t i pagina del hogar -...

t

i

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIRCOLES 19 DE OCTUBRE DE 1938.

*

PAGINA DEL HOGAR

afra. Pmnklla D. RammU

?ft Vida J&LaAa P^C&cmo^2oo^oct

WASHINGTON.La Universidad de Virginia parece haber extendido su manto so- bre todos los dems colegios y universidades del estado. Me interes mucho la visita que efectu ayer al Colegio Hollins, descubriendo que el campus se parece mucho al de la Uni- versidad de Virginia, sobre todo la parte que queda detrs de la biblioteca, mirando hacia Charlottesville.

El Colegio Hollins fu fundado por un hombre que en 1857 decidi que segn el "es- tado del mundo" por sus observaciones, las mujeres necesitaban igual entrenamiento cul- tural que los hombres. Por lo tanto, dedic su vida entera a la construccin de un colegio

para mujeres en los simpticos alrededores de Roanoke. 1 colegio permaneci en su familia hasta hace pocos

aos, cuando lo cedieron a una junta de sndicos. 1 edificio principal me llam la atencin por sus salones espaciosos y sus hermosos trabajos en madera. Debe ser bueno, especial- mente para mujeres jvenes, el pasar algunos aos respiran- do este ambiente. Debo decir que las 350 muchachas que vi por los alrededores me parecieron un grupo alegre y saludable.

La seorita Kandolph, presidenta del Colegio, es una mu- jer que tiene a la vez una seria dignidad y buen humor. Por la noche, cuando nos reunimos en el paraninfo donde yo dic- tara mi conferencia, ella presidi la reunin con una sereni- dad que habria hecho honor a cualquier caballero.

La seorita Thompson y yo regresamos a Washington por la noche y llegamos a las 6:45 de la maana, lo cual me dio tiempo antes del desayuno para hacer varias cosillas.

Di mi ltimo paseo esta maana. No podr volver a ha- cerlo hasta que regrese a fin de mes. He permanecido indi- ferente al hecho de que los peridicos anuncian lluvias para maana, sabiendo que yo he de viajar en tren.

A la hora de almuerzo vinieron a verme dos represen- tantes del Congreso Mundial de la Juventud para contarme de sus planes para el ao prximo. Tiene un programa des- tinado a incluir el mayor nmero posible de naciones, y eso mantendr ocupada constantemente a la oficina de Ginebra. En cada pais todo grupo tendr un programa definido de tra- bajo para el ao prximo.

Mi hija poltica Betsy dar un te esta tarde para la Cruz Roja. La seora Morgenthau y yo iremos a observar cmo se I comportan los miembros de la generacin joven en ocasiones | como esta. Siempre me alegra ver responsabilidades de esta naturaleza en manos de gente joven.

Como siempre, la vspera de salir de viaje se me han acu- mulado muchos asuntos. Entre otras cosas, me estoy proban- do ropa que se supone me sirva para viajar llevando un mni- mo de bultos y maletas. A medida que avance en el trayecto les ir contando.

m CIENTO BREVE

EL TO E AMERICA Por JLLLh R1NLT

UN MODELO ENCANTADOR PARA USO DIARIO

No puede Imaginarse nada mis prctico y atractivo, a la par que juvenil, que este sencillo^diseo, de corte estilo princesa. Tiene la gran ventaja de que se adapta a la per- feccin a aquellas cuya talla se cuente entre 14 y 40. Las mangas son del nuevo estilo "Victoria". Tambin es nuevo el uso de la tren- cilla que lo adorna y que acenta las lineas del mismo.

Confeccinese en calic, percal o gingham. adornndolo con ricrac. y estoy segura de que cuando nece- site un vestido ms abrigado, repe- tir el modelo que ilustra el gra- bado en alguna lana ligera o rha- li. con adorno de trencilla de lana o d seda.

Para la talla 14 (32) se necesi- tarn 4 yardas y media de una le- le, de 39 pulgadas de ancho, y 3 jardas de trencilla para el adorno.

Aquel caballero se llamaba a si mismo el to de Amricavaya una ocurrencia!, pero, en realidad, lu verdadero nombre era Jorge Pe-

Djppcn, siendo oriundo de, Loira.

L'n hombre poro afortunado, er. resumen.

Venirlo a San Francisco con ia Intencin de hacerse all de fortu- na, le hizo buscador de oro, com

.do. previamente, los instrumen- nisp'nsahles para el ejercicio

llar de esta estimable profe- es decir, un azadn, tabaco

ia:> masrar y un revolver. Pro- to de ca manera, s dirigi ha

un "piacei", removi la tierra encontr nada. Cien otros bus- res de oro haban pasado por Ite* qi l.

- Bah: -diju, conso'.ndosp en se i. Yo har fortuna en otra a Se la consigue en Amrica

n ninguna parte... Con una facultad de asimilacin

'.ble, abandon su azadn guardo lu revlver al azar y modific su nombre d acuerdo con el uso ame-

Jbrge P. Duppon. Er "-n de obtener el trust

r - a goma de mascar, y sobre la iz al mercado tonelada-

e> pequeas pastillas redondas del 4,.i aoeteoible efecto. Las vendi

izn de quinientas por un dlar, ie por la adquisicin de

cada paquete e tuviera derecho n p, \r.n por un ao a "New

d". Mala pata! Lu moda de la goma de mascar

ce -urna redonda acababa precisa- men> de ceder la plaza a la go- ma de forma ovalada.

Esto fu, para Jorge P. Duppcn. un neocio desastroso.

,Bah:dijo l simplemente. Y se dirigi a Chicago, ciudad ln

dustrial por excelencia, e Instal en la calle diecisiete una de esa ta- qu !.af de distribucin automtica, que han hecho la mundial reputa

n de esta notable ciudad. Bas- taba colorar en el engranaje algu na hojas de tabaco y apoyar ei dedo obre un botn para recibir. al minuto, una soberbia caja de ci- garros. Si los cigarros no agrada- ban al cliente, ste tenia opcin de volver a ponerlos en la mquina..". Lo dems ya e abe...

El negocio marchaba bien. Desgraciadamente, un rico colo-

no de Ohio que, descontento, habla hecho uso del privilegio de devocin de los cigarros previsto por el re glamento en cuestin, recibi, en cambioquiz la mquina estaba descompuesta, juntamente con 1 tabaco, una cosa informe, que re- ult ser un Dedazo de hueso, aca- so el de .a pierna de un plantador habanero

El "sheriff qued confundido an te esto. Y el a*unto provoc una ca'strofe financiera.

Pobre Duppon! El golpe lo dej turulato durante cierto tiempo ms Indignado contra si mismo que en contraba todas la circunstancia* fanales, que con su malsima y re- negada suerte, qut viva -estaba clariaimo exclusivamente para

amargarle !a existencia y para des- baratarle las ms inteligentes com binaciones con detale ridiculos y absurdos.

Resolvi, de pronto, lnitalar en todo el territorio de la L'nin una cadena de peluqueras para damas, con lo ltimos adelanto de la tc- nica moderna, romo rezaba gran- des letrero luminoso y como lo repitieran hata el cansancio peque- o receptores radiotelefnico co locado estratgicamente en el res- paldo de los guiones, enfocando in- fernalmentea las esforzadas clien- tes.

Sin embargo, todo iba a las mil maravillas. Pero como nuestro buen Duppon no era fcil de con- formar, ide una combinacin ge- nial para atraer mayor clientela a sus establecimientos para la belle- za femenina. Consiguimediante una fuerte erogacin que la mis- msima Greta Garbo, estrellt ruti- lante en el cielo de Hollywood, con-

sintiera en visitar la casa centra! de las grandes peluquera.

Y esto signific una derrota de |M. Duppon. puesto que la oficiala i encargada de atender a la famos- sima actriz cinematogrfica, dea- cuid todo incluso la nube de fot- grafo convocados junto al silln e incluso tambin la miradas des- esperada de M. Duppon, para con- centrarse exclusivamente en la faz de la artista, a fin de descubrir el sutil secreto de u calda de ojos y la mueca traviesa e incisiva de sus labios.

Y ocurri lo que deba ocurrir tratndote de la suerte de M. Dup- pon: la actriz dej us divino y costossimos cabello entre lo tu- bo elctrico da loa ltimo ade- lantos de la tcnica moderna, de Ti hablaban lo grandes cartelo- ne* y los Implacables receptores.

Sobrevinieron la Indignacin, los llantos y la demanda judicial.

M. Duppon luch desesperada- mente, pero un determinado inciso de un despiadado articulo penal lo despoj violentamente de la razn que l crea poseer Integramente.

Y el negocio de las peluqueras hizo "crak".

Jorge P. Duppon Intent enton- ces dedicarse a la cria de rengfe- ros que lo hacia traer, de corta edad, directamente de Alaska. Un barco repleto de eso animales e perdi durante el viaje'.

Fatalidad! Esto comenzaba a volverse un po-

co pesado. Jorge P. Duppon psose tu som-

brero al sesgo, y. desalentado ca- si, dedicse a vender a los millona- rios, castillos histricos desarmados que reciba, egn l. de Francia embalado! y munldot de tut corres- pondientes certificado.

El dinero aflua a tu podV Hasta que un da se le apercibi

por haber vendido, como escrupu- losamente autnticos, siete castillo de Chambord...

Esto constituy su ruina completa. Esta vez. el to de Amrica sede

clar vencido Estaba, oor lo dems. Ibantnnte viejo. Sin fuerzas como ' para comenzar de nuevo, se ence-

Cmo conducirse Por Phyllis Belmont

Cuando ae viaja por mar en com- paa de nios, debe tenerse la pre- visin de entrevistarse con el jefe de comedor y pedirle una mesa cer- cana a la cubiertas, de manera que lo circos gocen de fresco al comer. Al mismo tiempo, debe tra- tarse de tenerlos distrados para evitar la travesuras propias de su edad, que sobre todo en un barco en alta mar podran ser peligrosas.

Reunin de padres y maestros

HORMIGUEROS, octubre 13 El domingo 9 da octubre se llev a efecto en loa salone de la escue- la del barrio Jaguita, de este mu- nicipio, una reunin de la Asocia- cin o> Padre y Maestro.

Se eligi la siguiente directiva: Presidente. Juan Acota: vicepre- sidente. Carmelo Albelo; secreta- rlo, eftorita Aracelia Nazaro; te- sorero, Cruz Cordero: vocales Luis Albelo. Claudio Mingela. Agustn J. Cabaasa y Manuel Flgueroa.

Hubo un programa escolar de poesas, canciones y dilogos.

Miguel A. ACOSTA

rr en una pieza y record que ha- bla conservado u revlver de bus- cador de oro, y decidi poner fin

Ya diriga hacia su sien el can del arma, cuando... .

Un ordenanza entr trayendo en la mano un sobre largo.

El seor Jorge P. Duppon? pregunt.

Soy yo! , El to de Amrica abri el obre,

examin rpidamente el contenido, y. de pronto, se aclar IU rostro- un notarlo le hacia conocer que l aca- baba de ser instituido legatario uni- versal por un sobrino que le que daba en Francia.. ./

Mientras el esforzado Duppont buscaba riquezas en tierras extra- as, el hijo de su pequea herma- na las obtena en los lugares que el piotiner despreciara, y asi se dl el caso maravilloso de que un to. y para mejor de Amrica, hereda ra a uh sobrino, cuando es tradicio- nal costumbre que los tos deben ser rico, tener sobrino pobres y mo rir*e antes que stos.

SU SILUETA, SEORA Por Ida Jean KAIN

Por primera vez he formado par- te del Jurado en un concurso de -clonado mostraba belleza, y puedo decirles a ustedes lo requisitos exigidos para ser "Se- orita Venus de 1938". Ese fu el titulo obtenido por la seorita Ali- cia Winston en el concurso anual de la Venus Mocerna celebrado re- cientemente en el Parque Steeple- chase, de Coney Island. Las otras 74 concursantes pensarn sin duda qu es lo que tiene la seorita Wlnaton que la dl el triunfo... y la mujer promedio desea saber cual es esa cualidad que permite a ai otras salirse del montn.

La ganadora tiene, belleza. Igual tenan un gran nmero de las qut compitieron y que hasta el ltimo momento estuvieron empate para el triunfo. Pero cuando se lleg % una demostracin formal el voto fu unnime a favor de la seorita Winston. Por qu? Su silueta, des- de luego, es perfecta: peso, 113 li- bras; estatura, 5 pies 3 pulgada; busto, 34-12 pulgadas; cintura, 23 y 12; caderas, 35.

Pero lo que realmente la ayud a triunfar fu su postura. Camin graciosamente y con naturalidad v eso hizo resaltar los mritos de su silueta. Nada de pose, con las ma- nos en las caderas. Tampoco afec- t la postura teatral. La seorita Winston camin erecta y grcil- mente, sin hacer un solo movimien- to poco armnico.

ponerse en linea. El grupo selec- el rostro al na-

tural; todas parecan saludables y tenan posturas ms correctas.

La seorita Winston tiene un

Muy pocas de las concursantes saban caminar correctamente o es- tar de pie en la forma debida. Aquellas de silueta evidentemente imperfecta fueron elminadasunas cuarenta en 1 primera votacin. En lugar de pararse derechas, la mayor parte de ellas tral de me- jorar su postura sacando el busto, y cometiendo as un gran error. Esto descompona por completo ia armona de su silueta, y hasta hu- bo una que se gan entre I03 miem- bros del Jurado el titulo extraofi- cial de "Seorita Busto", por la forma exagerada en que cometi la equivocacin descrita.

La postura correcta y la gracia al ranvnar deben ser naturales. No hay la necesidad de adoptar poses especiales para ocasiones como s- ta, porque van s!empre en detri- mento de los factores esenciales: belleza y personalidad. Este con- curso en particular se ha venido celebrando anualmente durante/ios ltimos 25 aos y los tipos de be- lleza cambian, pro estas dos cua- llf'caciones han s'do siempre las importantes..

Como nota interesante. Jay Dow- den. quien organiz el concurso, di- ce que los rcords demuestran en

Seorita Allre Wlnaton, la triunfa- dora en el concuo.

programa especial de belleza. Su profesin la ayuda mucho, desde luego, porque es bailarina, pero tambin juega al tennis, practica la equitacin y le gusta nadar. Esos son los ejercicios que dan me- didas perfectas como las de ella.

Elegida la Reina del Falansterio

Con motivo del aniversario de ocu- pacin del "Falansterio" de la P. R. R. A. en Puerta de Tierra, se han preparado grandes fiestas para los dias 5 y n del prximo mes de noviembre. F.n el programa que es- t en \ias re circulacin aparecen bailes, veladas literarias, competen- cias en masa para nios y nias, juegos do voleo, exhibiciones de boxeo, y Juegos de "soft hall". Una de las actividades anunciadas y que ms ha llamado la atencin dl in- quilinato del "Falansterio" es la eleccin de la Reina de estas fies- tas. Cuando se anunci por vez pri- mera que pronto habria de selec- cionarse a la "seorita Falansterio", comenzaron a surgir los nombres de las distintas candidatas. A fin

1 de ofrecer participacin a todos por j igual, se abri un registro que. al I momento de cerrarse, constaba de veintids candidatas.

La noche del pasado jueves fu la seleccionada. El Centro Comunal, artsticamente engalanado por los empleados del Servicio Social en el "Falansterio" abri sus puertas. Ocuparon asiento los miembros del jurado, compuesto por la seorita Rafaela Espino (jefe de la Seccin de Servicio Social), J. Vzquez Ol- medo tjefe de la Seccin de Vivien- das. Isidoro Dvila ben dedi- car parte del da a ayudar a sur- cir la ropa de la casa.

Jueves Nov. 3Da de 1A Ama de CasaDurante este da las nias debern tomar el manejo del ho- gar, y con consentimiento de sus mam, hacer toda la organiza- cin de mens para el desayuno, almuerzo y comida de ese da. Si posible aunque sea una de las co- midas debe ser cocinada por las nias Servir y atender la mesa, limpieza de la casa en general; en fin. deb? ella ser en ese dia una duea de casa en miniatura.

Viernes Nov. 4Da del Servicio a la ComunidadCiudadanaDe- mostraciones prcticas de lo que las Nias Escuchas pueden hacer por el bienestar de la comunidad, tales como llevar ropa y alimento a la gente pobre, embellecimiento de la comunidad, visitar hospita- les.llevar material de lectura a las bibliotecas pblicas y escolares Hacerse cargo de ensear juegos en el recreo de la escuela a los ni- os m peqivos. contar cuentos e los nios de kindergarten y pri- mpr prado. eo. Unirse con el Co- mit de la Campaa de limpieza, i,ue se e*t llevando a cabo este mes en toda la isla y cooperar con ellos en lo que les sea posible.

Sbado Nov. 5Dia de Salud- Siendo uno de los objetivos princi- pales del Escutismo atender a la salud de las nias, y teniendo un programa de actividades al aire li- bre, higiene y dictas nutritivas, asi como tambin estar alerta pata evitar accidentes, la celebracin de este dia puede hacerse en: 1Jue- gos en parques pblicos: 2Una excursin bien organizada; 3Vi- sitas a los Departamentos de sa- lud pblica para ver cmo se man- tiene la salud de los ciudadanos. 4Demostraciones de primero au- xilio; 5Temas de salud para ser discutidos por las nias en ese da. o traer personas que les hablen sobre temas seleccionados por ella mismas concernientes a su salud.

NotaDurante toda esta semana tanto las nias como las capitanas debern estar en completo unifor- me, Las nias de San Juan obse- quiarn a las de la isla con pro- grama de radio todas las noche de esa semana.

Cristina Martnez. D. Lpez, Jose- fina Balado y Antonia Ventura.

En medio del aplauso entusiasta de la concurrencia la reina y sus damas pasaron al escenario. Desde all, Su Majestad Clenla I dirigi un mensaje cordial a sus subditos. Su primera dama consumi tambin un turno. Luego fueron puestos en el uso de la palabra, los seores Isidoro Dvila. seorita Rafaela Es- pino, seor Vzquez Olmedo, seor Jaime Ramrez y seor Flix Ri- vera.

Francisco SOTO RESPETO.

NO HAY RAZN PARA QUE LAS MUJERES SUFRAN ASI.

NO PERMITA QUE UN CUTIS BARROSO LO AISLE S0CIALMENTE

Si por cauaa de sus teos narros, espinJllaa. eczema, acn, tina, o man- chas de a piel st siente usted de- primido soelalmentt inferior no sufra un momento ms. DERMOSIN es la frmula de un mdico y des- truyt los grmenes causante de i estos mates. Se garantiza que le limpiar u cutis en pocos das ayu- i dndolo a vencer su complejo de inferioridad. DERMOSIN limpiar. su piel o no le costar nada. Pdalo a su farmacutico.

He aquf un saludable con- sejo. Lea detenidamente.

Loa dolores pueden suprimirte pero ea mejor impedirlo j sentirse Sien tiempre-en toda poca hasta en la de indisposicin habitual. Hay muchas mujeres que, errneamente, creen que muchos padecimientos ton inevitables: que ton padecimiento propiot del sexo. Por ato hay tantas que sufren de lot nervios, tantas que an debilitndote poco a poco, tantas que sufren en silencio.

No se resigne usted. La naturaleza no ha dispuesto que la mujer tufra con lot desarreglos funcionales feme- ninos. Por lo tanto usted debe ayu-

darte a ti -misma evitando tormentos innecesarios.

Ms de un milln

de mujeres han'dicho que ltt ha hecho bien ti Compuesto Vegetal da Lydia E. Pinkham. Est hecho tiptcialmcntt para la mujer, de benfica hierbal y raices de absoluta pureza. Ayuda a 1* naturaleza tonificar tu organismo, a darlt mt fortaleza, disminuyendo aai el malestar que ocasionan lot desarreglo femeninos an loa tres periodot critleot de la mujer; l pru- belo usttd! Recuerda el nombre:

z%w%a/i/b/dw E. Pinkham Distribuidores: CASTAGNET & CASTILLO CO- San Juan, P. R.

Dr. Rafael Rodr- guez Molina y Sra.

Prximamente se propone embar- car hacia los Estados Unidos, en con:, ."li de su esposa Miriam Mehi.iof de Rodrguez, el Dr. Ra- fael Rodrguez Molina. El Dr. Ro- drguez Molina asistir a una se- rie de conferencias y clnicas aus- piciadas por la Academia de Me- dicina de Nueva York.

Francisco Garrafn De su viaje de negocio* por los

Estados Unidos regres el lunes l- timo a Puerto Rico, el seor Fran- cisco Garrafn.

N. Martin El lunes ltimo lleg a Puerto

Rico a bordo del vapor Borinquen el seor N. Martin, alto oficial de la casa "Alien B. Wresley Dlstr- buting Co." de Chicago, represen- tada en Puerto Rico por "L, Ga- rrafn y Hnos". Josefina de Ramery

Visit nuestra ciudad capital du- rante breves das la seorita Jose- fina de Ramery, de la sociedad de Ponce.

Esposos Gon- zlez-Muoz

Regresaron de los Estados Uni- dos recientemente los seores Car- los Manuel Gonzlez y Angelina Muoz de Gonzlez, de Utuado. En la Academia Militar de Nueva York dejaron Internado a su hijo Carlos Manuel.

Don Arstides Chavicr En su residencia de Santurce se

encuentra algo quebrantado de sa- lud, el compositor portorriqueo don Aristides Chavier. El seor Chavier se propone trasladarse a una cl- nica de Ponce, donde se someter a tratamiento mdico.

Fiesta de cumpleaos En la residencia de sus padres

el Dr. Agustn Laugier y Adelina Mndez de Laugier, en el Conda- do, celebr su exto cumpleaos con una flestecita. la nilta Teresita Laugier Mndez.

Ana Luisa Biascoechea de Rivera Aulet

En el vapor Borinquen, que entr a nuestro puerto el ltimo lunes, regres a Puerto Rico la seora Ana Luisa Biascoechea de Rivera Aulet, esposa del Dr. Rafael Rivera Au- let. de Arecibo. La seora de Ri- vera Aulet dej internados en dos

i

LIBRA Octubre 19.

El nio que nace hoy, al llegar o la mayor edad comenzar una a- } cera o un trabajo que le traer la mayor ganancia y muchsima felici- dad.

Si Vd. es mujer y hoy celebra su natalicio, lo ms probable es que le choqus todo lo de mal gus- to. Dfbe buscarse amistades entre personas rultas que tengan aspira- ciones rn la vida. Tendr un buen futuro trabajando en una biblio- teca, o como autora, msica, artista o maestra. El matrimonio le es pro- picio.

El hombre que naci en esta fe- cha slo lograr llegar a donde as- pira si sigue la senda de la intelec- tualidad, la moral y la espiritua- lidad. Tendr xito trabajando de abogado, mdico, ingeniero, escritor, predicador o pintor.

Entre las personalidades notables de la historia nacidas en 19 de oc- tubre figura Pedro Velaroe nacido un el ato 1779, el hroe del t de mayo, y Sir Thomas Browne, la mente ms original desde Shakes- peare, nacido en el ao J*05.

reputado colegios del Continente a sus hijos Rafael y Ana Lulstta, estudiantes de medicina.

Reun:n-jarana del "Happy Fect"

El dia 21 de este mes, en la re- sidencia de la familia Cabrera en la Calle del Parque Nm. 71, *e celebrar un reunin-jarana del "Hppy Feet Club" de e-'a ---'.

Conferencia * en el Ateneo

Hemos rec;h:do invitacin suscri- ta por ios seores Emilio Belaval y Manuel Garca Cabrera. Presiden- te y Secretario, respectivamente, del Ateneo Portorriqueo, para la conferencia que dictar el Dr. Jos Lpez Baralt maana por la no- che, a las ocho y media, en el a- l^n de actos de ln Docta Casa, so- re el tema "De La Alegada Nuil- ad Del Tratado de Pars de 1S98."

De regreso Los jvenes esposos Ramn Ra-

mo y Celina Lorenzi de Ramos re- gresaron de los Estado Unidos el ltimo lunes a bordo del vapor Bo- rinquen. Durante su estada en el Continente, los viajeros visitaron varios Estados. Lo sefiore Ra- mos y Rodrguez Chacn son altos empleados de la Fajardo Sugar Co.

Asociacin de Anti- guas Alumnas del Sagrado Corazn

La seora Carmen Irene de la Cutara de Marxuach, nos comuni- ca que el prximo dia 20 de octu- bre a las orno de la maana, y en la capilla del Colegio de las Ma- dres, e celebrar la misa y comu- nin de las antigua alumnas del Colegio Despus de la misa habr una sesin literaria.

Fiesta de cumpleaos Los seores Miguel Rivera y Ma-

nola de Rivera ofrecieron una fies- ta en su residencia, el 11 de octu- bre, para celebrar el cumpleaos de su hija Olga Margarita, que ese da cumpla quince aos.

Jos Miguel Coll El ltimo sbado visit nuestra

Capital en viaje de negocios el se- or Jos Miguel Coll, de la socie- dad de Lares.

Mara de los Milagros Castells

Hoy celebra tu tercer cumpleaos la nilta Mara da los Miaros Cas- tells. hija de los sftore Jos En- rique Castells y Victoria Santiago de Castells, de Santurce.

Enfermo Edgardo Vzquez, hno del s"r

Gregorio Vzquez y Mercedes de Vzquez, de la sociedad de Mira- mar, guarda cama desde hace al- gunos das en la residencia de sus padres en la Avenida Fernndez.

Dr. Ramn M. Suirez y Sra.

El mircoles pasado embarcaron rumbo a los Estados Unidos el Dr. Ramn M. Surez y su esposa Ma- ra Javiera Benltez de Surez. Los vialeros se proponen visitar a su hi- jo Ramn Miguel, quien estudia me- dicina en la Universidad de Wash- ington and Lee".

Azahares A las ocho y media de esta noch

contraern nupcias en la Iglesia San Francisco de San Juan, la se- orita Conchita Lasl y el joven Joa- A quln Valdivieso, de la sociedad ca- pitalina.

Crisantemos ASTERS POM-POMS

LA TIENDA DE LAS FLORES

Alien 17 Tel 618 San Juan Haga su orden con tiempo.

(RIELO UD. MISMA . ..

y cuando.sea necesario ocurra buena calidad de leche de vaca, modificada para hacerla fcilmente digerible, mediante el empleo de la Cebada 'Patent' de Robinsor.

Pdanos Ualed tan *1 ampiar da la obra " MI LIBIO " gratis, yuta eompUia da la limantaelan de alie*. J. M. BLANCO INC. SAN JUAN, P.I.

CEBADA // PATENT" t

ROBINSON evs~i5i

B BB^sa^BlBlBSfl BIBIBSSI K-.-i/uiaj ^.j-'LWiaM.! BS1' BSSSS! I >u. .v. B^siBSSSl BSSSfl.