plataforma de aprendizaje electrÓnico para centros ...caecopaz.mil.ar/poti/argentina spanish ntcelp...

PLATAFORMA DE APRENDIZAJE ELECTRÓNICO PARA CENTROS

NACIONALES DE CAPACITACIÓN (NTCELP)

PARA EL

CENTRO ARGENTINO DE ENTRENAMIENTO CONJUNTO PARA

OPERACIONES DE PAZ (CAECOPAZ)

Y

APRENDIZAJE ELECTRÓNICO INDIVIDUAL PARA PERSONAL DE

MANTENIMIENTO DE PAZ DE ARGENTINA (IELP ARGENTINA)

Julio 2018

El Instituto para Formación en Operaciones de Paz (POTI)

• Proporciona cursos de aprendizaje electrónico accesibles sobre temas

del apoyo a la paz, ayuda humanitaria y operaciones de seguridad

• Es una ONG independiente con sede en EE.UU. reconocida por el

gobierno de EE.UU. como una organización 501(c)(3) sin fines de lucro

• No forma parte ni está financiado por la ONU o el gobierno de los EE.UU

• Está gobernado por una Junta Directiva Internacional

• Tiene un equipo de diez personas que trabajan a tiempo completo

• Se encuentra en Williamsburg, Virginia

Datos Generales

¿Cuántas inscripciones proporciona POTI??

¡Durante el 2017, POTI registró 137.078 inscripciones de 53.279 estudiantes de 188

países!

América Latina

Argentina 4,314 Cuba 72 México 1,242

Bahamas 6 Dominica 9 Nicaragua 12

Barbados 1 Rep. Dominicana 206 Panamá 13

Belice 116 Ecuador 1,146 Paraguay 445

Bolivia 245 El Salvador 304 Perú 4,990

Brasil 4,069 Guatemala 340 Santa Lucía 7

Chile 1,769 Guayana 5 Trinidad y Tobago 42

Colombia 40,718 Haití 269 Uruguay 318

Costa Rica 170 Honduras 216 Venezuela 95

Inscripciones de Argentina durante el 2017

¿Quién usa nuestra formación?

• Misiones de las Naciones Unidas

• Tropas, policía, y observadores militares

• Personal civil local e internacional

• Voluntarios de las Naciones Unidas

• Agencias de la ONU

• Centros Nacionales de Capacitación de Mantenimiento de la Paz

• Instituciones de Capacitación Militar y Policial

• Universidades

• Individuals

• Personal militar, policial, y de la gendarmería

• Empleados civiles del Ministerio de Defensa, el Ministerio de Relaciones Exteriores, y otros organismos gubernamentales que participan en el mantenimiento de la paz

• Trabajadores humanitarios

Los Cursos29 cursos en inglés, 24 en francés, 17 en español, 4 en portugués y 3 en árabe

Estudios de género

• Perspectivas de Género en Operaciones de Paz de Naciones Unidas

• Previniendo la Violencia Contra la Mujer y La Desigualdad de Género en el Mantenimiento de Paz

• Implementation of the UN Security Council Resolutions on the Women, Peace, and Security Agenda in Africa

• Implementation of the UN Security Council Resolutions on the Women, Peace, and Security Agenda in Asia and the Pacific

• Implementación de Las Resoluciones del Consejo de Seguridad de La ONU sobre La Agenda de La Mujer, La Paz, y La Seguridad en América Latina y El Caribe

Logística

• Apoyo Logístico a las Operaciones de Mantenimiento de Paz de Naciones Unidas: Una Introducción

• Apoyo Logístico Operativo a Las Misiones de Mantenimiento de La Paz: Curso Intermedio de Logística

• Advanced Topics in United Nations Logistics

La historia de las operaciones de mantenimiento de la paz

• La Historia de las Operaciones de Mantenimiento de Paz de las Naciones Unidas durante la Guerra Fría: 1945–1987

• Historia de las Operaciones de Mantenimiento de Paz de la ONU después de la Guerra Fría: 1988 a 1996

• Historia de las Operaciones de Mantenimiento de Paz de la ONU desde su Reducción hasta su Resurgimiento: 1997 a 2006

Cursos generales

• Presentación del sistema de Naciones Unidas: Orientación para

actuar en una Misión de Campo de ONU

• Principles and Guidelines for UN Peacekeeping Operations

• Core Pre-deployment Training Materials

Conceptos humanitarios y los derechos humanos

• Etica en Mantenimiento de Paz

• Human Rights

• Human Rights and Peacekeeping

• Mantenimiento de Paz y Solución de Conflictos Internacionales

• Derecho Internacional Humanitario y Ley del Conflicto Armado

• Protection of Civilians

Componientes, operaciones y procidimientos de misiones

• Civil-Military Coordination in Peace Operations

• Comando de Operaciones de Paz de las Naciones Unidas

• La Conducción de Operaciones de Ayuda Humanitaria

• Desarme, desmovilización y reintegración (DDR): Descripción

general práctica

• Ebola Virus Disease: Awareness and Precautions for

Peacekeeping Personnel

• Mine Action and Explosive Hazard Management

• Security for Peace Operations Personnel

• Métodos y técnicas para prestar servicio en una operación de

mantenimiento de la paz como Observador Militar de las

Naciones Unidas

• Policía Civil de Naciones Unidas

Inscripciones

Árabe: 118

Inglés: 77.494

Francés: 11.893

Portugués: 741

Español: 46.832

Inscripciones totales por idioma en el 2017

Expertos en la materia

POTI colabora con expertos para desarrollar formación en línea, incluyendo:

NTCELP e IELP Argentina

Plataforma de Aprendizaje Electrónico para Centros Nacionales de Capacitación (NTCELP)

Elegibilidad

• Centros Nacionales de Capacitación de Mantenimiento de la Paz

• Instituciones de Capacitación Militar y Policial

Aprendizaje Electrónico Individual para Personal de Mantenimiento de Paz de Argentina (IELP Argentina)

Elegibilidad

• Militares, policía y gendarmería

• Empleados civiles del Ministerio de Defensa, el Ministerio de Relaciones Exteriores y otros organismos gubernamentales que participan en el mantenimiento de la paz

PARTE UNO: Plataforma de Aprendizaje Electrónico para Centros Nacionales de Capacitación (NTCELP)

Con NTCELP, los centros nacionales de capacitación para el mantenimiento de la paz ofrecen a sus cursantes un aprendizaje combinado con mezclar sus cursos presenciales con el aprendizaje electrónico de POTI.

EnseñanzaPersonal

Aprendizajeen Línea

AprendizajeCombinado

¿Cómo funciona NTCELP en CAECOPAZ?

Inscripción de Estudiante

Registro Estudiantil

ARGENTINA

Inscripción de Curso

Prueba Previa del Curso

Completa la prueba de 10 preguntas ANTESde que puedas acceder al material del curso.

Cada curso incluye:

• Tres a quince lecciones

• Cada lección incluye:

• Objectivos claramente delineados

• Materiales de enseñanza

• Un cuestionario de final de lección de auto-

evaluación

• Examen Final del Curso

• Certificado de Aprobación

Características del curso

Examen Final del Curso

Los exámenes constan de50 preguntas de opciónmúltiple

Obtener un Certificado de Aprobación conjunto después de haber completado con éxito el examen final del curso con una calificación de 75% o superior

Certificado de Aprobación

PARTE DOS: APRENDIZAJE ELECTRÓNICO INDIVIDUAL PARA PERSONAL DE MANTENIMIENTO DE PAZ DE ARGENTINA (IELP ARGENTINA)

Elegibilidad para IELP

El aprendizaje electrónico sobre el mantenimiento de la paz se imparte sin costo alguno directamente al personal que tal vez no pueda obtener capacitación sobre el mantenimiento de la paz en un centro nacional de capacitación.

Quién es elegible:

• Militares, policías, y gendarmería de África, América Latina y el Caribe, y algunos países del sur de Asia.

• Empleados de los Ministerios de Defensa y otros organismos gubernamentales que participan en el mantenimiento de la paz.

Aprendizaje Electrónico Individual para Personal de Mantenimiento de Paz de Argentina (IELP Argentina)

Los estudiantes sólo tienen que registrarse con POTI, indicar su nacionalidad yestatus como militar, policía o empleado civil y nuestro sistema los ubicaráautomáticamente dentro de IELP Argentina.

Como utilizar IELP

Crear una cuentaInscríbase en cualquier curso

de su elecciónCompletar la prueba previa

Descargue los contenidos del curso (en PDF) y estudie los

materiales a su conveniencia

Ponga a prueba sus conocimientos con

cuestionarios de autoevaluación al final de

cada lección

Después de estudiar, haga un examen de opción múltiple de 50 preguntas. Usted tiene dos oportunidades para completar con éxito el examen con una puntuación del 75% o mejor

Envíe su examen y reciba sus resultados inmediatamente

Los estudiantes que aprueban reciben un Certificado de

Aprobación y pueden elegir que su nombre aparezca en la

Lista de honor.

Certificado de Aprobación

RECURSOS DISPONIBLES PARA TODOS LOS ESTUDIANTES DE POTI

Escríbale al Autor del Curso

Breves Lecturas del Autor del Curso

Los vídeos son opcionales y están disponibles en varias plataformas

Comunidades Sociales

POTI Classroom

Retroalimentación de los estudiantes de POTI

65,6%

26,8%

6,6%1%

Excelente Muy Bueno Bueno Promedio,Regular o

Insuficiente

Al terminar, los estudiantes

calificaron sus cursos como:

60,7%

15,9%

1,4% 0,5%

Al terminar, los estudiantes calificaronel valor de sus cursos para prepararlos

para el servicio de misión como:

Muy valioso Valioso Algo valioso No valioso

Como comunicarse con nosotros

Peace Operations Training Institute

Suite 202, 1309 Jamestown Road

Williamsburg, VA 23185-3380 USA

Email: help@peaceopstraining.org

Tel.: (757) 253 6933

Fax: (757) 253 6954

www.peaceopstraining.org

Gracias

El aprendizaje electrónico de POTI es posible gracias al generoso financiamiento del Programa de Operaciones de Paz y Estabilización de Asuntos Globales de Canadá.