poema nahuatl2

  Patricia Galindo Reyes,

Maestrante en Derecho

Línea de investigación: Derechos de

los Pueblos Indígenas

Contacto:

metli!"#$%!&aty'yahoo(com(m  

Noyolo papaqui ihcuac

nimomactiya

Ihcuac ni &illi, cenca ni&a&a)uia niya*In temachtiloyan, om&a noalte&euh+latlau)uite&ec, Puebla, icanoicniuht*in(

Ihcuac ni&illi ahmo tlein nechte)ui&achoaya, )ueme nicne)uis)uiaocce&a, nimocue&a* ni&illi,nimahuiltiaya miac tech in tlali,nicochiaya tech in milli ihuan initlahuatl(

-uema, ihcuac niuala inhueyalte&euh, nochi mocue&ac, ahmocualli, acan nitlachiya nochi ahmocualli, tech in hueyalte&euh ahmotlein &anoa, )uihtohua in tlacame(

Cenca &a&a)ui noyolo ihcuacnimochatiya, ce tonalme nimotlahtlaniya .)ueme tinemi tech in tlallinochtin, in tlacame tineneu/ayotl0,ica noitelolohuan nicita miactlacame 1ahmo tineneu/ayotl2, toamatlanahuatlili ahmo cualli,yei&o&oyo/(

Ihcuac ni&illi nocolt*in nech &ohuaya

nochi inemilis ihcuac in 3aotlanMeihcana, noyolo &a&a)uia miac,acan &a&a)ui miac, nimomachtiyatema)uitiani, ahmo )uemanni)uilcahuas notlalli, ihuan ica in1nohueytemachtiloyan2, nic chianochtin timo&ale4is)ue ihuanticue&as)ueh in semanahuac(

Mi corazón se alegra cuandoaprendo

Cuando era ni5a, me gustaba muchoir a la escuela, all6 en mi &ueblo,+latlau)uite&ec, Puebla, con mihermana(

Cuando era ni5a nada me&reocu&ada, como )uisiera de nuevo,ser ni5a, ugaba mucho en la tierra,dormía en la mil&a y en la &radera(

7í, cuando vine a la ciudad, todo sevolvió malo, ahora miro todo est6 mal,en esta gran Ciudad nada &asa, esodice la gente(

Mi cora*ón se alegra mucho cuandoa&rendo, algunos días me &reguntó.Cómo todos los hombres andamosen la tierra, somos iguales0, con misoos miro muchas &ersonas 1nosomos iguales2, nuestra Constituciónno es buena, es ciega(

Cuando ni5a mi abuelo me contabatodo su andar en la RevoluciónMeicana, mi cora*ón se alegrabamucho, ahora tambi8n es muy 9eli*,&or)ue estudio derecho, nuncaolvidare mi tierra, con el a&rendi*aede mi 1;<M2, es&ero )ue todos nosayudemos y &odamos cambiar elmundo(

P=>M< >; ;<?<+L