medidor multifuncional de potencia y energia · pdf filemedidor/transductor shark®100...

Medidor/Transductor Shark® 100

Shark® 100TSolo Transductor

ww

w.e

lect

roin

d.co

m

Electro Industries/GaugeTech

MEDIDOR MULTIFUNCIONAL DE POTENCIA Y ENERGIAGrado de Facturación

Características• MedicióndeEnergíayDemandaClase0.2%

• MedicionesincluyenVoltaje,Corriente,Potencia,Frecuencia,Energía,etc.

• SalidadePulsosKYZOpcionaly Puer toIrDA

• MedicionesdeCalidaddeEnergía (THD%yLímitesconAlarmas)

• TecnologíaV-Switch™–Actualizaciónencamposinremoverelmedidor

• AmpliaPantalladeLEDRojo

• Barrade%decarga

• OpcionalProtocolosModbusyDNP3.0enRS485

• Opcional100BaseTEthernet

• EncajaenRanurasANSIyDIN

• Disponibleenversiónsinpantalla(Transductor)

Aplicaciones• MediciónenEmpresasEléctricas

• MediciónComercial

• SubEstaciones

• MediciónIndustrial

• Generación

• MediciónenCampus

• SubMedición

• ReemplazodeMediciónAnáloga

Introducción

SH RK®100

Alto Desempeño y Costo Económico para aplicaciones de alto volumen

ElectroIndustriesintroduceunodelosmedidoresgradodefacturacióntipopaneldemásaltodesempeñoenlaIndustria.Basadoenunanuevaplataforma,estemedidordebajocostosignificativamentesuperaendesempeñoaotrosequiposmuchomáscostosos.Estaunidadesperfectaparanuevasaplicacionesdemediciónyparaunreemplazodirectoysimpledelosmedidoresanalógicosexistentes.

ElSharkesexcelenteparalamedicióndeEnergíadealtaprecisiónexcediendolasnormasdemedicióndeEnergíaANSIC12.20(0.2%)eEIC687(0.2%).LaunidadempleatecnologíadealtavelcidadtipoDSPconconversiónA/Ddegranresoluciónparaproveerprecisióncertificadadefacturación,paraEmpresasEléctricas,MedicióndeSubEstaciones,MediciónPrincipalySubMediciónasicomoaplicacionesdeMediciónCritica.

Nueva Opción

Ethernet TCP/IP

Precisión Superior y Switches Virtuales Actualizables

Fácil de Usar e Instalar

Ó

Modbus TCP10/100BaseT (RJ45)

Interfaz PDA Directa

COPILOT EXT (WindowsCE)

Comunicación Inalámbrica

Medidor SHARK®100

DesdelaInterfazdeusuariohastalaconstrucciónmecánica,ElmedidorShark®100fuediseñadoparaserfácileIntuitivo,paraquecualquierusuariosinextensaexperienciaocapacitaciónenmediciónpuedaemplearlo.

Programaciónportecladofrontal•AjusteporPC•ConfiguraciónporPDAusandopuertoIrDA•DiagramadeFasoresmostrandoMontajeEléctrico•

AutoScroll•BarraAnálogade%deCarga•Mínimasdimensionesdemontaje•ConexionesdeVoltajeyCorrienteconCódigodeColores•

Tecnología V-SwITCh™ ElmedidorSHARK®100estaequipadoconlatecnologíaexclusivadeEIGV-SWITCH.™Estatecnologíapermitealusuarioactualizaryañadirfuncionesalmedidordeacuerdoalanecesidadatravésdesoftware,inclusodespuésdeserinstalado.V-SwITChES Disponibles:

V-Switch1–VoltiosyAmperios–Default•

V-Switch2–Voltios,Amperios,kW,kVAR,FP,kVA,Frec.•

V-Switch3–Voltios,Amperios,kW,kVAR,FP,kVA,Frec.kWh,kVAh,• kVARhyDNP3.0

V-Switch4–Voltios,Amperios,kW,kVAR,FP,kVA,Frec.kWh,kVAh,• kVARh,Monitoreode%THD,LimitesyAlarmasyDNP3.0

Pulso de Prueba de watt – hora Trazable para Verificación de PrecisiónElShark®100esundispositivodemedicióntrazable.EstáprovistodeunPulsodePruebaquepermitealusuarioverificaryconfirmarqueelmedidorsedesempeñaalaprecisióndeclarada.Estaesunafunciónesencial,requeridaenmedidoresGradodeFacturación.Características Adicionales Incluyen:

DemandatipoBloqueyRolada•

PerfilesdeDemandaAjustables•

ValoresMáximosyMínimosenparámetroseléctricos•

VoltajesInstantáneosconLímitesparaSurgesySags•

Puerto Posterior de Comunicación con pulso KYZ RS485(Opción485P)–EstepuertopermitecomunicaciónRS485usandoprotocolos•ModbusoDNP3.0Velocidaddesde9600hasta57.6KBPS

Ethernet(OpciónINP10)-10/100BaseTEthernetconProtocoloModbusTCP•

PulsoKYZ–ElmedidortambiénincluyeunpulsoKYZdireccionadoaEnergíaPosi-•tiva.Estepulsoesprefijadoa:

K(h)paraVoltajedePruebamenora150V=0.0501151926

K(h)paraVoltajedePruebamayora150V=0.2004607704

Comunicación IrDA FrontalElMedidorShark®100poseeunpuertoópticoIrDA,permitiéndoleserconfiguradoyajustadousandounPDAounaLAPTOPremotasinnecesidaddecabledecomuni-cación.Paraconfigurarelmedidor,soloapuntealmedidorconlaPDAoPCconIrDA.ElCOPILOTEXTesunaaplicaciónparaWINDOWSPOCKETPC,quepermiteconfiguraryvisualizarinformacióndelShark®100.

Nota: Resultados típicos son más precisos. Aplica a 3 Elementos Estrella y 2 elementos Delta. Añadir 0.1% a plena escala mas 1 dígito a las especificaciones de precisión para las conexiones 2.5 elementos.

Capacidad de Comunicación Avanzada con Interfaz IrDAElmedidorShark®100proporcionadospuertosindependientesconcaracterísticasavanzadas.

RS485 Serial

Serial

Modbus ó DNP 3.0 MaestroAnfitrión

Parámetros Medidos

Precisión en % de Lectura

Rango de Pantalla

Voltaje L-N 0.1% 0-9999 Escalable V ó kV

Voltaje L-L 0.1% 0-9999 V ó kV Escalable

Corriente 0.1% 0-9999 Amperios ó kAmps

+/- watts 0.2% 0-9999 watts, kwatts, Mwatts

+/-wh 0.2% 5 a 8 Dígitos Programable

+/-VARs 0.2% 0-9999 VARs, kVARs, MVARs

+/-VARh 0.2% 5 a 8 Dígitos Programable

VA 0.2% 0-9999 VA, kVA, MVA

VAh 0.2% 5 a 8 Dígitos Programable

FP 0.2% +/- 0.5 a 1.0

Frecuencía 0.01 hz 45 a 65 hz

%ThD 5.0% 0 a 100%

% Barra de Carga 1-120% 10 Dígitos Resolución Escalable

Valores Medidos Tiempo-Real Prom Max Min

Voltaje L-N • • •Voltaje L-L • • •Corriente Por Fase • • •watts • • • •VAr • • • •VA • • • •FP • • • •+watt-hr •-watt-hr •watt-hr net •+VAR-hr •-VAR-hr •VAR-hr net •VA-hr •Frecuencía • • •%ThD • • •Angulos Voltaje •Angulos Corriente •% Barra de Carga •

MaestroAnfitrión

VISTA DE PERFIL

BarradeBronceconPlatinadeNíquel

VISTA DE PERFIL VISTA POSTERIORVISTA FRONTAL

ComunicaciónRS485

EntradasdeVoltajeUniversales

“Gills”deCorriente

Solo3.25”LEDs

IndicadoresTxRx

EntradasCoordinadasporColor

}

VISTA POSTERIOR

PuertoIrDA

%BarradeCarga

CursordeVariableActual

LEDsde.56"deAlto

SelectoresdePantalla

IndidcadordeAutoEscala

VISTA FRONTAL

PulsoWh

Diagramas de Conexión

Medidor SHARK®100

ElMedidorShark®100estadiseñadorobustamenteparaaplicacioneseléctricasextremasenSistemasdePotenciadeAltayBajaTensión.EstoesmuyimportanteparaGeneración,TransmisiónyDistribucióndeEnergía.Eldiseñoestructuralyeléctricoestabasadoenopinionesyaprobacionesdevariasempresaseléctricasentodoelmundo.

Entradas de Voltaje Universales de Alto AislamientoLasentradasdeTensiónpermitenmedirhasta416VoltiosLNy721VoltiosLL.Estogarantizalaseguridadcuandoseconectaasistemasdealtatensión.Unasolaunidaddeadaptaaaplicacionesensistemasdepotenciade69,120,230,277y347Voltios.

Entradas de Corriente con Seguridad para Corto CircuitoLasentradasdecorrienteusanunmétododualúnicodeconexión:

•Método 1 –TerminaldeTCatraviesaunagujeroenelmedidorsinterminaciónfísicaenlaelectrónicadelmedidor,locualaseguraquenoexistirápuntodefallaatravésdelmedidorenelcircuitosecundariodelTC.AdemásnoseañadeburdenalsecundariodelTC.

•Método 2–CucillasdeCorriente.ElmedidorShark®100cuentaconlaminasrobustasqueatraviesanlosagujerosparaunaconexiónconvencionalatravésdebornescontornillosylabasedesujecióndelmedidor,aseguraquenoexistancondicionesdefallaenelcircuitosecundariodelTC.

Entradas de Voltaje y Corriente Robustas y Seguras

Diagramas Dimensionales

CabledeTCpasaatravésdelMedidor

Metodo 1

Metodo 2CablesdeTCterminados

enelMedidor

MontajeANSI

Numeros DeOpcón:

Ejemplo: Shark® 100

ES145702 I 021110

Entradas de Voltaje•20-416VoltiosLíneaaNeutro, 20-721VoltiosLíneaaLínea

•Entradadevoltajeuniversal

• Capacidaddeentrada-cumpleconIEEEC37.90.1(SurgeWithstandCapability)

• Rangoprogramabledevoltajepara cualquierPTratio

• SoportaSitemas:3Elementos"Y", 2.5Elementos"Y",2ElementosDelta, 4HilosDelta

• Burden:0.36VAporFaseMaxa600V, 0.014VAa120Voltios

• Calibremáximodecabledeentrada (AWG12/2.5mm2)

Entradas de Corriente•Clase10:(0a10)A,5AmpNominal

•Clase2:(0a2)A,1ANominalSecundario

• CorrientedeFalla:100Amps para10Segundos,300Ampspara3Segundos, 500Ampspara1Segundo.

• Rangoprogramabledevoltaje paracualquierCTRatio

•Burden0.005VAporFaseMaxa11Amps

•5mACorrientedePickup

• Dimensionesdecabledetraspaso: 0.177”/4.5mm

•CorrienteContinuaSoportada:20amperiospara

los2métodosdeconexión

AislamientoTodaslasEntradasySalidasestan Galvanicamenteaisladasa2500VoltiosAC.

Medio AmbienteAlmacenaje:(-40a+85)°C

Operación:(-20a+70)°C

Humedad:hasta95%RHNo-Condensable

ClasificacióndeCarátula:NEMA12 (ResistentealAgua)

AccesoriodeMontajeincluido

Metodo de Medición•RMS

•Muestreoa400+MuestrasCiclopara todosloscanalesdelecturasdemedidassimultaneamente

• Armónico%THD(%delaDistorsión TotalArmónica)

Rango de Actualización•Watts,VAryVA-100mseg

•Todoslosdemásparámetros-1segundo

Fuente de PoderOpciónD2:

• (90a265)VoltiosACy(100a370) VoltiosDC.SuministroUniversalAC/DC

Opción:D:

•18-60VDC

Burden10VAMáximo•

Formato de Comunicación•2PuertosdeComunicación (1Posteriory1Frontal)

• PuertoRS485(Posterior)

• 10/100BaseTEthernetModbusTCP(INP10)

• IrDA(Frontal)

•BaudRatedePuertosCom:(9600a57,600)

•DirecciondePuertosCom:0-247

•8Bit,Noparidad

•ProtocolosModbusRTU,ASCIIóDNP3.0

Pulso KYZ•TipoFormaA

•ResistenciaON:23-35Wohm

•VoltajePico:350VDC

•CorrientedecargaContinua:120mA

•CorrientedeCargaPico:350mA(10ms)

•CorrientedeOffStateLeakage@350VDC:1mA

• Opto-Aislamiento3750V(60Hz,1min)

Dimensiones y Embalaje•Peso:2lbs

•UnidadBásica:H4.85xW4.82xL4.25

• Shark100-sepuedeinstalarenranuras 92mmDINyANSIC39.1CorteRedondode4"

•Shark100T-TransductordeMontajeenRielDIN

•DimensionesdeEmbalaje:6”cúbicas

Precisión de Medición•VerPágina2

Cumplimientos• IEC687(0.2%Precisión)

•ANSIC12.20(0.2%Precisión)

•ANSI(IEEE)C37.90.1SurgeWithstand

•ANSIC62.41(Explosión)

•IEC1000-4-2–ESD

•IEC1000-4-3–InmunidadRadioactiva

•IEC1000-4-4–FastTransient

•IEC1000-4-5–SurgeImmunity

Convertidores de Comunicación9PINC–CableRS232

CAB6490–AdaptadorUSBaIrDA

Unicom2500–ConvertidorRS485aRS232

Unicom2500-F–ConvertidorRS485aRS232aFibraÓptica

ModemManager,Modelo#,MM1–ConvertidorRS485aRS232paracomunicaciónconModem

Documentos de CumplimientoCertificadodeCalibración,Parte#:CCal–ProveeuncertificadodecalibracióncondatosdePruebatrazablesporlaNIST.

Modelo

Shark100(Medidor/Transductor)

Shark100T(Solo Transductor)

Accesorios Adicionales

Frecuencia

60

50Sistema50Hz

60Sistema60Hz

Clase (Corriente)

10

105Amp

EnSecundario

21Amp

EnSecundario

COM (solo Shark100)

X

XNoCom

485PRS485+Pulso

(Estandar en Shark® 100T))

INP1010/100BaseT+Pulso

--

--

Paquete V-Switch

V2

V1DefaultV-SwitchVoltios/Amperios

V2LoanteriormásPotenciayFrec

V3LoanteriormásMedicióndeEnergía

V4LoanteriormásArmónicosyLímites

--

--

Montaje(solo Shark100)

X

XMontajeANSI

DINMontajerielDIN

--

--

Fuente de Poder

D2

D2(90-265)VDCor(100-370)VDC

D18-60VDC

La unidad se puede montar directamente a una forma ANSI C39.1 (4"Redonda)óaunaIEC92mmDIN(Cuadrada).Estoesperfectoparanuevasinstalaciones así como en paneles existentes. En instalaciones nuevas,simplemente emplee las formas DIN o ANSI. Para paneles existentes,remueva el medidor análogo viejo y reemplácelo por el Shark 100. ElmedidorutillizaentradasdeVoltjeyCorrienteestándar,asílasConexionesdeCTsyPTsnonecesitanserreemplazadas.

PerfectoparaRetrofitdirectodepaneles(SwichGear)•

Ocupaunespaciomínimoenelpanel•

Semontacontansolo3.5¨defondo•

Montaje ANSI y DIN para el Shark® 100

MontajeDIN

DIN Mounting Brackets

Medidor SHARK®100

Especificaciones

Información para Ordenar: Para ordenar, por favor llene la guía del modelo que se describe a continuación:

Shark®100T-TransductordeMontajeenRielDIN

Electro Industries/GaugeTech 1800ShamesDrive•Westbury,NY115901- 877-EIMETER(1- 877-346-3837)•E-Mail: sales@electroind.com

Tel:516-334-0870•web Site:www.electroind.com•Fax:516-338-4741