relevamiento anual 2014200.71.225.234/ra2014/images/instructivo_primaria_2014.pdf · 2014-05-22 ·...

Relevamiento Relevamiento Anual 2014Anual 2014http://200.71.225.234/ra201http://200.71.225.234/ra201 44

relevamientoanual@gmail.com

Definiciones y novedades para elDefiniciones y novedades para elDefiniciones y novedades para elDefiniciones y novedades para elRelevamiento Anual 2014Relevamiento Anual 2014Relevamiento Anual 2014Relevamiento Anual 2014

Ficha de estadística de la escuelaSe incorporo un botón de acceso a los siguientes datos e indicadores de la escuela:

Educación común– Nombre de la localización y datos postales– Matrícula por año de estudio (2011 a 2013)

– Porcentaje de repitientes por año de estudio (2011 a 2013)

– Porcentaje de promoción por año de estudio (2011 a 2013)– Porcentaje de salidos sin pase por año de estudio (2011 a 2013)

– Porcentaje de sobreedad avanzada por año de estudio (2011 a 2013)

Nota : estos datos se calculan sobre la base provincial cerrada y enviada a nación

Plenario anual RedFIE - 2013

Para el acceso a la carga de datos del Relevamiento Anual ingrese el Usuario y Contraseña:En Contraseña, Usted debe transcribir el CUE (9 dígitos sin guión) que aparece en el ángulo

superior derecho de la etiqueta del cuadernillo.Ejemplo:300010200 (para la escuela Sede).300010201 (para el primer anexo de la escuela Sede).300010202 (para el segundo anexo de la escuela Sede).Los establecimientos cuentan con un número único (de 9 dígitos) que lo identifica a nivel

nacional; dicho número se denomina CUE (Código Único de Establecimiento), este se compone de la siguiente manera:

Inicio de secciInicio de secci óónn

30 00102 00Código indicativo

de la provincia

Indica el número de Anexo

http://200.71.225.234/ra201http://200.71.225.234/ra201 44

PANTALLA INICIAL

CUANDO SE ACCEDE AL

SISTEMA RAWEB

ACCESO A LOS DOS

CUERPOS DEL CUADERNILLOS

Serie histórica, gráficosIndicadores educativos deLos últimos relevamientos

Cuando se ingresa por primera vezSe “marca recibido”, luego el botónSe trasforma en “ingresar” para Volcar los datos del cuadernillo

CARACTERISTICASdel establecimiento se comporta

como un cuadernillo distinto con su propio acceso

Datos de la localización

Datos de la localización

SOLO UN CUERPO RECIBIDO, falta recepcionar “características

del Establecimiento”

Cuando esta recibido se puede acceder en forma directa a cada bloque del cuadernillo

Cuando esta recibido se puede acceder en forma directa a cada bloque del cuadernillo

DIREFENTES ESTADOS DE CARGA PARA CADA BLOQUEVacío : sin datos En Carga : contiene datos trascriptos del cuadernillo al sistema RAWEBEn Carga Con Advertencias (*): contiene datos factibles de ser o no un error En Carga Con Errores : datos a corregir, no pueden quedar erroresCompleto Con Errores : sin cuadros vacíos pero conteniendo datos a corregirCompleto Con Advertencias : sin cuadros vacíos, se deben verificar los datos cargadosCompleto: estado final ideal para cada bloque

(*) una vez confirmada y/o verificado el dato de la advertencia, esta puede quedar sin llegar a conformar un error Ej. Sobre edad / repitencia

Encabezados de paginas

Pie de pagina

Cue anexo Nombre de la escuela Nro. de cuadro al que se desea ir

Este botón que le permiteagregar nuevas filas en blanco

Constatar si algún cuadro de la pagina contiene errores o advertencias

Se desplaza a la próxima Pagina

Elimina filaCompleta todas las celdasVacías con cero (0)

Obtiene el total de matricula de la escuela

Encabezado de cuadros

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - JARDINES DE INFANTESCUADROS DE MATRICULA

Escuelas que tienen el servicio maternal:Para la columna “Sala”, le corresponde la siguiente codificación:

10= Lactantes20= Deambulatorios30= Sala de 2 años

Escuelas que tienen el servicio maternal:Para la columna “Sala”, le corresponde la siguiente codificación:

10= Lactantes20= Deambulatorios30= Sala de 2 años

Pagina 4 - 5

Cargo de Director en el cuadro de CARGOS de JARDINE S DE INFANTES?

Solo declarar este cargo Director si es jardín excl usivo, pero si además tiene el nivel primario, normalmente es solo UN (1) cargo de direc tor para toda la escuela y se debe declarar exclusivamente en el cuadro de carg os de nivel primario

Cargo de Director en el cuadro de CARGOS de JARDINE S DE INFANTES?

Solo declarar este cargo Director si es jardín excl usivo, pero si además tiene el nivel primario, normalmente es solo UN (1) cargo de direc tor para toda la escuela y se debe declarar exclusivamente en el cuadro de carg os de nivel primario

Pagina

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - JARDINES DE INFANTESCUADROS DE CARGOS

Los cargos que son de PRIMARIA y prestan servicio e n Jardín de Infantes (música, plástica etc.), solo deben declararse en Primaria.Solo se deben declarar los cargos con designación e n el nivel

Los cargos que son de PRIMARIA y prestan servicio e n Jardín de Infantes (música, plástica etc.), solo deben declararse en Primaria.Solo se deben declarar los cargos con designación e n el nivel Pagina 8

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIA CONOCIENDO EL CUADRO DE MATRICULA

Pagina 14 - 15

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIAADVERTENCIAS (color amarillo) una advertencia no es error

ADVERTENCIA: alumnos con sobre edad y no declara repitencia

ADVERTENCIA: alumnos con sobre edad mayor a la edad teórica P/ Grado

Pagina 14 - 15

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIAERRORES (color rojo, se debe corregir)

1er. error: repitientes mayor a sobre edad2do. error: alumnos declarados por edad supera a total matricula3er. Error: celdas vacías, no pueden quedar celdas vacías, recuerde el botón completar con ceros

1er. error: repitientes mayor a sobre edad2do. error: alumnos declarados por edad supera a total matricula3er. Error: celdas vacías, no pueden quedar celdas vacías, recuerde el botón completar con ceros

Cuando un cuadro presenta errorAl pie del mismo tendrá un texto orientador sobre el error detectado

Cuando un cuadro presenta errorAl pie del mismo tendrá un texto orientador sobre el error detectado

Pagina 14 - 15

Debe ser concordante con lo declarado en el cuadro anterior (2.1)

Debe ser concordante con lo declarado en el cuadro anterior (2.1)

Son aquellos chicos que no hicieronel jardín de infantes

Son aquellos chicos que no hicieronel jardín de infantes

Pagina 18

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACUADR0S DE MATRICULA

Ningún cuadro referido a matricula puede superar al total de lo declarado en el cuadro 2.1

Observen que todos los cuadros poseen el botón “lle nar con ceros ”Esto es a los efectos de acelerar la carga de los d atos

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACUADR0S DE MATRICULA

Pagina 18

Pagina 18

cuadro 2.6.B: Si declara matricula en el cuadro 2.6 deberá indicar el nombre de la institución de donde provienen.Si no cuenta con matricula en el cuadro 2.6, deberá utilizar en el cuadro 2.6.Bel botón Sin Inf/NC (sin información / No Corresponde.)

cuadro 2.6.B: Si declara matricula en el cuadro 2.6 deberá indicar el nombre de la institución de donde provienen.Si no cuenta con matricula en el cuadro 2.6, deberá utilizar en el cuadro 2.6.Bel botón Sin Inf/NC (sin información / No Corresponde.)

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACUADR0S DE MATRICULA

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACUADR0S DE MATRICULA

Al indicar que no corresponde en algún cuadro, este se cierra y se considera

contestado

Al indicar que no corresponde en algún cuadro, este se cierra y se considera

contestado

Solo para escuelas urbanas, completaran la cantidad alumnos matriculados que viven en zona rural y estudian en una

escuela urbana

Solo para escuelas urbanas, completaran la cantidad alumnos matriculados que viven en zona rural y estudian en una

escuela urbana

Pagina 19

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACUADR0S DE MATRICULA

Son alumnos que VIVEN en otra provincia y que diariamente viajan a la escuela. No los provenientes de otra provincia

Son alumnos que VIVEN en otra provincia y que diariamente viajan a la escuela. No los provenientes de otra provincia

La suma de los alumnos por idiomaNo puede ser mayor a la matricula total

La suma de los alumnos por idiomaNo puede ser mayor a la matricula total

Pagina 19

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACUADR0S DE MATRICULA

En la trayectoria escolar un alumno puede, aprobar el año en curso, repetir o abandonar sus estudios, a modo de ej, si en el cuadro 2.12 se declaran 10 alumnos no promovidos en algún año de estudio, esos alumnos deberían ser repitientes del mismo curso, en el ciclo lectivo siguiente, si no se declaran en el cuadro 2.1, en los porcentajes de los indicadores educativos, integraran la tasa de abandono escolar.

Pagina 20 - 21

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACUADR0S DE MATRICULA

A B CA+B-C-D

Matricula FinalMás entradosMenos Salidos

D+ - -

Pagina 20 - 21

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACUADR0S DE MATRICULA

1 2 3

1+2+3Promovidos al ultimo día de clasemás Promovidos en exámenesmás No Promovidos

+ +

Pagina 20 - 21

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACUADR0S DE MATRICULA

Egresados : son aquellos alumnos que están habilitados paraproseguir con sus estudios en el nivel inmediato su perior

Pagina 20 - 21

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACUADR0S GARGOS DOCENTES (no personas)

Se tendrá en cuenta siempre la DESIGNACIÓN DOCENTE

Si un docente además del cargo tiene horas cátedra deberá declarar ambos casos, en el cuadro correspondiente, Ej. Si El director, Secretario, Vice-Director, etc. además del cargo, tiene 6hs Cátedras, deberá declarar solo estas 6hs en el cuadro 3.16 Horas Cátedra, ya que el cargo será consignado en este cuadro.

Se tendrá en cuenta siempre la DESIGNACIÓN DOCENTE

Si un docente además del cargo tiene horas cátedra deberá declarar ambos casos, en el cuadro correspondiente, Ej. Si El director, Secretario, Vice-Director, etc. además del cargo, tiene 6hs Cátedras, deberá declarar solo estas 6hs en el cuadro 3.16 Horas Cátedra, ya que el cargo será consignado en este cuadro.

Recuerde siempre que se deben consignar los CARGOS de la planta orgánica funcional (P O F), de la escuela y no las personas, que los cubren.Si el cargo de Director, esta cubierto por un suplente, debe declarar solo un cargo, si por error declara 2, estaría declarando la cantidad de personas y no el único cargo de director

Recuerde siempre que se deben consignar los CARGOS de la planta orgánica funcional (P O F), de la escuela y no las personas, que los cubren.Si el cargo de Director, esta cubierto por un suplente, debe declarar solo un cargo, si por error declara 2, estaría declarando la cantidad de personas y no el único cargo de director

Pagina 22

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACUADR0S GARGOS DOCENTES

HORAS CATEDRAS:Solo consignar la cantidad de horas, cuya designación sea horas cátedras.

HORAS CATEDRAS:Solo consignar la cantidad de horas, cuya designación sea horas cátedras.

Pagina 24

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACUADR0S GARGOS DOCENTES (PERSONAS)

DETALLE DE CARGOS10 docentes en la escuela8 docentes designados exclusivamente por cargos1 docente que tiene dos designaciones (cargo y horas)1 docente que tiene una única designación por horas

DETALLE DE CARGOS10 docentes en la escuela8 docentes designados exclusivamente por cargos1 docente que tiene dos designaciones (cargo y horas)1 docente que tiene una única designación por horas

Pagina 24

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACUADR0S GARGOS DOCENTES (PERSONAS)

Una persona puede tener mas de una funciónUna persona puede tener mas de una función

Pagina 24

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACONTROL ENTRE CUADROS

Los datos de este cuadro deben coincidir con lo declarado en los respectivos de cada nivel, (recuerde que el botón le facilitara esta tarea)

Los datos de este cuadro deben coincidir con lo declarado en los respectivos de cada nivel, (recuerde que el botón le facilitara esta tarea)

Pagina 44

El valor de este cuadro puede ser mayor a la cantidad de alumnos matriculados.Dado que el alcance de este servicio puede incluir a familiares de los alumnos

El valor de este cuadro puede ser mayor a la cantidad de alumnos matriculados.Dado que el alcance de este servicio puede incluir a familiares de los alumnos

RELEVAMIENTO ANUAL 2014 - PRIMARIACUADROS DE MATRICULA

Pagina 44

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS)

ESTA VEZ ACCEDEMOS A COMPLETAR LAS CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO

Estas en encuentran al final del cuadernillo

ESTA VEZ ACCEDEMOS A COMPLETAR LAS CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO

Estas en encuentran al final del cuadernillo

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Características Pedagógicas - Educativas

Deberán declarar todos los programas y/o proyectos que posea la escuela

Deberán declarar todos los programas y/o proyectos que posea la escuela

Pagina 45

Debe marcar el o los idiomas que se imparten en este establecimiento por año/grado de estudio

Debe marcar el o los idiomas que se imparten en este establecimiento por año/grado de estudio

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Características Pedagógicas - Educativas

Pagina 46

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Características Pedagógicas - Educativas

Pagina 47

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Características Pedagógicas - Educativas

Pagina 48

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Características Pedagógicas - Educativas

Pagina 48

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Funcionamiento y Financiamiento

Pagina 49

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Funcionamiento y Financiamiento

Pagina 49

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Equipamiento, Tecnología y Pedagogía

Si el servicio de luz lo provee una Cooperativas eléctricas, tilde Red Pública

Pagina 50

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Equipamiento, Tecnología y Pedagogía

No deje ningún ítemsin responder por “Si” o por “NO”

Pagina 49

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Equipamiento, Tecnología y Pedagogía

La columna “Total ” no es la sumatoria por nivel

No deje ningún ítemSin responder por “Si” o por “NO”

Pagina 51

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Equipamiento, Tecnología y Pedagogía

Si declara conexión a Internet, deberá indicar si es Gratuito o es Pago

Pagina 51-52

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Equipamiento, Tecnología y Pedagogía

Pagina 52

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Equipamiento, Tecnología y Pedagogía

Pagina 53

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Equipamiento, Tecnología y Pedagogía

Pagina 53

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Información de la sede o Anexo del establecimiento

Contra tapa

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Información de la sede o Anexo del establecimiento

Contra tapa

CARACTERISTICAS DEL ESTABLECIMIENTO (TODOS) Información de la sede o Anexo del establecimiento

Contra tapa

http://200.71.225.234/ra201http://200.71.225.234/ra201 44

relevamientoanual@gmail.com