153 70 60 30 33,5 214 131 106

UHP 250-2 27,8 11,9 5,6 31,6 16,5 22,3 257 23 44,5

UHP 500-3 25,4 12 5,7 51,3 25,7 23 261 23 44,5

Tipo Diám. ext. del tubo en mm/pulgada

UHP 625 3 – 17,3 mm 1/8" - 11/16"

UHP 250-2 1,60 – 6,35 mm 1/16" - 1/4"

UHP 500-3 3,00 – 12,70 mm 1/8" - 1/2"

• Casetes y carcasas de sujeción disponibles para cualquier diámetro de tubo exterior (mm o pulgadas)

• Fixture Blocks adecuados para todo tipo de microajustes para una sujeción perfecta, alineación y centrado de los extremos a soldar (UHP 625)

• Módulos de corona intercambiables 1/4" ; 1/2" con dimensiones axiales y radiales reducidas (UHP 250-2 y UHP 500-3)

• Alargadera (15 m)

• Caja de conexiones para dos cabezales de soldadura

• Maletín compacto de almacenamiento y transporte

• Electrodos de tungsteno, preafilados y precortados

• Herramientas

Opciones y accesorios

Especificaciones técnicas

Longitud del cable: 5,5 m

Casetes UHP 625 - para soldar tubo a tubo -

Dimensiones en mm

K L M N

≈52 38 75 232

¡Se adapta a cualquier aplicación!

Find us onFind us on

Consejo Un técnico de proximidad está a su disposicion para asesoramiento en soldadura y selección de equipos.

Puesta en servicio/FormaciónOfrecemos un programa completo de formaciones para la utilización de los equipos.

MantenimientoServicio de Mantenimiento en Polysoude Nantes o bien directamente en casa del cliente por los técnicos de la red de servicios.

AlquilerPara dar más flexibilidad a su producción, ofrecemos una amplia gama de equipos disponibles en alquiler.

POLYSOUDE : el sentido del servicio

Nuestra red de venta en el mundoALEMANIAPOLYSOUDE DEUTSCHLAND GmbHDUSSLINGEN

+49 (0) 7072 60076 0info@polysoude.de

ARABIA SAUDITASALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 91salwo@emirates.net.ae

ARGENTINAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

AUSTRALIA POLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

AUSTRIAPOLYSOUDE AUSTRIA GmbH

+43 (0) 3613 200 36austria@polysoude.at

BAHREINSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 91salwo@emirates.net.ae

BELGICAPOLYSOUDE BENELUX BV

+31 (0) 653 84 23 36k.meurs@polysoude.com

POLYSOUDE BENELUX BV(SERVICE)

+31 (0) 653 38 85 58service.benelux@polysoude.com

BRASILPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

BULGARIAKARWELD EOOD

+359 (0) 29 73 32 15Karweld@bg400.bg

CANADAMAG Tool – West EDMONTON - ALBERTA

+1 800 661 9983magtool@magtool.com

MAG Tool - EastTORONTO - ONTARIO

+1 905 699 - 5016ray@magtool.com

CHINAPOLYSOUDE SHANGHAI CO. Ltd

+86 (0) 21 64 09 78 26jm.pan@polysoude.com.cn

COREA DEL SURCHEMIKO CO Ltd

+82 (0) 2 567 5336chemiko@chemiko.net

CROACIAEUROARC D.O.O.

+385 (0) 1 2 40 60 77euroarc@euroarc.hr

DINAMARCAHALL & CO. INDUSTRI

+45 (0) 39 56 06 76 p.lorenzen@polysoude.com

EGIPTOSTEEL TECH

+2 02 22 02 99 79info@steeltecheg.com

EMIRATOS ARABES UNIDOSSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 91salwo@emirates.net.ae

ESLOVAQUIAPOLYSOUDE CZ

+420 602 60 28 55m.matousek@polysoude.cz

ESPAÑAPOLYSOUDE IBERIA OFFICE

+34 609 154 683la.deandres@polysoude.com

ESTADOS UNIDOSASTRO ARC POLYSOUDE Inc.

+1818 (859) 7600sales@astroarc.com

ESTONIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

FILIPINASPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

FINLANDIASUOMEN TEKNOHAUS OY

+358 (0) 927 47 2 10info@teknohaus.fi

FRANCIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

GRECIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

HUNGRIAPOLYWELD Kft.

+36 (0) 20 29 88 708polyweld@polyweld.hu

INDIAPOLYSOUDE INDIA

+91 (0) 20 271 27 678ab.kulkarni@polysoude.in

INDONESIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

IRÁNSTD CO

+98 21 88525206-7najco_ir@hotmail.com

ISRAELPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

ITALIAPOLYSOUDE ITALIA SRL

+39 02 93 79 90 94info@polysoude.it

JAPONGMT CO Ltd - KAWASAKI

+81 (0) 44 222 6751gmt@e-gmt.co.jp

GMT CO Ltd - OSAKA +81 (0) 798 35 6751

gmt.kansai@e-gmt.co.jp

JORDANIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

KATARSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 91salwo@emirates.net.ae

KUWAITSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 91salwo@emirates.net.ae

LETONIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com LITUANIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

MALASIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

NORUEGATEMA NORGE AS

+47 (0) 51 69 25 00tema@tema-norge.no

NUEVA ZELANDAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

OMANSALWO TRADING Ltd.

+971 (0) 48 81 05 91salwo@emirates.net.ae

PAISES BAJOSPOLYSOUDE BENELUX BV

+31 (0) 653 84 23 36k.meurs@polysoude.com

POLYSOUDE BENELUX BV(SERVICE)

+31 (0) 653 38 85 58service.benelux@polysoude.com

PAKISTANPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

POLONIAUNIDAWELD - BEDZIN

+48 (0) 32 267 05 54dariusz.szota@unidaweld.pl

SUPRA ELCO +48 500 004 804

jacek.szulc@supraelco.waw.p

PORTUGALPOLYSOUDE IBERIA OFFICE

+34 609 154 683la.deandres@polysoude.com

REINIO UNIDOPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 935admin.uk@polysoude.com

REPUBLICA CHECAPOLYSOUDE CZ

+420 602 60 28 55m.matousek@polysoude.cz

REPUBLICCA IRLANDAPOLYSOUDE UK

+44 (0) 1942 820 935admin.uk@polysoude.com

RUMANIADEBISUD CONCEPT S.R.L.

+40 (0) 255 21 57 85office@debisud.ro

RUSIAPOLYSOUDE RUSSIA

+7 495 564 86 81info@polysoude.ru SINGAPURPOLYSOUDE SINGAPORE OFFICE

+65 0734 8452Jmpan@singnet.com.sg

SUDAFRICAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

SUECIAHALL & CO. INDUSTRI

+45 (0) 39 56 06 76 p.lorenzen@polysoude.com

SUIZAPOLYSOUDE (SWITZERLAND) Inc.

+41 (0) 43 243 50 80contact@polysoude.ch

TAIWANFIRST ELITE ENT. CO. Ltd

+886 (0) 287 97 88 99auto.pipe@msa.hinet.net

TAILANDIAPOLYSOUDE S.A.S.

+33 (0) 2 40 68 11 00info@polysoude.com

TURQUIAEGE MAKINE

+90 (0) 212 237 40 40info@egemakine.com

UCRANIAPOLYSOUDE RUSSIA

+7 (0) 495 564 86 81polysoude@co.ru

VENEZUELAENRIVA C.A.

+58 (0) 412 34 82 602enriva@gmail.com

VIETNAMANH DUONG IT Ltd

+84 22 159 532an@anhduongco.com

Polysoude S.A.S. Z.I. du Bois Briand • 2 rue Paul Beaupère

F - 44300 NANTES +33 (0) 2 40 68 11 00 • + 33 (0) 2 40 68 11 88

www.polysoude.com • info@polysoude.comTHE ART OF WELDING

This

doc

umen

t is

not

con

trac

tual

. Typ

ogra

phic

al e

rror

s &

om

issi

ons

excl

uded

. - C

opyr

ight

- P

OLY

SO

UD

ETM –

06

/2

02

0