qué bueno país petrolero · tibles que mueven los motores de los autos, los camiones, los buses o...
Post on 08-Oct-2020
3 Views
Preview:
TRANSCRIPT
¡Qué bueno ser un país petrolero!
Alpallana E8-86 y Av. 6 de DiciembreTelf.: (593-2) 256 3060 • 254 7233casilla: 17-11-5007 / 17-11-5008www.eppetroecuador.ec
Ing. Pedro Merizalde P. Presidente del Directorio de EP Petroecuador
Ing. Marco Calvopiña V. Gerente General
Ing. Carlos Pareja Y. Gerente de Refinación
Ing. Ramiro Carrillo C. Gerente de Transporte y Almacenamiento
Ing. Carlos Ordóñez R. Gerente de Comercialización
Nilsen Arias S. Gerente de Comercio Internacional
Dr. Mauricio Larrea O. Gerente de Seguridad, Salud y Ambiente
Ing. Jorge Regalado R. Gerente de Desarrollo Organizacional
Lic. Ercilia Torres T. Revisión y edición de contenidos
Elaborado por:Manthra Comunicación integral y Producción editorial
Diseño pedagógico y elaboración de contenidos: Nelsy Lizarazo Edición y corrección de estilo: Nicolás Jara MirandaDirección de arte: Ma. Fernanda PáezDiseño gráfico: Lucía EstrellaIlustración: Paco Puente y Claudia Hernández
Av. La Coruña N31-70 y WhymperTelf.: (593-2) 255 8264 600 0998www.manthra.net info@manthra.net
Esta es una producción de: Coordinación General de Imagen Empresarial EP PetroecuadorPrimera edición, junio de 2013
PRESENTACIÓN
¿Te has puesto a pensar en cómo se producen los combus-tibles que mueven los motores de los autos, los camiones, los buses o las fábricas? ¿De qué están hechas las carreteras que unen nuestras ciudades y pueblos? ¿Sabías que todos los materiales hechos con plástico y el gas que utilizamos en las cocinas tienen el mismo origen?
El petróleo es la fuente más importante de recursos eco-nómicos que posee nuestro país. Sin él, nuestro desarrollo habría sido mucho más lento y nuestras posibilidades de riqueza habrían sido limitadas.
Por eso hoy, con el cómic que ahora te presentamos, que-remos darte a conocer todas las posibilidades de desarrollo que nos brinda el petróleo, y también contarte la historia de cómo en la Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador, EP Petroecuador, transportamos, refinamos, comercializa-mos, exportamos e importamos el petróleo y sus derivados, para que Ecuador pueda desarrollar su industria y así, me-jorar la calidad de vida de todos y todas quienes vivimos en este país petrolero.
3
Era una soleada mañana de lunes en el Colegio Nacional Ecuador, los estudiantes se preparaban para
su Casa Abierta, pero no sabían la sorprendente visita que tendrían aquel día...
33
¡Uy, qué nervios!Ramiro, ¿te acordastede los cascos que nos
regalaron en EP Petroecuador?
Sí, sí. Aquí estátodo, tenemos que
estar listos.Ya comienzan a entrar.
¡Ay, cierto! ¡Hay quesacar los
folletitos para quelos visitantesse los lleven!
Muy buenos días, seanbienvenidos y bienvenidas.
Esta es la estación del petróleoen el Ecuador.
Pero antes de empezar, ¿alguien sabe de qué empresa
es el logotipo que está en nuestros cascos?
Seguro que todos saben quenuestro país produce petróleo. Nosotros también, pero lo
que no sabíamos era por qué es bueno que seamos un país petrolero. Eso es lo que les queremos contar.
4
Eh… bueno, ahí diceEP Petroecuador pero…
¿acaso no era CEPE?
¡Qué bueno tener públicoque sepa tanto! Efectivamente,la primera empresa petroleranacional fue la Corporación
Estatal Petrolera Ecuatoriana,CEPE, que se creó en junio de
1972, en el período presidencialde José María Velasco Ibarra.
Lo que nos explicó nuestro profe de EstudiosSociales fue que, en los años 60 y 70, hubo una
tendencia muy fuerte a la nacionalización de losrecursos naturales estratégicos en buena
parte del territorio latinoamericano.
¡Uyuyuy esta niña tiene madera de política!
Justamente en esos años, muchospaíses crearon su propia empresapetrolera estatal. Venezuela, por
ejemplo, creó PDVSA en 1976.Colombia había creado ya ECOPETROL
y así otros países de nuestrocontinente.
Así es. Por primera vezen nuestra historia, Ecuadorcomenzó a manejar todas
las fases de la industriapetrolera.
CEPE funcionó, seexpandió y creció durante
17 años, hasta que en1989, durante el gobierno
de Rodrigo Borja, setransformó en la Empresa
Estatal Petróleosdel Ecuador,
Petroecuador.
5
Les voy a dar un dato muyimportante: Petroecuador fue protagonista
histórico al asumir la totalidad de lasactividades del consorcio CEPE-Texaco,las refinerías de Anglo y Repetrol, y el
Sistema de Oleoducto Transecuatoriano,SOTE, que desde esa época sigue siendo
manejado por técnicos ecuatorianos.
Esta empresaestatal trabajó durante21 años y tuvo distintasfiliales: Petroamazonas,
Petroindustrial, Petrocomercial yPetroproducción.
Bueno, en abril del 2010 ysiguiendo disposiciones de la
Constitución del 2008, la empresaestatal pasó a ser empresa pública.
Es decir que, además de prestarservicios como toda empresa
estatal, tiene completa autonomíapara generar ganancias.
Así es. EP Petroecuador eshoy una empresa que contribuye
al desarrollo humano, promueve eldesarrollo sustentable y actúa con
eficiencia y rentabilidad.
Y así, como empresa pública, manejó desde la exploración hasta lacomercialización internacional, es decir, todas las fases de la industria
hidrocarburífera, hasta el año 2012, cuando el gobierno nacional traspasó las Gerencias de Exploración y Producción de Petróleo, Gas Natural y las acciones de la subsidiaria Operaciones Río Napo a Petroamazonas EP.
Hoy, EP Petroecuador siguefortaleciéndose como una empresa
líder del desarrollo nacional en exportación, transporte,
almacenamiento, refinación y comercialización nacional
e internacional de crudo y derivados.
¡Por todos los pájaros, avesy similares, estos chicos
saben un montón!
Muy bien, ahora veamos, ¿alguiensabe en qué lugares del país se ha
encontrado petróleo?6
Bueno, en Esmeraldas no. Allí queda una de las refinerías que tiene el Ecuador. Las otras dos están en Shushufindi y La Libertad. El petróleo ha sido
encontrado y explotado en la Amazonía y la Costa, en la península de Santa Elena.
En laAmazonía.
En laCosta.
En Esmeraldas.
Jajajaja... No, los petroglifosno. Esas son rocas
grabadas hace muchísimosaños. Pero, ¿saben qué?,
en dos cosas sí se parecenel petróleo y los petroglifos:
en que ambos tienen que vercon las piedras, por esosu nombre lleva petro,
y en que tienenmiles de años.
¡Uy, Maribel! Eso sí que es relacionar las cosas.Claro, petróleo significa aceite de piedra y, además, seformó durante millones de años dentro de la Tierra.
Pero bueno, eso no les vamos a contar ahora.
Mmm... ¿Podrían nombraralgunos derivados del petróleo?
Vamosa contarles lo
bueno deser un paíspetrolero.
¡Eso! Porquees un recurso
importantísimopara todos. Sin petróleo
nuestro país sería muy distinto.
Aceite para motorGasolina
CeraNailonPinturas
Llantas
Diluyentes AsfaltoPetroglifos
7
¿Quién se rió?¿Escucharon esa vocecita
o estoy alucinando? En fin.Vamos a comenzar por lo
más importante: laspersonas que trabajanen el sector petrolero.
Así es. SolamenteEP Petroecuador, responsabledel transporte, refinamiento,
comercialización, exportaciones eimportaciones del petróleo genera fuentes de trabajo directo a más de
5 500 personas.
Y si cada persona esuna familia y calculamos
unos cuatro por familia, pues VEINTIDOS MIL personas dependen del empleo de
EP Petroecuador. Más todo el trabajo que generacon otras empresas
y servicios,¡son muchos trabajadores!
Y si además se sumaran todos los empleados de Petroamazonas
EP, que tiene a cargo la exploración y la
producción desde el año 2012, y los que generan las empresas privadas
que tienen contratos con el país…
¡Sonmuchísimaspersonas y familias!
8
mostrarles cómo EP
Petroecuador y la industria petrolera hacen que muchas otras empresas e industrias
tengan contratos y, por lo tanto, que más personas y familias tengan trabajo. ¡Les tenemos
una sorpresa!
También se contrata la fabricación debotas, cascos y elementos de seguridad
para los trabajos más riesgosos.
Los fabricantes de textiles, ropa y zapatos elaboramos los uniformes apropiados para las personas que trabajan en EP Petroecuador: para los obreros en las refinerías, para los que
atienden en las gasolineras, para los que están en las oficinas y para los operadores de pozos y el oleoducto.
¡Y aquí estoy yo! Por supuesto, preparando
nutritivosalimentos para los
trabajadores de todaslas instalaciones
petroleras.
¡Mmm... para chuparse las alas!
¡A que no meimaginaban en este carrote!Así es, también la industriaautomotriz y del transporteterrestre se benefician de la
actividad petrolera.Es necesario transportar
combustibles, especialmentehacia la zona sur del país,
hasta donde próximamente llegará la red de poliductos.
¿De poli qué?
Poli-ductos, son las tuberías quese extienden por todo el país llevando
distintos derivados del petróleo.¿Y esos no eranlos oleoductos?
Jajaja, no. Los oleoductosson también tubos pero
transportan solamente elpetróleo, desde los pozos
hacia las refinerías o haciael puerto de Balao,
en Esmeraldas.
Y ahora, vamos a
9
Esperen, esperen,que también soy
conductor de camión.¿Saben por qué?
Porque EP Petroecuador necesita que se lleven y se traigan materiales de todo tipo para el mantenimiento de los pozos,
los oleoductos, las refinerías, los poliductos, las construcciones y adecuaciones que se hacen permanentemente.
¡Ehhh! Otra vez en el cálido litoral. Es que también es necesario
contratar embarcaciones máspequeñas que los buque tanques para que puedan llevar petróleo y derivados
desde y hacia el continente.
También los que trabajan enlos buques transportadores de
combustible son contratados porEP Petroecuador para llevar
combustibles a las Galápagos.Solo EP Petroecuador se ocupa decubrir las necesidades de nuestras
islas encantadas.¡Fiuuu! ¡Cuánta
actividad, a mí ya se meestán cansando las alitas!Mejor me subo al barco.
10
También nosotros, los constructores,tenemos trabajos de EP Petroecuador.Es que las refinerías y los oleoductosnecesitan mantenimiento, cuidado,adecuaciones y pues, ahí estamos
nosotros. Siempre Listos,¡como los boy scouts!
Y como EP Petroecuadorinvierte para mejorar la vida
de las comunidades que vivencercanas a las instalaciones de
la empresa, construyecanchas, reservorios de agua
potable, escuelas y hospitales.
Aquí fabricamos tanques yotros materiales que se necesitan
en la actividad petrolera.La industria del acero también
se beneficia del petróleo.
También los que hacemos investigación y losque cuidamos los procedimientos amigables
con el ambiente, pues necesitamos muchos materiales para limpiar los suelos y
recuperar los sembríos.
¡Es increíble, cuántas cosas mueve el
petróleo!
11
1 2 3El primer paso es encontrar el petróleo y para ello, hay que explorar, es decir buscar en los lugares donde puede ha-ber crudo. Los geólogos y geofísicos investigan los suelos con máquinas y equipos especializados. Una vez anali-zado, empiezan los trabajos de extrac-ción del petróleo en los yacimientos. Los trabajos de exploración han teni-do una gran acertividad, de allí que el país cuenta con reservas de crudo.
Una vez que el petróleo sale de la Tierra, es necesario desarmar la torre de perforación y colocar un equipo conocido como árbol de navidad. Este equipo succiona el petróleo y lo lleva por una tubería a los primeros tan-ques en que el crudo recibe su primer tratamiento de limpieza: lo tamizan o cuelan para quitarle impurezas. El crudo que sale de estos tanques es el que se transporta y almacena.
Uno de los puntos de llegada del pe-tróleo, son las refinerías. Una refine-ría, como su nombre lo indica, es un sitio en que están todos los equipos y la tecnología necesaria para procesar el petróleo, es decir, purificarlo para quitarle todos aquellos materiales que no sirven. Refinar también sig-nifica transformar una sustancia en otras que se derivan de ella.
Exploración y producción
Transporte yalmacenamiento
Refinación
Torre petrolera:Producción
Tanque de almacenamiento:Almacenamiento
Refinería:Refinación
Desde su inicio como CEPE, en 1972, hasta 2012, como EP Petroecuador, la empresa se
encargó exitosamente de todo el proceso.
Imagínate, ¡40 años!
A las actividades que se detallan en este gráfico se las llama también cadena de valor.
¡Magnífico! Por eso, con esta lámina les contamos más sobre las
interesantes fases de la industria del petróleo.
4 5 6EP Petroecuador está encargada de la co-mercialización del petróleo y sus deriva-dos, dentro y fuera del país. En el territorio ecuatoriano, es decir, a nivel nacional, es responsable de asegurar la venta y la distri-bución de derivados y, muy especialmente, los combustibles como gasolina, diésel, nafta, etc.
Ya sabes que EP Petroecuador se en-carga de comercializar los combustibles derivados del petróleo en nuestro país, pero también tiene a su cargo exportar petróleo, es decir, venderlo y enviarlo legalmente a otro país para que sea consumido en esos lugares.
El trabajo de comercialización inter-nacional incluye también comprar productos en otros países. EP Pe-troecuador debe comprar aquellos derivados del petróleo que el país necesita. Importar es comprar y trans-portar productos hechos un país, desde otro país.
Comercialización nacional
Comercialización internacional
Exportación Importación
Estación de servicio:Comercialización
Buque petrolero:Exportación e importación
¡Así es! Y desde 2013, EP Petroecuador tiene
a su cargo el transporte y la comercialización
internacional.
¡Qué divertido! cada vez aprendo más sobre la cadena productiva.
¡Ahora les invitamos a presenciar la entrevista
de la semana!
Muy buenas tardesquerida teleaudiencia.
Tenemos en nuestros estudios a la economista Katia
Quiñónez, con quien con-versaremos sobre el aportede los recursos del petróleoal presupuesto de nuestro
país. Economista, bienvenida.
Buenas tardes a ti y atoda la teleaudiencia de
Nueva-TV.
Economista, díganos,en el presupuesto
general del país, ¿cuántoaportan los ingresos
petroleros?
De acuerdo con los datosmás recientes, la cuarta parte de
todos los gastos del Estado ecuatoriano se cubre con las ganancias que nos deja
el petróleo. Para tenerlo más claro: 25 de cada 100 dólares que se necesitan,
salen del petróleo.
¿Y podría usted contarle anuestra teleaudiencia en qué se utilizan
esos recursos?
Claro. Ese dinero seinvierte especialmenteen salud, educación,
carreteras y obras públicas engeneral. Es decir, en servicios
que mejoran la vida detodos los habitantes
del Ecuador.
14
Díganos, economista, apartede esos recursos, ¿hay otros gastos
que se hacen con el dinero que deja la industria petrolera en el país?
Sí, hay otros gastos, principalmente los que tienen que ver con el subsidio a los combustibles que tenemos que
importar, como el diésel, el gas licuado de petróleo o de uso doméstico y otros hidrocarburos, porque la producción del país es insuficiente y el subsidio
permite mantener el precio para los consumidores.
Hemos escuchadodeclaraciones oficialesde que el tema de los
subsidios se estárevisando, usted
¿qué opina?
Bueno, en realidad es necesariohacer muchos esfuerzos y buscardistintos caminos para que las
ganancias petroleras puedan serinvertidas en mejoras grandes para
la vida de todos y todas.Todo esfuerzo en este sentido
es importante.
Muchas gracias, economista.Esperamos volver a tenerla
con nosotros. A ustedes, amigosy amigas de la teleaudiencia,
muy buenas tardes.
¡Hasta pronto amigos!
Estas chicas son fantásticas. ¡Saben todo!Ya no sé ni qué decir, mejor me pondré a silbar.
15
Muy buenos días,hay muchas nuevas caras,bienvenidos y bienvenidas
a nuestra Casa Abierta.
Aquí tenemos folletosy láminas para que
revisen en detalle lo que les hemos informado.
Es un gusto contarles sobre la Empresa Pública
EP Petroecuador, una de las más importantes del país, y sobre
los beneficios del petróleo nacional.
En este mapa se observan los lugares donde se construyen
obras y se financian proyectos con las ganancias
de las empresas públicas dedicadas al petróleo. ¡Son
muchos los sectores del país directamente favorecidos por la actividad petrolera! Pero
en realidad, todo el Ecuador se beneficia de una u otra
manera.
Además, un total de 253 parroquias en el país se
benefician con estosrecursos, aunque no todasestán en zonas petroleras,
pero en ellas sedesarrollan proyectos
estratégicos.
16
Como en mi provincia, Esmeraldas, está la refinería
más grande y más importante del país, se invierten
recursos del petróleo en la reconstrucción
de escuelas y centros desalud, por ejemplo.
También se invierte enespacios de recreación,
sistemas de agua potable, alcantarillado y otras obras
que las comunidades necesitan para mejorar su
calidad de vida.
¡Pronto la Refinería del Pacífico también será una realidad!
Se hacen brigadas médicasque visitan las comunida-des para examinar a los
pobladores, vacunar a losniños y niñas y entregar
medicina gratuita.
Estas obras y muchas otrasiniciativas contribuyen a mejorar la
vida de las comunidades, pues todos tenemos derecho al Buen Vivir.
El esfuerzo de EP Petroecuador y su equipo deresponsabilidad social es muy importante porque,
si el dinero del petróleo no sirviera para quenuestra gente viva mejor, ¿para qué tenerlo?
17
¿Quién de ustedesme quiere contar qué
gasolina le ponea su auto?
Yo le pongo Súper.
Yo le pongoExtra.
Yo soy conductorde bus y le pongo diésel
Premium a mi carro.
Yo voy en bus y tengo bicicleta, porque me gusta hacer deporte y también ¡porque quiero
contribuir con el medio ambiente!
¡La señora dio en elclavo! Nos tenemos
que preocupar por elaire que respiramos y
por disminuir la contaminación que
producimos con nuestros autos.
¿Y eso, qué tiene quever con el petróleo y sus
beneficios?
Desde noviembre del 2011 se ha puesto en marcha el
Programa de Mejoramiento de la Calidad de Combustibles, este es
un gran esfuerzo de EP Petroecuador.
A ver, a ver, eso estámuy interesante…¿cómo es la cosa?
Las gasolinas Súper y Extra tienen ahora más octanaje. Eso significa que les dan mayor potencia a los
motores de los autos y alargan su vida útil, son más limpias y contaminan menos.
Lo mismo sucedecon el diésel Premium
para automotores, ahora tiene menos azufre. Es una contribución muy
concreta a la salud de la población.
18
¡Un momento,un momento por
favor, falto yo!Y ¡¿Quién eres tú?!
Me pareces un poco familiar.
Buenos días. Soy el Ministro de Asuntos del Petróleo del país de
mayor producción petrolera.
¡Ahhhh! Mucho gusto señor. ¡Qué honor!
Jijiji...
Gracias, he venido desdemuy lejos en representación de la
Organización de Países Exportadoresde Petróleo, OPEP, a la que Ecuador regresó en el año 2007, ¿lo sabían?
Bueno, algo, algohabíamos leído por ahí,
pero cuéntenos por favorseñor, bienvenido al
Ecuador.
Voy a ser breve. La OPEP nació en el año 1960. Hoy en díaestá conformada por 12 países, todos productores y exportadores
de petróleo. Los países miembros son: Irán, Irak, Kuwait, Libia,Nigeria, Catar, Venezuela, Emiratos Árabes
Unidos, Ecuador, Angola, Argelia y Arabia Saudita.
19
Controlamos el 40 % de la producción mundialde petróleo y por eso podemos ponernos de
acuerdo para establecer montos de producción yprecios de venta a los países consumidores. Así
todos salimos beneficiados.
Y dígame señor, ¿para qué le sirve al
Ecuador estaren la OPEP?
Ecuador puedeparticipar en las decisiones
que tomamos y además, puede recibir apoyo
técnico y tecnológico de países con más desarrollo
petrolero. Además podemos vender el
petróleo a mejores precios.
Disculpa que te interrumpa, chico, pero de América Latina solo Venezuela y Ecuador
estamos en la OPEP y, como tú sabes,¡nuestro continente avanza y nuestra opinión
es cada vez más importante, vale!
¡Un aplauso para nuestros importantes visitantes!
¡Muchas gracias!
Se les olvidó una cosita, la OPEP tiene fondos de apoyo financiero para proyectos que ayuden a desarrollar la industria y Ecuador puede también acceder a esos fondos. ¡Por fin me dejaron algo para decir!
20
¡Hay algo queestá faltandoaquí chicos!
Señor, muybuenos días. Díganos,
por favor.
Soy técnico de EP Petroecuador. Si quieren
les hablo un poquito del futuro, o sea, de algunos
proyectos enmarcha… ¿qué les parece?
Aquí será la Refinería del Pacífico, de la cualEP Petroecuador es la mayor accionista. La Refinería
procesará 300 000 barriles diarios de crudo y trabajará con procesos de producción limpia, es decir, protegiendo el
medio ambiente. Se llamará Refinería Eloy Alfaro y será el mayor complejo refinador y petroquímico del Pacífico.
El Sistema de Almacenamiento,Transporte y Distribución de Gas Licuado
de Petróleo, GLP, Monteverde-Chorrillo será una infraestructura muy moderna, ¡con
tecnología de punta y una alta seguridad industrial! Podremos almacenar allí 65 mil toneladas métricas de GLP. Este gasoducto
tendrá 123 kilómetros y llevará el combustible hasta Guayaquil.
El tercer gran proyecto es el Poliducto Pascuales-Cuenca, quetendrá 210 kilómetros de longitud. Gracias a este poliductos todas
las provincias del austro podrán contar con gasolinas, diésel y GLP atiempo, en cantidad suficiente y con menor riesgo ambiental.
Y en nuestra importanteRefinería Esmeraldas, su plan derehabilitación asegurará el pleno funcionamiento y el incremento
de la producción de combustibles comogasolina, diésel, jet fuel y GLP,
demodo que podamos cubrir la demanda nacional. Estará lista en el 2014.
21
¡Gracias por su aporte, señor! Con esto, ya hemos terminado
pero, no queremos irnos sin decirles algo sobre el
Buen Vivir porque también la industria del petróleo y EP Petroecuador, están comprometidas con esto.
Efectivamente, el Buen Vivir, Vida Plena oSumak Kawsay, en idioma quichua,
es una forma distinta y mejor de vivir.Significa, por ejemplo, vivir en equilibrio
y armonía con la naturaleza.
Y precisamente, el petróleo se encuentraen regiones especialmente ricas
en flora y fauna, con muchas fuentes de agua, donde además, viven varias
comunidades.
Por eso, EP Petroecuador se preocupa en disminuir el daño al medio ambiente, mejorar la vida de las comunidades que habitan zonas
petroleras y encontrar otras alternativas de energía que sean más limpias, es decir, que causen menos daño a los pobladores y al medio ambiente.
Yo les tengo dosejemplos bien claritospara esto, aquí van.
22
Desde hace ya más de veinte años, lostrabajadores de EP Petroecuador construyó viveros en Lago Agrio y
Libertador, en la Amazonía ecuatoriana.Gracias a ellos se recuperan las plantas
nativas y se contribuyea mantener el ecosistema.
En el año 2012, EP Petroecuador remedió 51 mil metros cúbicos de suelo, eliminó 163 fuentesde contaminación y reforestó 300 000 metroscuadrados. Todo esto, en territorio amazónico.
Vieron, yo les dije que habíaescuchado una vocecita ¡y
ustedes no me hicieron caso!
Soy Petroquinde y estoy muy orgulloso de que nuestrosjóvenes conozcan y aprecien la importancia del petróleo
para nuestro país, ¡y que lo cuenten a otros!
23
En la Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador, EP Petroecuador, nos encargamos de gestionar el sector hidrocarburífero, con alcan-ce nacional e internacional. Contribuimos a la utilización racional y sustentable de los recur-sos naturales, preservando el medio ambiente, para el desarrollo integral, descentralizado y desconcentrado del Estado, con sujeción a los principios y normativas previstas en la Consti-tución de la República, la Ley Orgánica de Em-presas Públicas y la Ley de Hidrocarburos.
Por estas razones, es importante dar a conocer a la comunidad ecuatoriana la historia del pe-tróleo, cómo y dónde llevamos a cabo nuestro trabajo y los beneficios que generamos los 365 días del año, para todo el país.
top related