texas- 20150418

Alumno baleado en Seguin High School

El Distrito Escolar Independiente de Seguin y la Oficina del Alguacil del Condado Bexar con-firmaron que un estu-diante fue encontrado baleado en las instala-ciones de su preparatoria.El distrito escolar comu-nic que los hechos ocu-rrieron esta maana en Seguin High School, obli-gando a un cierre tem-poral de emergencia en el plantel escolar como medida de precaucin.El tiroteo que dej al estudiante baleado de lo que parece ser una heri-da autoinfligida ocurri a eso de las 10:00 horas, dijeron.El alumno fue trasladado al hospital en una ambu-lancia por los paramdi-cos, aunque su condicin es desconocida, agreg el distrito.Reportes han indicado que el estudiante era hijo de un oficial de poli-ca, pero esto no ha sido confirmado.El Departamento de Polica de Seguin se encuentra en el plantel, investigando la escena.

El Maana / Staff / San Antonio, Texas

Foto

cr

dito

: DEI

S.

No hubo cierre de puentes: CBPEl Maana / StaffHidalgo, Tx.Luego de la situacin de riesgo que se registr en la ciudad de Reynosa el da de ayer y ante la serie de rumores del cierre de los cruces internacionales, autori-dades de Aduanas y Proteccin Fronteriza de Estados Unidos, CBP, sealaron que los puen-tes estuvieron abiertos todo el tiempo y que fueron autoridades mexicanas las que restringieron el ingreso por Pharr y Anzaldas.

La aclaracin fue hecha por el portavoz de CBP, Philip Barrera, quien ratific que los cruces internacionales es muy difcil que sean cerrados, salvo situaciones extremas de seguridad, o cuando hay una amenaza de bomba, pues se debe de inspeccionar hasta el ltimo rincn para descartar cualquier peligro.

En cuanto a lo ocurrido el da de ayer seal que los cru-ces internacionales que unen al Valle del Sur de Texas con Reynosa estuvieron operando de manera regular en territorio norteamericano, pero que en el caso del ingreso a Reynosa por Pharr y Anzaldas, fueron las autoridades mexicanas las que optaron por restringir el acceso, destacando que por Hidalgo no hubo ninguna modificacin.

Posteriormente, alrededor de las 16:50 horas se dio a conocer que el ingreso a Reynosa se haba normalizado en todos los cruces internacionales, al dar por con-cluida la situacin de riesgo en la localidad.

Por Carlos EspriellaEdinburg, Tx.Agentes de la Patrulla Fronteriza dieron a conocer del decomiso de ms de 2 millones de dla-res en mariguana en un lapso de 24 horas, segn destacaron los federales el da de ayer a travs de un comunicado.

De acuerdo a lo detallado por las autoridades, agentes de la Patrulla Fronteriza incautaron ms de 2 mil 600 libras de nar-cticos con un valor estimado de ms de 2 millones de dlares, todo esto durante varios operati-vos llevados a cabo el da de ayer.

Los federales sealaron que uno de los decomisos ms sig-nificativos ocurri en el rea de Garciasville, cuando agentes asignados a la estacin de la ciudad de Ro Grande respon-dieron a un llamado en torno a posible actividad de contra-bando de enervantes en la zona antes mencionada.

Luego de una rpida ins-peccin en el rea, los oficia-les localizaron una camioneta GMC abandonada, por lo que procedieron a la bsqueda de sospechosos, pero no localiza-ron a ninguna persona.

Posteriormente los agentes llevaron a cabo la inspeccin al vehculo, localizando 80 paque-tes con alrededor de 900 libras de mariguana, droga valuada en cerca de 740 mil dlares.

Por otra parte se dio a cono-cer tambin de la detencin de algunos delincuentes con antecedentes penales por deli-tos sexuales que intentaban entrar ilegalmente a los Estados Unidos.

Las autoridades sealaron que se trata de un mexicano y un hondureo, quienes haban sido procesados en la Unin Americana por abuso y asalto sexual en contra de menores de edad.

DECOMISO. Aseguran agentes federales ms de una tonela-da de mariguana.

ABANDONADA. Uno de los decomisos ocurri cuando los federales encontraron esta unidad .

Asume como director, David John GonzlezPor Carlos EspriellaMcAllen, Tx,Este viernes se llev a cabo de manera oficial el cambio de mando en la direccin de Aduanas y Proteccin Fronteriza, CBP, del puerto de entrada de la ciudad de Ro Grande, asumien-do como nuevo titular David John Gonzlez.

La ceremonia tuvo lugar en la ciudad de McAllen, a la que asistieron representantes de CBP de los diferentes puertos de entrada situados en el Valle del Sur de Texas, as como oficia-les en activo, tanto de Aduanas y Proteccin Fronteriza como de la Patrulla Fronteriza, al igual que familiares del nuevo director.

Estoy muy contento de ser-vir como director de puerto en una comunidad con un espritu tan vibrante, pero an con una atmsfera tan de casa. He tenido reuniones con representantes y funcionarios del comercio inter-nacional, personal de gobierno y autoridades consulares de ambos lados de la frontera entre Mxico y Estados Unidos y espe-ramos trabajar ms de cerca con todos ellos. Estoy ansioso por aplicar mi experiencia lograda al trabajar en otros puertos de entrada del sur de Texas y aplica-r una poltica constructiva para mejorar continuamente, facilitar el comercio legtimo y los viajes, mientras que reforzamos nuestra tarea para garantizar la seguridad fronteriza , dijo Gonzlez, quien sustituye a Severiano Sols en el puesto.

Como director del puerto de entrada de Rio Grande City,

Gonzlez supervisa las ope-raciones de pasajeros y carga comercial, as como la opera-cin del ferry internacional de Los Ebanos, y ser responsable de la gestin de un presupuesto

de nueve millones de dlares. En 2014 el puerto de entra-

da de Ro Grande City proces un total de 132 mil embarques comerciales y 350 mil vehculos de pasajeros.

BREVE HISTORIA

Gonzlez comenz su carrera federal en 1997 como inspec-tor de aduanas en Brownsville, Texas. En 1998 fue trasladado al Puerto de Hidalgo, donde pas la mayor parte de su carrera.

Durante su permanencia en Hidalgo tambin se desempe como oficial de entrenamiento de campo y mentor de sus cole-gas y tambin sirvi en las ofici-nas centrales de CBP a manera de asignacin provisional.

Gonzlez es originario de Edinburg, Texas, y es un gradua-do de la Universidad de Texas-Pan American. Posee una licen-ciatura en ciencias, est casado y tiene dos hijos.

Blindan la frontera

TEXASEL MAANA SBADO 18 de abril de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA14.55

VENTA15.55

AS CERR AYER

Editor: scar Aguirre / oscar.aguirre@elmanana.com Coeditora: Hermila Leal / hermila.leal@elmanana.com

Ms te

cnolog

a,

sueldo

y entre

namient

o

de oficia

les

Aprueba Senadoapoyo econmico sin precedentespara este rubro

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.

Sin precedentes el pre-supuesto para seguri-dad anunciado por el Senado de Texas, quienes asignaron 811 millones de dlares para el Departamento de Seguridad Pblica de Texas, DPS, y agencias aso-ciadas.

En su afn por blindar la frontera de Texas con Mxico y dotar de los recursos nece-sarios a las agencias estata-les, el Senado aprob, dentro de su versin del presupues-to, un apoyo econmico sin precedentes para este rubro.

De acuerdo a lo sealado por las autoridades, el dinero ser asignado para el sueldo de los agentes, para tecnolo-ga y entrenamiento de los oficiales asignados a la segu-ridad en la frontera.

Se dijo tambin que con los fondos disponibles, se tendr la capacidad para modificar la jornada laboral de los agen-tes del DPS y cubrir as los excedentes en su salario, des-tacando que el da de trabajo de un estatal ser de 10 horas.

Por otra parte se dijo que dentro del presupuesto asig-

nado se incluye tambin una partida para poder otorgar subsidios a los policas de las agencias de seguridad pbli-ca locales, por su trabajo al participar en las labores de seguridad fronteriza.

NUEVAS INSTALACIONES

Otro punto abordado por las

autoridades y el cual contar tambin con financiamien-to, es el de la capacitacin

y entrenamiento, por lo que se prev la construccin y habilitacin de nuevas ins-

talaciones para que los ofi-ciales de esta rea lo lleven a cabo.

Autoridades estatales manifestaron su agrado ante el apoyo que estn mostrando los senadores y el gobernador del estado para garantizar la seguridad y el combate al crimen en la frontera con Mxico.

EL M

AAN

A /

Cor

tes

a

SEGURIDAD. Apoyo como nunca antes a la seguridad en la frontera con Mxico, luego de que el Senado anunci 811 millones de dlares para el Departamento de Seguridad Pblica de Texas.

Laborarn estatales 10 horas por da>Se dijo tambin que con los fondos disponibles, se tendr la capaci-dad para modificar la jornada laboral de los agentes del DPS y cubrir as los excedentes en su salario, destacando que el da de trabajo de un estatal ser de 10 horas.

PHILIP BARRERA. Portavoz de Aduanas y Proteccin Fronteriza.

EL M

AAN

A /

Arch

ivo

Cambio de mando en direccin de Aduanas

PROTESTA. Adauanas y Proteccin Fronteriza de los Estados Unidos nombra a nuevo director del puerto de entrada de Ro Grande.

EL M

AAN

A /

Car

los

Espr

iella

DAVID JOHN GONZLEZ, titular de CBP.

EL M

AAN

A /

Car

los

Espr

iella

Incautan federales ms de 1 tonelada de droga

EL M

AAN

A/ C

orte

sa

EL M

AAN

A/ C

orte

sa

2 POLICA EL MAANA SBADO 18 de abril de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Autoridadesmantienen vigilancia para garantizar la seguridad

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.

A utoridades estatales des-mintieron los rumores que se han generado en torno a la posibilidad de que militantes del Estado Islmico, ISIS, se encuentre operando en Mxico, en las cercanas con la frontera texana.

El Departamento de Seguridad Pblica de Texas, DPS, desminti esta versin y seal que las autoridades mantienen estrecha vigilancia para garantizar la seguridad en la frontera y evitar el ingreso de terroristas al pas.

El Departamento de Seguridad Pblica de Texas y las agencias que colaboran en tra-bajo de inteligencia han desta-cado que esa informacin no es creble y que no hay elementos para corroborar o validar esta versin, dijo el director adjunto del Departamento de Seguridad Pblica Robert J. Bodisch.

En una nota dirigida al estado mayor destac que anteriormente circul la ver-sin de que terroristas islmi-cos haban sido aprehendidos por las autoridades federales en el rea de las ciudades de

McAllen y Pharr, pero tam-bin fueron desmentidas estas declaraciones, calificadas como irresponsables.

Al igual que en esta ocasin, ninguna agencia relacionada con la vigilancia y la seguri-

dad en la frontera con Mxico pudieron confirmar los hechos, destacando que no haba regis-tros ni elementos suficientes para asegurar tal situacin.

Adicionalmente se dijo que todo inmigrante que es deteni-

do en la frontera con Mxico es sometido a una revisin de sus antecedentes, gracias a lo cual se han detectado desde peligro-sos pandilleros hasta fugitivos de la ley, por lo que sera muy difcil que pasaran por alto un caso as.

De igual forma las autorida-des sealaron que a pesar de todo estn consientes de que el riesgo existe, destacando que sera ingenuo descartar la posibilidad de que crimina-les de toda ndole intenten su ingreso a Estados Unidos por Mxico.

Niegan que ISIS opereen la frontera de Mxico

>Califican declaraciones como irresponsables Aparentan mortal accidente Hoy a partir de las 9:00 a las 14:00 horas