¿por qué hacer la cola cuando usted podría estar en línea? acceda la asistencia pública en:

CONVENIENCIA DE TECLADO

¿Por qué hacer la cola cuando usted podría estar en línea?

Acceda la asistencia pública en:

www.odjfsbenefits.ohio.gov

www.odjfsbenefits.ohio.gov

Solicite Beneficios Compruebe el

estado de su caso Reporte cambios Presente

formularios

Una solicitud de asistencia pública requiere

Verificación del número de seguro social Documento de identidad con foto Certificado de nacimiento Verificación de ingresos Demostración de costos de vivienda Beneficios de manutención infantil (si es el

caso) Prueba de discapacidad (si se declara)

¿Preguntas sobre la asistencia pública?

Envíenos un correo electrónico: MCDJFS@odjfs.state.oh.us

Le responderemos dentro de las 24 horas.

Asistencia pública 24-7Solicite beneficios o actualice la

información de su caso en cualquier momento en

www.odjfsbenefits.ohio.gov• Rápido• Fácil• Seguro

Asistencia alimentariaLos beneficios se proporcionan con una tarjeta de débito. Para

obtenerlos, usted debe:

• Estar al 130 por ciento o por debajo del nivel federal de pobreza

• Tener identificación con foto, tarjeta de seguro social, verificación de ingresos

• Verificar los gastos del hogar que contribuyen a establecer el nivel de beneficioso Costo de la renta o hipotecao Gastos de servicioso Gastos de guardería y niñerao Manutención infantil

Asistencia en efectivoOhio Works First ofrece asistencia en efectivo por un tiempo limitado a familias que la necesitan. Se llevará a cabo una

entrevista, y, a continuación, un trabajo se asignará a los solicitantes calificados.

Solicítela en el Centro de Trabajo o en:

www.odjfsbenefits.ohio.gov

www.odjfsbenefits.ohio.gov

Solicite en línea para:• Medicaid• Asistencia

alimentaria• Asistencia en

efectivo

Programa de fondos para cuidado de niños

Usted puede ser elegible para recibir fondos del gobierno para el cuidado de niños si cumple con los siguientes requisitos: • Participa en Ohio Works First• Tiene niños menores de 13 años

• Cumple con el límite de ingresos establecido por el estado

Llame al 496-7759

Proporcionando cuidados a largo plazo

Medicaid puede proveer beneficios de cuidado a largo plazo si la persona cumple con los requisitos y tiene necesidad médica de supervisión y apoyo las 24 horas. Llame al 225-4148.

Centro de llamadas para asistencia pública

¿Preguntas sobre asistencia pública?

Llame al 225-4148.

Lunes a viernes, de 7 a.m. a 6 p.m.

¿Preguntas sobre manutención infantil?

Obtenga respuestas en tiempo real por parte de un especialista en manutención infantil. Visite nuestro sitio y presione el botón Bold Chat, de 8 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes.

www.mcohio.org/childsupport

Los niños son siempre lo primeroAyudamos a las madres y a los

padres a establecer la paternidad. Las pruebas genéticas son un servicio gratuito e indoloro para

asegurar la manutención infantil.

Conexiones útiles

Personalmente en la CSEA, edificio Reibold.

Débito en línea a través de ExpertPay.com

Crédito en línea a través de e-ChildsPay.com

Por correo

Los pagos de manutención infantil se procesan a través de ODJFS. Las opciones de pago incluyen:

Ayudar a los niños es siempre el objetivo

La CSEA siempre favorece el cumplimiento de las órdenes de manutención en lugar de sanciones, pero sus herramientas de cumplimiento incluyen:

•Retención de ingresos •Embargo de impuestos•Suspensión de licencia

•Embargo de cuenta bancaria•Gravámenes sobre inmuebles•Acción legal

Lo que debe traer al solicitarmanutención de menores

Identificación con foto Certificados de nacimiento de

los niños (si están disponibles)

Trámites de custodia Decretos de divorcio, órdenes

legales pertinentes al caso

Revisión de las órdenes de manutención de menores

Las órdenes de manutención pueden ser revisadas cada 36 meses.

Revisión anticipada es posible si:• El pagador ha estado en paro o despedido (no por su culpa) por

lo menos por 30 días consecutivos

• El pagador sufrió una caída del 30 por ciento en los ingresos en

un período de 6 meses (no por su culpa). La disminución de los

ingresos se espera que continúe.

Nos encargamos de estos asuntos … y de Ud.

¡Las empresas y los residentes del Condado de Montgomery pueden

acudir a nuestro personal de desarrollo laboral para cubrir

puestos de trabajo con personas capaces que quieren

oportunidades atractivas!

Talleres gratuitos sobre cómo conseguir trabajo

Cada dos semanas se ofrecen clases gratuitas sobre:• Escribir un currículo vitae• Búsqueda de empleo• Tácticas para entrevistas

www.thejobcenter.org

Alguien que está de su ladoLo invitamos a tomar nuestras clases gratuitas sobre empleo. Es un buen punto de partida para trabajar con un mentor que hará lo siguiente:

• Revisar su currículo

• Ayudar a enfocar su búsqueda

• Realizar simulacros de entrevistas

www.thejobcenter.org

¡Entre a su futuro hoy!

Para presentar solicitudes a la Bolsa de Trabajo, por favor traiga:

Identificación Historia laboral Referencias personales y

profesionales

¿Necesita ayuda para encontrar un trabajo?

www.thejobcenter.org

225-JOBS (5627)

Recursos para su búsqueda

Los que buscan empleo pueden obtener acceso gratuito a recursos que los ayudarán en la búsqueda de empleo, tales como:• Computadoras con acceso a internet• Copiadoras y faxes• Ayuda para la búsqueda de trabajo

Búsqueda en la webÉchele un vistazo a

www.ohiomeansjobs.compara oportunidades de trabajo.

Simplemente los hechosSaque tarjetas de nuestros

quioscos Fast Facts para informarse acerca de todos los programas de asistencia

disponibles para los residentes del Condado de

Montgomery.

No tiene lapicera y papel, no hay problema

Cada sitio web y número de teléfono de los contactos en este video está en la tarjeta Fast Facts titulada “JFS by the Numbers”

en el quiosco de folletos.

Satisfaciendo una necesidad, y sintiéndose bien al respecto

Si tiene espacio en su hogar y lugar en su corazón, puede cambiar por lo menos dos vidas al

convertirse en un padre adoptivo.

Llame al 224-KIDS (5437)

Asistencia financiera para padres de crianza

Un reembolso mensual se proporciona para ayudar a los padres adoptivos a

satisfacer las necesidades de los niños de alimentos,

ropa, atención médica y otras cosas.

¿Elegible para adoptar?

Para ser un padre adoptivo, usted debe:

• Ser de 21 años de edad o mayor• Ser soltero, casado o viudo• Tener un ingreso estable

Llame al 224-KIDS (5437)

Pasos para la adopción Entrevista con un trabajador social Revisación de las condiciones físicas del hogar Certificación de antecedentes penales de todos los

adultos en el hogar Informe médico de cada miembro de la familia y las

mascotas Referencias de carácter

Llame al 224-KIDS (5437)

Todo tipo de adopción es útil Puede haber ayuda financiera para los

padres adoptivos Capacitación es requerida y se proporciona

Haciéndolo oficial lleva tiempo

La finalización de una adopción puede llevar 6-12 meses o más después de que Servicios de Niños tiene  

la custodia del niño.

¿Problemas con la atención al cliente?

Atención al cliente de Servicios de Niños:

276-1767

Atención al cliente de Asistencia Pública:

225-6164

Defensor de Manutención del Menor:

225-5435

¡El precio del silencio es demasiado alto!

El abuso infantil y la negligencia pueden ser reportados 24 horas al día, 7 días por

semana.

224-KIDS (5437)

Ayuda para nuestros niñosServicios de Niños proporciona:

• Investigaciones y evaluaciones

• Conexiones con proveedores de servicios

• Capacitación acerca de abuso y negligencia

También los ancianos necesitan ayuda

Servicios de Protección de Adultos investiga las denuncias de abuso,

negligencia, descuido de la propia persona y

explotación.

Llame al 225-4906

La independencia es la metaServicios de Protección de Adultos se esfuerza por ayudar a los clientes a permanecer independientes en  sus casas el mayor tiempo posible mediante la prevención, reducción o corrección de las condiciones que pueden ponerlos en peligro.

Llame al 225-4906

Note cómo podemos ayudarlo

Cuando el maltrato de los ancianos es reportado, Servicios de Protección de

Adultos ofrece una evaluación para averiguar qué servicios están

disponibles para ayudar.

Llame al 225-4906

Participe en la conversación útil¡Busque Servicios de Trabajo y Familia del

Condado de Montgomery en las redes sociales!

Satisfaciendo las necesidades de nuestro condado

• Apoyo financiero, servicios sociales• Servicios para niños• Manutención de menores• Desarrollo de la fuerza laboral