presentación de...

….Uno queda marcado para siempre, solo con la

muerte se quita (…). Yo estuve como dos años o tres

encerrada, yo no quería que nadie me viera, yo solo

salía a las citas y revisión al hospital (…) Como mujer

yo pienso en como tenía mi cara bien bonita, mi piel

bien bonita, el pelo, se afecta la autoestima

horrible…

(CNMH-UdeM, mujer joven, entrevista, Cocorná, noviembre 26 de 2014).

II International Meeting on Technologies and Innovation for Humanitarian Demining

CRÓNICAS SOBRE CUERPO, DISCAPACIDAD Y

TRANSFORMACIÓN DE LOS PROYECTOS DE VIDA DE LAS VÍCTIMAS DE MAP Y MUSE

Norelly Margarita Soto Builes Universidad de Medellín

“Reconstrucción de las memorias locales de las mujeres

víctimas directas e indirectas de accidentes por minas

antipersonal (MAP), municiones sin explotar (MUSE) y

artefactos explosivos improvisados (AEI), pertenecientes a

las organizaciones de víctimas de estos artefactos en los

municipios de Cocorná, San Francisco, San Luis, Oriente

Antioqueño”.

Colciencias; Centro de memoria histórica; Universidad de Medellín; Corporación paz y democracia.

Proyecto de investigación

OBJETIVO GENERAL

.

Contribuir a la reconstrucción de las memorias locales de las

mujeres víctimas directas e indirectas de accidentes por

minas antipersonal (MAP), municiones sin explotar (MUSE) y

artefactos explosivos improvisados (AEI), pertenecientes a

las organizaciones de víctimas de estos artefactos en los

municipios de Cocorná, San Francisco, San Luis, Oriente

Antioqueño.

Objetivos

Caracterizar las acciones de paz desarrolladas por las

asociaciones de víctimas de MAP, MUSE y AEI en los

municipios de Cocorná, San Francisco y San Luis (Oriente

Antioqueño).

Objetivos

Diseñar conjuntamente con las Asociaciones de Víctimas

herramientas metodológicas para el proceso de

reconstrucción de memoria y proyecto de vida a partir de

su situación actual, involucrando elementos de

rehabilitación tanto física como psicológica, e inclusión

psicosocial

ASOMAC

Asociación de víctima de Minas Antipersonal de San Francisco

Asociación Municipal de Sobrevivientes Civiles de Minas Antipersonal y Munición sin Explotar de Cocorná

ASOSAN

AVIMAS Asociación de víctima de Minas Antipersonal de San Luis

Tabla 1. Miembros de las asociaciones de víctimas de MAP y MUSE de Cocorná, San Francisco y San Luis. Fuente: construcción propia a partir de los archivos de las asociaciones

En el ejercicio de indagación del tercer objetivo se utilizó un taller donde se

recogieron tres momentos

Tomado del documento de: RBC. Guías fortalecimiento. Pág. 5

En el ejercicio de indagación del tercer objetivo se utilizó un taller donde se recogieron

1. La evocación de los recuerdos

2.

3. Construyo mi futuro

……En el ejercicio de evocación de los recuerdos que

se realizó con las victimas hubo risas y alegría, pero

también mucha melancolía al recordar que hoy todo

cambió y que hay marcas en el cuerpo y/o falta de

miembros o alteración de algunas funciones de ese

cuerpo que la mayoría de las veces no les permite

trabajar en lo que antes hacían ( sembrar, arar, cuidar

fincas etc.) y que los hace sentir a ratos que no sirven

para nada….

…. Evocando recuerdos

EL AYER DE LAS

VÍCTIMAS ….buenos recuerdos

Vulnerabilidad en los contextos de desarrollo

Evocando recuerdos…. No todo es bueno

….Estos son algunos de los recuerdos de las

víctimas de MAP del Oriente Antioqueño,

transcurría para él una vida normal hasta el

momento en que pisó la mina, allí todo cambio: su

cuerpo, sus sueños, la forma de vivir la vida….

Marcas y transformaciones en el cuerpo a causa de la MAP…

“…el cuerpo constituye todos los aspectos emocionales, psicológicos, sociales y simbólicos que lo conforman y que él mismo reproduce (Franco, 2013).

En algunas ocasiones la

narración puede pasar a un segundo

Plano…..-como en este caso- y el cuerpo

se convierte en un canal imprescindible de comunicación (Casado-Neira, 2014).

Es así como la representación de

esta mujer, más que una expresión

no verbal de reconocimiento, puede

entenderse como una prueba de la

actualidad de su sufrimiento

“La discapacidad de una persona se concibe

como una interacción dinámica entre los

estados de salud (enfermedades,

trastornos, lesiones, traumas, etc.) y los

factores contextuales”

(OMS, 2001, página 12).

“La discapacidad es un concepto que

evoluciona y que resulta de la interacción

entre las personas con deficiencias y las

barreras debidas a la actitud y al entorno

que evitan su participación plena y efectiva

en la sociedad, en igualdad de

condiciones con las demás”.

(Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. ONU, 2006)

“Desde el accidente quedé discapacitado.

Una discapacidad del 90 por ciento en

medicina legal. En lo personal todo ha

cambiado, la movilidad ya es un

problema, no puedo desplazarme solo”

(CNMH-UdeM, hombre joven, testimonio en taller, San Francisco, julio 13 de 2015).

…Tengo una limitación física, pero yo digo que no me hace falta nada. Uno tiene que ser consiente que uno tiene que tener un límite. En el tema laboral yo en un trabajo de construcción no me voy a desempeñar igual que teniendo mis miembros completos, pero para jugar futbol y así no me impide hacerlo. El apoyo tanto del núcleo familiar como del entorno de aceptar la persona tal y como es, eso ayuda mucho en el pensamiento del otro y de sentir (CNMH-UdeM, hombre joven, testimonio en taller, Francisco, 13 de julio de 2015).

Las víctimas de MAP y MUSE tienen problemas

en estos dos ámbitos. No se trata solo de la

pérdida de un miembro de su cuerpo; son las

múltiples pérdidas que han sufrido como

consecuencia del continuum de la violencia: de

los desplazamientos forzados, de las amenazas,

los despojos y de la propia activación del

artefacto explosivo.

En este sentido los proyectos

de vida de algunos de los

afectados se encuentran

suspendidos, a la espera de

una reactivación que pase por

la posibilidad de darle

tránsito a lo sucedido

Ley 1618 de 2013, que pretende garantizar los derechos de las personas en situación de discapacidad.

MARCO NORMATIVO

Ley 1448 de 2011 (la denominada Ley de Víctimas y de Restitución de Tierras)

El tema de discapacidad en los territorios sigue

siendo complejo, pareciera ser que no es un tema

de importancia. Incluso existiendo política pública

para la atención de personas con discapacidad, se

evidencia desconocimiento de la legislación y de

las metodologías como la Rehabilitación Basada

en Comunidad (RBC), que es una oportunidad para

la rehabilitación integral de las víctimas

Las víctimas con discapacidad no necesitan solo tratamientos médicos, sino ser escuchadas, reconocidas, dignificadas, incluidas en el ordenamiento social

Las víctimas con discapacidad no necesitan solo rehabilitación funcional, necesitan rehabilitación integral.

Construyo mi futuro

CAPACIDAD DE AGENCIAMIENTO

El concepto de “agencia”, No se trata solo de que una persona tenga

oportunidades en la vida sino de que tenga las capacidades para aprovechar esas oportunidades. La agencia constituye así el medio para pasar, en términos aristotélicos, de la potencia al acto: ser en potencia. Es entonces lo que posibilitaría la

agencia: el desarrollo de las capacidades y potencialidades de un ser, de una persona.

amartya sen

“Imagínese uno cargando un bulto con esto [con la prótesis]. Esto sirve pa’ la ciudad pero no pa’ esas faldas [montañas]”

(CNMH-UdeM, hombre adulto, entrevista, San Luis, noviembre 26 de 2014).

Una rehabilitación reducida al componente funcional de la misma es importante pero no basta por sí sola

para que las personas recuperen (o incluso adquieran) la capacidad de sentir que pueden reintegrarse

efectivamente en su comunidad

Fortalecimiento

La asociación me ayudó mucho en estos

momentos trabajo en mi propia casa, tengo mi

propio negocio, tengo mi taller de confecciones,

tengo contratos por tiempos a veces pero no me

pagan a tiempo, cambio que pude estudiar,

ahora ya soy bachiller, me casé y tengo mi

pareja y mis hijos (CNMH-UdeM, mujer adulta, testimonio en taller, Cocorná, julio 6 de 2015).

el componente de fortalecimiento se enfoca en la

importancia de fortalecer a las personas con

discapacidad, sus familias y comunidades, para

facilitar la inclusión de la discapacidad en cada

sector y asegurar que todas las personas son

capaces de acceder a sus derechos y beneficios

(Rehabilitación basada en la comunidad: guías para la RBC. Guías fortalecimeinto. Pág. 5)

Incluyen: • Tener que decir y ser escuchado, poder

propio, tomar decisiones uno mismo, • Tener control o ganar control adicional, ser

libre, independencia, capaz de luchar por los derechos propios y ser reconocido y respetado como ciudadanos iguales y seres humanos con una contribución que aportar (1,2).

Las asociaciones son una forma de construir

comunidad y también es una estrategia para los

discapacitados de rehabilitase en comunidad (RBC)

pues ellas son fuente de motivación: “(…) las

enseñanzas que [las asociaciones] nos dejan, la

unión, las ganas de pelear y luchar por los sueños”

(CNMH-UdeM, hombre joven, testimonio en taller, San Luis, julio 10 de 2015).

Es precisamente por la importancia que tienen las asociaciones en la posibilidad de dinamizar sus proyectos de vida, que se proponen realizar acciones que las fortalezcan: “teniendo compromiso con la asociación, reuniéndonos cada viernes cada dos meses, crear proyectos que nos ayuden, establecer un reglamento de convivencia con derechos y deberes, como un estatuto, donde haya reglas y sanciones”

(CNMH-UdeM, mujer joven, testimonio en taller, Cocorná, julio 6 de 2015).