quien se ha llevado mi queso
Post on 22-Jul-2015
275 Views
Preview:
TRANSCRIPT
tQUIEN
SE HA LLEVADO MI
QUESO
Spencer Johnson
Qulense
ha llevadoquesosorprendenteen
mi
Unaa
manera
de
frontar elyen
cambio la vida
el
trabajo
privada
I 1dSec
EMPRESA
ACTIVA
Argentina
Chile
Colombia Mexico
Espana
Estados Unidos
Venezuela
Titulo Editor
original original
Who Moved my Cheese G P Purnam Sons Nueva York s
Traduccion
Jose M Pomazes
Reservados todos los derechos
Queda
ri
gurosamente prohibida sin la autoriza cion escrita de los titulares del Copyright
bajo
las sanciones establecidas
en
las le
yes la reproduccion parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimien to incluidos lato
reprografia y el tratamien informatico asi como la distribucion de ejemplares mediante alquiler o presta mo publicosOO 1998
by SpencerJohnson by Ediciones Urano S A Aribau 142 pral 08036 Barcelona com empresaactiva www2000
ISBN 978 5 09 95787 84 197 Deposito legal B 4 2007
Fotocomposicion Ediciones Urano S A Impreso por Romanya Valls S A Verdague Barcelona Impreso en EspanaPrinted in Spain
1 08786
Capellades
Dedicado
a
mi
el doctor Kennethcuyo entusiasmo porme
amigo Blanchardesta
narracion
animo
y cuya
que
a escribir libro ayuda ha permitido llegue a tantas personas este
Los
planes mejor
trazados
de hnmbres y ratones suelen salir malRosERT BURNS
1796 1759recto y
La vida que
no es
ningun pasillo
facil
recorremos
sinoen
un
libres y sin obstaculos laberinto de pasadizos buscarnuestro
el que
tenemos que
camino
perdidosdevez en
y con fusos detenidos cuando por un callejon sin salida
Pero si
tenemos
fe siempre
se
abre
una
puertn
nte c nosotros
quiza
no sea
la que
imaginamos
pero si serk paraA
finalmente
la gue demuestre ser buenanosotros
J
CRONIN
Indice
Partes de todos nosotros
13
La historia de la narracionpor Kenneth
Blanchard
15 25
Una reunion
Chicagose
La narracion t Quien
ha 29
llevado mi queso
personajes El hallazgo del Queso iNo hay QuesoCuatro Los Losratones
Fisgon
y
Escurridizo
liliputienses
Hem y Haw
Mientras de nuevo en el laberinto Dejar atras los miedosDisfrutar de laMoversecon aventura
el quesoen
Las frases escritas
la
pared
Probar el queso
nuevo
iDisfrutarUn debateese
con
el cambio
Algo
mas
tarde85
mismo dia
11
PARTES DE TODQS NOSOTROSLo
simple y
lo
complejo
personajes imaginarios esta fabula los ratones presentados Fisgcin y Escurridizo y los iiliputienses Hem y Haw pretenden representar las partes simples y complejas de nosotros mismos independientemente de nuestra edadLoscuatroen
sexo raza
o
nacionalidad
que
podemos actuar como Fisgon fisgonea y detecta pronto el cambioA veceso como
Escurridizoquese
apresura hacia la Hem
accion o
como
que
se a
niegaque
cambio por temor conduzca a algo peor o comoyse
resiste al
Haw
aprende a adaptarse a tiempo en cuanto comprende que el cambio puede conducir a algo rnejorque
A1 margen de la parte de nosotros mismos que decidamos utilizar todos compartimos
algo en comunnuestro
la necesidad deen
encontrar
caminounos
el laberinto y alcanzartan
exito
en
tiempos
cambiantes
13
La historia de la narracionpor Kenneth
Blanchard
Mevado miyase
entusiasma contarles la historia de comose
creo la narracion deporqueeso
zQuien
se
ha lle
queso
ha escrito y todosy
significa que el libro podemos leerlo disfrusucedieraa
tarlo
compartirlo con los demas Eso es algo que he deseado queque
desde
escuchesu
por
primera
vez
Spencer
Johnson
contar
magnifica
fabula del Que
so hace ya muchos anos antes de que escri bierainos juntos nuestro libro El ejecutivo al minuto
Recuerdo buena quepara mia
que
en
aquel
entonces en
pense
en
lo
era esta
historia y
lo util
que seria
partir de ese momento 2Quien se ha llevado mi queso es una na rracion sobre el cambio que tiene lugar en un la berinto donde cuatro divertidos personajes bus
El
ejecutivo
al minuto
Grijalbo Barcelona
1995
15
tQUIEN
SE HA LLEVADO MI
QUESO
can
el
Queso siendo
ese
queso
una
metafora
vida ya sea un puesto de trabajo una relacion dinero una casa grande libertad salud reconocimiento paz es piritual o incluso una actividad como correr o jugar al golf Cada uno de nosotros tiene su propia idea de lo que es el Queso y nos esforzamos por entener en
de lo que deseamos
la
contrarlonos nos
convencidos de que hara felices Si lo conseguimos a menudo vinculamos a el Y si lo perdemos o nos loporque estamos poruna
arrebatan podemos pasartraumatica
experiencia
El laberinto de la narracion representa aqui el tiempo que cada uno de nosotros dedica au
buscar lo que desea Puede ser la empresa organizacion donde se trabaja la comunidad laquese
en
vive
o
las relaciones que
se
tie
nen en
la vida
En las conferencias que pronuncio por todo el mundo suelo contar el relato del Queso que
usted se la genteLo
disponeme
a
leer ahora
y
con
frecuenciaque
dice mas tarde la lo cierto
gran
diferencia
supuso para elloscrean o noes
que
esta narra
cion tiene fama de haber salvado
carreras
profe
sionales matrimonios
iy hasta vidas
Uno de los muchos ejemplos extraidos de la vida real procede de Charlie Jones un afamado
16
La historia de la narracion
presentador2Quiense
de la
TV NBC quien revelomi
que
el hecho de haber escuchado la narracion de
ha llevado
queso salvo
su
carrera
profesional Su trabajo como presentador es singular pero cualquier persona puede utilizar los princi pios que el aprendioEsto fue lo que sucedio Charlie habia tra bajado duro y realizado una gran tarea en la
pruebas de pista y campo a traves de unos Juegos Olimpicos anteriores por lo que se sintio muy sorprendido y alterado cuando su jefe le comunico que en los siguientestransmision de las
Juegos
se
pruebasAl
le retiraria de la transmision de esas estelares y se le asignarian las de nata
cion y saltos
deportes tan bien se sin tio frustrado y poco apreciado lo que provoco en el un gran enfado Dijo sentir que aquello no era justo A partir de entonces su colera empeno conocer esos
zo
a
todo lo que hacia Fue entonces cuando escucho el relato de
afectar
a
zQuien se ha llevado mi queso Despues de eso aseguro haberse reido de si mismo y cambio por completo de actitud Se dio cuenta de que su jefe no habia hecho sino cam biarle el Queso de sitio Asi pues se adapto Aprendio a conocer los dos nuevos deportes que se le habian asignado y a lo largo del proceso
17
N QUI SE HA LLEVADO
MI
QUESO
descubrio que hacertirse mas Su
algo
nuevo
le
permitia
sen
joven jefe no tardo en reconocer esta nueva ac titud y energia y pronto le ofrecio mejores co metidos Charlie Jones empezo a tener mas exi to que nunca y mas tarde quedo incluido en el apartado de presentadores del Salon de la Famadel FutboL Estano
es
mas que
una
de
entre
las muchas
historias de la vida real que he oido contar acer ca del impacto que ha tenido esta narracion so bre la gente y que ha afectado desde su vida la borala su
vida
amorosa
Estoy tan absolutamente convencido del poder de 2Quien se ha llevado mi queso que entregue un ejemplar de una edicion previa a to dos 1os que trabajan en nuestra empresa mas de doscientas personas Por quePues porquecomo en
todael
empresa
que
no
solo desea sobrevivir siendo
futuro
sino
competitiva
The Ken Blanchard cambio
seguir CompaEs
nies esta inmersa
en un
constante
decir sigue cambiandonos el Queso de sitio Aunque en ei pasado queriamos contar con em pleados leales hoy necesitamos gente flexible que no sea posesiva respecto de como se hacen las cosas por aqui Y sin embargo como todos sabemos muy bien vivir en una constante corriente de aguas
18
La historia de la narracion
bravas con todos los cambios que ocurren en el trabajo o en la vida puede ser algo muy estresantema
que la gente tenga de considerar el cambio que laa
menos
una
fora
ayude
comprenderloria del
Es
decir
que entre
en
la histo
Quesocuento esta
Cuando le
historia
a
la gente y
luego leen 2Quien se ha llevado mi queso casi puede percibirse como empieza a producirse una liberacion de energia negativa Uno tras otro desde todos los departamentos de la em presa se esfuerzan por darme las gracias por ellibro y decirme lo util que ya les ha sido para
bajo una luz diferente los cambios que estan produciendo en la empresa Creanmever
se se
necesita muy pocona
tiempo
para
leer
esta
peque
parabola pero el impacto que causa puede ser profundo A medida que vaya leyendo encontrara tres partes En la primera Una reunion antiguoscompaneros de escuela hablanestan teniendoen una
reunion
de clase sobre como afrontar los cambios que
segunda par te que constituye el nucleo del libro es La na rracion Quien se ha llevado mi quesosu
lugar en
vida La
En La narracion vera quenes
a
los dos
rato
les
va
mejor cuando
se
enfrentan al
cambio
porque procuran que las cosas sigan siendo sim ples mientras que los dos liliputienses con sus
19
QUIEN SE
HA LLEVADO MI
QUESO
complejos
hacen mas decir que los ratonesbemos que las los ratonesSin
humanas no que complicarlo todo No quiere ellosean
cerebros y emociones
mas listos Todos samas
personasa
son
inteligentes quese
embargo
medida que
que hacen nuestros cuatro uno cuenta de que los ratones y los liliputienses representan partes de mismos lo sim nosotros ple y lo complejo se terrnina por comprender que tendriamos muchas mas ventajas si cuando cambian las situaciones hicieramos aquellas co sas sencillas que funcionan En la tercera parte Un debate la genteanaliza lo que significo La narracion para ellos y como van a utilizarla en su trabajo y en su vida Algunos lectores del manuscrito inicial de este libro prefirieron detenerse al final de Lanarracion
observa lo personajes y se da
sin continuar la lecturapor si
e
interpre
tar lo
mismos Otros disfru significado taron leyendo Un deb porque eso estimu atesu su
pensamientolo
acerca a
de como
podriancada vez
aplicarEnque
aprendidoa
su
propiaen
situacionque
cualquier caso confioleer
2Quien se ha llevado mi que so encuentre algo nuevo y util como me suce de a mi y que eso le ayude a afrontar el cambio y alcanzar exito en aquello que usted mismodecida que es el exito
a vuel
20
La historia de la narracion
Esperodescubriry
que
disfrute
con
le expreso miscon
dispone mejores deseos Ahloquese
a
y
recuerde muevase
el
Queso
KEN BLANCHARD
San
Diego California
21
z Quien
se
ha llevado
mi queso
Una reunion
Chicago
Unrior
soleadoguos
domingo
en
Chicago
varios anti
companeros de clase que habian sido buenos amigos en la escuela se citaron para almorzara
despues
de haber asistido la nochesu
ante
la reunion de
escuela
superior
Deseaen
ban saber mas detalles sobre lo vida de cadabromas yteresanteun uno
que sucedia
la
Despues de no pocas copioso almuerzo iniciaron una inde ellos
conversacion
mas
Angela que habia sido una de las alumnas populares de la clase dijo Desde luego la vida resulto ser muy difecrei que seria cuando estabacosas sa en
rente a como
la
escuela Han cambiado muchas bian que
Ciertamente asintio Nathan Todosse
habia hecho cargo del
negocio de lay que que
familiatenian
que
funcionaba del mismo modo
formaba parte de la comunidad local desdeuso
de razon Porque
comprender
sorprendieron al parecia preocupado Pero oseso
se
25
N QUI SE
HA LLEVADO
MI
QUESO
habeis dado cuando las
cuenta
cosas
de que no queremos cambiar cambian
Supongo
que nos resistimos al cambio
porque le tenemos miedo observo Carlos Carlos tu fuiste el capitan del equipo de
futbol intervino Jessica Nunca crei posible oirte decir que tienes miedoTodosquea se
echaron
a
reir al darse
cuenta
de
seguido direcciones muy diferentes desde trabajar en casa hasta dirigir empresas experimentaban unos sentimientosrnuy
pesar de haber
similares
Todos trataban de afrontar los
inesperadosen
cambios
que
les estaban ocurriendono
los ulti
mos anos Y la
mayoria admitia buena forma de manejarlosA mime
conocer
una
dijo en tonces Michael Cuando se presento un gran cambio en nuestra empresa no supimos que ha cer Asi que no nos adaptamos y estuvimos a punto de perderla Pero entonces oimos contarun
daba miedo cambiar
divertido
y
breve
cuento que
lo cambio todo
De veras pregunto Nathanque esa narracion trans formo mi forma de considerar el cambio dees
Bueno el casoen
modo que
lugar de verlo como la posibilidad de perder algo empece a verlo como la oportu nidad de ganar algo y comprendi como hacerlo Despues de eso las cosas mejoraron con rapi
26
Una reunion
deznal
tanto en
el
trabajome
como en
mi vida perso
A1
principio
molesto la evidente simbien
plicidad del relato porque parecia algo que pudieran habernos contado en la escuelaFueen
entoncesme
cuando
me
di
cuenta
de que
realidadno
sentia molesto
conmigo mismo
porque
haber visto lo evidente ni haber hecho lo
verdaderamente funciona cuando cambianAl
las
cosas
comprender
que los
cuatro
personajes
demi
ese cuento
mismoMas
representan las diversas partes de decidi como queria actuar y cambiese
tarde
lo conte
a se
algunaslo tardoen
personas
devez
nuestra empresa ya
ellas
contaron a su
otras y el
negocioa
no
mejorar
considerablemente graciasnosotros
aprendimos
mayoria de adaptarnos mejor ala
que
la
cambio Y lo mismo que me sucede a mi son muchos los que afirman que tambien los ha ayudadoen su
vida
Porqueesta
otro no
privada lado fueron
pocas
lasen
personas
dijeron
haber sacado nada
limpio dequeera
narracion O bien conocian ya las leccionesy
y
las vivian
ponianse
en
practica
o
lo
mas
habitual aprender Noque
creian saberlo todo y dabancuenta
no
deseaban
de la razon por la
tantos otros se
beneficiaban de ella denuestros
Cuando
uno
altos ejecutivos
27
N tQUI SE
HA LLEVADO MI
QUESO
problemas para adaptarse dijo que el relato solo era una perdida de su valioso tiempo otros se burlaron de el diciendo que sabian muy bien que personaje representaba en el cuento re firiendose con ello al que no aprendia nada nueque teniavo
y
no
cambiabaes ese
Pero cual
cuento
preguntomi
An
gelaSe titula
zQuiena
se
ha llevado
queso
Todos
se
echaronesto
reir
empieza a gustarme dijo Carlos tTe importaria contarnoslo Quiza podamos sacarle partidoya
Creo que
Pues claro contesto Michael Me cantara y
en
ademas
no se
necesita muchoa
tiempo
Y asi fue como
empezo
contarlo
28
La narracion
Quienuna
se
ha llevado mi
quesopaisel
Erasenajeslices
vez
hace mucho tiempovivianun cuatro
en un
muy que
lejano
pequenos perso
recorrian
laberinto buscandoy
queso que los
alimentara
los hiciera sentirse fe llamaban
Dos de ellos
eran
ratones
y
se
Escurridizo Fisgon y y los otros dos eran li liputienses seres tan pequenos como los ratones pero cuyo aspecto y forma de actuar se parecia mucho a las gentes de hoy dia Se llamabanHem y Haw
Debidodarsetro se cuenta
a su
pequeno tamano seria facilque
no
de lo
estaban haciendo loscon
cua
Pero si
se
miraba
descubrian lasCada
cosas
la suficiente atencion mas extraordinariasy
dia los ratonesen
los
liliputienses dedia
caban el tiempo
el laberinto
buscar
su
pro
pio
queso
especial
29
tQUIEN Los ratones
SE HA LLEVADO MI
QUESO
Escurridizo que solo poseian simples cerebros de roedores pero muy Fisgony
buen instinto buscaban un queso seco roer como suelen hacer los ratonesLos dos
y
duro de
liliputienses
Hem yuna
Haw utiliza
ban
su
cerebro repleto de
convicciones y
clase muy dife emociones para buscar rente de Queso con mayuscula que estaban convencidos los haria sentirse feliceszar
y
alcan
exito Por muy diferentes que fuesen losratones yma
los de
liliputiensesse
teniansus
algosus
en
comun caday suscasas
nana
colocaban
atuendos
zapatillasyse su
correra
abandonaban
diminutas
ponian
correr por el laberinto en busca de
queso favoritoEl laberinto estaba compuesto por pasillos y camaras algunas de las cuales contenian un queso
delicioso Pero tambien habia rincones oscuy
xos
callejones
ninguna
sin salida que no conducian a parte Era un lugar donde cualquiera
podia perderse con suma facilidad No obstante el laberinto contenia secretos que permitian disfrutar de una vida mejor a los que supieran encontrar su camino Los ratones Fisgon y Escurridizo utilizaban el sencillo metodo delel queso Recorrianun
tanteo
pasadizo
para encontrar y si lo encony recorrian
traban vacio
se
daban media vuelta
30
La narracion
otro
Recordaban los
queso y
de
ese
pasadizos donde no habia modo pronto empezaron a exsu
plorar nuevas zonas Fisgon utilizabahusmear
magnifica nariz para la direccion general de donde procedia
el olor del queso mientras que Escurridizo se lanzaba hacia delante Se perdieron mas de una
podia ser de otro modo seguian direcciones equivocadas y a menudo tropezaban con las paredes Pero al cabo de un tiempo envezcomo no
contraban el camino
igual que los ratones Hem y Haw los dos liliputienses tambien utilizaban su capaci dad para pensar y aprender de experiencias del pasado No obstante se fiaban de su complejoA1 cerebro para desarrollar metodos mas sofistica dos de encontrar el Queso Anes se veces
les salia
bien
perosus
en
otras
ocasiocon
dejaban dominar
por
poderosas
vicciones y emociones humanas que nublaban su forma de ver las cosas Eso hacia que la vidaen
el laberinto fuese mucho mas
complicada
y
desafianteA pesar de todo Fisgon Escurridizo Hem y Haw terminaron por encontrar el camino ha cia lo que andaban buscando Cada uno encon trouno
un
propia clase de queso al final de de los pasadizos en el deposito de Quesodiasu
Q
31
QUIEN
SE HA LLEVADO MI
QUESO
Despues de eso los ratones y los liliputien ses se ponian cada manana sus atuendos para co rrer y se dirigian al deposito de Queso Q Asi notardaron muchoen
establecer cada
uno
su
pro
pia rutinaFisgony
Escurridizo continuaron levantan
dose pronto cada dia para recorrer el siguiendo siempre la misma rutaUnavez
laberinto
llegados a su destino los ratones se quitaban las zapatillas de correr las ataban jun tas y se las colgaban del cuello para poder utili zarlas de nuevo con rapidez en cuanto las necesi taran Por ultimo se dedicaban a disfrutar del queso A1 principio Hem y Haw tambien se apre suraban cada manana hacia e1 deposito de Queso
Q
para
disfrutar de los
jugosos
nuevos
boca
dos que los esperaban Pero al cabo de un
tiempo los liliputienses
establecieron
una
rutina diferente
Hem y Haw
se
levantaban cada dia
un
poco mas
tarde se vestian con algo mas de lentitud y en lugar de correr caminaban hacia el deposito de Queso Q Despues de todo ahora ya sabian don de estaba eI Queso y como llegar hasta eL No tenian la menor idea de donde provenia el Queso ni de quien lo ponia alli Simplemente
32
La narracion
suponianviese
que estaria
donde
esperaban
que
estu
Cada mananato
en cuanto se
llegaban al deposicomodamente
de
Queso Q
instalabanen su casa
como
si estuvieran correr
atuendos de
se
Colgaban los quitaban las zapatillas y seque habianencon
pantuflas Ahora trado el Queso empezaban a poniandos Estoes
las
sentirse muy como
fantasticoparase
dijo
Hem
Aqui
hay Queso suficiente Los liliputiensesestar
toda la vida
sentian
felices tenian la
sensacion de haber alcanzado el exito y creiansegurosno
Hem y Haw el de
tardaronen
en
considerar que de
Queso encontradosu
el
deposito
Queso Qde
era
propiedad
Alli habia
tantas reservas
Quesopara
que
estar
finalmente trasladaron sus hogares mas cerca y crear su vida social alre
dedor de
ese
lugarcomodos Hemfrasessu
Para sentirse todavia mas Haw decoraron las
y
paredes
con a
y hasta
di
bujaron imagenes del Quesoque
alrededor lofrases de
los hacia sonreir Una de
aquellas
cia
33
N QUI SE
HA LLEVADO MI
QUESO
34
La narracion
A
veces
Hem y Haw invitabansu
a sus
amigosen
contemplaran el deposito de Queso Qpara que
monton de
Quesocon
lo mostraban
orgu
llo y decian Bonitoveces no
Queso verdad Algunas lo compartian con sus amigos Otras vecesmerecemos este
Nos
Queso dijo Hemfrescoyse
al tiemporante
que tomaba
un trozo
lo
co
mia Sin duda tuvimos que
trabajar
duro y du
mucho tiempo para encontrarlo Despues de comer Hem se quedo dormidosolia sucederle
como
Cadatamentenaros
noche los liliputienses regresaban len a casa repletos de Queso y cada manaa
volvian
buscar
mas sintiendose
muy segu
de si mismos Asise mantuvo
la situacion durante
algun
tiempoPoco tenianen a
poco la
seguridadse
que Hem y Hawen
si mismos
fue convirtiendose
la
arrogancia propia deltan sumamente a cuenta
exito Prontoque ni
sintieronse
gusto
siquiera
dieron
de lo que estaba sucediendo
Porcon
su su
parte Fisgon y Escurridizo continuaron rutina a medida que pasaba el tiempo
Cada manana marcaban la
llegaban
tempranoun
husmeabana
zona e
iban de
lado
otro
del
35
N QUI SE HA LLEVADO
MI
QUESO
deposito de Queso Q comprobando si se habia producido algun cambio con respecto a la situacion del dia anterior
Luegoal
se
sentaban
tran
quilamente Qy
a roer
el queso
Una manana
llegaronqueno
deposito de Quesoqueso
descubrieronNose
habia
sorprendieron Desde que Escurridizo empezaron a notar que la
Fisgon y provision de queso disminuia cada dia que pasaba se ha bian preparado para lo inevitable y supieron instintivamente
que tenianuno
que
hacer
Se miraron el
tillas detemente
correr
que
al otro tomaron las zapa llevaban atadas y conveniense en
colgadas del cuellose
patas y
las pusieron anudaron los cordonesno se entretuvieronen
las
Los
ratones
analizar
demasiado lasPara
cosas
problema como la res puesta eran bien simples La situacion en el de posito de Queso Q habia cambiado Asi pues Fisgon y Escurridizo decidieron cambiar Ambos se quedaron mirando hacia el ines crutable laberinto Luego Fisgon levanto ligera ellostanto mente
el
dizo
la nariz husmeo y le hizo senas a Escurri que echo a correr por el laberinto siguiendo
la indicacion de
Fisgon seguido por este con toda la rapidez que pudo Muy pronto ya estaban en busca de QuesoNuevo
36
La narracion
dia Hem y Haw lle garon al deposito de Queso Q No habian pres tado la menor atencion a los pequenos cambios
Algo
mas
tarde
ese
mismo
que
se
habian ido
produciendo
cada
dia
asi quesu
dabanso
por sentado que
alli encontrarian
Que
como
siempre
No estaban brieron
preparados
para lo que
descu
Que No hay Queso grito Hem y si guio gritando tNo hay Queso No hay nada de Queso como si el hecho de gritar cada vez mas fuerte bastara para que reapareciese Quien se ha llevado mi Queso aulloFinalmentecara voz
puso y
los brazoscon
en
jarras
con
lasu
enrojecida
grito
toda la fuerza de
iNo hay derecho Haw porbezade Secon su
parteen
se
limito
a
sacudir la
ca
incredulidad
El tambien estabaelde
seguro
encontrar
Queso
quedo
alli de
pie
durante
deposito Queso Q largo rato como peestaba prepara
trificadodo para
por la conmocion Noesto
gritaba algo pero Haw no queria es cucharlo No queria tener que enfrentarse conHemesta nueva
situacion asi que hizo oidos sordosde los
El
comportamiento
liliputienses
no
37
N tQUIera
SE HA LLEVADO MI
QUESO
precisamente halagueno ni productivo aun que si comprensible Encontrar el Queso no les habia resultado facil y para los liliputienses significaba mucho mas que simplemente tener cada dia que comer Para ellos encontrar e1 Queso era su forma de conseguir lo que creian necesitar para ser felices
Tenian sus propias ideaspara
acerca
Queso significabasaborPara
ellos
de lo que el dependiendo de su
algunos
encontrar
Queso equivalia
a
materiales Para otros significaba disfrutar de buena salud o desarrollar un sentidotener cosas
espiritual del bienestar Para Haw por ejemplo el Queso significaba sentirse seguro tener algun dia una familia carinosa y
vivir
en una
bonita
casa
de
campo en
la
Vereda CheddarParaenun
Hem el Queso significaba convertirse
Gran
otros y
Quesero que mandara a muchos en ser propietario de una gran casa en lo
alto de Colina Camembert
Queso era tan importante para ellos los dos liliputienses emplearon bastante tiempo en decidir que hacer Lo unico que se les ocurrio fue seguir mirando por los alrededores del deposito Sin Queso para comprobar si el Queso habia desaparecido realmente Mientras que Fisgon y Escurridizo se habian
Puesto que el
38
La narracion
puesto
en
movimiento
con
rapidez
Hem y Haw
seguian con sus indecisiones y exclamaciones Despotricaban y desvariaban ante la injusti cia de la situacion Haw empezo a sentirse depri mido t Que ocurriria si el Queso seguia sin estar alli a la manana siguiente Precisamente habia hecho planes para el futuro basandose en la presencia deLosese
Quesono
liliputienses
ba ocurriendocosa era
Como
podian creer lo que esta podia haber sucedido unacosas no
asi Nadie les habia advertido de nada Noque las
justo Se suponia
debian
ser
asi Hem y Haw regresaron aquella noche a sus casas hambrientos y desanimados Pero antes de
marcharse Haw escribio
en
la
pared
39
N tQUI SE
HA LLEVADO MI
QUESO
40
La narracion
sus
Sina
siguiente Hem y Haw abandonaron hogares y regresaron de nuevo al deposito Queso confiando de algun modo en volverQuesono
Al dia
encontrar
Pero la situacionyano
variado el Queso estaba alli Los liliputienses no sabian quese
habia
hacer Hem y Haw
quedaron alli inmovilizacon
dos
como
dos
estatuas
Haw cerro los
ojos
toda la fuerzacon
que
pudo
y
se
cubrio lasera
unico que deseaba
tipo de per cepciones No queria saber que la provision de Queso habia ido disminuyendo gradualmente Estaba convencido de que habia desaparecido derepente Hem analizouna
orejas bloquear
las
manos
Lo
todo
y
otra vez
la situacion ycon su
finalmenteenorme
su
complicado cerebrocreenciasse
sistema de
afianzo
en su
logicaPor que me han hecho esto pregun to Que esta pasando aqui Haw abrio los ojos miro a su alrededor y
dijoYtros noa
proposito tdonde
estan
Fisgonque
y Esnoso
curridizo Crees
que ellos saben
algo
sepamos tQue demonios podrian saber ellos re plico Hem con sorna No son mas que simples ratones Escasamente responden a lo que sucede
41
N tQiJI SE
HA
LLEVADO MI
QUESO
Nosotros en cambiomas
somos
liliputienses
Somos
inteligentesSe que
que
los
ratones
Deberiamos poasintio
der
encontrar una
solucionmas
a esto
somos
inteligentes
Haw perotemos
por
el
momento no
actuando
como
parece que es tales Las cosas estan
cambiandomos
aqui
Hem
Quiza tambien tengade modo di
que
cambiar
nosotros y actuar
ferente
tY por que ibamos a tener que cambiar replico Hem Somos liliputienses Somos seres especiales Este tipo de cosas no deberiahabernos ocurridoa nosotros
y si
nos
ha
suce
dido tendriamosbeneficio
que sacarles al menos
algun
Yun
por
que
crees
que
deberiamos obtener
beneficio pregunto Haw Porque tenemos derecho a ello afirmo
Hem
DerechoPues
que quiso saber derecho a nuestro Quesoa no
Haw
Por que insistio HawPues porquesantes
fuimos
nosotros
los
cau
problema contesto Hem Al guien lo ha provocado y nosotros deberiamos aprovecharnos de la situacion Quiza lo que debamos hacer sugirio Haw sea dejar de analizar tanto las cosas y po nernos a buscar algo de Queso Nuevodeeste
42
La narracion
a
Ah no exclamo Hem Estoy llegar hasta el fondo de este asunto
decidido
Mientras Hem y Haw dir quepo que
seguian tratando de decihacia tiema
hacer Fisgonse
y Escurridizo ya
habian puesto patasquenunca en nuevos
la obra
Llegaron
mas
lejosen
los
recovecos
del laberin
to recorrieronqueso
todos los
pasadizos y buscaron el depositos de Queso que enotra cosa
contraron
No fuese
pensaban
encontrar
ninguna Queso Nuevoen
que
no
No
encontraron
nada durante
algun tiempodel lacon ante
hasta que finalmenteberintoen
llegaron
a una zona
la que
nunca
habian estado
rioridad el
deposito de Queso N Lanzaron grititos de alegria Habianuna
encon reserva
trado lo que estaban buscando de
gran
Queso Nuevo
Era
Apenas podian creer lo que veian sus ojos la mayor provision de queso que jamas huratones
bieran visto los
Mientras tanto Hem y Haw seguian en el depo sito de Queso Q evaluando su situacion Empe zabanso a
sufrir ahora los efectos desentian frustradosy
no
tener
Queyse
Se
colericos
43
N tQUI acusaban elseuno
SE
HA LLEVADO MI
QUESO
al
otro por
la situacion
en
que
hallabanDevez en
cuando Haw pensaba en sus ami gos los ratones en Fisgon y Escurridizo y se pre guntaba si acaso habrian encontrado ya algo dequeso Estaba convencido de que debian de estar pasandolo muy mal puesto que recorrer el labe rinto deun
lado a
otro
siempre suponia
un tanto
de incertidumbre Pero tambien sabia que muy probablemente esa incertidumbre no les duraria mucho
imaginaba que Fisgon y Escu rridizo habian encontrado Queso Nuevo del queya
A veces Haw
disfrutaban Penso
el
emprender una contrar Queso Nuevo Casi lo saboreabaCuanto mayor veiasu era
lo bueno que seria para aventura por el laberinto y enen
ya
la
claridad
con
propia imagen descubriendo y do del Queso Nuevo tanto mas se imaginabasi mismoen
la que disfrutana
el
acto
de abandonar el
deposito dere
Queso QVamonos exclamo entonces depente Nose
apresuro a responder Hem Me gusta estar aqui Es un sitio comodo Esto es lo que conozco Ademas salir por ahi fuera es peligroso No no lo es 1e replico Haw En otrasocasiones anteriores ya hemos recorridomu
44
La narracion
chas partes del laberintonuevo
y
podemos
hacerlo de
Empiezoeso
a
sentirme demasiadocreo
viejo
para
dijo perspectiva de perderme
Hem Y
que y
no me
interesa la
hacer
el ridiculo
Acaso a ti te interesa eso Y con ello Haw volviomor
a
experimentar elsu
te
al fracaso y Asi que los
se
desvanecio
esperanza de
encontrar
Queso Nuevo
liliputienses siguieron haciendoen
cada dia lo mismo que habian hecho hasta tonces Acudian al deposito de Queso Q no
en
contraban Queso
algunocon
cargados
unicamente
regresaban a casa sus preocupaciones yy
frustracionesIntentaron negar lo que estaba ocurriendo pero cada noche les resultaba mas dificil dormir
al dia siguiente les quedaba sentian mas irritablesy
menos
energia
y
se
Susres
hogaresLosy
ya
no eran
los
lugares acogedosidoen
y
reconfortantes dormir
que habian
otros
tiemposparatrar
liliputienses tenian dificultades sufrian pesadillas por no encon
ningun Queso
Pero Hem y Haw seguian regresando cada dia al deposito de Queso Q donde se limitabana
esperar
Sabes dijoforzasemosun
un
dia
Hem si
nos
es
poco mas
quiza descubririamos
45
N QUI SE que las
HA LLEVADO MI
QUESO
cosas no
han cambiadoestacerca
tanto
Probableque loes
mente el
Queso
Es
posible
condieran detras de la A1 dia
paredHem y Haw regresaron
siguiente
provistos
de herramientas Hem sostenia el cin
golpeaba con el martillo hasta que tras no poco esfuerzo lograron abrir un agujero en la pared del deposito de Queso Q Se asomaron al otro lado pero no encontraron Queso alguno Se sintieron decepcionados pero convenci dos de poder solucionar el problema Asi que a partir de entonces empezaron a trabajar mas pronto y mas duro y se quedaron hasta mas tar de Pero al cabo de un tiempo lo unico que ha bian conseguido era hacer un agujero en la gran pared Haw empezaba a comprender la diferencia entre actividad y productividadQuiza debamos limitarnossentadosa
cel que Haw
permanecer
que sucede sugirio Hem Tarde o temprano tendran que devolver el Que aqui yver so a su
sitio
Haw deseaba creerlo asi de modo que cada dia regresaba a casa para descansar y luego volvia de mala
gana
companianunca
de
deposito de Queso Q en Hem Pero el Queso no reaparecioyacomenza
al
A
estas
alturas los liliputienses
46
La narracion
ban
a
sentirse debiles
a causa
del hambre y elsu
es
tres Haw estaba cansado de esperar pues tuacionno
si
mejoraba lo mas minimo Empezo a comprender que cuanto mas tiempo permanecieran sin
Queso
tanto
mas dificil seria la situa
cion para ellos Haw sabia muy bien que estabansu
perdiendoechoa
ventaja Finalmente
un
buen
dia Haw
se
reir
de si mismo
Fijate Seguimos haciendo lo mismo de siempre una y otra vez y encima nos pregunta mos por que no mejoran las cosas Si esto no fue
ridiculo hasta resultaria divertido A Haw no le gustaba la idea de tener que lanzarse de nuevo a explorar el laberinto por que sabia que se perderia y no tenia ni la menor idea de donde podria encontrar Queso Pero no pudo evitar reirse de su estupidez al comprenderra
tan
lo
que le
estaba haciendoHem
su temor
Donde dejamosle preguntoa
las
zapatillas de
correr
Tardaron bastante de Queso sitarlas CuandoHem vio
en
cuando habian encontrado
encontrarlas porque Queso en el deposito
Q las habian arrinconado en cual quier parte creyendo que ya no volverian a necea su
amigo
calzandose las
zapatillas
le
pregunto
47
N QUI SE HA
LLEVADO MI
QUESO
pensaras en serio en volver a internar te en ese laberinto tverdad tPor que no te limi tas a esperar aqui conmigo hasta que nos devuel van el QuesoNo Veo queno
entiendes nada contesto
Haw Yo tampocome
quise verlo asi pero ahora
doy cuenta de que nadie nos va a devolver el Queso de ayer Ya es hora de encontrar QuesoNuevoPero ty si resulta que ahi fuera no hay ningun Queso replico Hem Y aunque lo
hubiera
y si
no
lo encuentras habia hechoy
Pues
no
se contesto Hawse esas
El tambienguntas muchastemores que
mismas prenuevo
veces
experimento de
los
le mantenian donde estaba
tDonde tengo mas probabilidades de en contrar Queso aqui o en el laberinto se preguntoa
si mismouna a
imagen mental Se vio mo aventurandose por el laberinto conrisaen
Se hizo
si mis
una son
la
cara
imagen le sorprendio lo cierto es que le hizo sentirse bien Se imagino perdien dose de vez en cuando en el laberinto pero ex perimentaba la suficiente seguridad en si mismo de que encontraria finalmente Queso Nuevo y todas las cosas buenas que lo acompanaban Asi que finalmente hizo acopio de todo su valor Aunqueesta
48
La narracion
Luego utilizo su imaginacion para hacerse la imagen mas verosimil que pudiera concebir acompanada por los detalles mas realistas de simismo alencontrar
y
disfrutar
con
el sabor del
Queso Nuevo Se imagino comiendo sabroso queso suizo con agujeros queso cheddar de brillante color anaranjado quesos estadounidenses mozzarella italiana y el maravillosamente pastoso bert frances yEntoncescamem
oyo
a
Hem decir
algoel
y tomo
con
ciencia
de hallarse todavia
en
depositoy ya
de
Queso QA veces las mas vuelvenestaa
cosas
cainbian
nunca
ser como antes
dijo
Haw Y
parece vida Siguecer
ser una
dey
esas
ocasiones
Asi
es
la
adelantea su
nosotros
deberiamos ha
lo mismo Haw miro
demacrado companero y tra to de infundirle sentido comun pero el temor deHemse
transformo
en
colera
y
no
quiso
escu
charle Hawsuno
tenia la intencion deno
ser
groseroa
con
amigo pero
pudo
evitar echarse
reir ante
la
estupideza
de ambosse
Mientras
pezoatras
para marcharse em sentirse mas animado sabiendo que final
preparaba
mente
logrado reirse de si mismo dejar el pasado y seguir adelantehabia
49
N QUI SE
HA
LLEVADO MI
QUESO
Haw
se
echo
a
reir con fuerza y exclamo
Es hora de explorar el laberintoHemno se
rio ni
dijo nadaHaw tomoun una
piedra pe quena y y pensamiento muy serio en la pared para darle a Hem algo en lo que pensar Tal como era su costumbre trazo in cluso un dibujo de queso alrededor confiando en que eso le ayudara a Hem a sonreir a tomar se la situacion mas a la ligera y seguirle en la bus queda de Queso Nuevo Pero Hem no quiso miafilada escribiorar
Antes de
partir
lo
escrito que decia
50
La narracion
51
QUIEN
SE HA
VADO LL ML QUESO
Luegorinto Penso cion sin
Haw asomo la cabezay
por el agujerositua
que habian abierto
miro ansioso hacia el labe habian
en como
llegado a esta
Quesoun
tiempo habia creido que bien podria no haber nada de Queso en eI laberinto o que quiza no lo encontrara Esas temerosas conDurante viccionesno
hicieron sino inmovilizarlo
y anu
larloSonrio Sabia
que interiormente
Hem
se
guia preguntandose Quien se ha llevado mi queso pero Haw en cambio se preguntaba Por que no me levante antes y me movi con el
QuesoAl empezar a internarse haciaen
el
laberinto mirodonde habia
direccion atras en al lugar de
venido y donde tantas satisfacciones habia en contrado Casi notaba como si una parte de si
sintiera atraida hacia atras al territo rio que le resultaba familiar a pesar de que ya hacia tiempo que no encontraba alli nada de mismose
QuesoHawse
sintio mas ansioso yen
se
pregunto
si
realmente deseaba internarse cribio una fraseseen
el laberinto Es
pared por delante de el y quedo mirandola fijamente durante un tiem
la
P
52
La narracion
t
f
53
N QUI SE
HA
LLEVADO
MI
QUESO
Penso
en
ello
ser ren
Sabia que a veces un poco de temor puede bueno Cuando se teme que las cosas empeosino sea
hace le
algo puede sentirse uno impulno es
sado
la accion Pero
bueno sentir
tanto
miedo
que
impida
a uno
hacer nada
1Vliro a la rinto donde
derecha
nunca
hacia la parte del labe habia estado y sintio temor
Luego inspiro profundamente giro hacia la derecha y empezo a internarse en el laberintocaminando lentamente nocidoMientras trataba de encontrar suen
direccion
a
lo desco
camino
Haw pensoen
que
quiza habia esperado
demasiado
el deposito de Queso Q Hacia ya tan tiempo tos dias que no comia Queso que ahora se sentia debil Como consecuencia de ello le resulto mas laborioso y complicado de lo habitual el abrirse paso por el laberinto Decidio que si volvia a te la oportunidad abandonaria antes su zona de comodidad y se adaptaria con mayor rapidez al cambio Eso le facilitaria las cosas el futu enner
ro
Luego esbozo una suave sonrisa al tiempo que pensaba Mas vale tarde que nunca Durante algunos dias fue encontrando un poco de Queso aqui y alla pero nada que dura se mucho tiempo Habia confiado en encontrar Queso suficiente para llevarle algo a Hem y ani
54
La narracion
marlo
a
que lo
acompanarano se
en
su
exploracionse
del laberintoPero Haw todavia
sentia bastante
guro de si mismo Tenia que
admitir
que
experipa quevez
mentaba confusion
en
el laberinto Las
cosas
recian haber cambiado desde la ultimaestuvo
por
alli fueraestar en
Justo cuando creiasos se
haciendo progre los
encontraba
perdidosu
pasadizos
Pa
progreso a base de avanzar dos pasos y retroceder uno Era un ver dadero desafio pero debia reconocer que hallar reciacomo
si efectuara
se
de
nuevono
en
el
laberintomalo
a
la
busquedaun
del
Quesohabia
era tan
coino en
principio le
parecidotiempo empezosu
a
A medida que transcurria el preguntarse si era realista porencontrar
parte confiarsiacaso
en no
Queso Nuevo Se preguntocuenta
abrigaba demasiadasechoa
esperanzas Pero
luegomo
se
reir al darse
de que por el
mento
tenia nada que perder Cada vez que se notaba desanimadono a
se
re
cordaba ba
si mismo quepor
en
realidadque fuese que
lo que
esta
haciendoera
incomodo
en ese mo en una
mento
mucho
mej or
seguir
situacion sin la
Queso Alen
menos
ahora controlaballevar por lasco
situacion
lugar de dejarse dijoa
sas
sucedian que leEntoncesse
si mismo que si
Fisgon
y
55
N QUI SE HA LLEVADO
MI
QUESO
Escurridizo habian sido capaces de lante itambien podia hacerlo elMas
seguir ade
tarde al considerar todo lo ocurrido comprendio que el Queso del deposito de Queso Q no habia desaparecido de la noche a la mana na como en otro tiempo creyera Hacia el finalla cantidad de Queso que encontraban habia ido disminuyendo y lo que quedaba se habia vueltorancio Su sabor ya Hastaera no era tan
bueno
posible Queso Viejo hu biera empezado a aparecer moho aunque el no se hubiera dado cuenta Debia admitir no obs tante que si hubiese querido probablemente ha bria podido imaginar lo que se le venia encimaPerono
que en el
lo habia hechose
daba cuenta de que probablemen te el cambio no le habria pillado por sorpresa si se hubiese mantenido vigilante ante lo que ocu Ahorarria y
anticipado al cambio Quiza fuera eso lo que hicieron Fisgon y Escurridizo Decidio que a partir de ahora se manten dria mucho mas alerta Esperaria a que se pro dujese el cambio y saldria a su encuentro Con fiaria en su instinto basico para percibir cuando se iba a producir el cambio y estaria preparado para adaptarse a eLse
hubiese
Se detuvo para descansar y escribio
en
la
pa
red del laberinto
56
La narracion
57
N QUI SE
HA LLEVADO
MI
QUESO
Algo mas tarde despues de no haber encon trado Queso alguno durante lo que le parecia mucho tiempo Haw se encontro finalmente con un enorme deposito de Queso que le parecio prometedor A1 entrar en el sin embargo se sin tio muy decepcionado al descubrir que se halla ba completamente vacioEsta sensacion de vaciocon me
ha ocurrido
frecuencia penso Y sintio de seos de abandonar la busqueda Poco a poco perdia su fortaleza fisica Sabia que estaba perdido y temia no poder sobreviviren
demasiada
Penso
darse media vueltade
y regresar
hacia eltan
deposito
Queso Q A1se
menos si
lograba llegarsentiria
hasta ella
y Hem
seguia allihizo desino
no se
solo Entoncesgunta
Que haria
la misma pre tuviera miedonuevo
dejado el miedo atras pero en realidad experimentaba miedo con mucha mayor frecuencia de lo que le gustaba tener que admitir incluso para sus adentros No siempre estaba seguro de saber de que tenia miedo pero en el debilitado estado en que se hallaba ahora ya sabia que se trataba simplemente de miedo a seguir solo Haw no lo sabia pero se retrasabadebidoa
Haw creia haber
que
sus temerosas
convicciones todavia
pesaban demasiado sobre el Se pregunto si Hem se habria movido de donde estaba o si continuaba paralizado por sus
58
La narracion
propiosnes en
temores se
que
Entonces recordo las ocasio sintio en su mejor forma en el labeen
rinto Eran
precisamente aquellasse
las
que
avanzabaConsciente de que cordatorio para si trataba mas deantesun re
mismo
que de
un men
sajeen
para
Hem escribio esperanzado lo siguiente
la
pared
59
N tQUI
SE HA
MI LLEVADO QUESO
Hr
ww
if
yt
lr riiento a vi haeion ec c
r encontJ ti f r Y
t
1s47f
7p y
Q lir bl9rd 1 5
F f
4t
1 kf1
1
i
tj
1r
Y tiz
p
z a zc
iy
t a
x
i
s 1
60
La narracion
Haw miro hacia el bio el tetemor
oscuro
pasadizo
y
perci
que sentia
Que habria alla delan
Estaria vacio O lo que era peor le ace chaban peligros ignotos Empezo a imaginar todas las cosas aterradoras que podian ocurrirleEl mismocuentase
infundiase
un a
miedo mortal reir de si mismo Se dio hacian sinoem
Entoncesdeque
echo
sus
temores no
hizo lo que haria si no peorar las cosas Asi pues tuviera miedo Echo a caminar en una nueva di reccion Al iniciar el descenso por elzo sonrio Todaviano se oscuro
pasadiem
daba cuenta
pero
pezaba a descubrir que era lo que nutria su alma Se dejaba llevar y confiaba en lo que le esperaba mas adelante aunque no supiera exactamente que era Ante su sorpresa Haw empezo a disfrutar cada vez mas Como es posible que me sienta tan bien se pregunto No tengo Queso alguno y no se a donde voy A1 cabo de poco tiempo supo por sentia bien Se detuvo para escribir denuevo
que
se
sobre la
pared
61
N tQUI SE HA LLEVADO
MI
QUESO
XkS
w
62
La narracion
Haw do
se
dio
cuentasu
de que habiatemor
permaneci
prisioneroen
de
propio
El hecho de
moverse
una nueva
direccion lo habia libera
do Ahora noto la brisa fria que soplaba en esta parte del laberinto y que le refrescaba Respiro
profundamentevimiento Unaquera
y
se
vez
vigorizado por el mo superado el miedo resultomucho mas de lo que hubie
sintio
podia disfrutar creido posibleHawno se
sentiase
tan
bien desde haciala
mu
cho
tiempo Casi
le habia olvidado lo muy di lanzarsea
vertido que
podia
ser
busquedaempezo
de
algoPara
mejorar aun mas lasnuevo una con
cosas
a
formarse de vioen
imagensus
en su mente
Se
a
si mismo
gran detalle
realista sentadoquesos
favoritos imagino co miendo tanto queso como quisiera y se regodeo con esa imagen Luego penso en lo mucho queun
medio de
monton de
desde el cheddar hasta el brie Se
disfrutaria
con
estos
exquisitos sabores
Cuanto mas claramente concebia la de si mismo disfrutandotanto con
imagen
mas real y verosimil se seguro de que terminaria por encontrarlo Escribioentonces
el Queso Nuevo hacia esta Estaba
63
N QUI SE
HA LLEVADO MI
QUESO
w cr
a
k
j d
C
Yfi p
e U a
vi k
ys
k
ynr
4 at
x
v Y
N F3
T
rr
3
4 y
xcc
m w a v x
x k
rm a r znag d r td uesotso incl
t
io e an ty
yh
yi r
AIr
33 f
tr r
t
txx
1u
4 aMz5
Gy 4 Pi
4
t
1i R
2
sL
aF9
x
ri r Vw r x
S Y y
x
s
n x i
64
La narracion
Hawen
siguio pensando
en
lo
que
lugar de detenerse a pensar en lo Se pregunto por que siempre le habia pareci do que un cambio le conduciria a algo peor Ahora se daba cuenta de que el cambio podia conducir a algo mejor Por que no me di cuenta antes se pre gunto a si mismoLuego siguio caminando presuroso por el laberinto infundido de nueva fortaleza y agilidad A1 cabo de poco sito de
podia ganar que perdia
tiempo distinguio un depo
Queso y se sintio muy animado al obser var pequenos trozos de Queso Nuevo cerca de laentrada
tipos de Queso que nunca habia visto con anterioridad pero que ofrecian un as pecto magnifico Los probo y le parecieron deliEncontro ciosos Se comio la mayor parte de los trozos de Queso Nuevo que encontro y se guardo unos pocos
paracon
comerlos mas tarde
y
quiza compartir
los
Hemen
Entromuy
Empezo a recuperar su fortaleza el deposito de Queso sintiendose
animado Pero para su consternacion des cubrio que estaba vacia Alguien mas habia estado ya
alli dejando solonuevo
unos
pocos trozos
de
Queso
Llego a la conclusion de que si hubiera llegado antes muy probablemente habria encon trado una buena provision de Queso Nuevo
65
N zQUI SE
HA LLEVADO
MI
QUESO
Decidio animaba Nuevoa
regresar para comprobar si Hem se unirse a el en la busqueda de Quesosus
Mientras volvia sobre escribio en la pared
pasos se detuvo
y
66
La narracion
67
N QUI SE
HA LLEVADO MI
QUESO
Al cabo de ofrecio chazoHem
un
rato Haw inicio el regreso al
deposito de Queso Qunos trozos
Hem a quien de Queso Nuevo que este rea su
y encontro
aprecio el gesto decreoes
amigo pero le
dijoNo Nuevo No que me vaya a gustar el Queso a lo que estoy acostumbrado
Quierovoya
devuelvan mi propio Queso y no cambiar hasta que no consiga lo que deseoqueme se
Haw
limito
a
decepcionado Algovolviotaa
sacudir la cabeza con mas tarde de mala
pesar gana
marcharse solo Mientras
regresaba has
el punto mas alejado que habia alcanzado en el laberinto echo de menos a su amigo pero esos
pensamientos desaparecieron en cuanto se dio cuenta de lo mucho que le agradaba lo que estaba descubriendo Antes incluso deque encontrar
lo
gran provision de Queso la encontraba alguna vez ya sa Nuevo que bia que no era unicamente el tener Queso lo que le hacia sentirse tan felizuna
confiaba fuesesies
Se sentia feliz mitir que eltemor
por el simple hecho dedictaminarasus
no
per
decisiones Le
gustaba lo que estaba haciendo ahora Consciente de ello Haw no se sintio tan de bil como cuando estaba en el deposito de Queso Q sin Queso Experimento la sensacion de tener nuevas fuerzas por el simple hecho de saber que
68
La narracion
no
iba
a
permitirese
queuna
su
temor
le
detuviera
y
que habia tomado
nueva
direccion alimende queencontrar
tado por
conocimiento
Ahora estaba convencidolo que necesitaba soloera
cuestion de
tiempo
De
hecho tuvo la impresion delo que andaba buscando Sonrio al darsecuenta
haber descubierto ya
69
La narracion
Talque
como
le sucedierase
antes
comprendionunca es tan temor
aquellocomo
de lo que
tiene miedo
malose
loen
que
uno se
imagina El
que
acumulaA1
la
mente es en
mucho peor que la si
tuacion que existe
realidadnuevano
principio detanto
su
busqueda experiQue
mento
miedo de
encontrar nunca
so siquiera deseo empezar a bus carlo Pero lo cierto es que desde que iniciara su
Nuevo que ni
viaje habia encontrado
pasadizos Queso suficiente para continuar la busqueda Ahora esperaba con ilusion encontrar mas El simpleen
los
hecho de mirar hacia delante ya resultaba esti
mulanteSu
antiguaporsus
forma de pensar
se
habia visto
nubladates
preocupaciones y temores An solia pensar en no tener Queso suficiente o eneste no en
que mas
durase
tanto como
deseaba Pensabaqueen
lo
que
pudiera salir mal
lo que po
dia salir bien
completo desde que sa liera por primera vez del deposito de Queso Q Antes pensaba que nunca deberian haberlesPeroeso
cambio por
cambiado elera
Queso de sitiodabacuenta
y que
ese
cambio
no
justoAhorase se
de que
era
natural quetanto
el cambiouno
produjese continuamentecomo
si
lo
esperaa
si
no
El cambio solo lecuenta con
sor
prende
uno
si
no
lo espera ni
el
71
N QUI SE
HA LLEVADO MI
QUESO
A1 bir
comprender repentinamentesus
que
habia
cambiadoen
convicciones se detuvo para escri
la
pared
72
La narracion
Haw
no
habia encontrado aun Queso pero
mientras recorria el laberinto
penso
en
todo lo
aprendidoAhora
hasta
entonces
comprendia
que
sus
nuevas
convic
ciones estaban favoreciendo lavos
comportamientosdiferentesina como
Se
adopcion de nue comportaba de modoregreso altam
muy
lo hacia cuando
depositobiense
Queso
en
busca de Hemhacequeun
SabiaUno
que
al cambiar las conviccionesquese estar
cambia lo
puede
convencido de
cam
bio le causara dano y resistirse pormoo
tanto
al mis
puede creer que encontrar Queso Nuevo le ayudara y entonces acepta el cambio Todo depende de lo que uno prefiera creer Asi que escribio en la paredbien
73
N QUI SE
HA LLEVADO MI
QUESO
74
La narracion
Haw sabia ahora que habria estado en mejor forma si hubiera afrontado el cambio mucho mas
rapidamentey
y
abandonado
antes
el
deposito
de
Queso Q Se habria sentido mas fuerte de
cuerpo
podria haber afrontado mucho mejor el desafio de encontrar Queso nuevo De hecho quiza ya lo habria encontrado a estas alturas si hubiese esperado el cambio y permanecido aten to en lugar de desperdiciar el tiempo negando que ese cambio ya se habia producido Utilizo de nuevo su imaginacion y se vio a si espirituy
mismo
descubriendo
y
saboreando
Nuevo Decidio continuar por
el Queso las zonas mas des
conocidas del laberintozos
de queso
aqui
y
pequenos tro alla Haw empezo a recupesi mismoque
y encontro
rar su
fortaleza y
A1 pensar sintiocontentotantos en
seguridad en en el lugar del
procediaen su
se
de haber escrito frases
la pa
red
en
lugares diferentes de
andadura
como una especie que eso sirviera de sendero marcado que Hem pudiera seguir a
Confiaba
traves del diaa
que alguna vez se deci abandonar el deposito de Queso Q
laberinto si
es
dirigiendose en la direccion correcta Penso en la posibilidad de que Hem leyera las frases escritas en la pared yen estar encontrara su
Haw solo confiaba
camino
Escribio desde hacia
en
la
pared
lo que venia
pensando
algun tiempo
75
N QUI SE
HA LLEVADO MI
QUESO
76
La narracion
Para entonces Haw ya
se
habia
desprendidoefectividad
del
pasado
y
se
estaba
adaptando
con
al presenteContinuo por el laberintocon
mayor forta
velocidad Y entonces no tardo en suce der lo que tanto anhelaba Cuando ya tenia la impresion de estar perdi lezay
do
en
el laberinto desde haciao
una
eternidad
su
viaje
al
menos
esta
parte del
mismo termino
felizmenteHawnuevoso
sorprendente rapidez siguio por un pasadizo que le resultabaycon
esquina y alli encontro el Que Nuevo en el deposito Queso N A1 entrar en ella quedo asombrado ante lodoblouna
que vio Alli
amontonado estaba elque hubiera visto
mayor surti
do de
Queso
nocio todos los queeran
vio
ya
jamas No reco que algunas clases
nuevas
para
el
pregunto si se trataba de algo producto de su imagi nacion hasta que descubrio la presencia de sus viejos amigos Fisgon y Escurridizo Fisgon le dio la bienvenida con un gesto de la cabeza y Escurridizo hasta lo saludo con unaPor
momento se real o solo era elun
patas Sus pequenos y gruesos vientres de mostraban que ya llevaban alli desde hacia algun desus
tiempoHaw los saludo dicoa con
rapidezcada
y pronto
se
de
probar bocados de
uno
de
sus
Que
77
N QUI SE
HA LLEVADO
MI
QUESO
quito las zapatillas de correr les ato los cordones y se las colgo del cuello por sisos acaso
favoritos Se
las necesitaba de echaroncomo a
nuevo
Fisgoncon
y Escurri
dizoHawse
se
reir Asintieron
cabezase
muestra
gestos de de admiracion Luegonuevo
lanzo hacia el levantoun
Quesode
Una
vez e
que
harto
trozo
Queso
fresco
hizo
un
brindis
Viva el cambio
Queso nuevo re flexiono sobre lo que habia aprendido Comprendio que en aquellos momentos en los que temia cambiar no habia hecho sino afe rrarse a la ilusion de que el Queso Viejo ya no estaba alli
Mientras disfrutaba del
Entonces
que le habia hecho cambiarde morir de hambre No
tAcasoevitar
el
temor
pudoeso
una
sonrisa al
pensar que
en
efecto
le
habia habia
ayudadose
Luego
echoa
a
reir al darseen
cuenta
de
quea
empezado
cambiar
cuanto
aprendio
reirse de si mismo
y de todo loforma masunosu
que hacia mal
Comprendiobiar consistia
que 1aen
reirse
rapida de cam de la propia estupidez
pues
solo asi
puede
desprenderse
de ella y
seguir rapidamente
camino
aprendido algo util de sus amigos ratones Fisgon y Escurridizo algo importante sobre seguir adelante Ellos procura
Era consciente de haber
78
La narracion
ban
que la ni
exceso
simple No analizaban en supercomplicaban las cosas En cuanto
vida fuese
cambio la situacion y el Queso cambio de sitio ellos tambien cambiaron y se trasladaron con el
Queso EsocerebroSe
era
algo
que
nunca
olvidariasu
Haw tambien habia utilizadopara hacer
maravilloso
aquellolos
que
los
liliputiensesrea
saben hacer
mejora
que
ratonescon
imagino
si
mismo
todo detalle
lista encontrando algo mejor mucho mejorReflexiono sobre los metido deren errores
que habia
co
el
pasado
y los utilizo parase
para el futuro Ahora sabia quea
planificar puede apren
afrontar el cambio
Se
puede
ser
mas consciente de la necesidadcosas sean
de procurar que las
simples de
ser
fle
xiblelas
y
moverse con
No
rapidez hay necesidad alguna de supercomplicarde confundirseuno
cosas o
mismo
con
teme
rosas creencias
Hay que permanecer atento para detectar cuando empiezan los pequenos cambios y estarasi
mejor preparadoa
para
el gran cambio que
puede llegarcon
producirseunono
Conocia ahora la necesidad demayores
tiempocambio
rapidez pues si muy posible que ya
no se
adaptarse adapta a pueda hacerlodel
Debia admitirse encuentra
que el mayor inhibidor
dentro de
uno
mismo
y que
79
N QUI SE
HA LLEVADO MI
QUESO
nada
puede mejorar
mientras
no
cambie
uno
mismo
Y quiza lo mas importante se dio cuenta de que siempre hay Queso nuevo ahi fuera tanto siuno
sabe reconocerlouno se
que
tiempo como si no Y ve recompensado con el en cuanto sea
dejantura
atras los
temores y se
disfruta
con
la
aven
Tambien sabia
que
es
necesario respetar al
gunos temores capaces de evitarle a uno el ver dadero peligro Pero ahora comprendia que la
mayoria de sus temores eran irracionales y que le habian impedido cambiar cuando mas lo necesitabaEnsu momento
no le
gusto admitirlo peroser una
sabia que el cambio habia resultado
benen
disfrazada puesto contrar un Queso mejorde si mismo
dicion
que
le
condujo
a
Habia descubierto inclusoA1 recordar todo lo
una
mejor parte
aprendido penso en su amigo Hem Se pregunto si habria leido algunas de las frases escritas en la pared del deposito Q y a lo largo de todo el camino seguido a traves dellaberinto
tHabia tomado Hem la decision de despren derse del pasado y seguir adelante Habia en trado en el laberinto y descubierto que podia me jorar su vida
80
La narracion
Ono
se
encontraba todaviacambiar
paralizado deposito
porque
queriaHaw
pensover
en
regresar
al
de
Quecon
so
Q
para
fiandohasta
en su
podia capacidadsi
encontrar a
Hemde
para regresar
nuevo
Penso que si hablaba con Hem po dria mostrarle como salir de la dificil situacion
aquise
en
que
hallaba Peroque
entoncessu
comprendio que propiocamiyte
ya
habia intentado de
amigo cambiara
Hem tendria queno ir mas allamores sus
encontrar su
propias comodidades
algo que nadie podria hacer por el de lo que nadie podria convencerlo De algun modo tenia que comprender la ventaja de camEsoera
biar
por si mismo Haw sabia que habia
dejado
atras
un rastro ca
para
Hem
y que si
este
queria encontraria el
mino limitandose
a
leer las frases escritas la
en
la
paredSe acerco ahoraa
pared
mas
grande del
deposito de Queso N y escribio un resumen de todo lo aprendido Dibujo primero un gran trozo
de
queso y
en su
interior escribio las frases
Luego al
repasar lo
escrito sonrio
81
Rxrkt
i
l amk o urrrerse sQ Qu c a d o
ri
i4 t Cra po t ruan a a Pr cse rn el Qiiei
ola e an biof C i fz a 4 e n en tct c ri e o ancz i fia al cs u
d
c
z l i raz
ntv r i ol dei mer ide
Quesi td uuev ra at sfl
e z2 S r
e
esoa
g2
La narracion
Haw
comprendiovez
lo
lejos
que
habia
llegado
desde la ultima
depositoreles Asicion el
de
Queso
que estuviera con Hem en el Q pero sabia que le resultase
ria muy facil volver atras sique cada
dormia
en
los lau
depositosea
de
inspeccionaba con aten Queso N para comprobar ensu
dia
que estadopuestoverse
encontraba
Queso Estaba dis
hacer todo lo que pudiera para evitar sorprendido por un cambio inesperado
Aunque disponia de un gran suministro de Queso realizo frecuentes salidas por el laberinto dedicandosea
explorar
zonas
nuevas para
mantenerse en contacto con
lo
queera
estaba
suce
diendoseguro
a
su
alrededor Sabia que
mucho mas
conocer
lo mejor
alternativas de queen su zona
posible las verdaderas disponia antes que aislarse
de comodidad
de tales ocasiones escucho lo que le parecio fue el sonido de un movimiento alla alEnuna
fondoque el
en
los
recovecos se
del laberinto A medida
sonidose
hizo mas
intenso
se
dio
cuenta
de
que
acercabaser
alguiena
Hem que llegaba Estaria punto de doblar la esquina mas cercanaHaw rezotrosuna a
Podia
y
se
limito
plegaria para sus aden confiar como tantas veces hien
breve
cierago
ultimamente
que
quiza
por
fin
su
ami
fuera finalmente
capaz de
83
N QUI SE HA
LLEVADO MI
QUESO
Fin
O
acaso es
solo
un
nuevo
principio
84
Un debate
Algoese
mas
tarde
mismo dia
C
uando Michael termino deria miroa su
contar
la histosus
alrededor y observo que
antiguos companeros de clase le sonreian
gracias y le aseguraron que sacarian buen provecho de aquella narracion tQue os pareceria si nos reunieramos mas tarde para comentarla un poco le planteoNathan al grupoLa
Varios le dieron las
mayoria
de ellos
contestaron
que
les
en
cantaria hablar sobre lo que acababan de
escu
charpara
asi que
dispusieroncopa
encontrarse
mas tarde
tomar una
antes
de
cenar
Esa
noche reunidosa
en
el salon del
hotelde
empezaron
bromear
unos con
otros acerca
encontrar su
Queso
y
verse a
si mismos meti
dos
en
el laberintopre
Entonces con toda naturalidad Angela
gunto
a
los miembros del grupo
85
N tQUIYtros eno
SE
HA LLEVADO MI
QUESO
bien quienes erais cada uno de voso la narracion Fisgon Escurridizo Hemesta
Haw Precisamente
tarde
me
dedique a penconem
sar
en
eso
contesto Carlos Recuerdo
claridad una duro
epoca
antes de que iniciara mien
presa de articulos En
deportivosno
la que
tuve un
encontronazo con
el cambio fui
aquella
situacion
Fisgon desde
luego porque no husmee la situacion ni detecte a tiempo el cambio que se estaba produciendo yciertamente tampoco fui Escurridizo accion inmediatamente Mas bien fuimanecer en como no
entre
en
Hem
que
queria
peres
territorioes
conocido Lo cierto
que Lo ciertover con
que no queria tener nada que el cambio Ni siquiera deseaba verlo
para quien el tiempo no parecia haber transcurrido desde los anos que el y Car
Michael
los fueron
tan
buenos amigos
en
la
escuela
pre
gunto tDe que estas hablando amigoDeun
inesperado cambio de trabajo pregunto Michaelno
contesto Carlos
Teechandose fuerana a
despidieronreir
Bueno digamosa
que
queria salir
ahi
buscar
Queso
Nuevo Crei tener una bueno me
razon por la que el cambio
ocurriria
a
86
Un debate
mi Asi que cuando
sucedio
me
senti bastante
alterado
Algunos de los antiguos companeros que habian guardado silencio al principio se sintieron
mas comodos ahora y empezaron
a
hablar
incluido
Frankme
que
perteneciaa un
a
las Fuerzas Ar
madasHem
recuerda
amigo mio dijopero el
Frank Ibanno
a cerrar su
departamento
quiso darsea su
por enterado No hacian mas que
resituar
gente de
dos
tratamos
departamentos To convencerlo de las multiplesen
otros
oportunidades que existian en la empresa para quienes estuvieran dispuestos a ser flexibles pero a el no le parecio necesario cambiar Fue el unico sorprendido cuando finalmente cerraron su departamento Ahora lo esta pasando muy mal tratando de adaptarse a un cambio que no creia que pudiera producirse Yo tampoco crei que me pudiera suceder a mi dijo Jessica pero lo cierto es que tambienhan cambiado mi
Queso de sitioen
en
mas de
una
ocasion sobre tododeeso
mi
vida
podemos Algunos delQuiza
hablar mas tarde sigrupose
personal aunque quereisa
echaron
reir excepto
NathanNathan
todos Me
precisamente de eso dijo El cambio es algo que nos ocurre a habria gustado que mi familia escuse trate
87
N tQUI SE HA LLEVADO
MI
QUESO
chara mucho
antes estano
fabula del
Queso
La
mentablemente
quisimos ver los cambios que se nos avecinaban en nuestro negocio y ahora ya es demasiado tarde porque vamos a tener quecerrar
muchas de
nuestras
tiendasa
La noticia
sorprendio
muchos miembros
del grupo convencidos de que Nathan era muy afortunado por dirigir un negocio en cuyos be neficiosano y
buena marchaocurrio
podia confiar
ano tras
quiso saber Jessica Nuestra cadena de pequenas tiendas se quedo repentinamente anticuada cuando llega ron los grandes supermercados a la ciudad con sus enormes existencias y bajos precios Simple no pudimos competir con ellos mente Ahora me doy cuenta de que en lugar de ser como Fisgon y Escurridizo fuimos como Hem Nos quedamos donde estabamos y no cambiamos Tratamos de ignorar lo que estaba tQuesucediendopar dey
ahora
nos vemos
metidos
en
graves
problemas Podriamos haber aprendidolecciones de Hawcapaces que ya que
un
buenno
ciertamente
fuimos
de reirnos de
nosotros
mismos y
cambiar lo
estabamos haciendoa
Laura que habia llegadouna
convertirse
en
importante mujer de negocios habiacon
escu
chado
atencion pero sin intervenir Ahora
dijo
88
Un debate
Esta tarde tambien he rracion MeHaw yver
pregunte como que estaba haciendo mal
pensado en esa na podia ser mas comoreirme de
misma cambiar y conseguir que las cosas fue sen mejor Siento curiosidad anadio tras una pausa Cuantos de los presentes teneis miedo al cambio Nadie respondio asi que sugimi rio
Quese
os
parece siuna
levantais la manomano contamoscon
Solo
levanto
Buenozaos
por loen
menos
una
persona sincera
el
grupo
dijo Laura Quique los
guste mas la
siguiente pregunta cuantosdemas le tiela
de los aqui presentes creeis nen miedo al cambioFue cuando
Practicamente todos levantaronentoncesse
mano
echaron
a
reir
Que nos ensena eso Negacion contesto Nathan Desde luego admitio Michael A ve ces ni siquiera somos conscientes de que tenemosmiedoto
Yo se que
no
lo
tuve
Al escuchar el
cuen
por
primerase
vez
me
encanto
aquella
pregunta
que Haw
hace
en un momento
determinado
Queca
harias si
no
tuvieras miedoen
Lo que yo he sacadoes
claroen
dijo Jessi
que
el cambio
ocurreen
que hare mucho
mejor
todas partes y adaptarme a el con ra
pidez
en cuanto ocurra
Recuerdo lo sucedido hace anos cuando
89
N tQUI SE
HA LLEVADO MI
QUESO
nuestra
empresa
vendia las
produciamoste
como un
enciclopedias que conjunto de mas de vein
libros Una persona intento convencernos de que debiamos introducir toda la enciclopedia enun
solo disco de ordenador
y
venderlo
por
una
fraccion delro que denos
precio
ese
que cobrabamos Nos asegu modo seria mas facil de actualizarmenos
costaria mucho
de fabricar
y
habriato
mucha mas gente capaz de comprarla Pero dos nos resistimos a aceptar la idea
tPor quetonces
os
resististeis
quiso saber
en
Nathan
encidos Porque todos estabamos con deque
la
espina dorsal deen nuestro a
nuestro
negocio
se
en
contraba cadoa
gran
equipo de
ventas dedi
la gente puerta a puerta El man tenimiento del equipo de ventas dependia de las
visitar
grandes
ganaban gracias al elevado precio de nuestro producto Llevabamoshaciendo lo mismo chos anosparacon
comisiones que se
exito desde hacia
mu
y creimos
poder seguir haciendoloHem y Hawse
siempre Quiza la historia dea eso
refide
rieseto
cuando habla de la arrogancia del exise
comento Laura No
dieron
cuenta
que necesitaban cambiar Y
algo que hasta
entonces
les habia funcionado muy bien
pensasteis que vuestro unico Queso
vuestro
viejo Queso
era
90
Un debate
En efecto y
quisimos aferrarnosen
a
eso
A1 pensar ahora
lo
que
nos
ocurrio
comprendonos
que
no
se trata
unicamente de que
cambiaran elparece
el Queso se acabaEn biamos
Queso de sitio sino de que tener vida propia y finalmente
cualquier caso lo cierto es que no cam Pero un competidor si cambio y nueshundieron Pasamos porse momen otro
tras ventas se tos
muy
dificiles Ahorala empresa
esta
produciendo
gran
cambiosien
tecnologicono
en
la industria y parece
como
hubiera nadie
dispuesme
to a tomarno
conciencia de ello Lascreo
perspectivasque
son
nada buenas y
que pronto
dare sin
trabajo
iEs hora de explorar el laberinto exclamo Carlos Todosse
echaron
a
reir incluida Jessicay
Carlos
se
volvio hacia ellaseas
le
dijo
Es bueno quemisma
capaz de reirte de ti
lo que yo saque en claro del relato intervino Frank Tiendo a Eso fue
precisamenteen
tomarme
demasiadoHaw
serio
a
mi mismo Ob
serve
como
cambio cuando finalmente
pudoHaw
reirse de si mismo y de lo que estaba haes
ciendo No
nada extrano que lo llamaran
t Creeis que Hem cambio
alguna
vez
y
en
91
N QUI SE contro el
HA LLEVADO MI
QUESO
Quesoyo
Nuevo
pregunto Angelatanno
Yo diria que si contesto Elaine Puesno
estoy
segura
dijocon
Cory Algunaspagan por ello
personas
cambian
nunca y
un
precio
muy
alto En mi
sulta medicacon
veo a a
derecho
gente como Hem Se sienten disfrutar de su Queso Cuando
arrebata se sienten como victimas y le echan la culpa a otros Enferman con mucha ma yor frecuencia que aquellas otras personas que dejan atras el pasado y siguen avanzandose
les
Entonces casimo
como
si hablara
consigo mis
dijo en voz baja Supongo que la cuestion es de que nece sitamos desprendernos y hacia que necesitamos seguir avanzando Durante un rato nadie dijo nada Debo admitir siguio diciendo Nathan que me di cuenta de lo que estaba sucediendocon
Nathan
tiendas
como
las
nuestras en otras
pais
pero confiaba
en
quees
eso
partes del no nos afectaria a
mejor iniciar el cambio mientras aun se puede en lugar de tratar de reaccionar y adaptarse a el una vez que ha ocurrido Quiza seamos nosotros mismos losnosotros
Supongo
que
mucho
que debamos cambiar de sitio
nuestro
Queso
tQue quieres decir pregunto Frank No dejo de preguntarme donde estaria mos hoy si hubieramos vendido la propiedad
92
Un debate
donde das
se
hallaban instaladas construidocon
nuestrasun
viejas tiende ellosen
y hubiesemos
gran supermer
cado capaz de
competirse como
el
mejor
Quiza Haw
refirio
a eso
al escribir
lay
pared algomuevete
asi
Saborea la
aventura
el Queso comento Laura Creo que algunas cosas no deberian cam biar dijo Frank Por ejemplo deseo aferrarcon me a
mis valores basicos Noque estaria
obstante ahora
comprendora
movido
antes
mucho mejor si me hubie en la vida siguiendo al Queso
Bueno Michael ha sido una bonita para bola intervino Richard el esceptico de la clase pero
como la pusiste
en
practica
en tu em
presaEl grupo no lo sabia aun pero el propio Ri chard tambien estaba experimentando algunos
cambios Recientemente
se
habia
separado de hijos
su
esposa y ahora trataba de
compaginarsus
su carrera
profesional con la educacion decentes
adoles
Bueno contesto mi los
trabajo consistia problemas cotidianosque deberia
Michael pense que simplemente en gestionartalcomo
se en
presenta
ban Loera
haber
hecho
realidada
mirar hacia delante y prestar atencion
lo
que
sucedia
a
mi alrededor
iYrante
vaya si
gestionaba
los
problemas DuNo resultaba
veinticuatro
horas al dia
93
QUIEN
SE HA LLEVADO MI
QUESO
muy
divertidouna
estar
a
mi
lado Me encontrabano
en
medio de dia salirLo
competencia feroz de la queera
po
que hacias
gestionar 1e dijoa
Laura cuando deberias haberte dedicado dirigir
cesbia
Exactamente asintio Michael Enton al escuchar el cuento de 2Quien se ha lleva
do mi
queso meel de
di
cuenta
ser
trazar una
de que mi trabajo de imagen del Quesopara y
Nuevoque
que todos
desearamos alcanzar
pudieramosya
disfrutar cambiando el
teniendo
exito
fuese
en
trabajo
o en
la vida
Que hiciste en e1 trabajo pregunto Nathan Bueno al preguntar a la gente de nuestra empresa con que personajes de la narracion se identificaban comprendi que en nuestra organi zacion se hallaban representados los cuatro per sonajes Empece a ver a los Fisgones y a los Es curridizos a los Hem y lqs Haw a cada uno delos cuales habiate
que tratar
de
un
modo diferen
Nuestros
Fisgonesse nos
los cambios que
capaces de olfatear estaban produciendo en eleran
mercado
ayudaron a actualizar nuestra vision empresarial Los anirnamos a identificar en que podian desembocar aquellos cambios en cuanto a nuevos productos y servi
asi que
94
Un debate
cios deseados por
nuestros
clientes Eso les
en
canto
y
nos en
trabajarcambio y
hicieron saber que les entusiasmaba una empresa capaz de reconocer ela
adaptarsese
tiempo
A los Escurridizos lessasen un
gustaba hacer
las
co
asi quenueva
los animo
a
hacerlas basandosenecesitabana no
la
vision
empresarial Solopara quese
poco de
control
apresuraran
seguir una direccion equivocada Se los recom penso entonces por aquellas acciones que nos aportaban Queso Nuevo y a ellos les encanto trabajar en una empresa que valoraba la acciony los
resultadosme
Y que
dices de los Hem y los Haw las
pregunto AngelaLamentablemente los Hemclasquenos eran
an
dificultaban else
avance
contesto
Michael O bien
sentian demasiado comocam
dosbio
o
bien le tenian demasiado miedo al
Algunos
de ellos solo cambiaron cuando
captaron la vision razonable que les presenta mos en la que se demostraba como el cambio
funcionaria
en su
propionos en
beneficio
Nuestros Hem
dijeronquese
que
deseaban de
trabajar
en un
lugar
el
sintieran segutener
ros de modo que los cambios habian
sentido para ellos y aumentar su sensacion de se guridad Al comprender el verdadero peligro que les acechaba sino
cambiaban algunos lo
hicie
95
N QUI SE
HA
LLEVADO MI
QUESO
ron y
les fue bien La vision transformara
empresarial nos ayunuestros
do
a
muchos de
Hem
en
Haw
Que hicisteis con los Hem que no cam biaron pregunto Frank Tuvimos que despedirlos contesto Michael con pesar Queriamos conservar a to dos nuestros empleados pero sabiamos que sinuestro
negocio
no
se
transformaba
con
sufi
ciente
rapidez todos sufririamos las consecuen cias y tendriamos graves problemas Lo mejor de todo es que si bien al princi pio nuestros Haw se mostraron vacilantes fue ron lo bastante abiertos para aprender algo nue vo actuar de modo diferente y adaptarse a tiempo para ayudarnos a tener exitoPasaroncaron a
esperar
el cambio
y
hasta lo bus
comprender la naturaleza humana nos ayudaron a pintar una vision rea lista del Queso Nuevo Una vision que tenia sen tido comun practicamente para todos Nos dijeron que querian trabajar en una organizacion que diera a la gente seguridad en simisma y herramientas para el cambio Ya
activamente A1
nos
conservar nuestro sentido del hu ayudaron mor al tiempo que ibamos tras nuestro Queso
Nuevo
Y sacaste todo eso de cillo preguntb Richard
un cuento tan sen
96
Un debate
No fue el cuento sinomos
aquello
queen
hicique
de modo
diferente basandonos
lo
tomamosrisa
de el contesto Michael
con una son
Yo soy
un
poco
como
Hem admitio
Angelarosa
asi que para mi la parte mas pode de la narracion fue el momento en quese
Haw
rie de
sus
propios
temoresse
y
se
hace
una
imagen
en su mente en
la que
ve a
si mismo
disfrutando de Queso adentrarse en el laberinto disfrutar mas de lafueronpre
Nuevo Eso lecon menos
permitiotemor
y
av
top related