normas generales - subsecretaría fuerzas armadas · leyes, reglamentos, decretos y resoluciones de...

ISECCIÓN

LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL

Núm. 42.010 Sábado 17 de Marzo de 2018 Página 1 de 33

CVE 1366806

Normas Generales

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

SUSTITUYE REGLAMENTO SOBRE CONCESIONES MARÍTIMAS, FIJADO POR DECRETO SUPREMO (M) Nº 2, DE 2005, DEL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

Núm.9.-Santiago,11deenerode2018.

Visto:

a) LodispuestoenelDFLNº340,de1960,delMinisteriodeHacienda,quecontienelaLeysobreConcesionesMarítimas;

b) LaLeyNº20.424,OrgánicadelMinisteriodeDefensaNacional;c) ElDFLNº292,de1953,queaprobólaLeyOrgánicadelaDirecciónGeneraldelTerritorio

MarítimoydeMarinaMercante;d) LaLeyNº19.880queestablecelasBasesdelosProcedimientosAdministrativosquerigen

losActosdelosÓrganosdelaAdministracióndelEstado;e) ElDFLNº458,de1975,delMinisteriodeViviendayUrbanismo,queapruebaNuevaLey

GeneraldeUrbanismoyConstrucciones;f) LaLeyNº19.300,sobreBasesGeneralesdelMedioAmbiente;g) EldecretoleyN2.222,de1978,LeydeNavegación;h) LaLeyNº20.249,quecreaelEspacioCosteroMarinodelosPueblosOriginarios;i) LaLeyNº18.575,OrgánicaConstitucionaldeBasesGeneralesdelaAdministracióndelEstado;j) ElDS(M)N°991,de1987,delMinisteriodeDefensaNacional,quefijalaJurisdicciónde

lasGobernacionesMarítimasdelaRepúblicayestablecelasCapitaníasdePuertoysusrespectivasJurisdicciones;

k) ElDSNº1.340bis,de1941,ReglamentoGeneraldePolicíaMarítima,FluvialyLacustre;l) Elartículo32,Nº6,delaConstituciónPolíticadelaRepública;ym) LaresoluciónNº1.600,de2008,delaContraloríaGeneraldelaRepública.

Considerando:

a) Quelaaplicacióndeldecretosupremo(M)Nº2,de2005,delMinisteriodeDefensaNacional,quesustituyeReglamentosobreConcesionesMarítimas,fijadopordecreto(M)Nº660,de1988,hapermitidoidentificardiversosaspectosrelativosalatramitacióndesolicitudesdeconcesionesmarítimasquepuedensermejoradosparaefectosdecumplirconlosprincipiosdeeficaciayeficienciaquecontemplaelartículo3ºdelaleyNº18.575,OrgánicaConstitucionaldeBasesGeneralesdelaAdministracióndelEstado;

b) Queeldesarrollodeproyectospúblicosyprivadosenelbordecosterorequierelacoordinacióndemúltiplesorganismospúblicosquetienencompetenciasectorialessobrelosinteresesquepuedendesarrollarseenlaprecitadafranjaterritorialyque,endefinitiva,requierendeunpermisoadministrativoentregadoporlaDirecciónGeneraldelTerritorioMarítimoydeMarinaMercanteodelMinisteriodeDefensaNacional;y

c) Quelacoordinacióndescritaenelliteralprecedenterequierequelanormativareglamentariasobreconcesionesmarítimascontemplefiguraseinstitucionesdeotrasnormativassectoriales.

Decreto:

SustitúyeseelReglamentosobreConcesionesMarítimas,fijadopordecretosupremo(M)Nº2,de2005,delMinisteriodeDefensaNacional,porelsiguiente:

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 2 de 33

ÍNDICE

TÍTULOIDefinicionesTÍTULOIIAdministracióndelbordecosteroytítulosadministrativosPárrafo1ºFacultadesdeadministracióndelbordecosteroPárrafo2ºConcesionesmayoresymenoresydestinacionesmarítimasPárrafo3ºPermisosyautorizacionesPárrafo4ºDisposicionesgeneralesTÍTULOIIIReglascomunesdeordenacióndelprocedimientoTÍTULOIVProcedimientodesolicitudesdepermisosyautorizacionesPárrafo1ºIniciodelprocedimientoPárrafo2ºRequisitosdelasolicitudPárrafo3ºNotificaciónyentregamaterialPárrafo4ºDisposicionesespecialesTÍTULOVProcedimientodesolicitudesdeconcesionesmayoresymenoresydestinacionesmarítimasPárrafo1ºIniciodelprocedimientoPárrafo2ºRequisitosdelasolicitudPárrafo3ºInformesPárrafo4ºRégimendepublicidaddelasolicitudyoposiciónPárrafo5ºNotificación,publicaciónyentregamaterialTÍTULOVIEjecuciónderellenos,obrasyrégimendemejorasPárrafo1ºEjecuciónderellenosyobrasPárrafo2ºRégimendemejorasTÍTULOVIITransferencia,arriendoocesióndeusodeconcesionesmayoresomenoresPárrafo1ºDisposicionesgeneralesPárrafo2ºTransferenciaPárrafo3ºArrendamientoocesióndeusoTÍTULOVIIIRégimensancionatorioPárrafo1ºDisposicionesgeneralesPárrafo2ºCaducidadPárrafo3ºSancionesporinfraccionesmenosgravesTÍTULOIXTerminacióndelasconcesionesTÍTULOXOcupaciónilegalTÍTULOXIRentasytarifasTÍTULOXIIDisposicionesfinalesDISPOSICIONESTRANSITORIAS

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 3 de 33

TÍTULOIDefiniciones

Artículo 1.-Definiciones.ParalaaplicacióndelpresenteReglamentosetendrápor:

1)ArtefactoNaval:Estodoaquelque,noestandodestinadoalanavegación,cumpleenelaguafuncionesdecomplementoodeapoyoalasactividadesmarítimas,fluvialesolacustresodeextracciónderecursos,talescomodiques,grúas,plataformasfijasoflotantes,balsasuotrossimilares.

2)Astillero:Sitioconconstruccionesoinstalacionesapropiadasycaracterísticas,dondeseconstruyenoreparannavesoartefactosnavales.

3)Atracadero:Construcciónoinstalaciónquedesdelacostaoriberaseinternaenelaguaconelobjetodepermitirelatraquedenavesmenoresparalamovilizacióndepersonasy/ocargahaciaodesdetierra.

4)AutoridadMarítima:ElDirectorGeneraldelTerritorioMarítimoydeMarinaMercante,autoridadsuperior;losGobernadoresMarítimosylosCapitanesdePuertoconstituyenlaAutoridadMarítimaparalosefectosdelejerciciodeella.TratándosedelosAlcaldesdeMar,hadeestarsealasatribucionesespecíficasquelesdelegueelDirectorGeneral.

5)Bordecostero:Franjadelterritorioquecomprendelacostamarina,fluvialylacustreyelmarterritorialdelaRepública,queseencuentransujetosalcontrol,fiscalizaciónysupervigilanciadelMinisteriodeDefensaNacional,SubsecretaríaparalasFuerzasArmadas.Seentenderápormarterritorialaquelqueseencuentradefinidoenelartículo593delCódigoCivil.

6)Boya:Cuerpoflotantedeformasimétrica,unidopormediodeunalíneadeamarreamuertosoanclas,queseencuentrasujetoalfondodelmar,ríoolago,yquesirveparaelamarredenaves.

7)Boyarín:Cuerpoflotantesujetoporunalíneadeamarre(orinque)aanclas,cablessubmarinos,cañeríaconductorauotroobjetoolugardelfondodelmar,ríoolago,paraseñalarlaubicacióndeestoselementosodelimitardichofondoolaporcióndeagua.

8)CapitaníadePuerto:CapitaníadePuertojurisdiccional.9)Centrodeacopio:Establecimientoquetieneporobjetolamantencióntemporalderecursos

hidrobiológicosprovenientesdecentrosdecultivosoactividadesextractivasautorizados,parasuposteriorcomercializaciónotransformación.

10)Chaza:Construcciónplanainclinadaqueseinternaenelaguacomoprolongacióndemuellesomaleconesenlugaresdegranamplituddemareas,conelobjetodefacilitarlamovilizacióndecargaopasajeroscuandolamareabaja.Seconsideraráparteintegrantedelmuelleomalecón,segúncorresponda.

11)Concesióndeacuicultura:ActoadministrativomedianteelcualelMinisteriodeDefensaNacionalotorgaaunapersonaderechosdeusoygocesobredeterminadosbienesnacionales,situadosdentrodelasáreasfijadascomoapropiadasparaelejerciciodelaacuicultura,parafinesdecultivodeespecieshidrobiológicasyqueserigenporlasdisposicionesdelaLeyGeneraldePescayAcuiculturaysuReglamento.

12)Concesiónmarítima:ActoadministrativomedianteelcualelMinisteriodeDefensaNacionaloelDirector,segúncorresponda,otorgaaunapersonaderechosdeusoygoce,sobrebienesnacionalesdeusopúblicoobienesfiscalescuyocontrol,fiscalizaciónysupervigilanciacorrespondealMinisterio,paraeldesarrollodeundeterminadoproyectooactividad.

13)Dársena:Porcióndeaguaabrigadaqueresultadelaconstruccióndeunmoloorompeolas,oporlaexcavacióndelacostadellitoraloribera.

14)Defensa:Murooterraplénparaleloalacostadellitoraloriberaqueseconstruyeconelfindeevitarperjuiciosporinundacionesoerosiones.

15)Diqueflotante:Artefactonavalcapazdelevantarunanavesobresulíneadeflotaciónparacarenaoreparación.

16)Dirección:LaDirecciónGeneraldelTerritorioMarítimoydeMarinaMercante.17)Director:ElDirectorGeneraldelTerritorioMarítimoydeMarinaMercante.18)Embarcadero:Véaseatracadero.19)Fondodemar,ríoolago:Extensióndesuelocomprendidodesdelalíneademásbajamarea,

aguasadentro,enelmar,ydesdelalíneadeaguasmínimasensusbajasnormales,aguasadentro,enríosolagos.Enelcasodelasdesembocadurasderíosenlagosoenelmar,ellímitedelfondodelagosedeterminaráporlalíneadeaguasmáximasdelmismoyellímitedelfondodemar,porlalíneademásaltamarea.

20)Hangar:Construcciónoinstalacióncerradaocobertizoubicadosobrelasuperficiedelasaguas,fijooflotante,cuyoobjetoesresguardarnaves.

21)Infraestructuraportuariafiscaldeapoyoalapescaartesanal:ObrasconstruidasporelEstado,ubicadasenelbordecostero,paraserutilizadaspororganizacionesdepescadoresartesanaleslegalmenteconstituidas,parafinesdeapoyoalapescaartesanalodediversificaciónproductiva,entendiéndoseéstacomolasactividadeseconómicasoturísticasdesarrolladaspordichasorganizaciones.

22)Interéspúblico:Seentenderáquesondeinteréspúblicolospermisos,autorizacionesyconcesionesysusrespectivassolicitudes,correspondientesacualquierórganodelaAdministracióndelEstado.Delmismomodo,seentenderáquesondeinteréspúblicolasconcesionescuyoobjetosirvadirectamentealaprestacióndeserviciosdeutilidadpública.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 4 de 33

23)LeysobreConcesionesMarítimas:DFLNº340,de1960,delMinisteriodeHacienda.24)LeyNº19.880:LeysobreBasesGeneralesdelosProcedimientosAdministrativosquerigen

losActosdelosÓrganosdelaAdministracióndelEstado.25)Líneadelaplaya:Aquellaque,deacuerdoconelartículo594delCódigoCivil,señalael

deslindesuperiordelaplayademarhastadondelleganlasolasenlasmásaltasmareas.26)Líneadelaplayaoficial:AquellafijadaporlaDirección,pudiendosolicitarparasudeterminación,

uninformetécnicoalS.H.O.A.Enelcasodequeseanecesariomodificarunalíneadeplayaoficial,debidoalaalteracióndelarealidadgeográficadelsector,laDirecciónelevarálosantecedentesalMinisteriodeDefensaNacional,atravésdelaSubsecretaríaparalasFuerzasArmadas,paraquedispongaqueserealicenlasmodificacionespertinentes.

27)Líneadelasaguasmáximasenríosylagos:Nivelhastadondelleganlasaguasenlosríosolagos,ensuscrecientesnormalesdeinviernoyverano.ParasudeterminaciónseestaráalodefinidoporelMinisteriodeBienesNacionalesconformealosprocedimientosestablecidosenelDSNº609de1978,deesaSecretaríadeEstado,oensudefecto,alasinstruccionesimpartidasporlaDirección.

28)Líneademásbajamarea:Líneaquerepresentaelnivelmínimoalcanzadoporunamareavacianteenelperíododesicigiasycuandolalunaseencuentraasumenordistanciadelatierra.

29)Líneadellímitedeterrenodeplaya:LíneaquefijaellímitesuperiordelosterrenosdepropiedaddelFiscosometidosalcontrol,fiscalizaciónysupervigilanciadelMinisterio,ubicadaaunadistanciadehasta80metros,medidadesdelalíneadelaplayadelacostadellitoralodesdelalíneadeaguasmáximasenlosríosolagos,sinconsiderarparaestosefectoslosrellenosartificialeshechossobrelaplayaofondosdemar,ríoolago.

30)Líneaderelleno:Trazadoreferencialquedeterminaeldeslindedeunrellenoartificialrespectoalaplayay/ofondodemar,ríoolago.

31)Malecón:Murooconstrucciónparalelayadosadaalacostaoribera,destinadoalaproteccióndelasaguas,alatraquedenavesquesirvenparalamovilizacióndecargaopasajeros,oquesirvecomopaseocosterooribereño.

32)Malecónmecanizado:Aquelenquelacargasemovilizaporsistemasmecánicoscontinuos,quearrancandedepósitosad-hocubicadosensusinmediaciones(correastransportadoras,cañeríasconductoras,etc.).

33)Malecónsemimecanizado:Aquelenquelacargasemovilizaporsistemasmecánicosnocontinuos,sindepósitosad-hoc(desdecarrostolva,porchutesuotrossistemasabuques).

34)Mejora:Cualquiertipodeconstrucciónoinstalaciónqueserealicesobreunbiennacionaldeusopúblicoofiscalsometidoalcontrol,fiscalizaciónysupervigilanciadelMinisterio.

35)Mejorafiscal:Aquellaquesehayaejecutadoenelbordecosteroconfondosfiscales.Tendrálamismaclasificaciónaquellamejoraintroducidaporelconcesionarioque,adheridaalsuelo,nosehubieseretiradodentrodelplazoestablecidoenelartículo91osehubieraconstruidoduranteunperíododeocupaciónilegal.

36)Ministerio:MinisteriodeDefensaNacional.37)Molo:Murooterraplénquedesdelacostaoriberaseinternaenelaguayquesirveparala

defensaoabrigodeciertoespaciodeagua,pudiendopermitirelatraquedenavesparalamovilizacióndecargaopasajeros.

38)Muelle:Construcciónoinstalaciónquedesdelacostaoriberaseinternaenelaguayqueesaptaparaelatraquedenavesmayoresysirveparalamovilizacióndecargay/opasajeroshaciaodesdetierra.

39)Muellemecanizado:Aquelenquelacargasemovilizaporsistemasmecánicoscontinuos,cuyasinstalacionesarrancandedepósitosad-hocubicadosentierra(correastransportadoras,cañeríasconductoras,etc.).

40)Muellesemimecanizado:Aquelenquelacargasemovilizaporsistemasmecánicosnocontinuos,ubicadossobreeste,peroquenoarrancandedepósitosad-hoc(desdecarrostolva,porchutesuotrossistemasabuques).

41)Playademar:Extensióndetierraquelasolasbañanydesocupanalternativamentecomprendidaentrelalíneademásbajamareaylalíneadelaplaya.

42)Playaderíoolago:Extensióndesueloquelasaguasbañanensuscrecidasnormalescomprendidoentrelalíneadeaguasmínimasyaguasmáximas.

43)Porcióndeagua:Espaciodemar,ríoolago,destinadoamantenercualquierelementoflotantecomprendidodesdelalíneademásbajamarea,aguasadentro,enelmar,ydesdelalíneadeaguasmínimasensusbajasnormales,aguasadentro,enríoolagos.

44)Puerto,terminalmarítimoorecintoportuario:Esunárealitoraldelimitadaporcondicionesfísicasoartificialesquepermitelainstalacióndeinfraestructuradestinadaalaentrada,salida,atraque,desatraque,amarre,desamarreypermanenciadenaves,yalarealizacióndeoperacionesdemovilizaciónyalmacenamientodecarga,alaprestacióndeserviciosalasnaves,cargas,pasajerosotripulantes,actividadespesqueras,detransportemarítimo,deportesnáuticos,turismo,remolqueyconstrucciónoreparacióndenaves.

45)Rampa:Planoinclinadoconstruidodesdetierrahaciaelfondodemar,ríoolago,destinadoavararnavesyartefactosnavales,yquesirveparalamovilizacióndecargay/opasajeroshaciaodesdetierra.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 5 de 33

46)Rampadeconectividad:Rampadiseñadayconstruidaparalaatencióndeserviciosdeconectividad,concondicionesdeaccesoyusopúblico.

47)Rejera:Cadenaocablefondeadoconanclasomuertos,oamarradaaunpuntofirmedelacostaoribera,muelleomolo,yquetieneporobjetoacoderaroamarrarlasnaves.

48)Rompeolas:Murooterraplénque,internándosedesdelacostaoriberaaguasadentro,sirveexclusivamenteparaladefensaoabrigodeciertoespaciodeagua.

49)S.H.O.A.:ServicioHidrográficoyOceanográficodelaArmada.50)S.I.A.B.C.:SistemaIntegradodeAdministracióndelBordeCostero.Sistemainformático

cuyopropósitoespermitirelseguimientodelasetapasdelprocesodelosdiferentestrámitesqueserelacionanconlasconcesionesmarítimas,atravésdeinternet,manteniendoenunabasededatoslosantecedentesqueconformanelexpedientedeunasolicituddeconcesión.

51)Subsecretaría:SubsecretaríaparalasFuerzasArmadas.52)Terminalmarítimodetransferenciadeproductoslíquidosogaseosos:Fondeaderoparanaves

estanques,quecuentaconinstalacionesapropiadasconsistentesencañeríasconductorasdestinadasalacargaodescargadeproductoslíquidosogaseosos.

53)Terrenodeplaya:FajadeterrenodepropiedaddelFiscosometidaalcontrol,fiscalizaciónysupervigilanciadelMinisterio,dehasta80metrosdeancho,medidadesdelalíneadelaplayadelacostadellitoralydesdelariberaenlosríosolagos.Paralosefectosdedeterminarlamedidaseñalada,noseconsideraránlosrellenosartificialeshechossobrelaplayaofondosdemar,ríoolago.

Noperderásucondicióndeterrenodeplayaelsectorquequedeseparadoporlaconstruccióndecaminos,calles,plazasuotrossimilares.Enaquellostítulosdedominioparticularqueseñalancomodeslindeelmar,elOcéanoPacífico,lamarina,laplaya,elpuerto,labahía,elrío,ellago,laribera,lacostauotrosanálogos,debeentendersequeestedeslindeserefierealalíneadelaplaya.

54)Terrenodeplayaartificial:FajadeterrenodepropiedaddelFiscosometidaalcontrol,fiscalizaciónysupervigilanciadelMinisterio,medidadesdelalíneadeplayahastalalíneaderelleno.

55)Varadero:Sitioconconstruccionesoinstalacionesapropiadasycaracterísticas,osinellas,destinadoavararnavesparaserresguardadas,reparadasocarenadas.

56)Zonificación:Procesodeordenamientoyplaneamientodelosespaciosqueconformanelbordecosteromarino,lacustreyfluvial,quetieneporobjetoestablecersusmúltiplesusos,expresadosenusospreferentesoexcluyentes,graficadosdeacuerdoalosinstructivosdictadosporelMinisterioqueidentifiquen,entreotrosaspectos,loslímitesdeextensión,usosylascondicionesyrestriccionesparasuadministración,deacuerdoaloscriteriosdecompatibilidad,conformealosobjetivosestablecidosenelDSNº475de1994,delMinisteriodeDefensaNacional,queestablecelaPolíticaNacionaldeUsodelBordeCosterodelLitoraldelaRepública.Comoresultadodelprocesodezonificación,sepodránestableceráreasconusospreferentesqueexcluyanotrosusosincompatibles.

TÍTULOIIAdministración del borde costero y títulos administrativos

Párrafo1ºFacultades de administración del borde costero

Artículo 2.-AtribucionesdelMinisterio.AlMinisteriocorrespondeelcontrol,fiscalizaciónysupervigilanciadetodalacosta,delmarterritorialdelaRepúblicaydelosríosylagosquesonnavegablesporbuquesdemásde100toneladas.

Artículo 3.-Títuloadministrativo.Enlosbienessujetosalcontrol,fiscalizaciónysupervigilanciadelMinisterionopodráefectuarseconstrucciónoinstalaciónalgunasinomediareconcesiónmayoromenor,destinaciónmarítima,autorizaciónopermiso,otorgadosdeacuerdoconlodispuestoporlaLeysobreConcesionesMarítimasyelpresenteReglamento,oaquellostítulosadministrativosestablecidosenleyesespeciales.

Artículo 4.-Facultaddeotorgamientodeconcesionesmarítimas.EsfacultadprivativadelMinisterioydelaDirección,segúncorresponda,elconcederelusoparticular,encualquierforma,delosterrenosdeplaya,delasplayas,rocas,porcionesdeaguayfondodemar,dentroyfueradelasbahías,ounusocompartidobajocondicionesdecompatibilidadconotrosusosquepermitanelmejoraprovechamientodedichosbienes.

Lamismafacultadseejercerásobrelosríosylagosnavegablesporbuquesdemásde100toneladasestablecidospordecretosupremodelMinisterio,enrelaciónconsusterrenosdeplaya,playas,rocas,porcionesdeaguayfondodeaquellos.

Enlosríosylagosnocomprendidosenelincisoanterior,siemprequesetratedebienesfiscales,laantedichafacultadseejercerásolosobrelaextensiónenqueesténafectadosporlasmareasyrespectodelosmismosterrenososectoresantesindicados.

Sontiposdeconcesiónmarítimalasconcesionesmayoresymenores,lasdestinacionesmarítimasylospermisosyautorizaciones.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 6 de 33

Párrafo2ºConcesiones mayores y menores y destinaciones marítimas

Artículo 5.-Concesionesmarítimasmayoresymenores.ElMinisteriopodráotorgarelusoparticulardelosbienesnacionalesdeusopúblicoobienesfiscalescuyocontrol,fiscalizaciónysupervigilancialecorrespondedeacuerdoconlodispuestoenelartículo1delaLeysobreConcesionesMarítimas,mediantedecretosupremofirmadobajolafórmula“porordendelPresidentedelaRepública”.

LaAutoridadMarítimafiscalizaráelcumplimientodelasobligacionesestablecidaseneldecretosupremodeconcesión.

Artículo 6.-Criteriosdeclasificación.Paraefectosdesutramitación,lasconcesionesmarítimasmayoresymenoresseclasificarán,considerandoelplazodeduración,elcualnopodráexcederde30años,ylacuantíadeloscapitalesainvertir,delmodosiguiente:

a)Concesiónmarítimamayor:aquellacuyoplazodeotorgamientoexcedade10añosoinvolucreunainversiónsuperioralas2.500UnidadesTributariasMensuales(UTM).

b)Concesiónmarítimamenor:aquellaqueseotorgaporunplazosuperiora1añoyhasta10añoseinvolucraunainversiónigualoinferioralas2.500UnidadesTributariasMensuales(UTM).

Artículo 7.-Destinacionesmarítimas.ElMinisteriopodrádestinaralosserviciosfiscalesocentralizados,atravésdelarespectivaSecretaríadeEstado,losbienesfiscalesybienesnacionalesdeusopúblicosometidosasucontrolparaelcumplimientodeunobjetodeterminado.LosdemásórganosdelaAdministraciónquetenganpersonalidadjurídicaypatrimoniopropio,deberánsolicitarconcesionesmarítimas.

Lasdestinacionesmarítimaspodránotorgarsedemaneraindefinidaosujetarseaunplazo,loquedeberáserestablecidoenelrespectivodecreto.Encasodequenadaseindiqueeneste,seentenderáqueseotorgandemaneraindefinida.

Ningúnserviciopodráretenerensupoder,bajopretextoalguno,losbienesasucargosinocuparlosenelobjetoparaelcualfuerondestinados.

LaAutoridadMarítimadeberáfiscalizarelcumplimientodelobjetoyelcorrectousoquesedéalosbienesdestinados,debiendosolicitaralMinisterioeltérminodeladestinacióncuandolascircunstanciasasílojustifiquen.

Podráponersetérminoaunadestinación,deacuerdoconlascausalespertinentescontempladasenelartículo121delpresenteReglamento.Asimismo,podrácaducarseunadestinaciónsiconcurrierealgunadelascausalescontempladasenlasletrasb)oc)delartículo105deesteReglamento.

Párrafo3ºPermisos y autorizaciones

Artículo 8.-PermisosyAutorizaciones.CorresponderáalDirectorotorgarconcesionesmarítimasdeescasaimportanciaydecaráctertransitorio,cuyoplazonoexcedadeunaño,lasquesedenominaránpermisosdeescasaimportancia,permisosdeocupaciónanticipadaypermisosparainiciodeobrafiscal.Asimismo,lecorresponderáelotorgamientodeautorizacionesparalaextraccióndematerialesporunplazoquenoexcedadeunañoenlostérminosquemásadelanteseexpresan.

EstospermisosyautorizacionesseotorgaránmedianteresolucióndelDirectorynopodránrenovarsenimodificarse.ElDirectorpodrádelegarenlosGobernadoresMarítimosoCapitanesdePuertolafacultaddeotorgarpermisosoautorizaciones.

Laexistenciadepermisosoautorizacionesnoimpediráelingresodesolicitudesdeconcesionesmayoresomenoresodestinacionesmarítimassobreelmismoespacio.

LospermisosyautorizacionesseotorgaránsiempresujetosalacondicióndequeelMinisterionodispongadelespaciorespectivoatravésdelotorgamientodeconcesionesmayoresomenoresodestinacionesmarítimas,sinperjuiciodelafacultaddelMinisteriodesujetareliniciodevigenciadeestasalvencimientodelplazodelpermisooautorización.

LaAutoridadMarítimafiscalizaráelcumplimientodelasobligacionesestablecidasenlaresoluciónqueotorgueelpermisooautorización.

Artículo 9.-Permisosdeescasaimportancia.ElDirectorpodráotorgarpermisosdeescasaimportanciaparalainstalacióntemporaldecarpas,kioscosuotrasconstruccionesdesarmablescuyafinalidadseaeldesarrollodeactividadesturísticasyrecreativas,deavisosdepropaganda,deboyas,atracaderosoembarcaderosflotantesparaembarcacionesmenores,decolectoresdesemillas,debalsasparabañistasyboyarinesdestinadosadelimitaráreasderecreación.

Artículo 10.-Permisosdeocupaciónanticipada.ElDirectorpodráotorgarpermisosqueautoricenlaocupaciónanticipadadesectoresparaefectuarestudiosrelacionadosconeldestinoquesedaríaalespacioquesepretendesolicitarenconcesiónmarítima.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 7 de 33

Elbeneficiariodeestepermisoasumirálatotalresponsabilidadporlostrabajosqueserealicen,inclusorespectodeeventualesdañosoperjuiciosqueellopudierairrogaraterceros.Entodocaso,laocupaciónanticipadaqueseautoricenocomprometeráladecisióndelEstadoparaotorgarodenegarlasolicituddeconcesiónmarítimaniotorgarápreferenciaalgunaencasodesobreposicióndesolicitudes.

Artículo 11.Permisoparainiciodeobrasfiscales.Enelcasodeproyectosdeinversiónenobrasfiscalesemplazadasenelbordecostero,losserviciospúblicoscompetentespodrániniciarsuejecuciónantesdelatotaltramitacióndelrespectivodecretodedestinaciónmarítima,mediantelaobtencióndeunpermisoparainiciodeobrasfiscalesotorgadoporelDirector,porunplazonosuperioraunañoyquenoserárenovable.

ParalaobtencióndelpermisoseránecesarioqueelentefiscalacargodelaejecucióndelasobrashayainiciadoeltrámitedeotorgamientodelarespectivadestinaciónysehayaverificadoporpartedelaDirecciónquelasolicitudnosesobreponeconotraconcesiónodestinaciónvigenteoentrámite.Encasodequelasolicituddeotorgamientodeladestinaciónsea,endefinitiva,rechazada,lasobrasconstruidasseguiránelrégimendelasmejorasfiscalesseñaladoenesteReglamentoodeberánserremovidasporelentefiscalquesolicitaraelpermiso,asucosta,segúnlodecidaelMinistrodeDefensaNacional.Enamboscasos,copiacompletadelexpedientedelasolicitudseráenviadaalorganismosolicitanteparaefectosquetomelasmedidasnecesariasparahacervalerlaseventualesresponsabilidadesadministrativascorrespondientes.

Artículo 12.-Autorizacióndeextraccióndemateriales.CorresponderáalaDirecciónautorizar,medianteresolución,laextraccióndematerialesvariosqueseencuentrenenlasáreassujetasasufiscalización,siemprequenosetratedeproyectosoactividadesquedebansometersealSistemadeEvaluacióndeImpactoAmbiental,deconformidadconlodispuestoporelReglamentodelSistemadeEvaluacióndeImpactoAmbiental,encuyocasoserequerirádeconcesiónmayoromenorodestinaciónmarítima.

Párrafo4ºDisposiciones generales

Artículo 13.-Régimenjurídico.Lasconcesionesmayoresomenores,destinacionesmarítimas,permisosyautorizacionesseregiránporlasdisposicionesdelaLeysobreConcesionesMarítimasydelpresenteReglamento,yporlasreglasqueseestablezcanenelcorrespondientedecretooresolución.Enelcasodequelasconcesionesmayoresomenores,destinaciones,permisosyautorizacionesesténregidaspordisposicioneslegalesespeciales,seestaráadichanormativa,sinperjuiciodelaaplicaciónsupletoriadelasdisposicionescontenidasenelpresenteReglamento,cuandocorresponda.

Lasconcesionesmayoresomenores,destinacionesmarítimas,permisosyautorizacionesdeberáncumplirentodomomentoconlasnormasestablecidasenelReglamentoGeneraldeOrden,SeguridadyDisciplinaenlasNavesyLitoraldelaRepública,ynoimpedirellibreaccesoalaplaya,salvoque,ajuiciodelaAutoridadMarítima,dichoaccesopuedaconstituirunriesgoparalaseguridaddelaspersonascuandoexistanrazonesfundadas,debiendoinformaralaSubsecretaría.

Artículo 14.-ZonificaciónRegionaldelBordeCostero.ElejerciciodelafacultaddiscrecionaldeotorgarconcesionesmarítimasdeberáajustarsealosusosycriteriosdecompatibilidadestablecidosenlaZonificaciónRegionaldelBordeCosteroqueseencuentrevigente,cuandoestahayasidopublicadaenelDiarioOficial,incluyendolamemoriadezonificación.

Artículo 15.-Otorgamiento.Todasolicituddeotorgamientodeconcesiónmayoromenorodestinaciónmarítimadeberásometersealodispuestoenlosartículos49o50delpresenteReglamento,respectivamente,paralosefectosdesutramitación.

Sinembargo,lasdestinacionesmarítimasquetenganporobjetolaconstrucciónyfuncionamientodefarosuotraclasedeequipamientodeapoyoalanavegación,asícomosusinstalacionescomplementariasyrutasdeacceso,siemprequeunayotrasseandeaquellasquenorequierenlapresenciapermanentedevidahumana,seotorgaránconelsoloméritodelasolicitud,acompañadadeunplanoquegrafiquelalocalizacióndelinmueblesegúnelplanodelbienraízfiscalonacionaldeusopúblicorespectivoylasuperficiecuyadestinaciónserequiere,debiéndoseentregarlaubicacióndelosvérticesenelsistemadereferenciaqueestablezcalaDirección.

Lassolicitudesdeotorgamientodepermisosoautorizacionesdeberánsometersealodispuestoenelartículo36.

Artículo 16.-Modificaciónyrenovación.Lasconcesionespodránsermodificadasorenovadasmediantedecreto,conexcepcióndelospermisosyautorizacionesquenopodránserrenovadosnimodificados.

Lasolicitudderenovacióndeconcesionesmayoresomenoresodestinacionesmarítimasseregiráporlodispuestoenelartículo51.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 8 de 33

Lasolicituddemodificacióndeconcesionesmayoresomenoresodestinacionesmarítimasseregiráporloprescritoenelartículo53.Sinembargo,cuandolasolicituddemodificaciónpretendaalterarsustancialmentelaconcesión,setramitarádeacuerdoconloestablecidoenlosartículos49o50,segúncorresponda.SeentenderáqueexisteunamodificaciónsustancialcuandosepretendaincluirnuevasconstruccionesquerequieranpermisodeacuerdoconlaLeyGeneraldeUrbanismoyConstruccionesysuOrdenanza,oimpliqueunaumentodelasuperficieconcesionada.Aquellasconstruccionesquenorequierandedichopermisoylasinstalacionesqueelconcesionariodeseeejecutardentrodelsectorconcesionadoseregiránporlodispuestoenelincisofinaldelartículo82.

Artículo 17.-Sobreposiciónconsolicitudesderenovación.Encontrándosependienteelplazodispuestoenelartículo51incisoprimerooduranteelprocedimientoderenovacióndeconcesionesmayoresomenoresydestinacionesmarítimas,estandoonovigentelaconcesiónquesepretenderenovar,sepodránpresentarotrassolicitudessobreelmismosectorporotrosinteresados,teniendolugarlodispuestoenelincisosiguienteoenelartículo18,segúnsetratedeunarenovacióndeconcesiónmenorodestinaciónmarítima,odeunaconcesiónmayor,respectivamente.Encasodequeseaccedaalasolicituddeotrointeresadoporsobrelasolicitudderenovaciónylaconcesiónqueestabaentrámitederenovaciónaúnseencuentrevigente,lanuevaconcesióncomenzaráaregirunavezquetermineaquellaporvencimientodelplazooporotracausa.

Lassolicitudesderenovacióndeconcesionesmenoresydestinacionesmarítimasseránpreferidasalasquepresentennuevospostulantes,salvoqueexistaotrasolicitudquerepresenteunmejorusoenfuncióndelaseguridadnacionalodeacuerdoconlaZonificaciónRegionaldelBordeCostero,silahubiere.

Lasobreposicióndesolicitudesderenovacióndeunaconcesiónmayorconotrasolicitudseráresueltadeacuerdoconlodispuestoporelartículosiguiente.

Artículo 18.-Sobreposicióndesolicitudes.Encasodequevariosinteresadossolicitenconcesiónmarítimaentodooparte,sobreunmismosector,prevaleceráaquellasolicitudquecumplaconalgunodelossiguientesfactores,enelordendeprelaciónqueacontinuaciónseestablece:

1)GradodeafectacióndelaSeguridadNacionalenzonasconsideradasestratégicasporelEstadoMayorConjunto.

2)ConcordanciaconelusoprevistoparaeláreadeacuerdoconlaZonificacióndelBordeCosteroqueseencuentrevigente.

3)CumplimientodelosobjetivosespecíficosdelaPolíticaNacionaldelUsodeBordeCosteroodelaPolíticaRegionaldelUsodelBordeCostero.

4)Mejorsatisfaccióndelinteréspúblico.

Encasodequelassolicitudesseanequivalentesdeacuerdoconloscriteriosantesenunciados,decidiráelMinistrooelDirector,segúncorresponda,quienespodránconsiderarlaaprobacióndelEstudiodeImpactoAmbientalodeunaDeclaracióndeImpactoAmbientalrelativaalosolicitadoenconcesiónolaexistenciadeunanteproyectodeedificaciónaprobadoporlaDireccióndeObrasMunicipalescorrespondientecomocriteriodepreferencia.

Paraefectosderesolverlasobreposicióndesolicitudesdeconcesiónmayoromenorodestinaciónmarítima,deacuerdoconloscriteriosantesindicados,elMinisteriosolicitaráinformealEstadoMayorConjuntorespectoalnumeral1)delincisoprimero;yrespectoalnumeral4),alrespectivoórganopúblicoqueejercelasupervigilanciadelsolicitantequeseaproveedordeserviciosdeutilidadpública,cuandounadelassolicitudesseapresentadaporeste.

Encasodequelasobreposiciónsepresenterespectodeunasolicitudderenovacióndeconcesiónmenorodestinaciónmarítima,seestaráalodispuestoporelincisosegundodelartículoanterior.

Artículo 19.-Permisosyautorizacionessectoriales.Lasconcesionesmarítimasseotorgaránsinperjuiciodelosestudios,declaracionesypermisosoautorizacionesquelosconcesionariosdebanobtenerdelosorganismospúblicosparalaejecucióndeciertasobras,proyectos,actividadesotrabajos,deacuerdoconlasleyesoreglamentosvigentes,incluidoslosdeimpactoambientalcuandocorresponda,losquesondesuexclusivaresponsabilidad.

Artículo 20.-Derechosdeterceros.Nopodráotorgarseconcesiónodeberáéstadejarsesinefectocuandotercerosacreditenderechosadquiridosacualquiertítulolegítimosobreelobjetodelaconcesión,siemprequeéstaimpida,obstaculiceoseaincompatibleconelejerciciodetalesderechos.

Artículo 21.-ObligacionesdelaCapitaníadePuerto.LaCapitaníadePuertotendrálassiguientesobligaciones,quedeberánsercumplidasrespetandolasdirectricestécnicasdelMinisteriodeDefensaNacional,sinperjuiciodelasdemásquelecorrespondandeacuerdoconesteReglamento:

a)AbsolverlasconsultasqueformulenlosinteresadossobrelosprocedimientosreguladosenelpresenteReglamento.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 9 de 33

b)Manteneraldíaunregistropúblicodetodaslasconcesionesotorgadasdentrodesujurisdicción,elqueseencontraráenelS.I.A.B.C.oenotraplataformaelectrónica.

c)Mantener,enelS.I.A.B.C.oenotraplataformaelectrónica,unarchivoindividualactualizadodecadaconcesión,quecontengatodaladocumentaciónqueoriginólatramitaciónylosplanosydecretosdeconcesión,renovación,modificación,transferencia,arrendamiento,derogación,caducidadotérmino,asícomotodoactoadministrativoqueserefieraalaconcesión.

d)ManteneractualizadoenelS.I.A.B.C.oenotraplataformaelectrónica,unplanogeneraldeubicacióndelasconcesionesotorgadasdentrodesujurisdicción,deconocimientopúblico.

e)FiscalizarelcumplimientodelasdisposicionesdelaLeysobreConcesionesMarítimas,delpresenteReglamentoydelasobligacionescontenidaseneldecretooresolucióndeconcesión,adoptandolasmedidasnecesariasenejerciciodesusatribucioneslegales.

f)Efectuarinspeccionesperiódicasafindecomprobarelcumplimientodelasobligacionesestablecidaseneldecretooresolucióndeconcesión,debiendolosconcesionariosotorgarlasfacilidadesqueseannecesariasparaelbuencumplimientodeestafunciónfiscalizadora.CadaCapitaníadePuertodeberápresentarunplananualdefiscalizaciónparaelperíodosiguienteyuninformederesultadosdelafiscalizaciónrealizada,losquedeberánserremitidosalaSubsecretaríaendiciembredecadaaño.

g)Requerirdelaautoridadcompetenteelauxiliodelafuerzapúblicaafindedesalojarlosbienesocupadosindebidamentey,conjuntamenteconello,enviarlosantecedentesalConsejodeDefensadelEstadoparalosefectosseñaladosenelartículo125.

Artículo 22.-GratuidaddeactuacionesparaacreditarderechosdelFisco.LosNotarios,Archiveros,ConservadoresdeBienesRaíces,OficialesCivilesycualquierotrofuncionarioquetengaasucargounprotocolooejerzafuncionesdeministrodefe,yengeneral,todoslosfuncionariospertenecientesalaAdministraciónPública,estaránobligadosaproporcionargratuitamentealMinisteriooalaDirección,losdatosoinformesylascopiasautorizadasdeescrituraspúblicas,inscripciones,certificadosyotrosdocumentosquesolicitenestasentidades,conelfindeacreditar,aclararoprecisarlosderechosdelFiscosobrelosbienesaqueserefierelaLeysobreConcesionesMarítimas.

Artículo 23.-RegistroenelMinisteriodeBienesNacionales.LosdecretosquedicteelMinisterioenvirtuddelasdisposicionesdelaLeysobreConcesionesMarítimasydelpresenteReglamento,deberánserregistradosporlaSubsecretaríaparalasFuerzasArmadasenelMinisteriodeBienesNacionales.

TÍTULOIIIReglas comunes de ordenación del procedimiento

Artículo 24.-Cómputodeplazos.LosplazosdedíasestablecidosenelpresenteReglamentoserándedíashábiles,enlostérminosprevistosenelartículo25delaLeyNº19.880.

Artículo 25.-Plazototaldelprocedimiento.ElMinisterioolaDirecciónresolverálasolicitudenunplazoquenopodráexcederde6meses,contadosdesdelafechaderecepcióndelamisma.

Artículo 26.-Suspensióndelprocedimiento.Sesuspenderáelprocedimiento,paralizándoseelcómputodelplazoreferidoenelartículoprecedente,enlossiguientescasos:

a)CuandosobreelmismoespacioexistaunasolicituddeafectacióndeEspacioCosteroMarinodePueblosOriginarios,deacuerdoconlodispuestoporelartículo10delaLeyNº20.249quecreaelEspacioCosteroMarinodelosPueblosOriginarios.

b)Cuandoexistaoposiciónalasolicituddeconcesiónmayoromenor,duranteelplazoindicadoenelartículo68.

c)Cuandoserequierarectificar,corregirocomplementarantecedentesreglamentariosalinteresado,hastaelmomentodesupresentaciónenlaSubsecretaríaolaCapitanía,segúncorresponda.

d)Cuando,encontrándoseencursoelplazodispuestoenelartículo51incisoprimero,sepresenteunasolicituddeotorgamientosobreelmismosector,hastaelingresodelasolicitudderenovaciónrespectivaohastaelvencimientodedichoplazo.

e)Enlosdemáscasosprevistosenelordenamientojurídico.

Artículo 27.-Gratuidaddelprocedimiento.Todoslosprocedimientosdeconcesiónmarítimasongratuitos,salvoaquellostrámitesenquelaleyexpresamenteindiquelocontrario.

Artículo 28.-Capacidaddeactuaciónyrepresentaciónenelprocedimiento.CualquierpersonatendrácapacidadparaactuarenlosprocedimientosreguladosporelpresenteReglamentoenlostérminosdispuestosporelartículo20delaLeyNº19.880,sinnecesidaddecontarconpatrociniodeabogadonideentidadalguna.

Asimismo,elinteresadopodráactuarpormediodeapoderado,confiriéndolepoderacualquierpersonamedianteescriturapúblicaodocumentoprivadosuscritoantenotario.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 10 de 33

Artículo 29.-Cambiodedomicilio.ElinteresadodeberáinformarporescritoalaCapitaníadePuertoyalMinisteriosiseproducealgúncambioeneldomiciliodesignadoenlasolicitud.Encasocontrario,esteseconsiderarásubsistenteparatodoslosefectoslegales.

Artículo 30.-Notificaciónelectrónica.Elinteresadopodráexpresarencualquiermomento,enunescritodirigidoalaSubsecretaría,suvoluntaddesernotificadomediantecomunicaciónelectrónicadelasactuacionesyresolucionesdelprocedimientoadministrativodesolicituddeconcesiónmarítima,indicandoparaello,bajosuresponsabilidad,unadireccióndecorreoelectrónicohabilitada.Enestesupuesto,seentenderánotificadoapartirdeldíasiguientealenvíodelcorreoelectrónico.Sinperjuiciodeloanterior,elactoterminaldelprocedimientoasícomolosqueresuelvenrecursosadministrativos,solosenotificaránpersonalmenteoporcartacertificada.

Artículo 31.-Derivacióndesolicitudes.CuandosepresenteunasolicituddeconcesiónmarítimaenunaCapitaníadePuertoquenoseacompetenteenrazóndelterritorio,dichareparticiónlaenviarádeinmediatoalaAutoridadMarítimaencuyajurisdicciónseencuentreelsectorpretendido,informandodeelloalinteresado.Lamismareglaseaplicarácuandosepresenteunasolicitudantecualquierórganoincompetente.

Artículo 32.-Impugnación.Losdecretossupremosoresolucionesqueresuelvenlassolicitudesdeotorgamiento,renovación,modificación,derogación,transferencia,arriendoocesióndeusoreguladosenelpresenteReglamentopodránserimpugnadosatravésdelainterposicióndelrecursodereposición,contempladoenelartículo59delaLeyNº19.880,dentrodelplazode5díascontadosdesdelarespectivanotificación.Loanterior,sinperjuiciodelosdemásrecursosadministrativosqueestablecedichaLeyylosjurisdiccionalesaquehayalugar.

Lainterposicióndelosrecursosadministrativosnosuspenderálosefectosdelactoimpugnado,sinperjuiciodelafacultaddelMinisteriodedisponerlasuspensióndeoficiooasolicituddelinteresado.

TÍTULOIVProcedimiento de solicitudes de permisos y autorizaciones

Párrafo1ºInicio del procedimiento

Artículo 33.-Iniciodelprocedimiento.LasolicituddepermisooautorizaciónserápresentadaporelinteresadoenlaCapitaníadePuertocorrespondienteallugarsolicitado,endosejemplares,conlosantecedentesestablecidosenelartículo36delpresenteReglamento.

SeconsiderarácomofechadeiniciodelatramitaciónaquellaqueseestampealmomentodelarecepcióndelexpedienteporpartedelaCapitaníadePuerto,sinperjuiciodeloqueseresuelvarespectodesuadmisibilidad.

Artículo 34.-Examendeadmisibilidad.Unavezpresentadalasolicitud,elCapitándePuertoverificará,enunplazonosuperiora10díashábiles,queestacumplaconlosrequisitosprevistosenelartículo45delpresenteReglamento.

Silasolicitudnoreúnelosrequisitos,serequeriráalsolicitanteparaque,enunplazode5díashábilescontadosdesdelarespectivanotificación,subsanelafalta,conindicacióndeque,siasínolohiciere,setendrápordesistidasupeticiónyseconcluiráelprocedimiento.

Silasolicitudcumpleconlosrequisitos,elCapitándePuertolaadmitiráatrámiteeingresaráalS.I.A.B.C.oenlaplataformaelectrónicarespectiva,devolviendoalinteresadounejemplardebidamentevisado,fechadoyconindicacióndelnúmerodetrámite.

Artículo 35.-Sobreposicióndesolicitudes.Encasodequevariosinteresadossolicitenpermisooautorizaciónentodooparte,sobreunmismosector,seaplicaránloscriteriosestablecidosenelartículo18.

Párrafo2ºRequisitos de la solicitud

Artículo 36.-Requisitosdelasolicituddeotorgamientodepermisooautorización.Lasolicituddepermisooautorizacióndeberácontenerlossiguientesdocumentos:

a)FormulariodesolicituddirigidoalDirector,deacuerdoaformatoobtenidodelS.I.A.B.C.odelaplataformaelectrónicarespectiva,quetambiénseencontrarádisponibleenlasCapitaníasdePuerto,enlacualseindiqueenformaprecisalosiguiente:

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 11 de 33

i)Nombrecompletoorazónsocialdelsolicitante,nacionalidad,domicilio,profesiónuoficioyrolúnicotributarioonacional.Enelcasodelaspersonasjurídicasdeberáindicarse,además,elnombrecompleto,nacionalidad,profesiónuoficio,domicilioyrolúniconacionaldequienactúeensurepresentación.

Sielsolicitanteespersonanatural,deberáadjuntarcopiadesucéduladeidentidadvigente.Siespersonajurídica,deberáacompañarsecopiadelrolúnicotributariodeestaydelacéduladeidentidadvigentedequienlarepresenteenlasolicitud.Conjuntamenteconloanterior,deberáacreditarsesuexistencialegalyvigencia,asícomolapersoneríavigentedequienoquienesconcurrenensurepresentación,documentosquenopodrántenerunaantigüedadsuperioraunañocontadodesdelafechadepresentacióndelasolicitud;

ii)Región,provincia,comunaylugarenqueseencuentrasituadoelsectorosectoressolicitados,conteniendolosdemásdatoseinformacionesnecesariosquepermitansusingularización;

iii)Naturalezadelsectorsolicitado:terrenodeplaya,playa,rocas,porcióndeagua,fondodemar,ríoolago;

iv)Descripcióndeláreaquesesolicita,individualizandoporseparadocadasectordeacuerdoasuobjetoylosrespectivostramossegúnsunaturaleza.Además,sedeberáseñalarlasuperficiedecadaáreaenmetroscuadrados(m2);

v)Objetodelpermisooautorizaciónquesesolicita,expresadoenformaclarayprecisa,especificandoelusoquesedaráacadaunodelossectoresytramos,segúnsunaturaleza.

vi)Sielpermisooautorizaciónsesolicitaatítuloonerosoogratuito.Enesteúltimocaso,deberáacreditarelcumplimientodelosrequisitosprevistosenelartículo134.Sielpeticionarioestuviereexentototaloparcialmentedelpagoderentasy/otarifasporconcesionesmarítimasogozadefranquiciastributarias,deberáindicarloensusolicitud,acompañandoladocumentaciónqueasíloacredite;

b)PlanoenpapelyensoportedigitalconfeccionadoconformealasinstruccionesqueparatalefectoimpartalaDirección;

c)CertificadodelServiciodeImpuestosInternosconelvalordelatasaciónfiscaldelmetrocuadradodelsectordeterrenodeplayaydeplaya,yelcomercialdelasmejorasfiscalesincluidasenlasolicitud,silashubiese.Noseráexigiblecertificarelvalordelatasaciónfiscaldelmetrocuadradodelsectordeterrenodeplayaydeplayaparaelespacioqueocupanaquellasconstruccionesy/oinstalacionesindicadasenelartículo136,lascualesdeberánpagarlastarifasestablecidasenelcitadoartículo;

d)CertificadodelaDireccióndeObrasMunicipalescorrespondiente,silasolicitudcomprendeplayaoterrenosdeplayaurbanos,indicandosilasobrasproyectadasoexistentesyeldestinoquesepretendedaralpermisooautorizaciónseajustanalusodesueloestablecidoenelplanreguladorvigente,silohubiere;o,cuandosetratedeplayaoterrenosdeplayaubicadosensectoresrurales,certificadodelaSecretaríaRegionalMinisterialdeViviendayUrbanismorespectodesilasobrasproyectadasyeldestinoquesepretendedaralpermisooautorizaciónseajustaalusodesuelo;

Encasodequelasobrasexistentesnoseajustenalosinstrumentosdeplanificaciónterritorialvigentes,podránsujetarsealasnormasdeexcepcióncontenidasenlaLeyGeneraldeUrbanismoyConstruccionesysuOrdenanza;

e)CertificadodelaSubsecretaríadePescayAcuicultura,respectodesihubieresolicitudesdeconcesionesdeacuiculturayaotorgadasysiexistenáreasdemanejoderecursosbentónicosdecretadas,espacioscosterosmarinosparapueblosoriginariosoparquesyreservasmarinas.EstecertificadodeberásersolicitadomediantecartadirigidaalSubsecretariodePescayAcuicultura,laquedeberáingresarporlarespectivaDirecciónZonaldePescayAcuicultura;

f)CertificadoemitidoporelServicioAgrícolayGanadero,encuantoasienelradiode2kilómetrosquerodeaalsectorpretendidoexistenguanerasysieslugardeaposentamientodeavesguaníferas,cuandolasolicitudserefieraasectoresubicadosenlasRegionesdeAricayParinacota,Tarapacá,AntofagastaoAtacama.Encasodequeelcertificadodécuentadelaexistenciadeguanerasenelradioseñaladoosiendoesteunlugardeaposentamientodeavesguaníferas,elsolicitantedeberáacompañar,además,larespectivaautorizacióndelMinisteriodeAgriculturaparaelotorgamientodelpermisooautorización;

g)AutorizacióndelaSubsecretaríadePescayAcuiculturasilasolicitudtieneporobjetolainstalacióndecolectoresdesemillas;

h)Enelcasodequesepretendadesarrollarobrastemporalesoinstalaciones,deberáacompañarseunpresupuestosimple,enelcualsedetalleelmontoainvertirylasobrasoinstalacionesaejecutar,firmadoporelmismopeticionario;y,

i)Respectodelassolicitudesparalaextraccióndeáridosenríosylagosnavegables,deberáacompañarseuninformedelaDirecciónRegionaldeObrasHidráulicas,enelquesecertifiquequelaextracciónnoafectaráelcursodelasaguasynoprovocaráinundacionesodañoseninfraestructuratalescomopuentes,caminosuotrasobraspúblicas.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 12 de 33

Párrafo3ºNotificación y entrega material

Artículo 37.-Notificación.LaAutoridadMarítimanotificaráalconcesionariolaresoluciónsobrelasolicituddepermisooautorización,adjuntandoelformularioderentasy/otarifascorrespondientescuandoseaccedaalasolicitud.Endichanotificaciónseestablecerá,además,lafechadeentregamaterial.

Artículo 38.-Publicacióndelextractodelaresolución.ElextractodelaresolucióndepermisooautorizaciónquetengaunaduraciónigualosuperioraseismesessepublicaráporlaAutoridadMarítimaenelBoletínInformativoMarítimoydeberácontenerlainformaciónseñaladaenelartículo66,ademásdelaindividualizacióndelaresoluciónmediantesunúmeroyfecha.

Artículo 39.-Pagoderentasy/otarifas.Elconcesionariodeberáefectuarelpagodelasrentasy/otarifascorrespondienteconanterioridadalafechadeentregamaterial.

Artículo 40.-Entregamaterial.LaentregamaterialdelpermisooautorizaciónseharáefectivaporlaAutoridadMarítimamedianteunacta,previacomprobacióndelrespectivopago.

Párrafo4ºDisposiciones especiales

Artículo 41.-Renovaciónymodificación.Lospermisosyautorizacionesnosonrenovablesnimodificables.

Artículo 42.-InformedelaSubsecretaríaparalasFuerzasArmadas.SerequeriráinformefavorabledelaSubsecretaríarespectodesolicitudesdepermisooautorizaciónsobreterrenosdeplayafiscalcuandoelsolicitanteseaunapersonaextranjeradomiciliadaenChile,deconformidadconlodispuestoporelartículo6incisosegundodelDLNº1.939de1977delMinisteriodeTierrasyColonización,queestableceNormassobreAdquisición,AdministraciónyDisposicióndeBienesdelEstado.

Artículo 43.-Delegación.ElDirectorpodrádelegarenlosGobernadoresMarítimosoCapitanesdePuertolafacultaddeotorgarpermisosoautorizaciones.

TÍTULOVProcedimiento de solicitudes de concesiones mayores y menores y destinaciones marítimas

Párrafo1ºInicio del procedimiento

Artículo 44.- Iniciodelprocedimiento.LasolicituddeconcesiónmayoromenorodestinaciónmarítimadeberáserpresentadaporelinteresadoenlaCapitaníadePuertocorrespondienteallugarsolicitado,enunexpedienteendosejemplares,conlosantecedentesestablecidosenlosartículos49,50,51,52o53delpresenteReglamento,segúncorrespondaaltipodesolicitud.

SeconsiderarácomofechadeiniciodelatramitaciónaquellaqueseestampeenelcertificadoderecepcióndelexpedientequeseráentregadoalmomentodepresentacióndelmismoantelaCapitaníadePuerto,sinperjuiciodeloqueseresuelvarespectodesuadmisibilidad.Endichocertificado,deberáseñalarselafechayhoradeingresodelexpediente.

Artículo 45.-Examendeadmisibilidad.Unavezpresentadoelexpediente,elCapitándePuertoloingresaráalS.I.A.B.C.yverificaráencoordinaciónconlaSubsecretaría,enunplazonosuperiora20días,quelasolicitudreúnalosrequisitosprevistosporelartículo30delaleyNº19.880;quesehayanacompañadotodoslosantecedentesreglamentarios;quelosplanosesténconfeccionadosdeacuerdoconlasnormastécnicasyconlasinstruccionesquealefectoimpartalaDirección;yqueexistacorrespondenciaentrelasolicitud,losantecedentespresentadosylosrespectivosplanos.

Enelcasodelasolicitudderenovación,serevisará,además,queestacorrespondaalaconcesiónquesesolicitarenovaryqueseencuentrealdíaenelpagoderentay/otarifa.

Silasolicitudcumpleconloseñaladoenlosincisosprecedentes,elCapitándePuertoladeclararáadmisible,devolviendoalinteresadounejemplardelexpedientedebidamentevisado,fechadoyconindicacióndelnúmerodetrámite.

Artículo 46.-Correccióndeantecedentes.Silasolicitudnoreúnelosrequisitosseñaladosenelartículoprecedente,serequeriráalsolicitanteparaque,enunplazodecincodíascontadodesdelarespectivanotificación,subsanelafalta,conindicacióndeque,siasínolohiciere,seletendrápordesistidodesupeticiónyseconcluiráelprocedimiento.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 13 de 33

Artículo 47.-RemisióndelexpedientealaSubsecretaría.Admitidaatrámitelasolicitud,laAutoridadMarítimaremitiráalaSubsecretaríaelexpedienteylapublicacióndelextractocuandocorresponda,luegodeelaboradoelinformeaqueserefiereelartículo56.

Artículo 48.-Complementaciónoaclaracióndeantecedentes.Si,declaradaadmisiblelasolicitudyluegoderecibidoelexpedienteenlaSubsecretaría,seadviertequealgúnantecedentereglamentarioseencuentraincompletooincorrecto,seconcederáalinteresadounplazoparasubsanarlo.

ElsolicitantedeberáefectuarloanteriormediantecartacomplementariadirigidaalaSubsecretaría,enelplazoquesefijealefecto.Sinembargo,silacomplementaciónoaclaracióndeantecedentesimplicalapresentacióndeunnuevoplano,estedeberáservisadoenlaCapitaníadePuerto.

ElinteresadopodrásolicitaralaSubsecretaríalaampliacióndelplazoantesdesuvencimientopormotivofundado,acompañandolosantecedentesquelajustifiquen.

EnelcasodequeelinteresadonosubsanelasobservacionesformuladasporlaSubsecretaríadentrodelplazofijadoalefecto,podrádenegarsesusolicitudodeclararseelabandonodelprocedimiento,segúnlodispuestoenlaLeyNº19.880.

Párrafo2ºRequisitos de la solicitud

Artículo 49.-Requisitosdelasolicituddeotorgamientoydemodificaciónsustancialdeconcesiónmarítimamayor.Elexpedientedesolicituddeotorgamientodeconcesiónmarítimamayordeberácontenerlossiguientesdocumentos:

a)FormulariodesolicituddirigidoalMinisterio,deacuerdoaformatoobtenidodelS.I.A.B.C.odelaplataformaelectrónicarespectivaquetambiénseencontrarádisponibleenlasCapitaníasdePuerto,enelcualseindiqueenformaprecisalosiguiente:

i)Nombrecompletoorazónsocialdelsolicitante,nacionalidad,domicilio,profesiónuoficioyrolúnicotributarioonacional.Enelcasodelaspersonasjurídicasdeberáindicarse,además,elnombrecompleto,nacionalidad,profesiónuoficio,domicilioyrolúniconacionaldequienactúeensurepresentación.

Sielsolicitanteespersonanatural,deberáadjuntarcopiadesucéduladeidentidadvigente.Siespersonajurídica,deberáacompañarsecopiadelrolúnicotributariodeestaydelacéduladeidentidadvigentedequienlarepresenteenlasolicitud.Conjuntamenteconloanterior,deberáacreditarsesuexistencialegalyvigencia,asícomolapersoneríadequienoquienesconcurrenensurepresentación,documentosquenopodrántenerunaantigüedadsuperioraunañocontadodesdelafechadepresentacióndelasolicitud;

ii)Región,provincia,comunaylugarenqueseencuentrasituadoelsectorosectoressolicitados,conteniendolosdemásdatoseinformacionesnecesariosquepermitansusingularización;

iii)Naturalezadelsectorsolicitado:terrenodeplaya,playa,rocas,porcióndeagua,fondodemar,ríoolago;

iv)Descripcióndeláreaquesesolicita,individualizandoporseparadocadasectordeacuerdoasuobjetoylosrespectivostramossegúnsunaturaleza.Además,sedeberáseñalarlasuperficiedecadaáreaenmetroscuadrados(m2);

v)Objetodelaconcesiónquesesolicita,expresadoenformaclarayprecisa,especificandoelusoquesedaráacadaunodelossectoresytramos,segúnsunaturaleza.Encasodequeelobjetosealaconstrucciónomodificacióndeunpuerto,terminalorecintoportuariodeberáespecificarseclaramentelacondicióndeaccesopúblicooprivadoalosserviciosqueseprestaránenél.

Enaquelloscasosenquesepretendaejecutarrellenosartificialesenplaya,fondodemar,ríoolago,deberáindicarselasuperficieenmetroscuadradosylanaturalezadelossectoresarellenar.

Sielobjetodelaconcesióncontemplaunacañeríaaductoradeagua,sedeberáindicarelvolumentotalanualquesedeseaextraer,expresadoenmetroscúbicos(m3).

Cuandoelobjetodelaconcesiónconlleveeldesarrollodeactividadesgravadasporlosartículos23al34deldecretoleyNº3.063,de1979,sobrerentasmunicipales,estasdeberánindividualizarsedeacuerdoalClasificadordeActividadesEconómicasaqueserefiereelartículo14deldecretoNº484,delMinisteriodelInterior,de1979;

vi)Silaconcesiónsesolicitaatítuloonerosoogratuito.Enesteúltimocaso,deberáacreditarelcumplimientodelosrequisitosprevistosenelartículo134.Sielpeticionarioestuviereexentototaloparcialmentedelpagoderentasy/otarifasporconcesionesmarítimasogozadefranquiciastributarias,deberáindicarloensusolicitud,acompañandoladocumentaciónqueasíloacredite;

b)PlanoenpapelyensoportedigitalenelformatoquedeterminelaDirección,coincidenteconlasolicitudpresentada,deacuerdoalasinstruccionesqueparatalefectoimpartalaDirección,conlarepresentacióndeláreasolicitada,individualizandocadasectorsegúnsuobjetoysustramossegúnsunaturaleza,deacuerdoconloindicadoenelpuntoiv)delaletraa)precedente.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 14 de 33

Se deberáilustrarenelplanolalíneadeplayaoficialylalíneadellímitedelterrenodeplaya,ambasaprobadasporresolucióndelaDirección,asícomolalíneademásbajamareaylalíneaderelleno,segúncorresponda.

Silasolicitudcorrespondealagoorío,sedebeilustrarlalíneadeaguasmáximas,lalíneadeaguasmínimas,lalíneaderellenoylalíneadellímitedelterrenodeplaya,segúncorresponda,conformealprocedimientoestablecidoparalasconcesionesmenores.Encasodequeexistalíneadeaguasmáximasoficial,oensudefectolechoocaucefijadoporelMinisteriodeBienesNacionalesconformealosprocedimientosestablecidosenelDSNº609de1978,deesaSecretaríadeEstado,sedeberáilustrarlaquecorrespondayacompañarcopiadelaresoluciónquelaaprobó.

Enaquelloscasosenquesesolicitesoloterrenodeplaya,bastarácongraficarlaslíneasdelaplayaydellímitedelterrenodeplaya,aprobadasporlaDirección,y,ensucaso,laderelleno.Encasodesolicitarexclusivamentefondodemary/oporcióndeagua,bastarácongraficarlalíneademásbajamarea;

c)Resoluciónquefijalalíneadeplayaoficialdelsectorenelcualseubicalasolicitud.Noseráexigibleesterequisitorespectodelassolicitudesubicadasenlagosoríosenloscualesnoseencuentrefijadaoficialmentelalíneadeaguasmáximas;

d)Enelcasodequesesolicitenterrenosdeplaya,deberáacompañarsecopiaautorizadadelainscripcióndedominiodelinmuebleenfavordelFisco,concertificacióndevigencia,documentoquenopodrátenerunaantigüedadsuperioraunañocontadodesdelafechadepresentacióndelasolicitud.Sitalesterrenosnoseencuentraninscritos,elinteresadodeberásolicitarsuinscripciónalaSecretaríaRegionalMinisterialdeBienesNacionalesysepodráestablecerlainscripcióncomounadelasobligacioneseneldecretodeotorgamientoomodificaciónsustancial;

e)CertificadoemitidoporelServiciodeImpuestosInternos,conelvalordelatasaciónfiscaldelmetrocuadradodelsectordeterrenodeplayaydeplaya,yelcomercialdelasmejorasfiscalesincluidasenlasolicitud,silashubiese.Noseráexigiblecertificarelvalordelatasaciónfiscaldelmetrocuadradodelsectordeterrenodeplayaydeplayaparaaquellasconstruccionesy/oinstalacionesindicadasenelartículo136,lascualesdeberánpagarlastarifasestablecidasenelcitadoartículo;

f)AnteproyectodeedificaciónaprobadoporlaDireccióndeObrasMunicipalescorrespondiente,silasolicitudcomprendeplayaoterrenosdeplaya.Tratándosedeplayaoterrenodeplayaubicadosensectoresrurales,deberáacompañarse,además,uncertificadodelaSecretaríaRegionalMinisterialdeViviendayUrbanismo,respectodesilasobrasproyectadasoexistentesyeldestinoquesepretendedaralaconcesiónmarítimaseajustanalusodesuelo.

g)CertificadodelaSubsecretaríadePescayAcuicultura,respectodesihubieresolicitudesdeconcesionesdeacuiculturayaotorgadasysiexistenáreasdemanejoderecursosbentónicosdecretadas,espacioscosterosmarinosparapueblosoriginariosoparquesyreservasmarinas.EstecertificadodeberásersolicitadomediantecartadirigidaalSubsecretariodePescayAcuicultura,laquedeberáingresarporlarespectivaDirecciónZonaldePescayAcuicultura;

h)CertificadoemitidoporlaSecretaríaRegionalMinisterialdeObrasPúblicas,respectodesectoressometidosalasupervigilanciadelMinisteriodeDefensaNacionalenzonasurbanasyrurales,acercadesilossectoressolicitadosenconcesiónafectanprogramasdevialidady/odeobrasportuariasenejecuciónoproyectadas;

i)CertificadoemitidoporelServicioAgrícolayGanadero,encuantoasienelradiode2kilómetrosquerodeaalsectorpretendidoexistenguanerasysieslugardeaposentamientodeavesguaníferas,cuandolasolicitudserefieraasectoresubicadosenlasRegionesdeAricayParinacota,Tarapacá,AntofagastaoAtacama.Encasodequeelcertificadodécuentadelaexistenciadeguanerasenelradioseñaladoosiendoesteunlugardeaposentamientodeavesguaníferas,elsolicitantedeberáacompañar,además,larespectivaautorizacióndelMinisteriodeAgriculturaparaelotorgamientodelaconcesiónmarítima;

j)AutorizacióndelaSubsecretaríadePescayAcuiculturasilasolicitudtieneporobjetolainstalacióndecentrosdeacopioodefaenamiento;

k)Enelcasoquesepretendadesarrollarobras,deberáacompañarseunanteproyectoindicandolosplazosenqueseejecutarányelcapitalqueseinvertiráyseñalandoenformaseparadaelpresupuestodelaconstruccióndeaquellas;

l)Lassolicitudesdeorganizacionesdepescadoresartesanaleslegalmenteconstituidas,quetenganporobjetoampararactividadespropiasdelapescaartesanal,deberánacompañarunProgramadeGestión,aprobadoporelServicioNacionaldePescayAcuicultura;

m)Lassolicitudesdeorganizacionesdepescadoresartesanaleslegalmenteconstituidas,sobreinfraestructuraportuariafiscaldeapoyoalapescaartesanal,deberánacompañarunProgramadeMantenimientoyConservacióndelasObrasPortuarias,establecidoporlaDireccióndeObrasPortuariasdelMinisteriodeObrasPúblicasyelProgramadeAdministracióndelasobrassolicitadasenconcesión,aprobadoporelServicioNacionaldePescayAcuicultura;y,

n)Extractodelasolicitudconlasmencionesindicadasenelartículo66,parasuvisaciónporpartedelaCapitaníadePuerto.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 15 de 33

Artículo 50.-Requisitosdelasolicituddeotorgamientoydemodificaciónsustancialdeconcesiónmarítimamenorodestinación.Elexpedientedesolicituddeconcesiónmarítimamenorodestinación,enloqueleseaaplicable,deberácontenerlossiguientesdocumentos:

a)FormulariodesolicituddirigidoalMinisterio,deacuerdoaformatoobtenidodelS.I.A.B.C.odelaplataformaelectrónicarespectivaquetambiénseencontrarádisponibleenlasCapitaníasdePuerto,enelcualseindiqueenformaprecisalosiguiente:

i)Nombrecompletoorazónsocialdelsolicitante,nacionalidad,domicilio,profesiónuoficioyrolúnicotributarioonacional.Enelcasodelaspersonasjurídicasdeberáindicarse,además,elnombrecompleto,nacionalidad,profesiónuoficio,domicilioyrolúniconacionaldequienactúeensurepresentación.

Sielsolicitanteespersonanatural,deberáadjuntarcopiadesucéduladeidentidadvigente.Siespersonajurídica,deberáacompañarsecopiadelrolúnicotributariodeestaydelacéduladeidentidadvigentedequienlarepresenteenlasolicitud.Conjuntamenteconloanterior,deberáacreditarsesuexistencialegalyvigencia,asícomolapersoneríavigentedequienoquienesconcurrenensurepresentación,documentosquenopodrántenerunaantigüedadsuperioraunañocontadodesdelafechadepresentacióndelasolicitud.

ii)Región,provincia,comunaylugarenqueseencuentrasituadoelsectorosectoressolicitados,conteniendolosdemásdatoseinformacionesnecesariosquepermitansusingularización;

iii)Naturalezadelsectorsolicitado:terrenodeplaya,playa,rocas,porcióndeagua,fondodemar,ríoolago;

iv)Descripcióndeláreaquesesolicita,individualizandoporseparadocadasectordeacuerdoasuobjetoylosrespectivostramossegúnsunaturaleza.Además,sedeberáseñalarlasuperficiedecadaáreaenmetroscuadrados(m2);

v)Objetodelaconcesiónquesesolicita,expresadoenformaclarayprecisa,especificandoelusoquesedaráacadaunodelossectoresytramos,segúnsunaturaleza.

Enaquelloscasosenquesepretendaejecutarrellenosartificialesenplaya,fondodemar,ríoolago,deberáindicarselasuperficieenmetroscuadradosylanaturalezadelossectoresarellenar.

Sielobjetodelaconcesióncontemplaunacañeríaaductoradeagua,sedeberáindicarelvolumentotalanualquesedeseaextraer,expresadoenmetroscúbicos(m3).

Cuandoelobjetodelaconcesiónconlleveeldesarrollodeactividadesgravadasporlosartículos23al34deldecretoleyNº3.063,de1979,sobrerentasmunicipales,estasdeberánindividualizarsedeacuerdoalClasificadordeActividadesEconómicasaqueserefiereelartículo14deldecretoNº484,delMinisteriodelInterior,de1979;

vi)Silaconcesiónsesolicitaatítuloonerosoogratuito.Enesteúltimocaso,deberáacreditarelcumplimientodelosrequisitosprevistosenelartículo134delpresenteReglamento.Sielpeticionarioestuviereexentototaloparcialmentedelpagoderentasy/otarifasporconcesionesmarítimasogozadefranquiciastributarias,deberáindicarloensusolicitud,acompañandoladocumentaciónqueasíloacredite.

b)PlanoenpapelyensoportedigitalenelformatoquedeterminelaDirección,coincidenteconlasolicitudpresentada,deacuerdoalasinstruccionesqueparatalefectoimpartalaDirección,conlarepresentacióndeláreasolicitada,individualizandocadasectorsegúnsuobjetoysustramossegúnsunaturaleza,deacuerdoconloindicadoenelpuntoiv)delaletraa)precedente.

Sedeberáilustrarenelplanolalíneadelaplaya,lalíneademásbajamarea,lalíneaderellenoylalíneadellímitedelterrenodeplaya,segúncorresponda.

Silasolicitudcorrespondealagoorío,sedebeilustrarlalíneadeaguasmáximas,lalíneadeaguasmínimas,lalíneaderellenoylalíneadellímitedelterrenodeplaya,segúncorresponda.

Enaquelloscasosenquesesolicitesoloterrenosdeplaya,bastarácongraficarlaslíneasdelaplaya,dellímitedelterrenodeplayayderelleno,segúncorresponda.Encasodesolicitarexclusivamentefondodemary/oporcióndeagua,bastarácongraficarlalíneademásbajamarea.

SiparaelsectorseencuentranfijadaslalíneadelaplayaydeterrenodeplayaoficialesaprobadasporresolucióndelaDirección,elplanodeberáajustarseaestas,segúncorresponda,acompañandocopiadedicharesolución.

Paralassolicitudesenlagosoríos,encasodequeexistalíneadeaguasmáximasoficial,oensudefectolechoocaucefijadoporelMinisteriodeBienesNacionalesconformealosprocedimientosestablecidosenelDSNº609de1978,deesaSecretaríadeEstado,sedeberáilustrarlaquecorrespondayacompañarcopiadelaresoluciónquelaaprobó.

Siparaelsectorsolicitadonoseencuentranfijadaslaslíneasoficialesdelaplayay/odeterrenodeplayanilíneadeaguasmáximasoficialo,ensudefecto,lechoocauce,sedeberáadjuntaruncertificadodeinspeccióndellevantamientodelaslíneas,emitidoporlaAutoridadMarítima,deacuerdoconelinstructivoqueestaimpartaalefecto.

c)Enelcasodequesesolicitenterrenosdeplaya,deberáacompañarsecopiaautorizadadelainscripcióndedominiodelinmuebleenfavordelFisco,concertificacióndevigencia,documento

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 16 de 33

quenopodrátenerunaantigüedadsuperioraunañocontadodesdelafechadepresentacióndelasolicitud.Sitalesterrenosnoseencuentraninscritos,elinteresadodeberásolicitarsuinscripciónalaSecretaríaRegionalMinisterialdeBienesNacionalesysepodráestablecerlainscripcióncomounadelasobligacioneseneldecretodeotorgamientoomodificaciónsustancial;

d)CertificadodelServiciodeImpuestosInternosconelvalordelatasaciónfiscaldelmetrocuadradodelsectordeterrenosdeplayaydeplaya,yelcomercialdelasmejorasfiscalesincluidasenlasolicitud,silashubiese.Noseráexigiblecertificarelvalordelatasaciónfiscaldelmetrocuadradodelsectordeterrenodeplayaydeplayaparaaquellasconstruccionesy/oinstalacionesindicadasenelartículo136,lascualesdeberánpagarlastarifasestablecidasenelcitadoartículo.Prescindirándeesterequisitolasdestinaciones;

e)CertificadodelaDireccióndeObrasMunicipalescorrespondiente,silasolicitudcomprendeplayaoterrenosdeplayaurbanos,indicandosilasobrasproyectadasoexistentesyeldestinoquesepretendedaralaconcesiónmarítimaseajustanalusodesueloestablecidoenelplanreguladorvigentesilohubiere.Tratándosedeplayaoterrenodeplayaubicadosensectoresrurales,deberáacompañarseuncertificadodelaSecretaríaRegionalMinisterialdeViviendayUrbanismo,respectodesilasobrasproyectadasoexistentesyeldestinoquesepretendedaralaconcesiónmarítimaseajustanalusodesuelo.

Encasodequelasobrasexistentesnoseajustenalosinstrumentosdeplanificaciónterritorialvigentes,podránsujetarsealasnormasdeexcepcióncontenidasenlaLeyGeneraldeUrbanismoyConstrucciónysuOrdenanza;

f)CertificadodelaSubsecretaríadePescayAcuicultura,respectodesihubieresolicitudesdeconcesionesdeacuiculturayaotorgadasysiexistenáreasdemanejoderecursosbentónicosdecretadas,espacioscosterosmarinosparapueblosoriginariosoparquesyreservasmarinas.EstecertificadodeberásersolicitadomediantecartadirigidaalSubsecretariodePescayAcuicultura,laquedeberáingresarporlarespectivaDirecciónZonaldePescayAcuicultura;

g)CertificadoemitidoporlaSecretaríaRegionalMinisterialdeObrasPúblicas,cuandosetratedeterrenosdeplayaruralesy/osectoresdeplayacolindantesconsectoresrurales,acercadesilossectoressolicitadosenconcesiónafectanprogramasdevialidady/odeobrasportuariasenejecuciónoproyectados;

h)CertificadoemitidoporelServicioAgrícolayGanadero,encuantoasienelradiode2kilómetrosquerodeaalsectorpretendidoexistenguanerasysieslugardeaposentamientodeavesguaníferas,cuandolasolicitudserefieraasectoresubicadosenlasRegionesdeAricayParinacota,Tarapacá,AntofagastaoAtacama.Encasodequeelcertificadodécuentadelaexistenciadeguanerasenelradioseñaladoosiendoesteunlugardeaposentamientodeavesguaníferas,elsolicitantedeberáacompañar,además,larespectivaautorizacióndelMinisteriodeAgriculturaparaelotorgamientodelaconcesiónmarítima;

i)AutorizacióndelaSubsecretaríadePescayAcuiculturasilasolicitudtieneporobjetolainstalacióndecentrosdeacopioodefaenamiento;

j)Enelcasoquesepretendadesarrollarobras,deberáacompañarseunanteproyectoindicandolosplazosdeejecuciónyelcapitalqueseinvertiráyseñalandoenformaseparadaelpresupuestodelaconstruccióndeaquellas;

k)Lassolicitudesdeorganizacionesdepescadoresartesanaleslegalmenteconstituidas,quetenganporobjetoampararactividadespropiasdelapescaartesanal,deberánacompañarunProgramadeGestión,aprobadoporelServicioNacionaldePescayAcuicultura;

l)Lassolicitudesdeorganizacionesdepescadoresartesanaleslegalmenteconstituidas,sobreinfraestructuraportuariafiscaldeapoyoalapescaartesanal,deberánacompañarunProgramadeMantenimientoyConservacióndelasObrasPortuarias,establecidoporlaDireccióndeObrasPortuariasdelMinisteriodeObrasPúblicasyelProgramadeAdministracióndelasobrassolicitadasenconcesión,aprobadoporelServicioNacionaldePescayAcuicultura;y

m)Extractodelasolicitudconlasmencionesindicadasenelartículo66,parasuvisaciónporpartedelaCapitaníadePuerto.

Artículo 51.-Requisitosdelasolicitudderenovación.Lasolicitudderenovacióndeunaconcesiónmayoromenorodestinaciónmarítimasepresentaráconunaantelaciónmínimade6mesesantesdesuvencimientoyconunaanticipaciónnomayoradosaños,tratándosedeconcesionesmayores,yunaño,tratándosedeconcesionesmenoresodestinacionesmarítimas,acompañandolossiguientesantecedentes:

a)FormulariodesolicituddirigidoalMinisterio,deacuerdoaformatoobtenidodelS.I.A.B.C.oenlaplataformaelectrónicarespectivaquetambiénseencontrarádisponibleenlasCapitaníasdePuerto,enelcualseindiqueenformaprecisaelnombrecompletoorazónsocialdelsolicitante,nacionalidad,domicilio,profesiónuoficioyrolúnicotributarioonacional.Enelcasodelaspersonasjurídicasdeberáindicarse,además,elnombrecompleto,nacionalidad,profesiónuoficio,domicilioyrolúniconacionaldequienactúeensurepresentación.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 17 de 33

Sielsolicitanteespersonanatural,deberáadjuntarcopiadesucéduladeidentidadvigente.Siespersonajurídica,deberáacompañarsecopiadelrolúnicotributariodeestaydelacéduladeidentidadvigentedequienlarepresenteenlasolicitud.Conjuntamenteconloanterior,deberáacreditarsesuexistencialegalyvigencia,asícomolapersoneríavigentedequienoquienesconcurrenensurepresentación,documentosquenopodrántenerunaantigüedadsuperioraunañocontadodesdelafechadepresentacióndelasolicitud.

b)Indicarelnúmeroyfechadeldecretoqueotorgólaconcesiónquesesolicitarenovaryeldesusmodificaciones,sihubiere.

c)CertificadoemitidoporelServiciodeImpuestosInternos,conelvalordelatasaciónfiscaldelmetrocuadradodelsectordeterrenodeplayaydeplaya,yelcomercialdelasmejorasfiscalesincluidasenlaconcesión,silashubiese.Deberáincluirse,además,unadescripcióndelasmejorasfiscalesqueexistanenellugarsolicitadoenconcesión.Noseconsideraránparaladeterminacióndelatarifaporusodemejorafiscal,lasmejorasintroducidasporelconcesionariodurantelavigenciadelaconcesióncuyarenovaciónsesolicita.Noseráexigiblecertificarelvalordelatasaciónfiscaldelmetrocuadradodelsectordeterrenodeplayaydeplayaparaaquellasconstruccionesy/oinstalacionesindicadasenelartículo136,lascualesdeberánpagarlastarifasestablecidasenelcitadoartículo.Prescindirándeesterequisitolasdestinaciones;

d)Lassolicitudesderenovacióndeconcesionesotorgadasaorganizacionesdepescadoresartesanaleslegalmenteconstituidas,deberán,además,adjuntarlosinformesdelServicioNacionaldePescayAcuiculturaydelaDireccióndeObrasPortuariassobreelcumplimientodelProgramadeGestión,ProgramadeAdministraciónyProgramadeMantenimientoyConservación,segúncorresponda;

e)SilaconcesiónquesepretenderenovarnocuentaconunplanoconformealinstructivovigentequeimpartelaDirecciónalmomentodelasolicitudderenovación,sedeberáacompañarunplanodeacuerdoalodispuestoenlosartículos49letrab)o50letrab)segúncorresponda;

f)Comprobantedepagoderentay/otarifacorrespondientealúltimoformulariodepagoemitido.g)InformedelaEmpresaPortuariarespectiva,tratándosedesolicitudesderenovaciónde

concesioneslocalizadasenrecintosqueadministrenlasEmpresasPortuariascreadasenvirtuddelaleyNº19.542,enconformidadconlodispuestoporelartículoúnicotransitoriodelDFLNº1de1998,delMinisteriodeTransportesyTelecomunicaciones,queadecuadisposicioneslegalesaplicablesalasEmpresasPortuariascreadasporlaleyNº19.542.

h)Extractodelasolicitudconlasmencionesindicadasenelartículo66,parasuvisaciónporpartedelaCapitaníadePuerto.

i)CertificadoemitidoporlaSecretaríaRegionalMinisterialdeObrasPúblicassegúnloestablecidoenlosartículos49,letrah),o50,letrag),segúnseaelcaso.

Artículo 52.-Requisitosdelasolicitudderenovaciónconmodificación.Lasolicitudderenovacióndeconcesiónmayor,menorodestinaciónmarítimaquecontemple,además,sumodificación,seregiráporlodispuestoenelartículoanteriorydeberácumplirconlosrequisitosdispuestosparalasolicituddemodificaciónsustancialonosustancial,segúncorresponda.

Artículo 53.-Requisitosdelasolicituddemodificaciónnosustancial.Elexpedientedesolicituddemodificaciónnosustancialdeconcesiónmayoromenorodestinaciónmarítimadeberácontenerlossiguientesdocumentos:

a)FormulariodesolicituddirigidoalMinisterio,deacuerdoaformatoobtenidodelS.I.A.B.C.oenlaplataformaelectrónicarespectivaquetambiénseencontrarádisponibleenlasCapitaníasdePuerto,enelcualseindiqueenformaprecisaelnombrecompletoorazónsocialdelsolicitante,nacionalidad,domicilio,profesiónuoficioyrolúnicotributarioonacional.Enelcasodelaspersonasjurídicas,deberáindicarseademáselnombre,nacionalidad,profesiónuoficio,domicilioyrolúniconacionaldequienactúeensurepresentación.

Sielsolicitanteespersonanatural,deberáadjuntarcopiadesucéduladeidentidadvigente.Siespersonajurídica,deberáacompañarsecopiadelRUTdeestaydelacéduladeidentidadvigentedequienlarepresenteenlasolicitud.Conjuntamenteconloanterior,deberáacreditarsesuexistencialegalyvigencia,asícomolapersoneríavigentedequienoquienesconcurrenensurepresentación,documentosquenopodrántenerunaantigüedadsuperioraseismesescontadosdesdelafechadepresentacióndelasolicitud.

b)Indicarelnúmeroyfechadeldecretoqueotorgólaconcesiónquesesolicitamodificaryeldesusanterioresmodificaciones,sihubiere.

c)Comprobantedepagoderentay/otarifacorrespondientealúltimoformulariodepagoemitido.d)Silamodificaciónconsisteenelcambiodelobjetodelaconcesión,enelsentidodedesarrollar

unaactividaddiferentealaautorizada,sedeberácumplirconloestablecidoenelartículo49,letraa),numeralv)oartículo50,letraa),numeralv)deesteReglamento,segúncorresponda.Además,seránecesarioacompañaruncertificadodelaDireccióndeObrasMunicipalescorrespondiente,cuandolasolicitudcomprendaplayaoterrenodeplayaurbanos,indicandosilasactividadesquesepretendenejecutarseajustanalusodesueloestablecidoenelplanreguladorvigente,silohubiere;cuandosetrate

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 18 de 33

deterrenosdeplayaubicadosensectoresrurales,uncertificadodelaSecretaríaRegionalMinisterialdeViviendayUrbanismo,respectodesilasactividadesquesepretendenejecutarseajustanalusodesuelo.

e)Silamodificacióntieneporobjetolainstalacióndecentrosdeacopiodentrodelamismasuperficieotorgada,deberápresentarlaautorizacióndelaSubsecretaríadePescayAcuicultura.

f)Silamodificaciónpretendereducirlasuperficieotorgada,deberáacompañarunplanodeacuerdoalodispuestoenlosartículos49letrab)o50letrab),segúncorresponda;

g)Silamodificaciónpretendecambiarlarazónsocialdeltitular,ademásdelosantecedentesindicadosenlaletraa)referidosaambaspersonasjurídicas,deberáacompañarlosantecedenteslegalesqueacreditenelcarácterdecontinuadorlegaldelnuevotitularrespectodelprimitivo.

h)Silamodificaciónpretendealterarlosplazosdeinicioy/otérminodeobras,actividadesodepresentacióndeestudiosuotros,sedeberáacompañaruncronogramaquedetalleunaproyeccióndelosplazosquesemodificanysuincidenciaenlosdemásplazosestablecidoseneldecreto.

Lasolicituddeberáseñalarclaramenteloquesepretendemodificarylosmotivosquejustificanlamodificación.

Lassolicitudesreguladasenelpresenteartículopodránserpresentadashasta6mesesantesdelvencimientodelaconcesión,conexcepcióndeaquellasquetenganúnicamentecomofinalidadcambiarlarazónsocialdeltitulardelaconcesión,lasquepodránserrequeridasencualquiertiempo.

Sinperjuiciodeloestablecidoenelincisoanterior,aquellassolicitudesquepretendanmodificarelplazoparaelcumplimientodealgunadelasobligacionesestablecidaseneldecretodeberánpresentarse,además,antesdelvencimientodedichoplazo,salvocasofortuitoofuerzamayor,elquedeberáseracreditado.

Párrafo3ºInformes

Artículo 54.-Solicituddeinformes.LaSubsecretaríapodrárequerirlosinformesqueestimepertinenteparamejorresolverlassolicitudes,losquedeberánexpresardemaneraclarasisonfavorablesodesfavorablesalasmismas.

Salvolosinformesseñaladosenlosartículos18,57,58,59,60,62y63,lasolicituddeinformeseráfacultativa.

CuandoelórganodelEstadonoevacúeelinformedentrodelplazode30días,sepodráprescindirdeeste.

Artículo 55.-Valordelosinformes.Elcontenidodelosinformesnotendrácaráctervinculante,salvolosreguladosenlosartículos60y62.Noobstante,susfundamentosdeberánserponderadosenelactoterminal.

Artículo 56.-Conglomeradoinformetécnico.LaDirección,enelplazode45díasdesdequesedeclaraadmisiblelasolicitud,elaboraráuninformequeconsiderará,almenos,lossiguientesaspectos:

a)Sobreposiciónconconcesionesmarítimasuotrasafectaciones,oconsolicitudesdeestas.b)CompatibilidaddelproyectodeacuerdoconlaZonificaciónRegionaldelBordeCostero,si

lahubiere.c)Procedenciadeestablecer,eneldecretodeconcesión,elsometimientoalasdisposicionesdel

ReglamentoparaelControldelaContaminaciónAcuática,sinperjuiciodeloestablecidoenotroscuerposlegalesoreglamentarios.

d)Potencialafectaciónalaseguridaddelanavegaciónydelavidahumanaenelmar.e)Tratándosedemodificaciónsustancial,transferencia,cesióndeuso,arriendoorenovación,si

elconcesionariohadadocumplimientoalobjetodelaconcesiónyalasobligacionesestablecidaseneldecreto,remitiéndoseregistrográficodelasobrasconstruidas.Encasodequeexistansectoresquenoinvolucrenlaconstruccióndeobras,sedeberáremitirregistrográficodelosmismos,ensucaso.

f)Laexistenciayelperíododeocupaciónirregular.

LaDirecciónremitirásuinformealaSubsecretaríaatravésdelS.I.A.B.C.odelaplataformaelectrónicarespectivay,tratándosedetransferencias,modificacionesyrenovaciones,acompañarácopiadelanotificacióndeldecretodeconcesiónydelactadeentrega.

Artículo 57.-Informesobrezonasfronterizas.LaSubsecretaríasolicitaráinformealaDireccióndeFronterasyLímitesdelEstado,MinisteriodeRelacionesExteriores,cuandosetratedesolicitudesdeconcesionesmarítimasubicadasenzonasdeclaradasfronterizas,sinperjuiciodedarcumplimientoalodispuestoenlosartículos6y7delDLNº1.939,de1977,queestableceNormassobreAdquisición,AdministraciónyDisposicióndeBienesdelEstado,cuandocorresponda.

Artículo 58.- InformedelaDireccióndeObrasPortuariasydelMinisteriodeTransportesyTelecomunicaciones.LaSubsecretaríasolicitaráinformealaDireccióndeObrasPortuarias,delMinisterio

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 19 de 33

deObrasPúblicas,yalMinisteriodeTransportesyTelecomunicaciones,tratándosedesolicitudesdeconcesionesmarítimasmayores,cuyoobjetosealaconstrucciónomodificaciónsignificativadeunpuerto,terminalmarítimouobraportuaria.

Artículo 59.-Informedelórganoadministradordeáreasprotegidas.LaSubsecretaríasolicitaráinformealórganoadministradordeáreasprotegidasrespectodesolicitudesdeconcesionesmarítimasmayoresomenoresqueseencuentrenenáreasqueformenpartedelSistemaNacionaldeÁreasProtegidasdelEstadoaqueserefierelaleyNº19.300.

Artículo 60.-InformedelaSubsecretaríaparalasFuerzasArmadas.SerequeriráinformefavorabledelaSubsecretaríarespectodesolicitudesdeconcesiónsobreterrenosdeplayafiscalcuandoelsolicitanteseaunapersonaextranjeradomiciliadaenChile,deconformidadconlodispuestoporelartículo6incisosegundodelDLNº1.939de1977delMinisteriodeTierrasyColonización,queestableceNormassobreAdquisición,AdministraciónyDisposicióndeBienesdelEstado.

Artículo 61.-InformedelaComisiónRegionaldeUsodelBordeCostero.Sinperjuiciodelodispuestoenelartículo54,laSubsecretaríapodrárequeririnformealaComisiónRegionaldeUsodelBordeCosterodeacuerdoaloscriteriosqueseestablezcanmedianteresoluciónministerial.

Artículo 62.-InformedelaComisióndeDesarrollodeIsladePascua.LaSubsecretaríasolicitaráinformealaComisióndeDesarrollodeIsladePascuarespectodesolicitudesdedestinación,concesiónmayoromenorenIsladePascua.

Artículo 63.-InformedelaSubsecretaríadeTurismo.LaSubsecretaríasolicitaráinformealaSubsecretaríadeTurismocuandolaconcesiónaotorgaromodificarseubiqueenunaZonadeInterésTurísticodeclaradasegúnlaleyNº20.423.

Párrafo4ºRégimen de publicidad de la solicitud y oposición

Artículo 64.-Ámbitodeaplicación.LasdisposicionescontenidasenestePárrafosoloseránaplicablesalassolicitudesdeotorgamiento,renovaciónymodificaciónsustancialdeconcesionesmayoresomenoresodestinacionesmarítimas.

Artículo 65.-Publicidaddelasolicitud.Elextractodelasolicitudpresentadoporelinteresado,deberáservisadoporlaCapitaníadePuertoalmomentodeadmitirlasolicitudatramitación,debiendoserremitidoporlaAutoridadMarítimaalaSubsecretaríajuntoconelinformeconglomeradodentrodelplazoindicadoenelartículo56.LaSubsecretaríadeberápublicarelextractoenelsitioelectrónicoquedispongaalefecto,dentrodelos15díassiguientesasurecepción.

Tratándosedesolicitudesdeconcesionesmarítimasmayores,además,elinteresadodeberápublicar,asucosta,elextractoenundiariooperiódicodecirculaciónregionalolocalo,encasodenoexistir,enundiariooperiódicodecirculaciónnacional,dentrodelos45díascontadosdesdequesedeclaraadmisibleatrámitelasolicitud.

Encasodequeelextractonocumplaconlosrequisitosestablecidosenelartículosiguiente,seaplicarálodispuestoenelartículo31delaleyNº19.880.

Artículo 66.-Contenidodelextractodelasolicitud.Elextractodeberácontener,alomenos,lossiguientesantecedentes:

a)Nombrecompletoorazónsocialdelsolicitante;b)Indicacióndesisetratadeunasolicituddeconcesiónmayoromenorodestinaciónmarítima;c)IndicacióndelnúmeroS.I.A.B.C.odetrámite;d)Ubicacióndelespaciosolicitado,conindicacióndelaregión,provincia,comunaylugaraque

serefierelasolicitud,naturalezadelossectoresrequeridosysuperficieenmetroscuadrados,asícomoalomenosunacoordenadadelasolicitud;

e)Brevedescripcióndelproyectooactividadquesepretendedesarrollarenelespaciosolicitado;f)Brevedescripcióndelasobrasqueseencuentranconstruidasenelespaciosolicitadooquese

pretendenejecutarylosplazosasociadosalasmismas;g)Indicacióndequelosantecedentesdelasolicitudseencuentranadisposicióndelpúblicoen

laCapitaníadePuertorespectiva;h)IndicacióndehabersidovisadoelextractoporlaCapitaníadePuertorespectiva.

LaSubsecretaríainstruiráalasCapitaníasdePuertoacercadelformatoquedeberátenerelextractoparaefectosdesuvisación.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 20 de 33

Artículo 67.- Presentacióndelapublicacióndelextractodelasolicituddeconcesiónmayor.ElsolicitantedeberáacompañaralexpedientedeconcesiónmarítimamayorenlaCapitaníadePuertorespectiva,copiadelapublicacióndelextractodentrodelos10díassiguientesaqueellatengalugar.LaSubsecretaríadenegarálasolicitudencasodenohaberseefectuadolapublicaciónohabersepublicadofueradeplazo.

Artículo 68.-Oposición.Noseotorgarálaconcesiónmayoromenorodestinaciónmarítimacuandotercerosacreditenderechoslegítimamenteadquiridossobreelsectorsolicitadoenconcesión,siemprequeestaimpidaoseaincompatibleconellibreejerciciodetalesderechos.

Sinperjuiciodeloanterior,elMinisteriopodrádenegarunasolicituddeconcesiónmayoromenorodestinaciónmarítimacuandotercerosaleguenqueellalesirrogaráperjuicioensusderechosointereseslegítimos.Contodo,laexistenciadeotrasolicituddeconcesiónmarítimaoacuícolasobreelmismosectorseráresueltamedianteelprocedimientodesobreposiciónreguladoenlosartículos17o18,segúncorresponda,ynopodráservirdefundamentoparalaoposición.

Paratalefecto,cualquierinteresadoenlostérminosdelartículo21delaleyNº19.880,podráformularoposiciónalasolicituddentrodelplazode30días,contadodesdelafechadepublicacióndelextractoaqueserefiereelartículo66.Enelcasodelasconcesionesmayores,elplazosecontarádesdelaúltimapublicaciónqueseefectúe.

Laoposicióndeberácumplirlosrequisitosestablecidosenelartículo30delaleyNº19.880yestardirigidaalaSubsecretaría,pudiendoserpresentadatantoenlasdependenciasdeestacomoenlaCapitaníadePuertocorrespondiente,laquedeberáinformardeellaalaSubsecretaríadentrodelas72horassiguientesasurecepciónyremitirlaenelmásbreveplazoposible.Enestecaso,laoposiciónseentenderápresentadaenlafechadesurecepciónenlaCapitaníadePuertorespectiva.Asimismo,deberáestaracompañadadeantecedentesquefundamentenelderechoointeréslegítimodeloponenteyelperjuicioinvocado.

Lasoposicionespresentadasdeformaextemporáneaoqueadolezcandemanifiestafaltadefundamentoonoesténacompañadasdelosantecedentesquelasustenten,serándeclaradasinadmisibles.

Artículo 69.-Trasladodelaoposición.Deducidalaoposición,laSubsecretaríanotificaráalsolicitanteconelobjetodehacerlepresentequecuentaconelplazode20díascontadosdesdelanotificaciónparaformularsusalegacionesrespectodelaoposicióno,siloestimaconvenienteasusintereses,intentarunacuerdoconeloponente,términoenquesesuspenderálatramitacióndelasolicitud.Eneleventodealcanzarunacuerdo,estedeberáconstarenescriturapúblicaoinstrumentoautorizadoantenotarioydeberáserremitidoporelsolicitantealaCapitaníadePuertorespectivadentrodelplazoantesindicado.

Artículo 70.-Resolucióndelaoposición.Vencidoelplazoindicadoenelartículoprecedentesinquesehubierealcanzadoacuerdosobrelamateria,sehubierenonoformuladoalegacionesporelsolicitante,elMinisterioresolverálaoposición.Encasodehabersealcanzandoacuerdo,elMinisteriosepronunciarásobreesteenelactoterminaldelprocedimiento.

Eneleventodeacogerlaoposiciónsepondrátérminoalprocedimiento,rechazandolasolicitud.Encasodedesestimarlaodeexistiracuerdoentrelaspartes,seproseguiráconlatramitacióndelasolicitud.

Tantoelactoquedesestimalaoposicióncomoelquerechazalasolicituddeconcesiónencasodeacogerselaoposición,podránserimpugnadosmedianteelrecursodereposiciónreguladoenelartículo59delaleyNº19.880,sinperjuiciodelosdemásmediosdeimpugnaciónqueresultenprocedentes.

Párrafo5ºNotificación, publicación y entrega material

Artículo 71.-Notificación.LanotificacióndelosactosadministrativosquedebaserpracticadaporlaAutoridadMarítimaoporlaSubsecretaríaseefectuaráenelplazode5díasdesdesurecepciónenlaCapitaníadePuertoodesdesutotaltramitación,segúncorresponda.Respectodeldecretodeotorgamiento,renovaciónomodificación,laDireccióntendráunplazode30díaspararemitiralaCapitaníadePuertodichodecreto,juntoconlosantecedentesnecesariosparaconstituirlagarantíarespectivayparaefectuarelpagocorrespondienteporrentay/otarifa.

Artículo 72.-Publicacióndeextractodeldecretodeconcesiónmayoromenorodestinaciónmarítima.EltitulardeberápublicarasucostaenelDiarioOficialunextractodeldecretodeotorgamiento,renovación,modificaciónotransferenciadelaconcesiónmenoromayorodestinaciónmarítima,visadoporlaCapitaníadePuerto,eldía1ºo15ºdelmesenquesenotificaelactooalmessiguienteaeste,remitiendocopiadedichapublicaciónalaAutoridadMarítimaenunplazode10díasdesdequeseefectúe.LaCapitaníadePuertodeberávisarelextractoenelplazode5díascontadosdesdesupresentación.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 21 de 33

Artículo 73.-Contenidodelextractodeldecreto.Elextractodeberácontenerloselementosseñaladosenelartículo66,ademásdelaindividualizacióndeldecretomediantesunúmeroyfecha.

Encasodequeelextractonocumplaconlosrequisitosestablecidosenelincisoprecedente,elCapitándePuertolodevolveráalinteresadomedianteunoficio.Enestesupuesto,elinteresadodeberápresentarelnuevoextractoconlascorreccionespertinentes,dentrodelplazode5díasdesdelanotificacióndeloficiodeobservacionesy,unavezvisadoporlaCapitaníadePuerto,publicarloeldía1ºo15ºdelmesencursooalmessiguienteaeste.

Encasodequeelnuevoextractomantengalasobservaciones,setendrápornopresentado.Eneleventodequepresentenuevasobservaciones,seestaráalodispuestoenelincisoprecedente.

Artículo 74.-Pagoderentasy/otarifas.CumplidoslostrámitesseñaladosenlosartículosprecedentesypreviaemisiónporlaAutoridadMarítimadelosformulariosdecobrorespectivos,elconcesionariodeberáefectuarelpagodelasrentasy/otarifascorrespondientesenelplazode30díasdesdelapublicacióndelextractoenelDiarioOficial,entregandoloscomprobantesenlaCapitaníadePuertodentrodelos10díassiguientesaqueesteseproduzca.Recibidosestos,laAutoridadMarítimaprocederáalaentregamaterialdelaconcesión.

Artículo 75.-Entregamaterial.LaentregamaterialdelaconcesiónmayoromenorseharáefectivaporlaAutoridadMarítimadejandoconstanciaatravésdelasuscripcióndeunacta,previaconstatacióndehabersecumplidoconlodispuestoenlosartículosanteriores,dentrodelplazode30díasdesdelaentregadeloscomprobantesdepagoalaCapitaníadePuerto.Paraestosefectos,laAutoridadMarítima,mediantecartacertificadaoenformapersonal,informaráalinteresadoeldíaylahoraenqueseharáefectivalaentrega.Alaentregamaterialdeladestinaciónseaplicarálodispuestoanteriormente,enloqueresulteaplicable.

LafechadeentregapodráserpostergadapordichaAutoridaddeconcurrircasofortuitoofuerzamayor,debidamenteacreditados.

Seprescindirádelrequisitodeentregacuandosetratedeunarenovaciónomodificaciónquenoimpliquevariacióndesuperficie,cambiodeubicacióndeboyas,transferencia,arriendoocesióndeuso.

Encasodequelaconcesióncomprendamejorasfiscalesoparticulares,previoalasuscripcióndelacta,elconcesionarioharáentregaalCapitándePuertodelasgarantíasaqueserefierenlosartículos82y92,segúncorresponda.

Artículo 76.-Demarcacióndelterreno.Tratándosedeplayay/oterrenodeplaya,laAutoridadMarítima,almomentodelaentregadelaconcesiónmayoromenorodestinaciónmarítima,verificaráqueelinteresadodemarqueenelterreno,enformavisible,losdeslindesquecorrespondaneincorporeunletreroqueindiquelacalidaddeconcesiónmarítimayelnúmerodedecretosupremoquelaotorgó.Encasodequelaconcesióncomprendaporcióndeaguaofondodemar,ríoolago,losvérticesrespectivosseseñalarántemporalmenteconboyarinesquenoestaránafectosalpagoderentaotarifa.Lademarcaciónseharáconreferenciaapuntosobtenidosdeacuerdoalascoordenadasgeográficasdefinidaseneldecretorespectivo.

Artículo 77.-Impuestoterritorial.Silaconcesióncomprendeplayay/oterrenodeplaya,laDirecciónremitiráunacopiadeldecretodeconcesiónalServiciodeImpuestosInternoscorrespondiente,paralosefectosdelcobroypagodelimpuestoterritorial,deacuerdoalaleyNº17.235.

Artículo 78.- Derogación.ElincumplimientoporpartedelconcesionariodecualquieradelasobligacionesseñaladasenestePárrafoconstituirácausaldederogacióndelaconcesiónmayoromenorodestinaciónmarítima,queserádispuestaporelMinisteriomediantedecretosupremo,asolicituddelaAutoridadMarítimaypreviotrasladoalinteresado,deacuerdoconelprocedimientoqueseindicaenlosartículos105ysiguientes.Sinperjuiciodeloanterior,cuandoexistamotivofundadoquejustifiqueelincumplimientodeesasobligaciones,debidamenteacreditadoporelconcesionario,elMinisteriopodránoimponerladerogación,estableciendo,porunaúnicavez,unnuevoplazoparaelcumplimientodeesasobligacionesnocumplidas.

Artículo 79.-Reglasespecialesparadestinacionesconfinesestratégicos.TratándosedesolicitudesdedestinacionesmarítimaspresentadasporlasFuerzasArmadas,elEstadoMayorConjunto,lasFuerzasdeOrdenySeguridadPúblicaolaAgenciaNacionaldeInteligencia,parafinesestratégicosycuyapublicidad,comunicaciónoconocimientoafectelaseguridaddelaNación,notendráaplicaciónlodispuestoenelartículo44yenelPárrafo4ºdelTítuloV.Enestesupuesto,lasolicitudsepresentaráanteelDirectorysetramitaráenexpedientefísicoconcarácterreservado,debiendoadoptarselasmedidasnecesariasparagarantizarloanterior,envirtuddeloprescritoporelartículo8delaConstituciónPolíticadelaRepúblicayelartículo21,Nº3,delaLeyNº20.285sobreAccesoalaInformaciónPública.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 22 de 33

TÍTULOVIEjecución de rellenos, obras y régimen de mejoras

Párrafo1ºEjecución de rellenos y obras

Artículo 80.-Ejecuciónderellenosenelsectorconcesionadoodestinado.Laejecuciónderellenosartificialesdeberáserexpresamentesolicitadaporelinteresadoyestarautorizadaenelrespectivodecreto,elquedispondrálacorrespondienteinscripcióndedominioafavordelFiscodelterrenodeplayaqueseformecomoconsecuenciadelosreferidosrellenos.DichainscripcióndeberásersolicitadaporelconcesionarioalaSecretaríaRegionalMinisterialdeBienesNacionalesquecorresponda,dentrodelplazode60díasdesdequesefinalicenlosrellenos.UnavezefectuadalainscripciónafavordelFisco,elconcesionariodeberásolicitaralMinisteriolamodificacióndelaconcesiónmarítimaparaadecuarlaalanuevanaturalezadelsector,dentrodelplazode6mesesdesdequesepractiquelainscripción.

Artículo 81.-Ejecucióndeobrasoactividades.Losconcesionariosdeberániniciarlasobrascomprendidasenlaconcesiónolaactividadobjetodeesta,segúncorresponda,dentrodelos60díassiguientesalafechadesuscripcióndelactadeentregaoenelplazoquepormotivofundado,señaleelactoadministrativoquelaotorgó.Lasconstruccionesoinstalacionesdeberánquedarterminadasenelplazoqueindiqueeldecretorespectivo.

Sinperjuiciodeloanterior,elMinisteriopodrá,pormotivosfundados,ampliarelplazoparaelinicioy/otérminodelasobrascuandofuesesolicitadoantesdelvencimientodelplazooriginal,atravésdeunasolicituddemodificacióndeldecretodeconcesiónpresentadaenlaCapitaníadePuertoquecorresponda.Alasolicitudrespectivadeberánacompañarselosantecedentesydocumentosquejustifiquenlaampliacióndelplazoyacreditarqueseencuentraaldíaenlospagosdelasrentasy/otarifascorrespondientes.

Entredichosantecedentesdeberáconsiderarseuncronogramaquedetalleunaproyeccióndelosplazos,apartirdelaresolucióndelasolicitud,dentrodeloscualessedesarrollaránlasobrasyactividadescontempladasenelobjetodelaconcesión.LaAutoridadMarítimadeberáincorporaralexpedienteunacopiadelacartadenotificacióndeldecretoydelactadeentregadelaconcesión.

ElMinisterioresolverálasolicituddeampliacióndeplazoconelméritodelosantecedentespresentados,sinperjuiciodesolicitarlosinformesqueestimepertinentesparaemitirsupronunciamiento.

Encasoscalificadosenqueseacreditelaocurrenciadecasofortuitoofuerzamayor,elMinisteriopodráotorgarunnuevoplazoparaelinicioy/otérminodeobrasoactividadescuandoseansolicitadosluegodesuvencimiento.

Artículo 82.-Garantíaporcostosderetirodeinstalacionesoconstruccionesogastosyobligacionesderivadasdelaconcesión.Todoconcesionariodeberáconstituir,dentrodelplazode30díascontadosdesdelapublicacióndelextractoenelDiarioOficialaqueserefiereelartículo72yprevioalasuscripcióndelactadeentregamaterialenlostérminosdispuestosenelartículo75,unagarantíaafavordelFisco,consistenteenunaboletabancariaopólizadeseguroalaordendelDirector,porelequivalenteaunañoderentay/otarifaenelcasodeconcesionesmenoresydosaños,paralasmayores,laquedeberámantenervigenteporunperíodoigualalplazodelaconcesiónaumentadoenunaño.

Enelcasodelasconcesionesgratuitas,estagarantíasedeterminarádeacuerdoconlarentay/otarifaquehubieradebidocobrarse.

Lagarantíatendráporfinalidadcubrirelcostoderetirodelasinstalacionesoconstruccionesquequedarensinretiraraltérmino,derogaciónocaducidaddelaconcesiónmarítima,cuandoexistieren,comoasimismodetodosaquellosgastosinherentesalaoperacióndelaconcesiónuotrasobligaciones,incluyendolasrentas,tarifas,impuestoterritorialy/omunicipalyservicios,cuyopagoseencuentrependiente,sinperjuiciodelasaccionesjudicialespertinentesporelsaldoinsoluto.

LaAutoridadMarítimarecibirálagarantíaylaentregaráencustodiaalaTesoreríaRegionaloProvincialrespectiva.

Encasodequeelconcesionario,asucosto,restituyaellugarconcesionadoenlascondicionesoriginales,dentrodelplazoestablecidoenelartículo91,o,vencidodichoplazo,laDireccióndispongalapermanenciadelasmejorasintroducidas,seledevolverálagarantíaunaveztranscurridos,alomenos,seismesesynomásdeunañodesdelaexpiracióndelaconcesiónysiemprequenoexistanobligacionespendientes.

Denosucederloseñaladoenelincisoprecedente,estagarantíaseharáefectiva,previacalificacióndeloscostos,gastosy/odemásobligacionesqueefectúelaDirección.Siluegodesolventadosestoshubieraexcedentes,serándevueltosalconcesionario.

Noobstante,enlasconcesionesacualquiertítulootorgadasalasorganizacionesdepescadoresartesanaleslegalmenteconstituidas,alasmunicipalidadesoaotrosórganosdelaAdministracióndelEstadouórganospúblicos,seráfacultaddelMinisterioeximirlosdelaobligacióndeconstituirlagarantía,porrazonesfundadas.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 23 de 33

Estagarantíanoseráaplicablealaautorizaciónparalaextraccióndemateriales,alpermisoparainiciodeobrasfiscalesyalpermisodeocupaciónanticipada.Enelcasodelospermisosdeescasaimportancia,lagarantíadequetratanlosincisosprecedentesdeberáconstituirsesolocuandoinvolucreefectuarinstalacionestemporalesoconstruccionesdesmontables,ycorresponderáatresmesesderentay/otarifa,debiendomantenersevigenteporelperíododelpermisoaumentadoentresmeses.Enestecaso,ladevolucióndelagarantíaaqueserefiereelincisoquintodelpresenteartículoseefectuarátranscurridosalomenossesentadíasynomásdetresmesesdesdelaexpiracióndelpermiso.

TodoconcesionariotienelaobligacióndecomunicarporescritoalaCapitaníadePuerto,paraeleventodequedeseeprocederalaconstruccióndeelementosfijosadheridosalsuelodentrodelsectorconcesionado.Sinperjuiciodeloanterior,laejecucióndeconstruccionesquerequieranpermisodeobrasdeacuerdoconlaLeyGeneraldeUrbanismoyConstrucciónysuOrdenanzadeberásiempreestarautorizadaeneldecretodeconcesiónobienrequerirsesumodificación.

Artículo 83.-Coordinaciónenejecucióndegarantíaenactividadesmineras.Eneleventoquesedebaejecutarlagarantíareguladaenelartículoprecedente,laAutoridadMarítima,enformapreviaasuejecución,deberácoordinarseconelServicioNacionaldeGeologíayMineríaolaautoridadcorrespondienteaefectosdeevitarladuplicacióndegestionesenlaejecucióndedichagarantíaylaestablecidaenlaLeyNº20.551queRegulaelCierredeFaenaseInstalacionesMinerasuotroscuerposnormativos,cuandoresultenaplicables.Loanterior,conelfindepropenderalaunidaddeacciónycoordinaciónadministrativa,envirtuddelodispuestoporelartículo5delaLeyNº18.575OrgánicaConstitucionaldeBasesGeneralesdelaAdministracióndelEstado.

Artículo 84.-InformacióndeobrasalaComandanciaenJefedelaArmada.Losconcesionarioscuyoproyectotengaporobjetooincluyalaconstruccióndeestanquesuotrosreceptáculosdestinadosaalmacenarcualquierclasedecombustibleparaproveerdeesteelementoalasnavesodescargarelquetransporten,ycuyascañerías,manguerasuotrosmediosdeconducciónlleguenalalíneadelacostaoarranquendeella,ocualquierobradeestaíndolequepuedatenerunvalorestratégico,presentaránalaDirección,dentrodelostresmesessiguientesalafechadelanotificacióndeldecretodeconcesión,salvoqueenestesehayafijadootroplazo,unplanoyespecificacionesdeestasobras,losquedeberánserremitidosporlaDirecciónparaconocimientodelaComandanciaenJefedelaArmada.

Artículo 85.-Estudiosdevientosymareasymaniobrabilidad.Losbeneficiariosdeconcesionesmarítimasotorgadasparalaconstruccióndeterminalesmarítimos,muelles,malecones,astillerosparanavesmayoresuotrasobrasmarítimasdeenvergadurasimilar,dentrodelplazoquealefectoselesfije,deberánpresentaralaAutoridadMarítimaunestudioyplanosilustrativossobrevientos,mareas,corrientes,oleaje,sondajeydetallesdelfondodelmar,dellugarenqueseinstalarándichasobras,loscualespreviamentedebenhabersidorevisadosyautorizadosporelS.H.O.A.EstosantecedentesseránremitidosalaDirecciónparasuaprobación.

Además,tratándosedeesasmismasconcesiones,elconcesionariodeberápresentaralaAutoridadMarítima,dentrodelplazoqueestafijealefecto,unestudiosobrelamaniobrabilidaddelasnavesqueocupenlainstalación,teniendoelconcesionariolaobligacióndeproporcionarlosantecedentestécnicosqueleseanrequeridosparasurevisiónyaprobaciónporlaDirección.Enelcasodebahíasdondeexistanotrospuertos,terminalesmarítimosuobrasportuariastantodetitularidadpúblicacomoprivada,losestudiosdemaniobrabilidaddeberántenerenconsideraciónlasnecesidadesdedichosterminales,afindenolimitarsucapacidaddeatenciónalasnaves.Paraelcasodepuertosdetitularidadprivada,deberántenerseenconsideraciónlasnecesidadesprevistasenlosPlanesMaestrosvigentesalrealizarseelestudio.

Artículo 86.-AprobacióndeobrasporlaDireccióndeObrasPortuarias.LasobrasdequetrataelartículoanteriorsolopodrániniciarseunavezqueelconcesionarioentreguealaAutoridadMarítimalacorrespondienteaprobacióndelproyectoporpartedelaDireccióndeObrasPortuariasdelMinisteriodeObrasPúblicas.Elrespectivodecretoestableceráelplazodentrodelcualsedarácumplimientoalaobligaciónindicadaprecedentemente.

Entodocaso,dichosconcesionariosdeberánhacerentregaalaAutoridadMarítima,siestalorequiere,deunjuegodeplanosquecomprendaeltotaldelasobrasproyectadas,consuscomplementosyespecificaciones,incluidoelcorrespondienterespaldodigital.

Artículo 87.-Solicituddesectoresincluidosenproyectospúblicos.Enaquelloscasosenquelasolicitudrecaigasobresectoresqueseencuentrentotaloparcialmenteincluidosenproyectospúblicosdedesarrollodeobrasvialesodeinfraestructura,elMinisteriopodráotorgarlaconcesiónsolicitada,sujetandoeltérminodeestaaliniciodelasobraspúblicasdequesetrate.

Artículo 88.-Medidasdeseguridad.Losconcesionariosdemuelles,malecones,atracaderosodeotrasobrasdestinadasalamovilizacióndepersonasocarga,daráncumplimientoalasmedidasdeseguridadparapersonasyembarcacionesestablecidasenelReglamentoGeneraldeOrden,Seguridad

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 24 de 33

yDisciplinaenlasNavesyLitoraldelaRepública,lasinstruccionesdispuestasporlaAutoridadMarítimaylasdemásnormaspertinentes.

Artículo 89.-FacultaddeusogratuitodelaArmada.Loselementosdeamarra,atraqueofondeoparticularespodránserocupadosporlosbuquesyembarcacionesdelaArmada,sincargoalgunoparaelFisco,siemprequeesténdesocupadosoquesuocupaciónnoperjudiquelosinteresesdelconcesionario.EntalescasoslaAutoridadMarítimainformaráalconcesionariodelusoqueseharádedichoselementos.

Párrafo2ºRégimen de mejoras

Artículo 90.-Mejorasfiscales.Lasmejorasintroducidasporelconcesionarioadheridasalsueloquedaránabeneficiofiscal,sincargoalgunoparaelFisco,sinosehubierenretiradodentrodelplazoestablecidoenelartículosiguiente,sinperjuiciodelodispuestoenelincisofinaldelartículo124.

Porelhechoderenovarseunaconcesiónseentenderáqueelplazodevigenciadelaconcesiónnohaexpirado,noalterándoselanaturalezadelasmejorasporellapsoquemedieentrelaexpiracióndelaconcesiónyelotorgamientodelarenovación.

Artículo 91.-Plazopararemoverlasmejorasparticulares.Lasobrasintroducidasporelconcesionariodeberánserretiradasporeste,dentrodelplazode90díascontadosdesdelafechaenquelaAutoridadMarítimanotifiquealinteresadoelcorrespondientedecretodetérmino,derogaciónocaducidad,odesdelaexpiracióndelplazodelaconcesión.

Encasocontrario,laDirecciónpodrádisponerlaremocióndedichasobrasconcargoalasgarantíasprevistasenlosartículos82y92,sinperjuiciodelodispuestoenelartículoprecedente.

Artículo 92.-Garantíaporusodemejorasfiscales.Losbeneficiariosdeconcesionesquecomprendenelusodemejorasfiscales,dentrodelos30díascontadosdelapublicacióndelextractoaqueserefiereelartículo72yprevioalasuscripcióndelactadeentregamaterialenlostérminosdispuestosenelartículo75,deberánconstituirunagarantíaafavordelFisco,enboletabancariaopólizadeseguroalaordendelDirector,porunmontoequivalentealatarifaanualdelamejorafiscalyquedeberátenerunavigenciadeunañoposterioralvencimientodelplazodelaconcesión,sinconsiderarlasfranquiciasquelosbeneficien.

Lagarantíatendráporfinalidadcubrirelcostoproductodeldeterioroodestruccióndelasmejorasfiscalesaltérmino,derogaciónocaducidaddelaconcesiónmarítima,comoasimismodetodosaquellosgastosinherentesalusouotrasobligaciones,incluyendolasrentas,tarifas,impuestoterritorial,municipalyservicios,cuyopagoseencuentrependiente,sinperjuiciodelasaccionesjudicialespertinentesporelsaldoinsoluto.

LaAutoridadMarítimarecibirálagarantíaylaentregaráencustodiaalaTesoreríaProvincialoRegional,segúncorresponda.

Encasodequeelconcesionariorestituyalamejoraconcesionadaenlascondicionesoriginalesysindeudasdeningunaespecie,laDireccióndevolverálagarantíaunaveztranscurridos,alomenos,seismesesynomásdeunañodesdelaexpiracióndelaconcesión.

Enelcasoquenosucedaloexpresadoenelartículoanterior,estagarantíaseharáefectivaalaexpiracióndelaconcesión,previacalificacióndelosdeteriorosquehagalaDirección.Siluegodesolventadoslosgastosdereparacióndelasmejorasfiscalesopagadaslasdeudaspendienteshubieraexcedentes,estosserándevueltosalconcesionario.

Enelcasodelasconcesionesgratuitas,estagarantíasedeterminarádeacuerdoconlatarifaquehubieradebidocobrarse.Noobstante,enlasconcesionesacualquiertítulootorgadasalasorganizacionesdepescadoresartesanaleslegalmenteconstituidas,alasmunicipalidades,aotrosórganosdelaAdministracióndelEstadouórganospúblicos,seráfacultaddelMinisterioeximirlosdelaobligacióndeconstituirlagarantía,porrazonesfundadas,sinperjuiciodelaresponsabilidaddelconcesionariodeindemnizarcualquierdañoquesufranlasmejorasydepagarcualquierobligaciónqueseencontrarependiente.

Estagarantíanoseráaplicablealaautorizaciónparalaextraccióndemateriales,alpermisoparainiciodeobrasfiscalesyalpermisodeocupaciónanticipada.Enelcasodelospermisosdeescasaimportancia,lagarantíadequetratanlosincisosprecedentescorresponderáatresmesesderentay/otarifa,debiendomantenersevigenteporelperiododelpermisoaumentadoentresmeses.Enestecaso,ladevolucióndelagarantíaaqueserefiereelincisocuartodelpresenteartículoseefectuarátranscurridosalomenossesentadíasynomásdetresmesesdesdelaexpiracióndelpermiso.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 25 de 33

TÍTULOVIITransferencia, arriendo o cesión de uso de concesiones mayores o menores

Párrafo1ºDisposiciones generales

Artículo 93.-AutorizacióndelMinisteriodelosactosdedisposición,arriendoycesióndeuso.Lasconcesionesmayoresymenorespodránsertransferidasacualquiertítulo,arrendadasocedidosuuso,entodooenparte,previaautorizacióndelMinisterio,otorgadapordecretosupremoydeacuerdoconlascondicionesqueestableceelpresenteReglamento.

Lasmejorasnopodránserobjetodetransferencia,arriendoocesióndeusoenformaseparadadelaconcesión.

Carecerádetodoefectojurídicoynotendráningúnvalorlatransferencia,arriendoocesióndeusodelaconcesiónquenohayasidopreviamenteautorizadapordecretosupremo.Asimismo,latransferencia,arriendoocesióndeusosinautorizaciónconstituiráunainfracciónalpresenteReglamentoygeneraráresponsabilidadinfraccionaldeacuerdoconlodispuestoporelTítuloVIII.

ElMinisteriopodráautorizarlasolicituddetransferencia,arriendoocesióndeuso,siemprequesecumplanlosrequisitosestablecidosenlosartículosrespectivos.

Laautorizacióndetransferencia,arriendoocesióndeusonoalteraloselementos,obligacionesymodalidadesdelaconcesión.

Párrafo2ºTransferencia

Artículo 94.-Requisitosdelaautorizacióndetransferencia.Lastransferenciaspodránautorizarsecuandoconcurranlossiguientesrequisitos:

a)Quesehayaejecutadoeltotaldelasobrasconsignadaseneldecretoyqueelobjetodelaconcesiónseestécumpliendo.Encasoscalificados,debidamentefundamentados,elMinisteriopodráautorizarlatransferencia,prescindiendodeestaexigencia;

b)Queseacrediteestaraldíaenelpagodelarentay/otarifa,yc)Quelatransferenciasesolicite,alomenos,12mesesantesdelvencimientodelaconcesión.

Artículo 95.-Tramitacióndelasolicituddeautorizacióndetransferencia.LasolicituddetransferenciadeunaconcesiónmarítimasepresentaráantelaCapitaníadePuertodirigidaalMinisterio,deacuerdoaformularioobtenidodelS.I.A.B.C.odelaplataformaelectrónicarespectivaquetambiénseencontrarádisponibleenlasCapitaníasdePuerto,medianteunapresentaciónconjuntaquedebeserfirmadaporelconcesionarioyelinteresadoenordenatransferiryadquirirlaconcesión,respectivamente,individualizadosambosenlaformaseñaladaenlaletraa),numerali),delartículo49.

Paraestosefectos,sedeberáacompañarcopiadelcontratocorrespondiente,otorgadoporescriturapúblicaoautorizadoantenotario,enelcualsedeberáindicarqueelmismoestásujetoalacondiciónsuspensivadequelatransferenciaseaautorizadaporelMinisterio.

Artículo 96.-Decretodeautorizacióndetransferencia.Eldecretosupremoqueautoricelatransferenciaotorgarásimultáneamentelaconcesiónaladquirente.

Laconcesiónqueseotorgueenvirtuddeunatransferenciatendráelplazoquerestealdelaanterior,asícomoidénticoobjeto,exigenciasymodalidades.

Estedecretodeberásernotificadoalinteresadoycumplirselostrámitesestablecidosenlosartículos72,73,74y77,rigiendoasimismoloprescritoporelartículo78.

Artículo 97.-Reglassobretransferenciadeconcesionesotorgadasaorganizacionesdepescadoresartesanales.LasconcesionesotorgadasaorganizacionesdepescadoresartesanaleslegalmenteconstituidasqueincluyanelusodemejorasfiscalesconstruidasporelEstado,queentodooenpartesetransfieranapersonasdistintasdelasantedichasorganizaciones,deberánpagarlarentay/otarifaquecorrespondadeacuerdoconelrégimengeneral.

Entodocaso,estassolicitudesdeberáncontar,además,conuninformedelServicioNacionaldePescayAcuiculturaydelaDireccióndeObrasPortuarias,respectodelcumplimientodelosprogramasdegestiónydeadministración,mantenimientoyconservación,respectivamente,asícomodelaconvenienciadeautorizarlatransferencia.

Párrafo3ºArrendamiento o cesión de uso

Artículo 98.-Requisitosdelaautorizacióndearrendamientoocesióndeuso.Lasolicituddearrendamientoocesióndeusopodráautorizarsecuandoconcurranlossiguientesrequisitos:

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 26 de 33

a)Quesetratedeconcesionesotorgadasatítuloonerosoyb)Queelconcesionariohayadadocumplimientoalasobligacionesestablecidaseneldecreto

queleotorgólaconcesión,salvocasofortuitoofuerzamayor.c)Quelaautorizaciónsesolicite,alomenos,12mesesantesdelvencimientodelaconcesión.

Artículo 99.-Tramitacióndelasolicituddearrendamientoocesióndeuso.Losconcesionariosquedeseenarrendarocederelusodetodoopartedeunaconcesiónmarítimamayoromenor,lomanifestaránporescritoalaCapitaníadePuerto,medianteunasolicitudconjuntadelconcesionarioydelinteresadodirigidaalMinisterio,deacuerdoaformularioobtenidodelS.I.A.B.C.odelaplataformaelectrónicarespectivaquetambiénseencontrarádisponibleenlasCapitaníasdePuerto,requiriendoautorizaciónparacelebrarelcontratorespectivoeindicandoelplazoporelquesepretendearrendarocederelusodelaconcesión.Enella,lospeticionariosdeberánindividualizarseenlaformaseñaladaenlaletraa),numerali),delartículo49.

Enelcasodelasconcesionesmarítimassolicitadasparadesarrollarproyectosoactividadesqueporsunaturalezainvolucrenelarrendamientoocesióndeusodesusespaciosoconstrucciones,lasolicituddeautorizacióndearrendamientoocesióndeusopodráserefectuadasoloporelrequirente,sinnecesidaddeindividualizaralpotencialarrendatarioocesionariodeuso.

Artículo 100.-Decretodeautorizacióndearrendamientoocesióndeuso.Eldecretosupremoqueautoriceelarrendamientoocesióndeusoestableceráelplazodeestecontrato,elquenopodráexcederel40%delplazodelaconcesión,salvoquepormotivofundadoseautoriceunplazomayor,elquenopodrásersuperioraldevigenciadelaconcesión.

EntododecretoqueautoriceelarrendamientoocesióndeusodeunaconcesiónsedejaráexpresaconstanciadequeelEstado,pormotivofundadoydeconformidadconlodispuestoporlaLeysobreConcesionesMarítimas,podráponertérminoadichaautorizaciónencualquiermomento.

Lasinfraccionesoincumplimientodeobligacionescometidasporelarrendatarioocesionarioseránderesponsabilidaddeltitulardelaconcesión,deacuerdoconlodispuestoporelTítuloVIIIdelpresenteReglamento.

Artículo 101.-Entregadecopiadelcontratodearrendamientoocesióndeuso.Autorizadalasolicituddearrendamientoocesióndeuso,elcontratorespectivodeberáotorgarseporescriturapúblicaodocumentoprivadosuscritoanteNotarioyenviarsecopiaautorizadadelmismoalaCapitaníadePuertorespectiva,dentrodelplazode90díascontadosdesdelanotificacióndeldecretoqueautorizóelarrendamientoocesióndeuso.

Contodo,eneleventodelodispuestoporelartículo99incisosegundo,elconcesionariodeberáinformarenenerodecadaañoalaCapitaníadePuertodelosarrendatariosocesionariosqueseencuentranenlaconcesiónindicandosunombrecompleto,númerodecéduladeidentidad,rolúnicotributarioopasaporte,yactividadesquedesarrollan,asícomocualquiercambioenestainformaciónqueseproduzcaduranteelaño.

TÍTULOVIIIRégimen sancionatorio

Párrafo1ºDisposiciones generales

Artículo 102.-Iniciodelprocedimiento.LosprocedimientossancionatoriosreguladosenesteTítulopodrániniciarsedeoficioopordenuncia.

Artículo 103.- Iniciacióndeoficio.SeiniciarádeoficioelprocedimientocuandolaAutoridadMarítima,enejerciciodesusfacultadesdefiscalizaciónoporcualquiermedio,tomeconocimientodehechosquepudierenserconstitutivosdeinfraccionesoincumplimientosalasobligacionesdelosconcesionarios.

LosCapitanesdePuertoyelpersonalbajosusórdenes,eneldesempeñodesusfuncionesdepolicíalitoral,seránconsideradoscomoministrosdeferespectodeloshechosadvertidosdirectamenteenelejerciciodesusfunciones,deconformidadconlodispuestoporlaLeyOrgánicadelaDirecciónGeneraldelTerritorioMarítimoydeMarinaMercante.

Artículo 104.-Iniciaciónpordenuncia.CualquierpersonapodrádenunciarlasinfraccionesoincumplimientosalasobligacionescometidosporlosconcesionariosantelaCapitaníadePuerto.

Ladenunciadeberáformularseporescrito,individualizaraldenunciante,señalarlafechaylugardepresentación,ycontenerunadescripcióndeloshechosconcretosqueseestimanconstitutivosdeinfracciónoincumplimientoy,deserposible,identificaralpresuntoinfractor,lafechaylugardecomisión.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 27 de 33

Párrafo2ºCaducidad

Artículo 105.-Causalesdecaducidad.Soncausalesdecaducidaddelasconcesiones,lassiguientes:

a)Elatrasoenelpagodelarentay/otarifacorrespondienteaunperíodoanualoadosperíodossemestrales.

b)LainfraccióngravedecualquierdisposicióndelaLeysobreConcesionesMarítimasodelpresentereglamento.

c)Elincumplimientogravedealgunadelasobligacionesestablecidaseneldecretooresolucióndeconcesión.

Artículo 106.-Procedimiento.Lacaducidaddelasconcesionesmayores,menoresodestinacionesmarítimassedispondrápordecretosupremodelMinisterio,previacomprobaciónfehacientedelainfracciónoincumplimientoporlaAutoridadMarítima,deacuerdoconelprocedimientoqueseindicaenlosartículossiguientes,elquedeberámantenerseadisposicióndelpúblicoenelsitiowebinstitucionaldelaSubsecretaríayensuoficinadeatenciónciudadana.

Tratándosedelospermisosoautorizaciones,lacaducidadsedispondráporresolucióndelDirector,aplicándoseelprocedimientoreguladoenlosartículossiguientes,enloquecorresponda.

Artículo 107.-Remisióndeantecedentes.Juntoconiniciareltrámitedecaducidad,laCapitaníadePuertoremitiráalaSubsecretaríaelexpedientequecontendrátodoslosantecedentesquedencuentadeloshechosquemotivaneliniciodeltrámite,lasgestionesadoptadasyuninformequedetallelosaspectosycircunstanciasrelevantespararesolverelprocedimiento.Asimismo,deberáacompañarelrequerimientooformulacióndecargosalinteresado,queidentificarádemaneraclarayprecisaloshechosylasdisposicioneslegalesy/oreglamentariasy/odeldecretooresoluciónqueseconsidereninfringidas,asícomoloselementosquedencuentadesucomisión.Enespecial,laDireccióndeberáfundamentarlosmotivosporlosqueelincumplimientoolainfracciónfueroncalificadoscomograves,enatenciónalodispuestoenelincisosegundodelartículo7ºdelaLeydeConcesionesMarítimas.Delmismomodo,deberáremitirsecopiadeldecretodeconcesión,surenovaciónymodificacionessilashubiere,laconstanciadenotificaciónyelactadeentrega.Losantecedentesmencionadospodránconsistirendocumentos,actasdeinspección,fotografías,imágenessatelitalesocualquierotromedioaptoparaproducirfe,asícomolasnotificacionesefectuadasalconcesionario,loquedeberáremitirsedebidamentevisadoyfechadoporelCapitándePuerto.

Artículo 108.-Examendeantecedentes.UnavezrecibidoslosantecedenteslaSubsecretaríalosexaminará,pudiendorequerirquesecomplementenosesubsanendeficienciasdeprocedimiento.

Artículo 109.-Trasladoalconcesionario.SilaSubsecretaríaconsideraqueexisteméritosuficienteparacontinuarelprocedimiento,conferirátrasladoalconcesionario,aefectoquedentrodelplazode10días,presentesusdescargosporescrito.Eloficiodetrasladosenotificarápersonalmenteoporcartacertificadaaldomiciliooalcorreoelectrónico,queelconcesionariohayaindicadoenesteprocedimiento.Encasodequenoseaposiblerealizarloanterior,senotificaráaldomicilioinformadosegúnelartículo29,o,ensudefecto,aldomicilioindicadoensuúltimasolicituddeotorgamiento,renovación,modificación,transferenciaocesióndeusodelarespectivaconcesión.

Lanotificacióndeberá:

a)Indicarloshechosylasdisposicioneslegales,reglamentariasy/odeldecretooresolucióndeconcesiónqueseconsidereninfringidas.

b)Informaralinteresadoquecuentaconelplazode10díasparapresentarsusdescargos,acontardelanotificaciónenlostérminosdelartículosiguiente.

c)Informaralconcesionarioquedisponedelderechoapresentarosolicitarlaprácticadediligenciasprobatorias,aexaminarelexpedienteadministrativoyarequerircopiadelaspiezasqueobrenenél.

d)Expresarelapercibimientodeque,sinoformuladescargosdentrodeplazo,seresolveráconelsoloméritodelosantecedentesqueobrenenpoderdelaSubsecretaría.

Artículo 110.-Descargos.LosdescargosseefectuaránporescritoypodránpresentarseenlaoficinadepartesdelaSubsecretaría,oremitirseaestaúltimamediantecartacertificada,encuyocasoseconsideraránpresentadosenlafechaderecepciónenlaoficinadecorreoscorrespondientealdomiciliodelremitente.Alescritodedescargospodránacompañarselaspruebasqueseestimenpertinentes.

Artículo 111.-Términoprobatorio.Sielconcesionariolosolicitareyexistieremotivofundadoparaellooseestimarapertinente,laSubsecretaríapodrádisponerlaaperturadeuntérminoprobatorionoinferiora10yhasta30díasparaeldiligenciamientodedeterminadosmediosdeprueba,encuantoellosfuerennecesariosparaelesclarecimientodeloshechosonoaccederaltérminoprobatorio.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 28 de 33

Artículo 112.-Diligenciasprobatoriasadicionales.Sinperjuiciodeloanterior,laSubsecretaríapodrá,encualquiermomento,solicitarlosinformes,antecedentesydiligenciasqueestimepertinentesparalamejorresolucióndelamateria.

Artículo 113.-Decisión.Vencidoeltérminoprobatorio,transcurridoelplazoparaformulardescargosoconcluidaslasdiligenciasdispuestas,segúncorresponda,elMinisterioresolveráconelméritodelosantecedentes.

Artículo 114.-Resoluciónpreviayseparadadeotrasolicitud.EneleventoenqueelhechoquejustifiqueeliniciodelprocedimientosancionatoriollegueaconocimientodelaSubsecretaríaproductodeunasolicituddelinteresadotitulardeunaconcesiónmarítima,deberáresolverselasolicitudensumérito.Enestecaso,remitirálosantecedentesalaAutoridadMarítimaparaqueevalúeeliniciodelprocedimientosancionatorioquecorresponda,deconformidadconloprescritoporelartículo41,incisotercero,delaLeyNº19.880.

Artículo 115.-Impugnación.Losafectadospodránsolicitarlareconsideracióndelacaducidaddentrodelplazode30díascontadosdesdelafechadenotificacióndeldecretooresolucióncorrespondiente.

Lainterposicióndelrecursonosuspenderálosefectosdeldecretooresolucióndecaducidad,sinperjuiciodelafacultaddelMinisteriodedisponerlasuspensióndeoficiooasolicituddelinteresado.

Párrafo3ºSanciones por infracciones menos graves

Artículo 116.-Medidasfrenteainfraccionesmenosgraves.CuandoelconcesionariocometierealgunainfracciónoincurriereenalgúnincumplimientodelaLeydeConcesionesMarítimas,delpresentereglamentoodelasobligacionesestablecidaseneldecretooresoluciónqueotorgólaconcesión,queseancalificadasdemenosgraves,laAutoridadMarítimapodráadoptarunaomásdelassiguientesmedidas:

a)Requeriralconcesionariob)Concederleunplazodegraciac)Amonestarloporescrito,fijándoleunplazoparaquesubsanelainfracciónoincumplimientod)Multaralconcesionarioe)Disponerotrasmedidasqueelcasoaconsejeafindecorregirlainfracciónoincumplimiento

ElMinisteriopodrádictarinstruccionesdecaráctergeneralconloscriteriosparacalificarinfraccioneseincumplimientoscomogravesomenosgraves,asícomolasanciónasociadaalosmismos.

Artículo 117.-Multa.LafacultaddeaplicarmultascorresponderáalDirector,elquepodráimponeralconcesionariounamultaafavordelFiscodehastael50%delvalordelarentay/otarifaanualfijadaeneldecretodeconcesiónohastaun100%silaconcesióncomprendieraelusodemejorasfiscales.Sisetratadeunaconcesióngratuita,lamultaserádehasta12UTM.

ProcederátambiénlamultaenlostérminosindicadosenelincisoprecedentecuandoelconcesionarionohubierecorregidolainfracciónoincumplimientodentrodelplazofijadoporlaDirección.Loanterior,sinperjuicioque,deconsiderarsegravelainfracción,sedispongalacaducidad.

Artículo 118.-Multaporextracciónnoautorizadademateriales.Todapersonaqueobtengaunaconcesiónmayoromenoroautorizacióncuyoobjetosealaextraccióndematerialesvarios,yaquiensecompruebequehaextraídomayorcantidadquelaautorizada,pagaráunamultaafavordelFiscodehastaun300%delvalordelatarifa.Loanterior,sinperjuicioque,deconsiderarsegravelainfracción,sedispongalacaducidad.

Artículo 119.-Procedimiento.LaimposicióndesancionesporlaAutoridadMarítimaseregiráporlodispuestoenelReglamentoGeneraldeOrden,SeguridadyDisciplinaenlasNavesyLitoraldelaRepública,asegurandosiempreelderechoaaudienciadelinteresadoyconsiderandoespecialmenteelprincipiodeproporcionalidad.

Artículo 120.-Impugnación.DetodasanciónimpuestaporlaAutoridadMarítimapodráinterponerseelrecursodereposiciónantelamismadentrodelplazode5díascontadosdesdesunotificación.

Además,elinteresadopodráinterponerelrecursojerárquicoanteelMinistrodeDefensaNacional,yaseadirectamenteoensubsidiodelareposición,dentrodelplazode30díascontadosdesdelanotificacióndelasanción.ElMinistrodeDefensaNacionalresolveráelrecursoenconciencia,sinformadejuicioysuresoluciónnoseráobjetoderecursoalguno.

LainterposiciónderecursosadministrativosnosuspenderáelcobrodelasmultasnilaejecucióndelasdemássancionesimpuestasporlaAutoridadMarítima,sinperjuiciodelafacultaddeesaAutoridadodelMinisterio,segúncorresponda,dedisponerlasuspensióndelosefectosdelactodeoficiooasolicituddelinteresado.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 29 de 33

TÍTULOIXTerminación de las concesiones

Artículo 121.-Causalesdetérmino.Soncausalesdeterminacióndelasconcesioneslassiguientes:

a)Lamuertedeltitular.b)Elvencimientodelplazo.c)Eltérminodelobjetoparaelcualseotorgó.d)Ladestruccióndelasmejorasfiscalesentregadasenconcesión.e)LatransferenciaefectuadaconconsentimientodelEstado.f)ElacuerdomutuodelEstadoydeltitular.g)EldesahuciodadoporelEstadoaltitular.h)LaterminacióndecretadaporelEstado.

Artículo 122.-Terminaciónconplazodegracia.ElEstado,fundadoenrazonesdeinteréspúblico,sereservaelderechodeponertérminoacualquierconcesión,destinación,permisooautorizaciónqueseotorguedeacuerdoconesteReglamento.

Enestecaso,seconcederáunplazodegraciamínimoequivalentealadécimapartedelplazoporelcualseotorgólaconcesión,destinación,permisooautorización,contadodesdelafechadenotificacióndelcorrespondienteactoadministrativoenqueseadoptetalresolución.

Artículo 123.-Terminaciónsinplazodegracia.Sinperjuiciodeloexpresadoenelartículoanterior,elEstadosereserva,además,elderechodeponertérminoacualquierconcesión,destinación,permisooautorizaciónsinestarobligadoaotorgarplazodegraciaalguno.EstadecisiónseadoptarápordecretosupremodelMinisterio.Enestecaso,elafectadotendráderechoalaindemnizacióndeperjuicioscorrespondiente.

Artículo 124.-Solicituddelaconcesiónporherederosdelconcesionarioocotitularessobrevivientesdelaconcesión.Lasconcesionesmarítimassonintransmisibles.Sinperjuiciodeloanterior,enelcasodetérminodelaconcesiónpormuertedelconcesionarioodealgunodelostitularesdelaconcesión,podránsolicitarunanuevaconcesión,porelperíodorestanteyenlosmismostérminos,elolosherederosotitularessobrevivientesquelorequierandentrodelplazodecincomesesdesdelamuertedelconcesionario,acompañandoelcertificadodedefunciónylaresoluciónadministrativaosentenciajudicialdeposesiónefectiva,ensucaso.Enelcasodequenosepresententodoslosherederosy/ocotitularesasolicitarelotorgamientodelaconcesión,eltrámiteseiniciaráconquienessehayanpresentadoyelrestopodrásumarseduranteelprocedimiento,peronopodrádictarseactoterminalmientrasnohayantranscurridocincomesesdesdeelfallecimientodelconcesionario.Laconcesiónseotorgaráconjuntamenteatodoslosherederosy/ocotitularesquelosolicitenoportunamenteyacreditensucondicióndetales.

Enestecaso,lasmejorasparticularesexistentesenelsectorcuyaconcesiónseextinguió,seguiránsiendoconsideradascomotalesrespectodelolosherederosy/ocotitularesaquienesseotorguelanuevaconcesión.

TÍTULOXOcupación ilegal

Artículo 125.-Ocupaciónilegal.Enelcasodeocupaciónilegaldealgunodelosbienesaqueserefiereelartículo4,yaseaporcarecerdetítuloadministrativoelocupante,porestarcaducadalaconcesiónoporcualquierotracausa,laAutoridadMarítimarequerirádelrespectivoIntendenteRegional,GobernadorProvincialolaautoridadrespectivaelauxiliodelafuerzapública,afindequeproceda,sinmástrámite,adesalojarlosbienesocupadosindebidamente,sinperjuiciodequesepersigajudicialmenteelpagodelasindemnizacionesquecorrespondanportodoeltiempodeesaocupaciónilegal.

Artículo 126.-Ocupaciónduranteeltrámitederenovación.Noseconsideraráocupanteilegalalconcesionarioquecontinuareusufructuandodelaconcesiónduranteellapsoquemedieentrelaextincióndeestayeldecretoqueleotorguesurenovación,siemprequetalrenovaciónlahubieresolicitadoenlostérminosdelartículo51.Enestecaso,deberápagarlarentay/otarifacorrespondienteporesteperíodointermedioenquenoexisteconcesión,deacuerdoconelmontofijadoeneldecretocuyavigenciaterminóysesolicitasurenovación.

Encasodequenoseaccedaalarenovación,sedeberápagarlarentay/otarifaduranteelperíododeocupaciónirregular,deacuerdoconelmontofijadoeneldecretodeconcesióncuyarenovaciónsesolicita.

Lasmismasreglasseaplicaránenelcasodequesepresenteunasolicituddeotorgamientoporelolosherederosy/ocotitularesenconformidadconlodispuestoporelartículo124.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 30 de 33

Artículo 127.- Pagoporocupaciónilegal.Sialapersonaquehubiereincurridoenunaocupaciónilegalseleotorgareconcesiónmarítima,comoretribuciónporelusodelbiendeberáenterarenarcasfiscales,conjuntamenteconelprimerpagodelarentay/otarifadelaconcesión,larentay/otarifaquecorrespondaallapsodelaocupaciónilegalconunmáximodecincoaños,elqueseráfijadoenelmismodecretoqueleotorguelaconcesiónmarítima,deacuerdoconlosmontosynormasvigentesdurantelaocupación.

Lasconstruccionesrealizadasduranteelperíododeocupaciónilegalquepermanezcanalotorgarlarespectivaconcesiónsonmejorasfiscalesylesseráaplicablelodispuestoenelartículo92delpresenteReglamentoyquedarángravadasconlatarifaestablecidaenelartículo131incisosegundo.

Artículo 128.-Pagoporocupaciónilegalderellenosirregulares.Laocupaciónilegaldeterrenosrellenadossinpermisopagará,porellapsoindicadoenelartículoprecedente,larentacorrespondienteaumentadaenuncuarto.

TÍTULOXIRentas y tarifas

Artículo 129.-Renta.Todoconcesionarioatítuloonerosopagará,porsemestresoanualidadesanticipadas,segúnlodetermineelrespectivodecretosupremooresolución,unarentamínimaequivalenteal16%anualdelvalordetasacióndelterrenodeplayay/oplayapracticadaencadacasoporlaoficinadelServiciodeImpuestosInternoscorrespondiente,sobrelosterrenosconcedidos.ParaladeterminacióndelporcentajederentaelMinisterioestableceráunmodelodecálculomedianteresoluciónquesepublicaráenelDiarioOficial,cuyaaplicaciónseráobligatoria.

Elmontodelarentasefijaráencadadecretooresolucióndeotorgamientoorenovación,segúnelmodelodecálculovigentealmomentodesudictación.Tratándosedeunamodificación,cuandoellaimpliqueunaampliacióndesuperficie,seaplicarálamismareglarespectodelnuevosector,manteniéndoseelvalorderentafijadoeneldecretorespectodelsectororiginal.

Laextensióndefondodemar,ríoolagoylasporcionesdeagua,ocupadasencualquierforma,quenoesténgravadasenesteReglamentocontarifasespeciales,pagaránunarentaigualalaquecorrespondaalaplayacolindanteo,ensudefecto,alterrenodeplayacontiguo.

Artículo 130.-Impuestoterritorial.Elconcesionarioestaráobligadoapagarelimpuestoterritorialporelsectorotorgado,deconformidadconlodispuestoenlaLeyNº17.235.

Artículo 131.-Tarifa.Lasconcesionescuyasconstruccionesy/oinstalacionescorrespondanalasindicadasenelartículo136,pagaránlastarifasanualesqueallíseestablecen,sinperjuiciodepagarrentaeneleventodecomprenderespaciosnogravadosespecialmenteconunatarifa.

Lasmejorasfiscalescomprendidasenunaconcesiónpagaránunatarifaanualequivalenteal10%delavalúocomercialdelasmejoras,segúntasaciónquepracticarálarespectivaoficinadelServiciodeImpuestosInternos,sinperjuiciodepagarrentay/otarifasegúncorresponda.LasconcesionesotorgadasaórganosdelaAdministracióndelEstadonopagaránlatarifapormejorafiscalantesindicaday,respectodelrestodelosórganospúblicos,elMinistrodeDefensaNacionalpodráeximirlosdedichopagoencasoscalificados.

Artículo 132.-Pagoderentay/otarifa.Larentay/olatarifaseráfijadaenelactoadministrativorespectivo,enUnidadesTributariasMensuales,debiendopagarseporanualidadosemestreanticipado,enmonedacorriente,deacuerdoconelvalordeellaalafechadepago.

Larentay/otarifasepagaráenlaTesoreríaProvincialoRegionaloencualquierbancooinstituciónautorizadospararecaudartributos.Paraelsemestreenqueseinicielavigenciadelaconcesión,seestableceráelcobroderentay/otarifadeformaproporcional,considerandoelperíodoentrelanotificacióndeldecretoyeltérminodelrespectivosemestre.

Artículo 133.-Descuentodegastosencasodecaducidadotérminoanticipadodelaconcesión.Encasodecaducidadotérminoanticipadodelaconcesión,elFiscodescontarádelasrentasytarifaspagadasenexcesotodoslosgastosenquehayadebidoincurrirunavezefectuadalaentregadelosbienesconcesionadosyquenohayansidocubiertosporlagarantía,restituyendoelsaldounavezefectuadoslosreferidosdescuentos,deacuerdoconlaliquidaciónquepracticarálaAutoridadMarítima.

Artículo 134.-Concesionesatítulogratuito.Lasconcesionesqueseotorguenalasmunicipalidades,institucionesdebeneficencia,deasistenciasocial,decarácterreligioso,deinstruccióngratuita,dedeportes,entreotrasentidadessinfinesdelucro,podránsergratuitas,siemprequeelobjetosolicitadocorrespondaalosfinesdelaentidadsolicitanteycedaenbeneficiodelacomunidad.Sinembargo,sisedestinanafinesdelucroosecedenotraspasanaparticulares,deberánpagarconefectoretroactivolarentay/otarifaquecorresponda.

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 31 de 33

Artículo 135.-Concesionesotorgadasaorganizacionesdepescadoresartesanales.Lasconcesionesqueseotorguenalasorganizacionesdepescadoresartesanaleslegalmenteconstituidas,enaquellaparteenquenocomprendanelusodeinfraestructuraportuariafiscaldeapoyoalapescaartesanal,uobrasdeestetipo,construidasparadichasorganizaciones,pagaránporconceptodetarifalarespectivacantidadanualreducidaenun50%respectodeaquellaseñaladaenlaletraFdelartículo136.

Artículo 136.-Tarifasanuales.Lasconcesionesqueacontinuaciónseindicanpagaránlasiguientetarifa:

A.-Astilleros,varaderos,muelles,malecones,chazas,atracaderos,embarcaderos,molos,defensas,rompeolas,dársenas,rampas,hangares,diquesflotantes,diquessecos,centrosdeacopio,balsasparabañistas,embarcacionesobalsasdestinadasacuidadores,embarcacionescisternas,tanquesflotantes,cablesbajoelagua,pontonesochatasdestinadosalbombeodeagua,combustibleslíquidos,pescadouotroselementos,oadepósito,maestranzasofábricas.Segúnlasuperficieconcedidapagarán:

Porm2deterrenodeplaya ...........................................................................................0,04UTMPorm2deplaya ............................................................................................................0,02UTMPorm2defondodemar,ríoolagoyporcióndeagua .................................................0,01UTM

Encasodequelasconcesionesantesseñaladassedestinenaunusorecreacionalparticular,segúnlasuperficieconcedidapagarán:

Porm2deterrenodeplaya ...........................................................................................0,16UTMPorm2deplaya ............................................................................................................0,08UTMPorm2defondodemar,ríoolagoyporcióndeagua .................................................0,04UTM

B.-Boyasyrejeras.Segúneltonelajederegistrogruesodelanavequeseamarreacadaboyaorejera,para:

Navesmenoresquenoexcedande25TRG .................................................................0,20UTMNavesdemásde25hasta200TRG .............................................................................0,50UTMNavesdemásde200hasta1.000TRG ........................................................................1,00UTMNavesdemásde1.000hasta5.000TRG .....................................................................4,00UTMNavesdemásde5.000hasta15.000TRG ...................................................................7,00UTMNavesdemásde15.000hasta30.000TRG ...............................................................15,00UTMNavesdemásde30.000hasta50.000TRG ...............................................................18,00UTMNavesdemásde50.000hasta75.000TRG ...............................................................24,00UTMNavesdemásde75.000hasta100.000TRG .............................................................30,00UTMNavesmayoresde100.000TRG ................................................................................36,00UTM

Enunaconcesión,eltonelajederegistrogruesodelasnavesqueseamarraránalaboyaorejeraseestablecerádeacuerdoconladeclaracióndelinteresado,sinperjuiciodelaverificaciónquedeberáhacerlaAutoridadMarítimadurantelavigenciadelaconcesión.

Loselementosflotantesquenotenganpropulsiónpropiayocupenboyasorejerasexclusivasparaamarrarse,pagarántambiénestatarifa,ademásdelacorrespondienteasuclasificación.

C.Boyarín.Cadaboyarínpermanentedeseñalización ...................................................................0,60UTM

D.-Varios.1)Arena,ripio,piedras.Pormetrocúbicoautorizadoextraer ............................................................................0,01UTM

2)Conchuela.Pormetrocúbicoautorizadoextraer ............................................................................0,01UTM

3)Carbónmineral.Carbónmineralcaídoalmarenfaenasdecargaodescarga,pormetrocúbicoautorizadoa

recuperar ..............................................................................................................................0,04UTM

4)Avisosdepropaganda.Balsaflotanteconletrerosdepropaganda,decualquierformaoporte,semestralmente......0,6UTMLetrerosdepropagandaubicadosenterrenosdeplaya,oplaya,decualquierformayporteubicados

enlugareseriazosoenconcesionesotorgadas,semestralmente ...........................................0,9UTM

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 32 de 33

5)Carpasoconstruccionesdesarmablesinstaladasenterrenosdeplayaoplayadurantelatemporadadeverano.

Pormetrocuadradodelasuperficieaocupar,enlatemporadadeveranoporunmáximodecuatromeses ....................................................................................................................................0,01UTM

Seexceptúandelpagodeestatarifalascarpasdeveraneofamiliarysuinstalaciónseregiráporlasdisposicionespertinentes,contenidasenelReglamentodeOrden,SeguridadyDisciplinaenlasNavesyLitoraldelaRepública,aprobadoporDS(M)Nº1.340bis,de4dejuniode1941,yenelReglamentosobreCondicionesSanitariasMínimasdelosCampingoCampamentosdeTurismo,aprobadoporDSNº301,de24deseptiembrede1984,delMinisteriodeSaludPública,ysusmodificacionesposteriores,oporlasdisposicionessimilaresquesedictensobreelparticular.

E.-Arenasmetalíferas.1)Permisodeexploraciónoprospecciónparadeterminarexistenciademinerales(plazohasta

unaño).Porcadasectoraexplorar,previamentedelimitadoporlaDirecciónyconunasuperficiemáxima

dehasta1.000hectáreascadauno,cualquieraseaelprocedimientoautilizar(barrenos,maquinarias,etc.)ylacantidaddearenaextraídaparaanálisis ..................................................................0,6UTM

2)Concesionesdeinstalacióndefaenasparalaexplotaciónoprocesamientodearenasmetalíferas,sinperjuiciodeloprevenidoenelCódigodeMineríaysucorrespondienteReglamento.

Porhectáreadeplayaofondosdemarotorgadaenconcesión,cualquierasealacantidaddematerialmovilizado,auncuandolaarenaseatrasladadafueradelsectorconcedidooprocesadoenelmismolugar,tarifaanual .......................................................................................................0,6UTM

F.-Infraestructuraportuariafiscaldeapoyoalapescaartesanal,uobrasdeestetipo,construidasparalasorganizacionesdepescadoresartesanaleslegalmenteconstituidas.

Pagaránlasiguientetarifaúnicaanualpormetrocuadradoyfraccióndemetrocuadradodesuperficieconcedida ...........................................................................................................0,003UTM

G.Navesoembarcacionesdeparaoendesguace,pormásdetresmesesyenreparacionespormásdeseismeses.

Navesoembarcacionesmayoresde25hasta1.000TRGdeparaoendesguaceacoderadasaboyasorejeras ........................................................................................................................1,5UTM

Lasmismasalagira ......................................................................................................3,0UTMNavesoembarcacionesmayoresde1.000TRGdeparaoendesguaceacoderadasaboyaso

rejeras .....................................................................................................................................3,0UTMLasmismasalagira ......................................................................................................6,0UTM

Lasnavesoembarcacionesdeparaoendesguace,despuésdetresmesesyhastaseismesesdepermanecerenestascondiciones,pagaránlatarifacorrespondienteamediaanualidad;siestascondicionesseprolonganpormásdeseismesesyhastadocemesespagaránporanualidadcompleta;porellapsodeexcesodeestadíadeestascondiciones,pormásdeunaño,sepagaráunaanualidadcompleta.

Elplazodetresmesessecontarádesdeeldíaenquelanaveoembarcaciónquededefinitivamentedeparaoendesguace.

Lasnavesoembarcacionesdeclaradasenreparacionespagaránlastarifasseñaladasparalasnavesdepara.Despuésdeseismesesdeserdeclaradasenestascondiciones,pagaránunaanualidadcompleta.

Lasnavesoembarcacionesmenoresnopagaránlapresentetarifayestaránsoloafectasalasquecorrespondanaboyasorejeras,siemprequeutilicenestoselementosdeamarre.

Elpropietariodelanaveoembarcaciónendesguaceaflote,deberáconstituirunagarantíaantelaDirección,pararespondersatisfactoriamentedelretirodetodoslosmaterialesprovenientesdelanaveoembarcacióndesarmada,principalmentecuandoesteserealizadentrodebahíasopuertosenquelosrestos,durantelafaena,pudieranirseapiqueovararse,entorpecerodificultarelfondeo,lanavegaciónolaestéticadellugar.

Elmontoynaturalezadelagarantíaaqueserefiereelincisoprecedente,seránfijadosporelDirectorGeneraldelTerritorioMarítimoydeMarinaMercanteparacadacasoparticular,considerandocomomínimoeldobledelcostoestimativoquecorresponderíaalafaenaderescatey/oretirodelosmaterialesprovenientesdelanaveoembarcación.

Embarcacionesparacarga(lanchones,faluchos,etc.),embarcacionesdeportivasyremolcadoresfondeadoscotidianamenteconelementospropios(anclas,anclotes,etc.)yquenoseacoderenaboyas,peroqueocupensectoresexclusivos(cuarteles,etc.) ..........................................................0,50UTM

Embarcaciones, lanchasobalsasparamaniobrarcañeríasconductoras,decargaodescarga ...................................................................................................... 2,0UTM

Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl

Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: consultas@diarioficial.clDirección:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1366806

Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILESábado 17 de Marzo de 2018Núm. 42.010 Página 33 de 33

TÍTULOXIIDisposiciones finales

Artículo 137.-Entradaenvigencia.ElpresenteReglamentoentraráenvigenciaelprimerdíadelsextomessiguientealafechadesupublicaciónenelDiarioOficial.

Artículo 138.-Derogación.DerógaseelDSNº2,de2005,delMinisteriodeDefensaNacional,queapruebaelReglamentosobreConcesionesMarítimas,apartirdelaentradaenvigenciadelpresenteReglamento.

Noobstante,seguiránvigenteslasnormasrelativasaExtraccióndeRestosyEspeciesNáufragascontenidasenelCapítuloXIIdelDS(M)N°156,de6defebrerode1961,ylasdemásdisposicionesdelmismoaplicablesaesamateria,mientrassedicteelnuevotextoreglamentario,enloquecorresponda.

DISPOSICIONESTRANSITORIAS

Artículo primero transitorio.-LasconcesionesmarítimasotorgadasalmomentodelaentradaenvigenciadelpresenteReglamento,secontinuaránrigiendoporelReglamentovigenteenlafechadesuotorgamiento.Contodo,cualquiermodificación,renovación,transferenciaoarriendoocesióndeusoseregiránporlasreglasdelpresenteReglamento.

Artículo segundo transitorio.-LassolicitudesentrámitealmomentodelaentradaenvigenciadelpresenteReglamento,secontinuaránrigiendoporelDSNº2,de2005,delMinisteriodeDefensaNacional,queapruebaelReglamentosobreConcesionesMarítimas,paraefectosdesutramitaciónyrequisitos.Sinembargo,elactoadministrativoterminalseregiráporelpresenteReglamento.

Sinperjuiciodeloanterior,elinteresadopodrásolicitaralMinisteriosometersealasdisposicionesdelpresenteReglamentoenlatramitacióndesusolicitud,presentandoalefectounamodificacióndeesta.

Anótese,tómeserazón,regístrese,comuníqueseypublíqueseenelDiarioOficialylosBoletinesOficialesdelEjército,ArmadayFuerzaAéreadeChile.-MICHELLEBACHELETJERIA,PresidentadelaRepública.-JoséAntonioGómezUrrutia,MinistrodeDefensaNacional.-PaulinaVodanovicRojas,SubsecretariaparalasFuerzasArmadas.