sensores de proximidad inductivos alcance estándar, caja

Sensores de Proximidad Inductivos

Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso (04.12.14) 1

Conexión Tipo Distancia Código de pedido Código de pedido Código de pedido Código de pedido de nominal de NPN, PNP NPN PNP caja detección Sn Normal. abierto Normal. abierto Normal. cerrado Normal. cerrado

Cable Corta 2 mm 1) ICB 12 SF 02 NO ICB 12 SF 02 PO ICB 12 SF 02 NC ICB 12 SF 02 PCCable Corta 4 mm 2) ICB 12 SN 04 NO ICB 12 SN 04 PO ICB 12 SN 04 NC ICB 12 SN 04 PCConector Corta 2 mm 1) ICB 12 SF 02 NOM1 ICB 12 SF 02 POM1 ICB 12 SF 02 NCM1 ICB 12 SF 02 PCM1Conector Corta 4 mm 2) ICB 12 SN 04 NOM1 ICB 12 SN 04 POM1 ICB 12 SN 04 NCM1 ICB 12 SN 04 PCM1Cable Larga 2 mm 1) ICB 12 LF 02 NO ICB 12 LF 02 PO ICB 12 LF 02 NC ICB 12 LF 02 PCCable Larga 4 mm 2) ICB 12 LN 04 NO ICB 12 LN 04 PO ICB 12 LN 04 NC ICB 12 LN 04 PCConector Larga 2 mm 1) ICB 12 LF 02 NOM1 ICB 12 LF 02 POM1 ICB 12 LF 02 NCM1 ICB 12 LF 02 PCM1Conector Larga 4 mm 2) ICB 12 LN 04 NOM1 ICB 12 LN 04 POM1 ICB 12 LN 04 NCM1 ICB 12 LN 04 PCM1

1) Para montaje empotrado en metal 2) Para montaje no empotrado en metal

Descripción del ProductoUna gama de sensores deproximidad inductivos encaja estándar de latónniquelado para uso indus-trial en general. Se utilizanen aquellas aplicaciones

donde se requiere una largadistancia de detección. La salida es de transistor decolector abierto NPN o PNP.

Alcance Estándar, Caja de Latón NiqueladoModelo ICB, M12

Selección del Modelo

• Distancia de detección: 2 a 4 mm• Modelos para montaje empotrado y no empotrado• Caja corta y larga• Tensión nominal (Ub): 10 a 36 VCC• Salida: 200 mA CC, NPN o PNP• Normalmente abierto, Normalmente cerrado• LED de indicación para salida ON• Protección: inversión de polaridad, cortocircuitos ytransitorios

• Versión con cable y con conector M12 • Según IEC 60947-5-2• Alta inmunidad a los campos magnéticos• Certificado CSA para entornos agresivos

Código de PedidoModeloTipo de cajaMaterial de la cajaTamaño de la cajaLongitud de la cajaPrincipio de detecciónDistancia de detecciónTipo de salidaConfiguración de salidaTipo de conexión

EspecificacionesIndicación para cortocircuito/sobrecarga LED parpadeandoAlcance operativo (Sa) 0 ≤ Sa ≤ 0,81 x Sn

Alcance real (Sr) 0,9 x Sn ≤ Sr ≤ 1,1 x Sn

Alcance eficaz (Su) 0,9 x Sr ≤ Su ≤ 1,1 x Sr

Repetibilidad (R) ≤ 10%Recorrido diferencial (H) 1 a 20% de la distancia de (Histéresis) detecciónTemperatura ambiente Trabajo -25° a +70°C (-13° a +158°F) Almacenamiento -30° a +80°C (-22° a +176°F)Choques y vibraciones IEC 60947-5-2/7.4Material de la caja Caja Latón niquelado Caja frontal Poliéster termoplástico gris

Tensión de alimentación (Ub) 10 a 36 VCC (ondulación incluida)Ondulación ≤ 10%Intensidad de salida (Ie) ≤ 200 mA @ 50°C (≤ 150 mA @ 50-70°C)Corriente de fuga (Ir) ≤ 50 µAConsumo de corriente sin carga (IO) ≤ 15 mA Caída de tensión (Ud) Máx. 2,5 VCC @ 200 mAProtección Inversión de polaridad, cortocircuitos y transitoriosPulso de tensión transitorio 1 kV/0,5 JRetardo a la conexión (tv) 300 msFrecuencia operativa (f) ≤ 2000 HzIndicación para salida ON LED activado, amarillo Versión NA Objeto presente Versión NC Objetivo no presente

ICB12SF02NOM1

2 Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso (04.12.14)

ICB, M12

Dimensiones

Especificaciones (cont.)Homologaciones (cont.) CCSAUS Como equipo de control de procesos para Entornos Agresivos. - Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D. - T5, Caja tipo 4. Temperatura ambiente Ta: -25° a +60°C. CCC no es necesaria para productos con una tensión máx. de funcionamiento de ≤ 36 VMarca CE SíProtección EMC Según IEC 60947-5-2 IEC 61000-4-2 (ESD) 8 KV descarga al aire, 4 KV descarga contacto IEC 61000-4-3 3 V/m IEC 61000-4-4 2 kV IEC 61000-4-6 3 V IEC 61000-4-8 30 A/m

Conexión Cable 2 m, 3 x 0,25 mm2, PVC gris, resistente al aceite

Conector M12 x 1Grado de protección IP 67

Peso (cable/tuercas incluidos) Cable Máx. 120 g Conector Máx. 30 gDimensiones Ver a continuaciónPar de apriete Distancia desde la cara de detección 2 a 5 mm 4 Nm > 5 mm 10 Nm Homologaciones UL (CULUS), CSA Como equipamiento de control industrial - Sensores proximidad. Modelos 1, 4, 4X o 12. Máx. temperatura ambiente 40°C.

1 32

50

7.525

50

87.5

Caja corta, para montaje no empotrado, cable

1 30

51

11

Caja corta, para montaje empotrado, conector

8 23

51

11

Caja corta, para montaje no empotrado, conector

1 47

65

7.5

Caja larga, para montaje empotrado, cable

8 40

65

7.5

Caja larga, para montaje no empotrado, cable

Caja corta, para montaje empotrado, cable

1

4

2

3

1

4

2

3

LED

LED LED

LED LED

LED

Nota: la versión con conector(…M1) no ha sido evaluada.La aplicación final determi-nará si es posible la insta-lación con conector o no.

Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso (04.12.14) 3

ICB, M12

Sensores empotrados, cuando se instalan juntos en materialamortiguante debe hacerse según la fig. 2A.

Sensores no empotrados, cuando se instalan juntos enmaterial amortiguante debe hacerse según la fig. 2B.

d dd 4 x ddd

d : diámetro del sensor

InstalaciónSensor empotrado, cuando se instala en material amorti-guante debe hacerse según la fig. 1A

Sensor no empotrado, cuando se instala en material amorti-guante debe hacerse según la fig. 1B.

≥ 3 x Sn

≥ 4 x dd

≥ 3 x Sn

≥ 2 x Sn

Zona libre o materialno amortiguante

Zona libre o materialno amortiguante

Sn : distancia nominal de detecciónd : diámetro del sensor

Figura 1A Figura 1B

Sn : distancia nominal de detecciónd : diámetro del sensor

Figura 2A Figura 2B

d : diámetro del sensor

6 x Sn

Para sensores instalados uno frente al otro, hay que dejar unespacio mínimo libre de 6 x Sn (ver figura 3)

Figura 3

Sn : distancia nominal de detección

1 45

66

11

Caja larga, para montaje empotrado, conector

8 38

66

11

Caja larga, para montaje no empotrado, conector

1

4

2

3

1

4

2

3

LEDLED

Dimensiones

4 Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso (04.12.14)

ICB, M12

Contenido del Envío• Sensor de proximidad inductivo ICB.• 2 tuercas NPB• Envase: bolsa de plástico

Figura 4

Factores de reducciónLa distancia nominal sereduce debido al uso demetales y aleaciones dife-rentes a Fe360.

Los factores de reducciónmás usuales para sensoresde proximidad inductivos semuestran en la figura 4.

Fe360 : AceroCrNi : Cromo-níquelCuZn : LatónAl : AluminioCu : CobreSr : Alcance real

aprox.

Accesorios para versiones con conectorConector acodado de 3 hilos,cable de 2 m CONM13NF-A2Conector acodado de 3 hilos,cable de 5 m CONM13NF-A5Conector acodado de 3 hilos,cable de 10 m CONM13NF-A10Conector recto de 3 hiloscable de 2m CONM13NF-S2Conector recto de 3 hiloscable de 5m CONM13NF-S5

Para más información u otras opciones, consultar las hojas de datos sobre "Accesorios generales".

Diagramas de Conexiones

+

-

1 BN

4 BK

3 BU

+

-

1 BN

2 WH

3 BU

+

-

1 BN

4 BK

3 BU

+

-

1 BN

2 WH

3 BU

NPN - Normalmente abierto NPN - Normalmente cerrado PNP - Normalmente abierto PNP - Normalmente cerrado

BK BK

BN = marrón, BK = negro, BU = azul