¿qué es una cita?

¿Qué ES UNA CITA?

Una cita es la mención a un texto,

idea o frase ajena.

Una cita es una herramienta que

sirve para reproducir un

fragmento de un texto

insertándose en un discurso

propio.

La idea que se extrae de un

documento de manera literal sirve

de fundamento para un trabajo

propio.

¿Para que nos sirven las citas?

• Para respetar la autoría de la obra original.

• Evitar el plagio de ideas.

• Conocer temas referentes de la lectura.

• Fundamento teórico necesario en cualquier tipo de

investigación.

• Ampliar nuestro trabajo.

• Tener un punto de discusión entre dos ideas diferentes de

autores con tema en común.

¿Qué es el plagio?

Plagio es "copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias"

(Real Academia Española)

• El plagio es usar el trabajo, las ideas, o las palabras de otra persona como si fueran

propias, sin acreditar de manera explícita de donde proviene la información.

• El plagio es una infracción del derecho de autor sobre una obra de cualquier tipo, que se

produce mediante la copia de la misma, sin autorización de la persona que la creó o que es

dueña o que posee los derechos de dicha obra, y su presentación como obra original.

El plagio posee dos características:

- La copia total o parcial no autorizada de una obra ajena

- La presentación de la copia como obra original propia, suplantando

al autor verdadero

Citas BIBLIOGRÁFICAS:

•Libro: autor, año de publicación, título del libro, lugar de publicación, editorial.

•Libro electrónico: autor, año de publicación, título del libro, lugar de publicación, editorial, URL.

•Enciclopedia: autor, año de publicación, título del artículo, nombre de la enciclopedia, volumen,

páginas, lugar de publicación de la enciclopedia, editorial.

HEMEROGRÁFICAS:

• Revista: autor, fecha, título del artículo, nombre de la revista, volumen, páginas.

• Periódico: autor, año de publicación, título del artículo, título del periódico, páginas.

• Informe: autor, título, año, editorial y serie.

.

VISUALES• Películas: productor, director, año, título, país, productora.

ELECTRÓNICAS DE INTERNET:Autor, año de publicación, título del artículo, fecha de recuperación del documento, asociación que

publica el artículo, URL.

Tipos de citas bibliográficasCita bibliográfica corta:

Son las citas que poseen hasta 40 palabras o menos de cuatro renglones, son exactas y breves.

Deben de ir señaladas con comillas

.

Cuando la obra tiene un autor:

• En medio de la frase:

Ejemplo: Según Sarrión (2010) “la primera denuncia por solicitación ante el tribunal de Cuenca fue en1565”

(p.77)

• Al final de la frase:

Ejemplo: “La primera denuncia por solicitación ante el tribunal de Cuenca fue en 1565” (Sarrión, 2010, p.77).

• Cuando la obra tiene tres o más autores:

En el caso de que la obra tenga tres o más autores, se citarán todos ellos la primera vez que se haga

referencia a su trabajo. De ahí en adelante se utilizará solamente el apellido del primer autor, seguido por las

siglas et al. y después el año de publicación.

Cuando la obra tiene tres o más autores:

• En el caso de que la obra tenga tres o más autores, se citarán todos ellos la primera vez que se

haga referencia a su trabajo. De ahí en adelante se utilizará solamente el apellido del primer

autor, seguido por las siglas et al. y después el año de publicación.

TIPOS DE CITAS BIBLIOGRAFICASCita bibliográfica extensa

Cuando las citas son exactas pero extensas (más de cuatro renglones)

• Se suprimen las comillas y se coloca todo el párrafo fuera del texto, respetando la puntuación,

escritura y orden.

• Se colocan en un nuevo renglón aplicando una sangría de 2.54 cm (aproximadamente).

• Si se omite alguna frase o palabra de las citas se indica con una elipse (…).

• En caso de insertar una frase o palabra para clarificar la cita debe ser puesto entre paréntesis

cuadrados [ ].

• Se debe citar la fuente completa, ej.: autor, año y número de página. Al final del texto se colocará entre

paréntesis la fuente de consulta (autor o autores y año) y el número de página.

ISO 690

Las Normas Internacionales son normalmente

confiadas a los comités técnicos de la

ISO. (Organización Internacional de

Normalización)

Proporciona las directrices básicas para la

preparación de referencias bibliográficas de

materiales publicados.

Solo regula los documentos publicados

(impresos y no impresos).

ISO 690

ISO 690:1975.

• ISO 690:1987 (Documentación - Referencias bibliográficas - Contenido, forma y estructura

• Como complemento de la anterior, se publicó la ISO 690-2:1997 (Información y documentación - Referencias

bibliográficas - 2.ª parte: Documentos electrónicos o fragmentos).

• ISO 690:2010, que es la edición actual y que reemplaza a la anterior y a su complemento. Titulada Información y

Documentación - Directrices para la redacción de referencias bibliográficas y de citas de recursos de información.

ESTILOS DE CITAS

CHICAGO (CMS)

TURABIAN

MLA

VANCOUVER (URM)

APA

HARVARD REFERENCING

AMA

ACS

IEEE (INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS)

MHRA (MODERN HUMANITIES RESEARCH ASSOCIATION)

CSE-CBE

ESTILO CHICAGO

9/21/2018Sample Footer Text 21

GENERALIDADES

• La Universidad de Chicago publicó en 1906 este manual de estilo.

• Actualmente se encuentra ya a disposición del público la 17ª edición del Manual de Estilo Chicago.

• La Universidad de Deusto ha adaptado la edición de 2010 de The Chicago Manual of Style para ofrecer una guía conforme a las exigencias académicas de la actividad universitaria actual.

CUESTIONES PREVIAS

• Según el estilo Chicago, si se citan directamente o parafrasean ideas de otros autores como fundamento y soporte de nuestras ideas, se debe hacer constar explícitamente la fuente de esas palabras o ideas

SISTEMAS PARA DOCUMENTAR FUENTES

• El sistema de notas, que combina notas a pie de página y bibliografía o notas finales y bibliografía o ambos tipos de notas y bibliografía. Este sistema es extremadamente flexible y que ofrece un espacio para comentarios sobre las fuentes citadas

• El sistema autor-año, según el cual las citas se insertan en el texto incluyendo dentro de un paréntesis el nombre del autor y la fecha de publicación del trabajo citado y tienen su correlato en la lista de referencias.

Libros con un autor

• Nota al pie de página

1. Soledad Loaeza, El Partido Acción Nacional: la larga marcha, 1939-1994

(México: Fondo de Cultura Económica, 1999), 218-223.

• Cita en el texto

(Loaeza 1999, 218-223)

• Bibliografía

Loaeza, Soledad. 1999. El partido Acción Nacional: la larga marcha, 1939-1994. México: Fondo de Cultura Económica.

Libros con dos o más autores

• Nota al pie de página

1. Kenneth Shepsle y Mark Bonchek, Las fórmulas de la política: instituciones, racionalidad y comportamiento (México: Taurus/Centro de Investigación y Docencia Económicas, 2005), 45.

• Cita en el texto

(Shepsle y Bonchek 2005, 45)

• Bibliografía

Shepsle, Kenneth y Mark Bonchek. 2005. Las fórmulas de la política: instituciones, racionalidad y comportamiento. México: Taurus/Centro de Investigación y Docencia Económicas.

LIBROS CON AUTOR COORPORATIVO

• Nota al pie de página

• 1. Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, Informe Anual, 2007-2008 (México: Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, 2008), 23.

• Cita en el texto

• (TEPJF 2008, 23)

• Bibliografía

• -TEPJF. Ver Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.-Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. 2008. Informe Anual, 2007-2008. México: Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.

ARTICULOS DE REVOSTAS DE DIFUSION

• Nota al pie de página

1. Gabriel Zaid, "La fe en el progreso," Letras Libres, noviembre 2004, 21.

• Cita en el texto

(Zaid 2004, 21)

• Bibliografía

Zaid, Gabriel. 2004. La fe en el progreso. Letras Libres, noviembre.

ARTÍCULO PERIODÍSTICO

• Nota al pie de página

1. Miriam Posada García, "En riesgo, la existencia de cientos de agencias de viajes, alertan empresarios," La Jornada, 4 de noviembre de 2004, sección Economía.

• Cita en el texto

(Posada 2004)

• Bibliografía

Posada García, Miriam. 2004. En riesgo, la existencia de cientos de agencias de viajes, alertan empresarios. La Jornada, 4 de noviembre, sección Economía.

CONFERENCIAS

Nota al pie de pagina1. Leonardo Valdés Zurita. “La reforma electoral federal desde la perspectiva del IFE” (conferencia presentada en el seminario “Implicaciones de la Reforma Electoral Federal 2007 en el estado de Michoacán”, Morelia, Michoacán, 23 de mayo al 20 de agosto, 2008).Cita en el texto(Valdés 2008)BibliografíaValdés Zurita, Leonardo. 2008. La reforma electoral federal desde la perspectiva del IFE. Conferencia presentada en el seminario “Implicaciones de la Reforma Electoral Federal 2007 en el estado de Michoacán”, 23 de mayo al 20 de agosto, en Morelia, Michoacán.

SITIOS WEB

• Nota al pie de página1. Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales, “¿Qué es la FEPADE?,” Procuraduría General de la República, http://www.pgr.gob.mx/fepade/que%20es%20la%20fepade/que%20es%20la%20fepade.asp (consultada el 22 de mayo de 2009).• Cita en el texto(FEPADE)• BibliografíaFEPADE. Ver Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales. Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales. ¿Qué es la FEPADE? Procuraduría General de la República. http://www.pgr.gob.mx/fepade/que%20es%20la%20fepade/que%20es%20la%20fepade.asp (consultada el 22 de mayo de2009).

NOTAS

• Cuando se cita la misma obra varias veces con notas al pie de página, a partir de la segunda vez puede incluirse sólo una referencia concisa a la obra, pues el lector ya cuenta con la información completa.

• Las bibliografías deben estar organizadas por orden alfabético, los párrafos deben tener una sangría francesa. Cuando se incluyen varias obras de un mismo autor, a partir de la segunda se reemplaza su nombre con cinco guiones seguidos y se organizan por año de Publicación

NOTAS

• Normalmente, los nombres de los autores se deben incluir como aparecen en la obra consultada. Algunas obras no especifican los nombres de pila de los autores y sólo presentan iniciales, por lo que no es necesario investigar el nombre completo.

• En español la mayoría de los autores especifican sus dos apellidos. Éstos pueden incluirse en la bibliografía, pero en las citas dentro del texto basta con poner el primer apellido.

• Al manejar números de páginas, sólo se deben incluir los dígitos que cambian.

ESTILO TURABIAN

¿PARA QUE SE UTILIZA?Fue publicado por primera vez por Kate Turabian, secretaria del doctorado de laUniversidad de Chicago en 1937. Es el más utilizado en revistas y libros de humanidades

Consiste en una simplificación de los estilos Chicago que se utilizan en ciencias sociales.

ESTRUCTURA1. el nombre del autor (o el compilador);

2. el año de publicación;

3. el título;

4. el compilador, si el trabajo es parte de una obra mayor);

5. la edición, si no es la primera;

6. el número del volumen (si es una colección); y

7. el lugar de publicación y la editorial.

EJEMPLOLa referencia en el texto, entre paréntesis, incluye el apellido del autor, el año de la ediciónque citamos y, si es necesario, la página o páginas que estamos citando.

No es menos interesante su observación sobre la aprehensión de la realidad: “En cambio, sideseamos captar la idea a partir de la realidad vital dada, deberemos abstraer tantonuestra voluntad como nuestra personalidad, para elevarnos sobre ambas, algo queúnicamente puede suceder si se produce un arranque o impulso especial.” (Schopenhauer2004, 145)

En la bibliografía, al final, escribiríamos:

Schopenhauer, Arthur. 2004. Lecciones sobre metafísica de lo bello. Editado por ManuelPérez Cornejo. Valencia: Universidad de Valencia.

REVISTAS CIENTIFICAS

1. el autor o autores; 2. el año de publicación 3. el título del artículo; 4. el título de la revista; 5. el volumen y el número (por ejemplo, Vol. 55, núm. 3); 6. los números de la página inicial y la final. 7. Si la revista es online hay que añadir 8. la URL y la fecha en que la consultasteis; o 9. el nombre de la base de datos en que se puede encontrar, su URL y la fecha en que la

consultasteis (y si la sabéis, la editorial de la base de datos y la ciudad en que se publica)

Citando con MLA

Fundada en 1883, la Asociación de Lenguas Modernas de América es un defensor líder para el estudio y la enseñanza de idiomas y literaturas, y sirve como centro de intercambio de recursos profesionales para docentes y académicos.

Además facilita la investigación académica a través de períodos, sitios geográficos, géneros, idiomas y disciplinas en la educación superior que se centran en la comunicación, la producción estética y la recepción, Traducción e Interpretación.

Se trata de un estilo enfocado principalmente en las ciencias sociales, humanidades, lengua y literatura.

¿Cómo citar en MLA?

Cita literal que no supere 4 líneas y que no requiera énfasis.

Punto clave: Se debe presentar entre comillas y con referencia citando al autor y la página de donde se ha extraído.

Cita literal que no supere 4 líneas y que requiera un especial énfasis.

Punto clave: Se debe citar sin comillas y en un bloque separado del texto con una sangría de 2.5 y a doble espacio.

Citar indirectamente una fuente de información.

Punto clave: Se debe incluir el nombre del autor por apellido y la página indicada entre paréntesis.

Citar de un sitio webPunto clave: Se debe incluir el apellido, nombre, “título del artículo”, título de la revista en cursiva, # de volumen, # de

ejemplar, paginas y medio de publicación.

Citar de un sitio webPunto clave: Se debe incluir el apellido, nombre, “título de la información utilizada”, nombre del sitio en cursiva, fecha de

publicación (D/M/A) y fecha de acceso (D/M/A)

Mapas en líneaPunto clave: Se debe incluir el apellido, nombre, “título de mapa”, nombre del sitio web en cursiva, fecha de publicación en el sitio

(D/M/A) y fecha de acceso (D/M/A)

VANCOUVER

¿PARA QUE ES USADO?

El estilo Vancouver (Requisitos Uniformes del International Committee of Medical JournalEditors) es un conjunto de normas para la publicación de manuscritos en el área de laMedicina y las Ciencias de la Salud.

1. Normas para la redacción de citas y referencias bibliográficas.

Las referencias deben numerarse consecutivamente según el orden en que se mencionen porprimera vez en el texto, en las tablas y en las leyendas de las figuras. Se recomienda que seutilicen números arábigos en superíndice y sin paréntesis.

Cuando en el texto se menciona un autor, el número de la referencia se pone tras el nombredel autor. Si se trata de un trabajo realizado por más de dos autores (o sea, de tres enadelante), se cita el primero de ellos seguido de la abreviatura “et al” y su número dereferencia.

Los documentos que se citen deben ser actuales. Algunas revistas señalan que no deben detener más de cinco años y preferiblemente que sean de los dos últimos.

EJEMPLOEn el texto:

BEFORE the introduction of highly active antiretroviral therapy in the mid-1990s,transplantation centers were understandably reluctant to provide scarce solid organs forpatients infected with the human immunodeficiency virus (HIV). However, because treatedpatients can now expect to live substantially longer than before,1-3 many will have end-stage organ disease long before they have life-threatening conditions related to HIVinfection.4 It is therefore time for the transplantation community to readdress the safety,efficacy, and propriety of transplanting scarce organs in HIV-positive patients who needthem.

1. Palella FJ Jr, Delaney KM, Moorman AC, et al. Declining morbidity and mortality amongpatients with advanced human immunodeficiency virus infection. N Engl J Med1998;338:853-60

2. Mocroft A, Katlama C, Johnson AM, et al. AIDS across Europe, 1994-1998: theEUROSIDA study. Lancet 2000;356:291-6.

3. Kaplan JE, Hanson D, Dworkin MS, et al. Epidemiology of human immunodeficiencyvirus-associated opportunistic infections in the United States in the era of highly activeantiretroviral therapy. Clin Infect Dis 2000;30:Suppl 1:S5-S14.

4. Bica I, McGovern B, Dhar R, et al. Increasing mortality due to endstage liver disease inpatients with human immunodeficiency virus infection. Clin Infect Dis 2001;32:492-7.

5. Policies & bylaws. Alexandria, Va.: United Network for Organ Sharing, 2001. (AccessedJuly 3, 2002, at http://www.unos.org/frame_Default.asp?Category=aboutpolicies.)

¿Cómo citar con estilo apa dentro del texto?

• La American Psychological Association (APA) elabora desde 1929, el manual de estilo más utilizado en la redacción científica en el campo de las ciencias sociales y de la conducta.

• The Publication Manual of the American Psychological Associationproporciona una guía sobre todos los aspectos del proceso de escritura, incluyendo las normas para citar en el texto y para la elaboración de las referencias bibliográficas.

• El estilo APA establece que las fuentes utilizadas para la elaboración del trabajo sean citadas en el texto. Se utiliza un método de cita breve (autor, fecha) que permite al lector identificar la fuente y localizarla en la lista de referencias que se coloca al final del trabajo.

Como citar las palabras exactas de una fuente de información

Cita literal de menos de 40 palabras

• La cita debe presentarse entre comillas con una referencia entre paréntesis que recoge el autor, el año de publicación y la(s) página(s) de la(s) que se ha extraído la cita. Los datos de la cita se pueden colocar juntos o separados, dependiendo de cómo estemos trabajando nuestro texto.

Cita literal de 40 o más palabras

• La cita debe incluirse sin comillas, en un bloque de texto separado del resto y a doble espacio. Deberemos comenzar el bloque de la cita en un nuevo reglón y aplicar en el margen izquierdo de la primera línea una sangría de media pulgada (1,27 cm.). Al final del bloque se incluye entre paréntesis la fuente consultada y el número de página o párrafo que la contiene.

Como citar indirectamente una fuente de información

Cita indirecta

• Mediante una cita indirecta se hace referencia a las ideas de un autor sin necesidad de reproducirlas literalmente. En este caso, se mencionan sus argumentos con nuestras propias palabras y se introduce una cita basada en el método de Autor-fecha para identificar la fuente de información.

Un trabajo de un autor

• En el lugar apropiado del texto debemos incluir entre paréntesis, el apellido del autor de la obra y la fecha de publicación, separadas por una coma y un espacio.

• Si el nombre del autor forma parte de la oración solamente incluimos la fecha en el paréntesis

Un trabajo de múltiples autores

• Cuando un trabajo tiene 2 autores siempre hay que incluir a ambos cuando la cita aparece en el texto.

• Cuando un trabajo tiene entre 3 y 5 autores, es preciso citar todos los autores la primera vez. En las siguientes citas solamente es necesario incluir el apellido del primer autor seguido de “et al.”.

Un trabajo de múltiples autores• Cuando un

trabajo tiene 6 o más autores se cita únicamente el apellido del primer autor seguido de “et al”.

• Cuando citamos un trabajo elaborado por un organismo o entidad la primera vez que se cita se debe incluir el nombre completo. En las siguientes citas podemos incluir el nombre abreviado.

Un trabajo de múltiples autores

• Cuando un autor tiene más de una publicación en el mismo año, en la cita se añade una letra minúscula a la fecha para distinguirlas.

Errores, omisiones y comentarios

Comentarios

• Cualquier comentario que se inserte ha de aparecer entre corchetes [ ].

Errores

• Si hay un error en el texto citado, debe mantenerse, pero avisando al lector con la anotación [sic] en cursiva.

OMISIONES• No se puede omitir una parte del texto citado sin señalarse; debe indicarse siempre con

puntos suspensivos entre paréntesis (...).

Lista de referencias final

Cómo elaborar la lista de referencias final

• El estilo APA establece que se debe elaborar una lista de referencias final que incluya, únicamente, los recursos que han sido utilizados en la realización del trabajo de manera que cada cita que se ha intercalado en el texto tenga su correspondiente referencia en la lista final.

• Mediante la lista de referencias final se reconoce el trabajo de otros autores y se proporciona al lector un medio fiable para localizar las fuentes citadas.

• Los datos para redactar la referencia se tomarán del documento original al que se refieren y se extraerán principalmente de la portada.

• Cada referencia contiene generalmente los siguientes elementos obligatorios: autor, título, editor, lugar y fecha de publicación.

• Se invierten los nombres de los autores colocando en primer lugar el apellido(s) seguido de la(s) inicial(es) del nombre.

• Pueden incluirse hasta siete autores, separados por comas e incluyendo el signo ampersand (&) antes del último autor. En español, también es posible utilizar la conjunción “y” antes del último autor.

• La fecha de publicación se coloca entre paréntesis. Si la fecha no está disponible escribiremos “n.d.” (no date) o “s.f.” (sin fecha).

Cómo redactar las referencias bibliográficas según el tipo de documento.

Documentos Impresos.

Documentos electrónicos.

Documentos audiovisuales.

Cómo elaborar las referencias de documentos impresos

Monografías Las referencias de monografías o libros se elaboran siguiendo el siguiente esquema general:

Apellido(s), Iniciales del nombre(s). (Año de publicación). Título del libro en cursiva (Edición). Lugar de publicación: Editorial.

Mención diferente a la de autorCuando se trate de compiladores, editores, coordinadores o directores se especificará después del nombre y entre paréntesis.

Tesis doctorales y trabajos de fin de estudios no publicados

• Las referencias bibliográficas de las tesis doctorales y trabajos de fin de estudios no publicados siguen el siguiente esquema general:

• Apellido(s), Iniciales del nombre(s). (Año de creación). Título de la tesis o trabajo en cursiva (Unpublished doctoral dissertation or master’s thesis / Tesis doctoral o trabajo inédito). Nombre de la institución, localización.

Artículos de revistas• Apellido(s), Iniciales del nombre(s). (Año de publicación). Título

del artículo. Título de la revista en cursiva, volumen de la revista (número del fascículo entre paréntesis), primera página-última página del artículo.

S i e l d o c u m e n t o y a h a s i d o p u b l i c a d o , l a

r e f e r e n c i a b i b l i o g r á f i c a s e

e l a b o r a c o m o l a d e u n a m o n o g r a f í a .

Cómo elaborar las referencias de documentos electrónicosEl estilo APA establece que deberemos incluir en la referencia el DOI del

documento.

Libros electrónicos con DOI

• Apellido(s), Iniciales del nombre(s). (Año de publicación). Título del libro en cursiva. http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx

¿Y SI el documento NO CONTIENE DOI?

• En el caso de que el recurso no tenga un DOI deberemos de añadir en la referencia la URL (Uniform Resource Locator) es decir, la dirección de Internet del documento. Utilizaremos el formato “Retrieved from” o “Recuperado de” htttp://www.xxxxxxx.

Cómo elaborar las referencias de documentos audiovisuales.

• Los recursos audiovisuales incluyen películas, grabaciones sonoras y de televisión (incluyendo podcasts y entrevistas grabadas); y otro tipo de materiales como fotografias, mapas y videos en streaming(p. ej., Youtube).

• En general, las referencias bibliográficas incluyen los datos de publicación, el autor, el año, el título y la designación específica del tipo de documento que se coloca entre corchetes.

• Películas• Apellido(s), Iniciales del nombre(s) (Productor), & Apellido(s), Iniciales del

nombre(s) (Director). (Año). Título de la película [Motion picture/Película]. País de origen: Estudio.

• Videos

Grabaciones musicales• Apellido(s), Iniciales del nombre(s) del compositor (Año del

Copyright). Título de la canción [Grabado por Iniciales de nombre(s), Apellido(s) del artista si es distinto del compositor]. On/En Título del álbum [Medio de grabación: CD, disco, mp3, casete, etc.]. Lugar de publicación: Sello discográfico. (Fecha de grabación si esta es diferente de la fecha del copyright de la canción).

ESTILO HARVARD

Tiene su origen en 1881 en la

Universidad de Harvard.

También conocido

como sistema

autor-fecha

FORMAS DE CITACIÓN: una en

la cita (en el cuerpo central de tu texto) y otra en

la lista de referencias final o

bibliografía.

CITAR DENTRO DEL TEXTO

I. Dentro del texto podemosseñalar las ideas de un autor, encuyo caso indicaremos suapellido seguido del año depublicación del trabajo queestamos citando.

II. Referir textualmente unaparte en concreto de una obra.

OBRAS DE UN AUTOR

Como norma general,hay que indicar el primerapellido del autor y lasiniciales del nombreseguido del año depublicación deldocumento (capítulo delibro, artículo, tesis...).

VARIAS OBRAS DE UN MISMO AUTOR EN DIFERENTES AÑOS

Si varias obras deun mismo autorquieren serreferenciadas a lavez, deben serindicadas en ordencronológico ysepararlas por unacoma.

VARIAS OBRAS DE UN MISMO AUTOR DEL MISMO AÑO

Se deben añadir alaño una letra enminúscula para poderidentificar lareferencia en la listafinal de referencias. Sise señalan juntas,deben ser separadaspor una coma.

OBRAS DE DOS O TRES AUTORES

La estructura es la siguiente:

Apellido(s) del primer autor ydel segundo y tercero, seguidodel año.

CON MAS DE TRES AUTORESSolo se cita al primero y se añade et al. (que significa “y otros”) en cursiva.

IDEA DE VARIOS AUTORES Se deberáncitar todaslas fuentes,separándolaspor punto ycoma.

AUSENCIA DE DATOS DE LA FUENTE

OBRA SIN AUTORDESCONOCIDO: Puededarse el caso de quenecesitemos referenciaruna obra de autordesconocido. En tal caso, eltítulo irá en cursiva y entreparéntesis se indicará quees anónimo usando laspalabras Anónimo o Anon.

OBRA SIN FECHA DE PUBLICACIÓN: En ocasiones, lo que no sabemos es la fecha de publicación de una obra. En ese caso, hay que indicarlo mediante las siglas n.d.

NÚMEROS DE PÁGINAS

Cuando se referencia unpárrafo en concreto, siempreque sea posible (puesalgunas fuentes no estánpaginadas), se debe indicar lapaginación en el paréntesisdespués del año y precedidopor una coma.

CITAR UN TEXTO LITERALMENTE

CITAR FUENTES SECUNDARIAS

En algunos casos,interesa no sólo citar aun autor sino a aquél alque él ha citado. Se tratade fuentes secundariasque a veces soninteresantes referenciar.

CITAR TABLAS Y FIGURAS

Para citar datosparciales ocopiar tablas sedebe indicarautor, fecha ypágina, dichosdatos indicadosbajo la tabla.

PÁGINAS WEB

WEBSITES

LISTA DE REFERENCIAS

LIBRO:

En el caso de los libros, debes citar la edición del ejemplar que estás usando, si hubiera,por ejemplo, ediciones de este libro de distintos años.

Cuando una obra, sea libro, capítulo, artículo, página web... tenga un autor, deberás indicarsu apellido/s y las iniciales de su nombre. Si el documento referenciado tiene más de dosautores, éstos se separarán mediante comas y el penúltimo del último mediante una y.

LISTA DE REFERENCIAS

LISTA DE REFERENCIAS

En el ámbito de las Ciencias Sociales muchos de los documentos que tendrás que citar entus trabajos serán libros (monografías) o capítulos de libros.

El esquema general será:

Apellido(s) del autor(es), inicial(es) (año) Título del libro. Edición. Lugar de publicación:Editorial.

EN EL CASO DE EDICION

MENCION AL EDITOR

Cuando se trate de compiladores, editores, coordinadores o directores, este dato seespecificará después del nombre y entre paréntesis.Así el esquema de referencia queda de la siguiente manera:

Apellido(s) del editor, inicial(es) (Ed.). (Año) Título de la obra. Lugar de publicación: Editor

MONOGRAFIAS

Las referencias de capítulos de monografías o libros se elaboran siguiendo el siguienteesquema general:

Apellido(s), inicial(es) del autor(es) del capítulo (año) "Título del capítulo". En:Apellido(s), inicial(es) del editor ed(s). Título de la obra. Lugar de publicación: Editorial.

REVISTAS IMPRESAS

Los elementos requeridos para la referencia de artículos de revistas impresas son:

Apellido(s) del autor(es), inicial(es) (año) "Título del artículo", Título completo de larevista, volumen (número/número de la parte), número(s) de página(s) precedidas de laabreviatura pp

PERIODICOS IMPRESOS

Para los artículos de prensa o diarios, los elementos necesarios para la citación son:

Apellido(s) del autor(es), inicial(es) (año) "Título del artículo o encabezado de lacolumna", Título del periódico, fecha, número de página(s) precedidas de la abreviaturapp.

INFORMES PUBLICADOS

En el caso de los informes anuales, informes de corporaciones, etc., los elementos requeridos para la referencia serán los siguientes:

Apellido(s) del autor(es), inicial(es) o nombre del autor corporativo (año) Título completo del informe. Lugar de publicación: Editor

TESIS ACADEMICAS

En el caso de las tesis académicas, los elementos requeridos para la referencia son:

Apellido(s) del autor, inicial(es) (año de presentación del trabajo) Título de la disertacióno tesis académica. Nivel o grado académico. Universidad que otorga el título académico.

ESTILO AMA (AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION)

CITAR DENTRO DEL TEXTO

Cada una de las referencias se debe de señalar (citar) dentro del texto, así como las tablas o figuras en orden consecutivo y

con números arábigos en superíndice. Use comas para separar citas múltiples en el

texto.

Al citar la misma fuente más de una vez, se debe proporcionar

el número de la referencia original, a continuación, incluir

el número de página (entre paréntesis) en el que se

encuentra la información.

LISTA DE REFERENCIAS

Las referencias deben ser listadas en orden numérico al final del documento y en orden en como aparecen en

el texto.

Dos referencias no se deben combinar con un único

número de referencia. La lista de referencias debe de incluirse con un solo espacio

entre cada referencia.

Normas ACS

ACS Style Guide

Es el estilo de normas de citación adoptado por la Sociedad Americana de Química (American Chemical Society, ACS), y es utilizado:

• Por los investigadores en Química

• Para los trabajos sobre Química

Como citar dentro del texto

1. Mediante números en cursiva entre paréntesis en la misma oración y terminar conel signo de puntuación correspondiente.

Ejemplo:

• The mineralization of TCE by a pure culture of a methane- oxidizing organism hasbeen reported (6).

2. Poner el nombre del autor y el año de la publicación entre paréntesis y finalizar conel signo de puntuación correspondiente.

Ejemplos:

A. The primary structure of this enzyme has also been determined (Finnegan et al.,2004).

B. …preparing N-(p-nitroaryl) amides (Stern and Cheng, 1995).

3. Mediante números superíndices al finalizar la cita y después del signo depuntuación correspondiente.

Ejemplo:

• Oscillation in the reaction of benzaldehyde with oxygen was reportedpreviously. 3

EJEMPLOS

Libro

• Libro

Apellido, INICIALES. Título del libro; Editorial: Lugar, año.

Ejemplo:

Petrucci, R.H.; Harwood, W.S.; Herring, F.G. Química general: Reactividadquímica. Compuestos inorgánicos y orgánicos. Volumen II; Prentice Hall: Madrid,2003.

Libro electrónico

• Libro electrónico

Autor; autores Título abreviado de la revista [Online] Año de publicación, Volumen, página inicial-página final.

Ejemplo

Clark, T; Koch, R; Libro electrónico de orbitales para el químico [Online]; Springer: Barcelona, 2000. http://books.google.es/books?id=__TT5vC93oEC&printsec=frontcover&dq=libro+electronico+q

Artículo de revista electrónica

• Artículo de revista electronica

Autor; autores Título abreviado de la revista [Online] Año de publicación,Volumen, página inicial-página final.

Ejemplo

Deno, N.C.; Richey, H.G.; Liu, J.S.; Lincoln, D.N.; Turner, J.O. J. Amer. Chem. Soc. [Online] 1965, 87, 4533-4538.

Tesis• Tesis

Apellido (s), iniciales del nombre (Autor).Título de la tesis. Tesis, Trabajo de fin de grado y máster. Clase de documento, Institución académica en la que se presenta, lugar, fecha (puede ser año, mes y año o mes, día y año)

Ejemplos:

Enander, R. T. Lead particulate and methylene chloride risks in automotive refinishing. Ph.D. Thesis, Tufts University, Medford, MA, 2001.

Sitios web• Sitios Web

Apellido(s), iniciales del nombre (si lo tiene). Título del sitio web. URL (consultada mes día, año), otra información que lo identifique (si la hay).

• Ejemplos:

ACS Publications Division Home Page. http://pubs.acs.org (accessed Nov 7, 2010)

Institute of Electrical and Electronics Engineers es una asociación mundial de ingenieros dedicada a la estandarización y el desarrollo en áreas técnicas.

Su propósito central es fomentar la innovación tecnológica y la excelencia en beneficio de la humanidad

1. Citas en el documento del texto

La citación que utiliza este formato es numérica, según el orden en que los documentos vayan siendo mencionados. ([1], [4],….).

El número asignado a cada cita en el texto, corresponde al número deentrada en la lista de referencias.

No se tiene que indicar ningún otro dato de la referencia. No se añadirán documentos que no se hayan citado en el texto

Puntos clave:

• Las referencias deben estar numeradas en el orden en que aparecen en el documento.

• Una vez que se asigne un número a una fuente dada, el mismo número debe ser utilizado en todas las referencias a dicha fuente que se hagan en el texto.

• Cada número de referencia debe estar entre corchetes [ ] Por ejemplo, ". . . el fin de la investigación [12]."

Puntos clave:

• No es necesario mencionar al autor(es) en la referencia, a menos que sea relevante en el texto mismo. No se debe mencionar la fecha de publicación en el cuerpo del documento.

• Para citar más de una fuente a la vez es preferible que cada unavaya con sus propios corchetes “Diversos estudios [1] , [5] , [7]..."mejor que “Diversos estudios [1, 5, 7] …”

• Los corchetes irán dentro de la puntuación, con un espacio antes del primer corchete y uno después del corchete de cierre.

2. Lista de referencias

Las referencias incluidas en el texto se presentan al final del documento en unasección sin numeración denominada “Referencias”. Al igual que en la secciónanterior, las referencias deben presentarse en forma consistente, aunque sobreeste punto hay algo mas de flexibilidad, pues depende del tipo de fuentereferenciada las convenciones para el uso de algunos signos de puntuación y deitálicas.

Ejemplo:[1] B. Klaus and P. Horn, Robot Vision, Cambridge, MA: MIT Press, 1986. [2] L.Stein, “Random patterns,” in Computers and You, J. S. Brake, Ed. New York:Wiley, 1994, pp. 55-70

Puntos clave:

• La lista de referencias al final de un trabajo debe ofrecer la información necesaria para identificar y poder recuperar las fuentes utilizadas específicamente en la preparación y fundamentación del mismo

• Es imprescindible que cada una de las citas que se hayan intercalado en el texto tenga su referencia correspondiente en la lista final

• Los nombres de persona deben abreviarse poniendo sólo las iniciales.

• Cada palabra importante (sustantivos, adjetivos, verbos, adverbios) en el título de un libro, revista o congreso debe llevar la inicial en mayúsculas.

Puntos clave:

• Sólo va en mayúsculas la inicial de la primera palabra del título de un artículo o capítulo (excepto en el caso de nombres propios, siglas, etc.)

• La "v" de "Volumen" va en mayúsculas si se trata de un libro, pero no si es una revista.

• La puntuación de los títulos de artículos va dentro de las comillas

Manuales técnicos

Título del manual, Edición. Nombre de la empresa, Sede de laempresa, Año de publicación, páginas (abreviadas pp.)

Ejemplo:

[1] Transmission Systems for Communications, 3rd ed., WesternElectric Co., WinstonSalem, NC, 1985, pp. 44–60.

[2] Motorola Semiconductor Data Manual, Motorola SemiconductorProducts Inc., Phoenix, AZ, 1989.

Monografías

Iniciales y Apellido, Título del libro en cursiva, Edición. Lugar de publicación: Editorial, Año de publicación.

Ejemplos:

J. Jarvis, Y Google, ¿cómo lo haría?. Barcelona: Gestión, 2010.

M.E. Holzschlag, La Biblia de HTML, 2ª ed. Madrid: Anaya, 2000

Capítulo del libro

Iniciales y Apellido del Autor, "Título del capítulo entre comillas,". in Título del libro en cursiva, Iniciales y Apellido del Editor, Compilador. etc. Editorial: Lugar de publicación, Año de publicación, Páginas (abreviadas pp.)

Ejemplo:

L. Stein, “Random patterns,” in Computers and You, J. S. Brake, Ed. New York: Wiley, 2004, pp. 55-70.

Artículo de revista

Iniciales y Apellido del autor, "Título del artículo entre comillas," Título abreviado de la revista en cursiva, volumen (abreviado vol.), número abreviado no.), páginas (abreviado pp.), Mes, Año.

Casi todas las revistas científicas tienen un nombre abreviado que consta en cualquier fascículo de la misma.

Ejemplos:

W. Rafferty, “Ground antennas in NASA’s deep space telecommunications,” Proc. IEEE vol. 82, pp. 636-640, May 1994.

R. E. Kalman, “New results in linear filtering and prediction theory,” J. Basic Eng., ser. D, vol. 83, pp. 95-108, Mar. 1961.

Sitios web

Los recursos disponibles en Internet pueden presentar una tipología muy variada: revistas, monografías, portales, bases de datos...

En general, se citan igual que los documentos impresos, añadiéndoles la indicación [online] y el DOI (Digital Object Identifier), que generalmente se corresponde con la URL.

Ejemplos:

J. Lau, Directrices internacionales para la alfabetización informativa [online]. México: Universidad Veracruzana, 2004 Disponible en: http://bivir.uacj.mx/dhi/DoctosNacioInter/Docs/Directrices.pdf

E. H. Miller, “A note on reflector arrays,” [online] IEEE Trans. Antennas Propag., vol. 53, pp. 475, 2005. Disponible en: http://ieeexplore.ieee.org/xpls/abs_all.jsp?arnumber=1549967&tag=1

PatentesIniciales y Apellidos del autor, "Título de la patente entre comillas," Número, Mes, Día, Año.

Ejemplo:

J. P. Wilkinson, “Nonlinear resonant circuit devices,” U.S. Patent 3 624 125, July 16, 1990.

ESTILO MHRA

El estilo MHRA es el utilizado principalmente paralas publicaciones de Ciencias Sociales, Historiacontemporánea, Geografía, etc.