la sonrisa es la distancia mÁs corta entre dos … · que unen a pequeños y payasos. en esta...
Post on 01-Jan-2020
1 Views
Preview:
TRANSCRIPT
PREMIO NACIONAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
pupaclown
LA SONRISA ES LA DISTANCIA MAacuteS CORTA
ENTRE DOS PERSONAS
MEMORIA 2018
1
iquestQuieres saber que hemos hecho en 2018
2
a Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital nace en 1998 en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia El objetivo principal es mitigar a traveacutes de la risa el estreacutes que viven los nintildeos ingresados en el hospital A partir del trabajo realizado entre los
payasos los responsables del centro el equipo sanitario los maestros y los psicoacutelogos surgen varios proyectos que dan respuesta a las distintas necesidades que se van concretando y que persiguen una misma finalidad llevar el teatro del Clown a las instituciones sanitarias y a aquellas que atienden a nintildeos y joacutevenes como apoyo psicoloacutegico terapeacuteutico y de integracioacuten social Este apoyo es extensible a sus familias y a su entorno social Pupaclown mejora la calidad asistencial de los nintildeos y joacutevenes enfermos ingresados constituyendo una gran comunidad esceacutenica de integracioacuten social a traveacutes de las artes en la Regioacuten de Murcia
Asiacute se consolidan los TRES PROYECTOS maacutes representativos de Pupaclown
Pupaclown en el hospital apoyo psicoloacutegico y terapeacuteutico a nintildeos y joacutevenes ingresados
Pupaclown fuera del hospital integracioacuten de nintildeos y joacutevenes con enfermedades croacutenicas en su entorno maacutes proacuteximo (casa colegiohellip)
Centro Esceacutenico Pupaclown integracioacuten social a traveacutes de las artes esceacutenicas de nintildeos y joacutevenes con enfermedades croacutenicas o con discapacidad en un ambiente normalizado
Pupaclown trabaja en parejas de clowns con todos los nintildeos (hasta 11 antildeos) y joacutevenes (hasta 18 antildeos) ingresados en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia a traveacutes del programa ldquoPupaclown en el hospitalrdquo Cuando la enfermedad de estos pacientes les ha causado alguna secuela fiacutesica o psiacutequica se benefician de ldquoPupaclown fuera del hospitalrdquo un programa de apoyo en su proceso de intregracioacuten social Ademaacutes Pupaclown lleva a cabo otras iniciativas muy diversas como las actividades realizadas en el ldquoCentro Esceacutenico Pupaclownrdquo
L
Objetivos alcanzados
1 Reducir el estreacutes y la ansiedad de la hospitalizacioacuten infantil y juvenil 2 Paliar el dolor y aumentar la colaboracioacuten de los pacientes 3 Mitigar los efectos negativos de la larga hospitalizacioacuten 4 Reducir el estreacutes que conlleva la intervencioacuten quiruacutergica 5 Crear un ambiente de relajacioacuten y alegriacutea en los centros sanitarios 6 Servir de nexo entre los menores con discapacidad y su entorno a traveacutes de las Artes 7 Igualdad de todos los ciudadanos en el acceso a la cultura 8 Promover la creacioacuten de nuevos espectadores
3
ara las personas que viven un ingreso hospitalario los centros sanitarios quedan ligados al dolor al miedo a la tristeza y la tensioacuten Si para un adulto esta experiencia
es muy dura a los nintildeos se les suma la preocupacioacuten de los padres y el temor a lo desconocido Una combinacioacuten que les estresa durante su estancia en el hospital donde los pequentildeos con enfermedades croacutenicas tienen que permanecer largos periodos Un estreacutes que en la mayoriacutea de los casos padecen los nintildeos cuando vuelven a casa e intentan restablecer su vida cotidiana
Pupaclown centra su labor en facilitar este proceso con la terapia de la risa Prestigiosos estudios cientiacuteficos demuestran el factor sanador de la risa Estas investigaciones confirman lo que los profesionales de Pupaclown provocan todos los diacuteas la risa y un buen estado de aacutenimo producen efectos beneficiosos y raacutepidamente apreciables en el tratamiento de las enfermedades Estos nintildeos y joacutevenes comprueban que el juego y la risa ademaacutes de facilitarles su desarrollo integral les ayuda a optimizar las intervenciones y tratamientos estrictamente sanitarios
iquestQuieacuten es el Payaso
El payaso es un personaje ingenuo libre tierno y con muchas ganas de jugar que se permite realizar cualquier locura aunque suponga invertir el orden loacutegico de las cosas Por este motivo es tan cercano a los nintildeos y al igual que ellos utiliza un lenguaje directo sin los filtros asumidos en las relaciones sociales El payaso y el nintildeo crean un viacutenculo tan fuerte que los pequentildeos pacientes canalizan mediante el juego los miedos que sienten ante lo desconocido
Magia cuentos muacutesica e improvisacioacuten son los instrumentos
que unen a pequentildeos y payasos En esta liacutenea y con la finalidad de obtener datos cientiacuteficos que recojan los resultados de los diferentes proyectos y actividades que realiza Pupaclown y que revierta en la mejora de dichas praacutecticas La Asociacioacuten viene desarrollando desde hace antildeos diversos estudios tanto internos como en colaboracioacuten con instituciones hospitalarias y universidades Prestando su experiencia y conocimientos a doctorandos que centran sus tesis en estas acciones
Las conclusiones de dichos estudios ademaacutes de recopilarse en publicaciones se comparten en encuentros jornadas y congresos organizados por profesionales de diversas disciplinas donde Pupaclown sumerge a los participantes en el sorprendente poder curativo de la risa
P
4
upaclown cuida con especial mimo la formacioacuten continuada de sus profesionales Los Payasos de Hospital se instruyen en habilidades tan diversas como el
perfeccionamiento de las Artes Esceacutenicas el Clown la Psicologiacutea infantil la Antropologiacutea de la enfermedad y la muerte o la Risoterapia De la misma manera los profesionales del Centro Esceacutenico reciben formacioacuten en acompantildeamiento a nintildeos en riesgo de exclusioacuten social y puacuteblico infantil y familiar en general
Sigmund Freud afirmaba que la risa -sobre todo la carcajada-
ayuda a liberar la energiacutea negativa
Ademaacutes a lo largo de todo el antildeo se refuerza el contacto con diferentes entidades con el fin de compartir informacioacuten y abrir nuevos canales de comunicacioacuten entre las entidades La difusioacuten del trabajo de Pupaclown es tambieacuten una labor constante para concienciar de los buenos resultados de estas acciones en la sociedad
P
5
urante 2018 Pupaclown ha continuado desarrollando su programa de formacioacuten para los voluntarios Una formacioacuten que se realiza de forma constante y
continua a lo largo de todo el antildeo Los voluntarios que realizan su labor en Pupaclown acompantildean siempre a los profesionales quienes gestionan minuciosamente estas incorporaciones pues se trata de un voluntariado de accioacuten directa con nintildeos y joacutevenes Pero ademaacutes de estos voluntarios existen otras formas de colaboracioacuten para otras tareas como traduccioacuten gestioacuten contabilidad o apoyo en los espectaacuteculos entre otros
La incorporacioacuten de los voluntarios se realiza mediante un periacuteodo de adaptacioacuten en el que las personas interesadas conocen la organizacioacuten a la vez que aprenden a realizar sus tareas En este sentido la gestioacuten del voluntariado en Pupaclown es referencia para otras entidades especialmente en la fase de adaptacioacuten pues su dinaacutemica ha sido la escogida como ejemplo de referencia para redactar el capiacutetulo dedicado a esta fase en la guiacutea de ldquoBuenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariadordquo editada por la Obra Social La Caixa
D
En Pupaclown la seleccioacuten y el acompantildeamiento en la incorporacioacuten se dan de forma casi paralela Ambas fases forman parte de un proceso de conocimiento mutuo entre la entidad y la persona voluntaria que sirve para valorar
las expectativas reciacuteprocas
6
l igual que la figura del Payaso de Hospital las artes esceacutenicas son una herramienta poderosiacutesima para la inclusioacuten social y la integracioacuten especialmente entre los nintildeos Muacutesica danza teatro circohellip cualquier vertiente artiacutestica en general dota a los
menores de las herramientas necesarias para de una manera natural y espontaacutenea solucionar situaciones nuevas o de conflicto Las artes esceacutenicas abren una ventana de habilidades con las que los nintildeos descubren entienden y se integran en el mundo ademaacutes de crecer en autoconocimiento y autoestima En este sentido el Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil de Pupaclown da rienda suelta a todas estas bondades y efectos beneficiosos de las artes esceacutenicas en un local construido sin barreras arquitectoacutenicas ni teacutecnicas abierto a toda iniciativa alineada en el desarrollo integral de la persona con especial cuidado de los maacutes pequentildeos y de los colectivos maacutes desfavorecidos o en riesgo de exclusioacuten
El Centro fue proyectado por los arquitectos Vicente Martiacutenez Gadea y Cristina Rodrigo de la Casa y construido por Ferrovial Agroman Cuenta con 97161 metros cuadrados de superficie El edificio estaacute adaptado a las diferentes discapacidades fiacutesicas auditivas y visuales
A
Las artes esceacutenicas son una herramienta poderosiacutesima para
la inclusioacuten social y la integracioacuten
El edificio se distribuye en tres plantas - Primera camerinos almacenes y cabinas teacutecnicas - Baja sala grande (317 localidades) taquilla y camerino para artistas discapacitados - Soacutetano oficinas aseos Sala micro-espectaacuteculos y bebeacutes (50 personas) y cinco espacios para talleres (aacuterea en construccioacuten)
7
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil
Este Centro inaugurado en diciembre de 2010 y gestionado por la Fundacioacuten Pupaclown surge de una necesidad que los Pupaclown detectan en su experiencia en los hospitales los nintildeos y joacutevenes con secuelas de su enfermedad o con alguna discapacidad por problemas de accesibilidad no podiacutean asistir a espectaacuteculos para su edad ni participar en talleres de formacioacuten o creacioacuten esceacutenica
Debido a esta carencia nace este Centro encargado de integrar a nintildeos y joacutevenes con discapacidades con otros sin ellas en un ambiente normalizado sin trabas arquitectoacutenicas o teacutecnicas y sin tabuacutees ni exclusivismos Caracteriacutesticas por las que el Centro obtuvo en
2017 el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud En
2012 obtuvo el tercer premio del ldquoConcurso para la seleccioacuten de actuaciones de Arquitectura e Ingenieriacutea con una Accesibilidad ejemplarrdquo otorgado por la Fundacioacuten ONCE y el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM)
8
urante 2018 el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute 23043 espectadores consiguiendo mantener el porcentaje de ocupacioacuten de sala en maacutes del 75 La
programacioacuten general constoacute con maacutes de 100 actividades entre espectaacuteculos y talleres La creciente demanda en los colegios que quieren asistir con sus alumnos a funciones de caraacutecter escolar ha hecho crecer la campantildea escolar 20182019 ofertando un mayor nuacutemero de actuaciones
El Centro Esceacutenico Pupaclown ofrecioacute diversas actividades artiacutesticas disentildeadas para disfrutar en familia Su amplia programacioacuten incluyoacute talleres disentildeados para compartir nuevas experiencias dentro del viacutenculo familiar junto con espectaacuteculos de teatro clown tiacuteteres circo muacutesica o magia Ademaacutes de talleres para profesionales
La programacioacuten se elaboroacute siguiendo los principios del Centro y prestando especial atencioacuten a la inclusioacuten de los colectivos en riesgo de exclusioacuten social en las actividades realizadas en la sala
El Centro Esceacutenico Pupaclown es sobre todo un espacio solidario sensible a las carencias de los menores maacutes desfavorecidos Por ello desde sus inicios puso en marcha el BANCO SOLIDARIO el cual permite la compra de entradas solidarias para que los nintildeos sin recursos puedan asistir al teatro a un taller o participar en proyectos disentildeados especiacuteficamente para este fin
D
9
PROYECTOS DE PUPACLOWN
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown en Hospital General
Pupaclown en Procesos Dolorosos
Pupaquiroacutefano
Actividades Luacutedicas
Pupaclown fuera del Hospital
Pupaclown en la vida del nintildeo y del joven
Centros y Asociaciones
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil Pupaclown
Programacioacuten Escolar
Programacioacuten Familiar
Talleres
Compantildeiacutea Pupaclown
Gira regional
Gira nacional
Gira internacional
10
iquestQuieres saber maacutes de nosotros
Pues sigue leyendo te contaremos coacutemo nos organizamos para poder visitar a
todos los nintildeos en el hospital los cursos de formacioacuten a los que hemos asistido las actividades luacutedicas que realizamos dentro y fuera de los centros sanitarios las clases que hemos impartido la programacioacuten del Centro Esceacutenico maacutes detalles de asistencia y participacioacuten las personas e instituciones que colaboran con nosotros y que nos permiten llevar a cabo nuestra labor con constancia entrega y profesionalidad
PUPACLOWN
C Federico Garciacutea Lorca 18B
30009 - MURCIA ESPANtildeA
Asociacioacuten 968216452
Centro Esceacutenico 968 93 23 11
Asociacioacuten infopupaclowncom wwwpupaclowncom
Centro Esceacutenico infopupaclownorg
wwwpupaclownorg
Sin amor y sin risas nada
es agradable
HORACIO
11
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Este proyecto socio-sanitario consiste en la presencia continuada de lunes a viernes de parejas de payasos profesionales en el Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca de Murcia para visitar individualmente y en sus habitaciones a todos los nintildeos y joacutevenes ingresados que van a ser operados o que han de asistir a tratamientos continuados por alguna dolencia croacutenica Desde 1998 los Pupaclown trabajan en este programa durante todo el antildeo en horarios acordados con el personal sanitario adaptaacutendose en todo momento a los estados de aacutenimo y salud de los pequentildeos conscientes de que son ellos verdaderos protagonistas los que marcan las pautas de su trabajo cada mantildeana Con este programa Pupaclown consigue mejorar la calidad asistencial de los nintildeos ingresados
La labor de Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia es reconocida
y valorada por los profesionales sanitarios Prueba de ello es el CONVENIO de colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 el cual ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material con un bantildeo con ducha totalmente equipado y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano
Pupaclown completa e intensifica la labor terapeacuteutica de la medicina tradicional con las milenarias teacutecnicas para
hacer reiacuter
12
Juego risa y relajacioacuten
La risa y la relajacioacuten estaacuten iacutentimamente ligadas debido a la relacioacuten directa de la risa con la respiracioacuten Asiacute el efecto fiacutesico global de la risa se produce en dos etapas 1ordf Estimulacioacuten de la salud 2ordf Relajacioacuten profunda El juego realiza una doble funcioacuten luacutedica y terapeacuteutica ambas ayudan al nintildeo a desarrollar estrategias de afrontamiento en situaciones estresantes
Los Pupaclown consiguen que los nintildeos se relajen a traveacutes del juego reduciendo la emocioacuten de miedo y la sensacioacuten de dolor El entorno del juego puede estar preparado o no puesto que es el nintildeo quien solicita y decide queacute material forma parte de su momento de juego con los payasos tiacuteteres juegos de mesa construcciones magia sonidos musicalesLos Pupaclown incluyen en su juego la intervencioacuten que se le realiza al nintildeo informaacutendole cuando pregunta sobre queacute sensaciones o molestias va a experimentar (informacioacuten sensorial) queacute se le va a hacer y coacutemo (informacioacuten de procedimiento) Todo ello ayuda a reducir en gran medida los efectos negativos al tiempo que favorece la implicacioacuten del nintildeo en el proceso quien lo afronta con una actitud maacutes activa y colaboradora
13
ACTIVIDADES
Una pareja de clowns visita individualmente las habitaciones del Hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca en sus distintas aacutereas atendiendo al paciente y a sus familiares El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estreacutes y la ansiedad que produce la hospitalizacioacuten infantil
Pupaclown presta servicios en Procesos Dolorosos y en Pupaquiroacutefano acciones que nacen desde dentro del Hospital como resultado de la actividad conjunta del personal sanitario y Pupaclown Desde siempre los clowns han acompantildeado a los nintildeos en algunos de estos tratamientos e intervenciones observando que el estreacutes y la ansiedad que provocan en ellos disminuyen considerablemente y que aumenta la colaboracioacuten del paciente tan necesario en estos procesos Pero es en 2002 cuando se consolida esta actividad Pupaclown pone a disposicioacuten de Oncologiacutea Infantil y Quiroacutefano una pareja de payasos que asiste a estos tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quiruacutergicas
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
2 y 3 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS Y
PUPAQUIROacuteFANO
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
1
iquestQuieres saber que hemos hecho en 2018
2
a Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital nace en 1998 en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia El objetivo principal es mitigar a traveacutes de la risa el estreacutes que viven los nintildeos ingresados en el hospital A partir del trabajo realizado entre los
payasos los responsables del centro el equipo sanitario los maestros y los psicoacutelogos surgen varios proyectos que dan respuesta a las distintas necesidades que se van concretando y que persiguen una misma finalidad llevar el teatro del Clown a las instituciones sanitarias y a aquellas que atienden a nintildeos y joacutevenes como apoyo psicoloacutegico terapeacuteutico y de integracioacuten social Este apoyo es extensible a sus familias y a su entorno social Pupaclown mejora la calidad asistencial de los nintildeos y joacutevenes enfermos ingresados constituyendo una gran comunidad esceacutenica de integracioacuten social a traveacutes de las artes en la Regioacuten de Murcia
Asiacute se consolidan los TRES PROYECTOS maacutes representativos de Pupaclown
Pupaclown en el hospital apoyo psicoloacutegico y terapeacuteutico a nintildeos y joacutevenes ingresados
Pupaclown fuera del hospital integracioacuten de nintildeos y joacutevenes con enfermedades croacutenicas en su entorno maacutes proacuteximo (casa colegiohellip)
Centro Esceacutenico Pupaclown integracioacuten social a traveacutes de las artes esceacutenicas de nintildeos y joacutevenes con enfermedades croacutenicas o con discapacidad en un ambiente normalizado
Pupaclown trabaja en parejas de clowns con todos los nintildeos (hasta 11 antildeos) y joacutevenes (hasta 18 antildeos) ingresados en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia a traveacutes del programa ldquoPupaclown en el hospitalrdquo Cuando la enfermedad de estos pacientes les ha causado alguna secuela fiacutesica o psiacutequica se benefician de ldquoPupaclown fuera del hospitalrdquo un programa de apoyo en su proceso de intregracioacuten social Ademaacutes Pupaclown lleva a cabo otras iniciativas muy diversas como las actividades realizadas en el ldquoCentro Esceacutenico Pupaclownrdquo
L
Objetivos alcanzados
1 Reducir el estreacutes y la ansiedad de la hospitalizacioacuten infantil y juvenil 2 Paliar el dolor y aumentar la colaboracioacuten de los pacientes 3 Mitigar los efectos negativos de la larga hospitalizacioacuten 4 Reducir el estreacutes que conlleva la intervencioacuten quiruacutergica 5 Crear un ambiente de relajacioacuten y alegriacutea en los centros sanitarios 6 Servir de nexo entre los menores con discapacidad y su entorno a traveacutes de las Artes 7 Igualdad de todos los ciudadanos en el acceso a la cultura 8 Promover la creacioacuten de nuevos espectadores
3
ara las personas que viven un ingreso hospitalario los centros sanitarios quedan ligados al dolor al miedo a la tristeza y la tensioacuten Si para un adulto esta experiencia
es muy dura a los nintildeos se les suma la preocupacioacuten de los padres y el temor a lo desconocido Una combinacioacuten que les estresa durante su estancia en el hospital donde los pequentildeos con enfermedades croacutenicas tienen que permanecer largos periodos Un estreacutes que en la mayoriacutea de los casos padecen los nintildeos cuando vuelven a casa e intentan restablecer su vida cotidiana
Pupaclown centra su labor en facilitar este proceso con la terapia de la risa Prestigiosos estudios cientiacuteficos demuestran el factor sanador de la risa Estas investigaciones confirman lo que los profesionales de Pupaclown provocan todos los diacuteas la risa y un buen estado de aacutenimo producen efectos beneficiosos y raacutepidamente apreciables en el tratamiento de las enfermedades Estos nintildeos y joacutevenes comprueban que el juego y la risa ademaacutes de facilitarles su desarrollo integral les ayuda a optimizar las intervenciones y tratamientos estrictamente sanitarios
iquestQuieacuten es el Payaso
El payaso es un personaje ingenuo libre tierno y con muchas ganas de jugar que se permite realizar cualquier locura aunque suponga invertir el orden loacutegico de las cosas Por este motivo es tan cercano a los nintildeos y al igual que ellos utiliza un lenguaje directo sin los filtros asumidos en las relaciones sociales El payaso y el nintildeo crean un viacutenculo tan fuerte que los pequentildeos pacientes canalizan mediante el juego los miedos que sienten ante lo desconocido
Magia cuentos muacutesica e improvisacioacuten son los instrumentos
que unen a pequentildeos y payasos En esta liacutenea y con la finalidad de obtener datos cientiacuteficos que recojan los resultados de los diferentes proyectos y actividades que realiza Pupaclown y que revierta en la mejora de dichas praacutecticas La Asociacioacuten viene desarrollando desde hace antildeos diversos estudios tanto internos como en colaboracioacuten con instituciones hospitalarias y universidades Prestando su experiencia y conocimientos a doctorandos que centran sus tesis en estas acciones
Las conclusiones de dichos estudios ademaacutes de recopilarse en publicaciones se comparten en encuentros jornadas y congresos organizados por profesionales de diversas disciplinas donde Pupaclown sumerge a los participantes en el sorprendente poder curativo de la risa
P
4
upaclown cuida con especial mimo la formacioacuten continuada de sus profesionales Los Payasos de Hospital se instruyen en habilidades tan diversas como el
perfeccionamiento de las Artes Esceacutenicas el Clown la Psicologiacutea infantil la Antropologiacutea de la enfermedad y la muerte o la Risoterapia De la misma manera los profesionales del Centro Esceacutenico reciben formacioacuten en acompantildeamiento a nintildeos en riesgo de exclusioacuten social y puacuteblico infantil y familiar en general
Sigmund Freud afirmaba que la risa -sobre todo la carcajada-
ayuda a liberar la energiacutea negativa
Ademaacutes a lo largo de todo el antildeo se refuerza el contacto con diferentes entidades con el fin de compartir informacioacuten y abrir nuevos canales de comunicacioacuten entre las entidades La difusioacuten del trabajo de Pupaclown es tambieacuten una labor constante para concienciar de los buenos resultados de estas acciones en la sociedad
P
5
urante 2018 Pupaclown ha continuado desarrollando su programa de formacioacuten para los voluntarios Una formacioacuten que se realiza de forma constante y
continua a lo largo de todo el antildeo Los voluntarios que realizan su labor en Pupaclown acompantildean siempre a los profesionales quienes gestionan minuciosamente estas incorporaciones pues se trata de un voluntariado de accioacuten directa con nintildeos y joacutevenes Pero ademaacutes de estos voluntarios existen otras formas de colaboracioacuten para otras tareas como traduccioacuten gestioacuten contabilidad o apoyo en los espectaacuteculos entre otros
La incorporacioacuten de los voluntarios se realiza mediante un periacuteodo de adaptacioacuten en el que las personas interesadas conocen la organizacioacuten a la vez que aprenden a realizar sus tareas En este sentido la gestioacuten del voluntariado en Pupaclown es referencia para otras entidades especialmente en la fase de adaptacioacuten pues su dinaacutemica ha sido la escogida como ejemplo de referencia para redactar el capiacutetulo dedicado a esta fase en la guiacutea de ldquoBuenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariadordquo editada por la Obra Social La Caixa
D
En Pupaclown la seleccioacuten y el acompantildeamiento en la incorporacioacuten se dan de forma casi paralela Ambas fases forman parte de un proceso de conocimiento mutuo entre la entidad y la persona voluntaria que sirve para valorar
las expectativas reciacuteprocas
6
l igual que la figura del Payaso de Hospital las artes esceacutenicas son una herramienta poderosiacutesima para la inclusioacuten social y la integracioacuten especialmente entre los nintildeos Muacutesica danza teatro circohellip cualquier vertiente artiacutestica en general dota a los
menores de las herramientas necesarias para de una manera natural y espontaacutenea solucionar situaciones nuevas o de conflicto Las artes esceacutenicas abren una ventana de habilidades con las que los nintildeos descubren entienden y se integran en el mundo ademaacutes de crecer en autoconocimiento y autoestima En este sentido el Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil de Pupaclown da rienda suelta a todas estas bondades y efectos beneficiosos de las artes esceacutenicas en un local construido sin barreras arquitectoacutenicas ni teacutecnicas abierto a toda iniciativa alineada en el desarrollo integral de la persona con especial cuidado de los maacutes pequentildeos y de los colectivos maacutes desfavorecidos o en riesgo de exclusioacuten
El Centro fue proyectado por los arquitectos Vicente Martiacutenez Gadea y Cristina Rodrigo de la Casa y construido por Ferrovial Agroman Cuenta con 97161 metros cuadrados de superficie El edificio estaacute adaptado a las diferentes discapacidades fiacutesicas auditivas y visuales
A
Las artes esceacutenicas son una herramienta poderosiacutesima para
la inclusioacuten social y la integracioacuten
El edificio se distribuye en tres plantas - Primera camerinos almacenes y cabinas teacutecnicas - Baja sala grande (317 localidades) taquilla y camerino para artistas discapacitados - Soacutetano oficinas aseos Sala micro-espectaacuteculos y bebeacutes (50 personas) y cinco espacios para talleres (aacuterea en construccioacuten)
7
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil
Este Centro inaugurado en diciembre de 2010 y gestionado por la Fundacioacuten Pupaclown surge de una necesidad que los Pupaclown detectan en su experiencia en los hospitales los nintildeos y joacutevenes con secuelas de su enfermedad o con alguna discapacidad por problemas de accesibilidad no podiacutean asistir a espectaacuteculos para su edad ni participar en talleres de formacioacuten o creacioacuten esceacutenica
Debido a esta carencia nace este Centro encargado de integrar a nintildeos y joacutevenes con discapacidades con otros sin ellas en un ambiente normalizado sin trabas arquitectoacutenicas o teacutecnicas y sin tabuacutees ni exclusivismos Caracteriacutesticas por las que el Centro obtuvo en
2017 el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud En
2012 obtuvo el tercer premio del ldquoConcurso para la seleccioacuten de actuaciones de Arquitectura e Ingenieriacutea con una Accesibilidad ejemplarrdquo otorgado por la Fundacioacuten ONCE y el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM)
8
urante 2018 el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute 23043 espectadores consiguiendo mantener el porcentaje de ocupacioacuten de sala en maacutes del 75 La
programacioacuten general constoacute con maacutes de 100 actividades entre espectaacuteculos y talleres La creciente demanda en los colegios que quieren asistir con sus alumnos a funciones de caraacutecter escolar ha hecho crecer la campantildea escolar 20182019 ofertando un mayor nuacutemero de actuaciones
El Centro Esceacutenico Pupaclown ofrecioacute diversas actividades artiacutesticas disentildeadas para disfrutar en familia Su amplia programacioacuten incluyoacute talleres disentildeados para compartir nuevas experiencias dentro del viacutenculo familiar junto con espectaacuteculos de teatro clown tiacuteteres circo muacutesica o magia Ademaacutes de talleres para profesionales
La programacioacuten se elaboroacute siguiendo los principios del Centro y prestando especial atencioacuten a la inclusioacuten de los colectivos en riesgo de exclusioacuten social en las actividades realizadas en la sala
El Centro Esceacutenico Pupaclown es sobre todo un espacio solidario sensible a las carencias de los menores maacutes desfavorecidos Por ello desde sus inicios puso en marcha el BANCO SOLIDARIO el cual permite la compra de entradas solidarias para que los nintildeos sin recursos puedan asistir al teatro a un taller o participar en proyectos disentildeados especiacuteficamente para este fin
D
9
PROYECTOS DE PUPACLOWN
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown en Hospital General
Pupaclown en Procesos Dolorosos
Pupaquiroacutefano
Actividades Luacutedicas
Pupaclown fuera del Hospital
Pupaclown en la vida del nintildeo y del joven
Centros y Asociaciones
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil Pupaclown
Programacioacuten Escolar
Programacioacuten Familiar
Talleres
Compantildeiacutea Pupaclown
Gira regional
Gira nacional
Gira internacional
10
iquestQuieres saber maacutes de nosotros
Pues sigue leyendo te contaremos coacutemo nos organizamos para poder visitar a
todos los nintildeos en el hospital los cursos de formacioacuten a los que hemos asistido las actividades luacutedicas que realizamos dentro y fuera de los centros sanitarios las clases que hemos impartido la programacioacuten del Centro Esceacutenico maacutes detalles de asistencia y participacioacuten las personas e instituciones que colaboran con nosotros y que nos permiten llevar a cabo nuestra labor con constancia entrega y profesionalidad
PUPACLOWN
C Federico Garciacutea Lorca 18B
30009 - MURCIA ESPANtildeA
Asociacioacuten 968216452
Centro Esceacutenico 968 93 23 11
Asociacioacuten infopupaclowncom wwwpupaclowncom
Centro Esceacutenico infopupaclownorg
wwwpupaclownorg
Sin amor y sin risas nada
es agradable
HORACIO
11
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Este proyecto socio-sanitario consiste en la presencia continuada de lunes a viernes de parejas de payasos profesionales en el Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca de Murcia para visitar individualmente y en sus habitaciones a todos los nintildeos y joacutevenes ingresados que van a ser operados o que han de asistir a tratamientos continuados por alguna dolencia croacutenica Desde 1998 los Pupaclown trabajan en este programa durante todo el antildeo en horarios acordados con el personal sanitario adaptaacutendose en todo momento a los estados de aacutenimo y salud de los pequentildeos conscientes de que son ellos verdaderos protagonistas los que marcan las pautas de su trabajo cada mantildeana Con este programa Pupaclown consigue mejorar la calidad asistencial de los nintildeos ingresados
La labor de Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia es reconocida
y valorada por los profesionales sanitarios Prueba de ello es el CONVENIO de colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 el cual ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material con un bantildeo con ducha totalmente equipado y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano
Pupaclown completa e intensifica la labor terapeacuteutica de la medicina tradicional con las milenarias teacutecnicas para
hacer reiacuter
12
Juego risa y relajacioacuten
La risa y la relajacioacuten estaacuten iacutentimamente ligadas debido a la relacioacuten directa de la risa con la respiracioacuten Asiacute el efecto fiacutesico global de la risa se produce en dos etapas 1ordf Estimulacioacuten de la salud 2ordf Relajacioacuten profunda El juego realiza una doble funcioacuten luacutedica y terapeacuteutica ambas ayudan al nintildeo a desarrollar estrategias de afrontamiento en situaciones estresantes
Los Pupaclown consiguen que los nintildeos se relajen a traveacutes del juego reduciendo la emocioacuten de miedo y la sensacioacuten de dolor El entorno del juego puede estar preparado o no puesto que es el nintildeo quien solicita y decide queacute material forma parte de su momento de juego con los payasos tiacuteteres juegos de mesa construcciones magia sonidos musicalesLos Pupaclown incluyen en su juego la intervencioacuten que se le realiza al nintildeo informaacutendole cuando pregunta sobre queacute sensaciones o molestias va a experimentar (informacioacuten sensorial) queacute se le va a hacer y coacutemo (informacioacuten de procedimiento) Todo ello ayuda a reducir en gran medida los efectos negativos al tiempo que favorece la implicacioacuten del nintildeo en el proceso quien lo afronta con una actitud maacutes activa y colaboradora
13
ACTIVIDADES
Una pareja de clowns visita individualmente las habitaciones del Hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca en sus distintas aacutereas atendiendo al paciente y a sus familiares El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estreacutes y la ansiedad que produce la hospitalizacioacuten infantil
Pupaclown presta servicios en Procesos Dolorosos y en Pupaquiroacutefano acciones que nacen desde dentro del Hospital como resultado de la actividad conjunta del personal sanitario y Pupaclown Desde siempre los clowns han acompantildeado a los nintildeos en algunos de estos tratamientos e intervenciones observando que el estreacutes y la ansiedad que provocan en ellos disminuyen considerablemente y que aumenta la colaboracioacuten del paciente tan necesario en estos procesos Pero es en 2002 cuando se consolida esta actividad Pupaclown pone a disposicioacuten de Oncologiacutea Infantil y Quiroacutefano una pareja de payasos que asiste a estos tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quiruacutergicas
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
2 y 3 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS Y
PUPAQUIROacuteFANO
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
2
a Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital nace en 1998 en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia El objetivo principal es mitigar a traveacutes de la risa el estreacutes que viven los nintildeos ingresados en el hospital A partir del trabajo realizado entre los
payasos los responsables del centro el equipo sanitario los maestros y los psicoacutelogos surgen varios proyectos que dan respuesta a las distintas necesidades que se van concretando y que persiguen una misma finalidad llevar el teatro del Clown a las instituciones sanitarias y a aquellas que atienden a nintildeos y joacutevenes como apoyo psicoloacutegico terapeacuteutico y de integracioacuten social Este apoyo es extensible a sus familias y a su entorno social Pupaclown mejora la calidad asistencial de los nintildeos y joacutevenes enfermos ingresados constituyendo una gran comunidad esceacutenica de integracioacuten social a traveacutes de las artes en la Regioacuten de Murcia
Asiacute se consolidan los TRES PROYECTOS maacutes representativos de Pupaclown
Pupaclown en el hospital apoyo psicoloacutegico y terapeacuteutico a nintildeos y joacutevenes ingresados
Pupaclown fuera del hospital integracioacuten de nintildeos y joacutevenes con enfermedades croacutenicas en su entorno maacutes proacuteximo (casa colegiohellip)
Centro Esceacutenico Pupaclown integracioacuten social a traveacutes de las artes esceacutenicas de nintildeos y joacutevenes con enfermedades croacutenicas o con discapacidad en un ambiente normalizado
Pupaclown trabaja en parejas de clowns con todos los nintildeos (hasta 11 antildeos) y joacutevenes (hasta 18 antildeos) ingresados en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia a traveacutes del programa ldquoPupaclown en el hospitalrdquo Cuando la enfermedad de estos pacientes les ha causado alguna secuela fiacutesica o psiacutequica se benefician de ldquoPupaclown fuera del hospitalrdquo un programa de apoyo en su proceso de intregracioacuten social Ademaacutes Pupaclown lleva a cabo otras iniciativas muy diversas como las actividades realizadas en el ldquoCentro Esceacutenico Pupaclownrdquo
L
Objetivos alcanzados
1 Reducir el estreacutes y la ansiedad de la hospitalizacioacuten infantil y juvenil 2 Paliar el dolor y aumentar la colaboracioacuten de los pacientes 3 Mitigar los efectos negativos de la larga hospitalizacioacuten 4 Reducir el estreacutes que conlleva la intervencioacuten quiruacutergica 5 Crear un ambiente de relajacioacuten y alegriacutea en los centros sanitarios 6 Servir de nexo entre los menores con discapacidad y su entorno a traveacutes de las Artes 7 Igualdad de todos los ciudadanos en el acceso a la cultura 8 Promover la creacioacuten de nuevos espectadores
3
ara las personas que viven un ingreso hospitalario los centros sanitarios quedan ligados al dolor al miedo a la tristeza y la tensioacuten Si para un adulto esta experiencia
es muy dura a los nintildeos se les suma la preocupacioacuten de los padres y el temor a lo desconocido Una combinacioacuten que les estresa durante su estancia en el hospital donde los pequentildeos con enfermedades croacutenicas tienen que permanecer largos periodos Un estreacutes que en la mayoriacutea de los casos padecen los nintildeos cuando vuelven a casa e intentan restablecer su vida cotidiana
Pupaclown centra su labor en facilitar este proceso con la terapia de la risa Prestigiosos estudios cientiacuteficos demuestran el factor sanador de la risa Estas investigaciones confirman lo que los profesionales de Pupaclown provocan todos los diacuteas la risa y un buen estado de aacutenimo producen efectos beneficiosos y raacutepidamente apreciables en el tratamiento de las enfermedades Estos nintildeos y joacutevenes comprueban que el juego y la risa ademaacutes de facilitarles su desarrollo integral les ayuda a optimizar las intervenciones y tratamientos estrictamente sanitarios
iquestQuieacuten es el Payaso
El payaso es un personaje ingenuo libre tierno y con muchas ganas de jugar que se permite realizar cualquier locura aunque suponga invertir el orden loacutegico de las cosas Por este motivo es tan cercano a los nintildeos y al igual que ellos utiliza un lenguaje directo sin los filtros asumidos en las relaciones sociales El payaso y el nintildeo crean un viacutenculo tan fuerte que los pequentildeos pacientes canalizan mediante el juego los miedos que sienten ante lo desconocido
Magia cuentos muacutesica e improvisacioacuten son los instrumentos
que unen a pequentildeos y payasos En esta liacutenea y con la finalidad de obtener datos cientiacuteficos que recojan los resultados de los diferentes proyectos y actividades que realiza Pupaclown y que revierta en la mejora de dichas praacutecticas La Asociacioacuten viene desarrollando desde hace antildeos diversos estudios tanto internos como en colaboracioacuten con instituciones hospitalarias y universidades Prestando su experiencia y conocimientos a doctorandos que centran sus tesis en estas acciones
Las conclusiones de dichos estudios ademaacutes de recopilarse en publicaciones se comparten en encuentros jornadas y congresos organizados por profesionales de diversas disciplinas donde Pupaclown sumerge a los participantes en el sorprendente poder curativo de la risa
P
4
upaclown cuida con especial mimo la formacioacuten continuada de sus profesionales Los Payasos de Hospital se instruyen en habilidades tan diversas como el
perfeccionamiento de las Artes Esceacutenicas el Clown la Psicologiacutea infantil la Antropologiacutea de la enfermedad y la muerte o la Risoterapia De la misma manera los profesionales del Centro Esceacutenico reciben formacioacuten en acompantildeamiento a nintildeos en riesgo de exclusioacuten social y puacuteblico infantil y familiar en general
Sigmund Freud afirmaba que la risa -sobre todo la carcajada-
ayuda a liberar la energiacutea negativa
Ademaacutes a lo largo de todo el antildeo se refuerza el contacto con diferentes entidades con el fin de compartir informacioacuten y abrir nuevos canales de comunicacioacuten entre las entidades La difusioacuten del trabajo de Pupaclown es tambieacuten una labor constante para concienciar de los buenos resultados de estas acciones en la sociedad
P
5
urante 2018 Pupaclown ha continuado desarrollando su programa de formacioacuten para los voluntarios Una formacioacuten que se realiza de forma constante y
continua a lo largo de todo el antildeo Los voluntarios que realizan su labor en Pupaclown acompantildean siempre a los profesionales quienes gestionan minuciosamente estas incorporaciones pues se trata de un voluntariado de accioacuten directa con nintildeos y joacutevenes Pero ademaacutes de estos voluntarios existen otras formas de colaboracioacuten para otras tareas como traduccioacuten gestioacuten contabilidad o apoyo en los espectaacuteculos entre otros
La incorporacioacuten de los voluntarios se realiza mediante un periacuteodo de adaptacioacuten en el que las personas interesadas conocen la organizacioacuten a la vez que aprenden a realizar sus tareas En este sentido la gestioacuten del voluntariado en Pupaclown es referencia para otras entidades especialmente en la fase de adaptacioacuten pues su dinaacutemica ha sido la escogida como ejemplo de referencia para redactar el capiacutetulo dedicado a esta fase en la guiacutea de ldquoBuenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariadordquo editada por la Obra Social La Caixa
D
En Pupaclown la seleccioacuten y el acompantildeamiento en la incorporacioacuten se dan de forma casi paralela Ambas fases forman parte de un proceso de conocimiento mutuo entre la entidad y la persona voluntaria que sirve para valorar
las expectativas reciacuteprocas
6
l igual que la figura del Payaso de Hospital las artes esceacutenicas son una herramienta poderosiacutesima para la inclusioacuten social y la integracioacuten especialmente entre los nintildeos Muacutesica danza teatro circohellip cualquier vertiente artiacutestica en general dota a los
menores de las herramientas necesarias para de una manera natural y espontaacutenea solucionar situaciones nuevas o de conflicto Las artes esceacutenicas abren una ventana de habilidades con las que los nintildeos descubren entienden y se integran en el mundo ademaacutes de crecer en autoconocimiento y autoestima En este sentido el Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil de Pupaclown da rienda suelta a todas estas bondades y efectos beneficiosos de las artes esceacutenicas en un local construido sin barreras arquitectoacutenicas ni teacutecnicas abierto a toda iniciativa alineada en el desarrollo integral de la persona con especial cuidado de los maacutes pequentildeos y de los colectivos maacutes desfavorecidos o en riesgo de exclusioacuten
El Centro fue proyectado por los arquitectos Vicente Martiacutenez Gadea y Cristina Rodrigo de la Casa y construido por Ferrovial Agroman Cuenta con 97161 metros cuadrados de superficie El edificio estaacute adaptado a las diferentes discapacidades fiacutesicas auditivas y visuales
A
Las artes esceacutenicas son una herramienta poderosiacutesima para
la inclusioacuten social y la integracioacuten
El edificio se distribuye en tres plantas - Primera camerinos almacenes y cabinas teacutecnicas - Baja sala grande (317 localidades) taquilla y camerino para artistas discapacitados - Soacutetano oficinas aseos Sala micro-espectaacuteculos y bebeacutes (50 personas) y cinco espacios para talleres (aacuterea en construccioacuten)
7
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil
Este Centro inaugurado en diciembre de 2010 y gestionado por la Fundacioacuten Pupaclown surge de una necesidad que los Pupaclown detectan en su experiencia en los hospitales los nintildeos y joacutevenes con secuelas de su enfermedad o con alguna discapacidad por problemas de accesibilidad no podiacutean asistir a espectaacuteculos para su edad ni participar en talleres de formacioacuten o creacioacuten esceacutenica
Debido a esta carencia nace este Centro encargado de integrar a nintildeos y joacutevenes con discapacidades con otros sin ellas en un ambiente normalizado sin trabas arquitectoacutenicas o teacutecnicas y sin tabuacutees ni exclusivismos Caracteriacutesticas por las que el Centro obtuvo en
2017 el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud En
2012 obtuvo el tercer premio del ldquoConcurso para la seleccioacuten de actuaciones de Arquitectura e Ingenieriacutea con una Accesibilidad ejemplarrdquo otorgado por la Fundacioacuten ONCE y el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM)
8
urante 2018 el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute 23043 espectadores consiguiendo mantener el porcentaje de ocupacioacuten de sala en maacutes del 75 La
programacioacuten general constoacute con maacutes de 100 actividades entre espectaacuteculos y talleres La creciente demanda en los colegios que quieren asistir con sus alumnos a funciones de caraacutecter escolar ha hecho crecer la campantildea escolar 20182019 ofertando un mayor nuacutemero de actuaciones
El Centro Esceacutenico Pupaclown ofrecioacute diversas actividades artiacutesticas disentildeadas para disfrutar en familia Su amplia programacioacuten incluyoacute talleres disentildeados para compartir nuevas experiencias dentro del viacutenculo familiar junto con espectaacuteculos de teatro clown tiacuteteres circo muacutesica o magia Ademaacutes de talleres para profesionales
La programacioacuten se elaboroacute siguiendo los principios del Centro y prestando especial atencioacuten a la inclusioacuten de los colectivos en riesgo de exclusioacuten social en las actividades realizadas en la sala
El Centro Esceacutenico Pupaclown es sobre todo un espacio solidario sensible a las carencias de los menores maacutes desfavorecidos Por ello desde sus inicios puso en marcha el BANCO SOLIDARIO el cual permite la compra de entradas solidarias para que los nintildeos sin recursos puedan asistir al teatro a un taller o participar en proyectos disentildeados especiacuteficamente para este fin
D
9
PROYECTOS DE PUPACLOWN
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown en Hospital General
Pupaclown en Procesos Dolorosos
Pupaquiroacutefano
Actividades Luacutedicas
Pupaclown fuera del Hospital
Pupaclown en la vida del nintildeo y del joven
Centros y Asociaciones
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil Pupaclown
Programacioacuten Escolar
Programacioacuten Familiar
Talleres
Compantildeiacutea Pupaclown
Gira regional
Gira nacional
Gira internacional
10
iquestQuieres saber maacutes de nosotros
Pues sigue leyendo te contaremos coacutemo nos organizamos para poder visitar a
todos los nintildeos en el hospital los cursos de formacioacuten a los que hemos asistido las actividades luacutedicas que realizamos dentro y fuera de los centros sanitarios las clases que hemos impartido la programacioacuten del Centro Esceacutenico maacutes detalles de asistencia y participacioacuten las personas e instituciones que colaboran con nosotros y que nos permiten llevar a cabo nuestra labor con constancia entrega y profesionalidad
PUPACLOWN
C Federico Garciacutea Lorca 18B
30009 - MURCIA ESPANtildeA
Asociacioacuten 968216452
Centro Esceacutenico 968 93 23 11
Asociacioacuten infopupaclowncom wwwpupaclowncom
Centro Esceacutenico infopupaclownorg
wwwpupaclownorg
Sin amor y sin risas nada
es agradable
HORACIO
11
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Este proyecto socio-sanitario consiste en la presencia continuada de lunes a viernes de parejas de payasos profesionales en el Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca de Murcia para visitar individualmente y en sus habitaciones a todos los nintildeos y joacutevenes ingresados que van a ser operados o que han de asistir a tratamientos continuados por alguna dolencia croacutenica Desde 1998 los Pupaclown trabajan en este programa durante todo el antildeo en horarios acordados con el personal sanitario adaptaacutendose en todo momento a los estados de aacutenimo y salud de los pequentildeos conscientes de que son ellos verdaderos protagonistas los que marcan las pautas de su trabajo cada mantildeana Con este programa Pupaclown consigue mejorar la calidad asistencial de los nintildeos ingresados
La labor de Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia es reconocida
y valorada por los profesionales sanitarios Prueba de ello es el CONVENIO de colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 el cual ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material con un bantildeo con ducha totalmente equipado y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano
Pupaclown completa e intensifica la labor terapeacuteutica de la medicina tradicional con las milenarias teacutecnicas para
hacer reiacuter
12
Juego risa y relajacioacuten
La risa y la relajacioacuten estaacuten iacutentimamente ligadas debido a la relacioacuten directa de la risa con la respiracioacuten Asiacute el efecto fiacutesico global de la risa se produce en dos etapas 1ordf Estimulacioacuten de la salud 2ordf Relajacioacuten profunda El juego realiza una doble funcioacuten luacutedica y terapeacuteutica ambas ayudan al nintildeo a desarrollar estrategias de afrontamiento en situaciones estresantes
Los Pupaclown consiguen que los nintildeos se relajen a traveacutes del juego reduciendo la emocioacuten de miedo y la sensacioacuten de dolor El entorno del juego puede estar preparado o no puesto que es el nintildeo quien solicita y decide queacute material forma parte de su momento de juego con los payasos tiacuteteres juegos de mesa construcciones magia sonidos musicalesLos Pupaclown incluyen en su juego la intervencioacuten que se le realiza al nintildeo informaacutendole cuando pregunta sobre queacute sensaciones o molestias va a experimentar (informacioacuten sensorial) queacute se le va a hacer y coacutemo (informacioacuten de procedimiento) Todo ello ayuda a reducir en gran medida los efectos negativos al tiempo que favorece la implicacioacuten del nintildeo en el proceso quien lo afronta con una actitud maacutes activa y colaboradora
13
ACTIVIDADES
Una pareja de clowns visita individualmente las habitaciones del Hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca en sus distintas aacutereas atendiendo al paciente y a sus familiares El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estreacutes y la ansiedad que produce la hospitalizacioacuten infantil
Pupaclown presta servicios en Procesos Dolorosos y en Pupaquiroacutefano acciones que nacen desde dentro del Hospital como resultado de la actividad conjunta del personal sanitario y Pupaclown Desde siempre los clowns han acompantildeado a los nintildeos en algunos de estos tratamientos e intervenciones observando que el estreacutes y la ansiedad que provocan en ellos disminuyen considerablemente y que aumenta la colaboracioacuten del paciente tan necesario en estos procesos Pero es en 2002 cuando se consolida esta actividad Pupaclown pone a disposicioacuten de Oncologiacutea Infantil y Quiroacutefano una pareja de payasos que asiste a estos tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quiruacutergicas
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
2 y 3 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS Y
PUPAQUIROacuteFANO
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
3
ara las personas que viven un ingreso hospitalario los centros sanitarios quedan ligados al dolor al miedo a la tristeza y la tensioacuten Si para un adulto esta experiencia
es muy dura a los nintildeos se les suma la preocupacioacuten de los padres y el temor a lo desconocido Una combinacioacuten que les estresa durante su estancia en el hospital donde los pequentildeos con enfermedades croacutenicas tienen que permanecer largos periodos Un estreacutes que en la mayoriacutea de los casos padecen los nintildeos cuando vuelven a casa e intentan restablecer su vida cotidiana
Pupaclown centra su labor en facilitar este proceso con la terapia de la risa Prestigiosos estudios cientiacuteficos demuestran el factor sanador de la risa Estas investigaciones confirman lo que los profesionales de Pupaclown provocan todos los diacuteas la risa y un buen estado de aacutenimo producen efectos beneficiosos y raacutepidamente apreciables en el tratamiento de las enfermedades Estos nintildeos y joacutevenes comprueban que el juego y la risa ademaacutes de facilitarles su desarrollo integral les ayuda a optimizar las intervenciones y tratamientos estrictamente sanitarios
iquestQuieacuten es el Payaso
El payaso es un personaje ingenuo libre tierno y con muchas ganas de jugar que se permite realizar cualquier locura aunque suponga invertir el orden loacutegico de las cosas Por este motivo es tan cercano a los nintildeos y al igual que ellos utiliza un lenguaje directo sin los filtros asumidos en las relaciones sociales El payaso y el nintildeo crean un viacutenculo tan fuerte que los pequentildeos pacientes canalizan mediante el juego los miedos que sienten ante lo desconocido
Magia cuentos muacutesica e improvisacioacuten son los instrumentos
que unen a pequentildeos y payasos En esta liacutenea y con la finalidad de obtener datos cientiacuteficos que recojan los resultados de los diferentes proyectos y actividades que realiza Pupaclown y que revierta en la mejora de dichas praacutecticas La Asociacioacuten viene desarrollando desde hace antildeos diversos estudios tanto internos como en colaboracioacuten con instituciones hospitalarias y universidades Prestando su experiencia y conocimientos a doctorandos que centran sus tesis en estas acciones
Las conclusiones de dichos estudios ademaacutes de recopilarse en publicaciones se comparten en encuentros jornadas y congresos organizados por profesionales de diversas disciplinas donde Pupaclown sumerge a los participantes en el sorprendente poder curativo de la risa
P
4
upaclown cuida con especial mimo la formacioacuten continuada de sus profesionales Los Payasos de Hospital se instruyen en habilidades tan diversas como el
perfeccionamiento de las Artes Esceacutenicas el Clown la Psicologiacutea infantil la Antropologiacutea de la enfermedad y la muerte o la Risoterapia De la misma manera los profesionales del Centro Esceacutenico reciben formacioacuten en acompantildeamiento a nintildeos en riesgo de exclusioacuten social y puacuteblico infantil y familiar en general
Sigmund Freud afirmaba que la risa -sobre todo la carcajada-
ayuda a liberar la energiacutea negativa
Ademaacutes a lo largo de todo el antildeo se refuerza el contacto con diferentes entidades con el fin de compartir informacioacuten y abrir nuevos canales de comunicacioacuten entre las entidades La difusioacuten del trabajo de Pupaclown es tambieacuten una labor constante para concienciar de los buenos resultados de estas acciones en la sociedad
P
5
urante 2018 Pupaclown ha continuado desarrollando su programa de formacioacuten para los voluntarios Una formacioacuten que se realiza de forma constante y
continua a lo largo de todo el antildeo Los voluntarios que realizan su labor en Pupaclown acompantildean siempre a los profesionales quienes gestionan minuciosamente estas incorporaciones pues se trata de un voluntariado de accioacuten directa con nintildeos y joacutevenes Pero ademaacutes de estos voluntarios existen otras formas de colaboracioacuten para otras tareas como traduccioacuten gestioacuten contabilidad o apoyo en los espectaacuteculos entre otros
La incorporacioacuten de los voluntarios se realiza mediante un periacuteodo de adaptacioacuten en el que las personas interesadas conocen la organizacioacuten a la vez que aprenden a realizar sus tareas En este sentido la gestioacuten del voluntariado en Pupaclown es referencia para otras entidades especialmente en la fase de adaptacioacuten pues su dinaacutemica ha sido la escogida como ejemplo de referencia para redactar el capiacutetulo dedicado a esta fase en la guiacutea de ldquoBuenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariadordquo editada por la Obra Social La Caixa
D
En Pupaclown la seleccioacuten y el acompantildeamiento en la incorporacioacuten se dan de forma casi paralela Ambas fases forman parte de un proceso de conocimiento mutuo entre la entidad y la persona voluntaria que sirve para valorar
las expectativas reciacuteprocas
6
l igual que la figura del Payaso de Hospital las artes esceacutenicas son una herramienta poderosiacutesima para la inclusioacuten social y la integracioacuten especialmente entre los nintildeos Muacutesica danza teatro circohellip cualquier vertiente artiacutestica en general dota a los
menores de las herramientas necesarias para de una manera natural y espontaacutenea solucionar situaciones nuevas o de conflicto Las artes esceacutenicas abren una ventana de habilidades con las que los nintildeos descubren entienden y se integran en el mundo ademaacutes de crecer en autoconocimiento y autoestima En este sentido el Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil de Pupaclown da rienda suelta a todas estas bondades y efectos beneficiosos de las artes esceacutenicas en un local construido sin barreras arquitectoacutenicas ni teacutecnicas abierto a toda iniciativa alineada en el desarrollo integral de la persona con especial cuidado de los maacutes pequentildeos y de los colectivos maacutes desfavorecidos o en riesgo de exclusioacuten
El Centro fue proyectado por los arquitectos Vicente Martiacutenez Gadea y Cristina Rodrigo de la Casa y construido por Ferrovial Agroman Cuenta con 97161 metros cuadrados de superficie El edificio estaacute adaptado a las diferentes discapacidades fiacutesicas auditivas y visuales
A
Las artes esceacutenicas son una herramienta poderosiacutesima para
la inclusioacuten social y la integracioacuten
El edificio se distribuye en tres plantas - Primera camerinos almacenes y cabinas teacutecnicas - Baja sala grande (317 localidades) taquilla y camerino para artistas discapacitados - Soacutetano oficinas aseos Sala micro-espectaacuteculos y bebeacutes (50 personas) y cinco espacios para talleres (aacuterea en construccioacuten)
7
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil
Este Centro inaugurado en diciembre de 2010 y gestionado por la Fundacioacuten Pupaclown surge de una necesidad que los Pupaclown detectan en su experiencia en los hospitales los nintildeos y joacutevenes con secuelas de su enfermedad o con alguna discapacidad por problemas de accesibilidad no podiacutean asistir a espectaacuteculos para su edad ni participar en talleres de formacioacuten o creacioacuten esceacutenica
Debido a esta carencia nace este Centro encargado de integrar a nintildeos y joacutevenes con discapacidades con otros sin ellas en un ambiente normalizado sin trabas arquitectoacutenicas o teacutecnicas y sin tabuacutees ni exclusivismos Caracteriacutesticas por las que el Centro obtuvo en
2017 el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud En
2012 obtuvo el tercer premio del ldquoConcurso para la seleccioacuten de actuaciones de Arquitectura e Ingenieriacutea con una Accesibilidad ejemplarrdquo otorgado por la Fundacioacuten ONCE y el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM)
8
urante 2018 el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute 23043 espectadores consiguiendo mantener el porcentaje de ocupacioacuten de sala en maacutes del 75 La
programacioacuten general constoacute con maacutes de 100 actividades entre espectaacuteculos y talleres La creciente demanda en los colegios que quieren asistir con sus alumnos a funciones de caraacutecter escolar ha hecho crecer la campantildea escolar 20182019 ofertando un mayor nuacutemero de actuaciones
El Centro Esceacutenico Pupaclown ofrecioacute diversas actividades artiacutesticas disentildeadas para disfrutar en familia Su amplia programacioacuten incluyoacute talleres disentildeados para compartir nuevas experiencias dentro del viacutenculo familiar junto con espectaacuteculos de teatro clown tiacuteteres circo muacutesica o magia Ademaacutes de talleres para profesionales
La programacioacuten se elaboroacute siguiendo los principios del Centro y prestando especial atencioacuten a la inclusioacuten de los colectivos en riesgo de exclusioacuten social en las actividades realizadas en la sala
El Centro Esceacutenico Pupaclown es sobre todo un espacio solidario sensible a las carencias de los menores maacutes desfavorecidos Por ello desde sus inicios puso en marcha el BANCO SOLIDARIO el cual permite la compra de entradas solidarias para que los nintildeos sin recursos puedan asistir al teatro a un taller o participar en proyectos disentildeados especiacuteficamente para este fin
D
9
PROYECTOS DE PUPACLOWN
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown en Hospital General
Pupaclown en Procesos Dolorosos
Pupaquiroacutefano
Actividades Luacutedicas
Pupaclown fuera del Hospital
Pupaclown en la vida del nintildeo y del joven
Centros y Asociaciones
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil Pupaclown
Programacioacuten Escolar
Programacioacuten Familiar
Talleres
Compantildeiacutea Pupaclown
Gira regional
Gira nacional
Gira internacional
10
iquestQuieres saber maacutes de nosotros
Pues sigue leyendo te contaremos coacutemo nos organizamos para poder visitar a
todos los nintildeos en el hospital los cursos de formacioacuten a los que hemos asistido las actividades luacutedicas que realizamos dentro y fuera de los centros sanitarios las clases que hemos impartido la programacioacuten del Centro Esceacutenico maacutes detalles de asistencia y participacioacuten las personas e instituciones que colaboran con nosotros y que nos permiten llevar a cabo nuestra labor con constancia entrega y profesionalidad
PUPACLOWN
C Federico Garciacutea Lorca 18B
30009 - MURCIA ESPANtildeA
Asociacioacuten 968216452
Centro Esceacutenico 968 93 23 11
Asociacioacuten infopupaclowncom wwwpupaclowncom
Centro Esceacutenico infopupaclownorg
wwwpupaclownorg
Sin amor y sin risas nada
es agradable
HORACIO
11
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Este proyecto socio-sanitario consiste en la presencia continuada de lunes a viernes de parejas de payasos profesionales en el Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca de Murcia para visitar individualmente y en sus habitaciones a todos los nintildeos y joacutevenes ingresados que van a ser operados o que han de asistir a tratamientos continuados por alguna dolencia croacutenica Desde 1998 los Pupaclown trabajan en este programa durante todo el antildeo en horarios acordados con el personal sanitario adaptaacutendose en todo momento a los estados de aacutenimo y salud de los pequentildeos conscientes de que son ellos verdaderos protagonistas los que marcan las pautas de su trabajo cada mantildeana Con este programa Pupaclown consigue mejorar la calidad asistencial de los nintildeos ingresados
La labor de Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia es reconocida
y valorada por los profesionales sanitarios Prueba de ello es el CONVENIO de colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 el cual ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material con un bantildeo con ducha totalmente equipado y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano
Pupaclown completa e intensifica la labor terapeacuteutica de la medicina tradicional con las milenarias teacutecnicas para
hacer reiacuter
12
Juego risa y relajacioacuten
La risa y la relajacioacuten estaacuten iacutentimamente ligadas debido a la relacioacuten directa de la risa con la respiracioacuten Asiacute el efecto fiacutesico global de la risa se produce en dos etapas 1ordf Estimulacioacuten de la salud 2ordf Relajacioacuten profunda El juego realiza una doble funcioacuten luacutedica y terapeacuteutica ambas ayudan al nintildeo a desarrollar estrategias de afrontamiento en situaciones estresantes
Los Pupaclown consiguen que los nintildeos se relajen a traveacutes del juego reduciendo la emocioacuten de miedo y la sensacioacuten de dolor El entorno del juego puede estar preparado o no puesto que es el nintildeo quien solicita y decide queacute material forma parte de su momento de juego con los payasos tiacuteteres juegos de mesa construcciones magia sonidos musicalesLos Pupaclown incluyen en su juego la intervencioacuten que se le realiza al nintildeo informaacutendole cuando pregunta sobre queacute sensaciones o molestias va a experimentar (informacioacuten sensorial) queacute se le va a hacer y coacutemo (informacioacuten de procedimiento) Todo ello ayuda a reducir en gran medida los efectos negativos al tiempo que favorece la implicacioacuten del nintildeo en el proceso quien lo afronta con una actitud maacutes activa y colaboradora
13
ACTIVIDADES
Una pareja de clowns visita individualmente las habitaciones del Hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca en sus distintas aacutereas atendiendo al paciente y a sus familiares El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estreacutes y la ansiedad que produce la hospitalizacioacuten infantil
Pupaclown presta servicios en Procesos Dolorosos y en Pupaquiroacutefano acciones que nacen desde dentro del Hospital como resultado de la actividad conjunta del personal sanitario y Pupaclown Desde siempre los clowns han acompantildeado a los nintildeos en algunos de estos tratamientos e intervenciones observando que el estreacutes y la ansiedad que provocan en ellos disminuyen considerablemente y que aumenta la colaboracioacuten del paciente tan necesario en estos procesos Pero es en 2002 cuando se consolida esta actividad Pupaclown pone a disposicioacuten de Oncologiacutea Infantil y Quiroacutefano una pareja de payasos que asiste a estos tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quiruacutergicas
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
2 y 3 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS Y
PUPAQUIROacuteFANO
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
4
upaclown cuida con especial mimo la formacioacuten continuada de sus profesionales Los Payasos de Hospital se instruyen en habilidades tan diversas como el
perfeccionamiento de las Artes Esceacutenicas el Clown la Psicologiacutea infantil la Antropologiacutea de la enfermedad y la muerte o la Risoterapia De la misma manera los profesionales del Centro Esceacutenico reciben formacioacuten en acompantildeamiento a nintildeos en riesgo de exclusioacuten social y puacuteblico infantil y familiar en general
Sigmund Freud afirmaba que la risa -sobre todo la carcajada-
ayuda a liberar la energiacutea negativa
Ademaacutes a lo largo de todo el antildeo se refuerza el contacto con diferentes entidades con el fin de compartir informacioacuten y abrir nuevos canales de comunicacioacuten entre las entidades La difusioacuten del trabajo de Pupaclown es tambieacuten una labor constante para concienciar de los buenos resultados de estas acciones en la sociedad
P
5
urante 2018 Pupaclown ha continuado desarrollando su programa de formacioacuten para los voluntarios Una formacioacuten que se realiza de forma constante y
continua a lo largo de todo el antildeo Los voluntarios que realizan su labor en Pupaclown acompantildean siempre a los profesionales quienes gestionan minuciosamente estas incorporaciones pues se trata de un voluntariado de accioacuten directa con nintildeos y joacutevenes Pero ademaacutes de estos voluntarios existen otras formas de colaboracioacuten para otras tareas como traduccioacuten gestioacuten contabilidad o apoyo en los espectaacuteculos entre otros
La incorporacioacuten de los voluntarios se realiza mediante un periacuteodo de adaptacioacuten en el que las personas interesadas conocen la organizacioacuten a la vez que aprenden a realizar sus tareas En este sentido la gestioacuten del voluntariado en Pupaclown es referencia para otras entidades especialmente en la fase de adaptacioacuten pues su dinaacutemica ha sido la escogida como ejemplo de referencia para redactar el capiacutetulo dedicado a esta fase en la guiacutea de ldquoBuenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariadordquo editada por la Obra Social La Caixa
D
En Pupaclown la seleccioacuten y el acompantildeamiento en la incorporacioacuten se dan de forma casi paralela Ambas fases forman parte de un proceso de conocimiento mutuo entre la entidad y la persona voluntaria que sirve para valorar
las expectativas reciacuteprocas
6
l igual que la figura del Payaso de Hospital las artes esceacutenicas son una herramienta poderosiacutesima para la inclusioacuten social y la integracioacuten especialmente entre los nintildeos Muacutesica danza teatro circohellip cualquier vertiente artiacutestica en general dota a los
menores de las herramientas necesarias para de una manera natural y espontaacutenea solucionar situaciones nuevas o de conflicto Las artes esceacutenicas abren una ventana de habilidades con las que los nintildeos descubren entienden y se integran en el mundo ademaacutes de crecer en autoconocimiento y autoestima En este sentido el Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil de Pupaclown da rienda suelta a todas estas bondades y efectos beneficiosos de las artes esceacutenicas en un local construido sin barreras arquitectoacutenicas ni teacutecnicas abierto a toda iniciativa alineada en el desarrollo integral de la persona con especial cuidado de los maacutes pequentildeos y de los colectivos maacutes desfavorecidos o en riesgo de exclusioacuten
El Centro fue proyectado por los arquitectos Vicente Martiacutenez Gadea y Cristina Rodrigo de la Casa y construido por Ferrovial Agroman Cuenta con 97161 metros cuadrados de superficie El edificio estaacute adaptado a las diferentes discapacidades fiacutesicas auditivas y visuales
A
Las artes esceacutenicas son una herramienta poderosiacutesima para
la inclusioacuten social y la integracioacuten
El edificio se distribuye en tres plantas - Primera camerinos almacenes y cabinas teacutecnicas - Baja sala grande (317 localidades) taquilla y camerino para artistas discapacitados - Soacutetano oficinas aseos Sala micro-espectaacuteculos y bebeacutes (50 personas) y cinco espacios para talleres (aacuterea en construccioacuten)
7
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil
Este Centro inaugurado en diciembre de 2010 y gestionado por la Fundacioacuten Pupaclown surge de una necesidad que los Pupaclown detectan en su experiencia en los hospitales los nintildeos y joacutevenes con secuelas de su enfermedad o con alguna discapacidad por problemas de accesibilidad no podiacutean asistir a espectaacuteculos para su edad ni participar en talleres de formacioacuten o creacioacuten esceacutenica
Debido a esta carencia nace este Centro encargado de integrar a nintildeos y joacutevenes con discapacidades con otros sin ellas en un ambiente normalizado sin trabas arquitectoacutenicas o teacutecnicas y sin tabuacutees ni exclusivismos Caracteriacutesticas por las que el Centro obtuvo en
2017 el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud En
2012 obtuvo el tercer premio del ldquoConcurso para la seleccioacuten de actuaciones de Arquitectura e Ingenieriacutea con una Accesibilidad ejemplarrdquo otorgado por la Fundacioacuten ONCE y el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM)
8
urante 2018 el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute 23043 espectadores consiguiendo mantener el porcentaje de ocupacioacuten de sala en maacutes del 75 La
programacioacuten general constoacute con maacutes de 100 actividades entre espectaacuteculos y talleres La creciente demanda en los colegios que quieren asistir con sus alumnos a funciones de caraacutecter escolar ha hecho crecer la campantildea escolar 20182019 ofertando un mayor nuacutemero de actuaciones
El Centro Esceacutenico Pupaclown ofrecioacute diversas actividades artiacutesticas disentildeadas para disfrutar en familia Su amplia programacioacuten incluyoacute talleres disentildeados para compartir nuevas experiencias dentro del viacutenculo familiar junto con espectaacuteculos de teatro clown tiacuteteres circo muacutesica o magia Ademaacutes de talleres para profesionales
La programacioacuten se elaboroacute siguiendo los principios del Centro y prestando especial atencioacuten a la inclusioacuten de los colectivos en riesgo de exclusioacuten social en las actividades realizadas en la sala
El Centro Esceacutenico Pupaclown es sobre todo un espacio solidario sensible a las carencias de los menores maacutes desfavorecidos Por ello desde sus inicios puso en marcha el BANCO SOLIDARIO el cual permite la compra de entradas solidarias para que los nintildeos sin recursos puedan asistir al teatro a un taller o participar en proyectos disentildeados especiacuteficamente para este fin
D
9
PROYECTOS DE PUPACLOWN
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown en Hospital General
Pupaclown en Procesos Dolorosos
Pupaquiroacutefano
Actividades Luacutedicas
Pupaclown fuera del Hospital
Pupaclown en la vida del nintildeo y del joven
Centros y Asociaciones
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil Pupaclown
Programacioacuten Escolar
Programacioacuten Familiar
Talleres
Compantildeiacutea Pupaclown
Gira regional
Gira nacional
Gira internacional
10
iquestQuieres saber maacutes de nosotros
Pues sigue leyendo te contaremos coacutemo nos organizamos para poder visitar a
todos los nintildeos en el hospital los cursos de formacioacuten a los que hemos asistido las actividades luacutedicas que realizamos dentro y fuera de los centros sanitarios las clases que hemos impartido la programacioacuten del Centro Esceacutenico maacutes detalles de asistencia y participacioacuten las personas e instituciones que colaboran con nosotros y que nos permiten llevar a cabo nuestra labor con constancia entrega y profesionalidad
PUPACLOWN
C Federico Garciacutea Lorca 18B
30009 - MURCIA ESPANtildeA
Asociacioacuten 968216452
Centro Esceacutenico 968 93 23 11
Asociacioacuten infopupaclowncom wwwpupaclowncom
Centro Esceacutenico infopupaclownorg
wwwpupaclownorg
Sin amor y sin risas nada
es agradable
HORACIO
11
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Este proyecto socio-sanitario consiste en la presencia continuada de lunes a viernes de parejas de payasos profesionales en el Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca de Murcia para visitar individualmente y en sus habitaciones a todos los nintildeos y joacutevenes ingresados que van a ser operados o que han de asistir a tratamientos continuados por alguna dolencia croacutenica Desde 1998 los Pupaclown trabajan en este programa durante todo el antildeo en horarios acordados con el personal sanitario adaptaacutendose en todo momento a los estados de aacutenimo y salud de los pequentildeos conscientes de que son ellos verdaderos protagonistas los que marcan las pautas de su trabajo cada mantildeana Con este programa Pupaclown consigue mejorar la calidad asistencial de los nintildeos ingresados
La labor de Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia es reconocida
y valorada por los profesionales sanitarios Prueba de ello es el CONVENIO de colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 el cual ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material con un bantildeo con ducha totalmente equipado y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano
Pupaclown completa e intensifica la labor terapeacuteutica de la medicina tradicional con las milenarias teacutecnicas para
hacer reiacuter
12
Juego risa y relajacioacuten
La risa y la relajacioacuten estaacuten iacutentimamente ligadas debido a la relacioacuten directa de la risa con la respiracioacuten Asiacute el efecto fiacutesico global de la risa se produce en dos etapas 1ordf Estimulacioacuten de la salud 2ordf Relajacioacuten profunda El juego realiza una doble funcioacuten luacutedica y terapeacuteutica ambas ayudan al nintildeo a desarrollar estrategias de afrontamiento en situaciones estresantes
Los Pupaclown consiguen que los nintildeos se relajen a traveacutes del juego reduciendo la emocioacuten de miedo y la sensacioacuten de dolor El entorno del juego puede estar preparado o no puesto que es el nintildeo quien solicita y decide queacute material forma parte de su momento de juego con los payasos tiacuteteres juegos de mesa construcciones magia sonidos musicalesLos Pupaclown incluyen en su juego la intervencioacuten que se le realiza al nintildeo informaacutendole cuando pregunta sobre queacute sensaciones o molestias va a experimentar (informacioacuten sensorial) queacute se le va a hacer y coacutemo (informacioacuten de procedimiento) Todo ello ayuda a reducir en gran medida los efectos negativos al tiempo que favorece la implicacioacuten del nintildeo en el proceso quien lo afronta con una actitud maacutes activa y colaboradora
13
ACTIVIDADES
Una pareja de clowns visita individualmente las habitaciones del Hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca en sus distintas aacutereas atendiendo al paciente y a sus familiares El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estreacutes y la ansiedad que produce la hospitalizacioacuten infantil
Pupaclown presta servicios en Procesos Dolorosos y en Pupaquiroacutefano acciones que nacen desde dentro del Hospital como resultado de la actividad conjunta del personal sanitario y Pupaclown Desde siempre los clowns han acompantildeado a los nintildeos en algunos de estos tratamientos e intervenciones observando que el estreacutes y la ansiedad que provocan en ellos disminuyen considerablemente y que aumenta la colaboracioacuten del paciente tan necesario en estos procesos Pero es en 2002 cuando se consolida esta actividad Pupaclown pone a disposicioacuten de Oncologiacutea Infantil y Quiroacutefano una pareja de payasos que asiste a estos tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quiruacutergicas
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
2 y 3 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS Y
PUPAQUIROacuteFANO
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
5
urante 2018 Pupaclown ha continuado desarrollando su programa de formacioacuten para los voluntarios Una formacioacuten que se realiza de forma constante y
continua a lo largo de todo el antildeo Los voluntarios que realizan su labor en Pupaclown acompantildean siempre a los profesionales quienes gestionan minuciosamente estas incorporaciones pues se trata de un voluntariado de accioacuten directa con nintildeos y joacutevenes Pero ademaacutes de estos voluntarios existen otras formas de colaboracioacuten para otras tareas como traduccioacuten gestioacuten contabilidad o apoyo en los espectaacuteculos entre otros
La incorporacioacuten de los voluntarios se realiza mediante un periacuteodo de adaptacioacuten en el que las personas interesadas conocen la organizacioacuten a la vez que aprenden a realizar sus tareas En este sentido la gestioacuten del voluntariado en Pupaclown es referencia para otras entidades especialmente en la fase de adaptacioacuten pues su dinaacutemica ha sido la escogida como ejemplo de referencia para redactar el capiacutetulo dedicado a esta fase en la guiacutea de ldquoBuenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariadordquo editada por la Obra Social La Caixa
D
En Pupaclown la seleccioacuten y el acompantildeamiento en la incorporacioacuten se dan de forma casi paralela Ambas fases forman parte de un proceso de conocimiento mutuo entre la entidad y la persona voluntaria que sirve para valorar
las expectativas reciacuteprocas
6
l igual que la figura del Payaso de Hospital las artes esceacutenicas son una herramienta poderosiacutesima para la inclusioacuten social y la integracioacuten especialmente entre los nintildeos Muacutesica danza teatro circohellip cualquier vertiente artiacutestica en general dota a los
menores de las herramientas necesarias para de una manera natural y espontaacutenea solucionar situaciones nuevas o de conflicto Las artes esceacutenicas abren una ventana de habilidades con las que los nintildeos descubren entienden y se integran en el mundo ademaacutes de crecer en autoconocimiento y autoestima En este sentido el Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil de Pupaclown da rienda suelta a todas estas bondades y efectos beneficiosos de las artes esceacutenicas en un local construido sin barreras arquitectoacutenicas ni teacutecnicas abierto a toda iniciativa alineada en el desarrollo integral de la persona con especial cuidado de los maacutes pequentildeos y de los colectivos maacutes desfavorecidos o en riesgo de exclusioacuten
El Centro fue proyectado por los arquitectos Vicente Martiacutenez Gadea y Cristina Rodrigo de la Casa y construido por Ferrovial Agroman Cuenta con 97161 metros cuadrados de superficie El edificio estaacute adaptado a las diferentes discapacidades fiacutesicas auditivas y visuales
A
Las artes esceacutenicas son una herramienta poderosiacutesima para
la inclusioacuten social y la integracioacuten
El edificio se distribuye en tres plantas - Primera camerinos almacenes y cabinas teacutecnicas - Baja sala grande (317 localidades) taquilla y camerino para artistas discapacitados - Soacutetano oficinas aseos Sala micro-espectaacuteculos y bebeacutes (50 personas) y cinco espacios para talleres (aacuterea en construccioacuten)
7
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil
Este Centro inaugurado en diciembre de 2010 y gestionado por la Fundacioacuten Pupaclown surge de una necesidad que los Pupaclown detectan en su experiencia en los hospitales los nintildeos y joacutevenes con secuelas de su enfermedad o con alguna discapacidad por problemas de accesibilidad no podiacutean asistir a espectaacuteculos para su edad ni participar en talleres de formacioacuten o creacioacuten esceacutenica
Debido a esta carencia nace este Centro encargado de integrar a nintildeos y joacutevenes con discapacidades con otros sin ellas en un ambiente normalizado sin trabas arquitectoacutenicas o teacutecnicas y sin tabuacutees ni exclusivismos Caracteriacutesticas por las que el Centro obtuvo en
2017 el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud En
2012 obtuvo el tercer premio del ldquoConcurso para la seleccioacuten de actuaciones de Arquitectura e Ingenieriacutea con una Accesibilidad ejemplarrdquo otorgado por la Fundacioacuten ONCE y el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM)
8
urante 2018 el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute 23043 espectadores consiguiendo mantener el porcentaje de ocupacioacuten de sala en maacutes del 75 La
programacioacuten general constoacute con maacutes de 100 actividades entre espectaacuteculos y talleres La creciente demanda en los colegios que quieren asistir con sus alumnos a funciones de caraacutecter escolar ha hecho crecer la campantildea escolar 20182019 ofertando un mayor nuacutemero de actuaciones
El Centro Esceacutenico Pupaclown ofrecioacute diversas actividades artiacutesticas disentildeadas para disfrutar en familia Su amplia programacioacuten incluyoacute talleres disentildeados para compartir nuevas experiencias dentro del viacutenculo familiar junto con espectaacuteculos de teatro clown tiacuteteres circo muacutesica o magia Ademaacutes de talleres para profesionales
La programacioacuten se elaboroacute siguiendo los principios del Centro y prestando especial atencioacuten a la inclusioacuten de los colectivos en riesgo de exclusioacuten social en las actividades realizadas en la sala
El Centro Esceacutenico Pupaclown es sobre todo un espacio solidario sensible a las carencias de los menores maacutes desfavorecidos Por ello desde sus inicios puso en marcha el BANCO SOLIDARIO el cual permite la compra de entradas solidarias para que los nintildeos sin recursos puedan asistir al teatro a un taller o participar en proyectos disentildeados especiacuteficamente para este fin
D
9
PROYECTOS DE PUPACLOWN
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown en Hospital General
Pupaclown en Procesos Dolorosos
Pupaquiroacutefano
Actividades Luacutedicas
Pupaclown fuera del Hospital
Pupaclown en la vida del nintildeo y del joven
Centros y Asociaciones
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil Pupaclown
Programacioacuten Escolar
Programacioacuten Familiar
Talleres
Compantildeiacutea Pupaclown
Gira regional
Gira nacional
Gira internacional
10
iquestQuieres saber maacutes de nosotros
Pues sigue leyendo te contaremos coacutemo nos organizamos para poder visitar a
todos los nintildeos en el hospital los cursos de formacioacuten a los que hemos asistido las actividades luacutedicas que realizamos dentro y fuera de los centros sanitarios las clases que hemos impartido la programacioacuten del Centro Esceacutenico maacutes detalles de asistencia y participacioacuten las personas e instituciones que colaboran con nosotros y que nos permiten llevar a cabo nuestra labor con constancia entrega y profesionalidad
PUPACLOWN
C Federico Garciacutea Lorca 18B
30009 - MURCIA ESPANtildeA
Asociacioacuten 968216452
Centro Esceacutenico 968 93 23 11
Asociacioacuten infopupaclowncom wwwpupaclowncom
Centro Esceacutenico infopupaclownorg
wwwpupaclownorg
Sin amor y sin risas nada
es agradable
HORACIO
11
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Este proyecto socio-sanitario consiste en la presencia continuada de lunes a viernes de parejas de payasos profesionales en el Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca de Murcia para visitar individualmente y en sus habitaciones a todos los nintildeos y joacutevenes ingresados que van a ser operados o que han de asistir a tratamientos continuados por alguna dolencia croacutenica Desde 1998 los Pupaclown trabajan en este programa durante todo el antildeo en horarios acordados con el personal sanitario adaptaacutendose en todo momento a los estados de aacutenimo y salud de los pequentildeos conscientes de que son ellos verdaderos protagonistas los que marcan las pautas de su trabajo cada mantildeana Con este programa Pupaclown consigue mejorar la calidad asistencial de los nintildeos ingresados
La labor de Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia es reconocida
y valorada por los profesionales sanitarios Prueba de ello es el CONVENIO de colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 el cual ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material con un bantildeo con ducha totalmente equipado y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano
Pupaclown completa e intensifica la labor terapeacuteutica de la medicina tradicional con las milenarias teacutecnicas para
hacer reiacuter
12
Juego risa y relajacioacuten
La risa y la relajacioacuten estaacuten iacutentimamente ligadas debido a la relacioacuten directa de la risa con la respiracioacuten Asiacute el efecto fiacutesico global de la risa se produce en dos etapas 1ordf Estimulacioacuten de la salud 2ordf Relajacioacuten profunda El juego realiza una doble funcioacuten luacutedica y terapeacuteutica ambas ayudan al nintildeo a desarrollar estrategias de afrontamiento en situaciones estresantes
Los Pupaclown consiguen que los nintildeos se relajen a traveacutes del juego reduciendo la emocioacuten de miedo y la sensacioacuten de dolor El entorno del juego puede estar preparado o no puesto que es el nintildeo quien solicita y decide queacute material forma parte de su momento de juego con los payasos tiacuteteres juegos de mesa construcciones magia sonidos musicalesLos Pupaclown incluyen en su juego la intervencioacuten que se le realiza al nintildeo informaacutendole cuando pregunta sobre queacute sensaciones o molestias va a experimentar (informacioacuten sensorial) queacute se le va a hacer y coacutemo (informacioacuten de procedimiento) Todo ello ayuda a reducir en gran medida los efectos negativos al tiempo que favorece la implicacioacuten del nintildeo en el proceso quien lo afronta con una actitud maacutes activa y colaboradora
13
ACTIVIDADES
Una pareja de clowns visita individualmente las habitaciones del Hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca en sus distintas aacutereas atendiendo al paciente y a sus familiares El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estreacutes y la ansiedad que produce la hospitalizacioacuten infantil
Pupaclown presta servicios en Procesos Dolorosos y en Pupaquiroacutefano acciones que nacen desde dentro del Hospital como resultado de la actividad conjunta del personal sanitario y Pupaclown Desde siempre los clowns han acompantildeado a los nintildeos en algunos de estos tratamientos e intervenciones observando que el estreacutes y la ansiedad que provocan en ellos disminuyen considerablemente y que aumenta la colaboracioacuten del paciente tan necesario en estos procesos Pero es en 2002 cuando se consolida esta actividad Pupaclown pone a disposicioacuten de Oncologiacutea Infantil y Quiroacutefano una pareja de payasos que asiste a estos tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quiruacutergicas
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
2 y 3 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS Y
PUPAQUIROacuteFANO
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
6
l igual que la figura del Payaso de Hospital las artes esceacutenicas son una herramienta poderosiacutesima para la inclusioacuten social y la integracioacuten especialmente entre los nintildeos Muacutesica danza teatro circohellip cualquier vertiente artiacutestica en general dota a los
menores de las herramientas necesarias para de una manera natural y espontaacutenea solucionar situaciones nuevas o de conflicto Las artes esceacutenicas abren una ventana de habilidades con las que los nintildeos descubren entienden y se integran en el mundo ademaacutes de crecer en autoconocimiento y autoestima En este sentido el Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil de Pupaclown da rienda suelta a todas estas bondades y efectos beneficiosos de las artes esceacutenicas en un local construido sin barreras arquitectoacutenicas ni teacutecnicas abierto a toda iniciativa alineada en el desarrollo integral de la persona con especial cuidado de los maacutes pequentildeos y de los colectivos maacutes desfavorecidos o en riesgo de exclusioacuten
El Centro fue proyectado por los arquitectos Vicente Martiacutenez Gadea y Cristina Rodrigo de la Casa y construido por Ferrovial Agroman Cuenta con 97161 metros cuadrados de superficie El edificio estaacute adaptado a las diferentes discapacidades fiacutesicas auditivas y visuales
A
Las artes esceacutenicas son una herramienta poderosiacutesima para
la inclusioacuten social y la integracioacuten
El edificio se distribuye en tres plantas - Primera camerinos almacenes y cabinas teacutecnicas - Baja sala grande (317 localidades) taquilla y camerino para artistas discapacitados - Soacutetano oficinas aseos Sala micro-espectaacuteculos y bebeacutes (50 personas) y cinco espacios para talleres (aacuterea en construccioacuten)
7
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil
Este Centro inaugurado en diciembre de 2010 y gestionado por la Fundacioacuten Pupaclown surge de una necesidad que los Pupaclown detectan en su experiencia en los hospitales los nintildeos y joacutevenes con secuelas de su enfermedad o con alguna discapacidad por problemas de accesibilidad no podiacutean asistir a espectaacuteculos para su edad ni participar en talleres de formacioacuten o creacioacuten esceacutenica
Debido a esta carencia nace este Centro encargado de integrar a nintildeos y joacutevenes con discapacidades con otros sin ellas en un ambiente normalizado sin trabas arquitectoacutenicas o teacutecnicas y sin tabuacutees ni exclusivismos Caracteriacutesticas por las que el Centro obtuvo en
2017 el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud En
2012 obtuvo el tercer premio del ldquoConcurso para la seleccioacuten de actuaciones de Arquitectura e Ingenieriacutea con una Accesibilidad ejemplarrdquo otorgado por la Fundacioacuten ONCE y el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM)
8
urante 2018 el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute 23043 espectadores consiguiendo mantener el porcentaje de ocupacioacuten de sala en maacutes del 75 La
programacioacuten general constoacute con maacutes de 100 actividades entre espectaacuteculos y talleres La creciente demanda en los colegios que quieren asistir con sus alumnos a funciones de caraacutecter escolar ha hecho crecer la campantildea escolar 20182019 ofertando un mayor nuacutemero de actuaciones
El Centro Esceacutenico Pupaclown ofrecioacute diversas actividades artiacutesticas disentildeadas para disfrutar en familia Su amplia programacioacuten incluyoacute talleres disentildeados para compartir nuevas experiencias dentro del viacutenculo familiar junto con espectaacuteculos de teatro clown tiacuteteres circo muacutesica o magia Ademaacutes de talleres para profesionales
La programacioacuten se elaboroacute siguiendo los principios del Centro y prestando especial atencioacuten a la inclusioacuten de los colectivos en riesgo de exclusioacuten social en las actividades realizadas en la sala
El Centro Esceacutenico Pupaclown es sobre todo un espacio solidario sensible a las carencias de los menores maacutes desfavorecidos Por ello desde sus inicios puso en marcha el BANCO SOLIDARIO el cual permite la compra de entradas solidarias para que los nintildeos sin recursos puedan asistir al teatro a un taller o participar en proyectos disentildeados especiacuteficamente para este fin
D
9
PROYECTOS DE PUPACLOWN
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown en Hospital General
Pupaclown en Procesos Dolorosos
Pupaquiroacutefano
Actividades Luacutedicas
Pupaclown fuera del Hospital
Pupaclown en la vida del nintildeo y del joven
Centros y Asociaciones
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil Pupaclown
Programacioacuten Escolar
Programacioacuten Familiar
Talleres
Compantildeiacutea Pupaclown
Gira regional
Gira nacional
Gira internacional
10
iquestQuieres saber maacutes de nosotros
Pues sigue leyendo te contaremos coacutemo nos organizamos para poder visitar a
todos los nintildeos en el hospital los cursos de formacioacuten a los que hemos asistido las actividades luacutedicas que realizamos dentro y fuera de los centros sanitarios las clases que hemos impartido la programacioacuten del Centro Esceacutenico maacutes detalles de asistencia y participacioacuten las personas e instituciones que colaboran con nosotros y que nos permiten llevar a cabo nuestra labor con constancia entrega y profesionalidad
PUPACLOWN
C Federico Garciacutea Lorca 18B
30009 - MURCIA ESPANtildeA
Asociacioacuten 968216452
Centro Esceacutenico 968 93 23 11
Asociacioacuten infopupaclowncom wwwpupaclowncom
Centro Esceacutenico infopupaclownorg
wwwpupaclownorg
Sin amor y sin risas nada
es agradable
HORACIO
11
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Este proyecto socio-sanitario consiste en la presencia continuada de lunes a viernes de parejas de payasos profesionales en el Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca de Murcia para visitar individualmente y en sus habitaciones a todos los nintildeos y joacutevenes ingresados que van a ser operados o que han de asistir a tratamientos continuados por alguna dolencia croacutenica Desde 1998 los Pupaclown trabajan en este programa durante todo el antildeo en horarios acordados con el personal sanitario adaptaacutendose en todo momento a los estados de aacutenimo y salud de los pequentildeos conscientes de que son ellos verdaderos protagonistas los que marcan las pautas de su trabajo cada mantildeana Con este programa Pupaclown consigue mejorar la calidad asistencial de los nintildeos ingresados
La labor de Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia es reconocida
y valorada por los profesionales sanitarios Prueba de ello es el CONVENIO de colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 el cual ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material con un bantildeo con ducha totalmente equipado y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano
Pupaclown completa e intensifica la labor terapeacuteutica de la medicina tradicional con las milenarias teacutecnicas para
hacer reiacuter
12
Juego risa y relajacioacuten
La risa y la relajacioacuten estaacuten iacutentimamente ligadas debido a la relacioacuten directa de la risa con la respiracioacuten Asiacute el efecto fiacutesico global de la risa se produce en dos etapas 1ordf Estimulacioacuten de la salud 2ordf Relajacioacuten profunda El juego realiza una doble funcioacuten luacutedica y terapeacuteutica ambas ayudan al nintildeo a desarrollar estrategias de afrontamiento en situaciones estresantes
Los Pupaclown consiguen que los nintildeos se relajen a traveacutes del juego reduciendo la emocioacuten de miedo y la sensacioacuten de dolor El entorno del juego puede estar preparado o no puesto que es el nintildeo quien solicita y decide queacute material forma parte de su momento de juego con los payasos tiacuteteres juegos de mesa construcciones magia sonidos musicalesLos Pupaclown incluyen en su juego la intervencioacuten que se le realiza al nintildeo informaacutendole cuando pregunta sobre queacute sensaciones o molestias va a experimentar (informacioacuten sensorial) queacute se le va a hacer y coacutemo (informacioacuten de procedimiento) Todo ello ayuda a reducir en gran medida los efectos negativos al tiempo que favorece la implicacioacuten del nintildeo en el proceso quien lo afronta con una actitud maacutes activa y colaboradora
13
ACTIVIDADES
Una pareja de clowns visita individualmente las habitaciones del Hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca en sus distintas aacutereas atendiendo al paciente y a sus familiares El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estreacutes y la ansiedad que produce la hospitalizacioacuten infantil
Pupaclown presta servicios en Procesos Dolorosos y en Pupaquiroacutefano acciones que nacen desde dentro del Hospital como resultado de la actividad conjunta del personal sanitario y Pupaclown Desde siempre los clowns han acompantildeado a los nintildeos en algunos de estos tratamientos e intervenciones observando que el estreacutes y la ansiedad que provocan en ellos disminuyen considerablemente y que aumenta la colaboracioacuten del paciente tan necesario en estos procesos Pero es en 2002 cuando se consolida esta actividad Pupaclown pone a disposicioacuten de Oncologiacutea Infantil y Quiroacutefano una pareja de payasos que asiste a estos tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quiruacutergicas
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
2 y 3 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS Y
PUPAQUIROacuteFANO
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
7
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil
Este Centro inaugurado en diciembre de 2010 y gestionado por la Fundacioacuten Pupaclown surge de una necesidad que los Pupaclown detectan en su experiencia en los hospitales los nintildeos y joacutevenes con secuelas de su enfermedad o con alguna discapacidad por problemas de accesibilidad no podiacutean asistir a espectaacuteculos para su edad ni participar en talleres de formacioacuten o creacioacuten esceacutenica
Debido a esta carencia nace este Centro encargado de integrar a nintildeos y joacutevenes con discapacidades con otros sin ellas en un ambiente normalizado sin trabas arquitectoacutenicas o teacutecnicas y sin tabuacutees ni exclusivismos Caracteriacutesticas por las que el Centro obtuvo en
2017 el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud En
2012 obtuvo el tercer premio del ldquoConcurso para la seleccioacuten de actuaciones de Arquitectura e Ingenieriacutea con una Accesibilidad ejemplarrdquo otorgado por la Fundacioacuten ONCE y el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM)
8
urante 2018 el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute 23043 espectadores consiguiendo mantener el porcentaje de ocupacioacuten de sala en maacutes del 75 La
programacioacuten general constoacute con maacutes de 100 actividades entre espectaacuteculos y talleres La creciente demanda en los colegios que quieren asistir con sus alumnos a funciones de caraacutecter escolar ha hecho crecer la campantildea escolar 20182019 ofertando un mayor nuacutemero de actuaciones
El Centro Esceacutenico Pupaclown ofrecioacute diversas actividades artiacutesticas disentildeadas para disfrutar en familia Su amplia programacioacuten incluyoacute talleres disentildeados para compartir nuevas experiencias dentro del viacutenculo familiar junto con espectaacuteculos de teatro clown tiacuteteres circo muacutesica o magia Ademaacutes de talleres para profesionales
La programacioacuten se elaboroacute siguiendo los principios del Centro y prestando especial atencioacuten a la inclusioacuten de los colectivos en riesgo de exclusioacuten social en las actividades realizadas en la sala
El Centro Esceacutenico Pupaclown es sobre todo un espacio solidario sensible a las carencias de los menores maacutes desfavorecidos Por ello desde sus inicios puso en marcha el BANCO SOLIDARIO el cual permite la compra de entradas solidarias para que los nintildeos sin recursos puedan asistir al teatro a un taller o participar en proyectos disentildeados especiacuteficamente para este fin
D
9
PROYECTOS DE PUPACLOWN
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown en Hospital General
Pupaclown en Procesos Dolorosos
Pupaquiroacutefano
Actividades Luacutedicas
Pupaclown fuera del Hospital
Pupaclown en la vida del nintildeo y del joven
Centros y Asociaciones
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil Pupaclown
Programacioacuten Escolar
Programacioacuten Familiar
Talleres
Compantildeiacutea Pupaclown
Gira regional
Gira nacional
Gira internacional
10
iquestQuieres saber maacutes de nosotros
Pues sigue leyendo te contaremos coacutemo nos organizamos para poder visitar a
todos los nintildeos en el hospital los cursos de formacioacuten a los que hemos asistido las actividades luacutedicas que realizamos dentro y fuera de los centros sanitarios las clases que hemos impartido la programacioacuten del Centro Esceacutenico maacutes detalles de asistencia y participacioacuten las personas e instituciones que colaboran con nosotros y que nos permiten llevar a cabo nuestra labor con constancia entrega y profesionalidad
PUPACLOWN
C Federico Garciacutea Lorca 18B
30009 - MURCIA ESPANtildeA
Asociacioacuten 968216452
Centro Esceacutenico 968 93 23 11
Asociacioacuten infopupaclowncom wwwpupaclowncom
Centro Esceacutenico infopupaclownorg
wwwpupaclownorg
Sin amor y sin risas nada
es agradable
HORACIO
11
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Este proyecto socio-sanitario consiste en la presencia continuada de lunes a viernes de parejas de payasos profesionales en el Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca de Murcia para visitar individualmente y en sus habitaciones a todos los nintildeos y joacutevenes ingresados que van a ser operados o que han de asistir a tratamientos continuados por alguna dolencia croacutenica Desde 1998 los Pupaclown trabajan en este programa durante todo el antildeo en horarios acordados con el personal sanitario adaptaacutendose en todo momento a los estados de aacutenimo y salud de los pequentildeos conscientes de que son ellos verdaderos protagonistas los que marcan las pautas de su trabajo cada mantildeana Con este programa Pupaclown consigue mejorar la calidad asistencial de los nintildeos ingresados
La labor de Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia es reconocida
y valorada por los profesionales sanitarios Prueba de ello es el CONVENIO de colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 el cual ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material con un bantildeo con ducha totalmente equipado y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano
Pupaclown completa e intensifica la labor terapeacuteutica de la medicina tradicional con las milenarias teacutecnicas para
hacer reiacuter
12
Juego risa y relajacioacuten
La risa y la relajacioacuten estaacuten iacutentimamente ligadas debido a la relacioacuten directa de la risa con la respiracioacuten Asiacute el efecto fiacutesico global de la risa se produce en dos etapas 1ordf Estimulacioacuten de la salud 2ordf Relajacioacuten profunda El juego realiza una doble funcioacuten luacutedica y terapeacuteutica ambas ayudan al nintildeo a desarrollar estrategias de afrontamiento en situaciones estresantes
Los Pupaclown consiguen que los nintildeos se relajen a traveacutes del juego reduciendo la emocioacuten de miedo y la sensacioacuten de dolor El entorno del juego puede estar preparado o no puesto que es el nintildeo quien solicita y decide queacute material forma parte de su momento de juego con los payasos tiacuteteres juegos de mesa construcciones magia sonidos musicalesLos Pupaclown incluyen en su juego la intervencioacuten que se le realiza al nintildeo informaacutendole cuando pregunta sobre queacute sensaciones o molestias va a experimentar (informacioacuten sensorial) queacute se le va a hacer y coacutemo (informacioacuten de procedimiento) Todo ello ayuda a reducir en gran medida los efectos negativos al tiempo que favorece la implicacioacuten del nintildeo en el proceso quien lo afronta con una actitud maacutes activa y colaboradora
13
ACTIVIDADES
Una pareja de clowns visita individualmente las habitaciones del Hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca en sus distintas aacutereas atendiendo al paciente y a sus familiares El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estreacutes y la ansiedad que produce la hospitalizacioacuten infantil
Pupaclown presta servicios en Procesos Dolorosos y en Pupaquiroacutefano acciones que nacen desde dentro del Hospital como resultado de la actividad conjunta del personal sanitario y Pupaclown Desde siempre los clowns han acompantildeado a los nintildeos en algunos de estos tratamientos e intervenciones observando que el estreacutes y la ansiedad que provocan en ellos disminuyen considerablemente y que aumenta la colaboracioacuten del paciente tan necesario en estos procesos Pero es en 2002 cuando se consolida esta actividad Pupaclown pone a disposicioacuten de Oncologiacutea Infantil y Quiroacutefano una pareja de payasos que asiste a estos tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quiruacutergicas
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
2 y 3 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS Y
PUPAQUIROacuteFANO
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
8
urante 2018 el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute 23043 espectadores consiguiendo mantener el porcentaje de ocupacioacuten de sala en maacutes del 75 La
programacioacuten general constoacute con maacutes de 100 actividades entre espectaacuteculos y talleres La creciente demanda en los colegios que quieren asistir con sus alumnos a funciones de caraacutecter escolar ha hecho crecer la campantildea escolar 20182019 ofertando un mayor nuacutemero de actuaciones
El Centro Esceacutenico Pupaclown ofrecioacute diversas actividades artiacutesticas disentildeadas para disfrutar en familia Su amplia programacioacuten incluyoacute talleres disentildeados para compartir nuevas experiencias dentro del viacutenculo familiar junto con espectaacuteculos de teatro clown tiacuteteres circo muacutesica o magia Ademaacutes de talleres para profesionales
La programacioacuten se elaboroacute siguiendo los principios del Centro y prestando especial atencioacuten a la inclusioacuten de los colectivos en riesgo de exclusioacuten social en las actividades realizadas en la sala
El Centro Esceacutenico Pupaclown es sobre todo un espacio solidario sensible a las carencias de los menores maacutes desfavorecidos Por ello desde sus inicios puso en marcha el BANCO SOLIDARIO el cual permite la compra de entradas solidarias para que los nintildeos sin recursos puedan asistir al teatro a un taller o participar en proyectos disentildeados especiacuteficamente para este fin
D
9
PROYECTOS DE PUPACLOWN
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown en Hospital General
Pupaclown en Procesos Dolorosos
Pupaquiroacutefano
Actividades Luacutedicas
Pupaclown fuera del Hospital
Pupaclown en la vida del nintildeo y del joven
Centros y Asociaciones
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil Pupaclown
Programacioacuten Escolar
Programacioacuten Familiar
Talleres
Compantildeiacutea Pupaclown
Gira regional
Gira nacional
Gira internacional
10
iquestQuieres saber maacutes de nosotros
Pues sigue leyendo te contaremos coacutemo nos organizamos para poder visitar a
todos los nintildeos en el hospital los cursos de formacioacuten a los que hemos asistido las actividades luacutedicas que realizamos dentro y fuera de los centros sanitarios las clases que hemos impartido la programacioacuten del Centro Esceacutenico maacutes detalles de asistencia y participacioacuten las personas e instituciones que colaboran con nosotros y que nos permiten llevar a cabo nuestra labor con constancia entrega y profesionalidad
PUPACLOWN
C Federico Garciacutea Lorca 18B
30009 - MURCIA ESPANtildeA
Asociacioacuten 968216452
Centro Esceacutenico 968 93 23 11
Asociacioacuten infopupaclowncom wwwpupaclowncom
Centro Esceacutenico infopupaclownorg
wwwpupaclownorg
Sin amor y sin risas nada
es agradable
HORACIO
11
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Este proyecto socio-sanitario consiste en la presencia continuada de lunes a viernes de parejas de payasos profesionales en el Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca de Murcia para visitar individualmente y en sus habitaciones a todos los nintildeos y joacutevenes ingresados que van a ser operados o que han de asistir a tratamientos continuados por alguna dolencia croacutenica Desde 1998 los Pupaclown trabajan en este programa durante todo el antildeo en horarios acordados con el personal sanitario adaptaacutendose en todo momento a los estados de aacutenimo y salud de los pequentildeos conscientes de que son ellos verdaderos protagonistas los que marcan las pautas de su trabajo cada mantildeana Con este programa Pupaclown consigue mejorar la calidad asistencial de los nintildeos ingresados
La labor de Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia es reconocida
y valorada por los profesionales sanitarios Prueba de ello es el CONVENIO de colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 el cual ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material con un bantildeo con ducha totalmente equipado y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano
Pupaclown completa e intensifica la labor terapeacuteutica de la medicina tradicional con las milenarias teacutecnicas para
hacer reiacuter
12
Juego risa y relajacioacuten
La risa y la relajacioacuten estaacuten iacutentimamente ligadas debido a la relacioacuten directa de la risa con la respiracioacuten Asiacute el efecto fiacutesico global de la risa se produce en dos etapas 1ordf Estimulacioacuten de la salud 2ordf Relajacioacuten profunda El juego realiza una doble funcioacuten luacutedica y terapeacuteutica ambas ayudan al nintildeo a desarrollar estrategias de afrontamiento en situaciones estresantes
Los Pupaclown consiguen que los nintildeos se relajen a traveacutes del juego reduciendo la emocioacuten de miedo y la sensacioacuten de dolor El entorno del juego puede estar preparado o no puesto que es el nintildeo quien solicita y decide queacute material forma parte de su momento de juego con los payasos tiacuteteres juegos de mesa construcciones magia sonidos musicalesLos Pupaclown incluyen en su juego la intervencioacuten que se le realiza al nintildeo informaacutendole cuando pregunta sobre queacute sensaciones o molestias va a experimentar (informacioacuten sensorial) queacute se le va a hacer y coacutemo (informacioacuten de procedimiento) Todo ello ayuda a reducir en gran medida los efectos negativos al tiempo que favorece la implicacioacuten del nintildeo en el proceso quien lo afronta con una actitud maacutes activa y colaboradora
13
ACTIVIDADES
Una pareja de clowns visita individualmente las habitaciones del Hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca en sus distintas aacutereas atendiendo al paciente y a sus familiares El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estreacutes y la ansiedad que produce la hospitalizacioacuten infantil
Pupaclown presta servicios en Procesos Dolorosos y en Pupaquiroacutefano acciones que nacen desde dentro del Hospital como resultado de la actividad conjunta del personal sanitario y Pupaclown Desde siempre los clowns han acompantildeado a los nintildeos en algunos de estos tratamientos e intervenciones observando que el estreacutes y la ansiedad que provocan en ellos disminuyen considerablemente y que aumenta la colaboracioacuten del paciente tan necesario en estos procesos Pero es en 2002 cuando se consolida esta actividad Pupaclown pone a disposicioacuten de Oncologiacutea Infantil y Quiroacutefano una pareja de payasos que asiste a estos tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quiruacutergicas
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
2 y 3 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS Y
PUPAQUIROacuteFANO
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
9
PROYECTOS DE PUPACLOWN
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown en Hospital General
Pupaclown en Procesos Dolorosos
Pupaquiroacutefano
Actividades Luacutedicas
Pupaclown fuera del Hospital
Pupaclown en la vida del nintildeo y del joven
Centros y Asociaciones
Centro Esceacutenico de Integracioacuten Social Infantil y Juvenil Pupaclown
Programacioacuten Escolar
Programacioacuten Familiar
Talleres
Compantildeiacutea Pupaclown
Gira regional
Gira nacional
Gira internacional
10
iquestQuieres saber maacutes de nosotros
Pues sigue leyendo te contaremos coacutemo nos organizamos para poder visitar a
todos los nintildeos en el hospital los cursos de formacioacuten a los que hemos asistido las actividades luacutedicas que realizamos dentro y fuera de los centros sanitarios las clases que hemos impartido la programacioacuten del Centro Esceacutenico maacutes detalles de asistencia y participacioacuten las personas e instituciones que colaboran con nosotros y que nos permiten llevar a cabo nuestra labor con constancia entrega y profesionalidad
PUPACLOWN
C Federico Garciacutea Lorca 18B
30009 - MURCIA ESPANtildeA
Asociacioacuten 968216452
Centro Esceacutenico 968 93 23 11
Asociacioacuten infopupaclowncom wwwpupaclowncom
Centro Esceacutenico infopupaclownorg
wwwpupaclownorg
Sin amor y sin risas nada
es agradable
HORACIO
11
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Este proyecto socio-sanitario consiste en la presencia continuada de lunes a viernes de parejas de payasos profesionales en el Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca de Murcia para visitar individualmente y en sus habitaciones a todos los nintildeos y joacutevenes ingresados que van a ser operados o que han de asistir a tratamientos continuados por alguna dolencia croacutenica Desde 1998 los Pupaclown trabajan en este programa durante todo el antildeo en horarios acordados con el personal sanitario adaptaacutendose en todo momento a los estados de aacutenimo y salud de los pequentildeos conscientes de que son ellos verdaderos protagonistas los que marcan las pautas de su trabajo cada mantildeana Con este programa Pupaclown consigue mejorar la calidad asistencial de los nintildeos ingresados
La labor de Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia es reconocida
y valorada por los profesionales sanitarios Prueba de ello es el CONVENIO de colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 el cual ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material con un bantildeo con ducha totalmente equipado y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano
Pupaclown completa e intensifica la labor terapeacuteutica de la medicina tradicional con las milenarias teacutecnicas para
hacer reiacuter
12
Juego risa y relajacioacuten
La risa y la relajacioacuten estaacuten iacutentimamente ligadas debido a la relacioacuten directa de la risa con la respiracioacuten Asiacute el efecto fiacutesico global de la risa se produce en dos etapas 1ordf Estimulacioacuten de la salud 2ordf Relajacioacuten profunda El juego realiza una doble funcioacuten luacutedica y terapeacuteutica ambas ayudan al nintildeo a desarrollar estrategias de afrontamiento en situaciones estresantes
Los Pupaclown consiguen que los nintildeos se relajen a traveacutes del juego reduciendo la emocioacuten de miedo y la sensacioacuten de dolor El entorno del juego puede estar preparado o no puesto que es el nintildeo quien solicita y decide queacute material forma parte de su momento de juego con los payasos tiacuteteres juegos de mesa construcciones magia sonidos musicalesLos Pupaclown incluyen en su juego la intervencioacuten que se le realiza al nintildeo informaacutendole cuando pregunta sobre queacute sensaciones o molestias va a experimentar (informacioacuten sensorial) queacute se le va a hacer y coacutemo (informacioacuten de procedimiento) Todo ello ayuda a reducir en gran medida los efectos negativos al tiempo que favorece la implicacioacuten del nintildeo en el proceso quien lo afronta con una actitud maacutes activa y colaboradora
13
ACTIVIDADES
Una pareja de clowns visita individualmente las habitaciones del Hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca en sus distintas aacutereas atendiendo al paciente y a sus familiares El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estreacutes y la ansiedad que produce la hospitalizacioacuten infantil
Pupaclown presta servicios en Procesos Dolorosos y en Pupaquiroacutefano acciones que nacen desde dentro del Hospital como resultado de la actividad conjunta del personal sanitario y Pupaclown Desde siempre los clowns han acompantildeado a los nintildeos en algunos de estos tratamientos e intervenciones observando que el estreacutes y la ansiedad que provocan en ellos disminuyen considerablemente y que aumenta la colaboracioacuten del paciente tan necesario en estos procesos Pero es en 2002 cuando se consolida esta actividad Pupaclown pone a disposicioacuten de Oncologiacutea Infantil y Quiroacutefano una pareja de payasos que asiste a estos tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quiruacutergicas
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
2 y 3 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS Y
PUPAQUIROacuteFANO
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
10
iquestQuieres saber maacutes de nosotros
Pues sigue leyendo te contaremos coacutemo nos organizamos para poder visitar a
todos los nintildeos en el hospital los cursos de formacioacuten a los que hemos asistido las actividades luacutedicas que realizamos dentro y fuera de los centros sanitarios las clases que hemos impartido la programacioacuten del Centro Esceacutenico maacutes detalles de asistencia y participacioacuten las personas e instituciones que colaboran con nosotros y que nos permiten llevar a cabo nuestra labor con constancia entrega y profesionalidad
PUPACLOWN
C Federico Garciacutea Lorca 18B
30009 - MURCIA ESPANtildeA
Asociacioacuten 968216452
Centro Esceacutenico 968 93 23 11
Asociacioacuten infopupaclowncom wwwpupaclowncom
Centro Esceacutenico infopupaclownorg
wwwpupaclownorg
Sin amor y sin risas nada
es agradable
HORACIO
11
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Este proyecto socio-sanitario consiste en la presencia continuada de lunes a viernes de parejas de payasos profesionales en el Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca de Murcia para visitar individualmente y en sus habitaciones a todos los nintildeos y joacutevenes ingresados que van a ser operados o que han de asistir a tratamientos continuados por alguna dolencia croacutenica Desde 1998 los Pupaclown trabajan en este programa durante todo el antildeo en horarios acordados con el personal sanitario adaptaacutendose en todo momento a los estados de aacutenimo y salud de los pequentildeos conscientes de que son ellos verdaderos protagonistas los que marcan las pautas de su trabajo cada mantildeana Con este programa Pupaclown consigue mejorar la calidad asistencial de los nintildeos ingresados
La labor de Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia es reconocida
y valorada por los profesionales sanitarios Prueba de ello es el CONVENIO de colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 el cual ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material con un bantildeo con ducha totalmente equipado y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano
Pupaclown completa e intensifica la labor terapeacuteutica de la medicina tradicional con las milenarias teacutecnicas para
hacer reiacuter
12
Juego risa y relajacioacuten
La risa y la relajacioacuten estaacuten iacutentimamente ligadas debido a la relacioacuten directa de la risa con la respiracioacuten Asiacute el efecto fiacutesico global de la risa se produce en dos etapas 1ordf Estimulacioacuten de la salud 2ordf Relajacioacuten profunda El juego realiza una doble funcioacuten luacutedica y terapeacuteutica ambas ayudan al nintildeo a desarrollar estrategias de afrontamiento en situaciones estresantes
Los Pupaclown consiguen que los nintildeos se relajen a traveacutes del juego reduciendo la emocioacuten de miedo y la sensacioacuten de dolor El entorno del juego puede estar preparado o no puesto que es el nintildeo quien solicita y decide queacute material forma parte de su momento de juego con los payasos tiacuteteres juegos de mesa construcciones magia sonidos musicalesLos Pupaclown incluyen en su juego la intervencioacuten que se le realiza al nintildeo informaacutendole cuando pregunta sobre queacute sensaciones o molestias va a experimentar (informacioacuten sensorial) queacute se le va a hacer y coacutemo (informacioacuten de procedimiento) Todo ello ayuda a reducir en gran medida los efectos negativos al tiempo que favorece la implicacioacuten del nintildeo en el proceso quien lo afronta con una actitud maacutes activa y colaboradora
13
ACTIVIDADES
Una pareja de clowns visita individualmente las habitaciones del Hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca en sus distintas aacutereas atendiendo al paciente y a sus familiares El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estreacutes y la ansiedad que produce la hospitalizacioacuten infantil
Pupaclown presta servicios en Procesos Dolorosos y en Pupaquiroacutefano acciones que nacen desde dentro del Hospital como resultado de la actividad conjunta del personal sanitario y Pupaclown Desde siempre los clowns han acompantildeado a los nintildeos en algunos de estos tratamientos e intervenciones observando que el estreacutes y la ansiedad que provocan en ellos disminuyen considerablemente y que aumenta la colaboracioacuten del paciente tan necesario en estos procesos Pero es en 2002 cuando se consolida esta actividad Pupaclown pone a disposicioacuten de Oncologiacutea Infantil y Quiroacutefano una pareja de payasos que asiste a estos tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quiruacutergicas
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
2 y 3 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS Y
PUPAQUIROacuteFANO
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
11
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Este proyecto socio-sanitario consiste en la presencia continuada de lunes a viernes de parejas de payasos profesionales en el Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca de Murcia para visitar individualmente y en sus habitaciones a todos los nintildeos y joacutevenes ingresados que van a ser operados o que han de asistir a tratamientos continuados por alguna dolencia croacutenica Desde 1998 los Pupaclown trabajan en este programa durante todo el antildeo en horarios acordados con el personal sanitario adaptaacutendose en todo momento a los estados de aacutenimo y salud de los pequentildeos conscientes de que son ellos verdaderos protagonistas los que marcan las pautas de su trabajo cada mantildeana Con este programa Pupaclown consigue mejorar la calidad asistencial de los nintildeos ingresados
La labor de Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia es reconocida
y valorada por los profesionales sanitarios Prueba de ello es el CONVENIO de colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 el cual ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material con un bantildeo con ducha totalmente equipado y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano
Pupaclown completa e intensifica la labor terapeacuteutica de la medicina tradicional con las milenarias teacutecnicas para
hacer reiacuter
12
Juego risa y relajacioacuten
La risa y la relajacioacuten estaacuten iacutentimamente ligadas debido a la relacioacuten directa de la risa con la respiracioacuten Asiacute el efecto fiacutesico global de la risa se produce en dos etapas 1ordf Estimulacioacuten de la salud 2ordf Relajacioacuten profunda El juego realiza una doble funcioacuten luacutedica y terapeacuteutica ambas ayudan al nintildeo a desarrollar estrategias de afrontamiento en situaciones estresantes
Los Pupaclown consiguen que los nintildeos se relajen a traveacutes del juego reduciendo la emocioacuten de miedo y la sensacioacuten de dolor El entorno del juego puede estar preparado o no puesto que es el nintildeo quien solicita y decide queacute material forma parte de su momento de juego con los payasos tiacuteteres juegos de mesa construcciones magia sonidos musicalesLos Pupaclown incluyen en su juego la intervencioacuten que se le realiza al nintildeo informaacutendole cuando pregunta sobre queacute sensaciones o molestias va a experimentar (informacioacuten sensorial) queacute se le va a hacer y coacutemo (informacioacuten de procedimiento) Todo ello ayuda a reducir en gran medida los efectos negativos al tiempo que favorece la implicacioacuten del nintildeo en el proceso quien lo afronta con una actitud maacutes activa y colaboradora
13
ACTIVIDADES
Una pareja de clowns visita individualmente las habitaciones del Hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca en sus distintas aacutereas atendiendo al paciente y a sus familiares El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estreacutes y la ansiedad que produce la hospitalizacioacuten infantil
Pupaclown presta servicios en Procesos Dolorosos y en Pupaquiroacutefano acciones que nacen desde dentro del Hospital como resultado de la actividad conjunta del personal sanitario y Pupaclown Desde siempre los clowns han acompantildeado a los nintildeos en algunos de estos tratamientos e intervenciones observando que el estreacutes y la ansiedad que provocan en ellos disminuyen considerablemente y que aumenta la colaboracioacuten del paciente tan necesario en estos procesos Pero es en 2002 cuando se consolida esta actividad Pupaclown pone a disposicioacuten de Oncologiacutea Infantil y Quiroacutefano una pareja de payasos que asiste a estos tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quiruacutergicas
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
2 y 3 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS Y
PUPAQUIROacuteFANO
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
12
Juego risa y relajacioacuten
La risa y la relajacioacuten estaacuten iacutentimamente ligadas debido a la relacioacuten directa de la risa con la respiracioacuten Asiacute el efecto fiacutesico global de la risa se produce en dos etapas 1ordf Estimulacioacuten de la salud 2ordf Relajacioacuten profunda El juego realiza una doble funcioacuten luacutedica y terapeacuteutica ambas ayudan al nintildeo a desarrollar estrategias de afrontamiento en situaciones estresantes
Los Pupaclown consiguen que los nintildeos se relajen a traveacutes del juego reduciendo la emocioacuten de miedo y la sensacioacuten de dolor El entorno del juego puede estar preparado o no puesto que es el nintildeo quien solicita y decide queacute material forma parte de su momento de juego con los payasos tiacuteteres juegos de mesa construcciones magia sonidos musicalesLos Pupaclown incluyen en su juego la intervencioacuten que se le realiza al nintildeo informaacutendole cuando pregunta sobre queacute sensaciones o molestias va a experimentar (informacioacuten sensorial) queacute se le va a hacer y coacutemo (informacioacuten de procedimiento) Todo ello ayuda a reducir en gran medida los efectos negativos al tiempo que favorece la implicacioacuten del nintildeo en el proceso quien lo afronta con una actitud maacutes activa y colaboradora
13
ACTIVIDADES
Una pareja de clowns visita individualmente las habitaciones del Hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca en sus distintas aacutereas atendiendo al paciente y a sus familiares El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estreacutes y la ansiedad que produce la hospitalizacioacuten infantil
Pupaclown presta servicios en Procesos Dolorosos y en Pupaquiroacutefano acciones que nacen desde dentro del Hospital como resultado de la actividad conjunta del personal sanitario y Pupaclown Desde siempre los clowns han acompantildeado a los nintildeos en algunos de estos tratamientos e intervenciones observando que el estreacutes y la ansiedad que provocan en ellos disminuyen considerablemente y que aumenta la colaboracioacuten del paciente tan necesario en estos procesos Pero es en 2002 cuando se consolida esta actividad Pupaclown pone a disposicioacuten de Oncologiacutea Infantil y Quiroacutefano una pareja de payasos que asiste a estos tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quiruacutergicas
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
2 y 3 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS Y
PUPAQUIROacuteFANO
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
13
ACTIVIDADES
Una pareja de clowns visita individualmente las habitaciones del Hospital Materno Infantil Virgen de la Arrixaca en sus distintas aacutereas atendiendo al paciente y a sus familiares El objetivo de estas intervenciones es disminuir el estreacutes y la ansiedad que produce la hospitalizacioacuten infantil
Pupaclown presta servicios en Procesos Dolorosos y en Pupaquiroacutefano acciones que nacen desde dentro del Hospital como resultado de la actividad conjunta del personal sanitario y Pupaclown Desde siempre los clowns han acompantildeado a los nintildeos en algunos de estos tratamientos e intervenciones observando que el estreacutes y la ansiedad que provocan en ellos disminuyen considerablemente y que aumenta la colaboracioacuten del paciente tan necesario en estos procesos Pero es en 2002 cuando se consolida esta actividad Pupaclown pone a disposicioacuten de Oncologiacutea Infantil y Quiroacutefano una pareja de payasos que asiste a estos tratamientos con procesos dolorosos y a las intervenciones quiruacutergicas
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
2 y 3 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS Y
PUPAQUIROacuteFANO
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
14
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Cronograma
1 PUPACLOWN EN HOSPITAL GENERAL
LUNES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Oncologiacutea Planta y Oncologiacutea Consultas 1100 h Escolares 1220 h Aula hospitalaria ( Escolares) 1250 h UCI
JUEVES
915 h Sesioacuten meacutedica Oncologiacutea 930 h Cirugiacutea
1030 h Nefrologiacutea 1115 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1200 h Cirugiacutea 1230 h Escolares
2 PUPACLOWN EN PROCESOS DOLOROSOS
MARTES
930 h Oncologiacutea Consultas 1000 h Oncologiacutea Planta
1230 h Pruebas Especiales 1415 h Telemetriacutea
3 PUPAQUIROacuteFANO
LUNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Cirugiacutea 1230 h Aula hospitalaria (Cirugiacutea)
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
15
MIEacuteRCOLES
800 h Quiroacutefano 1130 h Hospital de diacutea Infantil Nuevas Consultas
1200 h Pruebas Especiales
1220 h UCI
VIERNES
800 h Quiroacutefano 1130 h Pruebas Especiales y Telemetriacutea 1215 h UCI
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
16
Este servicio destinado a los enfermos croacutenicos se realiza de forma puntual y a peticioacuten del personal sanitario los psicoacutelogos o los padres de los pequentildeos pacientes Sus principales objetivos son la distraccioacuten y la diversioacuten sabedores de que la estancia de un enfermo croacutenico en el hospital es larga y las horas dentro de los centros sanitarios se hacen eternas para los nintildeos y sus familias Algunas de estas actividades que se desarrollan dentro de las habitaciones de los usuarios y con sus acompantildeantes consisten en la celebracioacuten de cumpleantildeos talleres de cuentacuentos muacutesica Pupaclown Payasos de Hospital lleva a cabo por iniciativa de la Direccioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca otras intervenciones para todos los nintildeos y joacutevenes ingresados y sus acompantildeantes
4 ACTIVIDADES LUacuteDICAS
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
17
Arrixacarte
El 18 de enero se celebroacute la IV Exposicioacuten de pintura del personal al servicio del Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia cuyo tema y nexo de unioacuten ha sido la ldquoInfanciardquo Un total de 78 obras realizadas por el personal del hospital vistieron las cristaleras del hall de Hospital Materno-Infantil En ellas se pudo ver distintos episodios cotidianos de la infancia y un mural con pinturas de juguetes que fue donado al Hospital
Visita de Dolors Monserrat
El 25 de enero Dolors Monserrat (Ministra de Sanidad) Fernando Loacutepez Miras (Presidente de la Regioacuten) Francisco Bernabeacute (Delegado del Gobierno) y Manuel Villegas (Consejero de Sanidad) visitaron las nuevas dependencias del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca Al acto acudioacute Afacmur Afadeca Fundacioacuten Aladina Pupaclown y el personal de la Arrixaca
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
18
Diacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizado
El 11 de mayo con motivo del ldquoDiacutea Nacional del Nintildeo Hospitalizadordquo desde el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia se han lanzado miles de besos al ritmo de la cancioacuten ldquoUn mar de besosrdquo del grupo Bombai con el fin de endulzar un poco la vida de los nintildeos hospitalizados Una campantildea impulsada por la Fundacioacuten Atresmedia que rinde homenaje a todos los nintildeos ingresados y a sus familias poniendo en valor los esfuerzos de humanizacioacuten realizados en los hospitales
XV Semana de los Haacutebitos Saludables
Del 28 al 31 de mayo se celebroacute la XV Semana de los Haacutebitos saludables organizada por el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia con el objetivo de promover la adopcioacuten de haacutebitos saludables como remedio para la prevencioacuten de la aparicioacuten de enfermedades bajo el eslogan ldquoPor tu salud cuida tu alimentacioacuten STOP BULOSrdquo Aglutinoacute diferentes actividades como charlas talleres stands informativos entre otras Un completo programa en el que los Pupaclown participaron con su nuacutemero a pie de cama ldquoLa ruleta de la lo-cura saludablerdquo Y el taller de Risoterapia ldquoRisa y trabajordquo impartido por el Pupaclown Fito Huevo Frito para los trabajadores del Hospital Virgen de la Arrixaca
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
19
XIII Semana Verde
Del 31 de mayo al 5 de junio el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia organizoacute con motivo del ldquoDiacutea mundial sin tabacordquo y del ldquoDiacutea mundial del medio ambienterdquo la XIII Semana Verde de Salud y Medio Ambiente Este este antildeo bajo el lema ldquosin contaminacioacuten por plaacutesticordquo nos hizo reflexionar sobre el uso y el abuso que hacemos de los mismos Los Pupaclown prepararon el nuacutemero a pie de cama ldquoPlaacutentale cara de payaso al plaacutesticordquo
Inauguracioacuten parque infantil
El 13 de diciembre se inauguroacute el nuevo parque infantil del Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca coronado con el ldquoAacuterbol de los Suentildeosrdquo Este ha podido ser construido gracias al trabajo de AFADECA AFACMUR junto a la solidaridad de muchos murcianos para que todos los nintildeos hospitalizados puedan sentirse nintildeos reiacuter y jugar olvidaacutendose por un momento de su enfermedad
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
20
Fiesta de Navidad Como cada antildeo el 20 de diciembre el Hospital Virgen de la Arrixaca la Asociacioacuten Pupaclown y maacutes de 50 profesionales celebraron la llegada de Papaacute Noel con una gran cabalgata en la que los protagonistas fueron los pequentildeos pacientes y sus familias Papaacute Noel recorrioacute todas las aacutereas del hospital visitando a los nintildeos joacutevenes y familias que se encontraban esa mantildeana en el hospital
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
21
PUPACLOWN FUERA DEL HOSPITAL
Una vez superada la enfermedad los pacientes croacutenicos necesitan apoyo para integrarse en su entorno maacutes cercano y en el medio social y maacutes auacuten cuando la enfermedad les ha dejado secuelas fiacutesicas y psiacutequicas que generan en ellos sentimientos de marginacioacuten A peticioacuten de sus padres los Pupaclown se desplazan hasta las casas de estos nintildeos e intervienen junto a ellos en el trato con sus amigos y familiares para optimizar las relaciones externas y adaptar la enfermedad a su entorno inmediato Son fiestas luacutedicas en las que participa toda la familia y donde a traveacutes de la diversioacuten se les recuerda que estos pequentildeos pese a su enfermedad siguen siendo nintildeos con capacidad de sontildear
La Asociacioacuten Pupaclown respalda e impulsa la labor de integracioacuten social que llevan a cabo otros centros e instituciones que trabajan en los aacutembitos de discapacidad e infancia aportando su experiencia y sus actuaciones
Ademaacutes Pupaclown continuacutea aumentando su presencia en la sociedad con diversas iniciativas que persiguen concienciar difundir la actividad que desarrolla y recaudar fondos Resulta imposible cuantificar los beneficiarios del proyecto ldquoPupaclown fuera del Hospitalrdquo porque aunque las intervenciones se centran en los enfermos croacutenicos se benefician de igual forma todo su entorno social familia amigos centros y asociaciones a las que pertenecen organismos puacuteblicos centros escolareshellip asiacute como todos los ciudadanos que participan en actividades de difusioacuten o formacioacuten
1 PUPACLOWN EN LA VIDA DEL NINtildeO Y DEL JOVEN
2 CENTROS Y ASOCIACIONES
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
22
3 CONGRESOS Y JORNADAS
II Sumando Sonrisa Educando en Valores
Coincidiendo con el diacutea de la felicidad 13 de junio todos los colegios que a lo largo de estos meses se unieron al proyecto solidario ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo a favor de los Payasos de Hospital Pupaclown
Al acto acudieron padres madres nintildeosas maestrosas profesoresas de los centros educativos Asociacioacuten Comerciantes de la Flota CEIP Tiernos Galvaacuten Karen Ryan School IES Bartolomeacute Peacuterez Casas (Lorca) IES La Flota Centro Educativo Infantil AEPIO FEREMUR y CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten
Educar crear y sanar a traveacutes de los cuentos
El 3 de septiembre en la Universidad Internacional del Mar Antonio Martiacutenez Saacutenchez miembro de Pupaclown dio una ponencia titulada ldquoEl cuento en el contexto hospitalario La experiencia desde los payasos de hospitalrdquo
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
23
III Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelo
Los diacuteas 8 y 9 de noviembre tuvo lugar en el Hospital Virgen de la Arrixaca las ldquoIII Jornadas Regionales de Peacuterdida y Duelordquo Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria quien impartioacute el Taller de Emociones
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
24
4 OTRAS ACTIVIDADES
27 de enero El Teatro Villa de Archena y la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote organizaron un evento solidario a favor de la Asociacioacuten Pupaclown Los asistentes pudieron disfrutar del espectaacuteculo ldquoLos 3 cerditosrdquo protagonizado por la Compantildeiacutea Pupaclown y colaborar con la entidad con la compra de entradas
29 de enero Asistimos a la 2ordf edicioacuten de la Gala Solidarios de 7TV Regioacuten de Murcia en el Teatro Guerra de Lorca Unos importantes galardones que se otorgan a diferentes entidades de la Regioacuten en reconocimiento a su labor social Pupaclown tuvo el gran honor de ser uno de los premiados junto a Cruz Roja Cartagena Agustiacuten Navarrete (Asociacioacuten Espantildeola contra el Caacutencer) Apandis Asprodes Cirugiacutea Solidaria y AVIDA
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
25
10 de marzo Asistimos a la presentacioacuten de la Revista de la Agrupacioacuten Sardinera de Murcia 2018 en el Edificio Moneo En este acto la Agrupacioacuten Sardinera donoacute 1000 euros a la Asociacioacuten Pupaclown Tambieacuten se regalaron maacutes de 1000 copias del cuento ldquoLa melodiacutea de un pitordquo escrito por Mariacutea Aacutengeles Ibernon con Ilustraciones de Joaquiacuten Perona
17 de marzo
ASEPIO ENDECO Gispert
Edima Agenda Menuda y Centro
de Educacioacuten Infantil AEPIO
colaboro con el proyecto
ldquoSumando Sonrisas Educando en
Valoresrdquo con la organizaron del
ldquoII Concierto Solidario CEI
AEPIOrdquo a favor de la asociacioacuten
Pupaclown En eacutel se pudo contar
con las actuaciones de David
Andreu Salva Ortega Pequentildeos
Saltarines La Tapia
Dinamizacioacuten creativa
Musicoterapia y Academia
DacuteDanzas Carmen de Alcantarilla
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
26
4 de abril
Los alumnos de FEREMUR junto al Ayuntamiento de Murcia organizaron la primera ldquoPaparajotada Solidariacuteardquo a favor de Pupaclown iexclSe hicieron maacutes de 1000 paparajotes La elaboracioacuten de este postre tradicional murciano estuvo a cargo de Amureco en colaboracioacuten con El Corte Ingleacutes que donoacute todos los productos El arte de Murcia Grafiti en colaboracioacuten con Ferrovial quedoacute plasmado en un estupendo mural con la imagen de Pupaclown Como guinda del pastel toda la jornada fue retransmitida en directo por los profesionales de Radio Online Murcia Gracias a esta iniciativa y la solidaridad ciudadana se recaudaron 800 Euros Una valiosiacutesima aportacioacuten para continuar con la labor de los Payasos Pupaclown en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia
12 de mayo El grupo archenero Transistores en colaboracioacuten con la Asociacioacuten de Comercios Valle de Ricote presentoacute en el espacio Boomerang Park su nuevo aacutelbum Sentir el cual incluye un tema dedicado a Pupaclown llamado ldquoPupardquo Parte de la recaudacioacuten de la venta del disco ha sido destinada a la Asociacioacuten
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
27
Del 29 al 31 de mayo El CEIP Nuestra Sentildeora de Beleacuten de Murcia colaboro con el proyecto ldquoSumando Sonrisas Educando en Valoresrdquo con la representacioacuten de los alumnos de 5ordm curso de Educacioacuten Primaria del musical Matilda La actuacioacuten fue realizada en el Centro Municipal Santiago y Zaraiche La recaudacioacuten conseguida con la venta de entradas se destinoacute de forma iacutentegra a Pupaclown
26 de julio Se reunioacute el Consejo Asesor Regional de Infancia y Familia presididosas por Dontildea Miriam Peacuterez Albaladejo Directora General de Familia y Poliacuteticas Sociales con distintas asociaciones de la regioacuten entre las que estaba Pupaclown que pudimos participar como invitados para analizar el Anteproyecto de Ley de Servicios Sociales de la Regioacuten de Murcia y Anteproyecto de Ley de Garantiacuteas de Derechos de las Personas con Discapacidad que pronto veraacuten la luz
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
28
24 de octubre Marisa Loacutepez Soria presento en el Centro Esceacutenico Pupaclown su libro ldquoPayasa en el parquerdquo dedicado a Aten Soria y los Pupaclowns La presentacioacuten corrioacute a cargo de Lorenzo Pallares Aten Soria y la propia Marisa
Loacutepez
21 de noviembre Se celebroacute un acto en el Ayuntamiento de Murcia con motivo de las subvenciones concedidas a distintas asociaciones para Proyectos de Servicios Sociales y Bienestar Social 2018 Al acto acudioacute el alcalde de Murcia Joseacute Balleta la Concejala Delegada de Derechos Sociales y Cooperacioacuten al Desarrollo Concepcioacuten Ruiz y los representantes de las entidades subvencionadas En el acto se hizo una firma simboacutelica en un mural
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
29
17 de diciembre Bankia y Fundacioacuten Cajamurcia hicieron entrega de las ayudas de la convocatoria de lsquoAccioacuten Social 2018rsquo concedidas a 29 proyectos sociales presentados por asociaciones sin aacutenimo de lucro de la Regioacuten de Murcia con los que se ayudoacute a maacutes de 10000 personas en situacioacuten de vulnerabilidad Entre los proyectos seleccionados la Asociacioacuten Pupaclown fue beneficiada con 2500 euros con su proyecto Pupaclown en el Hospital
30 de diciembre
En el Auditorio Infanta Dontildea Elena de Aacuteguilas se interpretoacute La Navidad de Scrooge una obra de la compantildeiacutea madrilentildea Ntildeas Teatro basada en el cuento de Charles Dickens A Christmas Carol Cerca de 600 personas disfrutaron de un espectaacuteculo en el que actores y marioneta con fondos de famosas obras de El Prado narran la historia del tacantildeo y solitario sentildeor Scrooge
Esta representacioacuten se enmarcoacute dentro del ciclo de teatro infantil solidario organizado por los amigos de la Cultura de Aacuteguilas en colaboracioacuten con el Ayuntamiento de Aacuteguilas la Fundacioacuten Cajamurcia distintas firmas comerciales asiacute como los colegios de Aacuteguilas y sus AMPAS que han colaborado de forma activa en la difusioacuten y venta de entradas La recaudacioacuten fue donada iacutentegramente a Pupaclown
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
30
FEDERACIOacuteN
FEDERACIOacuteN ESPANtildeOLA DE PAYASOS DE HOSPITAL
Un paso imprescindible para el reconocimiento profesional de la figura del Payaso de hospital ocurrioacute el pasado 21 de septiembre ya que se firmoacute en Valencia la constitucioacuten de la Federacioacuten Espantildeola de Payasos de Hospital La organizacioacuten de esta entidad agrupa a distintas asociaciones espantildeolas de payasos de hospital que trabajan con payasos profesionales en la asistencia sanitaria Los miembros fundadores han sido Saniclown (Madrid) Payasospital (Valencia) Sonrisa Meacutedica (Islas Baleares) Pallapupas (Cataluntildea) y Pupaclown (Murcia) El objetivo de esta organizacioacuten sin aacutenimo de lucro es dar a conocer el trabajo de los payasos profesionales que intervienen en la asistencia sanitaria en Espantildea tanto a la sociedad en general como a los profesionales de la salud y a su vez ofrecer un espacio donde sus miembros compartan metodologiacuteas de trabajo y buenas praacutecticas en el delicado trabajo que realizan En los proacuteximos antildeos la federacioacuten espera que se adhieran maacutes asociaciones Para ello tendraacuten que alcanzar los criterios establecidos para su inclusioacuten
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
31
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN
Durante el 2018 se realizaron dos Campantildeas Escolares tanto en primavera (del Curso Escolar 2016-2017) como en otontildeo (del curso escolar 2017-2018) Se incluyeron espectaacuteculos de diferentes compantildeiacuteas a los que asistieron maacutes de 100 colegios de la Regioacuten de Murcia y Alicante
Las actividades dirigidas a las familias se llevaron a cabo a traveacutes de la Programacioacuten de Primavera 2018 del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la programacioacuten de Navidad ldquoEl Hogar de los Cuentosrdquo El puacuteblico disfrutoacute un antildeo maacutes de diferentes espectaacuteculos esceacutenicos que abarcaron disciplinas como el teatro la muacutesica el clown la magia o los tiacuteteres entre otros
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
32
La formacioacuten es una liacutenea de trabajo muy importante para Pupaclown como muestra de ello tenemos los talleres que se organizaron durante 2018 Algunos dirigidos a profesionales de la educacioacuten y las artes esceacutenicas y otros enfocados a la participacioacuten en familia Circo cuentoterapia y magia fueron algunos de los aacutembitos en los que el puacuteblico pudo profundizar Para impartir cada taller contamos con profesionales de primera liacutenea en las diferentes disciplinas
3 TALLERES
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
33
1 PROGRAMACIOacuteN ESCOLAR A lo largo de 2018 diferentes centros educativos disfrutaron de una variada programacioacuten teatral protagonizada por compantildeiacuteas nacionales
PRIMAVERA Del 12 al 16 de febrero ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 6 al 9 y del 13 al 16 de marzo ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 21 al 23 de marzo ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 18 al 20 de abril ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 26 y 27 de abril ldquoTulugak el Cuervo y la Ballenardquo Compantildeiacutea Los Claveles (Murcia) OTONtildeO Del 6 al 9 de noviembre ldquoLos 3 Cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Del 13 al 15 de noviembre ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 16 de noviembre ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Diacuteas 20 y 21 de noviembre ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 22 y 23 de noviembre ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 30 de noviembre ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 13 y 14 de diciembre ldquoPop-Arte de Magiardquo Nacho Diago Compantildeiacutea (Valencia)
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
34
2 PROGRAMACIOacuteN FAMILIAR
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20172018 ldquoCuentos por
Navidadrdquo
La programacioacuten de Navidad llegoacute al Centro Esceacutenico Pupaclown con cuentos claacutesicos tiacuteteres y clown para toda la familia Entre el 23 de diciembre 2017 y el 4 de enero de 2018 se representaron cinco espectaacuteculos distribuidos en nueve pases ENERO - Diacuteas 2 3 y 4 ldquoLos 7 cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
PROGRAMACIOacuteN DE PRIMAVERA
Febrero-Marzo-Abril Durante la Programacioacuten de Primavera diferentes compantildeiacuteas regionales actuaron en el Centro Esceacutenico Desde el 10 de febrero hasta 14 de Abril tuvimos espectaacuteculos de distintas disciplinas artiacutesticas magia tiacuteteres y cuentos tradicionales
FEBRERO -Saacutebado 10 y domingo 25 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) MARZO -Saacutebado 10 ldquoEl ladroacuten de Peluchesrdquo rdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE -Saacutebado 17 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Teatro (Murcia) ABRIL -Saacutebado 14 ldquoQuimerardquo Compantildeiacutea Joseacute Bronteuml espectaacuteculos (Murcia) Interpretado tambieacuten en lengua de signos
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
35
6ordm FESTIVAL DE CIRCO SOCIAL ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
El 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo acogioacute talleres y espectaacuteculos en torno a la disciplina circense entre el 24 de septiembre y el 11 de octubre Un antildeo maacutes apostoacute por el circo como herramienta de integracioacuten social acogiendo en su seno en esta edicioacuten el proyecto Taller de CircordquoCarpa de acogidardquo Para completar el festival recibimos a dos compantildeiacuteas punteras en el aacutembito nacional SEPTIEMBRE -Saacutebado 29 de septiembre ldquoCirco Mediterraacuteneordquo Compantildeiacutea Rola Bola (Maacutelaga) Premio Nacional de Circo 2017 Tras el espectaacuteculo los participantes del Taller Carpa de Acogida los actores y el personal de Pupaclown participamos en una mesa redonda
-Domingo 30 ldquoEmportatsrdquo Compantildeiacutea La Troacutecola Circ (Alicante) Premio Mejor Espectaacuteculo de Noche FETEacuteN 2018
OCTUBRE -Saacutebado 6 Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo -Domingo 7 Taller de Circo en Familia
-Jueves 11 Mesa Redonda Participan Asociacioacuten La Chimeneacutea Esceacutenica psicoacutelogos de los Centros de Acogida de Murcia monitores y Pupaclown
9ordm FESTIVAL DE LAS ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA
Tiacuteteres clown muacutesica teatro y magia repartidos en catorce espectaacuteculos nacionales Un festival disentildeado para disfrutar en familia que contoacute ademaacutes con talleres para profesionales y puacuteblico familiar
OCTUBRE Diacuteas 20 y 21 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacutea 27 ldquoInvisiblesrdquo Voilaacute Producciones (Madrid) Diacutea 28 ldquoMalabaramagosrdquo Manolo Carambolas (Maacutelaga)
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
36
NOVIEMBRE Diacutea 3 ldquoClown sin Tierrardquo Compantildeiacutea Pettit Teatro (Maacutelaga) Premio Ateneo Mejor Actriz y mejor Espectaacuteculo Infantil Diacutea 4 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Espectaacuteculo audiodescrito en colaboracioacuten con la ONCE Diacutea 10 ldquoJai el Marinerordquo Zipit Company (Barcelona) Tiacuteteremurcia 17ordm Festival Internacional de Teatro de Tiacuteteres de la Regioacuten de Murcia Diacutea 17 ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo (Valladolid) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2013 Mejor Espectaacuteculo para la Primera Infancia FETEacuteN 2018 Diacutea 24 ldquoMowgli El Libro de la Selvardquo Compantildeiacutea La Carreta Teatro (Alicante) Diacutea 25 ldquoHistoria de un Calcetiacutenrdquo Compantildeiacutea La Canica Teatro (Madrid) DICIEMBRE Diacutea 1 ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Tirititeros de Bineacutefar (Huesca) Premio Nacional de las Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2009 Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2014 Diacutea 2 ldquoBolo y Claus en busca del dragoacuten Verderdquo Compantildeiacutea Bolo and Claus Clowns (Granada) Diacutea 15 ldquoPop-Arte de Magiardquo Compantildeiacutea Nacho Diago (Valencia) 1ordmPremio de Magia en el XXVII Congreso Nacional 2005Interpretado tambieacuten en lengua de signos Diacutea 16 ldquoGarbancito en la Barriga del Bueyrdquo La Gotera de Lazotea (Caacutediz) Premio al Mejor Espectaacuteculo de Tiacuteteres FETEacuteN 2017
PROGRAMACIOacuteN DE NAVIDAD 20182019 ldquoEl Hogar de los
Cuentosrdquo
Del 22 de diciembre 2018 al 4 de enero de 2019 los cuentos claacutesicos una entrantildeable historia muy actual para toda la familia y nuestra uacuteltima produccioacuten una adaptacioacuten de Shakespeare en tono clown fueron los protagonistas de las Navidades Cuatro espectaacuteculos distribuidos en once pases DICIEMBRE Diacuteas 22 y 23 ldquoLos 3 cerditosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) El diacutea 26 ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 27 y 28 ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia) Diacuteas 29 y 30 ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo Compantildeiacutea Pupaclown (Murcia)
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
37
3 TALLERES El Centro Esceacutenico Pupaclown fiel a su filosofiacutea continuacutea apostando por la formacioacuten prestando especial atencioacuten a las actividades realizadas en familia muy importantes para fomentar la unioacuten y la comunicacioacuten entre sus miembros aunque tambieacuten realizamos cursos para fomentar la inclusioacuten social y cursos de formacioacuten dirigidos a adultos profesionales del clown de la educacioacuten y del aacutembito psicoloacutegico o sanitario
TALLER DE CIRCO ldquoCARPA DE ACOGIDArdquo
Catorce joacutevenes de entre 13 y 17 antildeos 11 de ellos procedentes de diferentes Centros de
Acogida de la Regioacuten de Murcia y 4 joacutevenes normalizados de la ciudad de Murcia
participaron en el Taller Circo de Acogida realizado entre el 24 de septiembre y el 5 de
octubre
Por sexto antildeo consecutivo y tras una seleccioacuten previa realizada por la Direccioacuten General de
Poliacutetica Social del Gobierno de la Regioacuten de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown se puso en
marcha el taller de circo social dentro del 6ordmFestival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
Durante 10 diacuteas de trabajo se iniciaron en diferentes disciplinas como malabares zancos
trapecio minitramp telas equilibrio sobre bolas y gimnasia acrobaacutetica acentuando su
autoestima creatividad y autonomiacutea Afianzaron y perfeccionaron las diferentes teacutecnicas
circenses que mostraron al puacuteblico el saacutebado 6 de octubre en la Muestra Abierta la III
Muestra Circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo donde se pusieron de manifiesto las habilidades
adquiridas por los joacutevenes
Imparte Rauacutel Canto Flor Martiacutenez y Sofiacutea Acosta Fecha Del 24 de septiembre al 5 de octubre Horario de 1800 h a 2000 h Destinatarios Joacutevenes con y sin riesgo de exclusioacuten social con edades entre los 13 y los 17
antildeos
TALLER DE CIRCO EN FAMILIA Pasar un buen momento en familia mientras aprenden las principales teacutecnicas circenses son los principales objetivos de este taller orientado a la participacioacuten de nintildeos junto a sus familiares cercanos (cada nintildeo participoacute acompantildeado por un adulto) Un antildeo maacutes los asistentes fortalecieron viacutenculos mientras experimentaron con platos chinos diaacutebolos telas aeacutereas bolas de equilibrio y trapecio Imparte Rauacutel Canto y Flor Martiacutenez Edades Nintildeos de entre 3 y 12 antildeos Fecha 7 de octubre de 2018
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
38
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS
CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS Hablamos de las familias y sus miembros sus roles Explorar el papel de las familias en los cuentos maravillosos y en los cuentos actuales los problemas que se generan y las soluciones aportadas desde el mundo de los cuentos saber vivir saber relacionarse para ser felices Los nudos y los desenlaces en las relaciones intrafamiliares Hicimos un recorrido por el mundo de los abuelos los padres y los hermanos Y tambieacuten vimos los nuevos modelos de familia y las familias reconstituidas Imparte Lorenzo-Antonio Hernaacutendez Pallareacutes Carmen Clemente y Paco Jorquera Mariano Cegarra y Mirian Veza Edades Adultos a partir de 18 antildeos Fechas 29 y 30 de octubre de 2018 Dirigido a educadores psicoacutelogos maestros personal sanitario actores y a cualquier persona interesado en el mundo de los cuentos
TALLER DE MAGIA EN FAMILIA Nacho Diago Premio Nacional de Magia nos brindoacute un taller para nintildeos y adultos donde los nintildeos se transformaron en magos y los padres en nintildeos Ambos compartieron entrantildeables momentos donde la curiosidad la sorpresa y la ilusioacuten fueron los pilares que les convertiraacuten en grandes magos
Imparte Nacho Diago
Edades Nintildeos a partir de 7 antildeos acompantildeados de un adulto
Fecha 15 de diciembre de 2018
Horario de 1000 a 1130
de 1200 a 1330
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
39
FORMACIOacuteN DE LOS PUPACLOWN Y PERSONAL DEL CENTRO
FORMACIOacuteN CONTINUADA DE LOS PUPACLOWN
A lo largo del antildeo el equipo de payasos de hospital ldquoPupaclownrdquo se reuacutene cada martes para realizar un seguimiento del trabajo realizado dentro del hospital y mantener un entrenamiento artiacutestico continuacuteo
SIMULACRO DE EVACUACIOacuteN
23 de marzo
Todo el personal del Centro Esceacutenico Pupaclown junto a la Escuela Infantil Municipal Colorines de Archena el CEIP Luis Costa y el Colegio Nuestra Sentildeora de la Fuensanta-Jesuacutes Mariacutea realizaron un simulacro de evacuacioacuten por peticioacuten de la Consejeriacutea de Familia e Igualdad de Oportunidades para la Acreditacioacuten del Centro Esceacutenico Pupaclown en la Direccioacuten General de Poliacutetica Social
TALLER DE CUENTOTERAPIA LA FAMILIA EN LOS CUENTOS ABUELOS PADRES Y HERMANOS
29 y 30 de octubre
Durante 2 diacuteas pudimos explorar el papel de las familias en los cuentos valorando tambieacuten los nuevos modelos de familia
Con Lorenzo-Antonio Hernandez Pallareacutes Paco Jorquera Carmen Clemente Mariano Cegarra y Mirian Veza
III JORNADAS REGIONAL DE PEacuteRDIDA Y DUELO
8 y 9 de noviembre
Durante dos diacuteas en el saloacuten de actos del Hospital Virgen de la Arrixaca se ofrecioacute formacioacuten integral a los profesionales sanitarios para mejorar el acompantildeamiento a los pacientes que pierden a un ser querido Las jornadas estuvieron compuestas por un amplio abanico de mesas redondas talleres y ponencias Pupaclown estuvo representado por Pepa Astillero quien moderoacute la ponencia del cuentoterapeuta Lorenzo-Antonio Hernaacutendez PallareacutesrdquoEl duelo y cuentos Espiritualidadrdquo y Aten Soria con el Taller de Emociones
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
40
PRAacuteCTICAS Y ESTUDIANTES
Pupaclown durante 2018 colaboroacute con el Centro de Formacioacuten Formaneth de Aacuteguilas acogiendo a uno de sus estudiantes para la realizacioacuten de sus praacutecticas de fin de curso
Nuestro alumno interno acompantildeoacute a los profesionales dentro del 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo Participoacute en el Taller de circo de acogida Durante 10 diacuteas formoacute parte del equipo como apoyo a los profesionales de La Chimenea Esceacutenica encargados de impartir el curso Los participantes pudieron aprender en eacutel diferentes teacutecnicas circenses como malabares telas aeacutereas equilibrios saltos minitramphellip Eacuteste culminoacute con la III Muestra Circense Suentildeos Acrobaacuteticos
Tambieacuten asistioacute junto al resto de estudiantes a los espectaacuteculos circenses de ldquoEmportatsrdquo (Compantildeiacutea La Troacutecola Circ Alicante) y ldquoCirco Mediterraacuteneordquo (Compantildeiacutea Rola Bola Premio Nacional de Circo 2017 Maacutelaga) Tras el espectaacuteculo de estos uacuteltimos participaron en una mesa redonda de intercambio de experiencias con los profesionales de circo de primer orden
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
41
OTRAS ACTIVIDADES Pupaclown y las actividades que realiza suscitan intereacutes en diversos organismos y entidades por lo que recibe numerosas visitas y es participe de iniciativas de diversas iacutendoles
Del 18 al 23 de febrero Asistencia a la Feria Europea de las Artes Esceacutenicas para Nintildeos y Nintildeas (FETEN) como programadores del Centro Esceacutenico Pupaclown En ella pudieron ver los mejores espectaacuteculos infantiles y contratar los que mejor se adaptan a la filosofiacutea de la sala Tambieacuten intercambiaron ideas y experiencias con profesionales del sector
12 de abril Dentro de las actividades del Festival Venagua 2018 organizado por la Asociacioacuten Columbares el Centro Esceacutenico Pupaclown recibioacute a la Compantildeiacutea ARA (Barcelona) la cual impartioacute un taller de circo inclusivo con nintildeos de 10 y 12 antildeos del barrio Los Rosales (El Palmar) En eacutel pudieron practicar diferentes disciplinas circenses (acrobacias en minitramp malabares equilibrioshellip) Al terminar tras los ejercicios de relajacioacuten la compantildeiacutea reunioacute a los participantes para llevar a cabo una puesta en comuacuten sobre el taller y el mundo del circo en la que los chicos pudieron preguntarles a los artistas todas sus inquietudes Tv7 estuvo con entrevistando a los participantes para su programa ldquoMurcia Conectardquo
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
42
27 de junio Asistimos a la presentacioacuten de la programacioacuten de sep18ene19 del Teatro Romea y Teatro Circo de Murcia ya que el nuevo espectaacuteculo de la Compantildeiacutea Pupaclown Eacuterase Otra VezhellipRomeo y Julieta ha sido coproducido por los Teatros RomeaTCM El estreno de la obra fue en el TCM dentro de su programacioacuten
6 de octubre La ciudad de Murcia abrioacute las puertas de su arquitectura de par en par mostrando sus edificios maacutes emblemaacuteticos con la iniciativa Pase sin llamar organizado por el colectivo InsideCity junto con el Ayuntamiento de Murcia y el Colegio Oficial de Arquitectos de Murcia El Centro Esceacutenico Pupaclown fue uno de los edificios escogidos para esta edicioacuten Los asistentes pudieron conocer de mano del propio arquitecto del teatro Vicente Martiacutenez Gadea todas las caracteriacutesticas arquitectoacutenicas del edificio maacutes inclusivo de la regioacuten
16 de octubre La fundacioacuten Pupaclown por tercer antildeo consecutivo gracias a la consulta puacuteblica estuvo entre los maacutes votados en los Presupuestos Participativos de la Regioacuten de Murcia La Consejeriacutea de Cultura y Portavociacutea se sumoacute a esta participacioacuten en el apartado ldquoActuaciones en materia de gestioacuten culturalrdquo siendo incluida en los presupuestos del ICA del ejercicio 2019
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
43
RECONOCIMIENTOS
PREMIO NACIONAL DE ARTES ESCEacuteNICAS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD 2017
Pupaclown fue galardonado el 6 de octubre con el Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud correspondiente a 2017 Este premio lo concede anualmente el Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte a traveacutes del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM)
El jurado presidido por la directora general del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) Montserrat Iglesias fue integrado por Enrique Cabrera Ineacutes Enciso Enrique Lanz Pepa Muriel Francisco Paricio Cristina Saacutenchez Muntildeoz a propuesta del Instituto universitario de estudios de la mujer (IUEM) de la Universidad Autoacutenoma de Madrid Mariacutea Joseacute Friacuteas (Premio Nacional de Artes Esceacutenicas para la Infancia y la Juventud 2016) y con el subdirector general de Teatro del INAEM Fernando Ceroacuten Saacutenchez Puelles como vicepresidente concedioacute este galardoacuten a Pupaclown ldquopor su capacidad de convertir el humor y la teacutecnica del clown en un elemento transformador desarrollando una especial sensibilidad artiacutesticardquo
Asiacute mismo el jurado tambieacuten destacoacute ldquola labor realizada en la fundacioacuten de un espacio de exhibicioacuten creacioacuten y formacioacuten que favorece la inclusioacuten la diversidad y la convivencia para nintildeos y joacutevenesrdquo
En otras ediciones el premio ha sido concedido a destacadas compantildeiacuteas y personalidades entre otros Los Titiriteros de Bineacutefar (2009) Aracaladanza (2010) La Rous Teatro (2011) Teatro Paraiacuteso (2012) Maacutequina Teatral Teloncillo SL (2013) la Compantildeiacutea Tiacuteteres etceacutetera (2014) la Compantildeiacutea Ultramarinos de Lucas (2015) y Mariacutea Joseacute Friacuteas Arevalillo (2016) En 2018 formamos parte como miembros del jurado encargado de la eleccioacuten del galardonado para el Premio Nacional de Artes Eceacuteniccas para la Infancia y la Juventud 2018
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
44
DETALLES DE ASISTENCIA PUPACLOWN EN EL HOSPITAL Un antildeo maacutes el Servicio de Evaluacioacuten del Hospital Virgen de La Arrixaca ha puesto a la disposicioacuten de la Asociacioacuten Pupaclown el nuacutemero de ingresos de nintildeos nintildeas y joacutevenes durante 2018 Esto nos ha permitido saber el nuacutemero de asistencias realizadas por los Payasos Pupaclown
CENTRO ESCEacuteNICO PUPACLOWN El Centro Esceacutenico Pupaclown por su parte arrojoacute datos positivos ya que continuacuteo creciendo La programacioacuten general constoacute con 101 funciones en las cuales participaron cuatro compantildeiacuteas de la Regioacuten de Murcia y doce compantildeiacuteas nacionales Se llevoacute a cabo 2 espectaacuteculos audiodescritos en colaboracioacuten con la ONCE y otros 2 interpretados en lengua de signos
Asistencia al Centro Esceacutenico Pupaclown
Total de asistentes 23043 personas
8354 en la Programacioacuten Familiar
14524 en la Programacioacuten Escolar
165 participantes en los Talleres
De estos asistentes 821 fueron beneficiarios del Banco Solidario y maacutes de
800 eran usuarios con discapacidad
Beneficiarios Pupaclown en el Hospital
7712 asistencias directas todos los nintildeos enfermos hospitalizados Por
peticioacuten del personal sanitario se visita de forma puntual a los joacutevenes
ingresados
11568 beneficiarios indirectos calculados seguacuten los beneficiarios directos (un
familiar o acompantildeante por usuario atendido y su personal sanitario)
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
45
ESTUDIOS DE INVESTIGACIOacuteN ESTUDIO SOBRE EL IMPACTO DEL TRABAJO DEL PAYASO DE HOSPITAL EN SU SALUD EMOCIONAL DE LA RED DE INVESTIGACIOacuteN SOBRE ARTE Y SALUD (RISAS) PRIMEROS RESULTADOS DE UN ESTUDIO DE AacuteMBITO NACIONAL Caacutenovas J Ortigosa JM Riquelme A Universidad de Murcia
El presente estudio delimita y analiza la relacioacuten entre el siacutendrome Burnout respuesta prolongada de estreacutes en el organismo y otras variables asociadas al desempentildeo de la actividad de Payasos de Hospital Los resultados obtenidos permiten afirmar que entre Payasos de Hospital en el ejercicio de sus funciones no se detecta Burnout Las puntuaciones en las variables ldquoAgotamiento Emocionalrdquo y ldquoDespersonalizacioacutenrdquo son bajas aunque algunos aspectos relacionados con variables personales y otros relacionados con el desarrollo de la profesioacuten se muestran asociadas a valores maacutes altos Por otra parte se obtuvieron puntuaciones muy elevadas en el factor ldquoRealizacioacuten Personalrdquo pudiendo indicar que la labor realizada tiene un significado muy profundo para estas personas a pesar de las situaciones en las que este colectivo realiza sus funciones
REPERCUSIOacuteN DE LA INTERVENCIOacuteN DE LOS PAYASOS DE HOSPITAL SOBRE LA RESPUESTA DE ANSIEDAD Y LA PERCEPCIOacuteN DEL DOLOR DE NINtildeOS ONCO-HEMATOLOacuteGICOS DE ENTRE 3 Y 11 ANtildeOS DE EDAD DURANTE LA APLICACIOacuteN DE UN PROCEDIMIENTO MEacuteDICO DOLOROSO
Estudio de Investigacioacuten del Hospital Virgen de la Arrixaca la Fundacioacuten para la Formacioacuten e Investigacioacuten Sanitaria de la Regioacuten de Murcia la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital y la Facultad de Psicologiacutea de la Universidad de Murcia Este estudio consistioacute en evaluar la eficacia de la actuacioacuten de una pareja de payasos de hospital sobre la respuesta de ansiedad en pacientes de entre 3 y 11 antildeos de la unidad de onco-hematologiacutea antes de la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso como una puncioacuten lumbar o un aspirado medular ademaacutes de evaluar la eficacia sobre la percepcioacuten del dolor tras este tipo de procedimientos Los resultados concluyen que el trabajo de los payasos en la aplicacioacuten de un procedimiento meacutedico doloroso en pacientes infantiles con caacutencer tiene un efecto beneficioso sobre la respuesta en el miedo del nintildeo
LOS PAYASOS DE HOSPITAL PROGRAMA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD ANTE LA CIRUGIacuteA El presente estudio valora la eficacia del programa ldquoPupaquiroacutefanordquo de la Asociacioacuten Pupaclown Payasos de Hospital aplicado en el Hospital Virgen de la Arrixaca a 79 nintildeos de entre 6 y 12 antildeos sometidos a cirugiacutea mayor ambulatoria Los resultados apuntan que los nintildeos atendidos por los payasos manifiestan menos ansiedad que los controles antes de la operacioacuten (siendo esta diferencia estadiacutesticamente significativa en el comportamiento observado a los 7 diacuteas de la operacioacuten) lo que concluye que el efecto de la actuacioacuten se prolonga maacutes allaacute del periacuteodo prequiruacutergico incidiendo especialmente sobre la post-hospitalizacioacuten
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
46
iquestQUEacute OPINAN LOS NINtildeOS SOBRE LOS PAYASOS DE HOSPITAL
Este estudio piloto fue realizado en 182 nintildeos de entre 4 y 14 antildeos durante su visita o estancia en el Hospital Materno-Infantil Virgen de la Arrixaca de Murcia El trabajo muestra los resultados sobre el valor y la repercusioacuten que la actuacioacuten de los payasos de hospital tiene sobre su estado emocional indicando que los nintildeos consideran la actuacioacuten de los payasos como divertida y sintieacutendose contentos despueacutes de su visita y deseando que los payasos vuelvan a verles Asiacute se concluye que los payasos de hospital son un buen instrumento para incrementar el afecto positivo de los nintildeos hospitalizados
SUENtildeOS ACROBAacuteTICOS INFORME DE RESULTADOS
Estudio piloto realizado por la Facultad de psicologiacutea de Murcia y la Fundacioacuten Pupaclown en 27 joacutevenes de entre 13 a 16 antildeos parte de ellos en situacioacuten de riesgo social durante su participacioacuten en el proyecto circense ldquoSuentildeos Acrobaacuteticosrdquo Los resultados revelan una tendencia a que los participantes en el taller mejoren en la autoestima la empatiacutea y las habilidades sociales comunicativas
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
47
PUBLICACIONES Eficacia de la actuacioacuten de los payasos sobre el miedo a procedimientos dolorosos en oncohematologiacutea pediaacutetrica Juan Manuel Ortigosa Quiles Antonio Riquelme Mariacuten Henar Aacutelvarez Mariacutea Joseacute Astilleros Fuentes Ineacutes Saacutenchez Pintildeera Psicooncologiacutea investigacioacuten y cliacutenica biopsicosocial en oncologiacutea 2016 EDHOSPI Revista divulgativa sobre educacioacuten hospitalaria Capiacutetulo Experiencias en las Aulas Hospitalarias El trabajo conjunto con las Aulas Hospitalariasrdquo Nordm 1 2015 iquestQueacute opinan los nintildeos sobre los payasos de hospital Un estudio piloto realizado en nintildeos hospitalizados JM Ortigosa Quiles A Riquelme Mariacuten H Aacutelvarez Soto I Saacutenchez Pintildeera MJ Astillero Fuentes Acta Pediaacutetrica Espantildea 2014 Evaluacioacuten del efecto de la actuacioacuten de los payasos de hospital sobre la ansiedad en los nintildeos sometidos a una intervencioacuten quiruacutergica MA Gutieacuterrez Cantoacute JM Ortigosa Quiles O Giroacuten Vallejo R Ruiz Pruneda J Saacutenchez Morote MJ Guirao Pintildeera G Zambudio Carmona MJ Astillero Fuentes I Castantildeo Collado MD Caacuterceles Baroacuten CirPediatr 2008 Creatividad emociones positivas y problemas de salud en el Aula Capitulo X ldquoPupaclown Payasos de Hospital Una caricia con forma de sonrisardquo Aacutelvaro Carpena y Olivia Loacutepez Universidad de Navarra 2012 Buenas Praacutecticas en la Gestioacuten del Voluntariado Capiacutetulo 7 El acompantildeamiento en el proceso de incorporacioacuten Observatorio del Tercer Sector Pau Vidal Ana Villa Mariacutea Sureda Cristina Simoacuten y Anna Hernando Fundacioacuten La Caixa 2007 Espacios y Actividades de Ocio y Tiempo Libre Accesibles para todas las personas Capiacutetulo Regioacuten de Murcia Joseacute Antonio Martiacuten Rodriacuteguez y Elena Ortega Alonso PREDIF 2012 Risa y humor Payasos sin fronteras 2007
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
48
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA Desde sus inicios Pupaclown mantiene una estrecha relacioacuten con los medios de comunicacioacuten siendo habitual su inclusioacuten en los contenidos de prensa escrita medios digitales y programas de radio Ademaacutes durante 2018 tanto el trabajo de los Payasos en el Hospital Virgen de la Arrixaca como la programacioacuten del Centro Esceacutenico y las salidas de la Compantildeiacutea Pupaclown fueron objeto de artiacuteculos en prensa escrita y digital de perioacutedicos no solo regionales tambieacuten de aacutembito nacional
Las redes sociales siguen siendo el principal medio de difusioacuten de las actividades diarias de Pupaclown Son muchas las personas que durante 2018 se unieron a las plataformas que la entidad gestiona en internet Facebook Twitter Instagram y YouTube De este modo desde cualquier parte del mundo los usuarios pueden estar al tanto de los espectaacuteculos y diferentes acciones que se ponen en marcha y al mismo tiempo participar directa o indirectamente de los mismos En 2018 hemos llegado a maacutes de 9700 seguidores activos en Facebook y el espectaacuteculo ldquoLos Tres Cerditosrdquo recibioacute maacutes seis millones y medio de visualizaciones a traveacutes de la plataforma YouTube la cual tiene maacutes de 9600 suscriptores
La paacutegina web wwwpupaclownorg actuacutea como portal informativo tanto
de la filosofiacutea y estructura del proyecto como de los espectaacuteculos voluntariados patrocinios charlas y talleres que se ponen en marcha
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
49
ACUERDOS DE COLABORACIOacuteN La colaboracioacuten con entidades e instituciones es de vital importancia en la filosofiacutea de trabajo de Pupaclown tanto de la Asociacioacuten como de la Fundacioacuten Desde sus inicios los acuerdos con otras partes han ido en aumento propiciando el intercambio de experiencias y la puesta en marcha de nuevos proyectos Se ampliacutea asiacute el nuacutemero de usuarios a los que llegan las iniciativas puestas en marcha y que se benefician directa o indirectamente de las mismas CONVENIO CON EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN DE LA ARRIXACA vigente desde 1998 Un antildeo maacutes sigue adelante el Convenio de Colaboracioacuten que mantiene la Asociacioacuten con el Hospital Universitario Virgen de la ARRIXACA de Murcia desde 1998 y que ademaacutes de impulsar el apoyo de todo el personal (meacutedicos enfermeros celadores psicoacutelogoshellip) permite a los Pupaclown el acceso sin restricciones a todas las infraestructuras del hospital (habitaciones UCI quiroacutefano salas de consultas escuela aparcamiento gratuitohellip) Asimismo la Asociacioacuten cuenta en el hospital con dos espacios reservados una sala que sirve de camerino sala de descanso y sala de almacenaje de material y una taquilla en el aacuterea quiruacutergica para guardar bajo las normas de asepsia el material y vestuario utilizado exclusivamente en el servicio Pupaquiroacutefano CONVENIO COLABORACIOacuteN CON LA ONCE vigente desde 2010 Un antildeo maacutes se renueva el Convenio de colaboracioacuten con la ONCE por el que la Organizacioacuten subvenciona la audiodescripcioacuten de varias piezas infantiles a lo largo del antildeo en el Centro Esceacutenico Pupaclown Este sistema permite a las personas con diferentes capacidades visuales seguir el espectaacuteculo a traveacutes de unos auriculares gracias a la intervencioacuten de un locutor que les va describiendo en directo todo lo que ocurre en escena El objetivo es que los nintildeos y nintildeas con discapacidad visual puedan acceder al teatro compartiendo espacio con otros menores CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EMERGENCIA SOCIAL vigente desde 2014 La Fundacioacuten Pupaclown y la Asociacioacuten Emergencia Social pusieron en marcha en 2014 una iniciativa uacutenica para que ninguna persona vea limitada su asistencia al teatro Ambas entidades firmaron un acuerdo de colaboracioacuten para ofrecer un servicio gratuito de Transporte Socio Sanitario para pacientes que viven encamados y que quieran asistir a actividades en el Centro Esceacutenico Pupaclown potenciando asiacute una oacuteptima utilizacioacuten de los recursos humanos y materiales tanto de Pupaclown como de Emergencia Social De este modo Emergencia Social ofreceraacute una Unidad Sanitaria Moacutevil para el traslado de posibles asistentes que asiacute lo necesiten al Centro Esceacutenico Pupaclown en base a su disponibilidad de unidades y del personal necesario en cada actuacioacuten que realice atendiendo en todo momento al paciente CONVENIO CON LA ESCUELA ARTE DRAMAacuteTICO vigente desde 2013
Renovacioacuten del Convenio de Colaboracioacuten entre Pupaclown y la Escuela Superior de Arte Dramaacutetico de Murcia gracias al cual alumnos de tercer y cuarto curso podraacuten realizar sus praacutecticas en el Centro Esceacutenico Pupaclown aprendiendo labores praacutecticas de produccioacuten y escenografiacutea y formaacutendose a traveacutes de los cursos que pone en marcha la Fundacioacuten
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
50
CONVENIO CON IMAGEN EN ACCIOacuteN vigente desde 2013 Convenio de colaboracioacuten con Imagen en Accioacuten por el que estos daraacuten cobertura fotograacutefica de forma ilimitada y altruista y seguacuten la demanda desde Pupaclown a los diferentes actos organizados por Pupaclown Imagen en Accioacuten es una ONG cuyo principal objetivo es ponerse al servicio de otros colectivos y entidades sociales CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA UNIVERSIDAD DE MURCIA vigente desde 2014 La Universidad de Murcia (UMU) firmoacute un Convenio de Colaboracioacuten con Pupaclown un acuerdo para consolidar la estrecha colaboracioacuten que mantienen las dos entidades desde hace antildeos El objetivo se centra en establecer unos cauces para la realizacioacuten en comuacuten de actividades de asesoramiento investigacioacuten formacioacuten o cualquier otro tipo que redunden en beneficio de ambas partes CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON FUNDACIOacuteN CAJAMURCIA vigente desde 2016 Fundacioacuten Cajamurcia acordoacute establecer un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON LA FEDERACIOacuteN DE PADRES Y MADRES FAMPACE Y FEREMUR vigente desde 2016 Las Federaciones de padres y madres de alumnos de la Regioacuten de Murcia cuyo fin es dar apoyo a las AMPAacuteS asociadas se unen para promocionar y captar fondos destinados a la realizacioacuten de los proyectos de la Asociacioacuten Pupaclown En el mes de noviembre la Federacioacuten Regional de Estudiantes Murcianos (FEREMUR) se adhirioacute a este convenio CONVENIO DE COLABORACIOacuteN EMUASA vigente desde 2016 La empresa Aguas de Murcia (EMUASA) establecioacute un convenio de colaboracioacuten de la entidad con las actividades culturales y sociales realizadas por la Fundacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN TRI IMPULSO vigente desde 2017 El club de triatloacuten Tri Impulso establecioacute un convenio de colaboracioacuten con las actividades culturales y sociales realizadas por la Asociacioacuten Pupaclown CONVENIO DE COLABORACIOacuteN CON EL CENTRO DE FORMACIOacuteN FORMANETH vigente desde 2018 Convenio entre el Centro de formacioacuten Formaneth y Pupaclown gracias al cual un alumno pudo realizar las praacutecticas de circo dentro de nuestro ciclo circense ldquoCarpa de Acogidardquo
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
51
COMPANtildeIacuteA PUPACLOWN
La Compantildeiacutea Pupaclown nace en 2010 de la mano del Centro Esceacutenico Pupaclown como compantildeiacutea residente Desde su creacioacuten cuenta con una dilatada trayectoria en montajes teatrales destinados al puacuteblico infantil y familiar con la realizacioacuten de 8 producciones basadas en su mayoriacutea en los cuentos tradicionales nuacutecleo importante del trabajo de la compantildeiacutea por su valor psicoloacutegico y terapeacuteutico en el crecimiento emocional de los nintildeos y nintildeas
En 2018 la compantildeiacutea abandona los cuentos claacutesicos para representar una nueva apuesta ldquoEacuterase otra vezhellipRomeo y Julietardquo en una creacioacuten colectiva dirigida por Joseacute Carlos Garcia director artiacutestico de la Compantildeiacutea Do Chapitocirc de Lisboa Es una adaptacioacuten literaria fiel a la dramaturgia del texto de Shakespeare pero llevada a cabo en un tono clown los Montesco y Capuleto son sapos y ranas acompantildeado siempre con muacutesica en directo
La Compantildeiacutea no solo actuoacute en el Centro Esceacutenico Pupaclown tanto en campantildea escolar como familiar con 4 de sus espectaacuteculos tambieacuten ldquoLos 3 Cerditosrdquo y ldquoEl Ladroacuten de Peluchesrdquo viajaron a lo largo y ancho de la geografiacutea espantildeola actuando en 8 provincias pertenecientes a 6 comunidades autoacutenomas diferentes con un total de 28 bolos entre las dos obras gracias a la colaboracioacuten del Instituto Nacional de las Artes Esceacutenicas y de la Muacutesica (INAEM) del Ministerio de Educacioacuten Cultura y Deporte y del Instituto de las Industrias Culturales y de las Artes Comunidad Autoacutenoma de la Regioacuten de Murcia (ICA)
Su gira nacional y regional quedoacute configurada de la siguiente manera
CRONOLOGIacuteA
ENERO
-Saacutebado 20 LOS TRES CERDITOS en Auditorio Municipal de Bohadilla del Monte (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 27 LOS TRES CERDITOS en Teatro Villa de Archena En colaboracioacuten con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 de Enero LOS TRES CERDITOS en el Teatro Vico de Jumilla En colaboracioacuten
con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
FEBRERO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en el Centro Cultural Auditorio Mariana Pineda de Velilla de
San Antonio (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
52
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en Teatro Saloacuten Cervantes de Alcalaacute de Henares (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 24 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Municipal de Tomelloso (Ciudad Real)
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
MARZO
-Saacutebado 3 LOS TRES CERDITOS en Auditorio del Centro de las Artes en Arroyomolinos
(Madrid) a las 1200 horas En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la
Regioacuten de Murcia
-Domingo 4 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Coslada (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 17 LOS TRES CERDITOS en Cobentildea (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 18 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Adolfo Marsillach de San Sebastian de los
Reyes (Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de
Murcia
ABRIL
-Domingo 8 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Federico Garciacutea Lorca de Getafe (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 21 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 22 LOS TRES CERDITOS en Teatro Municipal Buero Vallejo de Alcorcoacuten (Madrid)
En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 29 LOS TRES CERDITOS en el Auditorio Municipal de Colmenar Viejo (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
MAYO
-Domingo 6 LOS TRES CERDITOS en La Casa de la Cultura Carmen Conde Majadahonda
(Madrid) En colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 20 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Municipal de Tres Cantos (Madrid) En
colaboracioacuten con el Plan Escena Nacional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
53
JULIO
-Viernes 20 EL LADROacuteN DE PELUCHES en la Casa de la Cultura de Trillo Guadalajara
espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
OCTUBRE
-Saacutebado 6 LOS TRES CERDITOS en el Teatro Auditorio de Cuenca Con el programa PLATEA
2018 del INAEM
-Domingo 7 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Auditorio Municipal de Calasparra En
colaboracioacuten con el Plan Escena Regional 2018 del ICA de la Regioacuten de Murcia
-Domingo 28 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
NOVIEMBRE
-Domingo 11 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Echegaray de Maacutelaga Espectaacuteculo en
gira con el INAEM 2018
DICIEMBRE
-Saacutebado 1 LOS TRES CERDITOS en Galapagar en colaboracioacuten con el programa PLATEA 2018
del INAEM
-Domingo 2 LOS TRES CERDITOS en Arganda del Rey en colaboracioacuten con el Plan Escena
Nacional 2018 de ICA Regioacuten de Murcia
-Saacutebado 8 EL LADROacuteN DE PELUCHES en el Teatro Victoria de Blanca con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 9 EL LADROacuteN DE PELUCHES en La Casa de la Cultura de Bullas con el Plan
Escena Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Viernes 14 LOS TRES CERDITOS en Lorca Teatro Guerra en colaboracioacuten con el Plan Escena
Regional 2018 del ICA Regioacuten de Murcia
-Domingo 16 y lunes 17 EL LADROacuteN DE PELUCHES en Gijoacuten en el Teatro de La Laboral
Espectaacuteculo en gira con el INAEM 2018
La valoracioacuten global de la compantildeiacutea es muy positiva contoacute con el apoyo del puacuteblico y de los espacios realizando un total de 104 actuaciones
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
54
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Desde Pupaclown gracias a todos aquellos que durante 2018
han apoyado este proyecto
Pupaclown en el Hospital
Pupaclown Fuera del Hospital
ENTIDADES PATROCINADORAS
ENTIDADES COLABORADORAS
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
55
Centro Esceacutenico Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
COLABORADORES DE LAS ACTIVIDADES
OTROS
SOCIOS VOLUNTARIOS DONANTES
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
56
Compantildeiacutea Pupaclown
ENTIDAD PATROCINADORA DE LAS ACTIVIDADES
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
57
GALERIacuteA DE IMAacuteGENES
PUPACLOWN EN EL HOSPITAL
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
58
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
59
ESPECTAacuteCULOS
ldquoLos 7 Cabritillosrdquo Compantildeiacutea Los Claveles Murcia
ldquoEmportatsrdquo La Troacutecola Circ Alicante
ldquoInvisiblesrdquo Violaacute producciones Madrid
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
60
ldquoBolo and Claus en busca del Dragoacuten Verderdquo
Bolo and Claus Clown de Granada
ldquoLa Granjardquo Compantildeiacutea Teloncillo Valladolid
ldquoMaricastantildeardquo Compantildeiacutea Los Titiriteros
de Bineacutefar Huesca
Pop-Arte de Magia
Nacho Diago Valencia
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
61
TALLERES Taller de Circo ldquoCarpa de Acogidardquo
Suentildeos Acrobaacuteticos
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
62
Taller de Circo en Familia OTRAS ACTIVIDADES
Taller de Cuentoterapia
Taller de Magia en Familia
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
63
COMUNICACIOacuteN Y PRENSA
El mieacutercoles 19 de septiembre de 2018 tuvo lugar en el Centro Esceacutenico Pupaclown la
rueda de prensa para presentar la Programacioacuten de Otontildeo al acto acudieron Jesuacutes
Francisco Pacheco Concejal de Empleo Cultura y Turismo y Marta Loacutepez Briones
Directora General del Instituto de Industrias Culturales de la Regioacuten de Murcia
El acto fue seguido por multitud de medios de comunicacioacuten regionales tanto de radio
como de prensa digital y escrita
Presentacioacuten de la Programacioacuten 9ordm Festival de Artes Esceacutenicas para
La Infancia 2018 y 6ordm Festival de Circo Social ldquoCarpa de Acogidardquo
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
64
AUTORES DE LAS IMAacuteGENES
DAVID FRUTOS Paacuteg 6 paacuteg 7 (12) paacuteg 8 (1) DAVID SIMOacute Paacuteg 3 paacuteg 4 paacuteg 11 paacuteg 12 paacuteg 13 (2) paacuteg 21 paacuteg 57 (12) paacuteg 58 (3) ENRIQUE MARTIacuteNEZ BUESO Paacuteg 1 paacuteg 10 paacuteg 43 FREacuteDERIC VOLKRINGER paacuteg 28 (1) ARCHIVO PUPACLOWN Paacuteg 5 paacuteg 8 (2) paacuteg 13 (1) paacuteg 15 paacuteg 16 paacuteg 17 (12) paacuteg 18 (12) paacuteg 19 (12) paacuteg 20 paacuteg 22 (12) paacuteg 23 paacuteg 24 (12) paacuteg 25 (12) paacuteg 26 (123) paacuteg 27 (12) paacuteg 28 (2) paacuteg 29 (12) paacuteg30 paacuteg 31 (12) paacuteg 32 paacuteg 33 paacuteg39 paacuteg 40 (12) paacuteg 41 (12) paacuteg46 paacuteg58 (12) paacuteg 59 (123) paacuteg 60 (1 234) paacuteg 61 (123) paacuteg 63
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
65
DOSSIER DE PRENSA Prensa escrita
top related