influencia de estereotipos en adolescentes: series,...
Post on 09-Feb-2019
225 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Universidad de Zaragoza. Facultad de Educación
Máster Universitario en Aprendizaje a lo largo de la vida en contextos
multiculturales
INFLUENCIA DE ESTEREOTIPOS EN ADOLESCENTES:
SERIES, REALITY SHOWS Y REDES SOCIALES
CURSO 2012/2013
Autor César López Pérez
Director José Domingo Dueñas
��������������� ������������������
����������������� ������������� ��� ��������� ����� �
��������������
��� ���!��"��#$�%�&$�'&#
���"& �#!��$�#(
#�%��#)����������*%�"�#
#&!�� �#
!�%#&+,-+.+,-/
��� �
!0�� ����'0���
"����� �
1 �0" ���� "��2�
%������
������������������� �������������������� ��������������������������������
� �������� � �������� �����������������������������������������������������
�������������� ����������������������������������� ���������������������������
������ ������������������������������������ �����
��������� ����������������� ������������������� ��� ����� �����������������
������������ ���������������������������� ��������� ��!�� ��������������������"���
������������� �������� �#��������������������� ����������������������������
��������� ������������������ ������������������������������������������� ���
�� � ��� �� ��� � ��� � � ���� � � � ��� � ������ � ��������� � �� � � ���� � ����� �� � ��
$����#��������������%�����&����!�'�������� �� ���������� � � ����������(�
��������������������������������������������������� �������������#� �����������
� � ��� � ����� �� � � ������ � ������ � ��� � ��� � � �������� � � � ��������� � ����
������������ ������������������� ��������������� ����������������� �� ����������������
����������������������� ����������������������� � �������)�� ������������������
'�3�� ����(� ����������� � ����� �������� � �� �� � � �������� � �����������
� ��������
�3�����
*�������������� ���� ��������������+����� ��� ������������������ �������
������� ��������)�����������������������������*,�����������������-���� ��������
��-��.���*���������������� � ����������������-��������������������� ���� �
���.���*�������������������������������-��.���� �������� ������� ���������������
���������.���������������������������������������������� �����*���������������- �
����������� ������������� ��� ��� ����� ������������������������� ���-��� ����
��������������������� ��������������
*������� ��������.������������������������-�������������� ����$����#���� ����
���� �������%�����&����!�'������� �����-� ������������/�������������� ������
�������� � ����� � �� � �� � � �� � ������ � �����# � ��� � ������� � �� � �� � ���� �
�������������� ������������������������ �������������������������������������/��
�� � ��������� � ��������� � ������� � �� � ����� � ��� �� � � � �� � � � � �� � ���
�������������
4�56 ���� � ��������� �*,������ � ������ ����-�� ������� ���-��.�� �������������
� �������
���������������������������������������������
����������������
���������� ��!���"�!������������"�"�#����"�����!������"�!�"������"���"���
��� � ��������!�������������!�����������������������"������"�������
�$����%������
�7%�"�!�����$&#
������������ �������������#������������ ����� ��������� ����������
��������������� �� ���� ������������������������� �������� ��� ����� ����������
���� ���������������������������� ���� � ������� �� �������0��� �� � ������1��� � �� �
��#��2
������������������������������� ����� ����� ��������������#����3����
4������4�!����������������� � ��������� ���������������������������������� ��
���� ���������������������� ������������� �����������
5� ������������ � ����� � �������� � � � 6���� � (����� �� � $� � ������ � � � %������
������������������������� ����������� �5������/��(��������6���� ����5#�������
������������ � �� � �� � ��� � ���� � �� � ���� � � �� � � � ��� � � �� � ������ � ������ � � � ���
��������������������������� ������������� ����������4����������������� �����
��� �������� ����������������������� � � �������������������� ����������������
*������ � ����� � ������������� � � �(���� �(������ ��� � ������ � �� ��� � ��� � � �� �
������ � �� � ��� ������������ �������� ���� � ���)���� ��� ������ ����� ������� �����
�������� �� ��������������������� ��
0����������������� ��������������� ��������������������� �����������������
��������������� �������� ���� ����� ������������������������������������������
��������� �������������������������������
5� � ���� ��� ���� ������� ������� �� � ��� ���������� � ������� ������ �� ��� ���
����������������������������������� ���� ���������������������������������� ����
����� �������������������������������������������������� ���������
0���7�����������������������8�����9����������� ������������ ���������#��
�������� ����� ������������������������������������� ���������� �������������!��
������ ������������� �������������� ������� ���� ������������� ���������
:������ �� �������� �������������7��������� ����������������� ���������������
��� ����������!�� ���������� ������������������� � ������������� ��������� �����
���!��;����� �����<�������� ��
=� ��
������������������
!�'8$� &����$%&"�!!�9�������������������������������������������������������������������������������� -/
>��/���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>?>�>��(��� ��������)���� �����������������������������������������������������������������������������������>@
>�>�>��6����������������������������������������������������������������������������������������������>A>�B��0��������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������B@>�C��0��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� BD
!�'8$� &�����%!&$�9%�!&���������������������������������������������������������������������������+:
B��E������� �����������������������������������5 ��������������������������������������C>B�>�������� ����������������� �������������������������������������������������������������������������������CB
B�>�B��5 �������������������������/��������� ��������������������������������C?B�B��*��������������������������������������������������������������������������������������������������������������CD
B�B�>��F������������������������������������������������������������������������������������������������������������� CGB�B�>�>��E������������ �����������������������������������������������������������������������CGB�B�>�B��E������������ ��������������������������������������������������������������������������� HCB�B�>�C��E����������� ��;����������� ����<��������������������������������������������������������H@
B�B�B��E������(��-������������� ������������ �����������������������������������������HGB�B�B�>��I������������������ ������������ ���� ������������������������������������������HG
B�C��*���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������?BB�H��6 ���� ����������������� ����������������������������������������������������������������������� ??
!�'8$� &�����;$&"&������������������������������������������������������������������������������������������ <:
C��/���� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� @>C�>��J��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������@B
C�>�>�������)��� � � ��������� �������������������������������������������������������������������������� @DC�B���������������������� ���(������� �����������������������������������������������@A
C�B�>��������� �5���&$����#�'�������������������������������������������������������������������������������@GC�B�B��/���(��������6���� ��&%����'������������������������������������������������������������������������� DKC�B�C�/���(��5#�������&$����#�'�������������������������������������������������������������������������������DB
C�C������������������������� ����� �� �������������������������������������������������������������DBC�C�>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ DHC�C�B��0�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� D?C�C�C��J������������������������������������������������������������������������������������������������������� D?
C�C�C�>��:����� ����������������������������������������������������������������������������������������������� D@C�C�H��8������������������������������������������������������������������������������������������������������������ DDC�C�?��I����� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������� DDC�C�@��4������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������DG
C�H��0��� ������� ����������������������� ����� ��������������������������������������������������� DGC�?��,��� #������������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������� AC
C�?�>��*��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� AH
>>
=� ��
C�@��0�����������������������#������������������������������������������������������������������������������������ A@C�@�>��F���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������A@C�@�B��4��!�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������AA
C�@�B�>��0������������������������������������������������������������������������������������������������������ AGC�@�B�B��(�� ������������������������������������������������������������������������������������������������� AG
�'�&��������� �"��������������������������������������������������������������������������������������������� GK�'�$�����'����������������������������������������������������������������������������������������������������� G>�'�����(��'��������������������������������������������������������������������������������������������������� GC '�%��������)������������������������������������������������������������������������������������������������� G@'�&��'��!�������������������������������������������������������������������������������������������������� GD
C�@�B�C��*������������������������������������������������������������������������������������������������������ GD
!�'8$� &�=�'%&!�#&"�� �>&%�!�9�"�%�#� $�"&#������������������::
H��E����� ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������>K>H�>��(����������������������������������������������������������������������������������������������������������������>KHH��B��(��������������� ����#������������������������������������������������������������������������������� >BBH��C��(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� >CDH�H��(����������������� ������������ ������������ ������������������������������������������ >?CH�?��(����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������>@K
!�'8$� &=�"�#!�#�9�*!&�! �#�&��#�������������������������������������������������� >D?
?��/���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>DD?�>��8���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������>DD
?�>�>��8��������������������������� �����������������������������������������������������>DA?�>�B��8����������������� ����������� ����#�����������������������������������>AB?�>�C��8��������������������������� ������������ ������������ �������������>AG?�>�H��8������������������������������������� ������ ����������������������������>GB
?�B�������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� >GD?�C��0���������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������� >GD
!�'8$� &=��%���%��!��#������������������������������������������������������������������������������ -::
@������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� BK>@�>��L���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������B>B
!�'8$� &=������?&#�����������������������������������������������������������������������������������������+-:
5:�MJ�/��8����������������������������������������������������������������������������������������������������� BB>5:�MJ�//��8�������������������������������������������������������������������������������������������������������BB?5:�MJ�///��0�� �����������������������������������������������������������������������������������������������BBD5:�MJ�/,��I������������ � ���������������������������������������������������������������������������� BBG5:�MJ�,������� �� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������� BCC5:�MJ�,/��4��������� ��� ���������� ���������������������������������������������������������BC?5:�MJ�,//��%���� ��������������������� ���������������������������������������������������������� BHG5:�MJ�,///��5�����#������ ���������������������������������������������������������������������������������B?>
>B
850=*N�J�/��/:*EJ4N88/O:
-����� �������
��������������������� �������������� ��� � ������������ ���� ��������������
�������� ����������� �������������� ��������������������������������� ����� ����
8� ����� ��������������������� ������� �� ���)�������������������������� ������������
����� �������������� ������� �� ����� ������
(���� ������ ������ ������������������������� � � �� ������� ������ �� ����
������������ ���������������������� ������ ��>��������������������#��������)���������
�������������������������� �������������� ��������������4������ �����������
�� ����������������������������� ��������������������� �� ����������������
���� � ��� � � � � ���� � � ��� � ������ � �������� � � � ����� � �� � ���� � �� � � ��
���� ���������� �� � ���������������������������������������������� ������ ����
���� �������������������������� ���������� �����������������������B������������ �
����������� ������� ����������������������
5���� ������������������ ������������������������� ������� ����������������
��������������������������������� ������������������������������ ��������������
�������������� �������������������������������� �����������:��������#���������������
��������� ���� ����������������� � ��!�������������������������������������
�������� ����� ������������ � � ����������&��'���������������������� ����� �
��������� � ���������� ���������� ������ ���������� ������������������� ���������
��� � ����� � � � �������� � ����� � � ��� � ������� � � � ����������� � � � ��� � �������� ��
����������&�'��P�������������������#������������������� � �������������� �����
������������������������ ��������������������� �������������������������������
�����Q���������������������������� ��������������&��������'��&9������BKKG'
������� ���������� ����������������� ������������������������������)���������� ��
������� �� � ���� � � �� � ������������ � �� � ������ � ��� � ����������� � � � ���������
����������������������&(��������BKK@��>DDQ>DA'��5� ����������� ����������� �����������
> (������������������ ��� ���������� ��)����"�#� ����"����� � � ������* �!�� � �� �"��� ��� � �"�#�����!���� ����������� �!��!������ ��� � �� �"������(��� ��� ��� � ������� �� � � �� � �� ������������ ����� � ����� �������������� ���������� ������������ �������������� �������� �������������� ������������������������������� ���������� ������ � ���������������������������������� ����� �������������� �;�������#���� ����<� �������������#� ����� ����� � ������������ ����������������� �� ����0�������� �� �� ��������� ������� � � �������� ������ �5������� ���� � �������� � ��� ���� �������������� �� ����� ��������������������������������� � � ��&I�������(��������>G@D'
B ������������ ��#��"��� ��� �!��"��������"���""�#����������!���������������� ����(��!��� �� �"������ ���������"����������������""���� �"���)�"���������+������)����"�#������"������,���)����"�#���"���� ����������#������"���������!���������������������(������"�����������&I�������(��������>G@D'
>?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
�������������������� ��������� ������������� ��������������)�������������������������
������������������������������������� �������������������������������������#���
�������� ��� �������4���������� ��������������� �������������������������� �����
������� ����������� ����
0���������� ��������� � ����� �� �����)��� � �� � ������������ ��������� ����
���� ����������������� �������������������� ������������ ���������������� ��������
����������������������� ���������������������� �������� ����� ��������������
����� ��� � � ����� � � � ������ ������������ � � �������� � �� � � ��� � ����� �� ��
����������������������� � ������������������������������������������ � ��������������
F�������� � � � �� � ����� � � � � ��������� � � � ������� � ��� � ����� � �� � � ���� ��
������������������ ������� ����������������������������������������� ������#������
����� �� � ������������������� ������� ������5� ��� ��������� �����������������
���� ������������������ ����������� ������ ��
-�-�#����� 5� ����� ����������������
������������������������������������ ���!��BK>B� ����� �������� ���*��� �
-�� ������������.!�����+��������������������� �������"����/��������"�������� �������� ��
�����F������ � �� �������� �$����#����������!����������� ���������������������� �
���������������������������������������!������������������������������!�� �������
������#���������������������� ������� ���������������������������� ��������
��������������������������������� �����������������������������������
������������ ������ ������������������� �� ������������ ���������������������� �
���� ��������������� ��������#��������������*�����������������������������������
���������������������������������������������������� �� ��������������������
������������������ ������������������������������� ����������� ��� ��� ������ ��
�� ���������������������� �01�,���������� ������2 ���������������� ��������� ���
� ����������������������������������� ���� �������������������� �������������
�������� ������ ���� �������������������������������� ���������
������������������������������������������������� ��������� ����*�������F�� �
� 6���� � ����� � ���� � � ���� � �� ��&� � ��)����"�� � �� � �� � ���� � �� � )�""�#� � �� � �� �
��"�����""�#� ��� � �� � ��������� ��� � �� ������"���� � �� � "����/�� ������"���������� � ���
>@
850=*N�J�/��/:*EJ4N88/O:
��� ������ ������������!����������5���/�����5�� ������������� �����������(���
������ �� �������������� �������� �� ���������������� � �������� ��� ���������������
����������� �� ����� �������� ���� ����� � ������������� ����� ���������� � ����
�������� �5�������� ���� �� ����������� � ������� ����� � ������� ��� ���� �� �� � �� �� �����
���� � � ��� �� � ������ ��� � ������� � � ����� � � ����� ��� � � � )��� �� � �������������
������������ ����� ��� �� ��� ����������� ��������������������
�����!���"������������������������"�������"����������� ���������(� �
�����������"������������"�������"��������������!����������������������� �
��"� �������� � �� � "������ � !���(�� � �� � ����"������ � "�� � �� � �������"�#� � �� �
�,���� � ����/������� ������ �!����+������ � ,������(� � ��� � �� � ��� � ��� �
!���������"������������������3���������"��!��4566567�
8��������!���(���"�������� �����"�#�����������������������������"� �
��������������!������������������*� �����������"������(�"��������� �
"��� � ���+* � � � !���(� � ��!���� � � � "�������� ������ � ����� �������!����� � �� �
�������� � �����,� � ������ ���"� � ��)����"��� �����(� � ��� � �� � "#�� � ����"����� �
�����,����� ���)������*��"��� �"����� �*���������"��� ������������� ���� �
!���������� �"������)�����������������!������# ������ ��#������������������ �
�����������!��"�!"���� �0��!���(����"������� �� �)������2�9��������*������� �
"��"���������3���������"��!��:566567�
4������ ����������� ����)���������������� �������� �����������������
� ������;�)����"��������������!����������"����<����� ��������������������"������
N��� ����������� �������������������������������� �������������������� ������
� � � �� � ������� � � � �������� � �� � � � ��� � � � � ��� � ��� � ������ � ������������
�����#� �������������������������������������������������#� ����0�������������
�������������� ����������������������������������������� ������ �������������
���������������� ��������#� �������������� �������������������������������������������
�� ����������������������������������������� �� ����� ������� ������� ��� �����
4� �������������������������������� ����� �������������������������#��������
������������������������������������� �������� �����������������������
� ���������������������������������������������������������������
>D
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
>�>�>��6����������������������������
������������ ���������� ��������������������������������������������������
�������������� �� ���������������� ������������� ���������������� �������������
������� ��������������������� ����������������������)��������(�������������
����������� � �� ��� � � � ����)������� � ������������ � � � ��� � ����� � �������������
����� �� ����������������� �������������������������� ��������������������������
�������������������������������������� ������������� ����������
5 �����������!� � ��������������������������������� ����������������&��� ��
���������������#�� �������� � '�����������������������������#��� � �������������
��������� ��������������������� � ������������ ������ �����������������������
����������������������������������
������ ��� ����������� �� ���������������������������������������������� ���� �
��� � �� � ���� � � � � ������������ � � � ������ � ����������� � � � � � ����������� � ���� � ���
������� � ��������� ���������������������� �������� ��������������������8�����!����
F���� ��(�������&BKK@'��������������������������������������������������������
���������������� ����� �� ���������������� ������������������ � ���)����������
���������������������� ������������������ ���������� ���������������������
������ ���������� � ������������������� ������������� ���������������������
�����������
*������R����&BKKH'���������������"������������� ���"�����"����()�"�������� �
����������������������������������������������� � ������ ��������������� �� �
;���� ���<�������������������������������������������������(���������� �� �������
�������������������������������� ���������������������� ���� �������������������
� ���� � �� � ���� � ������������ ������� � � � ��������� � �� � ��� � �������� �� � � � ���
���������� ����� �������������� �����&F���#��>GGH�AC'��4����� ��������������������� ��
� ��� � ��� � � �������� � � ��� � ��������� � ���� � �� � �������� � ��� �������� � � ����
������ � ��������������������������� ������������������������������� ������������ ��
�� �� �������� ����� ������������������������������� ����������������� ��� �
�������������&R�����BKKH��B@A��B@G'�
:���������������������������������)������������������������� ��������� �����
�� � )���� �� � ��� � ������������ � �� ��� ���� � � � ����� ��� � ������� ��� � �� � ���� ��
�� ����������������������� �������������� ������� ���� �� ������������� ��������
>A
850=*N�J�/��/:*EJ4N88/O:
������ ������ ��� ��������C� ���� �������������������������� ��������������� ���!����� �
�������� � ������������ � � ��������������� �������������� �����8�������(�������
����������������������������
(���� �������������������������R�������� ����������� ������������ ����
������������������� �� ������������� ������������ ��������������� ������ ��
;��������< � �� � � � �� � ������ � ��������� � ��������� � ��� ��� � ���� � � � ����� � �
��� ��������������������������)������������������������������� � ������ ������
����# � � ���� � ��� � ������������ � � ��� � ������ � ������ � �� � � ���� � � � ���� ��
;������ �������<��
�������� �������� � � �� ��� ��������� ���������������������� �������
���� �������������� �������� ����� �������;�������������<�������������������
�� ��� � � ����������� � ������� �� ���� � ����� � ������ � � ���� ���� ������������ � ���
����������������������������������� ����������������������������������������
������ ���������� ���������� ���������� ��������������&R�����BKKH'�
*��� ���������������������������������������������� �������������������
������ ��������������� � ����� ���� �� ������ �����#�� �������� � ���������� � ��
� ��������;���� ���������������<������������� ������ ��� �������� �����������������
��������� ������������������(���������������8������6��������������������������
��������� � � � )������ � ��� � ������ � ����� � � � ������ � � �������� � � ������� � ��
�������������&I��#��#��BKKB'��
�������� ���������� �����8�������:������������������������������������� �
��������������������8�������(������� �� ���������������������������������� � �
��������������������� ����� ������������������������ ������������ ��� �����������
� ���� ���������� � &(����� �BKKA� �CQ@'� ��� �� �� ������� ����� �� ��� ����� ����� ���������
�����#����� ���������������������������������� ������������ ��������;���� ����
�����������<H� &%�����>GAH������ ����I���� �BKK>'��������������� �����������������
4��������6��)������������&(������BKKA�G'�
������������������� �������#�������� ������������������������ � ������
��������������������������� ��������������������� ������������������� ���� ��
C �����SS---�)����������)S�� )����2������T���U������V��-T������V� TCHKKC����� ���Q��������Q��Q���Q �Q������Q���� ���QV���� TGDG������������Q�
H �� � ������ � ����� � �� � ������ � ������ � � ���� � ���������� � ������������� � ��������������� � ������������
>G
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������������������������������������������ ����� �����������������������������
���������&F���� #��BK>K'�
������ ������������������������� ������ ������� ���������� �������������
������ ������������������������� ��������������������������� ����������������
��������� �� �� ���������� � ����������������������&(��������BKK@��HC'
�� � �������� � �R���� � �� � � �� � ����� � � ;������ � ������<� �(�� � ������ � � �����
������������ �������������� � ����������������� �������;������� ����������<�
�� � �� � ����#�� � �� � � � � �� � ���� � ������ � �� � ���� � ����� � � ����� � ��� �� � ��
������������������������������ ���������������� ������������ ������ ����
�� #� �������)�����
��� � �������� �� ������� � ������� ��� ��� � ��� ��� ������� � � ��!�� �������
���������������������� �� � � ���� �������������������������������������������
���� ��� � �� � ������ � ;��������� � ���� ����<� � �� � ��� � ������� � ���� ���� � ��
�����#���������������������������;���������<�R������������������������� �����
������ ����������������������������������������������������������������� ���������
���������������� �����&R�����BKKH'�
���������� ���������������������������������������� ����)����� �� ��������(��M/M�
����(��MM��(����������������7�������!��������� ��������� �����8�������(��������
������������������������� �� �����8�������:�����������������#� ���� ���������
��� ��������)�������������� � ������������������������������������������ ����
8������ � � � 4���� � � ���� � �� �� � ��� � ������� ��� � ���#�� � � � ���������� � ����
��������������������������������� ������������������� ��� � �������������������������
���������� ����������������������
������� � �������������������������������������������������� �������
����������� � � � ������� � ��� � ��������������� � � � �� � ��� � �� � ������ � ��� � �����#�� � ���
����������� � � ���� � ���� � �� � ��� � ��������� � ����� ����������� � � � ����� ��� � ��
����������� ��� �� ����� �������;0��� ���� ����8������ � <?� &(��������
BKK@� � ?AQ@B'� �F� � �� � ����� �� � ������ �� �� �6���� ��� ������� ���� � ������� ��
��������������� �������������� ������)���� ��������������� ��������&I�������
BKKK�>'��:���������������� ����������������� ������������&E������BKKC�>'�
? 4������ �� ������ ������� ���6���������� � ������������� ���������� ���� ����������� �;���� ���<��0����������������������������� ���� ����������
BK
850=*N�J�/��/:*EJ4N88/O:
6���� ������� � �� � � � � � ��� ��� ���������� ��7����� � � � ������ � ����� � ����
����������������� ������������������� ������ ���������� � ������� �������� �� �
�������������� ����������� �� ����������������������� ������������������ ����
������� � � � ������ � �� � � � �� � ����)��� � ���������� � ������������ � ���W ��������
�������������� � �������� � ��������� � � � ��������� � �� � ��� � �� ���������
�� �� ���� � ��� � �� � ����� � ����� � �������� ��� � � � ����� � � ��� � ���� � �������
����� �����������)�������&6������>GGG��BAQC>'��
������� ����������� � ������� ���������������������������� � � � �����������
������� ��������������������������������� �������������������������������������
�� �������������������������������� ������������������ ���������������������Q
�������������������������������)�������� �����������������������������������������
�� ��������������������������������� ����� ������� ��������������������������������
���������������
(�� � ������ � �� � ����Q ���������� � ��� � � � ������������ � �� � �� � ��� � ���� ���
�����#�������������������Q������Q����)���Q������������������������ ����� �������
� �� �������� � �������7���������������� �������������������������������������
������������������ ������5� �� ������������������������������ #� ��������������
���� ������ �� �������� � � � ������� ���� ��� ����� �������� �����������
�� � ��������������������� ����������������#������������ ����������� � ����� ������
� � ���� � ����� � � ��������� � � � ����� ��� � ���� � ������ � � �������� � �������
������� � ������ � � � ������� � �� � ������� ��� � �������� � � ������� � ;���Q����Q�����Q
�������<� ��� ������� � ����� ���������� � ��� � �� ����������� � �� � ���� � �� ��� ����������
����� �� � ������ ���� � � �� � ���������� ���� � ������ � ���������� �� � ������� � &,������
>GGD�BGQCB'��
5�������� �� ����8������ � ��:��������&>GG@'��������������!� ������������� �
����;������ �������� � <���� ����������� �������������������#������� ����������
��� ���� �� ����� � � �� � ���� ������ ������ �����������;�� �< ����������# ���
�� ���������������������������������� ��������
5�������� ������������������� ����� �� ���������������)��������7�����
���� � �&5'���� ������� � ������������������ ���������&5���Q5'������������������������ �
����������������������������&*'������������ ������������������������ ������ ���
B>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������@� �����������:����������� �������;������ �� ������������ �<������ ����� �
������������������������� � ������������������������������������������������������� �
���������������������� ���������������������� �������� � ��������� ������������
����������������������������������� ��������������������������������������������
�� � ��� � � � ���������� � � � �� � ���� � ���� � &*'� ��� � �� � ��� � � ��� ���� ��� ���
����� �������������� � � � �� � � ���#�� � ������ � ����������� � ������� �� � � � ���� � �
������������ ��������������������� �������� �������������� � ���������������
������������������������������ ���&:���������>GG@'�
8���� ������ � � �������� � ���������������������D� ������� � �� ����� ��������
� ����������#�������������� �� ��� ���������������� ����� � ��7������&�������
������ ����� � '�� ����������� � ������������������ � ���� ��������������������
�� � �� � � ������� � ������ � ���������� � �� � � � ������� �� � � � ������ ���� � ��
������ �������)�������&5� ������>GG>'��6����6��� �#�&BKKH'��������������� �� �
�� � N������ � � (���� � 9������ � &,�#���' � ��� � ��� � ���������� � ������ � � � ����� � � � ���
������� � ����������� � ����� �� � �� � ��� � ���� �� � ����������� � ������ � � � ����
���������� � � �� �8������ � � � � � � ���7�� �� � ����� �� � �� � � � � ��� ��� � � �� ��� ���
����� �� ��� �����)�� �� �� ����� ���� ������ ������Q���������� � ������ ��� � ���������
������� � �������� � ���� � �� � ������� � ���� � ��������� � (� � � � ������� �� � � � �����
�������� ������������������������������ � � ������ ��������������� ���������� �
������������������ � ��������������������������������������������������� ���
������������������������������� �������� � ������&6��� �#��BKKH'�
0����������������������������"�� ��������� ������� �� ����8������ � ���
����������������������������������������������� ����� ���� ���(������� ����
;������< � � ��� � ���� � � � �� � � ���� � � � �� � ������ � � ��������� ��� � �����
��������������� ���� ������������������ ������������������������������������#� ��
������ �� �� ������������������� � �����������������������������������������
)��������������������&(��������BKK@��G@'��
(��������������������������� ������ ���� ����������������������������� �������
��� ����������������� ���������������������������������������� ����������
@ ������������������������������������&5��Q5���*'�������������������������� ������������������������ ����������������� � ������������������#����� ������� � �������� ���������������� ��������������� ��� ������������������� � ������� ������������������ ���� ��������������� � ��������� ����� � �&*'������������������ ����������� ��������������������������� � �� ������������������� �� ����
D (���������������� ��������������������� ������������������������� ����� ��� ��������� ��BB
850=*N�J�/��/:*EJ4N88/O:
������������������ ��� �� �������������� � �� ������ � ������ � �� �������� � � ��
��������� �� �������� ����������� � ����������������������)������������������
�� � � ���� � �� � ����� � ����� � � � ����� � ����� � ���� �� � � � ������ � � ������ � 4�� ��
������������������������������ ���������������������� ��������������������������
����������������������������������� ���� ����������������� �� �������������� � �
������������������������)������7���������������������������������������� � ����
������ ������������� �3������5� �����&>GG>��>DCQ>A>'������������� ����� � ��
*� ������������������������������������������������ ����������������� �����
�������������� ��������� ��� � �� � ����������������� ��������� ������ ��� � ��
������ ������� ��������������������������������������� ��������������������������
���#� � � � � �� � �� � � � �� � ���� �� � ��� � ����� � ���� � � � � � ��� � �����������
&8������BKK@'�
%�������� ������� �� �� ���� ��������������������������������������������
���� � �� � �������� � 0�� � � � ������� � ��� � ������ � �� � � � �� � � � ����#�� � �� � ���� � �
�������������������������������� ��� �� ��������� ���� �������������������� ��
� ���������������� ����8������ � ������������� ��������� �������������������
�������� � � �������� � ���Q����Q�����Q������� � �� � ������ � � � ��� � � ������ � &6��� �#��
BKKH'� � �� � ���� ��� � � ������� � �� � � � � ;�����������<� � ������������ � � � ����������
����� ��������� ������ � &(������� �BKK@'� �(��� ������ � ������������ ��������!���
�������������������������������������������������� �������� � �������� � ������� �
�� �������� ������������#���
�� � ����� � � ����� � � � ����������� � ����� � �������� � � � � ����� � � � ���
����� ����������� � ������������ �������������������������������������� � ����
�� �������������������������������������� �������������� ������ ������� �������
���������� � � � ������ � �� � ����#� � � ��� � ����������� � ��� � ��� � ������ � �����������
&6��� �#��BK>>'�
:������������� ������ ����������#���������� �������������������������������
�����Q���������� ������������������������������ ��� � �������������� ����������� ��
� �����������)������ ���������� �� � �� ������� ������� � ��� �� ���� ��� � � ����#���
��������������
0�� � �� � ������ � �� � � � ����������� � � � �������� � � � �� � ����� ����������� � � �����
������������� �������������� ������������������������������ ����������������� �
BC
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
���������������14������������������������������������������������ �����
����������2
%��� ������� ��� ��� � ������������� �������������������������������� ����
8������ � (������ � ���������� � ��� � ����� � � � �������������� � ���������� � � I���
%���� �6� ���%���� �9����� � �� � �������� � � �(����#���� ������������������
����������������������� ��� ������I�����.������������� ���������&(��������BKK@'�
*� �� ����� �� ������ �� � �� � ������ ���� � ��������� � �� ���� ������ �����
���� ���������������������������(���������� � ��������� ��� � �������������
����� ����������� ��� ������������������������� ����������)����������������������
� � �� � � � ��� � � � ����������� � � � � � 8��������������� � ����� � � � � �� � ���� � ��
����� ����������� � ��
5�������� ���� ��� �� ������!��������������� �������� ��������������� ����
�� ��� � � � � �����#� � � � ��� � �� � ��������� � ����� � �� � ���������� � � �� � ���� � �
�������� �4� ��� ��������� �� � �� �������� � ��������� ��������������� ��
������������&8������BKK@'�
�� � ����� � ��������������� � ������ � �� � ������ � ����������� � �� � � � ���� � � � ���
;��� �����<�)������������������������������������������ �� �������������������
������������������������ �����)����������4����� ����������������������������� ��
������������������������������ ��� ������������ ���������������������������������
����������� �����������������������������������������������������������������5� �
� ����������������� ���� ������ � � �� � ���� � ����������������������� � ��� ��������
&8��������>GGD'��*� ������������#���������������������� �������������Q Q����Q
������������� �������� � ��� ��������������&8������BKK@'�
5�� ������������� ������� �������� �0��������A� ��� �� ������������� �� �
������������������"�������,������������������"#���������"��� ��������������
���������������������� ������������0����� �� ��������������������������� �
�� � � �� ��� �� � �� � � ��� � ������ � � ���������� � � � � � ���� � ���� � ��
����������� ��������� ���� ��� �� � ���� � � ������������������� � ������������ ���
��������������������� ��� ������������� �����������&8��������>GGD'�
*��� ��� ������ ����� ��������� � �� ������� ��� � �1� ������� �������2� � ����
��������������������� �� ������������������������������������� �� ����������������
A �����SS---�����S�������S����� �����������S*������S�� )������������BH
850=*N�J�/��/:*EJ4N88/O:
� ����������������� ������ ���������������������� ������� � ����� � �����������
������� ��� ������� �������� ���� ������ �� � �������� � ��� � ���� ��� � ��� ���� �������
���������������������������������������������&F�������>GGH'������������������������
�������� � ��������� � � ��� � ������ � �� � �� � �� � �������� � �� � ����������� � 7���� � ��
�� � �������������)������������������ � �����������������������������������������
��������������#����������������
0��� ����� ��� ������ � ����������������� �"�� ���������������������� ���� ��
�������� ���� ����� ��� � �������������� � ������������������� ��� �����������������
������������������ � ����������������� � ��������������������������&E�������
(���������BKKA'��(�������������������� �0����������������������������� ������������
�������� ��������������,����.����������������� ��� ��8�����������������������
��������������
,����.����������������������� ������������������ ��������������������������0����
������������� ��� ����������� �� ���������������������������� �� ��������������� �
�������� ������������������������������������������� ������������������������
� ������� �� ����� ������������������������
4����� �������� ������������ ������������������������ �� �����������������
������������������������������ �������� � ��,����.������������� ����������������
����������� �� � �������� �� �� � ���������� �������� � � � ���� � � � �� ��� �� ���� ������� � ��
�������� � � ������ ����� � ���� �� �������� � ���� ��� ��� ������� ���� �� �� � � ���
���������� � ��� � ��� � ��� � �� ��� ���� � 4 � �� � ��� � �� � � � � � �� � ������������ � �
�������� ���������������������� ��������������������������� ��� ���������� ��������
�� ����������������������������������������������#��&,����.���>GC>��GH������ ����6� �#���
BK>K��>@K'�
��� �������������������������������������������������������� ����8������ � �
&����� � ��� ����� � � ���������������� � ' ������ ��������� � �����������������������
��������� �������������������������������������������������*� �������������� �� � �
�������� ����������� � ���� ����� ���������� ������������������������������������ �
��� � � �� � ���� � � � � ������� � � � ���� � � � � ������ � � ���� � � � �������� � ��
������������
�������� �����///���)������������������������ � � �������� ���� ��� �����
�������� ����������������������������� ��!������������
B?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
-�+�'��������� �5������ �����������
/���������������� ������������������������ �������� �������������������������
����������� ����� �� � �������������������� ������������������ �� �����������
���������������������� ������� � �������������� ������ �������������
� 0� � �"�������� � ���� ���� � ��� �� � � � "��� � �� � ��*��� � �� � �� � ��)����"�� � �� � �� �
��������!�������!���"���������� ��#����������"����2�
0%������,�!������� ���"��!�������"#����������,����������)�����������������!� �
������!��������������� ��#�������������"����2
5���� � �������� � ��� � ������� � � � �� � ������ � ��� � ���#�� � ��� � �������� � ���
���������������������������������������������������� ����������������������
(������������� ����������������������� ������������������ �����������������
������� ��������������������������� � ������������������������ �������������
��������;�������������<�������������� ������������� ������������������� �� ���
�����������������������#������������ ��������5��������������� � �������������
�������������������������
4������ �������������������� ���������������������������� ���������������
�������������������������� ������������������������������� ������ ��������������
��������
� �����������!���"������"���"�� ������������������!���"�������������������� ��#� �
��*����������+���������������������������"���� ���������� ��������������� �
��� ��������/!�����"���!�� �� ������� ��"���,��� �.� � ������ � ��*����� �� �
��������������������������� ���"#������"���"�� ����!���������������� ��#��
� &� � �����"���� � �)����� � �� � ����� � "����"�� � ��"��� � �� � ������� � �� � ��� �
!��"�!"�#� � "��=� � �� � ��� � �� � ���������� � ������ � �� � ������� � ����� � � �
�!�� �"�� � �� � �� � ���* � � � �������� � �� � )���� � ������ � ��� � �� � !���� � � � ��� �
���������������� ,������������������� ��#��
� �����������!���"�������������+������������������������������������*����������� �
���������+������������������"���� ����������"�"��"�������"�"� ������������ �
������������������������"�� ������"����"�������!�������!���������'���������� �
�������)�����������!�"���������������)������!�������)�������
B@
850=*N�J�/��/:*EJ4N88/O:
� &������������������*���*� ��"������"���������������������������������* �
������"�� � � � ������ � �� � )(�"� � �� � �� � ����"���� � "�������� � ��� � �� � ���� � �� �
�����"���� � ��!��"������� � �� � � � !��"�!"�#� � �� � �� � �����+� � �� � ������� � �� �
������� ������������!����������������������� ,�������!����������*���* �
���������+�������������!�����������"������*��# ��� ����6>���6?��@��
� &����������!�������!���"���������� ��#����!������������!��!������������� , �
�� � �� � ���� � �"���� � !�� ������ � �� � (��� � � � ��*���� � ��� � "��!����� � �� � �� �
!����������������)�����
4������ ������������� �� �������������������������������� ��������������
����������������������� ��������������������� ������� ������ ������������� ��
�������� ��������������������������� �� ��������� ������� ������������� ������
������� �������� �������� ��������� ������� ������� � �������� ��������4����
�� ������������������������ �������� � �����������������������������7����������
������������������ �������������
-�/�'� ����� �����3�
0������������ ������������������������ ��������������������������������
����������������������������������������� �������� ��������������� ����� ���
!������ �� � ��� � � � ����������� � ��� � � � ���� � � ���� � � �� � ���� � � ������������
&6��� �#��BKK@�'����� � ��������������������������������������� ����������� � ����
����������������������� ������������ ������������������������������ ��
����������������� ������������������� � � �� ������������������� ���������
8�� �����///���������������� ����������� ��������������� �������������� ������� �
�� ���� ������������ ���� ������� � �� ��� ����� ������� ��������� ������#� ����
���������������������������)������
��� ��������������������������������� ����������� � ����������������������
��������������������� ����������������������������� �������� �������������������
������ ������� � ��� ������� ���������� �������8�������������������������������
���������� ������������������������������������������������ ����������������
���������������������� �����
BD
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
3������������������������������ �� �������� ���������������������������������
� ����������������� ��������&��������BK>>'�������� ������������������� �������
���� ���#������������������������������������������ ������� �����������������
�� �������������������� ����� ������������������������� ���������������� ��
���������
8����� �� � ���� � �������� � � � ���� � ���� � � � ���� � ������ � � ���� � �����
������������ ��������������������������������������������� ���������������������
����� ������������������ ��� ��������#����������������������������������������
�������������������������
0���7������������������������������������������ � ����������������������
������� ������������Q ���������� ��������� ���!����� �������� �� ���������)����������
)����� ������������������������������������ ��������������������������������� ���
BA
850=*N�J�//��65E8J�*�OE/8J
+�%�����������������(�������)������ ��� �5�� ��������
���������� �������������������� ������������� ������ ������������������� �����
��� � �������������� � �� � �� �� � � � ���� � �� � � � � � �� � ������ � ��� � ����)��� � � ���
�������������� ��������� ������������� ���������� ������������������������ ����
������� ������������������ ��������� �#�������������������������������� ������
����� ���� ������������������ ������������������������������������ �#�������#�� ��
������������ ������������������� ������� ��������� ����������������������� ��������
������������������������������������ ������������)���������� �������������������
��������������������������������
(�������������� �������������������7������� ������������������������������
����������������������������������� �����������������������������������������
�����������������������������������������������������
��� � ����� � �������� �� � ���� � ������ � � � ����� � � �� � ������� � � ���� � ��
������ ��������6�����8������G��������������������� ����� ��������������������������
�������������������������������������������������������� �����������������������
� ���� ��������������� ��� ������������������������������ ��� ����� � ���������
*������ � � � ������ � � �� � 8����������� �5� �������� � �������� � � � 3����� � 0�� � �>K��
�������� ������ ����N������ � � �6������8�����������>>� ���������8������� ����
8�������������������N������ � � �9������������������� ���������� ������������
���������������������������� ����������� ����������3�7��*�����>B��)�������
������������������ ��������� ������� �0��� ����������N������ � �8��������� �
6� �� �
0���������� ��������������������� ������������������� ������������������
����������I������������������������������������������4���������� �0��� �����
��8������������5� �������� ������N������ � �8������/// ���6� �� � � ���������������
������������ ���� ��������������������� �������������������� �������������������
���������������������������������� ����������������������������������������������
���������������������������������������������������� ����>C
G �����SS---������������������S�S��U�� )����>K �����SS�� ��� ��������������S����S� ����S5�����S0�� � �3�����S��� � ������������>> �����SS---������S�����S(������S�Q ��������S������Q#�� �� �Q>CKK>DCGHDGDG�����>B �����SS---��������������S>C �����SS---���C���S������S��S������S ���U���� ����U������������U�� ��������S���U�� ��������S��
�����S���U����U����� �
C>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
�� � ��� � ������� � ��� � ��� � � ��� � � ������������ � � � �������� � ������� � �
������������������������������������������������ ���� ���������(�����:�!#>H����
�������#� �������������������������������������������� ���������������� ����
��������������
F�������� ��������� ���� ������������������ ������������������ ������������
�� ���� ���������3����F����>?���������� ����N������ � �0�����F����� �9���������
����������� �������������������� ���� ���������������� ���������*�����������
�!���� � � � 3��� � 6���� � 0��# �*�����>@� � ��� ������ � � � ���� ���� � � � �� � N������ � �
5�������� �9����������)������������ �8��������������� �������������X���
������>D� � ������� � � �� � N������ � � � I���� � � ������� � � �� � ����� � ����� � �
������������
F�����#���� ���� �������������� �������������������������������� ��������������
����� � ������ � � � ;��������<� � � � ���� � �� � � � ����� � � ;���������< � �� � �7��� � � ��
������� ��� � ���� � )���� � �� � �� � � � �� � ���� � ����� � � � ������� � � � ������ � ��
���������������������������������� ������������� ����������������������������
�������������������������� ��������������0����������������� ����� �������������
������������������������������������� ����������� ��������������������� �����������
������������;������������#��<������������������&6��� �#��BKK@�'�
B�>�������� ����������������� ������
0� ��� � ����� ��� � ��� �� ��� � � ������������ � ������ ���� �������� �����
�"�������� � ���������� � ��"���#��"� � � � �"��� � �����+��� � !��� � ���""����� � ��������� � � �
��"��������=����������&6����������0�������BKKD�?AC'�
5 � ������� � � � (� � MM � � � ����!� � �����#� � � � ��� � �� � ������ � ���������
����� ����� � �� � ������ � ����� � � �� � � � ������ � � ������������ � � � �� # � � ����
������������� �������������� ������������������������������������������ ��������
������ ����� ���#������������������������ ��������������� ��������������������
������� ��������������������� ������������������������ �����������������������
>H �����SS---������������������S>KS���BSAGHU6� �� S��C�����>? �����SS---���������S���S������S���������>@ �����SS---������S�����S(������S�Q ��������S��#Q������Q>CKBBHBHADC@K�����>D �����SS ����������������S�����S�����2�� ��T>>@D>K
CB
850=*N�J�//��65E8J�*�OE/8J
��� ������ � ����� � � ����� �MM�&>GKKQ>GCG'����� �������� ���� ������ ������ �
�����#������&������'� �������� � ��� ������������������������������ �����������
������ � ������������� �� ��� �� � ������ ��� �Y ���������������� ������� � ��� ���
�����������������Q������������������ ��� ���������������� ������������������������
��� ����� �����*� �������������������� ��������� ���������������#������ ���
�� ������������������� ����� ��������������������������������� ���������� ��������
����������5����������� ����������������� ��������&*�����������*�������>GAG��G@Q
>KC'�
���� � ���������� � �� � ���� � � ����������� �)������ ���� �� �� � ��������
�������������� ����������� ������������������ �(� �M/M��� ���������������������
����������������� ���� ������������������������������� ��������%������������������
�����������������>ABK��>ACK���>AHA�����#������7�����������������������������
������ �������������������� ���������������F������������� �������������������������
����������� ��������������������������������&���������������������������'>A��5�������� �
��� ���� �����������������������������������������������!����������� �����������
��������������� ���� ����������� ������� ����������� ���������������������� �� �
������� � �� � ����� � � ����� � �� � �� � ���� � � �����#� � � � ��� � �� � ���� � �� � � �
�����#�����������������&*�������>GAG��AH'
0������������������������� ������ ��������#�����������#������������ ������
��(��M/M�������������������������� ���������������������������������������������� ��
(��MM�������������� ����������� � ����������� ������ ���� ����������� ������� ������
�������������������������� ����������������� ���� �������������� ��������������
��������������#�� � � ������ ������ � �� ������� � � ��� � �!�� �@K� �0�� ����� � �� �� � ����
��� �������������� ������������������������������������� ��������#�����������������
�������������������� �#������������������������� � ��� �� �������������������
����������
0��� � � � ���� � ��� � ����� � ���� � � � ��� �� � ������� ��� � �� � ����� � �������
������ ����������������� ������ �� �� ��� �������������� ��� ����� � � ��� ����� � ���
����� �� ������������������������������������� � ������������������������������
�������#�������7����� �� � ������� �� ���������������� � ����� ���� ����� �� � �� �� �����
��� � �������������������� ���������������� ���������������(��� � �� ������������
>A������SS���������������S�KK>@SH����������S�������CS�)���S�������C� ��� �
CC
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������� ��(��MM�������������������� � ��������������������������� �� ������ ��
������������������Q�� ����������������������������������������������6�����8�������
&>GGD'������������������������������ ������������������ ������������� �� ����
������������������ ��������� ������ ����������������� ��������������*� ��������
��������� � ���������������� � � ����������������&6����������0�������BKKD�DGQA>'�
4������ ���8�������&BKKG'������#������������;���� � �� <��������������������
����� ����� � �������������������������������������� ��� ��������������������
����������� ����������� ��� ��������� �������� �� ��������������������)���
������������������������ �������������� ��������� ����������������)������������
�� � � ��� ������� � � ������� ������� � ��� ��� � �� � ��� � � � ���� ���� � � � ����
�������� �� �������������������� ����
0������������ ��������������������������������� ������������� ������������
����������������������������������� ������ ���������������� ���������������������
��� � �������� ��� ��>G� � �0�� � �� � ������ � �� � �� �������������� � �������� � � � �� �����
������� �� �������� �� ������������ ��������������������������� �� �����
� �� ������������������� ��������������� �� �������������������������������� �
������
"���� ����������������������� �������� ���� � ���������� �������������� ����
�������������������������� ������ ������������������������������������������� �����
�������� � ������ � �� � ������ � �� ������ � ��� � 8� � � ��� � ��� � �� � ������� � �� � �������
���������� � � � � ������ � ������������� �5� � � ��� � ������ � �� � ������� � � � ������� ���
���������������������� �������(��������������������������� �!�������� ��������� �
����� ���������������������������������������������� �����������������������
���� ��������������#�������� �� �������������� ��������� �� ���������� ����
�������� ������������������7������������������������
(��� � �� ������������������� ������������������������������� ����� �
��������������������� � ������������������������������ ������������������� �
�������:��������������� ����#� ������������ �������������� �� ������&8��������BKKG��
?C@Q??C'�
>G �������� ���������������������� ���������������������������������������� �������� � �)����� ��������� �����/� ����������� ���
CH
850=*N�J�//��65E8J�*�OE/8J
B�>�B��5 �������������������������/��������� �������������������������
(���� ������������ ��� �������������������� �������������3������0�� � ��&BKKC��
BHA'����� ����������������� �������������������������������������������������
����������� ����������������������������������������� � ���������������������
:��������������� �������������������������� ������������������������ �����������
����������������)��������������������������� ������ ���N����������������� �
�������#������������ ������� �������������������Y������ ���� ���������������
"������ ����������������������������������������� ��������������������������
������������� ����������������������������������������� ���������������������������
���������� ������������������� �#��������������� ���������������� � ����������
��������������������������������� ���������� ����� � ��
E����� � ������ � �������� � �� � ��������� � )��� � ��� � ������ ������ � ��� � ����
�������������������������� ����������������������������������������� ���� �
������������� ��� ������� �������� � �������� ���� �� �� ������� � ������� � � ����
� ��������BK� 5� �� � � � ������ � �� � �� � I���� � � � ������� � &�J�'� � � � BKK@��
�����������7�������������!��� �������������������������������� ���� ���������
������������������ ��&���������#����!��������!�*"��"����� ����������)� ���+"����� �
�������� � !������ � �� � ��!���������� � �� � "�������(� � ����"�*��"� � �� � ���������� � �� �
�������"�� ������������ ������!�������������"�� ��(�"������������������!�����"�������� �
��!�������"������"�#���
(�� ������� ������� ���� ��� ����� ���������� ��� � �� ��������� ������� � ����
��������������������������������������������� � �������������������������������
�� �� � ������ � ��� � ��� � ���������� � ���������� � � � ������� ������� �� � ��� ��� � ��
���� ����������� ������ ����&E� � �#��(����#���6 ����BKKH'��8���������������
������ ������������������������������ ����� ��������� ��� ������ � ��������
� �����������)��������� ��;��<�������������������)����������������� ���������� ������
������ ������� ������������������� ��������������������
5������������������������������� � �������������������������� ������������
������������������������������������ �������� ���������������)������������ ����������
�� ������������������������������������������������ ����������������)������
BK (���������������� ���������������������������������� ��� ��������������� ��B�C�� ��� ���������� �����
C?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
���� � � ����� � � � �� � &6���� � BKK@Y � 9��� ��� � � � ���� �� � BK>BY � 8����� � I����� � ��
6��� #��BK>B'�
4������ �������� ���� �������������������7������������� ��������������
��������#����� � ������ ���� �� ������ � ������ ������� ���� ��������� ����� � ���
������� �� ���������� �*�� ��� ��� � �� ����� ��� � � ����� ��������� �������������
������������� ������������������� ��������������������������� ������ ��������
������� � ���� � �� � � ��������� � ����������� � � � �� � ������ � �� � ���� � � ����� � ���
������ ��� �������������������������������� ����������������������������� ��
�� ��� ����������)������������� ����������� �� ������ ���������������������������
������ �����������#��������������������� �������)������ ���������������� ����
����������� ��������������������������������� ���� ��������������������� ����
�����&0�� � ���BKKC��B?BQB??'�
���������������������������� ����������������� �������������� �����������
����� ��������������� � ������������������� �����������������������������������
���������&��������� ������������'�����������������&X����#��BK>B'��
5�������� ���������� ���������&I������BKK@'��������������������������� �����
���� � ��������������#��������� ���� ���������������� ������ ����������S��
��������������� ������������ ������������������������������������������� �� ����������
8��������� ������������������������������ �������������������������������������
� � ��� �� � 8�� � ���� � ��� � ���� � ����� � �� � �� � ���� � � �� � ������� � ��� � � ����
��������������������� �� ������ ��������������� ��
4����� ��� ����������������������&0�� � ��BKKC�BC?QBH>'� ���������� �� �����
������������������������ ������������������&����������� ����������������������
������' � ����� � ���� � ����� � � ����� � ��� � ��� � ������ � ��� � ���� � �������� � �� � ����
��� ���������������� �������� ��������������������� ������� ��������������
�� ��������� ���������� ��������� ������������ � ���� �� ��� �������������
�������������������A���B>��
5�������� ����������� ���)��� ��� ������ ������������������������������ ���
&��(���'��������������������� ��������������������������� ����� ���������������
��������������������������� ���������� ����������������������������������������
B>�5������������������� ��������� ���� ��������A���������������� ���������������������������������� ��
C@
850=*N�J�//��65E8J�*�OE/8J
����������������������� �������� ����������������������������� ���������������
������� ������������������������������������������� ����������������������� ���
����������������� �� ���������������#�����������������������������������������
*������ � � � ������ � �� � � � ��� � � ������ � � ������� � � � � ��� � ����� � ��� ��
��������������� ��� ���������� � �������� �����������������������������������
������������ ������� �� � �������� � ��������� � ������� �� ����������� ����� ���������
�����������(��������������������������������������������������� � ����
�� � ��� ���������� ������ ����� ������ ������������������������������������� ����
�� �� � 8��� � � �� � � ������ � ������� � ��� � ��� � �� � ����� � ����� � ���� �����#�� ��
������������������ � ����������������������������������������������������
������������0�� � ��&BKKC'�������� ��������� ���������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
����������� �������� �������������5��������������� ����������������������������
������������������ ����������������� ������� ���������� � ����������������������
��� ���� ����������������������������� ��������4������������ ����������������
��������� �������������� ��������������������������������������������������������
���A��� �������� ����������������������������������������������������� �� �
�� ����������������������������������������������������������������������
����������� �� ��� ��� ��������� �������:���������������� ����� ������������
�������������������
+�+�$���������5������ ��� �
(7��5���������5�� ��&BK>B�C'���� ������� ���������������������������
����"���"�#��"����������"����"�����!��������������������������� ���������"������� �
�� � ������� � ����� � 8������� � �� � "����"�� � � � "����"�� � "���"�� � � ��� � � � �!��"�� �
����)�"�������� ���!����� ����������������������������!���"������������������
(�����������������������������������������������(������������������������
)���������������������� ���������������� �� �������������������#�������������� ����
5������������#������������������������������������������ ����������������������������
�������� �� � � � ���� � ��� � �� �� � ��� � ������� � � ��� � �������� � :��������� � ����
���������������� ����������� ����������� ��������#���������������������
CD
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
I��������������������)�������������� � ������������������������������5�
���� � �� ��� ��� � ����� � ���� � �� ��� � � � ���������� � �� � �������� � � � ������ � � ���
������#�������(������������������������#������� ���������� ������ ���������
����������������������� ��������������0���7�������������� ������������ �����
�������������������� ����������������������� ��� ������ ��)�������������
�����)������� ������ ������������������&6��������6�����>GG@'�
N��������������� ����BKKG�������������������6����(��,�������6Z�X����
8������������������� ������������ ���������� �����������������!�����������
��������)������!�������������������������������������������������#������������
������������������������ ������������������������� ����� �� ��������������������� �
�� ������ ��� � �����������
������������������������������ ���������������������������&(� ���
/#���� �� � BKKA'� � ��� � ������ � � � ������ � ��� � ������� � ����� � ��� � ��� � ���������
� ����������������������������������� ����������� ���������������0����������������
����������������������� ���� �������������������������������� ��������� �
����������������������������������������� ���������������
0������������������������������������������ ���������������������������
������������������������������������������������������� � ��������������������� ��
����� � �� ������������ ��� ����� ��� ����� � �� � ���� ����� ����������� � ��� �������� ���
���������������������������������������������� ������� ���)�����������������
�������������������������� ����������������������� ������������� ����� ������
�� � � � ��� � ����� � � � ����� � ��������� � ����������� � � � �� �� � ��� � � ��� � �
���������������������������������������������P��������������������������� �����
���� � � ���� � � ����� � �� � ������ � �� � � � � ������� � �� � ������!� � � � ����
���������� ������&:�!#��BKK?'�
(����������������� ��������������������������� �����������������������������
��������� ���� ��������������&0�� � ���BKKC'������������������������������������
������������������������ �� �������� ����� �������� �������������������������
������������I������������������������������� ���������������������;���)����<��
�����)��������� ��������������� ��������� �������������������������� ��������� � �
�� � ���������� � � � �������� � ������� �� � �� � � ����� � 5������ � � � ������ � � ��� � ������
CA
850=*N�J�//��65E8J�*�OE/8J
������������ � � ����� � � �� � ��������� � & ����� � � ��� ����� � ������ � ����#�' � ��
����������� � ��������� � ���� � ��� � �)���� � � � ����������� � ������� � �� � )������
������������ ������������ ��������������������� ���������������� ������������������
�� �������������������������&E� #��>GGG'�
0�������������������������������Y������������������������������� ��������������
�� � � � ��� � ����� �� � � ��� � ������� � � ���������� � ���� � �����#�� � ��� � �� � �������
��������������������� ������������������� ��������������������� ����������
����������������� ���� ���������� ������������������� ����� �����������������������
���������&�����������������'���������� �������������
B�B�>��F����������������
������������������������������ ���������� ������������������������������
�������� � � � ������ �5� � �������� � � � ������ � ������� � �� � �� � ������ � ��� � ����� � �
������������� � �� � � � ����� � �� � �� � ������ � ��������� � �������� � � � ������� � � ����
������������������������������������ ��������� � ������ �������������� � �
��������BB
(��� � ��������� ����� ���������� ������������������������������ �������BC�
�� ���������������(����������������������� ����������������������������������
�����
B�B�>�>��E������������ ��������������
�� � ;����� � <� � � � ������� � � ;� � ����<� � � � �� � ������� � ��� � �� � ������� � � ��
������!� �������������������������������������������� ���������������������
����������������������&I�����������BKKH�>CD'��
I��������������������������� ������������������������������ ��� �������������
������ �����#������ ������������������������������������ �������������������
������������������������������������������ ��������������������������������
����� �� � ��� � � � �7������� ����� � �������� � � � �� � �������� � � �� � ������ � � � ��
����� ������������������������������� ��������������)�����7������������� ����� �
BB �����SS��U�������������S8������[BK�������S0�������S��� � >@�����
CG
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
���� ������������ ��������&*������F���� #��BKK?'�
���������������������������������������������� �������� ��������������������
����� �����������&E��#��F������J��� �����0��� �����0��#��BKKH�>KD'����������� �����
������������ ������ ����������� �� ��� ������������ �� ��������������������#������
��������� ������� �������������� � ����������������������� ��������������������
�� ���������� ���������������� ��������/�����������#��������������������������
��������������������� ����������7������ ������������������������ �������������
������������������ �� �����������������������������������������������������
��������� � ��������� ������� ��������������������������������������������� �����
����������������������������������������������������������������������������� ���
�� ��������#� ���������������� ����������������������#����������������
&:��������BKKG'��(���������������������������� �����������������������������
�7��(����������� � &BKK?� �B?AQB?G'�� � ������������ ��� ��� ������� �����������
� �������������������� ��������������������� �������� ������������������������������ �
������� � ��������������4����� �������� ������������������ ��� �������������
�� � ����� ���� ���������������������������������������������;�������������
����< � � � ���� � ��� ������ � ��� �� � ��� � ������ � ����� � �������� ��� � �� � ��� � ���
���������� �� ����������������������������������� ����������������������������� �
������
:������ � &BKKG' �������� ��� ���� �� � ��� � ����� � �� � � ������#� � �� � ���� � ��
������������� �� ��� ���������������������������� ���������;����<� �8�����7��
���� �������������������� ���������� �������������������������������� ����������
������������������7��������������� ��������������������� ��������������������
��������� �� ������������������� � � ��������� �������� � & ����� ��������� ��� ��
���������������������� �;����<���������������� �� ��� ����'���������������� �� �
������������� �������� �������������� �� ���������������������������������������
8��� �������������� ��������� ����������������������������������������������
���� ����������������������� ��������� ������������ �����������������5�������
�� ��� � � ������ � �������� � � � �������� � � �� � �� � �� � ����� � ������������� � ��
������������������������������
HK
850=*N�J�//��65E8J�*�OE/8J
������������������������������������������� �� ��� ���������������� ����
��������������������������������������� ���������� �������� ���� ����������
������������ �� ������������������� ������������������������������ �)��������
������������ �����
���� � I���� � &BKK@�' � ������� � �� � ��������� � ��� � �������� � ���� �������
����������7��������������������������������������������Y��������������������������
��� ������������������������������� ���������� ������ �������������������� ��������
���������������������������������������������������������������7������� �
�������������� �� ����� ��������������������������������������������#�����������
�������������� �������������������� ���� ����� �5������������������� ��������� ��
��������������7������������ � ���������������� ���� ������������ �����������
�� ����������������������#� ������������ ������� ������������� ����� ����������� ��
����������������������������S���������������������
5�������������������������� �����������������������������������������
����� � ��� � ��!�� � ���� � ������� � ����� � ��� �� � � � � � ��� � � � �� � � ���� � ���
������������������������������ �������� ���������������������������������������
� � ;�������� ��������� �� � ������ �<� ���� � � � �� � ���������� � � ����� � � � ��
����������������������������&I������BKK@�'�
8��������������������������������������������� ��������������������
����������� � �� � ��� � ��� ����������������� ���������������� �������� ���
������� �������������������� ����������������������������������������������� ��
������������P����������� �� ������������&�������� �������������� �'������������
����������������� �������������������������� ������������� ��������������#� ���
���������������������� � ����� ���������� ������������������������������������
���� ��������� ������������������� ����������������� � � ����� ��������
����������������&:��������BKKG'�
����� � ��� ����� � ��������� � �� � ������� � �� � ��� � ������� � �� �� � �� � ���
����������� �������������� �������������������� ���������������0�����������
������������������������� ���������������� ���������������� ��������������;�� �<�
����� �������������;����������� ��������������<�����������#�� ������;������ ����
�����<�&5����BKK@��>DQ>A������ ����:��������BKKG'�
H>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
8�������������������� ���������� ��������������������������������������
������ ����#�����������������������������4� ���7�������� �����������������
�� � ������������������������ ������� ����������������� �����������������������
������������������������������������������������������������ ����������������
���� ���� ��������������� ����� ��������� �������� �������� ������������� ������������ &���
��������� ���������������� ����'������� ��������������������������������� �����
������������������ ������������� �������������������
����������������!���������I�����&BKK@�'����������������������������������
���� �� ������� � ������� ��������������������������� ������������ � ������ �����
7���� � ���� � ������ � �������� � &� � � � @K[� � ��� � ����� � �����#� �� � ��� �� ������ � �
���������������������������������������� ���������'���������������������� �� ����
���� � � �E��� ��# ������� ���� ���������� � ����� � � ����� � ��������� � � ���� � ����������
�������#� �� �� ������������������;������<�������� �#�� ��������������� ���������
������ ������������������������������������������� �� ���������������� ������ �
��������� � /������ �� � ���� � �� ���� �� �� ���� ���� � ��� � �� � ���� � � ��� ��������
������������������������ ��� ���������������������������� �������
8��� ��������������������� ������� ������������������� � ������������ ������
�������������;�������� ���<����)�������7������������������� ����� ��������
���������������)�������������������������
�5������������
4���������������� ������������ �������#� ��������������� ���������������� ������
��������������� ������������������������������������&��������� �"��������������
�������������������������������������������������� ��������������������������
���� � �������������������������������������������� ������������������ �����#�
������������������������������)����� �������������5���������������� ��������������
����������������������� �������������������������������������� ���&F��������
BK>>'��
�������D(�"������(��"� ������������ �������������������� ���������������� �������
��� ��� ��������� ������������������������������� ���������� � ���� ���5� ��
������������������� ������������ �� ���������������� ������������������&������
�� ������� �������� �� � ���������� � ���� � ������� � ���������� �'� � ��� ��������� � �
HB
850=*N�J�//��65E8J�*�OE/8J
� ����������� ���� ������5���������������������������������������������� �����
����� ������������������ � �������� ����� �������� �;���������<��0������������������
�������� � � ��������� � � ����� � ������ � � � �� � ����� � ���� � 8��� � ������� � ����
����������� ���������� � � � �� � ���� � �� � ������ � �� � ����� � � ��� � ��� � ��� � ����
��������������������������������� ��� ������������&�������������������9�������
���'��
4��������������� ����������������� ��� ����������������;� ����<���� ��������
��������������������������������� �������������������������������������� �
� � ��������� �� � � � �� ������� � �����;�����< � ��� ������� � ���������� �4���� � � � �������
�������� ������������������������������������������������������������� �
����������������������� �������������� � ������������������� � ������7������
��������������������������� ������������������������������ ����� �����0���
7�������������������������������� �� ��������������� ����������BC��� �� �� �
���������������������������������������� ���� ������&8�������BK>>'�
���.(����� �������������������������������������������� ������������� �� ��Y�
���)���������������������������������� ������������������ ��������&6���������'�����
������ �������������� ��������������������������������������������� ����������
��������������&5�� ��BK>B'�
B�B�>�B��E������������ ������
���� ��������� ��)������������������������������������ �����������������
0����� � � � �� � � � � ��� �� �������� � � ���� �� � ��� ��������� ��� ��� � ����� � �
�������� ��������������� ������������ �������� ���� ���������������������
�������� ����� ��������������������� ��������������&I��#��#���5�����BK>>'��(7��
���������������������;5�����C�:����<������� ���� ���������������;5�����C�:���<�
������������10��������������������)��������2�0��������������������������#�������
������������� ��������� ������
0�� � ������� � � � � ���� � �:��� � �� ������ � ��� � �������� � ��� � ���������
�������� ������������������������� ����������������������������������������;� ������ �
�����<��������#����������������������������������������� � ������� �� ����
BC�N���������� ���� ��������7������� �������������� ������������������� �����
HC
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
����� ������������������ � ��0�����������������:������� ��������������������� ������ �
����������������������� ������������ ������������������������������������#��������������
����� �� �����7�������� ����)������5� ���������������������������������� �������� �
�������� �� �������������� ����������� ������������������� ����������������� ��
�������������������������� �����������������������������
����������������������������� �������������� ���������� � � ���������
�� �������������� ��������� ���������������������������)������������������� � �
����� ��� ���� � ����� �������������������(������������������������������������
������������������ �� ������ ������������� � � ��� ���������� ������ ������� ���
�� ���������������������������������������� �����#����������� ��������� �
������������� � �������� � � � � )������ � � �� � � ��� � � � ����� � �������� � � ���
����������������� ���������������
I�����&BKK@�'������������������������������� ��������� ����������������
)����� ��������� ����������� ������������ ���!�������������� ������������� ����
�����;�� ���<���������� �� ���� ������� �������� �������������������������
���������������������������������� �����&������� ������������������� ��������� ������
�������������' � � � ��� � ���!����� � )������ � � ��7� � ���� � ��� � �������� �5 ����� ������
��������� ������ ������ ������� � ��������� � ��������� ��������� ����������
���� � ��������� � �� � � ���������� � � � �������� � ���� � �� � �� � �� � ��� � � � ��� ��
�������� ���������������������������������������/����������������������������
������ � � �� � ����� � �������� � � � ���� � � � ��� � � � � � �� � ���� � ���� � ������
�������������������������������������������������
8��� �� ���� �������� ��� ������ ������ �� �� � �������������� � ��� �����������
����������� � � � �� � ����� �� � � � ������� � �� � ������ � � � � ��� � ��� � ������� � ��������
�������������� ��������� � ��������������������������������������� ��������������
������������������������������� �� ���������� ����������������������� �� �����������
� �������� ��� ��� �� � ������ �� � ������ � ������� � ���� � ��������� ���� ������� ������������
������������������������������������������������������� ������� ���������� ����������
����������� ����������&I������BKK@�'�
HH
850=*N�J�//��65E8J�*�OE/8J
� 5������������
N������������������ �����������������������������&��������� �"��� ����
�������������������������� ��������������4� ���������� ������������������
������ �������� �������&F��������BK>>'��0�������� ���������������� ����������
���������;�������� ������������<���������������������������������������
������������)����������������� ��������������������� ���������������������8����� �
���������� ������������)����#� �������� ������ ����������������������������
���� � � ���� ��������� �������)��������������������������&������� ��������������
����� ���������'��������� ���������� � ������;���������� ����<��/�������������������
��������������������������������������� ������������������������
����������������������������������������������#�������������� �� �����������
���������� ����������������� ������5��� �� ���������������� ��������������� �
��������������� ����9�������������� ������ ����� ���;����������!�������������
���� ��������������� ��� ���������� ���&\'���������������������� ���������� �
��������� ���� � �����������<BH��8��� �������������� �������������������� �����
���� � �����)��� � &E��' � �� � ����� � �� �� � ��� � ��������� � � � ������� � � �����
�����)���� � � � � � � � ����� � � � ������ � �������� � � ;������� � ������<� � ;���������<��
;������ � ����< ��� �� �� �� � ��� �������� ����� � � ������ �� �������������� ���� �� ���� �������
�������������������
������������������������������������������ ���������������������� �������
�� � � � �������� � ��� � � ���������� ��� �� �� �������� � ����� ����� ��� � �� ��� � �� ��
����� ���������� �������������� ���������������������������������� �������������������
����� � ����� ����� ���������� �� �����;�������)����� �< ������������ � � ��
&F��������BK>>'�
8��������� ����������������&I������BKK@�'�����������������������������������
��������������������������������������� ������������������������������� ����� �
��������� ��� ������������������� �������������������������������������������
����������������������������������������5���������������������������� �������
����� � �������� � ��� � ��� � ������ � ��� � � � � ��� � ��� � �� �� ���� � � �� � �������� � ���
�����������������������
BH �����SS---�����-���S�� ��S��Q��Q�Q������Q?)>>S�&��� �����?)>>�A�>K�]�A�BC'
H?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
0�������������� ����� ����������������� ���������������������������������������
����������� � � ���������� � ������� � ������� � �� ����� � ������������ � ����� � ����� �� � ��
������Y������������������������������������� ��� ������� ��� ���� � ��� ��� ���
������� �� � ��� � � �� �������� �� ��� � ���� ������� � � ���������� � � � ��� ����������
��������� ����� ������������������������������� ����������������������������
������������������������
0���7������ �������������������!�������� ���� �������������� ���������
���������������� ������������������������������������������� ������ ��������
��������������� ���������������� ���������������������������������������������
����������� � �������� �����������������������&I������BKK@'�
B�B�>�C��E����������� ��;����������� ����<
8���� ����������������� ����#��� �����&������������� �����������#� ��������
������� ��������� �������'��������!��*��������)������!�������!������������"����� �
���������������������� �����!����"����!�����������������)(�"���E��� ��(�����!�������� �
����"����/����"����#��"���������,��������������&6� ����E������BK>B��>?'
������������� ����#������������������������������ ���������� ��������� �������
����� ��� ���������� � �� �� �� �� ����� ������� �������� �:������������ �������
������� ��(��MM����� ����� ��������� ������#��������������������� ������������
������������������������������������������������������#��� �������������#����
��������������������� �������������������� �����#���������������������� �����
������������ ����������������������������� ������ �����������������������������������
������� ����������������������������������������������������� ���������������������
�������� ��������� ������������������������������ ��� ������� � ���������������� �����
��� ���������� ������� �������� ����#��������B?��������������������
(���������� ���������������������� ������������� ��� ��������� ����� ������
� ����� ������� �� ����� ������#�� � �� � ����� � � ���� ��� ��� ������� � ��� � ����� ����
B? 8����� ����#���� �������������������������������������"������"��������"��������"�� � ������������������������SS ��������� S�����S����������������������� ������������ ������������� ����#����������������������������������������������� �����������������������)������������� � ����������������� �������������� �������#���5����������������������������� ��������� �������������������������������� �������������������������������������������������� ����������� � ���� � �� � �� � �������� � �� � ����� � � � ���#� � � � ���� � � ������� � � ����� � ���������������������������� ����������������������������������� �����������
H@
850=*N�J�//��65E8J�*�OE/8J
��������#��� ����������� ����#�� ����������� ������������ �������������������� ���
�� #� �� � ��� � ������ � &������ ���� � �� ����� ��������� ������ � �������� ���
����������� ��#������ ����������������������'������� �������8������������������������
� ���� �������������� ����������� ������������������������������ ��� ����
�������������������������� ����&6��� ���BKKB'
��������������������������������7�������������������� ���������������
����� ���� ���������������������� �������������� � ��������������������������������
���#�� ���������������������� �� ��� �������������&������� ������������������' �����
�������������������������������������������������������� �����������0��������������
�������������� ���� �������������� �������� �� ��������������� ���� ����#��
����� ���������������������������� ������������ � ��I����������������� �����
������ ���������������������������������� ������#������)������ ������������� �
�����������&8������BKK?'�
4���������������� ����#����������������#� ������������ ��������������
����������������������������� ����������������������������� �� ��� �� ���� ����
�����������������)��������������������������� �������������������������������������
�� � ���� � � �� �� � ��� � �������� � � ��� � �� � ���������� � � ������� � ������� � ���
���������� ������� ����������������������������������� � ��&6�������BKKG'
N����� ������� �������������8��������E��#�&>GGG�>HGQ>?B'������������������ �
���������!����������������������������� ������������������������������������
���������������@H�C[� �� ������������� �����;�����<������������� �����������
� ���������������������� ������������������������� ������������������������������
������������������������������� �� ������������������������������ ������������
����� � �� � ����� � ������� � ������� � ��� � ������� � ����������� � ���� � �� � ��������� � ��
�������������������� ���� ������� ���� ��� ����� ������� � �?K[� ��������������
���#��� ������������ ������������������� ������� �������������������������
4���������� �� �������������������������������������������������� ������������
� ������0���������� ������� ��������������������)����� ��������������)����������
����������������������������������� ��������������������� ��������������������������
�������������������#������� ���#��� ����������������������������������������������
���������������������� �������������������� �� �;��!������<�������������� �
HD
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
� ������������������� �����������)���������
E����� � ������� � �� ������ ��� � � ������� � � � �� # � � ��� � ����� � �� � ��������
��������������������������� �����������������������������������������������������
������;������������<�������������� ��������� �����������;����������<��������� ����� ���
&��(�����>D@Q>DD'��5 ��������������� �������������������������� �������� ������
������ ����������������������������� ����������������� ������������ ����������
�)������������������������������� � �� ��������������� � ����)��������������������
� �������������� ����������� ����4������������ ���������������� �������������������
�������������� ��� � ���� ���������������������������� �������������������
���������&��(�����>ACQ>A?'�
���� � ������� � ��� � ������ �� � � ������ � �� � � � � �� � � � ��������� � ���� � �� � � ��
������� � ���������������������������� �������������������������� ����#��
����#� ��������������� ����#���� � ����)���� �*� �������� � ����� ������������� � �
��������� ������#������������������������������;��������<� �������������������
�����������&6�������BKKG'�
0���7�������������� ��������������������������7������������ ��� ����� ���
�3������0�� � ��&BKKC��BHG'����������������������������������������������������������
��������������������������� ��������������������������������������� ���������������
� ���������������� ���������������������� ��������������� ����� ��������������������������
��������������� � ������������������������� ���������������������������������������
�������������������������
��������������������� ������������ �������������� ��������� ������������
������ � � � ��� � ������� � ������ ��� � 8�� � ������ � ��� � ����� � �� � ��� � � ���������
�����������������������>?��!�������)��� ����������� ������������������������ ��
���������� ��������������������������� ����������)������������� ���������������������
��������� ��������������������������� ������������������������������������ �����
� ��������������������� � ������������������ �����������������;�������������<����
�� � ����� ��� � �� � ��� � ����� � �� � ��� � �������� � ���� � ����� � � ��� � ����� � � � ���� � ��
������������������ �������� ������������� �����&��(����BKKC��BB?QBB@'�
HA
850=*N�J�//��65E8J�*�OE/8J
B�B�B��F�������'��������������� ������������ ����������
������������� ����������������� �����������������������B@�����������#�
�� � � ������ � ������ � ��������� � ���������� �������� � ��� �����+��� �� � ����Q
������������������������������������������������������������� ��������������8���
�������� ����� ������������Y �� ��������G����+��� � �� ������������������� ��� �����
������������ ����� ������������������������������������ ��������������������
������ ����������� ���������������������������� ����������������������� ������ ��
����� ������������������������� �������������������������� ��������� �� � �����
����������)���������� �����������)���� � �������������������������������������
������������ ����������������������� �������������� ���������������������
����������������0��������� �������� ���������� �"� ���� �����(��'���������������
�������
�� � ��� � � ���� � � � � ��������Q��������� � ��� � ��� � �������� � �� � ������ � ����
���������� � ��� � ������� � ������ � � ��� � ;������� � ���� � � ��������< � �� � ����
����������������������� ���������������5�����������������'�!�� � ����� ������
������� �&������������)���� ���"������������������������������&������������������'�
���������������������� ������������� ������������������ � ��� ����������������
���7�����������������G����+���� �������������������������������������������������
����������������������� �� ������������������������������������� ��� ����� ��
������������ ������������������� �����������������������������8���������� �������
����������������;�����������<� ����� ����������������� ��������� ������0����������
.��(�����������
B�B�B�>��I������������������ ������������ ���� �������
���������������������������������7������������������������������� ��� ����
����������� ��������;� ��<������������� ���������������
��� � �������� � � ;������� � <� � �� � ��� � ������� � 9��� ��� � � � ���� � � &BK>B'��
������� � �� � �� �� � � � � � �� � � � ���� � � � ���� � � ������ � ������������� � ��
����������� � E����� � ������� � �� ������ � � ���� � � �� � � � ������ � �������� � � � ���
������������ � ����������������������������������������� ���������7���� �
B@������SS---����������������������S����8��������QE4KHQ8�����*,KAQ���I��������
HG
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
�7��������� ��� ������������������������������������������ �������������������������
������������������������ ������������������ ������� ��������������������������
��� ����� �������������� �������������� ����������������������������������� � ��
������������������������������)�������� � ����������������
8��� � � � �� � ������� � � ����������� � � � ��� � � �� � � �������� � � ����
������������ ���������� �� �������������������������������� ������������������
����������������������� � ����� ��� ���������� ����� ������������������������
�� ������ � ��������� � ���� � �� � ���� � ����������� � � � ������ � �5� ���� � � �� ���
9��� ���������� ��&BK>B'�������������������������� ����������������������������������
������������� ���������������������������������������������
5��������������������������� ������� ���������� �"� ���� ���������������
'�!�� � ������ �����(�� '���� � ���� � ��� � ������ � ������ � � �� � )������ �5�� � � ����
��������������������������������������������������������� ����� ����� �������
���7� � ���� � ���������� � ����� � �7����� �� � ��������� � ��� ������ �(7� � ���� � ��������
������������������� �� ������������������������������������ ������ ������ �����
��������;��� ����<�&�������������� ������������ ����������� ������������'��
���� � ��� � ������ � �� � ������ � ������� � � � ��������� � �������� � � � ��������� � ��
����#�������������������������������)����������� ����������������������� ���� �����
���� � &������� � ���� � � � � ���� �� ��� �'� � � � � � � � ���� � ����� �������� � ���
�������������������������������� ������#���� ������������������������� ���
��������� � ����������
��� � �������� � �� � ���� � � � ����� � � � ���� � �������� � ��� � ����������� � ����
�������������� ��������������������� �� ������������ ������� ���)��������� �� � ���
�������������������
��� ���������������� ���������������� ��������������������� ����� ��������������
������������������������;� ��<�������������������������� �����������������:��
��������������������������������� ��������������������������������������� ������
������������������� ����� ������������������������������ �� ����������������
����������� ����������������&9��� ���������� ���BK>B��@CQ@D'�
8��������������������������� �������� ������������ ���������������������
���������������� ������������ ������������������������� �� �������� ���N����� ���
?K
850=*N�J�//��65E8J�*�OE/8J
���� ������������ �N��� ��8����� �(�� ���I����� ���*�����6��� #�&BK>B� �BGAQCK>'�
������������� ������������������������������������������������������������
0�������������������� ���������������� ���������� �"� ����
������ ����������������������������������������� ����������� ���������������
4������������ ��)������������� ������������������������������� �����������
������� � ����� � ������� � �� � ��� � ������ � �� � ������ � ��� � ������� � � � ��� � ������ � ����
���������������������������;������� ������<��8������������ �����������������
���������������� �>?���>@��!����������������������������������������������� �
��������� ���������� ���
���������������������;������<������������������ ���������������������
�������������������� ���������������������������������������������������������
���������������� �����������������������������������������������������������
���������������� �����������������������������������������������;������ ����
�������������;�����<����������� ��� �� � ����������������������� ������ ��������� ����
����������� �������������������������������������������� ������� ���� �����
������������ ������������� �� � ��� ������������������� ������� ���� �������
��������������������� ���������� ��������� ������ ����������
*�������������������������������������������������� ���������������������
���������� � ��������� � ������������ � � �����������������������������������!� ��
������������������������������� �������������������������������� � ���������������
���� �� �������������������� ������������������!� ����)���������������������
����� ���(������������������#������ ��)������������ ���������������� ��������
������������������9��� ���������� ��&BK>B'���������������������������������������
� ��� ��� ��� ��� � �� � ��� � ��������� �� ��� �� ������� �� � ��� ������������� � �����
��������� ��������������������������������;�����<���;����������<��� �������
������������;�����<���;��������� ���������� ��<�
����������� ����������������������� ��������������������#����������������
�����������#��� ����������������������;��� �����������<��;������<��;��������������<��
�� � ������ � ����� ��� � �� � ��� � ������������ � ����������� � � � ���� � ��������� � ���
����� ��������������������������������� �������������������������������� ����
���������������������������������������������� ���������������������������������
?>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������������� ����������� ��;)������ ������������<�
*��� � �� ������ �� � ������ � � ����� � ��� � ����� ��� ������������� �� �� � ��� ���
��������� ��� ���������� ������������������������������������� �� ��� ��������
����� � ���� � ����� � J������� � �� � � � � ��� � ������ � � ���#� � �� � � � ��������
������������������������������������������������� � ���������������������������
������������;�����������������<������������������� ����������������� ���������
������� ���� � ������������������������ ������������������ ��������������������
���������������������������������������������������������#������������������
������� �� � �� # � ����� � ��������� ������ � ������� � �� ���� ��� � � ����� � ��� � �����
������������������������������������������������� ������������������ �����������
��� ���������� ��� � ��������
��� ����������������#����������� ����������� ���������������������� ���
����������������� ���������������������������������������������������������
7������������� �������������������������������������#���������� �)���������� �
8��� � �� � �������� � ����� � ������ � �� � � � ��� � ��� � � ����� � � �������� � ��
�������������������������"���!�����01��,���������"�����"�������������� � � ���
������������
+�/�$���������5��������
���������������������������� ���������������������� ������������������
������������� ��������������������#������������������� �������������������� ���
������������������ �������� ��� �� ���������� ������
3����F�����&>GG?'� �������������������������������������0�������� ���������
������������������ �� ������� ���������� � � ����������� �������������������
�������� � ���������� � ���� � ���� � � ���� �� � � �� � � ����� � � � �� ������ � ���������
�����������������������������������5������������� ����������������������������
��� �������� � �� � �������� ����� �� ������� ������ ����� ��� ����������� ����������� ���
����������J������� �� ��������&BKK@'��
�������������������!���� ���������������������������� ������ ������
�� � �������������������� ������������������������� ������������������������ ��������
� ������� ������� �0�� ������� �������� ����� ������� ���� ���������� ��� �� ��� � �
?B
850=*N�J�//��65E8J�*�OE/8J
������������ � ���� � �� � �� � ������� � � � � � � ���� � ����������� � ������ � ���������
��������������)����� ��������� ������������������ � ����������������������&��������
BKK?�?'�
0���������� ������������&��������������� �� �����������'������������ �� ���� ��
����)������������������������� ��������������������� ������������������������
���� ����������� ���������������� ����������:������������������ ����������
����� ������������������������������������� ����������� ��� ��������������
������� �������)��������� �����������������������������������������������������
������� ���!��#�Q���� �#���&0��#��BKKA'�
���������������������� �������������������#������������� ������ ���� �
��������������� �� ���������������������������������������������������� ��
����������������������������������������������������������������������������������
��� �������������� ��� ��������� �#����� ��� ���������������������&��������BKK?��C'�
5�������� ���������������������������������������������� ��� ������������
�� � �� � �������� � ��� � � � �������#� � � ���� � ����� � � � �� � � � ������ � �� � �����
������������������� ����������������������������������������������������������
��������������������� �������������������������������������������� ����������������
��������������������������������� �����������������������&F�����>GG?'�
*� ������������������������ � � ������������������������ ���!������������
4��������������� � �� �������&��������������� ������ ���� �������������'�
��� � ����� �� � ��� ����������������� � � � ������� ������������ �3��� �4� �4�!���
&BK>C'��� ��� � �� � ������ � � ��� ������� ��� � ��������� � ��� �� ���� �� � ���������� �� ���
������������� ����������)����������� ������������������� ���� �������������
����������������������������� ��� �������� � �
�������)������ � �������������������������������������������� �������������
���������� ������������������������������������������(7��3����F�����&>GG?'����
���������������������� �������� ����������������� ������������������������
���!��#�Q���� �#����������� ����������� ��������������������������������������
���� � ����#�� � ���������� ��������� ����� ���� �� � ����������� ��� � �� � ����������
5����������������������� ����������� ��������������#�����������������������
���������������������������������������������� �����������������)���������������
?C
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
��� � �� � ���������� � � ������� �� � �������� ���� � ����� � � � ��� � �� � � ������ � ��
����������������������������������������������(�������������������� ������
�������������������� � �������&F�����>GG?'��
�������������������������� � �� � ���� ��� ������ ����������������������� �
������ � ������� � �� � �� � � � ������� ��� � ���� � � � � �� � ������ � ������� � ���� � � ����
����������� � �� � �� � �� � ���� � � ������ � ��� � �������� � � � �� � � � ��� � � � � ��� � �������
���������������������������������������� �� ����������������������������������������
� �������&F�����>GGG��>>Q>B'
4������������������������ �� � ��������� ������� �X����������&BKK?'���
����������� �������������������������)���������������� ���������� ����
���� � ���� ��#� � �� ����� ��� �� � �� �����W � � ������� ������� ����� ������ ������ � �
���� � ������������������������
:� � �� �� � ��� � ������ � ��� � ����� ����� � � ��������� � � ��� � � ������������ � ��
�������������������������� ����������� ��������������������BKKA��3����6�����
0��#�*����������� ������ ��� �� � ����3����F�����������������������������������
������������� ��������������������������������������������������������������� �
�������� ���������������������7����������������������������� ����������������
������� ����������������������� ����������������
8����� ��� ���� � �� � �� � � � � � � ������� � �� � ��� �� ��� � � ������������ � ��
������ ���� ������ � ����� ���� �������������� � �������� � ���� ��� ������ � ����
������������ ���������������������� ����� ��� ������ ��� ���������������������
� ������ �#�� � � � ����#�� � � � ������ � �� � ������� � ��� � � ��� � � ������������ � ��
�������� � ��� � ����������� � � �� � ������� � �� � � ���������� � ��� � � ��� � �����
��������������������� ������������������������� ��������������������������������
������ ����&0��#��BKKA'�
0�� � 7������ � ��� � �!���� � �� � � � BK>>� � 3��� � F����� � ���� � ������ � �!�� � �
��������������7������������� ��������� � � ����� ��������� ��������8���������
���7���� ���������������� ���������������������� ������� ����� ����� ������ ��� ��
����������������������������������������������������5���������������� ������������
���������� ���������� ���� � ������ ���� ����� � ������� ��� ����������������
�������������������������������������������� � � ����������� ������ ���������
?H
850=*N�J�//��65E8J�*�OE/8J
��������������� ������� ��������������������������� � � �;)��������������<������
�������� ���������
5� ���!����F������������ ���������������������� � ��������� ���������������
����������������������������������������������������������������� ��� �!���� �����
��� ����������� ��������������� ������������ � ��������������)��������������������
��������������������������������� �������� � ��������������� ������ � ������ ����
&F������BK>>��>CQ>H'�
+�@����� ���� ����������������� �����
5������ �������������������������������������������������� ����������������
���� � �� � � ��� � � � �7����� � ����� � ��������� �/����� � �� � �� � � � � ���� � �������
� ��������������� ����� ������� ������������� ������������������� ���������
��������� �� ���������������������������������������� ������ ���������� ����
����������������������������������������������� ������������ �� ��� ���������
����������������������������� ������������������������������&��������BK>>�G?'
���� � �� � ���� � �� � �� � ����� � � � ��� � � ��� � � ������������ � ������� � �����
�������������� ��������������)�� � ���������������������������� �����������
�����#� �����������������������������������H������� �� ��� ������������������
������� ������ �� ����������!������������ �������>CG[��������� �� �CKK�KKK�
��������������������������� ���������� �����������������5�������� � �F�"����A������
������� ��� �� ������������ �������� ��������������*�������*-�������������!��
����>C��������� ���� ���������������������� ���� ������������������������ ��
������������BK>B������AK[��F�����.������������������ �����������D�?���������
&I54C��BK>C'
���� ����� ��������������� � ������������������������ �BK>B���BK>C��������
�!����������������BK>B�����7���� �������������� ������� �������� ����������
������� ������������ �����������������������!����������������������� � �������
�������������������������������*-��������������� �BK>B��� ��?KK��������� ��������
������ ��BD��F�����.���������������� �BK>B�����G??��������� �����������������BA�����
BD������SS---���������-���SBK>BSKBSBHS�-����Q���Q Q?KKQ�������Q Q������Q������ ��Q1�Q��������Q�������SBA������SS---��������#�������SBK>BSKDS������.Q���Q�����QG??Q�������Q �����
??
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
���� � �BK>C������� ����>K@K��������BG��:����������������������*-�������������
������������������������������ ������#��� �� ������������������������������ ��
� ���������������� ��CK��
0���7�������*��������������� �BK>C����������>?��������� ���������������� ����
������������������������������������ ���������������� �����!������� ��
������� ����������7����������� �������C>�������� ��������������������������������
�� � ������������������� ������ ���� � ����������������
�������������������7��8������������&BK>>'����������������������� �������
�� ���� ���������������-������ ��������� �������������������������� �� �
�������������� �������� � � ������ ��� �������������������������������� � ������� ����
� ��������������������������������4������ ���������������� �������������������
������������������������������������ �������������������������������������������
���������������������������� ����-��� �� �� ������������������������ �����
�������������� ���� ���������� ������������������� ��������������(��� � �� ����
������� ���������������������� ����������� ��� ���������������
��������������������)��������������� �#������ ���������������������� ������
������ ��� ������������������ ����� �������������������������� �>C���B?��!������
�������7��� ������������������������������������������� �������������������������
���� �� ������������������/�������5��� #� ����������������� ������������������
������� ������� �;������ � <��;������������<���;�����������<����������������
��������� ���� �� �������������� ��(��MM/�&��������BK>>��AG��G>'�
������������ ������ ������������� ����������7������� ��������������&B�������
D�"����A� �B������'���������������������������������������������������������������N��
��� �� � ���� � � � � ���� � � � ���� � � �!� � &8�������� � BK>B' � �!��� ������ ��� � �������� � �
F�����. � �� � ����� � ��� �� �� � ����� �� � ��� � ���� � � ������� � � � -����� � �����
������ � ������� � ���� � �� � ������� � � �������� � ��� � ��� � ���� � � � �� � � � � ���
�������������������� ������������������� ��� ����� ����� ������������������� �
����������� ����������������������������������������������������������
BG �����SS---�����BK����S������.QBK>CQ>K@KQ�������Q Q��������SCK �����SS��������������SBK>CSK@S������.Q��Q�-����SC>������SS---������ �������S�S��������S��������S�����Q�����Q���Q�������Q��������Q������ ��QBBGGKGC
?@
850=*N�J�//��65E8J�*�OE/8J
H������������� ������ �������������#� ����������������������� ����������������
������ ��������������������� ��������������� ������������������������������5��������
�D�"����A��������� �� ���������������#��������������� ������������������� �H������ �
����������� �������/�������������� ������������ ������� ������� �������������
��������������� ����� ���� �������������������� ��� ��&�����������������������'� ��
������� � ����� � ��� � � � �� � ������� � �� �������� � ��� � ����� � � ������ � ��� � ���� � � ���
�������� � ��5�������� ����� ��������������������� ��HK[� �����������������������
������ ���� �D�"����A� ������� ��������������������� �� ����������� �����������
����������������� ������� ������������������ �������� ��� ��������� ������������
��������������������������������������� ������ �������������������4������ ��������
����� ��������������������� �)�������&��(�����BK>B��G>CQG>?'�
5 ���� ������������������� ����������� �������������� �����������������
��������������������� �B������� �������������� ������������������������������ ��
����������� � �������������� � �����������-��������������������������������
������������������������������������������������������� ����� ����������*� �������
���������������������� ������������������ ������� ��� ������������� �� �����
� ��������
��� ��� ��� � � �������� ����� ������� � ���� ������ ��� � ������ �� ���
������������������������� �B������� ������������� ������������ �D�"����A� � �B�������
����������������������������������������������� �B��������0�������������������
���������������� �������������������������� ����BKKA����������������� ���I��
&������ �I����� ��������'���������������������� ����������������D�"����A��B�������
��'!�"������H����������� ��������������������������������� �����7��������������� �
������������� �&����������>@���BB��!��'��������������� ������������������������
���������8���������������� ������������������� ����������������� ����������������
� �� � ���� �*� ����� � �������)������������������� ���������� ����������������� ����
������������� �������������� ������������������������������������������������ ����
���������������������������� ����� ������� ����������������������������������
� �����&��������BK>>�G>QGH'�
?D
850=*N�J�///��6"*J4J
/����� ���������0� �
�������������������������� ��������������������� �������� ������������
��������� ����������������������������������� ���������������������������������
4� � ������������ � ������������� � ���� � � � ��� � � � ������������� � �� � � � ���� � � ����
���������������� ��������������� �������������������� ����������������� � �����
���������� � � � ��� � ����������� �*� � � ��� � � � ����������� � ��� � � � ;������ � ������<�
��� �������������� ����������������������� ����������������� ���������
������� ��������� ��� ������������������������ ����������������������
���������� �� ��� ��� �������� ����� �� ��� � ��!���� �� �� ������� �����������������
� �������������� ������� ��� ���������������(���� �� � ����������������������
� ������������ ������� ��������������� ������������������ ������ �� ��!�������
��� ��� ���� ���4����� ��������������������� �� ��� ����)�������������)��� � �
��������� ���
5������� ����������������������������� ������������������ �������� �����
��������� � ��� � ������ � �������� � �������� � �������� ��� � �� � ����� � ����� � ���
������ � ��� � ��������� � ����� � � � ��� � ����������CB� � � ��� � ������� ������� � 5�
������������������������������������������������ �� � ��������������������� �����
�������� � � ����������� ��� � ��� �������!��� �4���� � ���� � �������� ��� � ������ � ����
��������� � � ��� � � �� � ������ � ��� � � � ������������ � ���� � ������ � �� � ���� # � ��
���������� � � ����� ���������� �������������������� ���������� ������ ���������� ��
������� � 5������� � �����#� � � ���� � � � ���������� � � ��� � ���� � ������������ � ����� ����
������ ��������������� ���������#�� ����� ���� ����������������������������������
�������������������������������� ����������� ��� ����� ����������������� �����
F���������� ������7������������ ����)����������������� ��������� ����������
������������ ����������������#������ �������������8����!������������������� ����� �
��� ���������� ����� ��������������������������� ��������� ���������������� �
����� �� � ������� � � � ��� � ����� � � ��� � �������� � ��������� � �� � ����� � ������� ���
������������ ���������(�������������������������������������� ���������������
� ���������� � � ������ �� � ����������� � � � ��� � ������� � � � ���� � �������� � ���
��������������������������������� ����������������������
CB 0�������������������� ������ ��;����������<�������� ������������������������ ��������� ���
@>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
/�-�&�������� � �����
������ ��� �������� ������������������ ��� �������������������������������
�� ����������� ����� �� � ���������������4��������� �������������������� �
����� ����� ��������������������������������������������
4���� � � ��� � ���� �� � � ����������� � ���������� � � � 8������ � (�������
���������� � �� � ������Y � ����������� � � � ������������� � :�������� � � � ���� � ����
��� ��� � � � � ���� � � � ��� � ����������� � �� �� � � � �� � ���������� � � ������ � ����
������ � � ���� ����� ��!�� �� ����� � ����#�� � � ������� � ������������ ��������
�����������������&(��������BKK@'�
I��������������� � ��������������������� ��� ������������������� �������
����������� � ��� � ;�������< � � �� � ���� � � � ��� � ������ � � ���� � ������� � ����������
����� ������� �������������������Q�����&I��#��BKKK'�������������������������������
����� �������� ��������8��������� ��������)����������� �����������������������
�������� ����������������������������������� ��� ��������������������������#�������
������ ��� �(������ ����������������������������� ���� ��������������� ���� ����������
�� ���������������� ��� ����� #��������
0����������������� ��� ������������������������7��������!������������� ������
���������������������������� ������������������������������������ ������������ � �
����������#������������ �� ��������� � �������������������������)�����������������
����� ����������������������
:���������� � �������������� ��� ��������������������������������������
������������������������������8������������������������������������������������ � �
� �� � ������������ � 1� � ����� � )������ � � � ������ �2 � 1� � ����� � � �� � � � ��������
������ � � � � ������� � � ��� � �������� � ��� � �������� � � � ������ � �� � �������#� � ��
��������������� �#������� ������� ���������������������� ����� ����2���������
������������������������� ����������������������� ������������ ��� ���������
&F���� #���0�������BKKB'�
0��������������������������� �� ������������������������������������ �������
���������� � � �� � ����������� � � � � � ��� � ���������� � ��������� � �� � ������ � ��������
;�����������<� ���� �"������� ����� � ���� ������ �� �E�� �5�� ��������!����&E5�'�
���� ���������������������������������� &BZ��������'��4������ ��������� ��� ��
@B
850=*N�J�///��6"*J4J
��������������� �������;����� � �<����������� ���� ���������������������� � �������
������������������������ ����������������������� �������������������� �������
���� ��������������������������������������������������� ��������������������#�� �
�������� � ��������������������������������#���� ��������&6��� �#��BKKH'�
�������������������������������������������������� ���������������� ������������
������������������������ ��������������������������������������������&8����Q
9������ �BK>>'� ��� � ���� � ���� ���������� � ��� �������� ���� ���������������� ���
������������������������������������������������������ ����� ����������������������
��������� ���������� ������������������������������������������� ������������� ���
&(�#��>GAA'�
I��������������������� ������#������ ������� �� ��� ���������� ����� � ����
������������������������ ������� ��� ���������������������������������� � ����
&I��#� � BKKK'� � �� ��� � � � � � ������ ������ � ����������� � ���� ������ � �� � �� ��
���� � ��� ���������� �� � ������������� �������� �������������������������������
���������������� ������������
5� � � � �� � �� � ��� ��� � � ����������� � ���� � ��������� � ����������� � �� � ���
���� ��������������)���� �����������������������������������������������������
� � � � ����)�� � ������� � � ������ ��� � ������� � � � �� � ���� � � � � � �� � ���� � �
���������������������������������� ����������������������������7���������������
���� ������������������������0��������������������� �#������������ � ���������� �
��������� ��������� ������������������������&0��#��BKKK��CB'�
�� � �� � ������ � ������� � � � � ���� ��� � ����������� � � � ��������� � ��� � ��� � � � ���
�������� �� ����8������ � ������������ ����� ������������������������������ ���
�������� ��������� � ������� ���� ���������������������������������� ����� �����
����� � ��� ��������������� �� ��������� �� ������0����������������� ���
���� ���������������� � � �����������)���� ��������� ��������������������������
� � ��� �������� ���� ��� ���������#��� ��� ������� ����� ��� � ��� �)��������� ������� ���
�������������)�������������������������������&8������R������>GAA��>K?'�
4����� ��������� ��� ����������������� �� ��!����������� ������������
������� ���������� ������������������������� ������������������������ �������
��� ��� � � ����������� � �� � � � �� � ������ � � �� � ��!� � ������ ������ � ������ � � ���
@C
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������������� ��������������#����� ����� ����������� � ���� ����������� ���������
����������� ������������� ������ ���������������� �� �������������������������
��� ����������������������������5 ���������������������� ����������������������
������� � ������ �����
���������� ���� ��������� ������������ ��������������������������������� � �
�������� � ��!�� ����� ������ �����������������������#���������� ��!�����
����������� ����!����� ���������������������� � � ��������������������������������
������������������������� ����������������� �� ������������������� � ����������
����#������������� ���������� �������&0��#��BKKK'�
�������������������� ��������������������� ��������7���� �������������
���������� ��������� � ����������������������������������������� ���������������
���������� � �� � ������� � ��� � �������� � ����� � �� � � � ����� �� � �������� � ��� � ���
����������������)�������������� ��� ��������������������������������������� ���
�������������������������������������������� ������ ��� ������������� ������������
�������� ��������������� ����������� ���������������������� �������� ����������
������� � ������ � ��� � ���������� � � � ������� � ��� � �������� � ����� � �� � ��������� � ����
���������������������� �� �������������������� ��&^���������BKK@��@>'�
4����� ��!�������������������������������������������������CC�
(7��I��#����8�����&>GAA��>>?'��;&�����#���)� ���������� ��������������� �
����"����������������"��!�������������!����"������)��������������3���������"�� �
��!����"�!���� ����!��������"��������"����/������������������!�������!���+���������@� �
�����������"���"���� ��!�����+����!�*"��"���3����������!�����������������!��������� �
�������������������""�#��"��������"������!����"�!������
(7�����E���5�� ��������!���������������������������������� ������������ �
����������&��� �������),'� �������� ������������������� ������������&����������'��
4������������ ������ ������������������� � ��������������������������1^���
�������� �2�6������������������� � � ������������&5)���BKKH��>?'�
CC 8�������#��������������������������������������� �; ��!�<���������������� ���������������������� � ��!��� ������ ���;�����<������ ��������� ����������� ����������������������� ��� ���������������������� ������ ���E������������������������ ���������� ��������������������� � ��!����������������������������������� ��!���)���������������������0������������ ���� �������������� ��!������������&���������'������� �������� � ����� ������ ��������� ������ ������������������������������������������
@H
850=*N�J�///��6"*J4J
��������������� ������������������������������������������ ������������� ��
(��MM��������������������� ������ ���6�����-�.�CH� �������������� ����� ��������
�������� ������������������� ������;�����<����� ������ ���������������������������
��� �������������� � ������������������� �������8���� �������� ����������#������
�������& ����������������������������������'� ����������� �� ��������������
��������� �� ��� ������������������ �� ������ ���������������� � �� ���� ������� ��
��������� ��������������;�������<�
8���� � ��������� ���� ��� � ���������������� ������ � ���� � � ��)�� �� �����
�������� � � ��� �8������ �(������ �� ����� �� ��� � ����� �������� � � �� ������� � � � � ����
������ � ����)���� � ����� � � � ���������� � � � ��������� � � ��� � ���� �� � ����������C?�
&(�����BKKH��>@@'
���������� �������������������������� �������������������������������� �
���� �������� �� � �� ��� � �� ��������#� � � ��� � ���� � � ��������� �4��� � ��� � ���
����������������������������������� ������� �#�����������������������������������
���� �������������������������������������������������&6��� �#��BKKH'�
5����� ��������������������������������� ����������������������� ������� ���������
� ��!����������������������������������������
����������������������������������������������������C@���� �������������
������������������������������������������������ ��; � � ����<�� � �����������
���������� ������)���������� ���������������������������������������������� �������
�� � ����������� � ������ � � �� � �� � � ������� � ���� � ���� � � � �� �� � ����� � � � ���� � �� � ��
������� ���������� ��������������� �������� ���������� �� ��&P�����>GGD��BKD��
���� ����5)���BKKH��HH'�
����������������� �������������������� ������ ���������������������������
������������������������������������������� �� ������������ �� �� �� �
CH �����SS---����������S��Q���S���S���S������-�.�����C? (�������������������������������&(��������BKK@Y�5)���BKKH'������������������������� ����� ��� �
���������������������� �� �� �� � ����������������������������� ������ ���������� ��� �������������
C@ 4 � �� � � ����������� � ��� � ����� � �� � ��������� � ��� � ����S����� � �� � ������ � ��� � ������� � � � ��� ���������� �����������&������������������������������7������������������������'� � ��������� ������� ������������������������������������������������ ������������������������ ��������0����������������������������������������������������������� ������������������������ � �������� � �������)����� ���������������������������������������������� ���������;�������<��� ������������� ���������������������������������������������&%�������BKKA��HG>QHGH'�
@?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
��� � ���� � � �� � ����������� � �� �� ����� ������� �� ������ ��� ������� ������������� ���
����� � ������ � ��� � ������� � ������� � �� � ��������� � � � ���� � � � �������� � � � ���
�������#������������������������������� �� �� �� �������������� ����������� ���
�� ���������� ���� ����������������������������������� ������������������ ������
�������������*� ��������������������������� ����� �������������������������
������ � �������� � �� � � � ��� � �� � � � � � � ����)�� � ������� � � � ������ � � ����
���������������������� �����������������&(�����BKKH��>@DQ>@A'
������ ������������������������������� ������������ ���������� ��������������������
������ ������������������� �� �� � ��������� �������������� ������������� ��
������� � ��������� �������)���������������������������������������� �������
�����������0�������������������������������� ���������� ����� ������������������� ���
��������&I��#����8������>GAA'�
J������������������������ �������������� ����� ������������������������������
����� � �� � � ���� � ������� � � � � � ��� � ����� � � � � � � ������ � ����� � ������� � ���
�������� �������������������������������������� �� ���0���������������� ����
��������� ���������������������� ���������������������������� ������ ������������
������ �������������������� ������� ������������#����������������� ��������� �������
���������� ���&0��#��>GGH��BKKK'�
�� � 7����� � ������ � � � �� � ��� � �� � ������� � �� ������� � � � ���� � � � ���� � � � ���
)�������������)���������� ��� ������������ �� ������������������������������ �
����� � �������� ����� � �� ��������� � � ��� � ����� ������������ � � ��� ��� �������� � ����
�� ������������������� ������������������)�������������� � ��4����� ��������������
����� �������������������������� ��&5)���BKKH'�
5���� ��������������������������������� ������������������������������ �
���������������������������������������� ����������������� � ���������� ��� �
�������(���� �� � ������� ���������������� �������������������� ������������� �
������������������� �������������� ���������������������� ����������������� ��
� � ��� � �������� � � ����� � � �� � ������ � � �� � ������������ � �� � �� � ���)��� � � ��
������� ���
@@
850=*N�J�///��6"*J4J
C�>�>�������)��� � � ��������� ���
����������� ��� �������������� ������� �������������������������������
������������� ���� ����������������7������������������������ �����)�����������
���������� ����������������������� � ������������������������� ����������������
�� � ���� � � ������������ ����� � ��������� ��� � � � ������� �� � � � ��� � � �� � � ����
������������������������ �������������������� � ����������������������� �����������
��� ��� ����������� �����������������;����������<� ����� ������������� � �����&��
������� �� ������ �������������� ���������������������������������� ������� ��'�����
���������������������������)�� ��������������������������� ������� ��������� ���
������������������#����7����&6�����BKKD'�
5������ �������������������������7�����������������)��� � ������� �
�������������� ��������������������������� ��� �������� ���� ���������������
������������� ���� � �� �� � �������� � � �� � ������������ ������ �������� ��������
��������� ������� ��������������� ������ ��������������������� �������������
����� ��������� �������������������������������)������������ ������������� � �
����������������� ���������������� ��������������������� ������� �������� ����
�������� ������������������������������ ����� ��������������������������������� ��
�������������
������������������������������� ����� �������� ������ �������������� ����
�������������� ���������������� ���� ������������� � �������������������
��������� � ��� � � � ����� � �� � ���)��� � ��� � ��� ��� � ���� � ������ � �� � �� � �����
������� ���� �������������������������������� ���������������� ����������
��������������������������������������������������������� ������������������������
��������������������#������������������� � ������������������� �������������
5��������� � ���� � �������� � ����� � � ������ � �� � ���� #� � ������ � �� � �������
����������� � � � ��� � � � � �� � ������������ � � ������� � �� � � � ����� � ����� � �� � � ���
��)�������� � � � �������� � �� � ����������� ��� � ������� � �������� � ������������ � ����� � ��
��������� ����� �������������������������� ����������������������������������������
����� � ����� � ��� � ������� ��� � ��� � �� � ���� � �������� � ��� � �������� ��� � � � ����
����������������� ���������������������������� �����������������������������������
������ ��������������������� ����������������������&8����Q9�������BK>>'��
@D
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
*����������������� ����������������������������������� ��������� �������
������������)��� � � ��������� �������������������� ������������������������
����������������������� ��������������������������������������������� ��������� ��
���������������� ���������������������������� ��!��������� ������������������� �
����������
/�+� �����������������(#������������A ������5���� ����
���������� ��������������� �������� �����������������������������������
��� �� ����������������#������������������������� ������������������������������
������������������������� ����� ������ ������ �� ���������������������� �������
���������������������������������� �� � ����������
/��������� � � � �������� � ���������� � ���� � ��� � ��� � � ��������� � ���� � �������
������������������������� �������� ��������������� ������������������� ������������
������ ����������� ����������������� � � �� �������������� � �������� � �������
����>H���>A��!��������������������������� ��������)����*����������������������
�� �� �� �������� �������������������������������������������� ����� � ������������
��������� � � � � � ������ � �� � ���� � �� � � � ��� � � ��� � ������ � �� �� � ����� � ����
��������������������������� �������������������
J��� � ������� � �� � �� � ��� � �������� �� � !������ � �� ��� � ��� � ������ � �������
���� ����������������������������������������������� ���� ������������������
������� � ���������� �� ����� �� ����� ����������� �� ����� ������������ ������ ���
������� �� ������������������� ��� �#���� � ����� ���� � � ��� ������������� � ������
����������9�������������������������������������������������������������� ���������
����������������������������
��������� � ��� � � � ������� � ;�������� ���< � � � ������� � ������� � �� � ����
���������������� ��������� ��������5��������������� ����� ����� � �� �������� �����
��������������� ���������� �� ���������������� ������� �������������������
�������������������������������������� ��������������������� ����������� ������
����������� �������������������������#�� �� ���������������������������������������
����� ���������������� �5����������������� �������������������� �������������
�������������������������������� ��������������� ��������������������� ������
@A
850=*N�J�///��6"*J4J
������������������� ���������� �������� ������������������������������� ����
���������������������������������������� ���� ���� �������������������������
������������������� �>_� �������������������������������������������������������
����������� ��������� ������������
C�B�>��������� �5���&$����#�B/C
(������� ���������� �������� ��������� � ��7������������ ������������� ��5�����
�$����#��� �� �����������������!��#��������������� �5����0�����������4��!���
�� �������������������� �5�������������������������7�����������������-��������
������������ � ��� ��)����"�#� � ���(��"� � �� � "������ � ��� � �������"� � �� � "����)�"�"�#� �
!��)�������������������������������������� ���"���"�������� �,"��"�������(��"� �
��"����� ����������!�������!����"�����������+�����������"�����������������������
���������� �5����������������� ����>AGH���������BKKG������������������ ����
���0��#�� �����(�������5�������� ���������������� ������ ����������������������� �
�� ���� � ����� � � � � �� � ���� � 6�� � � $�������� � �� � � � ��������� � ��� � ��� � �����������
���������� � ���������� � ������ � ���� � ������������ � �� ��������� � � �� � ������� ���
�������������������
0������������������� �5������������� �������������� ���������������� �
� �� � � �� � ��� � � � $����#�� � ��� ����� � �� � ��� � ������ � ��� � �� ��� � � �
���������������������������� �������������� ���������
� /���������
�� � ���� � �������� � � �������� � � � ��� � � ��� � ����� � � >_ � � ����������
����������������������������������������� �;F������ �<�����������������������
����� �� ������������������������>@��!�������������� �����������������������
������������������������������!��������>D��4��� ��)�����������7���������
������������ ������>D���>A�������������� �������������� ����� � �� ��� �>G��!�����
���������� �BB�
������������� �� �������������������������������������������� ������������� �
������������ � �� � ������� � � � �� � ������ � ������ � �� � �������� � � � ������������ � ����
CD������SS---������ ��� #����#�����S�����S
@G
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
��������������� ��� �� ������������������������������� ������ ����������#� �����
����CA��������������������������������� ����� ��� �����������������������������
���������������������������������������������������������� ����������������������
����������������������� ������ ����� ��������#�����������
������������������������������������������������������������������BA��BK�
������ � � � A � ������� � �� � �� � � � ����� � � �� � ���� � �� � �� � ���������� � � ������ � ��
����� ���������������������������������� �����������������������B@�������������
���������������� �������D������������������������� ����������� �����������>G�
��������������������������������������������������������������������������� � �
�������������������������������������������������������������������� ��������� ����
��������
N�� � �# � �� � ����� � ���� �� � ��� � ������� � ���� � � � ����� �� � �� � �� � ����
������������ ����������������������������������� �������������������������� � ��
������� ����� ���������� ������������������������������� ������� ���0�������������
��������������������������� � �������������� �C_� �����(J���������#����� ���
�������������������������������������������� ����������������������/������������
���������������������� �������������J������ �$����#����� ���������� ������������
���������������������� �� ����������������������������������������������������� � � �
��� ������/���(��`������6���� �a����%������ �� ���������������������������7���� �
������������������������� � ���4������ ������������������������������������
������������� ��������������������������������������������������� �������������� �
����� ���� ���� �������� ����������� �C_� �����(J�
C�B�B��/���(��������6���� ��&%����'/:
��� � ��������� � � � ����� ���� ����)��� � �� � ����� � ������ � � �� � ��� � � �%������
���������������9������ �(���6��� ����������� � ����>GDG��8��� ������������
������� �>GG@������ �������� � ��������������������������������JI(�������� ��������
���7����������� �0�����������8�����07������;0 ��M//<�
CA ���������������������������������������)���������������������������� ��CG������SS���������S������SBKKAS>KSBAS��Q�����Q����� �Q�����Q��Q���������S
DK
850=*N�J�///��6"*J4J
������������������� �������� ����������������� �������� ����������������
9������ ��0������(����������������������7�������������� ������������������
��������� � 4� � � � ������� � � � ��� ��� � ������� � ����� ����� � � � � � ����� � ��
����������� ����������� ���� ����� � ������������������� �������� ������� �����
���������� � � � �� � ���� � � ����� � ����� ���� � � � �7��� � � ������� � �� � ��
���������� � � � � � ���������� � ��� � �� � �� � ��� ��� � �������� � ����� � ���� � ���� ��� � � ���
���������������������� ������������������#���������#����
�� � BKKB � � � ��� � � � ����������� � ������������� � � � ����������� � � � ������ � ��
������� � ;8����� � � � � ���� �#��<� � �� � ������ � ���� � ��������� � � � ������� �� � ���
���� ������������������������������ ����������� ������� ���������������������� ��
������ ����������������� ���������� � � ���������*��������������������������!���
����(J������W���������������������������7��������!���������������������� ������� �� �
� ����#� � ��� � �� � ��������� � � �� � � �� � ����� � � ������ � � � �������� � ��� � ������ ���
��������������� ��� ������ ��� �������� �������� � �� �� ��������(��� ���� � �� �����������
����������� ����������� ��� ��?K[�
� /���������
���������������� ���������� ������������ �C_� �����(J������������������� �
���������������� � ���� � �� ��������������������������� ������>H���>?��!����
����� � ����� ������� ��� � ��� �>@ �� � �� � ������ � �>D � �!��� �0����������� �D ���������
����������
���������������������������� ���������������� �>G����������G����������>K���������
������������������������ ������������������������������7���� ��������� ��� ���)���
���������������������������������������������� ������������������������� �� �������
�������������������������������������������������������������������������� �������
����������B?����������>K����������>?�������������������������������������
N����#��� ������������������ ��� �� ���������������������� �7������
������������� ����������������� �H_� �����(J������������ ������������������
������������������ �������������� ��������������������������������������0����
���������� ��������������������������������� � ���/�����������������������������
��������� � ������ ����������� ��� �������������������������������� �� ������������
����������������� ����� ������������������F����������� ����������������������
D>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
�������������������������������������� ������������ ���������������������� ���5 ����
��� � ������ � �������� � � � ����� � �� � �� � �� � ������� � � � ����� � ��� � �� � ��������
������ �������������������������� ������������� ��������������� ��������������
C�B�C�/���(��5#�������&$����#�B@,
���������������� ��������� � ��7������������ ������������� ��5������� �$����#���
/����������������� �����(J��������� ��������������������������������������� �8�������
��*����� ����%����� � ����8�������(���������������������������������������������
��������������8J6�:/N(����-������������������������F�������
4������ �� ���������������������������!������������������� �� �� �����������
������ � ������� � � � �������� � �� � ���� � � H_ � � �� � �(J � �� � �� � ��������� � � � � ���
������������
� /���������
�� � ����� � ���� � � �� � �#�� � ��� � �� �� � ��� � ����� � � H_ � � �� � �(J� � �������
������������ � � � �� ������ � � ��� � � � � ������ � �� � ��� � >? �� �>@ � �!��� � ����� � ���
����������������>D��!����������� ��� �>A���������������� �����������������������
��������������������������������������� �BD����������>B����������>?������������
�7������������ ����� ��������)��� ������������ � ������� ������� ��������� ���������
�������������B?��������������� ������������������������������� �������� �>A��!�������
�������������������������������������������������������������� �� ����������� �
>>��������������������� ������������������������������������������� �� �����������
�>H�
/�/������������������������ �������A ������
����������������� ������������������������������������� �� ���� ���������
����������������������������� �� ��������� ������� ����� ����(������������
��������������������������������������#����������������� ��������&0��#��
BKKK�H@'������������� ����� �� � ���������������������������������������������
HK������SS���#��������S�� )����2������T���U������V��-T������V������T���V� T>AAV/��� TBB@
DB
850=*N�J�///��6"*J4J
�� � ������� ��� � ������������ � �� � � � �� � � � ������ � � �������� � ������������ � ��� � ����
�������� ����������������������������� �������������� ������������������ �������
� � � � ������ � � ���� � � � ����� � �� ��� � ��� � ����� � � � �������� � ��� � ����� � � � ���
������������������������� ������������������������ ������������������� ���� �� ����
������#�� � �� ����� # � ����� ��� �� ��� ������� � ��������� ������ � �� � ������ ��
���)������������������ ��������������������������� ������������������������� �����
������ �������
1��+*����"�����������"���!����������������������*����"���� ��� �
���������"���"���������)���������������+*����������!����!��������������� �
"���"�����������������������)��������!���������!��"�!"�������*��������� �
����(�������!�����!��������� �����������������������!�������,�"#���� �
����������,"��"� ������,���������!��������,������=��!��)�����
���,�����!���*���"������!�������"��#������������"�����*/������ �
J�!��������������!������"���"�����������"��� ����+*������������,"��"� �
!������������������!����!��� ����"���!����@�����!������������������� �
����!���3�������������������������"�������)�������"�������*������� �
����� � ��� � �������� � ����� � B����,� � !���� � �� � ���������� � �"�� � ������ �
����� ���������=������������������"���������!�"������������� ���������"��� �
�����=��!��)��������"����������3���������"��!��7K5KL56L�
5� � ������ � ��� � �������� � �� � � � ��� � �����#� � � ��� � �� � � �7������ � � � ��� � ��� � �� � ��
��������������� ����������0��������������������������������� ���������������������
����������������������������� � ����������������������������������������������� �
�������������������� � ������� #� ����� ��H>��
8����������������� ������������������������������ ��������������������������
������� � ������#� ������� ������������������� ��������������� ��������� ���&(��������
BKK@� � C>DQ � C>G'� � 0��� � ������������ � � � ��� � ��� � � � � ����� � ��� � ������ � � ���
������������ � � � ���� � ���� ��� � ������#� � �� � � ��� � ����� � � � �� � ������� � � � ����
�����������������1^�������� ����������������������2��1^������������������������
������� ��� ���������������������������2
H> ������������������ ����)������������� ������������������������������������������� ������ ��� ��������#������
DC
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
C�C�>����������������
(���������� ���������������� �����" ���������� �������������� ���������
�������� ���� � ����� �������������������#������������ �������� �������������
������������ ����������������� ����������������������������������� ���� ��
����������������������������������������������������� �����#��������������� �����
������� � � � ���� � � ������� � � � ����� �� � �� � �� � �� � ������� � � ���� � � � ���� � �
���������������������#������������������������������� ���� �������� �#�����
���������������������������������������������������������������������������������
������������������
5 ���� �� ������������������������ ��������� ����� � ������������ ����������
������������� ������������������������������������������������������������� ��
��� � ���������������� �������������*� ����������������������������������������
����� �� ��� �������������� ���������������������������������������#�������� �����
&%���� #�������BKKDY�6��� �#��BKKB'�
N����#� �� � ����������������������������������������������������������
������ �������� � ��������� ���� �������� � � �� ��� � ������� � �������� �� ��������������
������� ���������� ������������������ ����� ����������������� ��HB�����������������
�����#� � ��� � �� �� � ��� � �������� ���� ������ � � � ������ � ��������� ����� ��� ���
������ ������������������������� ����������������� �������� ����������������4�
�� ����������������� ����� ��������������� ������� ������������������������
�����; ������������� ��<���;�� �������� �����<���������������������� �������������
� � ���������� � ������� � � ����� � �� � �� � ������ � ���� � ���� � � �������� � �� � �������
������������������
0�� �7������ ���� ������� �������� �������#�� ��� ���� ������� �� � ��� � �����������
��������W�#������ ����������������������������� �� ��� ������������������������
�� � � � �������� � ������ �� � ���� � �� � ������������ � � ���� � ������������ � ������ � ��
�����#�� ������������ ���� �������� � �� �������&%���� #���������BKKDY�6��� �#��
BKKB'�
HB ( �������������������������������������������������������������� ����������� �� �������� ��������� � � ������� � ������� � ( � ��#� � �� � � � ��� � ������� � � � ��� � �� � � � ����� ���� � �������������������������� ������������ ������ ���������������W � ��������������
DH
850=*N�J�///��6"*J4J
5� � ������ � � � ����������� � � ��� ������� � ���� ����!� � ����� ������ �)������ ��
������ � � � ��������� � � � ��� ��� � ������ � � �� � ������� � ������������ � � ����
��������������������� �������������� ��������� ��������������������� �����������
������������������������������ � ��� ����������)�����5����������������������
������� ��� ������ � � � ������������� �� ������ ������ � � � ������������� �*� ��������
����������)���������� ���� ������ ����������������� ����������� ����������������
���������&6��� �#��BKKB'�
( � �� � ����#� � � �� ������ � ����������� � ���� � � � � ����� � �� �� � ���� � ��������
&5�)��/'������������������������� ����N������ � � �$����#���������� �������� �
��� �� � �� �� ���������� � �*�������(������ �"�����������������������������������
��������������������������� ����������������� � ���������� ���� ���������������
�������� � &5�)� � //'� ��� ������ ���� � ����������� � � ��� � �������� �������� � �����
�������������������� ������� ���������������������� ����������� �� �������� ��
��������������������������������� �������������������������������������� �������
����������������������� ����������������������������� ����������������
C�C�B��0�� ���������������
�������������������������������������������������� ������������ �����������
����#����� � � � ���� � �������� � ������� � ��� � ����� � � ��� � ����� � � � �� �� � )�����
��������������������������������������� �� ��������� �� ���� ��������������������
�������������������������� ���������������������������������� ����������
�� �� �� ���&5�)��///'
��������������������)����������������������������� �)���������������� �
��������������������������������������������� ������� �����������
C�C�C��J����������������������
�� � �� � ���������� � ����������� � � � ������ � �� � ������� � � � ������ �� � � � ���
����������������������� �� ������������������������������� ��������������������������
����� ��������)�������������� ���������� �������������� ������)�����������������
�� ������������������������� ���������&8��������>GAB����� ����8������BKKA�DH'��/������
D?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
�����#�� � �� � ���������� � ����������� � ���� � ��� ��� � ������� � �������� � � ��� �� � � � ����
���������� ��� � ����� ���� � ������� � ���� �� � ��� ���� ����� � �; � � ����< � &(��������
BKK@�C?A'�
*���������� ����*��������9� ���&>GAH'������������������������������ ��� ���
����� � ��� � ������ � ��� � �� � ������������� ��� ��� � ����� � �� � ���������� � ��� � ��������
��)���� � ������� � ���������� � ������������ � � � ���� � ��� � �� � ������� � ����
���������������������� ���������������������������������������� �������&F�������>GAD��
BCQCC�(��������BKK@��C?K'
( ��������������� ���� ������������������������ �������������������������
����)����������� ���������������������������������������������������������������#������
�� ��������������� �� ������������������������������������������ �����7�����
���������������� ��������� �������� ��� ������������� ��������������
��������������������� ������������������#����������������� ���������&*��������
9� ����>GAH��CBQCC'��
��������������������������� �������������� ������������������� ���������
)����� ����� ��� ��;��������<��������������������� ���� ��� �� ���)�������
��������������� ����������� �������������������������������� ����0���������������
��������� �� ��������������������������������&��(�����HCQH@Y�(��������BKK@��C?>�'
����������������������������������#��������������������������������������� ��
����������������� ����������������� �������������������������� � ������4������ �
8�����
C�C�C�>��:����� ������
"�������� ������� ����������������������#� ��������������� �� � ������������ ��
��������������������������������������� �� �� ���������� �������� ������ �
�����������
( � ����� � � ����������� � �������� � �� � � � ���� � � ����� � ��� ���� � � � ��
;�����<� � ����� �� �� ���� � �������� �0���������� � ������� ����� � ������� � �������
������������������������� �������������� ������ ������������ �� ��������������
����� � ��������� �6�� � �� � ������ � ������� � � ������������� � � � ����� � � ������� � �����
D@
850=*N�J�///��6"*J4J
���������� � � ��� � ���������� � � � ������ � �� � � � ��� � ����� �� �� � ��������������
&6�R������>GGG��>>D'�
0����������� � ��������� � ������� � ����� �� �� � ������� � �� � �� � � � �� ��
����������������� �������������������� �������� ������������������������������������
���������������#�������������������������������������������������������������
�������������� �� ��� � ��� � ���������� ����� ��������� �������������������
��������������������������������������� ����������������������
C�C�H��8�����������
8���������������������������������������������������������������� ����
������������������� ����� �������������� ����������������
(���������������������������������������������������� ����� ����������
������ � � � �� # � � ���� � ������ � � � �� � � )���� � ����� � ������������� � ���
��������� � ��� � ���� � ����� �� � � ���� � ����� � ��������� � ���� � �� � �����������
������������&(��������BKK@��CC>'�
�������������������� �������������������� �������������������������������
������������������ �����;������ ������<���������� �������������� ���������������
������������������������������������������������ ������������������������������
������ �������
C�C�?��I����� � ��������
N������� � ���������&��������BKKH'����������������������������������������������
�������� ������������� �� �������������������������� �����������������������
������ � � ������������ ��������������(������� ���� ������������������������� �
��������������� ������������� ������������������������������
5� ������ � � � ���� � � � ����� � �� � ��� � ������� � �� � �� � ������� � �����������
��������������������� �������������� �����������������������������������������
�� ������������������������������������������ �� ��������������� ������������
�� � ������ � ��� ��������� ��������� � ���������� �5� �� ����� � � ������� �� ����� ���
��������������� ���� ��������������������� �����������������������������
DD
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
�������������������������� ��������������������� �������������������������� ������
������������������� ����������*� ��������������� ���������������������������������
�����������������������&5�)��/,'��
��������������7���� ���������������������������������������������������������
�)������������������������������� ���������� ��������������������������������������
��� �������������������������� ��������������������������������� ������������������
���� � �������� �� ��������� ����� � ��� � ���� �� � ������� �8������ ���� �D �� �G ���������
��)��� � �� �� � � � ��� � ������ � � � ������� ��� � �� ��� ��� ��7��� � ����� ��
��� � � ��� ��� � �� � �� �� ���������� � ��������� �� ��� ��7��� � )�������� � ������
���� ��� �������� �������������� �������
*� ������������� � ����������������� ����� �� ��������� �������������� � ����
����������� �������������������� � ��������������������������� �� ���������������
�������������� ������� � ��������������������������������� ������������������������
����� ��������������� ��� ������� ����� ������������ ��0��������������� ����������
�������� ������������������������ ������������ ��������� ���� ��� ����� ����
��� ��� � ���� � ��� � ;����� � � �����< � ��� � �� � ���� � ������� � ���� � ����� � ����������
������������������������������ ����������� ����������� ������������� ���� �
�� ����
�������� ��������� ���������� �� ����������������)������������������������� �
����������������������������������������������� ������������������������������� ��
������ � ���� ����� ������������� ������ � � ��������� ���� � ������������� ������� � �������
����������:��������������������������������������������)���������������� ���������
�� �� ����#���������� ��������������������������� ������ � � �� �������� ����������
������������������������������������
��������������������������������������� ����������� � ������������������������
���� ������������������������� � ��������������������������������� �������������
������������������ �#������������������������������������� �� ��������������
���������������������������4����� ���������������������������������������
�������������������� �������������� ��� �������
F������ ���� �������� ���������������������������� ����������������������������
�����������������������)�������� �������������� ������ ����������������������������
DA
850=*N�J�///��6"*J4J
�������������������������������������������������� � ����������������!��� �������
����������� ��� ��������� ����������������������������������������������&��������
BKKH'�
C�C�@��4������ ������
F�������� � � � ����� � �������������� � � ���� ���������� ��� � ���� �� � � ������
���� ��� � � ��� � ������ � )�������� � ���� �� � ����� � �� � ����#����� � � � ��� ��� � ��
���������� ������������� ������ ��� ������������������� ���������������� �������
���������������������������������� ������������ ��� ���������������� �� ���
���������&8� ���>GG>'�
(������� �� ��������������� ����� �� ��������������������������)�����
��������� ��������� ��� ��� ����������� ���������������������������� ����������
���������������������#������������ � ������������������������� �� ���
���������������
/�@�'� ��������� ���������5�������� ��� ��� �
%����� ��� � ��������� ��������������������)��������� �@K���������������
�������� � ��� � ; ���� � ������������<� � ����������� � ��� � ��� � ��� � �����#� �� � � � 5����S����
��������� � � � � � :� b���� � ��� � ������ � ����� � � �������� � �� � ������ � � �� � ��������
�������������������� ���������������6����6��� �#�&BKK@�'������ �����5����������
������ ��� ������������������������ �� ������������������������������ ���������
��� � � � �������� � ��� � ������ � ���� � � � �7������ � �� � ������� � ��� � �����������
��� �� ��� �4 � �� ��� �� � ���� � � � � ����� ��� � ��� � �������� �������� � ��������
������������������������������������������5���������� ������� ��������������������
���������������������������������������������� ��������&6��� �#��BKK@�'��
4������ ��������� ��������������������� ����� ����������������������
���������� ��6�������������������������������� �� ��������#������������������
������������������������������������������������������������ ����� ������0��������������
������� �������#����� �� ������7������� �� � ������������������������� ��� �
�� ����������������������� �������� ��������������� ���������������������� �������� �
DG
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
�� � �� � � ���� �� � 0���� � ������ � �� � � �� � ����������� � ��������� � � �� � �����#�������
�7��� ���������������&6�!�#��BKK?'�������� ���!� �������������������
��������������������������������������������������������������������
����N�� � �%����������&N%'����������� ���������������������������������;�� ��
����� �<� �� ����������������� �������������������&�)�������������� ��� �������'��
��� � ����� � � � ���������� � �� � � � ��� � ���� �� � ��� � ����� �� � � � �� ���� � ����� � � ��
����������������������� ��� ��������� �������������������������� ��������������� ��
���������� �� ��&6��� �#��BK>>�>>'�
5�������������� �������� � )������ � ��� ������ ��� ��������� � �� ���� ���������
��� ������ ���� �������������������������� �������������������5������������#� ��
����3����6�!�#�3��������&BKK?'������������������������ �������������������� �������
�������� � ��������� � &������������ � �������� � ����� ��� � ��� ������� � ������� � ��
��������� ��� ��'��
4�� ���������� ���� ��� ������ �������������������7������� ������ ����
!����� ���������������� ������������������������� ���������������� ��������� ��
������ ���������������� ����������������� �� ������������������� ����� ������������
������������� ��������������������� ����� ������� ������������������������� ��
������ � �� � ������������ � ������� � ������� � ���� � ����� � �� � ���� � ���� � ������
������������������������������������
*� � � ��� � �������� � �� � � ��� � � ��� � ��������� � ���������� � ��� � �����#���
&����������������������������� ����'� � ������� � �������� ��������� ���������������
������������ �������������� ������������������������������ � ������������� �
�� ������������� ��������������������������� ����� ����������� ���������������
!��"�!"�#� ��� ����������� � �� � ���� ������ ��!���"���!������� � ����������� �4����
�� ����������� ������ �������������������������� ��
N������������� ������������)�����������#�� ����������������������������� �
����� � &�������� ������ �� ���������������� ��� ��� � �������� ����������'� � ������
&��������������� ��� ������������������������'�������������� ��� ���������
������������ ���������������������� �����������������(������� �������������������
�� ������� � ����� ������� ���������������;�������<� ����������������������
AK
850=*N�J�///��6"*J4J
������������ � ���� � ������ � � � ��� � ������ � ����� ��HC� �� � ���� � ����� � � �� � ��
����� �������������������������������������������������������� ������������������
��� � ��� � ����� ��� � �� � ����� � ���� � ���� � � � � ����� � ��� � ���������� � � ���
��������������� ���������� ����������� ����� �� ����� ������������ ����� �����
&5�)��,'��(������� ���������; �������������<���;�����������<������������������� �� �
�����������
����������������� ��������������������������� ������������������� ����������
������ � �������� � � � ����� �� � � � ����������� � ����� � � � �� ���� � � ���������
���)������ ������������������ ����� ������� ���������������������������� ��
����� �� � ����� � ������� � � � �� �������� � ��� � �������� � � ��� � ����������� � ��
���������� � ����� � �� ���� � � � ������� � �� � � � ������� � ������� � ��� �� � ���� ��
�������� ������������������������� ������������������������������� � ����� �
�����
�4��� ���� ����� ����������� ��������� ������������������������������� ����
�� ��������������������������������������� ������&5�)��,/'���������������������
��� � �������������������������� �������;������<����������� ������ ���� ��������
������������������� ��������� ���������������������������� ���� �����������
��������������������������������� �����������������
N���������� ����������������������������#������7���� �������������
����������� ����������������� ��������������� ��������������������������� ���
������ � ������� � ��� � � � �� � � � � � � ���� � � �������� � � � ��� � ������� � � � � � ����
�������������������������
4������ ��������������������� ���� ������� ������������������������ ��� ���
��� � ���� � �� ���� � ������ �� � ���������� � 8������ � ��������� � � �� � �� ���������� � ��
����#���� � � � �� � ������� � ���������� � ��������� � � ���� � �� ��� � � � ���������
������ �� � � � ������� � ������ ������ � �� � �������� � � � ���������� ������ � �����
������������� �� �����������&6�!�#��BKK?'�
HC ���������������������������#� ������������ �;����� �<����������������������� ������������������� � � �������� ��� � ���� �� ������� � � �������� � �� ������������ � � � � ��������� � � ��� ������������������� ��� ������������ ��������������� ��������� ����������������������� �� �������7����� �����������������������������������#�� �������������� ������������������� � ������������� ����� ������������ �������������#����������� ���������� ��������
A>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
N�� � �# � �� � � � ������ � �� �� � ��� � �� ��� � � � ��� � ;�������� � � ������������<�
��������������� ��������� ����� ������ ������ ��������� ������������ ��� ���
�������������� ��� ��������� ���������������&������������ ��������������������
����� � ����� �' � � � � � � �������� � � � ������� � � ������ � ������ �� �������A �
�������� ���������� �������;���������<�
� 5� � � ���� � �� � ���� � ������ � ����� � � ��� � ������ � �� ��� � ���� � ���� � ����
�������� ������������������������������ �������� ��� ���� ��������������
� ������� �4 ��� ��� � �� ������� � � �� � ���� �� ���� �� �� � ��� ���� � � ������ ����
7�������� ����������������������� �����������������������������������������
��������������� �����&6��� �#��BK>>'��
��� ��������� � �� ��� ������������������ ������ � ������ � � ����� ������������
�������� ����������������������� ������������������������������ ���������� ��������
� � ��� � )��� � � � ��� � ����� �� � �� �� � ��� � ����� � � � &�� � �� � ���������
�������� ��'��������������������� ������������� ��� ������������ ��������
������ ���� ����� ������������ ������ ��������������������&I�������(��������>G@D��
>B'�
5��������� �������������������A������ ������� ��������������� ����������
���������� �����5������ ����������������� �����������������������������������
��� �� �������;����<����������������������7�� ������������������������������������
����������������������� ��������������������������� ��������������� ������ ��
����������������� ������� ��������������������;�����<��������������������������
��� � ������ � � � � �� � �# � ����� � � �� ��� � ����� � ���� � � � ���� � ��� � � � �� � � � ���
������ ������������������A������������ ������ ����������� ����� �&����� ����
����������������'�� ��������� ���� ��������� ������ ��������� ���� �����
�� ��������� ���������������&6�!�#��BKK?'�
��� �������A ��������������� ������������� ���� �����/,��������� �������
������� ������������ ������� ���
AB
850=*N�J�///��6"*J4J
/�<�=�����5� �A�3�����
������ ��� � ������������ � �� ����� # ���� � ������� ��� ������� � �������� � ���
���� � ����� ���������� ����� ������������� #���������������������� ���������
��������� �� ������ ������������ �������������������� ������������������ �����
�������������������� �������������0������������������������������ �� ���������
������������������������������������
�����������������������������#���������� #����������� ����� ������������������
��� � ��� � ����������� � ���� � ���� � ����� � �� � ���� � ���� � � � ������ � ��������� � ��
������������ ������������������ ����������������������������� ����������������� ����
�����������������������������������������������������������������������)�������������
����������� ���������� ������� �������������������������������������������������
*� ������������#������������������������������� ����� #��(�������������������
����� � ���� � � � � ������� � ������� � ������ � ������ ��������� �� � �������� � ��� � ��
�� �� ���&6��� �#��BKK@�'�
���������� ���� � ������������ ��� ��� ���������� ������ ���� ���������������
��������������������� �������������� ������ ������ ���������� � ��)��������0����
��������������������������������������������� ����)��� � � ��������� �������
�������������� �������������������������������������� � ������� ���������� ����
��������� ��������� ���������������������� ����������������&8�������>GGD��DG'�
5���������������������� ������������������������������������� ����������0����
����������������� � �� ������������ ������ ����� � � ����� ����������������������
����� �������������������� ������������������������ ����� ���������������������
��������� ������� �����������������������������������������������������������
�������!�������������������������������������������� ����������������� �� ���
������ � �������� � ����� � �� � ��� � �� � � ����� � ���� � ����� � ����������� � ���� � ���
����� � � �������� ���
*� �������������������������������������������� �������������������� ����
���������������������������������)��� ���
������������� � � ������������������� ������ �����������������������������
��������������������� ��� ���������������������������������� ������� ������
������������ � ��� � ������ � ������ ��� � ���� � �� � ����� � ������� � �� � � ���
AC
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
���������� � ���������������������������������������������� ���������������������
���������������������� ������������������� �������������������#�����
������������� ������������������������������������������� �������������������
������� ��������������������������� � ��������������������������������� ���������
���������������������������� ��������������:������ ������;���������������<����
�������������������������������� �������������� ����������������������������������
�� ����������� ����������� ������������������ ������������������������������� �
��� � ������� � ������ � � � �� � ������ � �� � � � ������� �� � ������� � ���� � ������� � ����
�������� �� � �� ����� �� ��� � � � ����� ����� ����������� � ��� � ��������� � &6��� �#��
BKK@�'�
������������������������� � �)������������� ����� ��������������� ������ �����
��������������������������� � ���������������������������� ���)���������������
������������������������������������������������������ ��������� �����������������
�������������������������� ��� �:���������� ������� ���7��������� ����� ���������
������ ����������������������� ����������������������� ������������� ��������7����
������������������)���������� ������������ ������� ������������� �������������� �
���� � ������ � � � ����)�� � � � � � �� � � � ��� � ���� �� � ��� � ����� � *������ � � � ����
�������� ����������� ���!� ���������������� ���������������������� ����������� �
����� ������������������������� �� �� �� � ����������������������������)���������� �
�� ���������������� ����������� � ����������#� ���&8�������BKKD��DG'�
C�?�>��*�����������
�������������������������������#� ����������������� ���� ������������� ���
���� �������#�� � �� ����� # �� � �� ����������� � � ������� ��� � ������������ �� � ������������
���������������������� ����������� � ���� ���������� �� � � ������ ���������� � �
��������������������&5)���BKKC��?C'��
4�#�� � &>GDA � ���� � � � � 8������ � BKKC' � ������ � ������ � ������ � � �����#���
���� �������� �������������Y����� ������������� �������� ������������ ��� ���� �
����������*� ������������ ���������� ������ ����������������������������������
:������������������������ ���������� ���������������������������� ��������������
������������� ����� ����� ����
AH
850=*N�J�///��6"*J4J
������������������������������������������������� ������������������������
� �� � ��� ���� � � � ������ � ����������� � � ������ ��� � ������� � � � � ���� � ��������
������������������� �������������������� ���������������������������������������
�������������� ������������������� ����������������������������������������������
������ �����8��������� ������������������������������� � � ������� ���������
������������������������ ����������������������������������������������������������
���������������������� �������������������������� �� ��������������������
�������������� �������������� ������������������ ���������������������� ����
�� �� � ��� ��������������������� ��������������� � �������� ��� ���������� ���
�� �������������������� ������������������������ ����������������������� �������
������������ ���������
�������������� ������������������� �������������������� ���������� �����
������������������������������ ���������������������� ������������ ����� � ���������
���� � ��� � ������ �� � � � ������������ � ������ � ���������� � ������� � �� � ������ � ���� � ���
�� ����� � �� �������� � ������ �� �������� ������� ������ ������������������� ����
��������������������������������������������
������������������������� � ������������� ����������������������� �� �����
������� ���������������������������������� ��������������� �� ���� ������� ������#���
��������������������������� ��� ��� ������������������������������� � ��� ����������
�� ����������� � � �� ����������
( ����������������������������������������������������� ������� ��������
��������������������� ������������������ ������������������������������ ����
������ � ���������� � ��� � ������ � � � �� � � � � �� � � ������ � ����� � � � ��� � �����
����#�� ���������������&4�#����>GDA����� ����8�������BKKC'
A?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
/�D�'���A������5���� ��������
������ ��� �������������������������������������������#���������������������
�������;��������<��������������������������������� �������Q���)�������������
���� ����� ����� ����� �� � ����� ����� ������ ������������� � �������������� ���
������� ����� ������������� � ������*������� � ��������������������� ���� ��!��
������ ����!������ ���� ������������� � �����������������������������������������
�������� �� ���������������������������������&0��#��BKKK'�
�:�������������������������������������� ���������������7������� ��� ����
������������������� ���������������������������������� � ��������������)�����
��������� ����������� �� �����#�� ����� ���������������������� ������ � ��!��
���������������� �������������
C�@�>��F���� ���������
:��������������������� ������������ � ������������ �����������������������
������� ����������������������������������������0����I��#����8�����&>GAA'�
���������������������������������������� �����������������������
�� � ������ � ��� � ������� � �� � ���� � � ����� � �� � ������� � � ������ � �� � ��
��������������������� ��������������������������������������������������������
������ ���� ��������������������������������������������� � ����������������������
� ��� �������� �� � ��������� � �� � � ������� � ��� ����������� � �������� � ������ �� � ����
������������������������������������������������ �������������� ������������������
�������������������������������������������������������
������������������������ �������������Q�������� �BK>B����� ����������
���������������������������������� �� �� ��������������������������������� �
BK>C� � ����� � � ������#�� � � � ����� � ������ � � �� � ��� � � ���� �� � ��� � ���������
������ �����������������������
������ ����������������������������������������������������������
������� ������������� ��������� ���� ������������������� ������� � ����������� �
���������� � � � ��� � ������� � ���� � ��� � �������� � � ���� � � � �����#�� � &�������� � �
�����������'����������������������������� ����������� ����������� ������ �� �� ��
A@
850=*N�J�///��6"*J4J
��������������� ����������������� ����������������� �������� ��������������
����������������������������������������#����������������� �� �������������������������
��������� ����� ���������� �������������
���������������������������� �������������� �5��������������#������ ��
����������������������������������� ��������������� �����/�������������������
���������������������������#��������������������������������������������������� ��
��������������������� �� ���������� �� ���������� ������������������������ ��
������� ������������� ������������ ���������������������������������������������
����������� ������������������ ������������������������ ��������� ����������� ���
������������ �����������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�������� ������������������������������������������� ��������������� � �������� �
���#������������ � ������������ �� ����������������������������� �5������
��� �����������`������6���� �a������� ����������������#�� ��������������#��
������/���(��`5#������a����������������������� ������������������� �������Q���)�����
�� �������� ���������������������� ����� ������� ������������������������������� �
7����� � ��� � � � ����� � � � � � �������� � �������� � � �� � ������������ ��� � ������ � ���� � ���
�������� � ��������������� ������������ ������� ���������������������������� �
������������������� ��������������������� ��������� ����
�� ������� � � ���������� � � ���� � �����#� �� ������� � �� # � ���� �����������
���������������������������� ������������������� �#��� ������������ �����
������������������������ ������(�����#��������5�������������#�� ����������� �����
����� ������������� �)����� ���������� ������������ �4��� ��� �� � ����� ���
�����������������������������������������������������#� �������������������
��� � � ����� � � � � ���� � � � ������ � � ���������� � � ������ �� � � � ����������� � ��
������� �� �� ���������� ������������������������� ������������������
�������������������������������������� ���(����������������������� ������
��� � ����� � ������ � �� � ���� � ����� � ��������������� � 6 ������ � � �!���� � �� � �� � ����#��
F���� ��(�������&BKK@�'������ ����������������������������������������������
������ �������� ��������������� ����� ������ ��� � �������� �"� ������� � �� � ����
�������������������������������������� ����������������
AD
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
���� ������������������������ ����� ��������������������������� �����
��������������������������I��#�����������/���������������������������������������
��������������������������������������������������������� ���������������������
������� ������������ ������������������� �������(� �� �������� ���������������
������ � ���� � ��� � ��� � � � �� � �� � � � �� � ����� � � � � ������ � � ��� � ���� � �� � � � �����
������ �� � ���)����� � � ���� � ��� �������� ������� � �� � ��� � �������� � �������� �����
������� � ��� � � ��� � �� � ���� � ���� � � � � �� � ��� � � � � ������� � � �� � �������������
������� � � ��� � ���������� � ������ � �� � �������� ���� � ��� � ��� � ������ �� ��� � �����
����� �������
��� � �� � 7������ � ���� � �� � ������ � F���� � � (������ � ���� � ������� � � � ���
����#��������������� ����� ���������� ������������� ����� ���������������������� �����
������&����������'����������������������� �������������������������������������� ���
��������� ����5������������������������ ������ ������������� ������������������
^��#�������������������������������������� ���������������
���7�����������������������������;����#�����<���������� ����� ���������������
������������� � ��������������� ������������ ������� ����� ���������������� � ���
��������� ����� ���������� ���������������� ��������)��������� ����;��� �<���������� �
�� ������� ���������� ���������������������������� ��!�������������������� �
���������������� ������������������ �� ������������������&(��������BKK@'��0������
������ � ��������� �I��# ����8��������� ���������� ������������������� ���
���������� ������������������ �(��������������������������������� ��������������
��������������������
C�@�B��4��!�� ������������
4������ �� � ��� � ���� ����� ��������� �������� ��� ������� �� �� ��� �� ����
������� ������� ��!��������� ��������������������������������8������������
�������������� ���� ������������������������������ ��������������������� ����
�� ������������������������������ ������ ������ ���������#�� �� �������������� ���
������������� ����������������������������������&5�)��,//'������������������ �����
�� ������������������������������������� �5���������������������������� �����
����������������������������������������7��������������������������#����� ��� ���
AA
850=*N�J�///��6"*J4J
C�@�B�>��0�����������
�� � ������� � � �� � ������ � ����� � ������� � � � �� � ��� � ���������� � ����� � ��
������������������������������������������� ������ ���������������������������
� �������� ����������������� ��� �������������������������5 ���� �����
������������������������������������������������������� ��������������������
������������ ��� ��������������������
8��� �������� ������ ������������������������������������������������ �
5����������������������������������� ����� �� ����������������������������
�������������������� �����������������*-���������������� ����������������� ������
��������������� ������� ������������� ��������������������� ��������������� �
������ � ����� �� � ���� � ����� � �� � �����#��� � �� � �� � ���������� � �� � � � ��� ���
����� �� ����� � ���������������� �������������������� ������������������
C�@�B�B��(�� �������
�� � ��� � � ����� ���� � ��� � �� � �� ���������� � ������� �� �� ����� �� ���
�������� ����������������������������� ���������������������� ��������������������
��������������������������6 ���������������� ������ ��;��� ���������������<�������
��� � ����������������������� ���������������������� �� �� ��������������������
�������������������������������������� ����������������4�������������������
������������ ������������ ����� ����������������� ��������������
����� ������� ����������� ������������ � ��7���� ��������� � �� �
����� �� ������� ����� ��� ���������������� �� ���� ������� � � ������� �� ������
������������������������������� ������ ��������� ���������� ��������������������
��������������������������� ������������� ����������� ���
8��������!����������� �����!�����&��������� �"��� ������!������� �
����!�*"��"���������������"������������� ���������*�"��"������"����� �
����������������������"��"��������������!��������)��������������������������� �
'��* � )*"�� � ��"������ � �� � )�������� � �"����� � 3� � ��� � ���� � �����,� � !���(� �
�������� ��� ���������!� ��� ������+� �!��� �!��)���� ������ ��� �"����#� �!��� � �� �
���������������"��������,���)�����������������"������!���!���������(� �
'������$�����'��� �������!��������������"������������� ��������� �
����������"�������������������� ��������������������������������������������� �
AG
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
��!�����"�����������������)(�"���
%�� � =����� � �� � )���� � � � ��"����� � ��"��!���� � �� � ���� � �� � ������ �
�����������*�"����������������������������������"���������"������� �
"����������������������������+�����������!�������� ��������������"������� �
�,�������������� �,������%��������)���������&��'��!����.������"��, �
����)���������������������������������"�������������,�"������"*������� �
(������6?5K>56L�
%�� � �� � � )������� � ��� � ������ � � � �� �� � ��� � ����� � ���� � �� � � ����#�� � ���
��������������������������������������������������������������������������� � �������
����� ��������� ��������������������������������������� �� ����������� ��
�������������!��!������������%��������)������������'��!�������"������!����� �
�����"���� ��� � )������� �"������ ��������� � ��!�����"�� �!�� ��� ��"� ��� ��� ������� �
���������
��������������� ��������������#�� ����������������5�������������������� ���
����������� ����������������������#������������� ��������
�'�&��������� �"���
��������HH����������#�������������BKKD���*��������������������� �������
���������������������������������������� �����������������������������������������
������� ���� ���� ������� ���������������0������������������������������������� �
����������� ��������������� � �������������������)��� ��� �������� � ��������
����� )������ �"�#��"� �����!�����������"�,��"���� �����9������ �$�����!�@��� ��� �
!���������� � �� � �����"��� � �� ���������� � �� ����������� � "�� � ��@� � ��"�� � �� � �� � HZ�
������ ������������������E�������0������������� � �������;�������������<����
��������������H?
8��� ������������������������������������ � ������ ��� ���������������
�����H@�� �� � ��������� � ������ �� � � � ������ � ���� ��� � ����� � �� � �� � � �� � ����
������� �������������� � �����0���������������������������#������������������
���� � � � �5������ �E��� � �� � � � )����� � ���� � �� � ��� ����� � � ��������� ����
HH������SS---���#���������S�����������QAHB�����H?������SS�������������-�.������S-�.�SE������U0������H@ �����SS������ �������������S��������S�������Q�������S
GK
850=*N�J�///��6"*J4J
������������ ������ �������� �����#� ������������������ �����#� ��&F������ �BK>>'�����
��������E�������0����������� ���� �������������-��;��� ��^(5HD<� ���������
�� ����������!���������.���������������"��F�"��������� ��"���,������!�"����(���� �
������������������ ����"�����������@���!�@����HA
������������� �� ���������� ���������������HG��E������������� ��������
���� ���������������� ����������;6��������E���<�������������������������������
��� �����������������������������5���������������������(����������������� �����
����������5���������������������� �������������������������� ����������������
��������������������� � �������� ��� ���������������������� �������������������� ����
�������
5�������E������������������� ������ �����E�������0����������������������������
������������������ ������ �����������5�����������������������������������5����������
�������� ���������������������������������� ����������������������������� �
������������� ������������� �������� �������������������������������������� ����
��������������������5�� ��������������������������������������������� ��������
�������������������������������������������������;�����������������������<����
� � ������� � ��� �� ����������� ��� � � ���� � �����#� � � ��)������ ����� �������� � ���
� ��� � ���������������������������������������
������������������������� �����������������������������������������
���������� ����������������������Y���������������������������������� �� ��� ��
������� �������������������������������������� ������������������ ������������
�������
�'�$�����'���
( � ����� � � �� �������� � ��?K� ��������� � � � � �� � 6*,� �� � ����� � �� � �� � � � � ����
���������������� ������� ���� �� ������������������������ �����������������
����������������������������� �����$���������������������������,"���� ��� ��������
���� ���N�� ����������������������������� ����� �����������������!��
HD�(����� ����^��(�5�����HA������SS��� ���������S������Q Q���� ��Q Q���������SHG �����SS---�������S����Q�����S��Q��Q�Q������S������ �QHS��������Q?BS?K������SS---����������������S�S����Q���������
G>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
4� ���������������������������������������������������������������� � �
������� � � � � � �� � !���������� � "��� � ��)����� � 8���#� � � � BKKG � � � �� � ��� � � ����
������ �������������������� �BK>C�������������� �����7������������!���5���������
������������� ��������������� ����������� ���� ��������������������������
����� ��;'����.����<?>�� �� �������������������� �����(��'��������������'��� �
���������7���������������������� �������#� ���������������
/�����������>��0������������$�����'������F����D��!�!47
:����������������������������� ������������������������������������������
������� ����������������������������������������� ����#���������
����������?C� �� ������������������ ���������� ������� ��������������
���������� ��������R������5� ����� �����������������������������������������������
���������8�����������4�������)������ ����� �������������������6�.���������
����� ����������������������� �������� ����������6�.��������������8��� ������
?>������SS---������S�����S����Q�-�� �S?B �����SS---�����������S�����S����Q����S����S>GAC>?H?S����S����Q����Q�����Q>Q����Q-�������Q
-�������?C �����SS---������������SBK>CSKBS����Q����Q���� ��Q>BQ@)>B�����
GB
850=*N�J�///��6"*J4J
��������������������������������������������������������������������������
����� ������������������
�� �� � ������� ���������� ��� ���� �� � �� � ������� �� ������ �� ��� �� ������#����
��������������� ������������� �������� ���������������� � �� ����������)�����
������ ���� ����� ����������� ��������(������������������������������������
������������������ ������� �����
4������ ������4��������������� ���"������������������������������������
������ ������������������ ������������������������������� ����
������������������������� ����������������������������������������������
������������������������������� ������������� ��������������� �����������������
���������������� �� ������� ������������ ���������������������������� ������������
������� ������������������������ ��������� �����������7�����E5���������"���������
!��!����"���������������!�"�����������������'��������(��������"�����������!�*"��"� �
"��!�������������)�����������������)��� ��"����������/��)���������?H�
(��������� �� ���������� ���������� ������� ��������� ����������8��� �����
������������������������������������������� ���������� �������������� ������� ��
����� ����������� ������������������������ ���������� �������������������������� ���
���7�������������������������������������������� ��������������������� ��
� ��� � � �� � � � ��� � ������������ � �� � �� � � ������� � ������ �� � � � ����� � �� �� � ����
������������������������������������������� ����#���������
"������(��'���
(� ����� � ��� ��������� � �� �6*,�������!���� ���� �� ������� ��� ��� ����
���������$�����'���������� ���N�� �������������'������E����N�� ���(���������
����!�� ������ ������� �BK>B��4����������������������������������������� �
������������������������������������������������������� �I�� �������!������
�������������-�� ��������������������������"����=��"������"�"�#������ ������ �
�� ����������� �����"���� �"��������� � ����� ����)���� � ���������*�"������ ������ �
������??
?H������SS ��������� S��������S??������SS---������������S�S�� ��Q���������
GC
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
�����"�"�������"���"���������( �!����"��!������������������ ��������������� �
"�������������!�"�����="��������������!�������� ��/�����������!���������������� �
�"����� ���!��������� � �� ��� � )���� � ����� �� � ����� ����������� �"���� ������� ������ �
�"�����������#� ����������������������!�����"�������������������&��)������������� �
���"��������� ������#����������������"�#������� ��������*�����������4?���
4������ � � ���� � ��� � ��� �������������� � ������� ������� ���� �� ���������� � �
���#������������������� �������������������
/�����������B��0����������������(��'�����F����9����������?D
�� � ������� � �� � � �������� � �� � ����� � ���� ��?A� � �� � ������ � ����
������������ ����� �������������������� ���������������������� �� �������������
��������� ������������ �������?G�5����������������)��������� ������������� �����
������-���������� ����6*,� ��� ������������������������������������������������
��������������� ��
?@������SS---������S��������S ����� ��S�� ��Q����S����S?D �����SS� ����������������������SBK>BS>BS�������Q�������Q������Q�� ��Q���������?A �����SS---������������SBK>BS>KS�� ��Q����Q���� ��Q>�����?G������SS---������S��������S ����� ��S�� ��Q����S��������S
GH
850=*N�J�///��6"*J4J
�&������������)������(������"����������"����)�� ��������/�������"���� �
"���!��������!��)�""�������"�����)(�"���������,��"������"�"������������������
�.������"������ �"���!��!��� ������* �����������"��� �� ����������� �MNO �
���!���"�������������,)����������"�"���*����!���%��������/���������)������������
������� � ���!�� � �������� � � ��� ������ � �� � ��"���� � �� � )���� �� �!�� � �!���� � �� �
"�"���������"������"����������!�����"������"�"� ������"����������� �"��!�� �
!�������(��������"����
�8��������8���������"���������"�����������"���������������(��������������� �
�����A<�����������!��������������� �+�!���������!���� ����!���������"� � ����� �
����)��������!���!�������
�H����������������� ������������������� ����!�����������"����������������"�� �
MNO������"��������)��������������������������'��!������L�#�>�"�������������!��������� �
��������"�����"�����������������"�"��������������8����������������� ����"�������
�.�.�������8�� �� �������(� ���������"A �����!����������"�"��!������ ���������� �
=��������������������������)�����"������������MNO�B���������"�����"�*����!���"�!�� �
������ ����� �"�"����<��������������"���"�������"�����"�"����!�*������������
�.����/��=��"�������!�������� � ������ �������6KK�/�6KK��.������������)���� �� �
������)����"����������������������������MNO������)��������"���� ��������/������� �
������!�����.���*���������������&���������������������������������������!�����������"�� �
���"�"������������������!����������������"����������
�����������������"���!��������������!����������M���O��������� ���������!��!�� �
!����������"����������������������������!�������� �������������� ��������"���������� �
"����������������������� �������� ����������������������������� ������������!�� �
�����!��"���
4���������������� ���� ��������� ������������������������������$�����
'��� ������ ��� � � ��# � � �� � ��� � ��������� � � ����� � � � �� � �������� � � � ��������
�������� ������������������������������� �������������������� �� ��������
G?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
'�%��������)������
������������������������ ��������� ����������������������������������������
���������������������������������������������� ����� ��������%��������� ���������
������������������������������������������������������� ���� ����(�������
�������� � ��� ��� � �����!������ � ������� �� � �� � ��������@K� ( ��� ��� � � �FJM�
����!���������������5�����C�:�)��������������������������
�%��������)��������)��"������ ��#����#��"�������� ����)������� ������ ,������� �
!������������������"�������������)����� ������� �����������������������(��"������ �
��������MNO�'��"���������)��"������!�������� ����"�(��"� ��/!������"�������������� �
����������@>
�%��������))����������������������"��� �!��*��������� ������!������������"��� �� �
!�������������� ���������!�� ������������@B�MNO� � �����F����;�����"�����������&���� �
��������� �8�� �������'����� �!������������(��"���������"�� ����!�������,����� �
�����)�������"�����!��������������� ��#��!��)��������&���������������"���������� �
�������!�����"�����������!��!����"�"���� ����!��� �"����� ��"������"��!�� �����"��� �
���!����������� �+���������+#������%��������*��"�"����������������������������
8�� ��!����� ��� �� ��� � � �� �� � ��� � ����� ��� ������ �� � ������� ���� � � �
>GGG�������������������#�������������������������������������������� ���� ������
�� ���������� ������������������������� ���)������������������������������� �
���@C��4������������ �������������� ��������� �������� ������
����������� �� �������������������� ��>K@H���������0������������������
��� ������������*,��� ���� ������������������������������������������� ������
����������������������������������������������� � �Y���� �����������!������������
���������0����������������������� ������������������������ ��������������� �
������ ����
���������� ��� �������������� ���������� ������� � ������������ ���� ���������
��������������������� �������� � ����������� �� ��������������� ����������P���������
��������� ��������������� ������������������������
@K������SS---���)����S��������S�����S@>������SS---���#���������S�����������Q?BK�����@B������SS---�������)���S�S����S�� �Q Q�������S��������S@C������SS---������������S���S������������S������S���>K����� -����SBKK@S��������@H �����SS�� � �������������� ����S���������Q�����S������ �Q>KS��������Q>A
G@
850=*N�J�///��6"*J4J
'�&��'��!��
(������� ��������� � ������������ ���� ���� ���������"���������������#��"� �
"#��"� ������ ��������������� ���������)������������������� ,�����������"���� �
�� ���(�������,������(������� ��%�������������������������� ����� � �������
������� ��� ������������6����������� ��������������������������������!�+������� �
������������������������������� �������������@?
�����������#������������������� �������!�����������������������������
������������� �@@��"������������������������������������������ �%��������)�����������
������������ ������������������������������� ���� ���������������7����������
�������������������������� � � �;�����<�
��������������������� ��%����������� �������������������������6������
�� ������ ���� �������������6������������������� �����������������%����
��������������������������� ��������������������� �� �������� �� ������� �����
��������� �����������
�������������������������������� �����������������%��������)��������������
� � ������ � � � ����� � � � � �� � ���� � � ������ � ���������� � �� � � � �� � �� � � ����� � �� ���
����� �� ��������������� ���������������� �� ���������� �������� ������� � ����
�������������������*������������������#������� ��������������������������� ��� �
����������� � �������
C�@�B�C��*����������
*��������� �������������������������������7����������������������� ���������
� ������������� ������������������������@D� ��������������� �����������������
������� �������� ������� ��� ���� ����������� ������������������������ ���� ���� ����
���������������� � ����������������� ��� ��������������������������������� ��
�� �� ������������������������������������������������������ � � ��
@?������SS---��������)����S��S����S���Q�������S@@������SS---���������������ScS�����@D 8������������ ����������������� �5��������������������������������������� ����������������� �
�����������7��������������� ��������� � ���������
GD
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
4 � ��� � �� ������ � � �������� ��� �� ������ �� ��� �������� ����� ����� � ��� �
7���������������� ������������ ������ ����������������������������� ������� �
��� � � ��� � � �� � �� � � � ��� � ����� � � � ������ � ������� � �������� � �� � ������������
�������� ��������������������� ����#����������������������0����������������
����� ��� ������������������ ����������������� � ����������� ��� ��������� �0� �
�������������5�)��/,�
*������������������� ������������������������������� �������� �������������������
����������� �������� �������#����������������� �� ������������������������� �
��� ��������� ����� � �� � ������������ � ��� � ���������� ���������� �� ��������� � &5�)��
,///'�
GA
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
@�%������ ������3� ��������������
������� ����������������� ��������������������������������������� ����������
��������������� ����������� ������ ����������������������� �������� ����������������� �
���� �����������������#� ��� ������ �5������� �������������� ���� �������������� �
����� �� � � �� � ������� � ������������ � �� � ������� � �������A � � � ������ � �����
����������������������
���������� ������������ ������� ���������������������������� ����)����
��������� ����������������� ������������������ ����"����� ������������������������
������� ��������� �������������������� �������������������������������������
���� ������������������������������ � ���� ����� ������������������� ���� �������
����� ������� �� ��������������� ����� ����� �������#�� � �� ����� # �� � �� ����������� � ��
������������� � ������������� ����� ������������� �������������� ����� ���������
������ ������������� ���� � ��� � �������� � � ��� �������� ������������ � ������ � � ����
����������������
8�������������������������������� ��������� ��������������� ������ ������
��������� ����������������������������������� ������� ���������������������� ��
����� ������������� ������������ ������� ���
:��� ����������� �� ��� ������� � ���� � � ��� � ����������� ������� ������� � ����
����� ����� � � ������������ ��� ��� � � � ����� ���� ����� ���������� � � ��� ������ �����
���������������� � �� ������ ��
&%>H��6�>A'
����������������������� �� ���������������#�������%� �������&�������������
�� �����6'�����7������������������ � � ������������������������6�����������
`������6���� �a�&5#����������������������`5#������a����5��������� ������������� �
5��'���>A������7���� �� ������������ ����������������������� ����������������
����� ������7��������������� ��������������������������������������������
�������� ������#� � � ���� � �� � ���������� � � ��� ������ ��� � ����� � �� � ���� � ;�< ��� �����
�����������������������������������(��������� �� ��������������������������
�� ���������������������� �������������������� �����������
>K>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
4������ ��������������� ���������������������������������������������
��������������)������ � �������7����������������� �� ������������ ������������(����
������ ������ ��������������� ������������������ ������� ��������������
����� ��������������������������� ����������� ����
����������������� ����� ��������������#� �� ������ ����������������������� �
�������������������������������������� ����������������������� �� � ���������������
������ �����������������������������&��� ������� ������� ������������ ����������
����������������'����������������������#������������ ���� ������������&�����
������ ������� � ��������� ������������� ������������� ����'����������� ��������
��������� � ������������ ������������������������� ����������
:��������������� ������������� ���������������������������������� ������� ���
�������������� � � �
8��� � � ������ ��� � � ��� � � � � � ������ � � �� � � ���� � ������ � � � �7��� � �
�����������������������7���������������������������� ����������������������������
���7���� ��������� ��`������6���� �a��������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ������������������ �
������� ��� ���� � ����� � � ��� � ������������ ���� � �� � �DB �� �D@ � ��� ��� ���� � ����#� ��
��� ������� ��������� �*������� � � ������� �� � �)��� ��� ����� �������� �������� � � ���
�7���� �������� ����������� �5�������������������������� ����������������������
����������������� ������� �5������ ���������� ���������������� ��� � ����� ���
������� ������������ ����������� ���
5� �� � ��# � � �� �� � ��� � ���� � ����� ��� � � � ���� � � ��#�� � ��� � � � �������� � �
������������ � � ������ � �� � �� � � ������� � ��� � ����� �01�, � ��������� � ��!������
���"��������2 ��������������������������������������������������������������� ������
��������������� ������ ���(�������������� ������������������������������� ��
���� �� ���������������� ����������������������� �� ������������������������
����������� ����������������������������������0����,�����������!�����2�
������ �������������� ������������������������������������������������������
� ������������ � � ���� � � � �� ��� � � � ����� � ��� � ������� � �������� � �� � ���� � ����
������ ���� ������������ ����� ������ ������������ �� �� ����������� � � ���
��������������������������� ���������������������*��� ��������������� ���
>KB
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
���� �������������������� � �������)��������� ����������� ����������������������� �
�����������
5 � �� � � ����� �������� � ��� � ���������� � � ��� � ��� � ������ � ������� � ��������
������� ������������������������������������� ���������������������������������
����� � �� � ����� � � ��������� � ����������������� ��������� �� � ������ � �����
��������������������� ��������������������&������������������������!����'������
&��������� �"�����.(�� �3��������������� �8������"�������������B������������������
8���� �B�����A������������������������������������������������ ���� �������
�������S����� ���� � *������ � ������� � ����� � � � ���� � ����������� � ��� � ������� � ���
���������� ������������������� ���� ������������ �����(��'��� �$���������� �
��������������������������0���7����������������������������������������������� �
������������ ������������� �������������������������������������������%���� �
���)���������&��'��!���
5 ��� � ����� � � ������ ������� ��������� ���������� �� � ������ ������ ������
���������������������������� ������� ����������������� ������������ ������� ������
8��� ���������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ��������������������������������������
���������������������������� ������� ���������������&����������'��������� ���
������ ������������������������������������������ ������������������������
����������7�������������������������� � ��
4 � �������� � �� �� � ���� � ��������� � ��� � ������ � ����������� � �� � ���
��������������������������������� ���������������������� ��������������� �����
����� ����������������������������������������� ���������������������������
���������������������5���������������� ���������������������������������������� ���
������������������������
>KC
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
@�-�# 3�������������
������ �������������� � � �������������������������������������#������ �
����������������������������������������������������������������������������
���� ������������������������������ ��������������������� ��������������������
(�)�������������A���� ���������� ���������������� �� ���������� �������
��������������� ���������������� �� ��������� ��������� ����������� �����������
��������� ��������������������� �� ������5�)��,���,/�������������
/�����������C��������A���������������������� �������������F����������������
�������
/������������������ ���������������� �������������������� ��������������
������������������������������������� �������� ��������������������������
�������������������������� ����������������&��������� �"�����S����.(������������������ �
��������������������������������������������������������������������!��
������������������ ������������������������N�������� �������� �������������������
��������� ��������������������� ���������������������(����������������� �
�� �������� �� ���������
�'( ����.(����!���"�������L�������������������"���������������@������� ������������������!���������������������� �"������� ������!�������!���"�� �
>KH
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
!������������������ �!�����"��������������������������)�������������� �!���������� �����������������!�����"���������"�!(��������6:�&��L4�
�'( � ����������� � �!���"�� � !������� � ����������� � . � �"� � ����� � �� �!������� �!���������!���� �������!�������� ����"�!�"�����������"������ ��������� �.����( � �����,���!���"���!�����������������������!�����"��� ���64�.+�6>�
�'( � ������ � �� � �"������� � �� � ���� � !���"�!���� � '� � "���"���(��"� � �� �.�����(� � �� ����� � ����������� � "��!����� � � !�� � �� � �� � ����� � � � �!������ �!��)�""������ ������� ���"����������"�������%������!����"������������"�#�� ���6?��.�L?�
%���� ������������������������������������������ �&��������� �"��� ��S����
.(�� ������������ � ���������������������������������������������� � � � �
��� � ����������� �5����� � �� � �������� � ���������� � ���� � �� � � � �� � ������� ��
������������E�������0������������� ��������������7�����;0������<����� �.(����
J���� �������� ��������������������� �;6���������<��
���� ������ �&��������� �"���� � �� �� � ����� ������������������ ��� �����
��������������� �������;0������<� �(������������������� � .(�� � ������������ ���
������������������������������������������������������������� ����������������� �
�������������������������������������������
���������������������� �"��������������������.(�� ��������������������"��� ���"�!�"� � � � %������ � � � ���� � �� � �� � ���� � !��������+�� � �� � !������� ��"�����������64��.+��6P�
�'���!���"���%������ ���""�!�"�����6?�&��L7�
�'( �.(��<���"�!�"� �����������6>�&��L:��
���"�!�"��G�������� �%�������Q�����)����"������6:�&��LP�
���"�!�"� ����.(����!���������"��������������������64�.+�LJ�
�%��������&��������� �"���� ���"�!�"���.(������6P��.�>K�
�F������%������ ���"�!�"������6P��.�77�
����.(���������"�!�"������6:��.�>6�
�'( �������������� �"�����!���"��%������ ������������"������������.(�� ��!���"��������"�!�"�����6>�&��7K�
��� � ������ � �� � � � ���� � �� ���� � � �� � �������� � � � ������������� � ����
� ������������ ���������������������������������������������������������������
������������������������������ � ��������������������������������� ��������������
����� �������������� ������7������� ����������������������
4��������� ��� �� ����� �� ������ � � ����� ������� ������������ � �&�� � � ����
�������� � ���������'� � � � ����� � �� � ���� � ������� � � � ����� � � ���� � ������
����)��� ���� � �� � ����� � ������� � ��� � �������� � ;���� � � � �����< � ���� � ������
>K?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
�������� ������������ � ������������������ ������������������ ���������������
��7������������������������������������ �����������������;������� ���<�
�������������� �"��� �"���%������ ��������������������������������!��� ���������������������MNO�'� �������������� �"��� �.(����'�������������� ��� ��"��������������"� ����(������������������64�&��66�
�'( � %������ � �� � �� � ��� � � � � �"��� � �!������� � �"������� � � � �������� ���"�!�"� ����.(����!���������"�������������������;�,�64�.+�"������
�'( �%�������������������� �"������������������������MNO�R���������.(��< �B����������������������64�.+�76��
�'( � �� � �� � ��� � � � � �"��� � �!���"� � �� � !������� � ���������� � � � � � ������ ���!��������6P��.��>7�
�F������%������ ���"�!�"���'����"��������!����������������������� ���������� ����������������������������!����������!�@�������6P��.�77�
�'( �%������ � �� � �� ���� � � �� �"��� � � ��� ����� ������ � ���������� � ������ �����������6P��.�>L�
���������������������������������)����������� �������������������
�&��������� �"���<�%������������!��"�������� ������� � ��������@���!�@�� ������� ����"������)����������)�����6?�&��J�
�'( �!�������!������&1'.�����%���������������������������"����������)���� ��!�@�������"��������@���!�@���������������������������������������64 �&��7��
(��� ����������������������� � ������������������������ �������������������
������������������&��������� ������������� ����������'��������������� � �������
����� �&��������� �"������.(�� ����� ������������������� ������ �������������
������������������������������������ ������������(������������������ �
������ �#������������������������ ����������������������������������� ���������
���������� ������������ ����� ��� � ������� ����� ���������� ��� �� � ���� � ������
���������������������������������������������������������������������
8��� ����������������� ������������������������ �����������������������
�������� � �� � � � � �� � ���� � � � ������ � �� � ����� � � � ��� � ���������� � �������� � ���
�������������������������� ���������������� ������ ��������������������� �������
������������������������������� ������� �� ��������������������������������
����� ��������������� �������������� ������� ��� �������� �� �� �� ��������
,����� � ��� � ���� ��� � ��� ���������� �� � ������ � � ��� � ���������� ��� � ���
��� ���� ��� ����������� � �&��������� �"���� �S� �.(�� � �������� � �� ����� � � ����
���������������� ���������������������� �������������������������������������
>K@
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
������������������������������� �����������������������������������������
�����������������������������������������������������S������� ��������������
��������� ������������������� ����������������� �������������������������
�������� ���
����������������!�����������!��������������"�������6?�&��L7�
�8������ ������������� �"�������5��������6?�&��LL�
�8��������� ������!����"����������������6>�&��7K�
�'������������������������6>�&��L:��
�������������� �"���� ������������������(����"(����"��������� ������64 �.+�>>��
�'(��'�"������� ���������������!��������������!�������������������� �� �"�������������6:��.�>6�
���������������������������������������7���� ��������� ��`������6���� �a�
�������� ������ ����� ��������������� �/���(� �`5#������a� ������������ ������
�������������������� �5����:��������������� ������������7��������������������
�7���� ������������������������������������������������������������� � �
������� ��� ���������������������������������� ������������������� ��������������
����� �����
5 ���� ������������������� �������;����<����������������������������������
�������������������������� ������������������������������ ��������!� ��������
������������������ ���������� ������
����!����"����������!����"������!���������������� �!���������� ����������� �������(�����"�������!����(�������+����!�������64�&��L>��
����������"���������������� �!����������������������� �!���������� �������� ���������������������������64�&��66��
����!����"�� � ��� ������� �� � �"� � � � �� � �� � ���� � �� � ������ ���� � "��� ��� ��.(��� ����������!�"������*��������64�.+�7J��
����5�����������!����������������(����������(�������!���������64�.+�>4�
�%�������!��������� ������ �������������������"#��"� ��������"����� �!��� �!��������!���� ����!����!���������!���������������������������������������� ��������������64�.+�6P�
����!����"� ���� �� � �� � �+ �������� � ������ �!������� � �� � ���� ��� ��� � ���� �����(��"� �"��������������!���"�������"���������"��������������� � ��� ������������ ������64�.+�6>��
������ �����������������������������(��"� �!��������������������!��� ������=���������������� ������������!�������MNO����!����"����� �!�������� ����� ����������������(��"� �!���������!������!�����������������*���� ���������"���� �"������(������������������6P��.��77��
��� � �� � ��� � � � � �"��� � !�� � ����!�� � � � ���� � �� � �� � ���������� � ��� ���!�"�� ��������'������������������������������ �����������%�����!����"�� �
>KD
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
����!����!�������������"����������������������������������������"���� ���6?��.�7:�
����.(���������"�!�"��������"����"�������������!����������������� �!������)�������������(������)������������������(�����)��������� ���������� �����������������������������������������������6:��.�6J�
����������������� ��������������������������������� ��������������� �����
��������������������������������� ���������������������� ��������������������
��������������� ������������� ������
4������ ��������������������������������� ��������������� � �� �� ������
����������������������� �� ������ ������������������������� ��������������������
�� � ��� � ����� � � � ������� � ;�������< � ���� � �� �� � �� � ������ � �������� � �������
���������������������4������������������ � �������������������������������������
������������ �������������� ������������������ � �����������������;�������<��
(��������� ���� ������ �������������������� ��� �� ������ �� ��������� �4� ����
������� ���� �� ���� �� � � ���� �)����������� ���� ����� � �� ����� ������������� ��
�������������������;�������<�
�8��������� ������!����"�������������MNO����.(�� ������"���8����������� �������"��������������)����������� �"�����!�������6>�&��7K��
���"�G!�"� ����������� �%�������G����)����"���MNO������.(�� ������"����� ���"�!�"�����������"�����"��������������������������6:�&��LP��
����!����"������MNO�&��������� �"������ � ��� �%������� �F�"��� �������� �������� ����������������� ���"��MNO����!������!����������������� ������� �� �"�������)���+��!����"����������������������������*���,�"���������6? �&��J�
�'( ������������������ �5 ���'�������������� �����"��������������"� �� ��(����������������������"���������������� �!����������������������� �!��� ������� �����������������������������������64�&��66��
�8����� � �� ��� � �� � � � ������� ���5���� � MNO ��� ��� � �� � � � ������� � �%���������������������"������"��� ����)���������������������'������������ ���� �"��� ��������������!���������������������"��������6?�&��LL��
��������"����� ���������� �"� ��������������������������� �"�������5 ������������!�"������������M���O�'( ����5 ��������������������� ��!���"�����"��� ��������"���������� ������������������"������������)������ ����������7S �"������64�.+�7J��
��� ���������������� !����������!����(��������������� �%������ ���( ��� ���"����������������� �������������"�����)��������� �� �!�������!�� ����!������ ��������������������%��,���������)�����������"��� ����(���������64�.+�>?��
��� ���������������� � � ����������� ���������� �"����������� � ������� �� ����)����� ���� �������!�������������������������������������(������"��!� ����������)���� ���!����������������!��(����������(������+���������64�.+�>:��
����������������������������������������5 � ��������������������"������"�!�"� � � � %������ � � � ���� � �� � �� � ���� � !��������+�� � �� � !������� �
>KA
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
�"����������������*������#������������!��������!���"�!�� ��������������� �!����,��MNO�%�������!��������� ������ �������������������"#��"� ������� �"����� �!����!��������!���� ����!����!���������!���������������� ���������� �����������������������������64�.+�6P��
�F������%������ ���"�!�"���'����"��������!����������������������� ���������� ����������������������������!����������!�@�����MNO����� �����������������������������(��"� �!��������������������!���������=� ��������������� ������������!���������6P��.�77��
������ � �� � ������� � ���� � �� � �������� � �� � � ��� � �������� � � � � ��������
����������
�%�������!�� ��� ��������������� �%������������������8���������������� �"������������������������#� �!�������������!����������������H� �"������ ����������� �!������������=���(�����!���*���"������� �!�������������������� ������������!�@�������6?�.+�P���
������������������ � ������������������(����"(����"��������� ���MNO ��� ����������������.���������������%�������"�����"�� � �!���� �������� ����� ������ �����"�������"���������������������64�.+�>>���
5 ���� ������������������������������������������������������������7��
���� � � �������� � � � ��������� � �� � �� � ���� � ���������� � ;�������< � &������ � ���������
�������������������'�������������� ����� ��������������� �����������������������
�3�!���������������"�#��!��������������������)����"������6:�.+�>P�
�F���������)����"���"����!��������R ��������5 ����64�.+�76�
�'( ���������� ��� ��������������0� �� �F������ ������� �!����������� ����������������������������� �����!������"������6P��.�7?��
�%�����������"�!�"�������=����!��������"�#����6P��.�>K�
�'( ���������"���!������(��� ����!�����)���������6J��.�74��
�'( ���� ��!���"�� �"�� ��� ���� � ��!� �!��� ����!������� ��� �!���� ��� � ��� �����(��"� ����*���������)���������64�.+�7>��
�'( � !��� � ����� � �/�������� � !��� � ����� � ���� � � ��* � ���������� �.���* ������+�������!����������������������������������������!��������������!� ����������� ����!����������������64�.+�6L���
�'( �!���� ����*���� �������� ��� ��������������������� ��*� ��!�����"�� �����!������������������������������������������������64�.+��7L��
�'( � ������ � ���� � ( � ��� � � � ��� � � � ���=� � ���������� � ������� � � � �"����� ��������������������� ������� ��������=��!��������������6:��.�L6�
��� ��� � �� � � � ������ � !�� � ����!�� � � � ���� � �� � �� � ���������� � ��� ���!�"�� ������� � '���� � ���� � �� � ���� � ������������ � ������������ � %���� �!����"�������!����!�������������"������������������6?��.��7:��
�����������)����"�� �"����!��������R ��������5 �����64�.+�67���
8�� � ������ � ������� � �� � �� � ���� � � ��������� � � �� ������� � ������� � ��
��� �������������������������������
>KG
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
�'��!�������!������&1'.�����%���������������������������"����������)���� ��!�@�������"��������@���!�@����MNO���������������)������ ��������(����� �����"������)��������������������������������MNO�����������������"� � �"���� ��������������������"��������������������"������"�����������"�� �������� �����������"������� ����������=��!���������������!�"������64�&��7��
�F���������)����"�� ��������������!�������)��������"���������(������,������� ����������������� ����!���������MNO�!�����"����������������������������� ���� ��������������!�"� �!�������(�������������!���������,�"#������ �� �!�����������������������������������6P�.+��6��
:������ ������������#�������������� �����������������������������������
���������������������������������������������������;�������<�������� ���������
��������������������������������������� �� ���������������������������������������
(������������������� ����������������� �������� ���������������������������
0���������������������������� �� ���������������������������������������
���������� � � � ����� �� � ������ � � � ���� � � �� � � � ��� � ����� � �� � �!���� � ;����
�����������< � � � ������ � � ��� � ������� � �� � ��� � ������ � ������� � ��� � ������� ��
�����������;�������<�������������� ��������������������������������������������� �
��������;�����������<����������������������������������������������������������
�����������!������������ ��������������
�����7�����������������������������������������������������������������
������� � ��� � ���������� ������ ��� �������������� ������ ������������;�������<�
���������������������������������������������� ������������� ������������������ �
���������������� �� ����������������� ��������������������#�����������������/���(��
`������6���� �a�������`5#������a�� �� ���������������������������������������
�7���� ��������������� �����������������������
��������������������������������������������������������������������������
������ � ���� � �� � � � � � � `����� � 6���� �a� � �� � �� � � � ���� � �� � ��� � ����������
�������� ���� �� �5�������� � ��� � ��������� ����� � ����� � ����� ���7������ ��� � ��
��������� ���������������������������������������������������������������)�����
������� ���������� �������������������������������� ������������� ��
� %���� � ��� � � � � �� � �� � �� � � � �������� � ����� � � � �������� � �������� � ���
��������������������������� �������� ����������������������������%������
��������� ���� ������������������������;�������<����������� ������������������
����������������� ������������������������������������� ��������������!� �����
>>K
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
������������������������������������������������������� ���������� ����������� �
����� ������������������������������� �������������������� ����������������������
���������������;�������<������������������������������������ ������������� ������
���������������������7������������� ����� ���������N���������������������������
���������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������������������������� ���������������#�����������
7������������������������ ���������������������������������������������� ��
����������������� ��������������������������� ���������������
5!� � ������ ������������������ ��������������� ��� ������� ���� ���������
���������������;�������<������������������� �������� ���������������������������
� ����� � �� � �� � � � �������� � ��� � ;�� ����<� � ��� � ������ � � ����� � � � ��������� � �
����������������������������
�'( �������������������� �!����������� �"�����/���������)�������� ��������� ���������� � ������ � �� � ������ � "�� � ������ ���"� � ��+#� � ���"��� � ��� � � ��"������������������6>�&��6?���
�'(������ ������������!���"���������������������������������������"����� �����"���"������������6>�&��L���
��������������� �(��'(����������"������������������"������)������� ���6?�&��6:��
����������������������������%�������������������������������!���������� ��!�� �"���!����!�����������������������������H������,�����5 ����������� ���!����������������"�!�"�����)�������!�"�� ���������������������� ������������!���"�����������������������������6?�.+�?�
�&� � � � ��� � �� � ���� � ���� � �� ���� � (������ � ��� � T����� � �� � ������ ������������ ��� ���������������� ������������������������"����������� ��������������)���������� �������!�������������������������������������(�� ����"��!�����������)���� ���!����������������!��(����������(������+������MNO ��� ����!���"�����������������!���)��� ���������� ��������������!������+��� �������/���������������������"����������64�.+�>:�
�'( �����������"������!������������"���"������������������"�����"�"�#�� ���6P��.�>7�
�'( ����!���"�����������!����"��������!��������"��"��������������!���� �������� ��* ������ �� � ��"�+� � MNO � �� � �� � ���� � � � ����� � ����"�� � ����� ������� �����6?��.�4�
������������"������( ������!���"����������� ��#����������+��� ����"��� �"�������������"����"���!������!������������������������!�����,���������� ������������������������������������!����������������������������������� � ���������������������!���"��������������6:��.�64�
��������������������!���"���%�����������������������"����������!�@�� ��� � �� ��� � ����� � MNO � � � ��� ������� � �� � ����� � �� � �/�������� � �� ������� ���!�"�� �����6:��.�>J�
�'� ����5 � �����(������������������!����"���!��������!�����"�� ��������� �
>>>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
��������+�����������������������MNO��� �"�������!�������"������������� ����������6P��.�>��
��� ���������������� �����,���������"����������� ���"���������!����� ���������������������������������* ������������������������!�������6P ��.�4K���
(����������������� �������������������������������#����������������� �����
������������������������������� �5����������`5#������a������������ �� ����
��������� � � ����������������������������������������������������� ��`������
6���� �a������������ ����������� ������������� ��������������������������������
���������������������� ��� ����������������������������� �� ���� �� ���������
��������������������������� ��������������������� ����������� �5���������������
���� ����������� �������
�� � ���� � ����� � �������� �������� �� � �� � ������� � �� ���� � �� � ��� � � � �� � ���
��� �#������������� ���������������������������������������������� ����
�����"����(��"������������������!�������������!���"��������������MNO���� �5 ���������������5����������� �����������������"���������������������� ������������"���������������������������� �������6P�.+�:�
�F����������MNO������������������ �%������������������"����������(���� ��� � ����# � �� � ����"�#� � !����� � "��� � ��� � � � �� � �#!�"� � ���� � �� � ���������� ���������"��=�����64.+�LJ�
5��������������� �������������������������������� �����������������������
��������� �����������������������������������������������������
���������������� �����!�����������������������������(����"����!������ ������!����������� ������������������(���*�)�"�������������"��(����� �!�����"������������������������!��"�#���*����������!����������������� ��� �)�������"���"��������������6:�.+�46�
�'�����������������<�"���*����������������������!������������������ �"����������������� ��)�������"������"�"����"�����!�����������"*�"������ ���"��������������"���������"�������������������"��)��"�� �����6?�.+�6K�
�.� �"�����!�����!��������!����MNO��� �%������� �������� ���!��(���"��������������������!���"�#�������������6:��.�47�
�'( ������������������!��("����(������!���"��!���������������������������� ����������������������������6:��.�4L�
8����!�������������������������������������������������������������������
������� � ���������� � ;�������< ������� � � ������ � ����� � � ������ � ��� � ���������� ����
��������������� ������������������� ���������������������������������������� � ��
�� ���������� ���������������� ��������������������7������� ����������� ������ ��
;������<������������������� ���� ����������������
>>B
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
%������������������������������������ �������������������������������������
�� �������������� ����������� � ���������� ������������� ��� ��� ����� � ����� ��� �0���
7���������������������������������������������� ���������������������������
������������������������������ � ������� ��������������������� ������������
����������� �������������� ������������������������ ��������5����������������
)�������������������������������������� ���
8������������������� ��������������������� �������� ��������������������������
���������������������������������������������� ��� ���!� ���� �� � ����
������������������������)������� ���������������������������������� ����������
����������������������������������������������
4����� ������������������������� � ��������������������������������������
����������������������������������������� ���������� ����������������������������
�������������������������� ���������
�'( ��*���������������"���������������"����������)�������"����������6> �&��6?��
�'( �!������"������!�����*��"��������"�������6?�&��LL�
�H��"��������( �!��������"�� �"���"�"����!��������"�����������=� ��/��������������� ��������!�(��������!���"���������(�������������������6? �.+�P��
�'( �!����������������������������������5 ������*���������������!������(� ���64�.+�4>�
�'( ������"����"������"�#�������� ������������64�.+�7P�
�'� � !��� � !����� � ������������ � ��*� � �� � ��� � ����"�#� � �"��#��"� � ���� �!�� �"����!��������"�������64�.+�67�
�'� �������������������"�������������!�����������64�.+�>4�
�'� ����"��� ������"����"�������64�.+�>?�
�&� � ����"���� � ��� � �!���"�� � �� � �� � !������� � � � ���� � �� � ����� � �� � �� ��"������!����������������������!���"� ��������������������������"����� ���������6:�.+�46�
�B����������(����"�����.����* �����"���������������!���������"�������"�� �!���������"���� ��������������������� �������*����������������!�������� ���������!�@��� �!����������!���� �� � �� � )������ ���������� ����������� ���+��� �����������������=������"� ���� ����������6?�.+�?�
P�������� ������� ��������������� �������� � �������� � ����� ������ ��������
��������������������� �������������������
�.������(�!������������������������������������!�!������!���!�"�������� ��������������"������"�����������������(�����!��������6?�&��J�
��������"����� ��� �"��( ��������������������������������������������� �
>>C
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������ � ������� � %��� � �� � �� � ��� � ��������+�� � !����� � �����,� � �� � ��"� ��!�@�����������������6?�.+�44��
�1��+* � �� ��� � �� � ������� � ������� � �� ������� � ����������� �������� � � �!������!���"�� �!�������"��������������������������"��������64�.+�LJ�
�'( �!�����������"�����!�� �"�������������������������"�����������!�� ��������������������64�.+�76�
������������� �������� � ���� �������� ��� ������������ �;�������<� � ���������
������ ������������� ���������������� ��������/���(��`5#������a����������������
���7���� ��������� ��`������6���� �a��� ����������� �5����������������������
���� ������������
����������������������������������������������������� �� ������������� �
�������(�������������������������������������������������������������������� �
&��������� �"�����S��.(������� ��������������������� ���������������������������
������������������� ��������������� � ������������������������������P��������� �� �
��������������������������������������� ����������������������������������� ����
����������������������������������
0�������������������������������7���� ��������������� &��������� �"���� ��
.(���������������������������� ����������������������������������������������� ��
������������������������������ ������������������������������� �������� �����
���!�������������� ���������������������^��#���������������� � � �����7������
����������������������� ����������� �5������������������������/���(��`5#������a��
5����� � ������� � ��������� � � � ������� � �� ����� � � � ����� � ���������� � �������
����������������� � �������������������� ��������
6������ ����������������������������������� ����������������������������
������������������������������������������������������ ��� ������������� �������
���������� ������������� �������������������������������������� � ���������
����������������������� ����������5���������� ��� ������� ������������������ � ���
����������������������������
��������������������������������������������������������������������������
���������������������� ����������� ����� ����������������� ����������������������
���� � ������ � � � �� � ��� � ���� � ���� � � � � �� � ������� ��� � � � �� � ��� � ������� � �����
����������������������������������������������������������������� �������������
>>H
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
����������������������� ��������������������������������������� ����������������
������������ ���������� ������������������� ������������������������������������
���� ��� �� � ��� ����������������������� �������������� �� ���� � ������������������
���������������� �������������������������������������������������������������
������������� � � �����������������������
����������������������/�������!����"�������������"�#�����"�������6: �&��L4�
�F�� ������MNO�!��,������!���"����������������!����������������������� �!�����"������MNO��� ����������!������������"����������������6?�.+�?L�
��� ����!���"�����������������!���)��� �������� �� ������������� �!��� ���+����������/���������������������"���������64�.+�4:�
������!���"�����������������������������6:��.�:K�
��������(!�"����������"���� �!����"������������*�"������6:��.�4L�
����"����������"��!������������"����������������������������6P��.�>��
%�������� ��������� � ��)��������������������������������������������������
������������� � ��� � ��� � ������ �� � � � � � � ������� � � �&� � ��� � � � � �"���� � ������
������� ���������������� �������������� ��������������������������������������������� ���
�������������� � ����������(�)�������������A�����#� ������������
/�����������H��������A����������������������������F�����������������������
4�D@��������������� �������������������������������������������������� ��
� ������������ ����������������������������������������������� ���������#��������
����� ��!������������������7������� ����������������������������4������������
>>?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
�������� � ���� � �� � � � ������ � � � ��� � ����������� � �� � � � ��� ����� � ��������
����������������� ����5���������������������������� �������������������������
������6���� ������������������������� ����� ������ �������
8�����������!������)������������ (�������&��������� �"����"����# �
����"������"��!����������������(��"��������������*������,�!������ (��� �
���������"�������������������������������!����"�����3���������� (������� �
��"����������������������������"����������������� �������.��)������� �
!�������������������(���*� �����������������!����!�������3���������"��!� �
>5K456L�
4����� �������������������������� ���������������������� �����������
���� ����������� � �������������������������/���(��`5#������a������������ �� �
����� ������ � ����� � �� � )����� � �� � � � � ��� ������ ��� ����� �� � ���������� � � ���
���� � ������������������� #������������� � ��������� ����������� �5������������
�������������������������� �� �������������������� ����������� �������������N����� ��
���������������������������������������� ��������������������������� ��� ��
��������������������������������� � � ������ ���� �������������������������������
��`������6���� �a����������� �� ������������������������������������ ���� �� �
������
4������������������������������������������ �������� ������ ���� ������
��������� �������������������������������������� ������������������������������
���� ����� ������ ����������
�����������!�������������������������� �������������!�"����"�������64�&� �L>�
�F����������������������������� �"���)��� ��!���"����������� ������� �!���������������������������6>�&��L:��
����������������@��+��!��������"�������������������������64�.+�7P�
������������������������ �!����������*����!���"����)��� �����6?�.+ �4?�
�F����������!���������!�"���)��� ���"�������������������������!������� � �������64�.+�LJ�
�������� �!������ �"��"������!������������������"������)����������!���� ���6?�.+�?
�����!����������� �(�������������� �!���������������!������"����������!� ����� ��������!����� ��M���O����!���"���������)��� � �!��������� �+��������� ���64�.+�>:�
��� � �� � �� � )��"����������� ������ � ������ �� �����"�#�� �%��)���� ����� � ��!� ��� ������������������������!�����������!��������������/!������ ����������"�� ����!������������6?�.+�6K�
>>@
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
��� � ���� � �� � ��� � ���� ��� �!���"� � �� ���� � ����!�� � �� � "����"�� � � � ����� �)�����"�#����� ���� ��������������������!��"������������������ �������!�� ������ � �� � �� � !������ � "��� �!�� � �� � �"� ��� � !���"�!���� ��* � �� � �"����(� �!������ � ��� � �� � ���� � �� � � � ��!������ � %�� � ��� � ���� � � � � !������ ������� �����������!�@�����!���� �������������������� ������������������� ���������������� ����������"*��������"����������)������"��!*�����!����� ���"�����������64�.+�6>�
���������������� �����"� �( �!����!������������ ��"���������!��(����� ���������� �!�������������"��������!����� ��������!���"�����!�"����������� ��������(�������������!�������������������"���������6J��.�>K�
����"���� ������������ ��������������������"�#������"����������������� ��!������������"�����"�� �����������!�"�����!���"������������������� �"�"���������������!����������������6?��.�4P�
�.����� ���� �( ���� � �� � ��������������� �������� �������� ���������"� ����"�� ������������������� �"����!�������!�"�����6?��.�L?�
�����!��������(������������������������������!������������������"���� ����������������!����������������������������!���������������!�� �"� ���� � � � ���� � ������ � �� � ������ � "��������� � �� �.������ � F�"�� � �!���"�� ��,�������)��� ��"�������������������������������������!�!����/������� �!��� � "����"�� � �� � ��"������"�#� � !���� � ���+* � �� � �)��� � � !��� � ������ �!���������6:��.�4J�
��� �����������������������������������"�����������������������"��� �%����������6:��.�?K�
�.�.������� ��� ��!������*���"���#��������� �������%��������������,� �� ����������� ����������"����������������"�������������������������������� �������� ��� � ����� ����� �� �!���"(� ���� ���"��������� ���������� ��� �!�!���� ���6P��.�>��
(������������� � � �����������4��������������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������������ ����
��������������������������������;�������<�������������������������������������
������������� ����������������������������� ��������������������� ������������� �� �
������������������� ���������������� ��������������������������������������������
���� ��� ���
������� ��� �������������������������������������� ���������������������
����� � �� � ��� � � � �� � ��� � �� � ����� � ��� � � � ������ � ������ � �� � ���� � � ���
�������������� ������� ������� ��� ����������������������������������������
������������������� ����������������������������������������������� ��� ����
��� � ��� � � ��� � �������� �� ��������� � ������� ��� � � � � � ����������� � � � �� ���� ���
�������������������������������������������� ����������������������������� ���
������������������
5������ ����������������������#�������������������������� �����������������
��������������������������������������������� ������������������������������
>>D
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
��� �������� ������ ��� ����� � � �� ��������� �0�� ����� �� �� ������ � �������� ���
�� ��������� �#����������������������������� ��������������
,����� �� ������������������������������������������������������� �������������
��� ��������������� �� ��������!� ������������������������������������������
���5�������E�������� ������������������������������������������ �� ��
����������������������������������������� ����������������������������)��������
N������� �� ��� �� ���������� ���� �������������� �5�������E������������� ��
�������������������������������������������������� ������� ����������������
���������������� �� �����������
����������������������������!������� �������������������������.������ �F�"������6:�.+�46�
�������������.������ �!�������������������!��������������"���������� �"��������������������6?�.+�4?�
�&��!���������������!�����������.�������F�"������������������������6? �.+�LJ�
�&����������<�.�������F�"������64�.+�76�
����������������������������F�"���!����������!��������,�����64�.+�?6�
�.����������������"�������������.�������F�"����!���"����,�������)��� � �"������ ��� ���������� ������������������!�!�� ��/��������!����"����"�� � �� ���"������"�#��!�������+*�����)��� �����6:��.�4J�
�������������������� ������������������������������������������������
����������������������� ����������������� ����������������������������������� ����� �
��������������� �� ������� � ���� ����������� ��������������� ��������� ����������
����� �������������������������������������������������������������������
�&�� ������ �+����"����������������!������������"����������"�������!��� ������� ������������6>�&��6?��
���"������������ ���)��������������������6?�&��J�
�F�����������F�)������*���������������������"��������������������64 �&��66�
����!����"� � ��� � � � ��� � ���+� �� � ��"��� � � ��� � ������ �!��� � ������ � !�� � �� ���������������!�!��� ����@�������������� ������6>�&��?7�
�&�� ���"�������������(��!�������������� �������������*���"�� �"���� �����"����������� ����"������������64�&��7��
�-��!�"����������������������������6:�.+�>P�
�'���"�#�������� ����� ������)��������������������6KKU���������������"���� ��� ����������6?�.+�?L�
�F�� ����� ���"����������"��������)�����������������!��������������"�(��"��� �"�� ����� �MNO� �������� �����"�(��"� �����(��"� ����� ��� ���"��� �� � �"� �!��������� ������������ � ��������������������(�������������64�.+�7J�
>>A
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
������ ���)����������������������������"������������!����������64�.+�67�
������ � � � ������� � !����� � ������ � � � �/������� � ��� � "�� � ����� � !��� ���������������������������"��������������64�.+�6L�
�1��������������������"����������������!�!���������"������������"�� �"�������"�� �����64�.+�>>��
����!���"���������)��� � �!��������� �+������������64�.+�>:�
����!����"����� ��� �"����)���������������� �!�������������������(��"��� ��)��� �����64�.+�6P�
�'(�������� ���������������"� �����(������"������������������������* ��/�����������6?��.�6J�
���������������� (�������� �� �����������"� ��������!����������*� ���)������������� �����"�����MNO�"������ �������!�����������"������������ ��"� �!���� � ���� � �� ��"�������� � "��� �!������� � ����� ���� � �� � "�� � �� � ��� ����� ���@�������� �������� �!���������"����!���������"��������*� ���6:��.�>J�
�����(����"�������������������6:��.�4L�
(������������������� ������������������������� �������������������������
�������� ��������������� ��������������������������� �������������������������
�� ����������������)��� ��� �������� � Y���� ���������������������� �������������
����������������������������������������#����������������������)��� ���������
��������� � ����������&������� ������������������ �������������'������������������
����� �� ����������������������������� ���������� ���� ����������������������� �
�������� ������������ ������������ � �
P������������������������������������������������������� ���������
�������� ������������������������������������ �� �� ������������������ �������� �
����������������������������������� ��������������������������������#������
������� ������������������������������������������������� ��������0���7������
���� �������� �� � ��� ���� ��� ������� �� ����� � �� � ��� �� ��� � ���� � � �������� �����
���������� ���������������� ���� ��������������������������7���������������� �
������������������������������������������������������������������� ��������������
��������� � ��������������������������������������������������� �����������
���� ������������������� ��������������������� ������������������ �����������
�������� ��������������������������������� �� ��� ������������
��������������������������� �������������������������������������������������
�������!�������������������� ��������������� �����7������� ����������������
����� ����������������������������� ��������������������������������������� ���
���� ������������ �� �� ������������������������������� ������������������������������
>>G
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������� �������������������� �� ���������#�������������� ������������������
�������������������������������������� ����������������������
�-��!�"��������������� �!��������������� ������)�����!��������������������� ���64�.+�??�
�'�����������������������������!���"��������������������������� �"����� �"��!����� � �( � !��� � �"�� � ���� � � � �� � "��� � � � "��!���� � �� � ����� � �� � �� �������������6?�.+�44�
������������� �!����������"�����"������64�.+�7P�
������������������ ��������������)�������������������������������������
����� ����������������������������������!�����������������������������������
��������� ������ �� ������������������� ��������������������������������!��
����� ����������������������
0����������������!�������������������������������������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������ ����������������*�����������������������
����������� �� ������ ����������������������������������������������������
���� � � ��� � ��������� � ������� � ���#�� � �� � ������ � � ���� � ������ � � � �������
����������� ��/���(��`5#������a��� ����������� �5����0� � ����� �� �������������
� � ������������������������������� ��`������6���� �a������������������ �
���������������������� � ������������������� �������������������������� ���������
�������������������������������������� ����� �� ���������������������������
��������������� ������������������ ��������������������������������������������
��� ���
(������ ������������� � ���� ����������� ��������� � � ��������������
��� ����������������������� � ����������`������6���� �a������������� ������������
������ ������������������������������������������� ���������������������������������� �
������������������������������ �������������������������������������
( ���������������������������������� ����������� �������������������� �����
������������������ �����������������������������������������������������������
��������������������������������� �4�������������� ������������������������������
������������� ������� ����������!��������� ��������� ������������������� �������
������������������������������� ������������� ������������������������������ �
����������!��� ������������������������������������� � ����������������������
>BK
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
4 � ��� � � � �� � �������� � �� � ��� � ���������� � ;�������< � � � ��� � ��������
���������������������������������� ��������������������������������� ������� �
����������������������������� ���
����� ������������� � ���������������� �� ����� � � �����������������������
��� � ���������� ��� � �� � �������� � ����� � ����������� � ���#�� � � � ����� ��� ���� � �
���� �������������`������6���� �a�������������� �5������������������� �� ����
������������������������������������������������ ������������������� �������������
� ��������������������������������� ���������������������������������������
�� � �� � ���� � �� � ������� � �������� � ������ � ��� � � � ���� � � ����������� � ����� ��
���������� � � � ��� � ������������ � � � ��� ������� � �������� � �� � �� � �������� �� � !����� �
�� ����� � ����������������
��� ����� � � ������������������������������ ����������� � � �������������
4� ��������������������� �� ���������������������������������� �������������
���������������������������� �������������� ���������� ������������������� �
������������������������� ����������������� �� �����������������������������
����� � � �������� � �� � ���� � � � ����� � ����#��� � ���������� � ;�������<� � � � �����
����� ������������������ ������������������������������ �����������������
0������������� ��� ������������������������������ ������������������������
��������������������������� �������� ��������� ���������������� � ����������������
� ��� �������� ���� �� � ��� � ���� ����������� �)��� �� � � �� � ���� � � �� � ������ � �
������������������������ ���������������� ���� ��������������� � ��������������
��������������������������������������������� ������������������������ ��������
������������������ ����������� ���������� ���������� �����������������������
0���������� ������������������� ��������� ��������������������������������
������������� ����������������� ��������� ����� ������ ��� ������������������ ����
������������������ �8��������������� ����� ��� ���������������������� � � �
����������� ��������
>B>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
@�+�# 3���������� ��� ��3�����
5������������� � � ���� � � � ������� � ��� � ��������� � � � �� ��� � ������� � � � ����
������������������������������� �������������#������������������������ �������������
������� �������� � ����������������������������� �����������������(�����������
����� �����������7������� �������������������������������������������� ��
���������������������� ������������������� �������������������� ������ ��� �
������� � ��� ������ � � � ��� � �������� 0��� � ������ � ���� � �� � ��� � � �� � ���#�� � � � ��
���������������������������������������������������� ���������������������������� �
���#�����������������
4������������������������� � ������������������� �������������������
������ �� � ������ �������� � �� � ������ � � � ��� � ��������� � �� � ����� � ���� � � �����
)������ � ��� ������A� �������� ��� � � � ��� � ������� ������ � ����� �� �������� � �
���#�������� �������� �� �;���������������� �<�
/�����������?��������A��������� ���������������� ��������������������� ��������F������������������������
>BB
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
���������������������������������������� ����������������������������������
N�� ������ � � ����� ������������ ��� �������������������� ����������� ������ � � ������
���������������������������������������
�B��������������)(�"�������������������*����6?�&��L7�
�B��������)(�"������������ ���������������!� ������������6?�&��LL�
�'�������"�� ������������������)(�"�����6>�&��7K��
�B�������������)(�"� ������������������!���������6>�&��L:��
�.���"�� ���������������� �����"�����������������)(�"� ��������!��� ������� �!���"��������*��������������6P�.+�6�
�%�����(�����"�� ���� ���������!������������������"���!� ���������!�������� ��*���!������� � )����� �� ���"�� ���� �� �����"�� � ���� � �� ������ � )(�"�������� ���64�.+�?6�
�'�������"�� �������������=���������������������������*�)(�"����������6J ��.�?>�
�������������������������������
;^���������� ������ ��������������� �������������� ���������<�&6>A��5�HB'
4��� ������������� �������� �������� ������������ ��������������������������
�������� ����#�����������������������������
�'�������"�� ���������5����(!�"�����������5����.��� �������� ������� ����� ������� ����� �����������64�&��7P�
�'�������"�� ��!�����(���������!�����"������������������ ����"��������!�"� �!��������/"�� �����������="��������64�.+�7J�
�%���!�����(����������������� �������!�5���!���� ����)��"�5���������� �"�"�����������!�"������="�������6?�.+��P�
�%�����(��������"�� �5����������!�����"��������������������"���!� ��������� �!����"���!����!����������������� �����������!�����������������������!���� ���64�.+�LK�
�B�������������)(�"� �������!� ��������������������� �������6:��.�L6�
8��� ���������� ������ ��� �������������������������� � ��������� ��`������
6���� �a����������� �� ��;������������<� ����������������������� ��������������
������������������������������������������ �������������� ������������������ �����
������������������������������ ���������5���������� ������;������������<�����
����� � ��������� ����������������
�1�� � ��* � ��+��������� � ��* � �� � !������ � ���"��� � ������ � !��� � �( � � ��������� �"����.����� ����!�"��������+� ����!�"�����!�"�������������*� �%�������������� ���������)������������������������"����������� �����"�!����� ���3�&��
>BC
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
4����� � � ��� � ����������� � �� � � � � ���� � ������� � �� � ���������� � �������
���������������� ����7��������������������� ������������������������ �� ����
;������������ ����<��������������������������������������������������5�����������
��������������������������������������� � �����������������������������������
� �������������������������������������������������������� �5�������������������
������������� �������������������������� ���� ���������������������������
���������������� �������������������������������� ���������������������� � ��������
���� ����������������� �������������� ����� ������� ������� ����#�� �5����
���������������������������������������������������� ��������
���������!���� ����������!���������������������"����!�����MNO�.�!������ � ��� � �= ��� � ��� � "#���� �!�� ������� � � � ���������� ������� � "���"�� �� � �� ����������������������!����������������*�)(�"������ ����������������������� �������������������������=�����������3��.�
5������������������������ ���������������������������� �� �������������� ����
� ��������� ���� ���������� � ����!�����������#� �����������
�� � ���� � ��������� � � � �� � �������� � � ��������� � � � � � ������������ � ���������
�������� ������������ � �
�%�����( ������������ ������ ����������!�������� ����������������������� �!���������64�&��L>�
������!�5����������!���������64�&��7�
�%�����(����������!�������� ������ ������� ������,��"�V����������!� �������� �������������6?�.+�?L�
�%�����(�����"�� ���������������������!� �������������)��"� ����� �������������� �"��������,�������"���"�����������!�������������,� ���"�����*��������)(�"��� ���64�.+�7L�
�.���"�� ��!�����(������!��������������)��� ���������)(�"��!������������* � ���������������������!����������������������)�����������6:�.+�46�
�%�����(��������"�� ���������������������)(�"� �����������������!����� �!�����(��������+"��������������������"���������"�� �����64�.+�7>�
�1����������!��)(�"�������������������������������"�����������)(�"�������� ������������"������6P��.�?4�
�3����"���������!�����(��������������������!����������"�� ����������"�� � ���"����������,�����!������������%�����������������������"�� ��!�����(������ ��������������=����"������1���������"��� ������� �"��!���� ������6P��. �LK�
�.����������������!�5����������������!��!�����������������5����������� ���6P��.��>L�
�.��(������������"�����!�����������!�������!�"�������������������)����'��� ����!��!���������������"������������ �������6:��.�>6�
>BH
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
�������� ��������������� � /���(� � `5#������a� �� ������ � � � ��� ������� ���������
����������������� � ������������������� �������7�� ������������������ ���������������
��� � ���� � � � �������� � ������ �� � ���#�� � ��� � �� � � ����� � 0���������� � � � ������
�7���� �������� ���������������� �� ����� ��� � ������� � ����� �� ����������� ���������
������������������������ ��������������� ���������������� � �
0��� �������� ���� � � ������� � � � ��� � � � �� ����������� � ��� � � � �������� ����
����� � � � ��������� � � � �� �� � ������� � ���� � � ������� ���������� � ��� � ����
������ � ����� � � �� � ��� � �������� � �� � ��� �� � � � ��� � ���� � &����� ����������� � �����
���� �����'����������������
0������������� ������������� � ���������������������������������������
����������������� ����������� ��� ������������ ��������E���������������������
��������������� �������������������������������� ���)����������������������
��������������������������������������������#��
(�������������������������� ����#�������������� ��������������� ����� ��
�������������(��� � ��������� ������������������� ��������������������������
������� ���������������������������� ������� � ������������� ����������� ������
����������� ��������������������������������������������(��������������������
������� �������� ����#������� ������������ ����� ������������
�B��������)(�"���������������������������!� ���������MNO���������!�"���� ����"������!���������"���������������)������������!������!������)(�"����� �!�����"��*"�������6?�&��LL�
�B�������������)(�"�������������������!����������"������������������ �!��������!���"�!�������������������)(�"� �����"��������!����������������� �������� �"��MNO�������6>�&��L:�
�������!��������������� ������!������������������"�� ��MNO����������� ��"������"����������������64�.+�??�
&��!��������!���"�!����(����������������!���������������!����������� ��*��!���"�������������������������������MNO�����"����������������=�������� ���������+� �!��������"�����������!���������������"�����������!���������64 �.+�7>�
�&� � !���"�!��� � !������� � ����� � �� � ����"�� � � !��� � ������ � �"������� ������,��MNO����"���������/������������������� ���� �!����(��/�������"��� �!����� �"�������������������������!�����"�"����"�"�����������64�.+�?6
�'�������"�� �������������=���������������������������*�)(�"��������'( ��� �!��������������MNO�������������������)(�"������ �������������"��������!��� ��������������"���������������6J��.�?>
����)(�"�����!�����!������������/����������������!���"������MNO�'� �"���������������MNO�������������"������"�������������!��������"��"�"� �����������������������!������������"����������������(�����6:��.�4L�
>B?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
5����������������������������������������������������������� �)�������
�'�� � ����"�� � � � � �� � ���!� � ����� � ���� � "���!�� ��� � �� � ���� � ��� � �� � �� �!��������������������������������"�� ����������� �X��������� ���� ��� �5�������������!���������"������������������� �������� ����������"������ �!���"�!����MNO�H��"��������������������������5� ����!�5� ������������������ ���������"�����!������������������*���!������� �!����!��������!�����(���� ����������"����������6?�.+�44�
�'�������"�� ����������������� ��������� �����N��!����������"��"����(��� �������� ��#����������������������"�� � �������������(����(�MNO����"������� ���"�����������������������"���!�"���������!����� �!����(������������� ���������������BC�����������������"�"� ����!���������������� �"�"����� ���*��������"������!���������������64�.+�7P�
�-����(������������������������!�������!�"�������������� �������������� �����������������������"�����3��!������������������������������������ ����"�����������������)�����!���"��������MNO�'� ���������������"������"�� �,� �!���������"�"���������������������������������������64�.+�76�
�H��"��������������������"�� ��������������������"���+#����������������� ��!�����"���)(�"���"�!�����������������!��("����������!���������������"�� � �!������������*��� ��!�"������������"�����������������)�� ������"���� �.�������������"�� ����B������&�������*�!����!�����"������I������'������ ���*�!���!������������MNO�'( �����������������������������������������I��� �������������!����������������"������"������������ �!������"���������� ������(������������������������+����64�.+�>>�
����������������)���"�#��!�������� ������������ �����������6?��.�?:�
�'( � �� � ���� �!��)�"�� � MNO ��� ����� ��� ��"����� �"�� ���� � � � ��!���� ��� ������� �!����(������������!���"������������6?��.�?P�
�������� ������������������� � � �������� ����� �������������� ����#���P�
��� ��� �� ��� � ������� �� �������������������� ��������������������������������
������ ��������������������������� ������������������� ����� �������������� �
���#�� ���� ������� � �� ��� ��������������������� ������ � � �� ����� ���� ��������
��������������� ����������������������������������� ������ ������������������� �����
����� ��������� �������������������������������������������������������������
�������� �� �������������� ������������������������ ����#�� ���� � ������
���7������J�������������������� ��������� � ����������� � �����������������������
���� � �� � �� ������� ������ � � ��� ��������� � � �� ����� � �� ��� � ����� � ��������
;���������<������ � �� ��� ��������������� � � �������7������ �������� ������������
������������
8�� � �!���� � �� ������� ������� � � � ������� � ;����S�< � � � �� � ���� � � ����� � ��
���������������� ������������� ������� ������ ����� ������� � ��������������
������������S����������������������������������������������������������� ����#��
>B@
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
0��������������������� �������������������������� ������������������)�������
������������������������������������������ ����� �������������� ����#�����
�������������������� ���������������������������������������������������� ����������
�� �� � ��� � ���7�� � � � �� � ���� � � ����� � ������ � ����� � � � ��������� � � ���� � � � �
� ������������������������� �����������5� ������� ���������������������� ���
���������������� ���������������������������������� ��������������������
8�� � ��� � �� � ������� � ���� � ����� � ������� � �� � �� � ������ � �������� � �
����������������������� ����� ����� �� ��� � ������� ��������� ��������� ��������
������� �������� ������������������������������������������������
�8����������"����!���������!���"������"�� �������!������������������������!�� ���,����������=��"�������������+�������6:��.�64�
��� � �� ������(� � ( � ��� � �� � �� � !����� ���"� � ����� � ��=� � "��� � ��� � �� �!�������� ��������������� ������������ ���!������)(�"��MNO�'(���������� ���������������������������"���������������������� ���������#��"������6:��. �47�
(������������������ ���������������� ��� ������������������ ����������
���������������������������������� ����#������������� �������������� �������� ��
������������������������������������������������������������� ���� �������������� �
��� � ������ � ������� � ���7� � � � ������ �5����� � � ��� � ���������� � � � ������ � � ����
������������������������������������� � ��������� ����������� �5������������� �
��� ������������������������� ������������������������������� �� � ����!����
���#������������ ��������������� �������� ����
������������������������������ ������������ ���������������������������
;���������<������������������� �� �(������������������������ ����������������
����� � �� � ��� � ���������� � ���� ���� � ����� � � � ���� � ����������� � �� � ���� � � ;���
���������<������;���������������� �<��(���������������� �������
0������������������������7���� ��������������������������������������
���������������������������������� ���������������������������� �������� �����
����������������������� �������� ��������P������������������������������ ����������
������������������������������������������������� �� �� �� ���������������:��
������������� �������������� ���������������������������������������� �� �����
������������������� �������������������� � �������������
>BD
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
���"�� �"��( �!������ � ������������"��������� �� ����� ��������� ����� ���"��!�����"�������6:�&��L4�
�H��!���������( �!������ � ������������"��������������!��������)�"��� ��� ��!�"��������������������������!����� ��������������������������������64�.+ �7J�
�������������������(������������������������ ��#� �"����������!���"����� �!�������������"�� ��������������������������������������!�����,�"��������� �������������+�������������������������������6P�.+�:�
�3����"����������( ��!������������!�����������������������+����������� ��"���������64�.+�>4�
�3����"��������� � �� � �� � ���� � � � ����� ���� � �� � ����"�� � � �� � ����� ���� � �� �!��"�#���"�������64�.+�>>�
�'� � !����� � ��� � �"����� � � � ��� � �!��)�"��� � � � �� � ������ � ��* � ��� ����� �����������64�.+�6L�
�&�����������������)�����������������6?�.+�6K�
�3����"����������(�����!�����������6?��.�7:
�%������������(��������������(���������!������� �!����������=�������������� ����!������(����6:��.�47�
�8��������(���������������� �!�������������"����������������(������( ��� ���=����,������������������"�����������!�������=�������������!�������* �"��)���+��"�����������������������"�� �����64�.+�7>�
�%���������� � ( � �� � )���� � ����"�� � � � ������"�� � !�� � �����"�� � ���� ���"� �!���������6:��.�4J�
�B�����������������(��!���"���������( �!�����������!���#��!������������6: ��.�:K
�8�������������������"��� �!����(���!������� ������� ������"��������� ��� �������� �� �������!���������� � �� �!�������* �����"������� �� ������ ���6P��.�>�
�.���������������������+"����"���� �(�����!������� �������������������!����� �� ������� � ������� � � � �� � �� � ����"���� ��� ��� ��� ��(� � � � �� � ��� ����!� ��� ������)�����6?��.�?P�
���������"����� �(���������!������� �����!�������������������6?��.�L?�
��������������������� ����������������������������������������������������
���� � ������ ������� �
�%����������������������������� �� ����������"��������"�������"��������� ���6P��.�LK�
�H��������"��� �!����"�����������������(��������!��������6:��.�64�
�H��!������������� ���"����� ��� �����"�� � �!���� �����)�� ���� �� � ��� �!��� ������,� �"��� ���� ������� � ���������"��� � � "���� �� � ���� � � �� ��� �� � �� ���� ��������������"�� �����"��������*�����������64�.+�6P�
��������������������������������� �������������������� ���� ����������
����������� ������������ � ��������������������;���� � <����� � ����������� � �����
������������������������������������������������������� � �������������� �� �
�� ����������� ������� � �������7����������������� ������������������ ������ ���
>BA
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
��������������������������������
��������!������� �!��������"��������)������"�������� ����������������'����� ������ � ��� � �� � "�� � ����"������ � "�� � �� � !����� � �� � �� �� � "�������� � � ���� �!����� �"�� �!�"� �����"�� �� �&� � ����"���� ��� ����� � �����,� � � � )���� � �� � �� �����"�� � ������������������ ������*�����!��������������6P��.�4K�
�'����� �����"�� ������� ������*���*����"���������� ������ ������� ����� �� ���������!���������������(������� ����������6J��.�?>�
�'� ���������������� �������� �����������!����"���������������!������� �)�������������)(�"�������������!�����������!����)������6P��.�>7�
�'� � ��)���,����� � �� � �� � "��"�!�� � �� � ����"�� � � � �� � �� � �� � �� � �� � ���!�� �� ���!��������!�����������������*�����!��������������#�����64�.+�6>�
�'( �"��� ������ � ��!������� �!������� � �� �������� �'����� ���� �"����������� ��!�"������������������64�.+�7L�
������!���"�!���(���������!���������������"�� ��!�����������0"#�������2 ���6P�.+�6�
����"��� � �!�������������(���������*�����"�� ���������������"�#��������� ��*�!��������������"��������"�����������6?�&��L7�
��*��������!������!���������!���#�����6>�&��:6��
�'( �!��������������)������������)(�"�����6?�&��LL��
�'(����64�&��:7�
� �5���������������������������������������`������6���� �a��������� �� �����
������� ���� ���������� ������������ ���������������� ����������� ����������������
���������&������ ��� �������'������������������������� ����������
��� �!������!�����������������/"��������"�������)����������"������������ �!���������"���� ���������������!����������������������������*�"������� �"�� ����������!�����������!��"�#���"����"�����������!�"���"��)�����!������ �����"�� �����6>�&��6?�
��� �!�������� ����!�5����� �� � � �� ���� ��� �!���� ��� � �������� ��� �!���� � �� �"�������*�!������"������������64�&��L>��
��� ��������� �����������"���"��������!������"�������!��������� ����!�� �)��������6?�&��J�
�����������"���( �!��������"��)������������"�� ��!���������)������64�&� �66�
��� �!�������������"���������)(�"�����������,��"#�������!�����������%����� ��������������!W������������!��������������������*����6>�&��L�
�������6>�&��:L�
��� �!�����(����*���!�����������!��������������6?�&��6:�
��� �!�������� �"���������������!������������!����������������!� �����������",����"�����64�&��:>�
��� �!������ ������������"������������� ������*�!����� �)���������� � �� �������� ��)���+������64�&��7�
��� ����*���!����������������������������������������!���������6>�&��L:�
>BG
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
��������� ����������������� �� � ����������������������������������������
�� ������������� ������ ����������������������������������������������������
��������;������������<������������������������������������ � ��5�������������
������������� �������������� �5������������� ������������������������ �������� �
����� � ������������������������������� ���������������������������������� �
��������������������������� ��������������������� ������������������;������ ����<���
�������� ��7�������������������������������;����� ����<������������������
�����������������������
0�� � �� � ������ � ��� � �� �� �� � ������ � ���������� � ������� � ��� � �������� � �����
������������������������������������� ����������������������� ����������������
�������������� �������������������� ����;����������������<����������� ����
������������������������������ � ������������������������������������������������
��������������� ���������������������������������������� ��������������������� �
������������� ��������������������������������������������� ���������������
0�� ����� ������ � ��� ��!���� ��� ����� ��� � �� ��� ������� ��� �� �������������
�0"������������!���������������"�� ��!���������)��������� ���2����� ��������������� ��
���������� ��������������������� ��� ����������������� �����������������������
��������� �������������� ����#������������������������� ����������������� ��
�������������������� ������������ ��������������������������(�������� ������
���������� �������������������������������������������� �������������������
������� ��������������� ������������������&����������������������������� ����������
������������� ����'�������������������������� ������������ �������������� �
����������������� �� �����������������������������
����������������� ���������� ��08�*��������������������������������!����, �
�������������2�8������������ ����������������������� ����������������������������
���������������������� ��������������������������������������������� ����� ��
������������� ������������7����������������������������7�����������������)� ��
������ ����� ������������
8����!���������������� ����������������)�������������������� �������
���������� �5��������������������������������������� ����������� ����������������� �
������������������������������ � ��������������������������������� ����� ��������
>CK
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
������ ����#����������������������������������� �������� ����������������������
��������������������������������������� � ��(���������������������������������������
������������ �� ���������������������������������������������������������������
��� �� ����������������;�� �<����������������������������� ���S���������� ���
������������� ��������������������������������������������������
���������������������� ������������ �������7������������������������#�����
����������������������������������������� ���������� ���������� ����������������
��� �������� ������������������������������������������ ��������������������#���
�)����������������A���� ������������������������
/�����������@��������A����� ��������� �������������������������F������������������������
(������������������������������� ��������������� ��������������� �������
� ������������������������������������������������������ ����������������������� �
������������������� �������������������������������������������������������������
���� � � ����������������������� ����� � � ������������%��� �����������������
��� � ������ � � � ��� � �)�� � �� � � ����� � � � ������ � �� � � � ������ � ������� � � � ��
������ ��������������������������������������
>C>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
4����������������������������������������� ���� �������������������������
����������������������� ����������� �5�������������������������� �����������������
������������ ���������������(�)������������ �������������� ��� ��������
�'( �!������!��������)������������������� ��������������64�&��66�
�������� ������������������� ����������������������� �������������������
������������ �������������4��/���(��`5#������a�
�'( ��� ����������������,������� �����������6?�.+�44�
�'��"���������(�������(���*� ����������)�������������� �����"� ��������� �"��!������� �-���(� �����, �"�� ��� ����!���� ������ �� � )�� � �� �!����� �� ���� �������������"����������(��������������"�������������������������)����"���� ���6P�.+�6�
������� �!���"��������������������������� ����������������������� �!����������"������#��!�������!��������*��������������!����������(��)���� �!��������������������������*���*����!�����64�.+�4>�
������������������!�����������������������������*�)(�"����������64�.+�7P�
�'(�����"����������*������� ��������)(�"������ ����!����������������������� �����/�����������64�.+�LJ�
�'( � !����� � �� � �(� � �� � �� � !����(�� � ��� � �� � "���� ��� � ������ � � � ��� � �� ������������64�.+�>>�
�8����������"�� �"�����"�"����"�������������������������"�"���� ����������� ���������������������� �!�������������"�������6?�.+�?�
5�������� ��������������������������������� ������������� �� ���������������
��������������������������� ������������������ ��������� ���������������� �
�������������������������������������������� ����������������������������������� �
4����������� �5���
�1�������"�"����������������!������"����*����!� �!�����������!���#����� �"�"� � ��� � �� � ��������� � ����� � �� � � � �* � ����"�� � � ��� � ��� � ��� � ����� ���������������6P��.�?4�
�.��(�������������������� ����������������������(� ����� ����*����!� �� ��������)���������!����������,�"�"������������������������������������"� ����!����"�,�� �� ����������������������������� )���������������� �+ ������ ������������������ ���!��)���������������������!��"��������� ��������������� ���6P��.�LK�
�'( ��������)����������)��(����"���*�����"�"�������������!�����������(���� ��������� ������!�"��������������������6:��.�47�
�'( �!��������������������������������"���!�������=������� ����!���"#����� � ������� ����H�������������!����������������6J��.�?>�
�'(����77��.�:4�
�������!���"�������,��"����������!����( ����"�"����������������!����� �!������������(���������(�������!������*����)(�"�������������������'������� ���� ��*�������������)���+����� ����������(�����!���"�����@� ����!��������"�� �"*��������6:��.�?K�
>CB
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
�'( �!����!������������������( ����(������!�"�������!�������������������� �������6:��.�4L�
�'(� �!�����������*��*����!��������������������������������(����!��� ��������������!�����,������)�����������������B��"������������������������ �"���������)�����!�������������������������6:��.�>6�
�'� �����"�"��������������������*��������"�#�����6:��.�>J�
0�������������������������������������������� ���� ��������������������� �
�����������������)�������������������������� �����������������S�������������������
��������
�.��(���������������������������"������ �����������!��)��������6:��.�L6��
�&�� ������������,�!��� ����������� �������"���������������������6?��.�L?�
4� � /���(� � `����� �6���� �a� �� � � � �� � )���� � ����� � ����������� � ����� � ����
������������������������ ��������������� �������������������������������� ���
������������ �� ������ ��������������4�������������������������� ������ �
����������;�� ������<� ������������������ � ���;���� � <� ��� �� ������� � � �����
�����������������������������5������� ������������������������������������������
�����������������
4 � �������� � �� �� � � � ������ � �� � ���� � ��� � ������ � ��� � ������� � � ���
��������������� ������������������������� ��������������� ������ ��� �����
����������������������#���������� ���������������������������� ������������� ��� �
���� � ��� ������������
0����������������������������������� ���������������������������������������
��������������������������� ��� ��������������������� ��`������6���� �a�� �� ����
����� �� ����������������� ���������������������������������� � ��������� �������
��������� �������� ������������������������������������������������������������ �
������������������������������ ��������������������)��� ������������� �������
����������������� ��`������6���� �a���������������������������������������� � ������
��������� ������8������������������� �� �������������������������������
��� �!�������������"���������)(�"�����������,��"��������!�����������%����� ��������������!W������������!��������������������*�MNO�%���"���������� �!���������!����"�����������(��������"����"������*� �������������*�"��"���� ������������������*��"�������!������6>�&��L�
��� �!������ ������������"������������� ������*�!����� �)���������� � �� �������� ��)���+������MNO��� ������������ ����������������� �!����������� �"���������)��������������64�&��7�
>CC
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
��������*���!����������������������������������������!������X����������� ���������������!�����������������������������������"�!������"������ �)(�"����������6>�&��L:�
(�)������������������ ������� �������������� ���������� ��������������
����������
�8��� ���� ��� � �� ���� �"���+"� �� ��� ������ � � � , ���� ��� ��� � ������� #�� �)(�"������ ����������� ������"���+"�������������������)���� ��������+���(���� ���64�.+�??�
��� �!������"����������"��������������� �������!������������������!� �)�� �����"�� ����������6?�.+�4?�
�H�����"������������"�"������*����!��!���������������� �!������������(���� ������������"�������64�.+�>?�
��� ������������������������������"��!���"����������!�"� �!�������"������� ���� ��������* �"����������6:�.+�46�
����"����������������� ��������)(�"��������� ������������� ���������� ������������)�����������"�� ���"����!��������������������"���������� �)��������������!���������64�.+�>:�
�'����� ����"������������������������!�������"�����������*����,� �!����� ������������ ������� ������ ���������������������������!�����"��������������� �!�������!�������� �������*����64�.+�?6�
��� �!��������������"�����������"�����!������������"�������������������
�3�!��������"������� �����������;�������������!�����(���"��������� ������ ���� ��"��+��"���������������� � �������*����!�������������6?��.�6J�
����"��������!����������������� �������������*� ���������8������"������� ����"�"�� ��������*���������+�������������6:��.�4J�
0���7������������ �)���������������������������������������������������� �����
������� � �� ������ ������� ��� ��� �������� ������������������� �����������������
����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
��� �!�����������(�����)��� ��"��������������"���!�� ����!����������6? �&��J�
������"������"����������)�����������"�"�� ����������������6:�&��L4�
��� ����������������������������!�������������������������6:�&��LP�
�%�������� �!��)����� �����������"���������������������"��������!���"�� ���6P�.+�:�
�'���"�"�������"����������������!�����������6?�.+�?L�
�%�����(��������!����������������������������������������������������!��� ��( ���� �"�"� �� ����!� � ����� � ��� � � � "����� � � ��� �"�� �A��� ��� ����������� ���"�������64�.+�7J�
���� ������������!������� ����* ��������������������������!��)�������"��� ���������64�.+�67�
��������!���#��!��)��������� ������������������!�������(� �������� �������� �!��������������������������������������������"���������"�!�����!������� ���64�.+�>4�
>CH
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
�.��(�������������������"�"����*���������������� �"����������������������� �������"�����������64�.+�76�
��� ���"��"�"����*����"�������������������� ���!�"����������� �� � �"�����/"�������������!�������64�.+�6L�
��R���R��&���(������������������������������������������������!����� ����!�����(��������+������)�"��� ������������������������!���������"��)���� ��"����!����������"�������6P��.�77�
�.��(������������"�"��"�����������!������ �!����!�"���* ������(��"����� �"�������������!������� ���Y��+�����������6?��.�7:�
�B�����������������(��!���"������( �!�����������!���#��!����������'����� �"�"�����!���"������"�� ������"��)�������������������6:��.�:K�
��� � � � ��"����� � ��� � ��� � "�"� � � � �������� � !��� � ��� � �� � !���+"� � �* �����"�� �����6P��.�>L�
N� � ���� � ��� � � ��� � � ������ � ��� � ���� � �� � ��� � ����� � ��� � ���� � ������ ��
� �����������������������
��*� ��������)(�"�������( � �!��������)(�"����������������!�"���!���� �����������6?�&��L7�
�'����� �� � )���� ������"��� ��� �!�������� � )�� �� ��� �"���������"�����"�� ���"����"�������6:�.+�>P�
��� � ����� � ��� � �� ����������� � "��� � �� � !���� � ������� � �� � �"��� � !��� � �� ��������������!�"�����!��� �����"�������!���+"���*�����"�� �����64�.+�7>�
�'( ��� ��������������"�"������ ������������������"�"����)������* ����� �"�������������������/����������������������!��������������6P��.�>�
�&��"�"� ������ �� ��������������!������������ �� ��"��#��!�����"�������� �!��������������������6?��.�?P�
�� � ��������� � ��� � ������� � ������� � �� � ����������� � ��� � ��� � ��������� �6������
������������ ����������������������� ��������������������������������������������
����������������������������������������� �;���������<� �� ����������������������
�������������� ���������������������������������� ��� ����#����������������������
������������������������������������ ����������������������������� ���
�������������������������� �����������������������#� ��������������������
������ � � � ���� � � �� � ������ � ������ � �� � �� � ���� � ����� � ��������� � ���� � ��
����� �������������� ����#��)��������������� ����������������������������� ���
����� � ������ ������� � ����� � ������� � ��������� � �������� � �� � ���� � � � � ������� � ����
�������������������������������������������������������� ��� ����������� �������
������ �������
>C?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
&�������(� ��� � �� �"�"� � � ���������� � ������� ������������ �� ����� �
������������"�������"������ �� ���!����������� �!�������������"�������� �
�����������"�������������������������*����!��!����"������%����������� �� �
�������*�����"������"������"�������������+� � ������!���"���*����!����� �
!�����������������0!�����,��"����2��3���������"��!��645K>56L�
(��� ������������������������������������� �������� �� � ��� ��������
�������������������� � ������������������������������:������������������ �������
�������� �������������������������������������� ������������������� ��������
������ � �������������������������������� �������������*��������������������������
��������������������������������� ��������������������� ������ �����������
����� ������ ���������������������������������� ������� ����������� ����������
�������� �������������#�������������������� ��������������������� � ��������������
�������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��
������
8����!����� ��� �������������)������������������������������� �������
���������������� ������������������������� � ������������ ������������������������
������������������������ �� ������������ ����������������������������������������
������������������������������������������� ����������������������������� �
��������� ����������� �5����������������������� ������������������������ ����������
������ �� � ����� �� ������� ������ �� �� � � ����� ������������ �������������� � �� ����
�������� �������������� ���������������
�� � ���������� ��� � � ��� � )���� � � ��� � � � � ����� � ������� � ���� � ���� � ���
���������������������������������������������������������������������������������
� �����������������������������������������������������������������������
������������ � ���� � �������������� � ��������������������� ��� � ��������
���� �����������������;����������������<����������7������������������
������������������������������� ������������������������������������������� ������
����� ����������� ���������� �� ��������������� � � �� ������������������� ���
������������ ���������������������������� ������������ ������������������������ �
����� ���� �������������������(���������������7���������������������������� �����
��������� ������������
>C@
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
P����� � ���������� �� � �� � ������ � �������� � � ��� � ���������� � ��� � ������ ����
��������������������������������������� �����������������������������������
������ � � � ����� � � ���#� � � � �� � ����� ��� � ��������� � �� � ��������� � ���� � �������� � ��
������� � ����� ��� � �� � �� � ��������� � � � ��������� � ���� � �� � ���� � ������ �� � (���
������ � � ������ ������ � � �������� ��������� ����������� ������� � ������ ��������
�������� ������������������������� ���������������
:������ � � � ���� � �� � ������ � ���� � 18��� � � � � � ���� � � �� �� � �����
����������������������2�*����� ���������������� ������������� ������������������� �
��������������10� � �������������� �������������2�(��������� ��1��������� ����������
����������2
0��������������������� �� � �������������� �������������������������������
��������������� ����������������������������������������� ���������������
@�/�# 3�� ������������
����������������� �� ��� ��������� ���������� ����#�������� ������������
�������������� ���� ������������������� ����������������� �� ���������������
������������ ����������������������������������������������5���������������� �����
������������������� ��������� ��������� �������������������������������� ��������
����������������� ����������������������� ������������ �������������������������
������������������������������� ������� ����������� ��������������������
������ ������������ �����������������������������
*������ � �� ������ � � ��������� ��� � ������ � � � ������ � � � ����� � ����#�� � ����
�����������������������������������������7�������������� ��������������������
����������� � � � � ���� � � ��� � ������������ � � ��� �������� � �� ������� � � � ����� �5�
�������������)�����������������A������������ ������������� �������������
>CD
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
/�����������D��������A�������������� ������������������������F����������������������
5����������������������)����������� ��������A���� ���������������� �����
��� � ������� � )���������� � � � ��� �������� � ��� ������ � � � ��� � ������ � ��� � ����
���������������������������������������� ��� �� ������������������������� ��
�#���� ��������� � �������� �� ����� ��� ������������� ��� ��� ���� ������� ��������� ��� �
���� � ��� � ����� � � �������� � �� � � � ��� � � ������� � ������������ � � � ��� � � ���
������� ���������� ��� ������ � �� ����������� ��
>CA
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
/�����������A��������A�������������� ���������� ��������BZ��������F�����������������������
8��� ��������������������� ��� ������������������� ���������������������
������ ����#������������������ � ��5�� ����� ��������#��������� ��������������
�%�����3�"��������������*����!�����6>�&��6?�
���������!������)����������"�"�����64�&��L>�
�'�� �$�����MNO�8��� �H���������������������(����6:�&��LP�
�������,�����=���������!��������������"�"��������*�����������6?�&��J�
�D(�"���������������"�"�������!���"������64�&��66�
�D(�"������������������&�����������6>�&��L�
������������)(�"��������!��������)�����������6:�&��LP�
�&����+�����6>�&��:6�
�&�������(�����)(�"�����������"�� �����64�&��7�
���������������"����.��������&�����������64�&��:?�
��������� �������"����!������ (���������������!�"��!�������(��MNO�"����(� ����)(�"������"�"�����6?�&��LL�
�.����� ���*����������6>�&��::�
���������� ��/�����(��;5#������<�
�3��)(�"������������������"���!��������"�"���MNO�&���������������� ��*�������� �����������!������)(�"�����6?�.+�44�
�8������ �8��� �H����� �.����/����6?�.+�?L�
>CG
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
�C�������*����)(�"��!���������������������������������������!� �������(����� ���,�����������6P�.+�6�
���������������(��!���"����������� ��������(�������)(�"��MNO�)(�"��������� ������������� �!��������������"���!�+������64�.+�7J�
�&��"�"������H�HC����������������!��MNO�������!��������"���"���� �"�"�����!(�������64�.+�4>�
������ ��������� ��������������!���"���!������������*�������)(�"������V ��!���"���"�"��"�"��������*���������������64�.+�7P�
�������, ��!���������(�!���������������!������)(�"�������������MNO�( ������)(�"������64�.+�67�
�8��������������*�����������)(�"����������64�.+�>4�
�%�������!�� ���������G���������� �"� �������"��"�����������������!� �MNO�.����������������)(�"����������64�.+�LJ�
�B�������"�"������������)(�"����������64�.+�76�
�������"�"�����)���������������!��������*������������������������� �!��������������(��������������������)(�"���MNO�������"�"��������� ����� �� �"�"�� �MNO� �� �"�"��� �"�"���� �I�� � ������ ����������!��� ����!� ������������)(�"���������5� ����������*����!�"���*�������� �!��� �!����������������!��"�������64�.+�>?�
�D(�"������<�&������� �.���������������������������MNO�)(�"�����8����� �H���������64�.+�?6�
0���7���������������������������� �5���
�1���������������� ������(��.��������C��������6P��.�LK�
�'���A����������"�����!����!���"��������������!���H�C�������������!��� �����"�� �����6:��.�:P�
�.���������)(�"������ ����������������"�"�����6:��.�4J�
�D(�"���������������C���� ����������"��� ����!�����6P��.�4K�
�8������������"�"�����������������������"�#��)(�"������ ����������������� ����!��!�����������������������������"���"���������� ������6:��.�>J�
�B����)(�"��������������"�� �����77��.�:4�
�&�������*�����������������������������<�%�������C��������6:��.�4L�
�������� ���������������������������� ������������������������������ ��
������� �������������������� �������������� ���(�������������������������������
��� ����� �������������� ��������������������������� ��� ������� � ��
�������������)��������������������������������������������������� ��������
������������( ��������������� ����������������������`������6���� �a�������/���(��
`5#������a��� ��������������� ������������� �������������������� �5���������� �
����������������������������� ��� ����� ��������������� �� ������������
�'�������"������"�������� ������"��� ���!������������������������"���!� ��� ���"������@������������ �������(������������ �!���������)������������ ����(�� ���Y��+� �!�������������������������������������6P��.�77�
>HK
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
����!���"���!���������)��� ���� �����+���!�������!�(�"�����!�@���� ���������������������������������# ��� ���������������!�����!�������� � ���)��������������"����� ��*����������#"������ ��� �� ������������������� �������!�����������!�����������"�=�������"����������.(��������������!�� ����������������*������������������"��������������������6?��.�7:�
�C���Y��+�������!�"�����"������!��������)�������������*���!������������� ��������)(�"��MNO�������!����������������(���������� �������������������!���� ����������������������!�����������������"����� ���"�����!�����"�� �"���� �!����"�� �!����������!�����������6:��.�:K�
�D(�"���������������/��� �������������������������6P��.�>L�
(��� �������������������������������������������������� ����� ������������
������������������������������������� ���������������� � � ����������#� ��������
������ � �7� � � � ������ � ���� � ������� � ����������� � �� � ������� � 0��� � ������� �������
����������������� ���������������������������� ����������������������������������
������������� ��������������������������������� ����������������������������������
����� �� ��;���������<��7����� ��������� ����E���5�� ��������!������������������
���)����� ��������� �����///��J���������������������������������7�����������
���� �������������������������� ���������������������������������������� �����
��������������������
�.� �"���������� �"�����!�"����� ���Y��+�����6>�&��6?�
�3�� ���Y��+� ����������"����� �"�� ��� � �� ���"���"� �� ������ �!������� �����������64�&��:J�
�����������!�������� �����+�����������"������64�&��L>�
�.�� ������ (����!������������"�"�������"���#�����6>�&��PK�
�����)�������)������"�"�����!������������/��� ������������ ����"��������"��� ���,���������������"���������6:�&��L4�
�'(������� �������������!�������������*�I�� ������������!�@�������� �����"���� � �� ���"��� � � � ����"���� � ��� � �� ��� � !���"�� � ������ � !����� ������������ � �� � � ���� �������"���"��� ��� �"�"� �� �!������ ������"�� ����� ������������ �������������������"���"�#��������!�����������64�&��66�
�����!��������"����������������!����������+��"������������������+��)(�"�� ���64�.+�7L�
�.������"�������)����� �"����!�������!�����������������A���"������"�"� �!������!���"�������"������!����,��������������������64�.+�>?�
�;������������������������ ���Y��+���������!����������"�"���������� ������ ���������6:�.+�46�
�C���Y��+�����������!������������!������������������( ������!��)�"���� �����!�"���������� ����� ��������� ��!���"���� ���� �� � ��� ���� � �� �"�"� � ��������)*"�������+�������������������"�"��"���������!������"���������� �"���������"�"��)������������������������(��8���������������������"� ���(� ����"����������������������������������������"������"����� ��� �"�"������� �������������@������� ����,����6?�.+�?�
>H>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
��������!��� � ���Y��+������)����!�������������"���������������������'�� �!������!��!������ �����������������!����!������������ �����!�"�� �"� ����*����������� ������������'����"�����)(�"������6?�.+�6K�
����������'�����"��������������������������6P��.�>7�
�F����� ���Y��+�������������"�"��!��������������� ���������"������� ���� ����"�"�� �����"�������������������!�����������������/������������ �"��(������6?��.�6P�
�&��"����"���������"�"�������#���� ������+������������������6:��.�:P�
�������!����������������(���������� �������������������!����������������� ���������!�����������������"��������"�����!�����"�� �"�����!����"�� �!����� �����!�������Z ���Y��+�[����6:��.�:K�
��� � !����"�� � ��� � ������ � "��������� � ���"��� � !��� � �� � ������� � � ��"���"���� ���)������������� ���!������������������*���� ����!����� �����������������"���� ���"�������������!������������ ���)(�"� �����!����� ����!������������"������"�=����MNO�'��!��������)(�"�������������������������!�� ������!����"�����������������"�"��������������������������!���������� ����"�"������������)(�"��������������6P��.�>�
(�������������������������7���� ������������ �������������������� ����
����� �����������������������)����� ���� � ����������� ����������������#�������������
;��W�#�<��������������� �����������������������������������������������
������������������������� � ������������������������������������������������(����������
� � ������ � �� � � � ���� � �!� � � ��������� � ����� � � � �������� � �������� �� � �� � ���
����� ��������7���� ����������� ��������� �8��� ����������������� ������
������� ��� � �� � ���� � � � ��������� � �� ��� � � ���� � � � ����� � ��� � ���� � ����
�����������
4����������������������������������������������� � ��������� ��/���(��
5#������������������������������������� � ��������� �������������������������
��� ���������������������� ����������� � ��������������������������������������
������������������� ��������������������������
(�������� �� � ����� � �� � ������ � � � ������������ ��������������� ������ � ����
�����������������������������������������$�����'���������������(��'������
���������������������������������� ��������������� �����������������������������������
������E���������������������������������� ���������������� ���������������
�������������������������������������� �������
���������!������)��������64�&��L>�
�&�� ���������� ���������!�����������"��)�����MNO�'( ���������!����� ������"��)���� ���"��MNO��� ��������6:�&��LP�
>HB
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
�'��!������"�������������� ������������ ����������!�*�������������� � �,���������"������6?�&��J�
��� ���� �������+������)��������)�����MNO��� ���#������ ��������64�&��66�
���������!��������*�����������(�����)�����MNO������ ��������"������ �"� �� ��� � ���� � ������� ��� � �� ����� � ���� � !����� � � � ���� � )���� � ����"���� � � �!��������6>�&��L�
�F�� ������������"����"��������������)�������������(��������������4�����* �MNO�������� ���"��)��������6>�&��P6�
����"����(������ ��/"�!��������������"�����)��������6>�&��PK�
���������!������������������������!�����*����)���������"����������� ����� ������(������64�&��7�
�����������������)���������������������������64�&��:>�
�F�� ����������������������)��������6>�&��7K�
�����!����������� ��������������� ���������!����������������������� ���������!���������)��������6>�&��::�
������������������� ����������������������������������������������������
����� � ��������� ��`������6���� �a���������������� ������������������������ �����
� ����� � ���� � ����� � ������� � ��� � ����� � � � �� � ���� � � ������ � ���� � ������� � ���
����������������������� ������������� �����������������������������������������
������������ ��������� ���������������������������������������������������������������
������ �������� ������������� ��� ���������� ������� ������ �������
%���"��������"�� �����������������"������������(��"�� ���������� �
�"�������� � )��������������� �����"���� ���!��������������*������� �
!���"����������)����"�����������)���������������"��������.������"��"���� �
������)������������������3���������"��!��:5K456L�
�� � � � /���(� � `5#������a� ������� � � � �������� � ������ � ����� � �� � �����������
�������������������������������������������
�I�� �� � �3��� ����!�"��!�����!��������� ���������� ������������� �)���� ������ ������!��)�"������64�.+�4>�
�'(�������������(��)���� �!���� ���"���"�����64�.+�7P�
�'�� �����"�����)���� ��������)���������)���� ���������(��������� �������� �!�����������64�.+�>?�
�������������������� � ������������������������#�������������������� �
��������������������������� �������������������������� ����������� ��������������
������������������������������� � �������������� �������������������������� ��
���������������
>HC
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
���������� ����������� �5����� ������������������������ ���� ����������
���� ��������� ������������������������� � ������������������� ������� ���
������������������������������������������� �������� ����� ������������������
��������&�������������������� ����'�������� ������������������
(��� ���������� �������������� ������������ ����������������������������
����������������� ����������� �5������������������������������� ������������ �
������������������������������������������������������������������������� �������
������ ������������ ��� ����������� ����� � ���� ������ ���������� ����� � ����� �
������ � ������� � � � �� ����� � ����� �������� ���� ���������� ���� ������ � ������
����������� � � � ��� � ���������� � � � ��� � ���� � � ��� � �������� �� � � � ��� � ��� � ���#���
���������� �������� ����� ��� ������ ���� � �� �� � ���� �������� ����� ��� ���������� ��
��������
*��������������� �������������� �5���������������������������������� ���
��W�#������ �������������������������������������������������� ���������� �
��������������� � ��������� ��������������������������������� ����������������
������������������������� ������#������������������������������������������������� �
� ������������������������������������������������������� � �����������������������
��������������������������� ������������� ������������������������������������������
���������������� ��������������������������������������������� �������������������
7�����������������������������������������������
4���������� ������� � ��������� �� ������ � �������� � � � /���(� � `5#������a�
�������� ������������������������������������ ��������������������� �������
��������� �������������� ������ ��������������������������������������������������
/��������� � ��� ������� ��������� � ���������� ��������� ��������� �� ����� �����
��������������� ��������������������������������!� ������������ ����������
������������� ����������� �������������4���������#�������������������������� ���
������������� ������� �������������������������������������������������� ���
����������
5��� �� �������������������������������������������������������� �� ������
�������������������������������������������������������������������������� �������
���� ��� �����������������
>HH
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
%���"(�������/��(��"����������=��������)������������!��(���������� �
������� � �� � �� � ���������� � �� � ��"���"���� � ������������ � � � �� � �� � ������ �
�"���� � �� ��"�� ��� ��� ����� �!��"��� � "������"��������� � �� �!������ ��� �
������)�����"���������!�����!����������(����������������������������� �
!������� �������������� ���!������(��������������!����"����"���������������� �
"���(������)��������������������������� �� ���������� �"���������������� �
��������������� ���Y��+����3���������8��!��J5K>56L�
���� ��������������������������� ��� ��������� � � ��� � ���� �� ��� ��� � ��
���� ������������ ��������������� ����� ��������� � ���������� �����������
������ � � ��� � ����������� � ����� � � � ��� � ��� � ������� � ��� � ���� � �� � � � � � � /���(��
`5#������a��������������� �5����5� ��������� �� ���������������������������������
������������������������������������������������������������� � �������������
�����������������������������������������������������������������������������
� �� ������� �������������������������� ���
(��� �������������������������������������������������������������
��������������� ��������������;� ����<�� �� ������������������������������������
������������������������)����������������
����� � ������� � ��� � ������ �� � � ������ � ��� � �������� � ��� � ��� � ������������
������� ������������������������������������������� �������������������� �
������������� ��������������������������������������������������7������� ����������� �
� � ������� �� � � ���� � �� � �������� � ��� � ������ � �������� � ���� � �� � � ���� � � � � ����
�����������������������������5������������������������������������������������
���� ���� ������������������������������ �� ������ ���������������� ������
�������������������������������� ����:���������������������� � ������������������
�� ������������������������ � ����������������������������������� ������������
������������������������������������ ������������������ ��������������������
������� �������������������� ������/���(��`5#������a��������������� �5���
�� � ������ � � � �� � � � � ��� � ������� ��� � � �������� � ��� � �� � ��� � ���
����������� ��� ������� � �����������������������������������������������������
������� ��������������������� �� ����������� �5����������������������������� ��
������� �� ��� ����� �������������������������������������������������������������
����������������������� ���������5����������������� ������������������������� �
����� ������������������ ������������������ ���������� ���������� ����#��������� �
>H?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������������������������������ ������������������������������� ������ ��������
����� ���� � ��� � ��������� � � �� ����#�� �4 ������ ����� ��� � ���� ������� ��� � ����
��������� � � ��� � ������� � � � �� � ����� � � � � � ��� � � � � �� � ������ � ���� � ��
����� � � ��� � � � ����� � � ���#� � ����� � � � ���������� � ������ � �� �� � ���� � ���
���������� ������������������� ��
��������� ������������������������� ����������� �5����� � �� �������������
���� �������������������������� ��������������������������������������� �����
�������� �������������������������������������� ������#���������������������
����������� �5����������������������������������������������������������������
����� � � ����� � ������� � ���� � � � �� � �� � � � ��� � �� � ������� � ��� � ������� � � �������
�����������
0������������������������������������������������������������������ �������
/���(��`5#������a��������������� �5�������7����������������� �� ����������������
����;������<���������������������������������������������������
�H��"���������������������-���������������������������������� ����������� �����(!�"��"�������!�������"�����������=��"����������������������)����!��� ������ ��������������64�.+�>>�
�H�����<�D�� �"��� ����"����������6:�.+�>P�
����"�� ����������� �������������� �������"������ �� ��������(��� �� ������ ������ ������� � �� � �(� � ���������������� � )��!����� � �� � �(� ������� �����������"���!�+��������������)��!��� �"������Z!������������"�+� ��� ���������� ���[���6P�.+�6�
�%����������<�.��������.����/���!������"����(���������"����������64 �.+�?6�
�8��������8��������!���"������"������"�������6:��.�64�
�'�������"������"�������� ������"������!������������������������"���!� ��� ���"������@����������������6P��.�77�
0���������� � � � ��� � ����� � � �������� � ����� � �� � ����� � � �� � � ���� � ����
�������� ������� ������
�'�������!��������"����MNO����"����������������"������ ���"���� ������ �"���������������������* ����� ������"��� �������������� �������������� ���3��.�
4������ ������������������������� ���������������������������� ��������
��#������������� � �����������������#���
���� ���"� � ����� � �( � �� � � � "���"��� � ����� ��� � "�(�� � )���� � MN�O � �� � � ���������+�� ����������������!�����,�����( ���"�������!��� ������������!��� �����������������������MNO�;������������������ �!����( � ��������(�� �MNO �"��������������������������"������"����������������������� �������"�� �
>H@
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
���!������������������"�� ���"�#��"���������MNO�������������,���������� ����������!������������������� ������!�������������+�������3��.�
8��� � � � �� � ������� � � � �� � �� � �������� � ����� � � � �������� � � ���
������ ������� ����������������������������������������������������������
������������������������ �������������� ��
���������� � ��������� ��/���(��`5#������a�����������������������������
�&���(���������� �!������"� �����������������������!�����������MNO�!��� �!���������"����MNO�"�������"��������*������ ����� ������ ������� �������"��������"�"���������"�������(�������,�����!����(���!������������ ���3�.+�
(����������������� ����������;�����<�����������
�9����������� �!�"��"������ �"����MNO���������������������������(����3�
.+�
8����!����� ������� ���������������� �����(��'���� ��� ���������������
���������������������� ���� ��������������������������������������� ��������������
������������� ������� ����������������������;�����<@A��4���� ��� ����)�����
����������������������������
���������������������������������������� �������������� ������������
���������������������������� ��� ������������������������������������������������� ��
������������ ����#���������������������� �� ��������� � ������ � �� ���������
;��������������<���������������� ����������������������������� ���������������������
������� ��������� �� ������� ����������������������� ����������� �����������
� ����������������� �� �������������� ������������ �����������������������
� �� ��� ��� � � � �� � �������� � � �� � ���� ��� �� ������� ������������� � ������
�������� � ��� � ��� � ������� ������ ��� ����� ������� ���� �������� ��� ��� � ��� ���������
������������������������������ �������������������� �����������
�������� �� �������������������������� ��������������������������������������
;�����<������������������������� ���������������������� ������������������ �
������������������������ �� ������������������ ������������������������ ����������
��� � ������ � ��� � �� � � � �� � �� � ��� �������� � � � ����� � )�� ����� � ��� � ���� � �� � ����
��������� �������������� � ���������
@A������SS---������������SBK>BS>KS�� ��Q����Q���� ��Q>�����
>HD
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
5!� � �������������������������� �� ��������������������� �������� ���� �����
�������� � � ������������������������������������������������������������������
��������
�%�����3�"��������������*����!���������������!��������������'���A�� ���6>�&��6?�
����%�����3������)��������6>�&��P6�
������"�����'���A� ���=��"������6>�&��::�
�&������������������*�������� �����������!������)(�"��!���������,���� �!�����������!������������� �����"����������)�������������!���������6? �.+�44�
�B��� �+�'���A����C������������!��)���������6?�.+�?L�
��� ����� � $������ � '���A� � � � �����,� �C���� � �� ��� � !������� � )� ����� �!���������"������������64�.+�>?�
���������������!��������"������"���'���A����$��������6:�.+�46�
�H����� �!��������*�������"��MNO����!��������������$����������/!��� �� ���64�.+�>>�
�&��=��"��!�������������"������������.����/� ���.�������������(� ���6:�.+�?K�
4������������ ���������������������� � � ���������������������������������
������ ���������������������������������� � ��������������������������$�����'����
����� ����������������������������� ���������������� ���������������������7����
���������������� ���������������� �����(��'�����8����������������������������
������������������ � �� ����������� ���������������������������� ������� �����(��
'�������������������� ��������������#����������������������������������$�����
'������������������������������ ��������������������
�3����(����������� ����!���"�����"����������� ������MNO����"�������� �'���A����3���� �!���������!���"����������������!����� �%�����3���C���� ����!���"����������� �F����������� ���A�����!���"����������������6:��. �64�
(�� �������#������������������������� �����(��'����� �%�������� )�������
������������
����!���"�� �����+����&�����������������"���"�� �H������������������� ���"���� �.����/�����!���"������"�����MNO�0� �� ������������!���"���)��� � �����#)�����.���*�"������������"��� ������ �����6:��.�64�
E������ � ���������� � ���� � ����������� � �� � �� � �� � ���� � �� � � � � � 7���� � �� �
�������������������������� ����������������������� �����������������������
������������������������������� ������������������ � ���� � ���������� �������
�������������������������
>HA
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
�� � 7����� � ������ � ������ � �� � ����� ����� � �� � �� � ������� � � � ���� � ���
��������� ������ � � ���� ������������ ������� � �5������� �������� � �����
���������� ������������������������ �� ������ �� � ���� ��� ��� �� ����� ��� � ��� �
�������������
�H��!��������������������!��������������������64�&��66�
�H��!�������������������������������(� �!�������!�"����������������6> �&��L�
����������������������6?�&��6:�
�H��!����������������"���������������� �����������������������"����� ����#�����64�&��7�
�8������������������������-���*������!��!���������6?�&��LL�
������"����*������!��!���������6:�.+�>P�
������ ������"� ��������� ���-� �!�������!���"���!������������!�"� �������� ���*������!��!���������������������#�����64�??�
���*�"������������!����������*��!��!������������"���!�������������� ���������������������������6P�.+�:�
���� ����������(��-�!������������(�����!���"��������*��!��!���������64 �.+�7J�
���������*��� ����������I�� ��(������"���������������������!������* ����������������64�.+7P�
���� �������=������������-�!�������!���"�������������������������������� ����!��!�������(����6?�.+�4?�
�.������ �+��� ����I�� ��(����!�������!���"��������*��������������!��� ������������������������������6:�.+�46�
���� �������������- �!�������������"���������������������(����� �"������ ������������64�.+�6L�
�B�����������������-���*���*�����!��!����� ��������������������������� ������������"��� ������ ����(�!�����"�������������6?�.+�?�
��������� �������������- �!�������!���"��������������������� �������*����� �!��!���������64�.+�4:�
��� � ��� �I�� �� (���� � � �� � �����(� � �� � ����"���� � �� � ������� � !��� ������"����������!�"���������64�.+�?6�
��������� �������������-�!������"�������������������������������*����� �!��!���������6?��.�4�
������������ �!�����������*������!��!������!�������������������������6P ��.�>7�
���� �������� ���"������������!���"����������!����+ �������������������#��� ������"�=������6P��.�77�
���� �� �������� ���-� ���"�� ����!���"�� � ��=���� �����!������� �� � �������� ���(�������"�����������������"������������������6?��.�7:�
��������������� �������� ���- ���� ���"��������!,�������������!�������� ������"������������������������6J��.�?>�
����"���������������������������������"*�������������*�������"*���� ���6:��.�4L�
>HG
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
0���������� � � � ��� � ������������� � � � ��� � ��� ������� � ������� � ������ � ��� ���
������� ��� � ��������� ��� � � ��� � ���������� ��� �� � ������ � ��� �� ��� �� � ��������
����������������
�'( ���� �����"�������!���������� �������� ����������������������� ���"����� ���"���"�����6>�&��6?�
�F�)������������������"�������*�����64�&��:J�
�F�������!����������������6?�&��L7�
�'( ������ ����"�������!�����!������������������������!����������� �!�������"������6>�&��L�
�.�� ������ �����!������������"�"�������"���#���'(�������)����������������� ���6>�&��PK�
��������� �������"� ����!���"�����������)�������������"������"�"����� ����� ��@������6>�&��?7�
�F����������6>�&��:6�
�F�)��������������������64�&��:>�
���� (������������� ���������� �����������@������!��������������!�������� ����� �� �������6?�&��LL�
�����������������������������!�������������������"������������������ �������������������������6?�.+�44�
�� � ������ � �� � �������� � ��� � � �� � ������ � !����� � !��� � ���� � ���� � �� �.�,��"����������/������� ��(����� ���������"���������6?�.+�?�
���������� � ���Y��+����!����������������������64�.+�4:�
�B������������"��"������ �"������ ���������"���������� ���������������64 �.+�?6�
�� � � � ���� � � �������� � � � /���(� � `5#������a� ������� � � �� � � ����� � �������
������� �������������������������������������� �������� ���������� �����������
��������������� � ������������������;�������<������������������ ��4��� � ��������
� �� ����������������;�������<�������������������� ����������� �������������
;������<��
������������� �5���
���� �� ���"���"� ��� �!���� � � � � � ��� � "��� � �+ ��* � �!���� ���� �!�� � �� ���)��#�����������!�����!�����������6P��.�>7�
�'�� ������������)�����!������������!��������"�������!���"��� �!����"��� �����(�����!�������6:��.�64�
����!���"�����������!��������������)��������!�"���������������������# ��� ���������������6:��.�L6�
����"�������"��������������)���������������� �!�����������)���������������� ���"��!������(����6?��.�4P�
�%���"���������������������6?��.�P7�
>?K
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
�'( � "����� � ���� � �� � )���� � ������ � ����"�#� � � � ��� � !���"��� � � � �� � ��� �!�����������6J��.�?>�
�'( ���� �����!��������������!�����������"�����������!����������6: ��.�P7�
4��� ����������� ��)�������������������������5������������������������
������� ������ ���� � � ���������� ���������������� ����� � ��� ��������� ��� ����
����� ����������������������������� ����������$�����'����������(��'������������
�������������������� ��� ����� ������������������������������������������
���������������� � ��P�������������� � �����������������������������������������
������������������������������������ ��������������������������������������������
���� � ��������������� ����� ���������
^��#������ ������������� ������������������������������ ����������������
����������� �5����������� ������������������������������������������������������
�������������������� �������� ��/���(�`5#������a���������� �� ��`������6���� �a�
���#������������������������� ������������������������������� ������������
��� � ����� ��������������� ������������������������ �� ��������7���������� �������
�� ��������������������������
������������������������� ����������������������� � �������7��������������
����������������������������������������������������
����!�� �"���������"�#����������������������� ���������������!������"�� �!������������"����������!���������������������������!�"�����"����64 �&��:?�
������)���������������������*�!��!���������64�&��?6�
������)����� �� ����������!������!�"������� �� ��( ������ ������ � �����,� ��� ������ �)�� �!�����������64�.+�6>�
�%����������������������� �� ������������(������/������(�����(���( �!�������� �������������������"��������"��!������������������� �!����������������( �� ����������(�����6P��.�LK�
���������� � ��������� ��/���(��`5#������a������������� ������� ��������������
��������������������������������������� ���������������������� � �������������� �
������������������������ ����������� ������������������������������ ��������
������������������������� ������������������ � ��������������������������
����������������������� ������)��� ��
�� � ��������� � ���� ��������� ���� ���� � ���� �� �� � ���������� � � �� �� � ����
� ��������������������������#�������� �������� ����������� �5�������������
>?>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������ � � � /���(� � `5#������a� � ���� � �� � � � � � � ���� � � ��������� � ������ � ����
������� ������������� ������ �� �����������������������������������������������
� �������#�������������������������������������������������������4�����������
����� � ��������� ����������� �5������������������������������� ������������� �
�� ������������� ��������������������� ����������������������������� ���������
������� �����������������������������
(������������������������`������6���� �a�������� ������������������������
���������������������������������������������������� � ����������������� �������
������� ������������������ ������������������� ����� ������������������������������
��������������������������� ��������������������������������� �������������������
�� ������� � ��������������� ��� ������������������������� �������������������
������������������������ ������/���(��`5#������a���������������� ����������������
�����������������������������������������
0���7�������������� ������������������������������� ������������ ������� ���
������������������������������������������ �����������������������������������
������������������������� ���������� ������������������ �����������������������������
��� � ��� � �������� � ��� �� ������� � ����� ����� � ��� ��� � �� ��������� ���������� � ��� ����
�������� � ������� � ���������� � ���� � �� � �� ���� � �� � � � �� � ��������� � ���� � ���
��������� ������ ��������� ��� ��� ��� ���� ������� � ���� ����� ������ �� ������ �
�������� ������ ��������� ��������������������������������������������������
�������� �������������� � �� �������������� � ���������������� ��������� ����� ���������
���#��
������������� �� ������� ������������ � ������ ����������������������
;�����<�������������������������������������������������������� ����������������
���������������������������������������������������������������������� ���� �� �
�� �� ����������� ����� � �������� ���������
8������������������������������������������������ � � �������������������
� ������� � ���� � ������� � � ��� � ���� � ��� � ������� � ����� � � �� � �������� � �
�������� �������� �������� ���� �������� ������������������������ ��������� ����
�� � ������������������������ ��������������������������� �������������������������
������ ������� �������������� � ����������%���� ���������������� �����������
>?B
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
���������������������� ����������� ��� ������ ������������������������������� ��
������������ �����������)������� ������������������������������� ��������
� ����������������������������������� ���� ������������������ ��������������
��������������������������������������������������������������� �������
F�������� � ��������� � � �� �� � ���� � ����������� � ��� � � � ������ � �����#� ��
����������� �������#�������� �� �;���������������� �<��������� ������������
�������������������������� � � ����������������������)��������������������������
����������������� ������������� ����������������� ��������������������������
�������������'���� �� ����� �������������������������������(��'���@G�����
��� �������� �� � �������� ��� � ������� ������� � � �������� �� �� � �)�������� � � � ��� � ������
*���������������$�����'����DK�� �� �����������������������������������������
�������������������������;������<����� �����
@�@�# 3��������� ������0��� ��� ���3�� ����� �
8������ � � ���������� � � � ������ � � ������� � ������ � � ���� � ������� � ����
�� ������������������������#�������������&��'��!�����%��������)������ ��������
�������������������� �������������������������#��������������� �%�������� )��������
������������� ��������������� ��������� ������������������� �� �����������������
������ ������������������� ���������������������������������������������������
������������� ������ ���� �������� ���� ����� �� ���������� ���������� ���������
���������������������������������������������������������������������� ���������
���������� �� ������������������������������ ������������ �������
*��� � � � � ����� � �� � ���� � ���������� � � � ��������� � � � �� � ����� � � � ����
��� ��������������������������������!���������� ��� ������ �� ����������������
5�������������� �� � ������������������������ �%��������)������� ���������������
������������������&��'��!������� ������������������������������������������� ��
����� � ���� � ��� ����� ��� ���������������������� ���� � ������������ �������
����������������������������������������� ���5����������������)�������������A�
�������� ��������������� ��
@G������SS---������������SBK>BS>>S�� ��Q����Q���� ��QB�����DK������SS---������������SBK>BS>>S����Q����Q���� ��QCQ>)KC�����
>?C
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
/�����������G��������A��������� ����������� ��������%��������)��������F������������������������
0�� � �� � ������ � ��� � ������ � � �%���� � �� � )������ � ��� � ��� � � �� � ����� � � ����
���������� � ������� � �� � � � �� � ���������� � �� � �� � � ������� � ��������� � �� � ;��
�����<���������������������(������������������� ���������������������
�F�������������� �"��!�����������!�"���)��� �����6>�&��6?�
�F�����������������������!������!������"�����6?�&��J�
����������MNO���������������!�����"�� ����� �"��"�����������"���� ���!� ���� �����"����������"������64�&��PK�
������� �����"��!�������� �"���"���"�������!��� ��������(������� ���������64�&��7�
����!����"����"������MNO�������� �"����!����"�����������������"��� ���64�&��:?�
�.��(����!����"������!������"���������"������������������=����,�"����� �!�����������������������������������!�����!����"������!�"���)��� �����64 �&��PL�
���"�������� ���Y��+��!������������� �"�����)���������!�������64�&� �:7�
���"�������������MNO��� �"����!����"������!�������������"�� ���6>�&��7K�
������������������������)����������������������� �� ��`������6���� �a��
����������� ��������������������������������7������� ������������������������
>?H
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
���������� ���������������������������������������������� ���������*�����������
��� ������������������������������������ ���������������������!������������
��� ��������������� �����������
�������� ������� ��`������6���� �a��������������������������������������������
������ ��������������7�� ����� ���������� ��������������������� � ������� ����
��������������������������� ���������������� �� ��� ������������������������
����������������������
����������"��� ����(�����"��!�����������������MNO������������� �������� ���������6>�&��:J�
�&�� �����"� ���������������(�������������6:�&��LP�
�&���� ������"�� �"� �������������� ���!����������"�����"������64�&� �66�
�'( ���� �������������MNO��������6>�&��P6�
�.� �"����� �� �������� ����� ����������6>�&��:L�
�-�������������/������� �!�������!�����*���������6:�&��L4�
�&�� ������!������������"�������MNO���"���������6?�&��L7�
�&�� ����������������������������"�����6?�&��LL�
�&�� �(�������������� �!��������� �����������"�����6>�&��::�
������������ �������� ��)����������� ��������� ���� ���������)�����������
�������������������������������������������������� ��`������6���� �a�������������
�����!���������������������� ����������������������������������� �������������
��������������������������������������;���������<�������������
0���� ���������� ��/���(��`5#������a����������������������������������
�����"�����"�����"���MNO������������������ ������!��������������� �"��������(����������0� �� ����������"�����"��"�(��"�����64�.+�?4�
���� ������MNO������������� � �����"�� ���* ���"�����64�.+�7J�
������������MNO����@�� �����"�����64�.+�>4�
������"��� �����������"��MNO�������)����������������� ��������������� �)��������%����������!���"���!��!����������������������������64�.+�>?�
������� �� ������������MNO�!������)��� ���"��������������%�������)����� ������������������"��"������������������������!����"������������������� ����,��"����6?�.+�?�
�'(�������� ���"���)��"���"���MNO�����"����)��/����� ����������� �+���� �"����"���B(!�"� �!�������"����� �������"�����������/!����������6?�.+�6K�
���������������!������������*�����!������������������������������!������� ������������������������������!�� �"��!���������������������!��������""���� �����"���+�����!=���"���������������� ���������)��� ����64�.+�6>�
>??
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
�������������� ��������������������������� ������������� ��`������6���� �a�
��� � ������� ������� � ��������� ��������� � ����� �� ����� � ��������� ������� ��� �
����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ����,������
������������������������� ���������������� ������������ ���������� � �� ��������
�������������������� �������������������� ����������� ��������������������
������������������������������ � ��������� �����������P� ���������� ���������
���������`������6���� �a�������������������������������������������������������
��� ���������
��������� ������������������������������������������������� ��������� �
���������������������������������������������`������6���� �a�������������������� ��
�������
������������ �� �!�����������������!���"������"����MNO���������������� ���������6?�.+�44�
�&�� ��������������� �������� �����������'���"�������������������MNO ��� ��!���������������������*����������(�����6P�.+�6�
�'(������ ��������������!���������!���"�����"�������64�.+�67�
�'( ������������� �������� �!������� ����"��(����MNO������ ���"(��� ��������64�.+�>>�
0���7���������������������������������� ��� ����������� �5���
����!����"���������� �"�����!���"��������)��� �����6P��.�?4�
����!���"���)��� ������#)�����.���*�"������������"��� ������ ������� ��"�����������@���!�������"����������������������(������6:��.�?J�
�������!���"� ��� �"��!���������� �� � ����� � ������ � ������� � �� ��"�������� ���"����� ��"���� ������������������!���!�����������)������� ��"��������� �!�����������"��!������������������������@�����6?��.�4P�
�'���!��������"����������������������"��� ������������������������ ���@����!���"������������������������"�"�#��������������6P��.�77�
������"������������������"���������������6P��.�7?�
�F��������=���������������)��� �����6?��.�6P�
�F����������MNO�����"�������6:��.�>6�
�����"�������������������"�� ����� ������������� �����������"���������� �������������(������������� ��������� ������(� ���������"�"�#� ���"������ ��!�"��(� ��������"�� ������������������6:��.�4J�
����������� ����!���"����"���������!�������������������!�������)������� ���6J��.�?>�
������������*� ����������"����������������"���+"����!���������������� ��/���� ���"������� ���"��� � /���)���� � ���)���� � ��"� �%���� � �)����� � � ���"������� �!���������"����������(����"� ���!��� �!��������"�����"�� ��� ����������!�"�������������6:��.�?K�
>?@
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
�������� ���� ���!����������(��MNO��� �"����"��� ���#)��������"���N �!���������������77��.�:4�
�'(�������� ���������������"������@��������������!���������������������� ����=��MNO�����������"�������6:��.�4L�
����!���������"������ ���������"�����������������%������������"���������� ��������%����������+�������@�"��"���)�������������������!���������� �0� �� ���������������(����������������� �����������!���������"�����������"�� ��������)�"���� ���������� �!����������� �������"���"���������������6P ��.�>�
�������"�(��"�����������������������������"�� �������������!���"������ ���������������"����������6?��.�?P�
�� � � � ���� � � �� � ������ � �5�� � � � �7��� � � ������� � �� � ������� � �����
������������������ ������������������������������(�������������������� � � �
���������� �������������������������� �����������������������#����������������
������� � � � ��� ��� ��� � �� ����� �� � �� � �������� ���� �������� � � � ���� � � ������ �4�
����������� ��������������������������� ������������������������� �������
���������� ������������������� �������� ������������������ �������������������
����������������������������������� �����������������N��� ��������������� ������
�������� �������� � � ��� ���� �������������������� ���������:���������� ���
�� ������������������������������������������S������������������������������������ �
��������������������������� ���������
������������������������������������������������������������ ���������������
��� ���������������������������������� ����� ��������������������������������������
��������;�������<���������������������������������������������������� ���������������
����������������������������
0���������� ��� ��������������� �������������� �������������������������������
������� � �� � � � ������� � �� ���� � �� � ���� � � � 0�� �I������� � �� � � � � � �� � ��� � ��
��������� ������������������������� ������������`������6���� �a�������� ��
��������/���(��`5#������a������������������������������������ �������������&��������
. �"���� � �� � � ���� � � � ������� � �� ���� � �� � ���� � �� � � � �� � ��� � �� � ���� � �
�������� � � ��� � ��7� � ���� ����� � ������� � � � ��7� ����� ��������� � � ����7� � �����
���������������������������������������� �����
������������� � ���� ��������������������������������� ������������������
������������������������������������������������������������������ ������������
������������������#� ��������������������������������������� ��7����������
>?D
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
����������������� ����������������������������������
�������������������������� ���������������������������������� ����������
����������� � �� � ������� � ��� � ������� � �� � ����� ��� � �� � � � ������� � �� � ���� � ��
��������� ��
�&�� ������!�������!����"������������������ ���������!������������������ ��/���������6>�&��?7�
������"��� �����������"��MNO�������)����������������� ��������������� �)����������64�.+�>?�
�%������)��� ���"��������������%�������)�����������������������"��"�� ����������������������!����"�����������������������,��"�����6?�.+�?�
�����!�������������(�� ��������������� �������������!��������������� �"�������������"�����������64�.+�>:�
�.� �"����"��� ���#)��������"�������!���������������77��.�:4�
�'(�������� ���������������"��MNO����@��������������!������������������� �������=�����6:��.�4L�
�������������������������� �������������������������������
��� � �� � ���� � �� � !��� � �� � �� � ������� � � � �/������ � ������� � MNO � � ���� ����"��� ����(�����"��!��������������������6>�&��:J�
�.������"�!(������������������� �!������������6?�&��J�
�-�������������/������� �!�������!�����*����������6:�&��L4�
�&�� ���"������!�������!����"������������������ ���������!������������������ ��/����������6>�&��?7�
����!����"������!��� ���"���������"�������� ����������=����,�"����� �!�����������������������������������!����������������!�"���)��� ������� �!�"�������������(��������!�����������������������@����"������!������������� ����������������"��� ����!����( �!�������������64�&��PL�
�'�����������������������������!���"�������������6?�.+�44�
�'���"���������������������������� ���(�������"�������������"������ �"��!�����������!������������ �������������6P�.+�6�
�����������������64�.+�LJ�
�&�� ��������������������������!�����������������"�����64�.+�7L�
�&�� ������!�� ������"���� �����(����"(���������������"���������� ���6:�.+�46�
��������� �����"���������� �!�������!���"���� ����������� �"���/�������� �&��!�������*��������"� ����!���������������������������6:��.�L6�
������"��� �!��������������� �.����( �� ��������������� �!����!������ ����������6?��.�7:�
��� � �� � �� � ���=� � "�!(���� � ����� � !��� � �� ��* � !���"�!������� � !����� ��� �!���"������������������������/������������������������6:��.�4J
0������������� ������������� ������������������ ������������������������
�������������������������� ���������������������
>?A
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
�� � � � ���� � � �������� � � �� � ������ � �5�� � � � ������ � ������� � ������
���������������������� ����������������������� ���������������� �F������� '���
������������������������� �������%��������D��������������������� ����������������
��������� ����$�����'����������� �������������������� ���������� ���� ��������
��������������������������� �%�������� )�������������� �������������������������� ���
������������
(��������� �� ������������� �����������������������������������������������
� ���������������� ���������������������������� ����������������������� � ���������
����������� �5������������������������������������������������������������ ���
������������������������������������� �#��������(�)�������������� �� ������
������� �� �����������������������������
��� ����������������!�"����������������������������������� ���"����� �
����%��������)�����������������!������������������"�������"����!����� �
�������������"�����"�� �!�������������������������!���������!�������� �
�� � ��� � ���� � � � � � ���!�������� � �� � �,����� � �� � ������ � ��)�������� � '��* �
��"������ ��"���� ��* ��� �����"����#� ��������������������3�������� �"��!� �
7:5K>56L�
*����������� ������������������������������������� ���������������� �
���������������������������������������������������������������� �������������
����� � ��������� ����������� �5���� ������������������� ����������8����������
������������������������� ������������������������������������������������������
������� � ���������������������������������������������������� ��������
4������������������������������������������������������������� � ���������
�������������;����� ��������<���������������������� �������������������������������
��������������������������)������������� ��� ������������������������� � ����������
��������������������������������������� �� ����;�������<������ ���������������
�������������������������������������������������� ���������� �� �������
����������� ������ ������ ����� ���� ����������������������������������������� �
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������
%���� ������������������������� �&��'��!�������������������� �� ����
�������������������������������;�������������<��������0� �� ���������������� �
>?G
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
����������������������������������������� ������4������������ ������������
����������� �������������������� ���������������� �������� ������� �%��������
)�������
@�<�# 3�������� �����
��� � �� ������� � ������ ����� � ��� � � � �������� ��� ��� ��� � ��� ���������� ����
���������������������������������������������������������� ������� �������#� ���
����������� � ������� � � � ��������� � � � ������ � � ��� � � � � �������� � (�� � �������
������������ � ���� � � � ��� � � � ������������� � ����� � ���� � � ������ � �����
����� �� ����������� �5��������������)����������� ��������� ��������������
����� ��������������������������� �� ������������� ������������ �������������
����������������� ������� �� �������� ������������� ��� ���������� �������������
�������������
/�����������>K��������A��������� ����������� �� �����������F�����������������������
>@K
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
������������������ ��������������������� �������������� ���������� �
������� � ����� � ��� � ������� � ��������� � �� � �� � �� �� � ������� � ( � ���� � �� � ����
�������������� ������������������������ ��������������������� ����������� �
����������������� ����� ������������������������������ ������������ ������ ��
4��������� ���������������������������������������������� �������� ��!�����
�������������������������������� ������������������������������������������
���� �������������������������
����!���������"��!����� (�������6?�&��J�
�'����������� ���)�������������������6>�&��L�
�B������!����������"����������� � ���)����������������"������������������� �!���������"��!����� (��������*��������!������������64�&��:>�
�8����������"��!�������� (���������*��������6?�&��LL�
�'�����"��������"�������������)������ (����!������������"����������"����� ����������6?�.+�?L�
�������"������������!�����*�!�������!! � ���)��� �!�������������� ��!���"� ����,�����!�������*�������� ��������!�����������64�.+�4>�
�'���������������"�������������� ����������)�������6?�.+�4?�
������� � "�� ��� � ����� � � � �/!���� ��!������ � !��!��� ��� � ���� � "��!����� ���"��)��������64�.+�>?�
�'�����"������"����������� ���������"��!������ (���������*���������� ��������64�.+�>:�
��������!�����������BC��������6P��.�>7�
��� ������ (��������*���� ��������6:��.�7P�
�.������ �+���)������)����������"���������������������������6:��.�?K�
��� ���������"��!��������!��������� �������������������"�����������������6P ��.�>�
��� ����������������"����������6?��.�?P�
�����������7���� ����������������������� ��������#����������� �������
������������ ���������������������� ��� ����� ����������
�8�������� ���)������ (��������=�"���'( ����"�������������64�&��L>�
�8����� ����� � )��� � �� � )��� �( ���� �"������ �"�� ��� � �� � ���� �"�� � �� ����������64�&��7�
�'(�"��!�������*������� (�����H�(��������"��!�����"����������������64 �&��:7�
�'( ��( ���������"�������"���������������6>�&��7K�
�'( �����"������ �����������!���B����������6:�.+�>P�
�B����,��"��!����� (���������"�������"���������������64�.+�7J�
�'���� � "����� � "�� � �� � ����� � � � "��!����� � )��� � �( � �� � "������ � "�� � �� �����������64�.+�LJ�
>@>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
��������"�����������!������)������ (�������"����������64�.\�6L�
�'����)�������������!��)� �����������(�������������"�������"���������� ��������������������(���������64�.+�>>�
�8�����"��������������"��!����� (����!���� ������� ���!�����!���"�� ���=�"� ����� �����������������,��!��������������*��������64�.+�?6�
�'( ���!����������� (������"�����������������6P��.�7?�
�'( � � � �"� ��� �!������ ���� ��� ����� (�������� !�� � ����!�� �� � ��� �!��� ��"����������������6?��.�7:�
�8����� � ���)��� �"������� � ��� (��� �"��!������� ��"�"���"��"������ �"��!�����������6P��.�>L�
5���������������� ����������� �����������������������������������������������
���������������������������� ������������ ������ ������������������������ ���������
�������������������������������������� ������������������� ���������� �
����������� ��������������� � ��������� ��/���(��`5#������a���� �������������
����������� ����������������������� ����#����������� ������� ����������������
��������������� ������������������ � � �������������� ��������������4������ ���
����� ���������������� �� �������������������� ���� ��������������������������
����� ������������������ ���*�������*-��������������F�����.��I��������� ��������
�!�������������*-���������������� ����������������������� ������� ������������
��������� ������ ���������������������� ������������������
�8���������*������������B�������!�������(�!�������������������"�������� ��������!���"������)�����)� ���������6>�&��6?�
�'� ������� �)�"����A ����������B�������!���������������������������"������64 �&��L>�
�'( � )�"����A � ������ � ������� � �� � ������� � !����� � �� � ������ � �� ���"� � "�� ���"�������)��������6:�&��LP�
�'� �������������������.�������������*������������!��������������)����"�#�� ���6?�.+�P�
�'� � �� � ������ � � � ������� � � ��* � ���������� � ������� � !����� � !����� � ���� � �� ��!����������������������64�.+�>4�
�'� ������������������������� ����!���"���*���������������!������ ���������� ���)������������"������������64�.+�>:�
�'� �������� ������� �)�"����A��B���������������������������"�������������������� ���*���"���������!����������"���+"�����6P��.�>7�
�'� ���� ���� ������� �)�"�����A �������� �;���������-�����������B������ �!����� ������)��������!�"������������!�����!����������������������6:��.�7P�
�'� �B������ � ������ �� � )�"����A� �B������ �!������ ������"������� ������������ ������������� � ��!����� ���� ����� �!�����,��"�"���"���������� ��=��������� �"��������������6P��.�77�
>@B
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
�������������� ����������� ����������������������� ��������������������
�������)������������� ��������������������������� ������������������������� ������
�� �������� ������������������������;���������<���� �� ����� ������������������
������������ ��������������������� ���������������(�������D>� �������������
���� �d�-��d� ����������������������� � �� ��� � �������� � �� ��� � �� ��� ���
���������� �������������������������������������������;������<���� �������������
*-�������������������� � ��5�������������������� �;����<����������������������
�������������� ������������������������� �������������������� ����������������
��������������� � ���
������������������������������� ������������ ���������������������������
������������������������������������������������������� � �����)������������������
�� ������ ���������� ������������ ������� ��������������������� ��;�-�<������
��)���� ������ �>HK������������������������������������������������� ���������
���� ������������ ������� ������ �������� #� ������������ �������������
������������������������������� ���������� ������������ ������ ������������
���������������������������������������������� � ������������7������� �����������
������������������ ��������������� ����������� ����0������������������������������
����������������������������������#����������������� ������������������ ���
�������� �������������� ���������������)����������� �������������������������
�����������)�������� ��*-�����
D> �����SS����������SBK>BSKCS>>S�-����Q�Q���Q��������Q�������������S
>@C
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
/������������>>��������A��������� ������*-�����������������F������������������������
���������� ���������������������� �� ����������������4��� ���������������
*-������������������������ ����������������������� �����������������������������
������������������������� ������-����������������������� ����������
�� � ��������� � �7�� ��� � ��� �������� ��������� ��� �� ����� ����� � ������� ���
������������ � �� �������������� � �������������������������������������� �
����������������������������������������������������������������������������
��������������������� ������ ������
�8���������*��������������������!�������(�!�������������������"�������� ��������!���"������)�����)� ������MNO����������������������)� ����� �!�������!�������������������&��������������!����������"��������������� �!�������� ��������6>�&��6?�
�'( �������������������'( �!���!�������!�����������,�!���������������������!� �)� ������.�����)����������\�����+�����64�&��L>�
�'����������������(������������ ��������=��!��������������� ��#�����6: �&��L4�
�'( �(���������� ���������,����������.������F� �� � �����)�������� ������� �)�(�������%�"��&�#�����6>�&��:6�
�'( ������ ��!�������������)=���� �"�������������"���!�������������!���� ������ �
>@H
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
��"����� �I������������'���������"��"��������� �I��������������64�&��:>�
�'( ����!�����������������������!���������!������������������6>�&��7K�
�'( � ������������� �����������"���� �)� ����� �������8�� �.��/����+*��+ ���"�����64�.+�>?�
�'� ��� ��"�� � ���� � "����� � ��!��+� � �� � !��������� � �� � ��� � � � � � ������ � �� �!���������������(������;�B�F��3;R �'.&C.3R'�����6:�.+�46�
�'( �������!�"��)������D��������B���� �$�=��� ���!������� ������!�"� �!����������*������ �������64�.+�?6�
�'( ���������!�����)������������,�!������"��������������"������ ���� �����������!���������'( ���9���"��'����+ �.�������F�"������6P��.�>7�
�'( �������D��� �����!���������!���"������!�����������������������"�� �� ���6:��.�?J�
�'( �( ����������!����������!���������8��"�������������67�]�6����6P ��.�LK�
�'( ��������'( �������������������"����� �4������������� �� ����������� ����/��.��"����������,�������� �������8�� ������������ �9����� �����,���� �����������6:��.�L6�
�'( ����������������������"������6:��.�:K�
�'(��'(���������� ����������������$�����%�����"A� �$�����."A�������6:��. �4L�
����� ������������� � �������������������������������������� ������������� ����
����������������� � �� ����� �������������������������������������������� ���& �����
�������������'���������������������������������������������������������������������
��������������������� ����&������������� �������'�
�!��������������������������"�������������)� ����� �����������!�������� �������"�������M���O%�������!������������!������=�"��)� ����� ������������� ����"���)�����!������"������!����!���������� �����������������"���"�����(� �"��������������������������,�������)������������MNO�( ���������"������� ������������� ��"�����)��������������"����������3�&8�
�!����������)������ �( ��� �F�"�� �)�������� ����=��"#��"� �"������� �3$ ��"�����MNO��������!�����������������=�"�����(����"��"��"�������� � ��� � ������ � �� � �� � "��"����� � MNO � .����� � �+ � �� � ������� � �����+���� � )��� ����"�������������������MNO����(����)���������!��������*������������ ��������!����(�!������������"������������������3�.+�
�&������!�������(��������� ������"���!��������������)����������,� ���� ������� �����������������������������, �������������������� ���������*� �������)�����������������!����!����������"������"���MNO�!���"�������� ���3��.�
�� � ������ � � � �)��� � ���#�� � � � � � ���� � � �� � ������ � �5�� � ��� � ������ � ����
�������� ��������������������������� ��������������� ������� � �������������
�������������������������������� ������������������������������� ������������������
����������������������
>@?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������������� ������������������������������������*-����������������
� ������������������ ������������ ������������ ���������������� ������������
������������������������������������������������������ ���������������� � � �����
��������������������������������������� ��7������������� ������� ���������� ���
4������������������������������������������� ������������� ������� ��� ��������
�������������������� �����������*������������������� �������������� �� �� ���
�� ���������������������� ����������5��� �� ������������������������� ��
����� � ��������� ��������6���� ��
������"������*�!������B�������!���������*�)*"���"��!������"��������,��� ��!���#��!������ �� ��!���� �"��������� ��� � ��"���� ���� �����!���� ������ �� �)�������!�����)*"�����������������������������"���!�������!�����)����� �MNO�!��������������������������"�������������)� ����� ������������"����� ����������"�����������3�&��
���������� ��� �������������� ����� ������������ ������������� �������
� ����������������������������������
8��� � � � �� � ��� � ��� � ���������� � �� � ���� � �� � ���� � � ������ � � �����
������ �� �� ������� ��������� ���� ��� ��� &��� � � ��� � �������'� �� � ��������� ������
��������� ����������� ��7�������������������������� ����������������������������
�������������������� �������������������� ��������������������������� � ���
��������������� ��������������
0�� � 7������ � ��� � �!���� � �� � � � ���� � � ���� � �� � ������ � � � ��� � ��� � ���
����������)����������������������������������� ��������������������������� ������� �
����������� ������� ���������������� ��������������������� ������������ �����
���*�����(�������������"������������MNO���������������(�����"������ ������������������������!������������"������&������������ ���� ��������� �!��������"�����*����*��"�����3��.�
�� � � � � � ��������� � � ����� � ���� � � � � ������ � � �*-���� � �� � �� � ����������
�����#� ������������ � ����������������������������������������������� ����� �
����� ������� � ����������:������ ���������������� �������������� � ��������
���������������������������������� ��� �����������������)�������#����������� �
������ � ���
6���� ����� ��!� � ���� �� �� �� ��������� �� ������� ���������� ��� ������ �� ���
������������������ �������������������������������� ������������ ���������������
������������*-�������� �������������������������������������� ���
>@@
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
������� � ����������������������������������#�������� ���������������)��������
���������� � ��������� ��/���(��`5#������a����������������������� �� ����������
��������������)��������������� ���������� ����������������������� ����������
�������������
�.��(����!���"������ �������������!������"����"��!���"���������"����������� ��"��� ����"��������!������/!�������������������!�����"���������"��������� �MNO����������������������*��!��������������"��������� ����������!���� ������!�����!�������"������������������MNO�������!��������"����������!������ ����!���� ��=����!��������������� ��!������������3�.+�
:������������������ ������� ���������� ������������� ��������������������
��������������������������
�.��(�������������������������/!����!�����������!������������������������� �"�������"�������!�������������������� ������"���!������������������������� ���3�.+�
������������� �5�������������������7���������������������������������������
����� ���
������"������� �����"��������"�����������/!������"��������"���������� �� �����=�����"��"���������������������������� ������������� ������������= ��������������"��"������������,����� ���� ����������*����=�!����������������� ���"#�������������3��.�
(��� � ����������7���� ��������� ����������� �5�������������������
)��������������� ������ ����������������������������������������������������#���
���������������� ���������� ��7�������������� ���� �����������������������������
��������������� ��������������)������ ����������������������� � ���������������
�� � � � � � �� � �� � ����� � ��� � ������ � �� � �� � �� � ������ � ����� � � � ���� �� � �������
������ ���������;���������<�
�H����"����������"������,������*�!����@����������!�������������"�� ���������������������"���������"��������������������(���������!������������ �!����������������"�������3��.�
4������������ �����)����������������������� ��������������� ���� �
�� � ����� � ������� � ������� � ����� � � ��� � ���������� � �� � ��� � � � � ��������
;�������<���������� ����������������#���� ��� �������������������������������
��������� ��������
�B���������������"�������������������� �� ��� ����������� ������ �� ���"���������������� ������ �+�����(���(������������ ������"������������)���� �����������������"��������������������(�����MNO��*�!�������# �� ��� �!��������� ��������� ���� ��� �����������0���2 �#������� ��� � ������� �� �����������3��.�
>@D
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������������ �������������)��������������� ��������� ��`������6���� �a��������
���������� �5������������������� �����������������)������������������������� �
������� ������ ��������������������������������������������������������������������
�������������������������
�&��"�"��!������*���&��"�"��"�����)����"����* �!���������,�����"�"� �����!�������3�&��
�H��"��������!�������"�"������"���*����� (������"�!��������"��������� ���"����������!���������"���������/!�����"���������������"����(����� ��� �(�������"����� �����(��!������*�� �MNO�&��"�"������*����������� ��������"���������*�"�������������!���(����3��.�
�(��������������������������������������������������������������������������
����� �����������7���� �������� ��������������������������������������� �����
� ������������)������������������������#������������� ������������������������
�5��������� ���� �� ����������� ����������7���� ��������������� ��������
����������������������������������������������������������� ���������� ���������
���������������� �������������������������������;���������<��
������������������ ������������������������������ ��� ����������������
� �� � ��� � ������ � ��� � ��� � �������� � �� � ��� � ������ � � � �� � ������� � )������ � �����
��������#� � ���� � ����� ��)��� �5������������� �� ����� ������� ������� ��� � �������
�� � ������������ ��������� ������������������� ������������� �� ��� �������
��� �����)���������������� �������� ��������
�'( ��(�!���������������������������������������� �������"�����������6>�&� �6?�
�.������ �"��(�!�����/!�����������"��������6?�&��J�
�'( � ���� � !���� � �� � ����� � ��=� � �� � ����� ��� � *���� ���� � ����� �� � "����� ��"�"��"��"�����!�����������+����������������������������64�&��66�
�'( �"��������!�����������!����"������"����������!����� ��!������� �!�����(����6>�&��P6�
�'( ������ ������������"�����!�����/!�����������"����������*�������� ���������6?�&��L7�
�B������"�����������!����� �"������ ������"������� �"�������������� �"����� � ���� � "������� � �������� � "����� � "��� �� � "��� � � � "����� ��� � �� � � �����������64�&��:>�
�'( ������ �������"��!��������� ��������������"�������������!������� �������� �����6?�&��LL�
�'( ����!������������/!�������������������"������������������������(�� ���6:�.+�>P�
�'( ������������������������"��������64�.+�?4�
�'( ��� �"�� ����������!�����������������6P�.+�:�
>@A
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
�'( �������"���������������"�� �!����(������� ��������������������/!����� �����������<�����/!������������������������(�����6?�.+�?L�
�'( �!����!���� �����������"������������������6P�.+�6�
�'( �!��������/!����������������� ��!����(�����������������64�.+�7P�
�'( � �( � !���� � �"����� � �� � ��� � ������ � � � "��� � �� � ��"������ � �� � "�������� ������������64�.+�67�
�'( �!��������!�,��������������� ���������*���� ���"��!�������������(� �"���������H��� �����������*������������"��������*��������#��������������� �������,��)���"�����������������64�.+�>>�
�'(������ � �!�����!������!�����������������������"������������� ��/!���� ����"������!���*������"�����"����������� � ���,��"�������64�.+�?6�
�&���*���������������������������������������!�����!���������!���#��� �!����������������������"������6P��.�P>�
�3���������������"������"�������!���� � ���)��� � (�����������������6P��. �LK�
�C���)��������� ����=��"�������������"����!�������"����������������"����� �. � ����� � �� � ��!���� � "��� � ���� � � � ���� � �� � ����� � &� � ��� � ( � ��� � !���� � �� ��/!�����"�����"��"������������(�����(�����6?��.�7:�
�&�������+��!�����/!��������������������!���������������!������"����� ����*�!��������"������������!���"���������������������������)��������!�� ��!��������!����"�� ���� ����!�� ����������������������������������"�#���� ����������������6:��.�4J�
�B�����������������������!������!�����"��!���������������� ��������� ��"�������������*<�������������������"�������6:��.�?K�
�B�������!������������������������/!�����*���)��������!������������� �����������6:��.�>6�
(���������������������������4����� ���� ��������� �;)������<����� ��
�������� ���������������������������������)�����������������������������������
������������� ������������ ��#������� ���*����������������������������������
�������������������� ������������������������������������ ��������������� ��
�� ��� ���������7���� �������������� � ���������������������� ���� �)��������� �
��������� ���������������
4������������ ��������������� ���������������������� ��������������������
�������� �� �� �� ��������������� ��� �������5����������������������� �*�����
��*-�������������������������*-������ �������������� � ���������������� ������
���� � ��������� � 0�� � ����� � � � � � /���(� � `5#������a � ������ � � ��� � �����������
����������������-�������������������������������� ������ �����������������������
����� ����������������� ������������������� ���������
�%�������!������������*��"�������������!���#��!��(��"� �!������"������� ��������������"�����������!����������"������"�������������� �!���������� �!���� ���������!��(��"������3�.+�
>@G
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������������� �5������������� �� �������� �������������������������� � �� �
����� �� ����������������������)��������
�'��!��������!����������!���"���/!������ �������������!������������������� ���������� ���!������� ��� �������������*���� ������� � ����������!������������ ��������������������� �������������!�����������!�������������"����!������ � ���������� ������3��.�
:������������������ ������� ���������)��������� ������������������������
��������������������������������������������������� ����������� � ��������� � �
`����� � 6���� �a� � � �� � ������ � �� � ��� �� � ���� � � � ��� �� � � � �� � �� � ��� �� � � � ���
������ �����������������������������������������
�'��MNO������ �������������"�������������������"���������"�������������� �!���"�����!�"�������� �����������"���������������� ���������"���������� ������ ��!���������(������������ �+����"�������������"������"����������� �!�������,�������3�&��
*������������ �� ���������!� ����������������������� ��/���(��`5#������a�
��� �!���������������"��������������������������/!�������������������� ���������6?�.+�4?�
�'( �����������!�����������������"������������������������������������!������� ���������������������������������!������������������!�� �������6:�.+�46�
������"� ����"������������������������!���� �"�����������������/!��������� ������"����������������������������64�.+�6L�
��������� ��!������ ���������� ���"��������������������)����"�#�����64 �.+�7>�
F������������������� ������� � ��������� ����������� �5���
�H�����!������������������������!������������������������������������* �������������!�������������������� ������!����������(�����3��.�
������� ��������������� ������ ������ ���������� � � �������� � ���� ����
�������� �� �������� ������������������� ��������� �6���� �������������������
������������� �������
0���������� ���������������#������������� ���� ��������������������������� �
��������� ��/���(��`5#������a��������� �������������������� ��������������������
������������������� ��� �*-��������������������� ������� ����������������� ����
5���������������������������� �*-����� �������������������� �����������;������
�������<���;����� ��<�������������������� ���������
5���������������������������������������������������� �����������������������
����������������4������ ������������������������������#�����������������������
>DK
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
�H������������!������ ����������"���"����������
�0B����������������!����!�����"���"����2�
'(�
�0����������������������)��(2�
�H� � ���� � �� � !���� � �� � ���������� � � � ��� � �����,� � !���� �"������������(����"������"������������������������������������������������� �������������
�0H��������2�0B����,�����,���������2�
�'^���)����"�#����������+������������������������������!�����!�����!������ �������!�+�����!���A�
�0%��������",��!����� ������2�
�%������������������!��������*�������������������������� ���������������� ���(��� �� ���!��+����!�����"������� ��������� � ��"��� �� �����"� ��� �� ����� �� ����������������"������������!�����������"���������������3�.+�
E���������������������� ������������� �������������������� � �����������
��������������� � ������������� �������������� ��� ���������� ��������������� ����
������� ����������� �5��� �� �������������������������������� �������� ���
����������� ������������������������������ ��� ������������ ���������� �����
�������������������������������������������#���� �������������� �� ���������
���� � ������ ��� � ���� � � � �� � ����� � ����������� � 5���������� � �������� � ��
�������������� ������ �������������������������� � ��������� ��/���(��5#�������
F������ � ���� � "��)�� � ������ � �� � �� � �!�"�� � ��� � "������� � �� �
�����"���� ���� �� �.+�"����� ������������)����������������+������������ �
�������������������B������ �!��������!���������������������������*��� �
����������������� ����������� ���������"�������"���������!���(���������� �
������"������C��������!���������������������"�����"�������!�"���������� �
�����������������#������������������ ��������������"(������B������������� �
�� � )���� � !���"� � ��� � � � "�� ����� � �� � �� � �������� ��* � �� � �"�� � � � �� ���#� �
"�������� � "�� � �� � �!������ � ���"������ � �� � ��"�� � �� � ��������������� �
"��!�������������������)����"�#����3���������"��!��6:5K456L�
��� ���������� ��� ���������� ������������������������������ ������ ��
���������������� ��������������� ��������������������� �������������������������
����������������������7���� ������������������������������������������������
�����)������������ ��� ���� ������-��� � �����������������������������������
����� � ����������� �� ��������� ������� � � ���������� � �� � ���� � � � �� � � �����
������ �����������)��������������������������������������� ���� ����� ����� �
����������������� ��������;�������������<����������������������������������
>D>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
)������ ����������������������������� � ���� ������������������������� �
����������������� �������� ����0�������������� ��������� ��/���(��`5#������a�������
���� �� ���������������� �)����������������� �������������������������� ��
������������ ������ ����������� ����������������������������������� ������������
������������������������������������������������������������
�� � � � `����� �6���� �a� ����� ����� ���� � �������� � ���� � ��� � ������� � � �� � ��
������������� ����;�� �����<����������������������������� ������������������
������������� ��� � ���������������� ������ �� �������������� ���� ������#���� �
��������5�������������������������������� � ��������� ����������� �5���
����������������� ����� ����������������������������������������� � ������
������ � �5�� ���� � ������ � ����� � ��� ������� � �� � �������� ������ � �� � ���� ��
)������������������ ���������������������������������������������������
�������������� � ���������������������� ������������������������� ������������
��������������������� ������ �� ��� ������������� � ����������������� ���������
������������������������7������� ��������������������� ����� ���������4�
���������������������7�������������� ������ �����������������������������
)���������������� ��������� ���������������������� ���������������������������
���������������� ���� �����������������������������������
0��������� ����������������������������������������������� � �������������
����� �;����<��������� ������������� ���������� �5���������������������
�� �������������� ����������������������������������� ������������ ��������
����� � � �� � �� �� � �� � ������ � � � ��������� � ��� �P� �������� � ���� � ����� � ���� � ����
����������������� ��������������������;��-���<������� ������������� ���������
�����������������������������������������������������
0�� � ���� � �� �� � � � � � ����� � � ��� � ������� � � � ���������� � ������ � ���������
��������������������� ��������� � � ������������������������������������ �
��������� ����������� �5������������������������������������� � ������#���
���� ��������������� ������� ������������������;����������#�����<��������������������
����������������)��������������������������������������������������#� ��������� �
�������
>DB
850=*N�J�/,��0EJ8�(J�4����59JE58/O:�4��E�(N�*54J(
*������������ �������� ����� ����� � ���������������������������� � �� �
��������� ��� � ���� � �� ��� �� � ������ � ��� � � ����� � ��� � � ������� � ���� �����
��������� �������������*������������������ ������������ ����������������������������
���� �� ��������� �������������������������� � ������ ����������������������/���(��
`5#������a�������������������� �������������������� ������������������������ ������
�������������� ���������� �� �� �� ��������������� ������������
������������������������7����������������������������������������������� �
��������������� ��� � �� �������������������������������������� ������ ��������
��������������� ��
�H��"���������#��������������(������(!�"�����)���������������������� ��+�� ������� ��+��������� ��+����������������*���"������� �������"�� ������������� ���3��.�
�'( ��������!�����������������������"����������������������������� ,��� �,�����64�.+�76�
�.������ �+����"������������"�� �!������������������ �!�������!��������*� ���"������"*��������������� ��������,����3�&��
0���7���������������������� ������!!����������������������� �������������
������������������������������������������������������������������������ ������
�������������������� � ���������
����������������� �������� ���������������������������������������������
;� ���<������������ � ����������������� �� � �������� �� ��������� �4� ��� ���� ����� �
���������������� ������������������������ ������������� ��������������������������
���������������� ��������� ������������� ����������� �� ������������������������
��� ������������ ����������� �5� � �� �� � ��� ������ � � �������� ������������� � �����
����� � �� �� ���������� ��� �������� ���������������� �� ��� ���� ��������� ��������
���� �������������������������������������7�����
�.��(������������������������!! ���"���������������������� ������������ ��������������������""�#� �0���2 ����������"������,�������������3�&��
�������#��������!����!�������������"��������������!� ������������� ����"��������������������(���M���O�����!!�!�������� �����������!������ ������������ �!�������������3�.+�
�'( ����!��!������������!�"��MNO��������������!�����"���������������� �����,��������� ��!���� ���*������!��������"����������������� ����!�� �!���������������������������"����������!������������� ������ �����������=��)�� ����������������MNO���� �+ ���� �������������������������������������� ���������!����������������!!���"������0��,�������� �2
>DC
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
( � ������ � ��� � ������ � �� �����!!� �� � � � ��� � � ��� � ����� � ������ � �
������������������������������������������������������������������������������������
������������� ���������������� ���������������������������������������������
�������������������������������� � � �������������������������������������������������
���������� ���#���������� #� ��������������
��� ������������������� ������ ����������������������� ��������������� � ������
��������������������������������������������������� � ���� ��������������������
�� ����������������������� � �������������������������������� ������ �����������
������� ������*-������������ ���������(����������� ���������������� � �� ������
����)�������������� ���� ��� �� ������� �������� ��� � ����������� �� ������� �� � ����
������������������� �������������� �������� �������������������������������
� ����������������������������������������������������������� ����������
������������������ ������������ �� ������� ��������� �������������
������������������������ ����������������������� ������������������ �)�������� �
������������ �������������� �������� ������������������������������������� �������
������������ ����������� �� ��� ������������ ������ ������������������� �� ��� ��
��������������� �������������������������� �������� � �������� ��7����������������
�����������������������
>DH
850=*N�J�,��4/(8N(/O:�P�8J:8�N(/J:�(
<����� �������
��� � ������� � ����� � �� � ������ � ����� � � � �������� � �� � � � � ����� � ����� � ��
��������������������������������� ��� ��� ������������������ ������������������
��������������� ��������������� ����������� ������������������������� ������ ��
5��������������������������� ��������� ������������ �������������)��� ��������
������������������������������������� ������������������������ �������������*� ��
��������������������������������������������������������������� �������������������
������� ��������������� ����������� ��������������������������������� ��������
��������������������������������������������������������������� ��������� � �� ����
�������
F����������������������!��������� �� ���������������� ���� �������������
�������� ������������� � ����������������#� ����� ���������� ����� �����������������
)��� ���
<�-�! ������ ���
����������������������� ���������������������� �������������������#� �������
��� ������������������������ ������������ ������� ����:�������������������� ����
������������ ��������������������������������������������
0����� ����������������������������������� �� ������ ���������������������� ��
������� ������� �������� ������������ �� ������������� �� ��������������������
������� �������������������������������� ���������������� ���)�����
��� � ������ � � ����� � �� � 7����� � ��� � �������� � ��� � F���� � � (������ � &BKK@'�
�������� ��� � �� � ������ � � ����#������ � � � � � ���� � � � � ����� � ��� � �����������
��������������������#� ���������������������������� ���������� ����������� �����
���������������������������������#�����������������������������;��� �<���������� ����
��������������� �� � ���������������� ��������� �� � ������������� ������������
(������� ��������������� �� ��������� ������������������ ������ �����������
����#� ����������� ��5�������������������������� ���������������������������� �����
�������� �� ������� �� ������ ���� �����������������)��� ����������������������� �����
�����
>DD
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
^�������!���� � ������������ ����� � ������ �� ������#�� � ��� �������������
������� � � �� � � ������ � �� � ��� � ����� � � � � ������� � ��� � � � ����� � � � �����
������ � ���������������������������� ���&�� ������������������������������� ��
������ ���������'��������� ��������������� ���� �������������������������������
��� �������������������������� ������������������������������������ ������ ��
��������
������ ������������������������� ������������� ����������������������
������������������ ������������������������������������ ����������������
�7���� �� ���������������������������������������� ����������8�������������
����� � ��� � �������� � �� � �� � ������� � �� � ���� � �� �� � � �������#����� � � � ��
��������������������������� ������������������������ ������������*� �� ���� ��
������������ ����������������
5 � ������������ � ������� � � � )���� � ��� � ���������� � ����������� � � �� � � ����
��������
?�>�>��8��������������������������� �����������
������������������ �������������������������������������� �����������
���������������&��������� �"������������ �������������� ������������������ � � ����
������ ������������ ������������������ ������������������ � � �������������������
��������#� ���� ����������������������������������� ������������������������
������������������������������ ����4��������� ������ ������������#������������� ���
����� ���� �� ��������� �� �� �������������������� ���������������
��� � ��������� � � �������� � ���������� � ��� � ��� � �������� ���� � ������
�������� ��������������������������I�����&BKK@�'��������� ����"����������� ���
������������� ������� ����������� ������� ����������������������������� �
���� ��������������� ����������������������������� ���������� ������ ���������� �
������ ���������������������������� �� ����� ��������#������������������������� ���
��������� ����������� ������:���������������������� �����������������������
���� ����������������������������������#� �������������������������� ������
�������������������������������������� �����������������������������������
���������� ���������������� ������������������(�����������������������7��������������
>DA
850=*N�J�,��4/(8N(/O:�P�8J:8�N(/J:�(
)������� ���������������������� ��������������������������������� �������
���������������������������������������������������� ����������� �������
0�������� ����������������� ����������������������������������������������������
�������������� � ��������)��� ��� �������� � ��������� ����������� ���������
&)��������������������������������������'����������������������������� ��������������
������������������������������ ������ � ����������������(����������������������
������������ ������������������ ���� ���������������
�*� ������ �� ����������������������� ����������� �������� �����������������
��������;����� �<��������� ������������������������������������ �� ���������
������������;�������<�&��������������� ������ ��������������������������������'��
�������������� ���������!� ����������������������������������� ���������� ���
;���<������������������� ������������ ��������������������� �#��������������
������� ������������ �������������������������������������������������
����� ���� ������������� ���������� ����� �������� � ��� �� �������� ��� ���� ���
����� ���������������� ����������������������������������
� ����������������� ���� ������������������� ����� ����������� � �������
����� �������� � �� ��� � ��������� ������������ � ������� � � ������� � ���� ����� �I�����
&BKK@�'�� �� ���������� ����������������������;����������� ������ �<�������� �
���������� �������������� ��������������������������� ��������������������� ������
:��������������� ������������ �������������������� ���������������� ����
������������������������������������������ �� ������������ �������������� �
������������ �������������� �� �������������������� ���� �������������������� ��
������������������������������������������ ����������������������!���� �������
������ �� �������������������� �� ���� ������ � � �� ����������� ��� � ����������
��������������������������������������� ���8��� ����������������������
�������������������������������������������� �������������������������������
����������������� �� ������������������� � ������� � � ������������������������
�����������������#�� �� ������ ������������������������
���������� ������ ������� �������� ���������� ������������ ���������� ����
����������������� ��������������������������������������:�������&BKKG'���
I�����&BKK@�'����� ������������� ������������������������� ���������������������
>DG
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
����������������������� �������������� ��������������������� �����������������
���������������� ��������������� �� �������� � ������������������������������
� ��� � ����������������� �� ��� ������� ��������� ����������� �� ���� �� � �� ������ �
�������������������������
4 ��������� ��� �� � � � �� ������ � � � ��� � ��� ��� ��� ����� ������� �� � � ����
������� ���������������������������������� ���������� ������������������ �����
�� � ����� � ������ � � ������� � �� � �� � � � � � � �� � �� � ����� � � ��������� � ������
�����������8���� ����������� ����������������������������������������������
����� �������� ����������������� ��� ����� ��������� �������������������������
�����3����F�����&>GGH��BK>>'���������������������� �������������������������������
������������������ ��� ���������������� ���������� �� ������������������� ��� ���
������������� ������������������� ����� ������������������� �����������������������
�� � ����� � ��� � ��������� ��� ������� � �� � ��� � � � �������� � ��� � ������� � ���� � ����
�������
������������������ �������������������� ������������ ����� � � �����������
5������������������������������&��������� ������������������ ����������������������
������������������������������ �����������'����������� �������������������� �����
������ �����������������������������������������������:�������������������������
������ ������������������������������������ ��������������� � ��� ����������������
��������������������� ���������������������������������������� �������������
���������0����������������� ������������������������������������������������
������� ������������������������ �������������������� ������������
�������������������������� ��������������������������� ������)������5���/���� �
5�� �&BK>B'��������� ���� �� ��������� �� ���������������� ��������������� �������
����������������������� ��������:��������������������� ����������������� ��
������� ����������� ������������������������������� ������������������������� �
������������������������������������������ ��������� � � �� ����������������
���� ��������������� ������� ��������4������ ����� ���������������������������
������������������� �#������������ ���������������������������� ������������
���� � ���������� � ��� � �������� � �� � ������ � � � �� � ��������� � �� � ���� � � � ��
������� ���
>AK
850=*N�J�,��4/(8N(/O:�P�8J:8�N(/J:�(
������������ ��������������)�����������������������7���� �����������
������������������������� �������������!���� ����� �������������� ��� ���������
��������� ������ �� ������������������� ��������������������������������������
����� ����������������������
0�� �7������ �� ��������� � �� � ��������� ���� ������� ��� � �� ������� �� �������
����������������� �������������������������� ��� ������� � ��������������������
�� �������� ��� �������� ������� � ���������� �� � �� ��� � � ��� � ���� �� ���� ��S� ����
����������������� � ����������������
(����������� �������������� ����������� ���� �������������� ���������
������� ���������������������������������� ����������/���(� �`5#������a��� ���
������� �5��������������� �� ������������� � � �����������������������������
���������������������#����� � ����� �� ���������� ������� ��������� � ������������
���������������������7�������������������� �������������� � ��:���������������
�������� ���� � �������� ������#������������� ������� � ��������� �����������
���������� ������������������� ���� �������������������������� ���
0��������������������� ������������������������ ������ ����������������������
��� � ��������!� � �"�� � �� � "���"�� � � ���������� � ��� � �!���"� � �� � �� � ���� � �� �
���� ��#����*� ����������+���������������������������"���� ���������� ��� �
�����������������������/!�����"���!�� ��������� ��"���,����.�� ������ �
��*����������������������������������� ���"#������"���"�� ����!�������� �
������� ��#���
( ������ �������������������������� � �������� ���������������� � ���
�����������������������#� ��������������� ����������� �������������������������
������ � � � ��� � ���� � ��� � ��������� � � � ���� �� � � � �� � ���� � � � ��� � ����#�� � �������
������������������������������� ��������������������������������������� ��
���������������������������������������������������������������� ���������� ���
�����
4������ ������������������� ������������ ������ ����������������
��������������������������� �����������������������������������������������
�� ������#������� �������������������
>A>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
���������������� ��������� �����)��������������������������� � ����������
�� � ������������ � �� � ��� � ������ � � � � �� � ��� � )�������� � �������� � ����� � � � ������
�������������� ������������� �����������������������������������������������������
����������������������������������������������������
���������������������7����������������������������������� ��������������!��
����������������� ��������������� ���������������������� ����������� �����
��������� � ��� � �� � � � � ����� � �� � ����� � � � � � �� � �� �������� � ���� � � � � � ���� � �
����������������������������7������������������ � ������� ��
�&�������"������)���������������"����"�����"��� ����������� ������� �
!��"�!"�#� � � "��=� � �� � ��� � �� � ���������� � ������ � �� � ������� � ����� � � �
�!�� �"�� ��� � �� ����* �� � �������� ��� � )����� ������ � ��� ��� �!���� �� � ��� �
���������������� ,������������������� ��#��
(��� ��������������� ����������������������������������� �������������
��� � ��7� � ���� � � ��� ���� � ������� � & � ���� � �� � ����� � � ��� � ����� � � � ������
���������'��������������� ��������������������� ���������������������� �������
������(����������������� ��������������������� ���������������� ��������������
����� ������������� ������������������������������� ������ � ���� ��������� ������ �
���������������� ����������������������� � � ���������������
?�>�B��8����������������� ����������� ����#������������������
����������������������� ������������� �����������#������ ����� �������������
������������������������� ����������������� ����� �������������� ����#���������� �
����������� ������������������������������������ ������������������������ � �
���������� ������������� ������� ���������������������������������� ����������� �
���#�� ���� ������� �� � �� ������ � ����� �� � ��� �������������������� � � ��������� ���
����� �� ���������������������� � ������������������������������������������������
��������������� ������������*������������������������� ���������� �� �;��������<����� �
�� ������������������������ �� �������;�����������������������������������<
�������������������� ���������������� ��� ���������������� �8��������E��#�
&>GGG'�� �� ������ ������������������������������� �� �����������������������������
������������� �����
>AB
850=*N�J�,��4/(8N(/O:�P�8J:8�N(/J:�(
����������� � �� � ������ � ������ ������ � ���� � ��� � ������� � ����������� � �� � ���
������������������������� ������� ���������������� ���������������������������
�������������� ������������������������7�� ����#������������������������ ��
���������������������������� ���������������������������� ������������������� �
�������������������������������������� �� ����������&������������������ �����������'�
�������������� �������������� ������������������������������������������7����
�� �����������������������������������������������#� ������������������������
������������������������ �������� ��������������� ������������������ �
���������������������������
������ ������������6������&BKKG'����������� ������� �����������������������
������������� ���������������������������������� ����#������� �� ��������
��� ��� ��������������������� ������������ � �������������������������������������N��
��������������� ���������� ���������� �� �������������� ���� ��������������
0���������� ���6������&BKKB'�������������������� ��������� ��� ����#�������
�������� ����������� � ����������� ��� ����������� ������������������������������� �
������������������������������� ����
8��� ������������ �� ����������������������������������������� ��������������
�������������� ���������������� ������������� ������ ���������� ����������������
�����&������� ������ � � �����������'��������� ��������� �����������������������
� � ��� � ������ � �� � ��� � ;�� � ���� � <� � ����� � �� � ������ � � �� � � � �� � � � �� �
�����#���������7������� ��������������������������������������������� ������
������������������������������� ��������� ���������� ����� �������������� �
���#������������������������������������������ ����������������������� ����5�
����7��������������!� �������������������������������;���������<� �� ����������
���� � ����������������������������� ����������������������� ����#����������
8����!�������������������� ������������������ ����������������� ������
������ � � � ��� � ������� � �� ��� � ����� � ������� ��� �������� � � ���������� � ���� � �� � ;���#��
�������<������� �������� ���������� � ����� �� ���������������������������������
������������������������������ � ����� #� ������������������������������ �����
� ���� ��������������
>AC
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
4���������� ����� ����������������������� �������������� ��������������
����� � �����;����������������<�������������������� �������������� ���� ��� �
�������� �������������� � ����������������������������7����������
����� � ������ �������� � � ��� � � ��� � �������� ��� � � ��� � ���� � �� ����� � ��
��� ������������������������������� #� �������� �����%�������������������;�����<�
������ ��������������������������������� ����������������� ����������������������
������&������ ��������'������������������������������ ������� �������������7������
������������ ���� ���������������������������������� ��������#�������&0�� � ���
BKKC'� � �� � ����������� � ���� � ��� � �� � ���������� � ����� � � ����������� � � � �
���� �#����7��������������� ����������������������������� ���� ���������������
�������������� ����������� ���������������������������� ����������������������
������������������� ���������� ������������������� ���� ������������������
������������������������������������������� �� ������� ��� ����������� �������
�����������&E� � �#��(����#���6 ����BKKH'
�������������������������������� ����� ����;������<������� ��������������
� � �������� � ������ ������ � �� � � � � ��� � ������ � ������� � � � ������ �������� � �� �������
���������������������� ������������ ������������������#� ����
��������������������������������������������� ��������� ����������������
�������������������������)�������������� ��������������������� ���
�������������������������������������� ��� ������� � ��������������� � ��
�������������������������7���� ��������������������������������������������� ��
������� � ����� ��������� � � ���������� � � ���� ���� � ��������#� � �� � ��� ������ ���
��������� ������ ���� ����������� ��� �������������� ����� �������������� �
���#����������������������������������� ����� ������������������&����� ����������
���������������� ����#�'������� ���������������������������������%�� ���������
���� � � ������� � � ��� � ��� � ������ � �� � ����� ����� � �� � �� � ������� � � ��������
������ ���������������� �������������������������������������������������������������
����������� �5��� ��������������������� ������������������������������#���
�� ��������� �� ��������� ��������� ��������� ����� ��������������������� ���
����#�� ��������
>AH
850=*N�J�,��4/(8N(/O:�P�8J:8�N(/J:�(
0�� ����� � ����� � � � ������������ ������� � ��������� ��� � � ���� � � � ������� � ��
��������������0�������� ������ ��������� ������������ ��������� ���������� ������
������ ��� ��;� ����<���������� �� ����������� ������ ���������������� ����
;���������<� � ������������������������������������������������������� �������������
(������������������������!� �� �������������������������������������������)�����
������������������������ �������������������������������������������������������
���������)����
9��� ��� � � ����� � � &BK>B' � ������� � ������ � � ���� � �������� � ���� � � �����
��������������� ���������������������������� ����� ����������� ��������
�������������������� � �����������������(�� �����#���������������������������������
����7��������������5!� ������������������ ���������� ��������������������������
������ ��������� ��� ��������#��������������������������������� ��
8������������������� ����8������I��������6��� #�&BK>B'���������������
�������������� ������������������������� ������������� �� � ���������������� �
������������������������������ ���������������� � ����� ���������� ��������� ����
�� �����������5!� �� ���������� ���������������������������������������� ��� ��
��������
0���7����������� ������������������������������ �� � ����������� �����������
� �������� � ������ � ������� � ����������� � � ������ � �� � ����� � 4 � ����� � �������
�������������������������� ������������������������ ������� � � ������������ �
���#��� �� �������������� ������������� ������ �����������������������������
���������� ������ ������� ��� �� ��� ��������� ������ ������������������7�� ���� � �
������������������������ ���������������������� ����������������������� ������ ����
�������������������������������������7��������������������������������������
���������
������ �������� ��������������������������� ���������������������������
�������������������������� ��� �0�� � ��&BKKC'��������� ���� �� ������������������
������ �������������������������������������� ������������� �������������������������
��������������� ��������������������������������>?��!�������)��� ������
:������������������ ��������������� ��� ���������������������������������
����������������� ������������������������������������� ����������� �������� ���
>A?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
��������������������������������������������������������������������������������
���������� ��������������� ��������������������������������������������� ���������
������ ����������� ��������������#� �������������� ���������������������������������
� ������������������ � ��
������������������������������������������� ����������������� ���������
������������ ��� ������� �������� � ����� �������������������� � � �� ��������� � ���� �
���������������������������������������� ����������������������� ����� �������������
�� � �� ��� ���� � �� ���� ��� ����� � ���������� �������� ��� ������� �� � � ���� � ������
������������� ���������� �������������������������������;� ��<������� ��������#���
��7������� �������#����������;)��� �<�
���������� ����������������������������� ����� ��������������0�� � �������������
������������������������;������ ��������������<����������������������������������
� �� � ����� � � � ����� ����� � �� � � � �� � �������� � � � �� � � � �� � ���� � � ������� � �� �
�������� � ��������������������������������������������������� ������������� ������J�
������������������������������������������������������������������ ��������������
��������� ��������� ��������������������� �������������������������������������� �
����������������� �������������� ��
������������������������������������������������ ��������� ����� �����
������������� � ��� � ��� � ��� � ��� � �� � �������� � � � � �� � ������ � � ;�������� � �
������������<���������������� ������ ����������DB��"�������������#���������������
����� �� ����� ������������������ ������������� �������������� ����#��������� ��� �
�������� � � ����� � ������� ������ � �������� � �� � ��� � �� � �� � ��� � ������� � � ����
�����������&�������������������������������������� �������������#� ������'
�����������;�����<������������ ����������������������������� ��������������
�������� ���������� ����������������� ������� ��������� � ������������ � �����
���������������������� ��������� ������������������� ������������������������7���
������ ���������������� �� ������ �� � ���������� �4���������������������������
���� ��� ���������������������������� ��� �������
:��������9��� ���������� ��&BK>B'�������������������������������������
��� ������������������8��� ��������� �������������������������������������������
DB �����SS---�����#����S ����U�������S��������S�5UE5$J:UHCD>??S@G>>Q��Q�����Q�Q��Q����Q���������#� �Q�������Q���������Q Q���Q����Q��������c�N��N8%:LI/�
>A@
850=*N�J�,��4/(8N(/O:�P�8J:8�N(/J:�(
�� � ��� � � �� � ����� �� � ��� � ���7� � ���� � � ��������� � ����� � �7����� � � � ����������
��� �������*����������������������������������������������������� ��������� ����
������ ����#���������������������� ����������)��������������� �����������������
�������������������������������� ������#���� ������������������������� ���
��������� � ��������� �F�������� � ��� � ������������ ��� ������� � ��� �� � ����� ���
�������� � ������������ � ������� � � � ���������� � �� � ������ � ��� � � ������ � � �)�����
���� �� � ����������������������
6����7�� � ��� � ������ �� � � ��� � ���������� � ������� ���� ��������� ������ ����
������ ��� ����� ��� �8������I��������6��� #�&BK>B'�� �� � ����������������
�������������� ���������������������;�����<������������� �� ���;������<�����������
���������������������� ��������� �������������������������������������������������
������� ������������������� ����������������������� ������� ������� ����� �����
������������� � ������ � � ����������� � � � �������� � ������ � ��� � � � �������� � �
�������� � ��� ������ � ���������� � �������������� �������������� �J������������
�� �������������������� ������������ ������������� ��� ������� ������������ � �����
� �����7����������� ������
*� ������������������������������������������������ ������������������
������������� ������������������������������#� ����������� ������������ �����
�������������7�������������� ������������������������������������ ����������
��������� ����������������� ��������������������
F������������������������������������������ �� �������������������������
����� ���� ���������������� ��� � ����������� ����%����������� ������������
����������������������������������������������������� ����������7������� �
������������������������������� �������������������������������������������������
���
0�� � ���� � �� �� � � � � � )���� � ������� � ���� � ������� � ��� � ����� �� � � ����
�������������������������������� ������������������������� ����������������������
���������������������� ����������� ���� ������ ���������� ��������������������
����� � � �������)����#� ��� � ������ � �� �� ����������� ����������� � � ����� � �
���������������� � � ������������������������������������������������������������ �
��������������������� �� ������������������������ ����������������������������
>AD
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������� � ������ � ��������� � ���� � � � �������� � ���� � ������ � �� � ����� ����� � ����
������������������������������� ������������ �� ��� ������������������� �� ��
������� �������� ������� ����������������� ������������#�� ���������������������� �
���������������� ��������������������������������������������������������������
3����F�����&BK>>'���3����6�����0��#�*������&BKKA'
0���������� ������������������� ������������������������������������������
����������������������� ������������������� ��� ����������� �������� ���(���
������������ ������������������������������ � ���������������� ������������� �
��������� ����������!����������������������������������������� �����������������
� ����
����� � ��������������� � ������ �� � ��� � ��� � ������ �� � �� � ���������� �8������
I��������6��� #�&BK>B'��������� ������� ��������������������������������������
������������������������ ��� ������������������������� ����������������������������
���������������������������������������������������������������������������;�������
������<������� ��� ������������� ������ �������������������� ����������������
���������������� � �������� � �������>?���>@��!����5������������������������
����������������������������������������������������� �� � �����������
��� ���������������������������������������� ������������������������
������ ������������������������������������������� ����������� ���� � ��
�����������0���������� ����������������������������������� � � ��� ������������
������ ����� ������������������������������!����� ������ ���� ������������ ��������
��������
0���7����������� �� ��������������� ������� ����������������������������������
������������������������� ������������������������������������������������������
������ � � �� � ����� � � ���� � ���� � ������ � � ���� � �� � �� � �� � ����� � ���� � � � ��� � ����
�������� � ��� �� � ������ � ����� ����� � ��� ��� � �� � �������� ���������� � ��� � �� ����������
�������������������
������� ��� ���������������������������������������� ������������������
����������������������������������������� ��������� ������ ��������� ��������
������������������������������������������ ������������������������������������������� �
������������������������������������������#��
>AA
850=*N�J�,��4/(8N(/O:�P�8J:8�N(/J:�(
0�� � �� � ������ � ���������� � � ���� � ����������� � ��� � ��� � ���������� � � ����� ��
�� ���� ������� ���������������
������������!���"�������������+������������������������������������*����������� �
���������+������������������"���� ����������"�"��"�������"�"� �������� �
����������������������������"�� ������"����"�������!�������!���������'�� �
������� ��)�����������!�"���������������)������!�������)��������
8���� ������������������������� �������������� �������� ���������������
����������!����������� ����������������� ������ ��� ����#��������������
�������� � � � ����� � ���� � �� ������ � � �� � ���� � � �������� � � � � � � ��� � ������ � � ��
�������� � �� � �� ������ ����������� �� ��� ������� � ��� ������������� �� �� ���� �� � ��
� ������������ �� �������������� ����������������
������ ���������������� ������������������������������� ���������������
����������� ���������� ���������������� �5������������� �� ������������������
���������������������������������)������ �������� � ���������������
�&������������������*���*� ��"������"���������������������������������* �
������"�� � � � ������ � �� � )(�"� � �� � �� � ����"���� � "�������� � ��� � �� � ���� � �� �
�����"���� � ��!��"������� ��� � � �!��"�!"�#� ��� � �� ������+� � �� � ������� � �� �
������� ������������!����������������������� ,�������!����������*���* �
���������+�������������!�����������"�������������������6>���6?��@���
������������������������ ������� ���:������ �������� �����������������
�� ��� � ��� ����� � � ��� � ��� � ������ � � � �� � ����������� � �� � � ���� � � � ��� � �����������
���� ������� ��������������������� ����������� �5��������������������������
��� � �� � � ����� � �� � ����� � � ����� � ��� � �� ���� � ����� � � � ����� � � ���#� � � � ����
����������������������������� ��������������������������������������� � ������
��������������������������������������������� �������� ��������������������
������������� ��� ������� � ��
?�>�C��8��������������������������� ������������ ������������ ���
�������������������������������� ������������ �������������� � �������
����� �������������������%��������)������������������������������������ ��������
���������������������� ��� ������������������������������ ����� ������� � ���
0�������� ������������������������������������������������������ �������������
>AG
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
��� ��������������������������� ������������������� �������������������7������
���������������������� ������ ������ �������������!� ����7������� �����������
�������� ��������������������� ����������������������� �������������������������
���������� ���������� �������
������������������������������������ �������������������� ��������������
����������������������I�����&BKK@�'��������� ������������������� ��������
���!�������������� ��������� ���������������� � �� ��������������!� �� ����
7����������������� �������������6��������������������������������������������������
�������� ������������ ����������
�� � ��� � ��� � ������ � ��� � ������� � �� � ����� � ��� � 7����� � ���������� � ������
�� �� �� ���� � ��������������� ��������������������������� �����������������
� � ;� ���� � � � �����<� � � � � � ���� � � ��� ����� � ����� ���� �������� ������
��������������������;�� �������������<����������������������������������� ���
���������� ������ ������������������ � � ��������� ��������������� ����������������
�������������������� ����������������������������������������������������� �����
��������������������������������������������
4����������7���� ������������� ��������������� ������������� �������� ��
�������������������������������������������� �����������������������������
� � � ����� � �� � � � �� � �����#�� � � � �� � � � � �������� � � ���������� � �� � �� � ����
������������� ����������� ������������������������������������������������ �
����������������������� �� � ����� � � ������������������������������������
���� ������)������� � � ������� � ���� ���������� ����������������������������
������� ���������������� ���� �����������������������������������������������
�� ��� � ������� � ���������� � ���� �� � � � �� � ���� � � � ��� � � � �� � ���� � � �� � �� ��
)��� �������� ������������� ��� �������������������������������������� �������
���������� ��� �� ���� �� ������� ���� � �� ���� ������ ����� � ������������� ������
�������������������������������������������� ���������������������� ��������
���� �������������������I������ ��������� ������������������������������������
���� ��� ������ ���������������� ������������ ���
4��������������������� ���������������������� �����������������������������
������������ ����������������������� ��������� ���������
>GK
850=*N�J�,��4/(8N(/O:�P�8J:8�N(/J:�(
8����������������7������������������� �������� ����������������� �����������
������� ����5���������� �N������� ����8�������������������4������ ��6���� ����
8����� � � �6� �� �&0������BKKG'����������� ����������������������������� �
������������������������ ������ ������ ������ ����� ��������������������������������
����� ���������������������������������������������������� ���������������� �
���������� ����������������� ���������� ���������� ������������������������
����� � ���������������������������������������������������������������
�� ��� ����������������
8�������� ������ � � � �������� � � ������ � ������� ���� ��������� ��� � �� ����
��������� �������#�� � �� ��������� �������� �������� � � �� ��� � � ����� ����������� ��� ���
������������ ���� �� ����������������� ��� ������������ ��������� �������������
������� ������������������������������������&0������BKKG'��P� �������� ���������
���������� ��������������������� ����������������������� ����������������������
���� � ��� ��� ������������������ ������ ��������������0�������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
� ��� � � �������� � � � �� � ����� � ����� � � ����������� � � � ����� � ������� � ��� � � � �����
������������������������
���7�������������������������������������������������������� ��������� �
5� ���� �� �BKKA����������������������������� ������������� �����������������
������������ ��� �������������� �������� ������ ���������������������������
���������������������������������P������������������������������� ���������#���
��������������� ��������� ����������������� ����������� ����� � ����������
�������������������)�� ����������������������� ������� ������&0��#��BKKG'������
7�������������������������������� ��������������� � ������������������� �#�����
��������������������������������������
������������ ��������������)����� �� ������������� ����������������������������
����������� �����������������(�������������#������������������������� �������
����������������������������������������������������� ������������
F�������� � ��� � �!���� � �� � ��� � ��� � ������ � ���� � ���� � ���� � ��� � �������
�������� �������� ������ ���������� � ������ � ������ � ��� ��� ����7�� ����������
�����#������ ����������� ������������ ��������� � �� ���� ��� �� �������������
>G>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������������������������������������������� ���������������������������������0���
I��������������������������������������������������� �������;�����<��������������
(�-����������������������������#� �� ������5����������������� ��������������
�������������������������������������� ����������������������#������� ��������
���������� ������������������������������������
�������������������������������������������� ������ �����������������������
��������������������������������������� ����������������� �����#���������
����������������������� ��������������� �� �����������
��� ����� �����!��!��� � �� � ���� �%���� ��� � )������ � � � �� �'��!�� �� �
��"������!�����������"��������)��������"������������������!�����"���!����� �
�"������������������������
��� � ��������� ��� � � �������� � � ���������� ��� � �� � � � �� ���� ��� ��7����
�������������� ����������������������������� �������������������������������
������� ����������� ������ �� � ��� � ���������� ��������� �� �������� � � ��������� ����
����������������������� ���������������������� ����������
?�>�H��8������������������������������������� ������ ���������
�� � ����� � ����� � ��� � ��� � �� � �� � � � �� � ������� � ��� � ���� � � �� � ����
��������������� ����������� �������������������� ��� ���������� ������������
������ ������������������������ �*�������F�����.��5��������������������
���������������� ������ �������������������������7���� ��������������������� �
������� ����������������������������� ������������ ������� �������������������
����� ��������������������������������� � � ��0��������������������� �� ������ ��
�����������
(�������������� ������������� �#����������� ��������*-��������������� �����
� � ������ � � ��� � ���� � �� � ��� �� � � ���� � � � �� � � � �� �� � ���������� � ������ � � ����
�����������(�������������������� ��������*-������������������ ��������������
���������#�����0�������� ����������������� ��� �������������; ����<�� ���������
��������� � ��������� � ���� � � � ������� � ���� � ���� � ������� �� � ���� � ������� � � � ��
������������ � ����������������������������� ���������������������������������
������������������������&� �������������������� �� ��������� � '��������������
>GB
850=*N�J�,��4/(8N(/O:�P�8J:8�N(/J:�(
��������������������������� ������ �����������������5��������������������� #� �
����������� �������������
8���� ��������������������������������� ������������� ������ ������ ��
���� � ������� ����������� ������ ������������������� ��������� ������������ �
���������&������������������������������������������� ����� �� �����������������'��
�� � �� ��� � ������ � �� � ���� � ���������� �������� � �� � ������� ��� ��� � �� � ������#�� � ��
������ � � ������������������������������� ������ ������������������ �������� � �
��������������������������������������������������������������������� �������
�������������������������������������������������������������������������
������ ��������������������� ��������������������� ���������� ����������
������ ����������������������������������
0�� � �� � ������ � ���� � � � � ����� � ��� � ��������� � ����� ��� � ��� � ��������� ���
�������������������������������������������������� ������������� �����
������� �������� �*-����������������������������������� � �� ������������� ���
J����������������������� � ���������������������� ��������*-�������� ��������
����� ���� �� �� � ��� � ���������� �������� ��������7���� � ������������������� ���
������������������������ ���������
����������� ������������� ����������������������������� ���� � ��������
�������������������������� ������S����������������� � ������������������ ����������
�� ���������;�����������<� ���������������������� ������� ���������������J����
�������� ����������� ���������������������������������� �����������������
������ �������� ��������������������������������������������� �������� ������� �
������ �����������������8� ��������� �������������� �������� ���������������� ��
��������������������� �������������������
���������������������������������� ������� �������������8������������&BK>>'� �
�� ����������������� ���� ���������������#���*-���������������������������������
F�����.���*��������������������������������������������������������������������
� ������������������������������������������������� � �����������������������
������������ ���� �5� � ����� � �������������� ������������������������������ �������
����� � ���� ���� ������ � � �� � ����������� ��� � ��������� � ��� �� ���� � �� � ��� � �
������ � ���
>GC
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
5� � ���� � � �� � ���� � ��� � � ������� � ���� � ����� � ���� � � *-���� � �� � ��
��������� � ������� ��������� ����� �� � ����� �� � �� � � � � �)������ ���� �� �� � �
;�-��<�&���������������������#������ ������� �'����������������������������������
������������������������������ ��� �������� ��������������������
(��� � �� � � � � � )������ � �� � ���� � � ������ � ������ � �� �� � � � ����
��������������������� � ������������������������������������������������
�� ������������ ��#������� ��������� � ���� �����)���������������� �����������
����(��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ �������
�����������/���(��`5#������a������������������� ������� ��������������������� �
*-���� � ���� � �� � � ������� � � � ������� � ;����� � �������< � � � ;����� ��<� � ���� � �� � ���
�������������������� ��������������� ��������
(������������� ���� ���������������������)������������ �����������
�������������������� � ����� �������������������� �������������� ����������
*-��������������������� ���������������������� �� ������)�������& ���� �����
���� � ������� �� � � �� � ����� ��� � ��'� � �� ��� � � �������� � )����� � �� � ���
������ � ���� � ��� � ������ � � � � � ��������� � ���� � � ��� � ����� � ���� � � � � � ���������
���������5���������������������� ��������������������������������������������
������� �� ����)����������5��������������������������� ��)������������������
��������� ���������������������;��������������<��������������� � �� ���������������
������������� ����������� ������������������������������������������������������
���������;��-���<������������ �����������������������
8������������*-�������� �������������������������� ������������������������
������������ ���������������������������)����� �������������������� �������
��� ���������������������� ���������������������������������������� ��������
�������� ��� ����������������������� �� ����������������������������� ��������0�� �
���� � ������ � �� ��� � ���������� � ������ � � ��� � ������ �� ��� ���� ���� � ���� � � ��� �������
��� ����
4������������ ������������� �����7������������������������ ����*-��������
����������������������������������������������������������� �������������������
>GH
850=*N�J�,��4/(8N(/O:�P�8J:8�N(/J:�(
�� � N������ � � � 0����� � � � BK>K�DC� �� � � � ��� �� � ���������� � � �������
�����#���������������������� �������N�����5��������"����� ����������������������
���������������� ������������������*-��������������������� ����������� ���
��� ������������������������������������������������������ ����������������������
������� � � � ������ � � ���� � �� � �� � �������� � *������ � � � ��������� � ��� � �����
����������� � �� � ��� � � � � �� � ������ � )������ � � � ���������� � ���� � �� � ��
����������� � ��� � � ������� � ������� � ��� � ���� � � ���� � � � ����������
�����������)�������������������������������7������� ����������
����� � ������� � �� � ������� � ��� � ���������� � � ���� � �����#������ � ��� � ��
����������� � ��� � ��� � �� � �������� � ������� � ����������� � F������� � �!���� � ���
����������������� ����������������������� ������������������ � ����� �������������
������� ���������������!��������
4 � �������� � �� �� � ��� � ������ �� � ��� � ������� � ���� � ��� � ����� � � � �� �
������ �#�������
�� � ������ � � � ������� � ��� � �)��� � � � ���� � �� �� � ����� � � � ���� � �� � ���� � �
������ � ������������������������������������� ����������������� �����������������
������� ����������������������������� �������)�������������������������������
��������;��������<��������������������� � ��/� �� ������� ������ �����
������������� � ������������������������������������� ������ ��������������� �����
�������������� � �������������������������������� ��������)��������������������
�� ������������������� �������������
(�������������������� ������ ������ ����� ������������� �� ������ ������������
��������������� ���������������������� ����������#���� ������ � ����� �� ���
�� � �� ������� �E����� � ����������� � ��������� � ������ ������� ���������� � �� �
������� �5��������������������� ���������������������� ������ �������/���(��
`5#������a� �������������� � �����������������
:� � �������� � ��� � � �� � ���� � ���� � � �� � ��� �� � �� � � � �� � � � � ��� � � � � �����
)����������������������� ������������������������������ ������7���� ���������
���������� ����� ������� � � ������������� � ����� �� ��� � � � ��� � ������ ��� �������
�������� ���������������������������������� ������������������ ����������� �5���
DC �����SS---�� ���������������S��������S��������2�� TC>DK@
>G?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
��������������� ������������������������������ �� ����������������
��������� � � �����������������8���� ����������� ������������� � ������
����;����������#�����<� � ���� � ��������������� �������)����������#� ��������
������ � ������� � ;���� � � � ����<� � ������� � ����� ��� � �� � �� � ������� � ��� � ��� � � � �
������������� ����������� ��������� �������������������������� ������������� �
0���7����������������������������������#����7������������ ��/���(��`5#������a����
����� �������������������������� � ����� ��������������� �� �� �� �����������
���� �����������
F����������� � ������������������������ ����������������!!�������������
����� �� � � ��� � � � ������ � ���� � ���� � ��� � ��� � ����� � ������ � � ������������ � � � �
)�������������������������������������������������������������������������������(�
�������������� �������������� ������������ �������������� ����������� �������� ���
���������� ����������� ��������
����������������������������� ������ ��
�&� � ��������!� � ��� � �!���"�� � �� � ���� ��#� � � � !����� � ����� �
!��!������������� ,�������������"�����!������������ ���������*�������� �
"��!������������!����������������)������
(� �������������������� ������������������������������� �������������
�� ���������������������� �*�������F�����.���������������������������������������
�� ����������������� � ������������������������������ ������� ������ ��������
���������������#� ���
>G@
850=*N�J�,��4/(8N(/O:�P�8J:8�N(/J:�(
<�+� ������ �������������������
/� �� ������� �������������� ����� #������������� � ������������� ��
������ �� ���������� ��� � �� � ���������������� ������������� �������� ���������
�� �� � ��� � ����� � � � ����� � ���� � � � � ���� � � ����� � �������� � ������ � ��� � ��� � �
�������������������������� ��������!����������������������
� N��� ������������������������������������������������������������������
0��������� � ��� � ����������� � � ���� � ������� ������ � ����� � ����� � � ���
���������������� ���7���� ������������ ������������������ �� ����
����������� �������� �#����������������������������������)��������������
� N������������������������������������������5������ ���� � �������� �
BK>B���������� �����������#������������� �#������������������������������
������ ��������������������������� � ���������������� ������������������
�������!��� � �������������������������������������������������������������
��� �������������� ��������������������������������
� �� � 7����� � ���� � �� �� � �� � � � � ��� � ������� ������ � � � ��� ��� � � � �� � �� ��
������ �#����������������������� ��������������������������������� � ���
0�������������������� ����� ������������������������������������������
�������������� �������������������������� ��������������������������������
�� ������
�
<�/�' ��3���A������E�����������������
����������������������� ��������������� ���������������� ���� �������������
����� � ����������� #� ������ ����������������������������������������������� �
����� � �������� �#��������� ������ ����������� �� ������������� ����� �������������
�������������������� �������������)������������������������� ��
^��#������� ���������������������������������� ���������������#��������
������������������������ ����*-�������������������������� ���������� � �����������
�������������� � � �
������������������ ����������������������������� ���� � �������������������
��������������������������������������� ������� ��������� �������������������
>GD
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
������ ���� ��� ������������������� � ��������������#� �������� �������������
������ �����������)������S������������� �������������������� ��������������� �����
������������������#� �������������������� �������
(����������������� ���������� ������� ������ ���������������������������
��������������������������������������������������� �����������������������������
����������������#� ���� ���������������� �������� ��������������������� ����
��������������������� ����������������������������������������� �����#��������
���������������������������������������������������������� ����������������
��������� ����5������������������������������������� ������������������
�� ���� � ����� �� � �� � �� � ����� � ����� � ��� � ��������� � � � �� � � � �������� � �
�����������������������������������������
������������������*-��������������� ��������������� ������������ ������
��� ����������� ������� ����� �������� ����������������� ��������������������
������ � ����� �� � �� ��� � �� ���� � ������ � �� ��� � � � ������ � ���� � �� � � ���
����������������������������������������������������������������������������
���� � ��� ����� � � � ������� ����� ������ � �� � ����������� ��� � �� � ��� �� ��� � �����
��������������������������������������������� ��� ������������ #� ��������������
�������� ������������ �������������������������������� � �������������
0���7������������������������������ ��� ����������������� ����������������
�� ��� � � � ������ � �� � ���� � ������ � � � �� � ��������� � ��� � �� � � � �� � �����
����� ����*������������� ��������������������� ������������ ���������������������
������������ �������� � ������� ����������� � ���������������
(�� � ������ � ��� � � ��� � � ����������� � �� � ����� �� � �� � �� � �� � �� � �������
������������������� ��������������4������������������������ ���������������#����
���)�������������� ���� ������������������������ ����������������������������
����������� ������ ������� �� ������� �� �����������������
>GA
850=*N�J�,/��E�F�E�:8/5(
D� ���� ����A�������
5�� � �5�/�� � &BK>B'� �&�� ��)����"�� ��� � �� � ���� � �� � )�""�#� ��� � �� � ��"�����""�#� ��� � �� �
��������� ��� � �� � �����"���� � �� � "����/�� ������"���������� &*������ � ��� ������'��
N������ � � �$����#���$����#��&����!�'��E����� ����B>� ����� �BK>C� ��
�����SS#��������#����S*5$SF�4NSBK>BSGB?KS*5$Q*F6QBK>BQGBA�� �
5������� �0� � � �5�� �� � 3�0� � &BK>B'� ���������!� � � � "����"�"�#��� 8����� � �������� � ��
9��#���E����� ����CK� �5����� �BK>C� ���������������������
�����SS���� � ��������.����S ��������S>AD?S���������Q�Q
�� �������SP��-J-TTSD?S
X����#��J��&BK>B'� �&������������������������ �"��������"���<�0��)���� �"�����""�#��� �
��)���+� � �� � �� � ��������!� � �"����2� �*������ � ������ � � �� � ����� � �������
�������������:�����%���#����� �/������������5��������N������ � �:��������
�8�����E����� ����H� �F����� �BK>C� �
�����SS---���� ���� �SHBG?CGAS��U����U �U��������U�����U�U�U���U�
����U������������U�U����#�U U���U���������U�������
5� ����� � 3�� � &>GG>'� ��� ��������� ���������������� ��� �'"���"� ��� � �_���"����� � "���"� �
���������."���������������_���������������_�""��������76�������"���"������
_���"���� �&��� � >DCQ>A>'�� /���Q��Q6�������)� � �50� � 8������� � E������ � ��
(������ ��e ���������E����� ����B@� �5����� �BK>C� �
�����SSBK>�>@>�B�CHS��������S�U�����S������������S�����S��KADS���>����
5)�� �6�5� � &BKKH'� �&� � �� �����"�#� � ������*)�"� � �� � �� � "��!� ��� � �� � ���"�"�#�� �-�� �
�!��/���"�#������G����(��"���N������ � � �����������*������E����� ����?�
�(������� �BK>C� �
����SS��������.������S��������S��>B@�� �
9��� �����5�3�������� ���3�8��&BK>B'�5� �������������������� ��� ����������� � ��
F� ������������������� ��������`�J? �?>Q@G��E����� ����>K� �5����� �BK>C�
�����SS---��������S����S �����S����SBK>BSH?S������������SE�����G@UC�� �
9����� �5� � &BKKG� ��3� ���"�� � � ����"�"�#�< � �� � �"��!�@������� � �� ������� ����� �
��������&*���� �������'��N������ � � �$����#���$����#��&����!�'��E����� ����
B� �(������� �BK>C� �
�����SS#��������#����S���� SBKHCS����S*�(/(QBKKGQKCB�� �
BK>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
8����� � 5�3�� � &BKK@'� � �� � �������� � � ��������������� � � � � � ����)�� � � �� � ����Q
�� ��� � ���#������F� ����8�(��"�����8���"���'�"�������$��(��"� �,����>H�&B'�
&���� ��'��E����� ����>?� �5����� �BK>C� �
�����SS�������������S�� )����S:J65S������S��-S:J65K@K@BBKKGD5SB@@KC
8�������5��&BK>B'� �&������������������"���������������������������������� ��#���. �
!��!#������� d)(�"������(��"�a �&*����������� ������'��N������ � � �5��� ���
5��� ��&����!�'��E����� ����>A� �4������� �BK>B� �
�����SS����������������S�����S��������S>KAC?S>B@GS>S*������[BKF����Q/���
[BK5 �������[BK/��������UF�����[BK�[BK^�[8C[54����UX:I��5
[BK850���5[BK6XE^N�$�� �
8��������6���&BKK?'��1^����������������������2���� �8�����"�� ���������"�"�#� �&CZ�
������>GQCD'��&��� ��'��6�)�����0�������E����� ����H� �5����� �BK>C� �
�����SS���.�������S���.�2� T/B#U�Q
/��H8V�������T���������V�����T��UU�������U�V�� TKc�T����V�V�T�
���
8��������6��&>GGD'� �&��������������)����"�#�<��"����(� ��"��������"��������C����6 �&� �
�"�����������6� �� ��5����#��
8��������6��&BKKG'�8�����"�"�#����!������6� �� ��5����#�� ��������
8���������5�6��&BK>B'��F�������5� �����������E ��(���������� ����0�����������������
������������� �� ��� � ��������������F�����.� �F� ����"�����"�"�#� ��`�6K �
GKDQG>@��E����� ����D� �F����� �BK>C� �
�����SS ����������������S�����S��������2�� ��TCG@H>DD
8�����L����R������(��&>GAA'��B���(��"�(��"�����������@��+���&���� �����"�#�G�""�#���� �
���)����"�#������!��)��������9���������6��� �#�E����
8� ���%��&>GG>'��6 ��������������������������������� ������������������ � ������
����������������&������������������� �����"�#��&����BC?QCCG'��9���������9�����
E����� ����BK� �5����� �BK>C� �
�����SS������ ������ ���S��� �����BS������S�� �D�� �
8������4��&BKKA'������������� ����"�#��!����!��(��"� �!���� �!�����������"�� ����� �
����� ������&��� ��'��6� �� ��J����������� ����3����� �������!���E����� ��
BKB
850=*N�J�,/��E�F�E�:8/5(
��>D� �5����� �BK>C� �
�����SS---��������S�S�����������S �������QQ�����������Q����S������Q Q
���������Q����Q���������Q�����Q��������Q�Q������ � �Q Q������
8������I��&>GGD'��8��������� � ������� #������ ���������������������"�"�#����8���"�� �
��� ��E!�"��C��6��`�6��64� �::GP7��E����� ����>� �(������� �BK>C� �
�����SS �����������������S�� )����S ��������������S������S��-S>>>S� �
8������5�6��&BKK?'������������� ������������������� �� ���)�����F� �������"��#��"���� �
%�"����(��%��(��"� ��@��7 ��`�P��E����� ����>?� �4������� �BK>B� �
�����SS---��������������� ����S�����K?U����H����
8�������9�6��&BKKC'��*��������������������������������� ���������6�� ��� �� �
������������������� �����&6������� ���� ���]���� ��'��N������ � �:�������� �
�����E �����&5������'��E����� ����G� �(������� �BK>C� �
�����SS-����������������������S�����2�T�����Q
G8^9/G0�?3�---��������� ����S����� �������������S*�����������
[B?BK�[B?BK/����������� ��f*�����������f�f��f�����������f����
[8C[54�����f��f6�� ���[8C[54�f f��f�����������f����
[8C[54����f������V� T>V��T�V��T���.V�T�
8����Q9�������8�� �����&BK>>'��������)��� � �������������� ����������������������
���������������)�����(��"�(��"��76��L���>@CQ>@D
�����SS �������S�S ��������S� �SBK>>S��Q���)��� � �� �
8������N���I�������(����6��� #��*��&BK>B'������������������ ����� ��� � � ��������
������ � � � ������� � �������� � ;6���� � � � ������ � � � �������<� �F� ��� � ���
"�����"�"�#������"�����(��������������"����6>�C����6K��L� �BAHQCKD�
�����SS ����������������S�����S��������2�� ��TH>KBGCD
4�!����3��&BK>C'��N������������� � �������������������� ��������� ������������������
������������� � � � ������������ � � � ������ � ��� � *����� � 4�� � 9������ � ��� � %����Q
��������� �(� �P�(����� �6��&� ��'� �B����"�#���� �����"������������ �&� �����"���� �
���������"����������!�!�����������b;bGbb�� �&����BCG�Q�BH@'�� $����#���/�����������
dF���� ������������d�&8�(�/�8�'
�����SS���� �#��S������������S���.�S� SCBGK
BKC
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
F���� #��0���0�������(��&BKKB'��/�������������������������������������� �8����������
����"�#��!���������G�&B'��D@QDA��E����� ����>B� �5����� �BK>C� �
�����SS---������������S��S�������S������U�����S������U�����B�� �
F���� #��6�����&BK>K'� ����������(���������� �����"�#�����"�"����� �&��� ��'��8�����
N������ � ���������� ��:�����E���� � ����B>� �5����� �BK>C� �
�����SS������� ����S ��S@KGK@K@?S*)��Q6�� �����Q4�Q/����������Q� ���������
F������ �3� � &>GGH'� �3�""������� ���� �� � )����)(�� �B����; �&� � � ��'�� 9�������� �� ��������
5������E����� ����>G� �5����� �BK>C� �
�����SS�������������� ����S�����S �-���� S ����������SF�����U6���Q
������U����������U���������� �
F����� � 3� � &>GG?'� �*�������� � ��������� � � � �������� �8�����"�� � C�� � 7 � �>� � L:G>6� �
E����� ����>A� �6��#�� �BK>C� �
�����SS---��������������������S�� )����2
������ �T �����V�����TKHV��������TKHQ>GG?QKD
F������3��&>GGG'������������� ������������������������ �������������D�����<�F� ��� �
�������"������������������������"� ��`�>��>>QBK�
�����SS ����������������S�����S��������2�� ��T>GKCC?
F������3��&BK>>'�������������������� �����������������������&������������/�� ��`�L>��GQ
>@��E����� ����>G� �3����� �BK>C� ��
�����SS---������ ���)S4���������S8����U*�������S�������[BK5SC�Q
F����� �
F��������0��&BK>>'��'������������ ��#�����# ���<���������!��������"��������!�����<��� �
"�� � �� � �&� � ��� � � � � �"����� �N������ � � 8�������� � � 6� �� � � 6� �� ��
E����� ����G� ������ �BK>C� �
�����SS������������S>CAGGS>S*F6U0�����UF�������� �
F���#��I��&>GGH'��&��"�����""�#������"���"��������"����()�"���6� �� ��:�����
I�����F���� �������&BKK@�'����������������� ���������������������������������������
����!���0������������������������� ������� ������8�����������%��������8������&��
� ��'���F� ����&���������8�����"�"�#��'�"��� �?6��E����� ����B� �4������� �
BK>C� �
BKH
850=*N�J�,/��E�F�E�:8/5(
�����SS---������S������������S������SBKK@KA��������
I���� � F���� �� � ��� � &BKK@�'� � 8����������� � � ���� � � � ������� � �������� � � � ����!���
8�����"�� � F� �� � 8����()�"� � �� � 8�����"�"�#� � � � ���"�"�#�� � BA� � BBGQBC@��
E����� ����B?� �:������� �BK>B� ��
�����SS ����������������S�����S��������2�� ��TBB?GGCC
I54C� � &BK>C'� ������ � �� � "�����"�"�#� � �� � ���� � �"����� � ;�)���� � 7K67�� 6� �� ��
E����� ����>� �5����� �BK>C� �
�����SS---���� �������SI54CU���SHQ������Q Q� ���Q�Q� �QBK>CQ Q� C
I�������6��&BKKK'��&���!��������(��������"��!��������"������"����!����������"�"�#��
F������ � �������� �� ����N������ � �:�������� �E��������E�������&5������'��
E����� ����C� �3����� �BK>C� �
�����SS---�������������S��������S ������S�����K>�� �
I����� �9� �P�(������� �5� � &>G@D'� � ���������� � �������� � /� ��� � ��"� ��� ��) � ���������
�����<����������)������������ �������" �&��� ��'��:-�P��.��5� ���0���������
8��������E����� ����BC� �5����� �BK>C� ��
�����SS---���� ���������������S������ S������S>�G�[BKI����[BK�[BK(�������
[BK��[BK����������� �
I��#� �3�0����8����� �6�4��&>GAA'� ��������)(��� ����@��"�������� ������� �����"�#� �
������*)�"���6� �� ��6������
I��#� � 6�5� � &BKKK'� � 5������� � � ������ � � ����������� � � � ������������� � 4����������
������������� � � � ��� ��� �� �F� ��� � �� � 8���"�� � ������ � �� � �� � -�� ������ �
B�"���#��"�����%��������`�7K��E����� ����>K� �F����� �BK>C� �
�����SS---����� ����Sg��������S�������S�������S��BKS��#����
I��#��#��9���5�����3�8��&BK>>'��I������������������������������������ �:�������
:�����F� ����;"����6> �CG@QHKG��E����� ����BG� �:������� �BK>C� �
�����SS ����������������S�����S��������2�� ��TCG@CBGC
I�����������3� � &BKKH'� ��� �������������������� �� ������������ �� � ������� � � � ������ � ���
�����#����� ����� � ������� � � ����������� � � � dJ���d� �8������ � �������� � � �
��!������"�#�<�F� ��������������"���������������-�� �������$�����; �C���; �>CDQ
>HD��E����� ����>G� �5����� �BK>C� �
BK?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
�����SS���������������S)����S��� �S>KBCHSCGGBB2���-T����V�����Q��������T�
I�����E��&BKK>'��&���������)(����,���� �"��!������)��/� �����&��� ��'��9������I�����
��������:������E����� ����H� �5����� �BK>C� �
�����SS���.�������S���.�2
� T5�@E.�B����8V�T05H>V��T05H>V �T���� ���f�����������f�f��������
�V�����T��V���T�KA�4Q�N�AV��TJBL���#��U�P�Q
4F�$�4-@>-:5V��T�V��TMV�TI@�BNR�/4H�>K^LG?/454-V� TK8�/
^@5�-5c�T����V�T���� ���[BK�����������[BK�[BK���������V�T����
%�������6��&>GDG'�������������������������(�������!��#��"���-��������������������(���� �
���"��������6��� ��(��MM/��
%���� #� �E���F���� #��8���9���������0��&BKKD'� �D����������������������(������� �
�� �����"�#���6� �� ��6�I��-Q%/���
R�����*��&BKKH'��&������"������������� ���"�����"����()�"���&AZ� ����� ��'��5��������
F�� �� �8������������������E����� ����?� �3����� �BK>C� �
�����SS---������������������S����������S@AA�� �
��������8��&BK>>'�������������������������*����������-��B�K��F� ����c����� ��`�7K �P: �
Q�6K:��E����� ����>?� �4������� �
�����SS���������S�����S�������BKSK?�������� �
������� � 5� � &BKK?'� � ��� � � ��� � � ������������ � � ������ � ������� � �������� � ��
���� �#��� � �������� �;9�F� � 3��*"��"� � �� � �� � 8���"�� � '�"���� � �����*)�� � � �
������� ��`�>:��>KGQ>BH��E����� ����D� �3����� �BK>C� �
�����SS---���� �S����� � ������S����S ��������S� �S� ���U������������U��
���U �������U��������U���� �#���U��������� �
��������E��&BKKH'�����!�������"��#���6� �� ���(/8��4/*JE/5��
6���������3�3����0�������R��&BKKD'��'�"�����(��&CZ� �'��6� �� ��0�����Q%����
6��� �� �6� � &BKKB'� ��� � ����� � � � �� ���������� �� � �� � ���� � � � ��� � ��������������
F� ����&���������8�����"�"�#��'�"��� �4K��E����� ����D� �F����� �BK>C� �
�����SS---������S������������S������SBKKBS������?K����S?KK?�����������
6��� �#��F��&BKKB'�����"������������-�������������!��������� �����"�#��������8���"�� �
'�"������9��������������������� �� ��
BK@
850=*N�J�,/��E�F�E�:8/5(
6��� �#� � 6� � &BKKH'� � �� � ���� � � ��������� � � ������������ �3;.&d�;8.<� F� ��� �
�������"�!���������C����6��6� �>CQHH��E����� ����BH� �F����� �BK>C� �
�����SS����������#������������S��� ����������U>��U���������
6��� �#� � 6� � &BKK@�'� � �� � ����������� � ������������ � ( ����� � ���������� �F� ��� � ���
�� �����"�#�����!�"����(� �J��6���>BCQ>H@��E����� ����>?� �F����� �BK>C� �
�����SS������������� ���S���������S�����������U���������S�KGU�>S� �S�KG�G�>�
� �
6��� �#� � 6� � &BKK@�'� �,��� # � � � ���������� � � � � �� � ��� ��� � � ������������ �F� ��� �
%���������C��7:��7��E����� ����B?� �F����� �BK>C� �
�����SS---�����������S���������2�� T�>K>>Q
BB?>BKK@KKKBKKKKBV������T���U����)�
6��� �#� �6��&BK>>'��������� ������������������8������ � ����������� ����������� � �
���� � ����� � ���������� � � �� � ����������� � ������������ �F� �� � ���"��#��"� � �� �
���������� � ���"�"�#� � � �8�����"�"�#� � '�"��� � �F�3��8'� � ? � �66� �@ � ] � BD��
E����� ����H� �6��#�� �BK>C� �
�����SS ����������������S�����S��������2�� ��TH>D>GD@
6�R����� � 3� � &>GGG'� �;� �����"�#�G�""�#� � � � "����"����< � �,���� � � � ��"��� � !��� �
!��)����������)��/� ���6� �� ��6������
6� ���8����E������5�6��&BK>B'����������!����������+��)(�"���������������������"���� �
�� � ��)������ � �,���� � � � ������ � �"���"��#��"� � !������"����� � � � "������ � �� � �� �
��"����������'��� �9����*� �/���������5������6������9������E����� ����@� �
(������� �BK>C� �
�����SS---���������������� ����S������������S����SBK>BS����Q������� �
6� �#���3��&BK>K'��,����.�������������������� ���������������9����(�����"��#��"���� �
�� �����"�#� � �� � �� � ��"��"�#� � R�/����@� � �� � %�"����(� � C��� � ? � �6� � >?GQ>@H��
E����� ����@� �5����� �BK>C� �
�����SS---���� �����������S�����U������U�����������SA>U�����.�U������������U
������������� �
BKD
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
6�����6Z��*Z��&BKKD'��������)��� � ���������������� �������������������������&/'��
�����;� �����"�#���`�LK��E����� ����>?� �3����� �BK>C� �
�����SS---��� ���SF/8%�EJ(U546/:/(*E54JESFU6�*J4J�JI/85SFJE
6�*UCKCKDBKKD>B>C>B�� �
6�������3�F����6�����6��8��&>GG@'� �B����������!�"����(���"�����C�������; �!��"�� �
�*�"���6� �� ��( ������
6����������&BKKD'� �&��"���+�������!����<���!����������)���� ���!��������!�����������
9�����5�����:�����������
6�����6�6��&BKK@'���� �������������������������� ����������� � � �����������F� ��� �
8����()�"�����8�����"�"�#�������"�"�#� �8�����"�� �7P �>ACQ>AG��E����� ����>C�
������ �BK>C� �
�����SS���� �������S ����S��������S��� �S>KBDBS>CBCS�>?BA>CH@�� �2�����T>
6�!�#� � 3� � &BKK?'� �.�*��� � "�������� � ��� ����� � ��/����� � "�� �.B&.'��� � 4�� N����������
5��h����� �9���������9���������E����� ����>B� �6���� �BK>C� �
�����SS���������������������S����S�� )����2
������T���U������V��-T������V������T���V� T>HV/��� T>K>V���T�
6����������&BKKG'��(������������������ ����#����� ������������������������������
����� ���� ���������������������� �������������� � � �F� ����1������ �C����6 �
�77���E����� ����>� �(������� �BK>C� �
�����SS���������� ����S���S�� )����S�������S������S��-5�����SD@H
:�����������&BKKG'��E���������� ���� ���������������E������������ �����������
���� ������������!�����F� ����8����()�"�����;�)����"�#����8�����"�"�#���`�?��
CCDQC@B��E����� ����>C� �:������� �BK>B� �
�����SS---���Q����������S ���S �-���� �S>B?D?KAC??QCH��������� �
:�������� � 9� � &>GG@'� �&� � ������"�!����������� � ����)���� �&� � � ��'� � 6�)�����
6�������� � �6�� ��E���� ���6������E����� ����>C� �5����� �BK>C� �
�����SS---� ����������S������Q���Q�����SA?Q��Q����� ����������� � Q
��������������
:�!#��(��&BKK?'��I���������������������������������������� ��� ������� ���
��������� �F� ����"����()�"������������"�������"�����"�"�#�������"�"�#� �74��7�� �
BKA
850=*N�J�,/��E�F�E�:8/5(
E����� ����D� �F����� �BK>C� �
�����SS ����������������S�����S��������2�� ��TBGB@>CD
0������5��&BKKG'��1^�������������������������������2������������������ ����
� ��� � � �������� �� �� ������ ���� ���������� �������� � &�� � ��'� �6� �� � ����
������ ������������������ � � �6� �� ��E����� ����A� �(������� �
BK>C� �
�����SS---���������S���Q�����Q��Q���Q�����Q�Q��������
0��#� �I� � &>GGH'� �;� �����"�#� � "�������� �� �F��� � � � ������������� �C��� � ;;� � B,"��"� � � �
��*��������������6� �� �������������
0��#��I��&BKKK'�������������� �����"�#��"�������� ��������"�"�#��'�"������.����"�#� �
'�"��"���������6� �� ��:�����
0��#��3�6��&BKKA'��8�����"�"�#�������"�"�#�<�"��������"�� ��&��� ��'��6�����6 ���
� ��������&N:�(8J'��E����� ����>G� �5����� �BK>C� �
�����SS---�� ����������S����S����������SI���U6����UB�� �
0��#��6Z��Z��&BKKA'��;�)���������������������������B��� ��#�����.�����"(���&��� ��'��
(�������8������5� ��������� �5� ���� ���E����� ���� ��A� �(������� �
BK>C� �
�����SS---��������� �������� �� ��������S����S �����S����S������������S������
U����U����U�����U�U��������U�U�� �������� �
0�� � ���3��&BKKC' ����!�!������������������"�����"�"�#���������"����+�"�#������� �
�����"���������*�����&*���� �������'��N������ � � �6������6�����&����!�'��
E����� ����A� �4������� �BK>B� �
�����SS---����������������S��� ��S�������S>@BD@GDA�� �
^�������� � 5� � &BKK@'� � 6�� ��� � � � ����������� � ���� ���� � ����������� � &�������
���������'� ��� �^�������� �5� �� �6�������� �L� � &� ��'� �%�"����(�< �B#!�"� ��� �
�"��������������HDQAC'��������N:6(6��E����� ����>?� �5����� �BK>C� �
�����SS������� ����S ��SC@CHCK?S6�� �����Q Q/����������Q8����������Q5Q
^�������
E� � �#� ���� �(����#� ��� � � �6 ��� � /� � &BKKH'� �$# ��� � � � !����"���� �C����� � �� � �� �
"�����"�"�#� �!����"������ �!��� � �# ��� �&� � � ��'� �6� �� � � ����� � /����QF54��
BKG
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
E����� ����>D� �5����� �BK>C� �
�����SS---��������S�S�����������S������������S�����Q�Q������� � Q������Q
�Q��Q������������Q������������Q����Q�����Q��
E����� �8� � &BKKC'� �0��� ���� � �� �������� � � ��� ��� ����� ����� �� �������������
���������.������������ �? �6G6K��E����� ����>� �(������� �BK>C� �
�����SS ����������������S�����S��������2�� ��TGB?B?H
E����� �E����(�������� �8��&BKKA'� �%����� �C����A��������������8�����"�� ��������� �
�"�� &��� ��'��9�����5�����I�����5�����E����� ����>?� �4������� �
BK>B� �
�����SS �������������)S����S �����S����S0���[BK,����.�[BKP[BK6�������
[BKQ[BK8��������������[BK5[BK*��[BK,���UA�� �
E��# � 0������ � 8� � &BKKG'� �� ����"�#� � ��� � ����"�� � � )(�"� � �� ������� � ����� �����< �
!��"�� � �� � ������)�"�"�#� � �� � ��@� � � � �����"������ N������ � � � �� � �������
*�����&����!�'��E����� ����B� ������ �BK>C� �
����SS��������.������S��������S��DD�� �
(��������F��&BKK@'���,���������� �����"�#��������*)�"�����8���"���'�"������\�����+�<�
6���� ������
(�#��3��&>GAA'����� ������� �Q���)�����8������� ����� �������������������������
0 �� � �(������ �F� ��� ��� �%������(� �'�"��� �L �J �Q �>:� �E����� � �� � H � �
(������� �BK>C� �
�����SS---��� ��S� ���������������������������������S� ��SK>[BKQ
[BKKCSK>U��#�� �
(������E��&BKKA'�������� ��� ������������ �� �����8�������(�����������(��M/M� �
8������������������3�"�����(������� �8�����N������ � �8�������� �*������
E����� ����BD� �5����� �BK>C� �
�����SS---���������������������S-�Q������S����� �S �������Q ����Q�����������Q
����� �
(������������/��&BKK?'��&��������<�����"����������+���������"�����!�@���"�����!��*����
&� � � ��'� � $����#�� � 0����� � ������������� � � $����#�� � E����� � � � � >D � �
4������� �BK>B� �
B>K
850=*N�J�,/��E�F�E�:8/5(
�����SS���.�������S���.�2
� T%^./BMK9P^8V�T05B?DV�����T��U���U�V�� TBc�T����V�V�T����
(� ���3��8���/#���� ���0��&BKKA'����(��%�*"��"��!�������!��)���������������������� �
"�����"�"�#�< � B���������� �����*��"� � �� � �� � �������"�#�� �6� �� � � 6�������� � �
*���������5�������(��������E����� ����CK� ������ �BK>C� �
�����SS---��������������S������S���Q��������Q����Q���Q�����������Q Q���Q
� ���Q Q������������SGDAAHAH>DBAB@S
(�����8��&BKKH'��������� ����������������� �� ���� �������� �F� ����������"�"�#� �
LL> �>@?Q>D@��E����� ����D� �3����� �BK>C� �
�����SS---��� �����S ���S������Q Q �������S����������CCHS�CCH>>�� �2
������/ TKGK>DB�A>BH CK�
*�������(�3����9� ����E��&>GAH'�/������""�#��������,�����"�������� ������� �����"�#�� �
&���=�������������)�"�����9���������0�� ���/�������
*���������3��&>GAG'��������� � � ����������������� �������������!������*�������3��
�����������������������"�����"�"�#������!�@�������G@Q>KC'��9���������5����
,����� �6�(� �� �8�� �6Z� �5� � &BKKG'� �� ���"�#����� � ��"������ �� �/���)���� ��� ��!�@�� �
;�)������6� �� ��6��������� �*��������/�����������E����� ����>D� �6��#��
�BK>C� �
�����SS����������������SN���� �S ���S�������[FC�[BK �[BK�������[BK�[BK��
[BK)�������[BK�[BK����[F>��� �
,����� � (� � &>GGD'� �&� � ��� � � ��"���������< � 8��!������ � �� � "��!������� � "�� � �,���� �
������"�!��������&��� ��'��9���������R�������E����� ����>>� �3����� �BK>C�
�
�����SS���.�������S���.�2� TE?�G9M*�*Q
�8V�������T���������V �T��f����f��������� � �
f8����� �f��f������� � f���f���� ��f����� �������������V��T�V��TMV�T
�K�N���IHCMD5���H%9^V� TK845^@5�-55c�T����V�T��
[BK����[BK��������� � [C5[BK8����� �[BK��[BK������� � [BK���
[BK���� ��[BK����� �������������V�T����
B>>
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
D�-�F�3��AE
�� � �� � ������ � � � � ��� � ����� � � �� �� � ��� � ������� � ���������� � �� � �� � ����
��������������������� �������� � � ��������������������������� ����������������
�� � � �� � ����������� � � � ���� � �� � � � ��� � ������ �� � ( � �� � �� �� � � � �� � �� ��
���������������������� �� ��������������������������������������������-��������
�����������������������������������������������������������������������������
������ ���������������������������������������������������������
( ��� ������ � �� � ���� � ������������������ ����� ��� � ��� ������������ � � ���
��������� �������������� ������������ ����������
9�������:��&BK>B��BH� �F����'��*-���������� �?KK��������� �������������� ����1��
����������������2�&:�������)��� �� ������ ����������;(������:-�<'���E����� ��
��CK� �5����� �BK>C� �
�����SS---���������-���SBK>BSKBSBHS�-����Q���Q Q?KKQ�������Q Q������Q
������ ��Q1�Q��������Q�������S
9���������������A��&�S�'���������0������ �%����� � ���E����� ����BD� �5�����
�BK>C� �
�����SS---����������S��Q���S���S���S������-�.�����
������)�����0������-���������� ���������(������ ��� ����%��������)��������E����� ��
��BA� �6��#�� �BK>C� �
�����SS---�������)���S�S����S�� �Q Q�������S��������S
�������)������0������-���������� ���������(������ ��� ����&��'��!����E����� ��
��C� �5����� �BK>C� �
�����SS---��������)����S��S����S���Q�������S
8�� �����E��&BK>C��>?� �F����'��>K@K��������� ������������F�����.�����BK>C��
&:�������������� ��������������������6����B�K'��E����� ����>G� �5����� �
BK>C� �
�����SS---�����BK����S������.QBK>CQ>K@KQ�������Q Q��������S
8������� �F� �&BK>B��CK� �����'� �0��� ���� �8� �������� ����� � � ��������0��� ����
&:�������)��� �� ������ ����������;)����<� ����� ��'��E����� ����D� �
B>B
850=*N�J�,/��E�F�E�:8/5(
5����� �BK>C� �
�����SS---�)����������)S�� )����2
������T���U������V��-T������V� TCHKKC����� ���Q��������Q��Q���Q �Q
������Q���� ���QV���� TGDG������������Q
��������� � � ^�� � �� � (������� � � � � 8������� � 4�������� � � ����� � � ���#� � ��
����������E����� ����BK� �F����� �BK>C� �
�����SS ��������� S�����S
�����SS ��������� S��������S
�����������������0����� �X����������E��#��E����� ����B@� �5����� �BK>C� �
�����SS ����������������S�����S�����2�� ��T>>@D>K
� ���������������� � &BK>K� � >G � � :������'� � �� � ����������� � � ��� � � � � ��������
&0��� ����������d��4������ ��8����� ��0� �d� �5������'��E����� ����>� �
(������� �BK>C� �
�����SS---�� ���������������S��������S��������2�� TC>DK@
����� �������� � &BK>C� � B> � � ����'� � *���� � ����� � ��� � >? � ������� � � ���������
������ ���&0��� ����������;����� ���<'��E����� ����>C� �F����� �BK>C�
�
�����SS---������ �������S�S��������S��������S�����Q�����Q���Q�������Q
��������Q������ ��QBBGGKGC
����� ��� #����#������ �L��������� � � �� ������� � �5��� �E����� ��� �>?� �
6��#�� �BK>C� �
�����SS---������ ��� #����#�����S�����S
�����������������������(������ ��� ����������������*,�&�S�'��E����� ����A� �
����� �BK>C� �
�����SS---����������������������S����8��������QE4KHQ8�����*,KAQ
���I��������
� �"�"�#� � �� � %���*����� &�S�'� � ������� � ��� � � � � �� � �� � � � � J��� � � 0����������
E����� ����BD� �5����� �BK>C� �
�����SS---�����S�������S����� �����������S*������S�� )������������
����������� �L�� ��� � ��� ���� � � � ���������� �� � �� ��������� �F��� �$���� �'���� �
B>C
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
E����� ����>� �(������� �BK>C� �
�����SS---�����������S�����S����Q����S����S>GAC>?H?S����S����Q����Q
�����Q>Q����Q-�������Q-�������
��)������L���������� ������ �����)��(������ ��� ����%��������)��������E����� ����
BD� �6��#�� �BK>C� �
�����SS---���)����S��������S�����S
3���(���(��������9��� ��� ����$�����'�����E����� ����>C� �5����� �BK>C�
�
�����SS---����������������S�S����Q���������
�������������� � L� � ������� � � � ����� � ������� � � � ���������� � � 3��� � *�������
E����� ����B@� �5����� � �BK>C� �
�����SS---��������������S
���#����������L���������� ��/���(��5#��������E����� ����>C� �5����� �BK>C� �
�����SS���#��������S�� )����2
������T���U������V��-T������V������T���V� T>AAV/��� TBB@
/������ �(� � &BK>B� �B@ �3����'� �F�����. � ��� ������ �G??�������� � ��������� �������� ���
����������� �i>�������� �����������&���� ����������;�������#���<'��E����� ��
��BK� ������ �BK>C� �
�����SS---��������#�������SBK>BSKDS������.Q���Q�����QG??Q�������Q �����
&��"��������.�������F,�������&�S�'����������������� �I���� ���%�������� �H_� ����
�(J��8�������������/������������4��������� ����� ����������4���������&8� � '��
E����� ����>� �3����� �BK>C� �
�����SS���������������S�KK>@SH����������S�������CS�)���S�������C� ��� �
��������� � 0���� � ��������� � � � ���������� � � 3��� � F����� � �� � ���������� � � 6�������
/�����������E����� ����B@� �5����� �BK>C� �
�����SS---���������S���S������S���������
������������������ �L� �������� � � � ����� � ������� � � � ���������� � �6���� �8��������
E����� ����B?� �5����� �BK>C� �
�����SS---������������������S�S��U�� )����
B>H
850=*N�J�,/��E�F�E�:8/5(
6���������&BK>B��>� �4������'��8� �������������������� �����(��'�����&����� �� �
9��'���F����)��� �� �����(��'������E����� ����>C� �5����� �BK>C� �
�����SS� ����������������������SBK>BS>BS�������Q�������Q������Q�� ��Q
���������
��������L���������� ������������������E����� ����>C� �6��#�� �BK>C� �
�����SS---�������S����Q�����S��Q��Q�Q������S������ �QHS��������Q?BS
�������������L���������� ������ ��� ����������6*,������������������Y�3�����'��� �
����(��'��������������'�����E����� ����>� �5����� �BK>C� �
�����SS---������S�����S����Q�-�� �S
�����SS---������������SBK>CSKBS����Q����Q���� ��Q>BQ@)>B�����
�����SS---������������S�S�� ��Q���������
�����SS---������S��������S ����� ��S�� ��Q����S����S
�����SS---������������SBK>BS>KS�� ��Q����Q���� ��Q>�����
�����SS---������S��������S ����� ��S�� ��Q����S��������S
�����SS---������������SBK>BS>KS�� ��Q����Q���� ��Q>�����
�����SS---������������SBK>BS>>S�� ��Q����Q���� ��QB�����
�����SS---������������SBK>BS>>S����Q����Q���� ��QCQ>)KC�����
��� �����������L���������� ��� ���������� �&��������. �"�����E����� ����>K� �
6��#�� �BK>C� �
�����SS��� ���������S������Q Q���� ��Q Q���������S
�� � �������������� ������L�� ��� �������������������� ��� �����������%������� �
)��������E����� ����?� �5����� �BK>C� �
�����SS�� � �������������� ����S���������Q�����S������ �Q>KS��������Q>A
0������ � &BKKA� � BA � �J�����'� � /�( ������ �6���� �� �%���� � �� � ������������&����������
����������������'��E����� ����C� �5����� �BK>C� �
�����SS���������S������SBKKAS>KSBAS��Q�����Q����� �Q�����Q��Q���������S
�������������E��������*���BK�6����0�������0�����*���9��� �����*,�(��-��L���� �
���8��� ���5��BQ>D�&0��������������0������*��������8�������J��������0�'���
E����� ����BK� �5����� �BK>C� �
�����SS---������������S���S������������S������S���>K����� -����SBKK@S��������
B>?
/��������� �������������� ����������������������������� ���������
��#�����������0������ ����������������������� �����������&��������� �"������%�����
���)��������E����� ����>?� �5����� �BK>C� �
�����SS---���#���������S�����������QAHB�����
�����SS---���#���������S�����������Q?BK�����
������E���5�� ��������!�����E����� ����>D� �3����� �BK>C� �
�����SS��������S ��S2���T������[8C[54�
�����SS��������S ��S2���T����� �
�������������������0���������������� �(�����:�!#�����E������������� �8������������
(�������E����� ����B@� �5����� �BK>C�
�����SS---������������������S>KS���BSAGHU6� �� S��C�����
F������%�������&�S�'�0����������-�.�� �������E����� ����>D� �5����� �BK>C� �
�����SS�������������-�.������S-�.�SE������U0������
(���� ��� � &BK>B� � B? � � F����'� � �� � d�����d � � � �� � ���� � d���������#� �d � 7�������
��������� � � � ��� � ���� � ���!���� � &:������ � )��� � � � � ���� ��� � ����� � d���
��#��d'��E����� ����>K� �5����� �BK>C� �
�����SS---�����#����S ����U�������S��������S�5UE5$J:UHCD>??S@G>>Q��Q
�����Q�Q��Q����Q���������#� �Q�������Q���������Q Q���Q����Q
��������c�N��N8%:LI/�
����-�����L������������� ���������� �������������E����� ����BK� �6��#�� �
BK>C� �
�����SS---�����-���S�� ��S��Q��Q�Q������Q?)>>S�&��� �����?)>>�A�>K�]�A�BC'
����������������L���������� ��&��'��!����E����� ����C� �5����� �BK>C� �
�����SS---���������������ScS�����
*������ ��� � &BK>B��C� �:������'� �*-���� ������������������������������&����� �� �
���'��E����� ����>?� �5����� �BK>C� �
�����SS����������SBK>BSKCS>>S�-����Q�Q���Q��������Q�������������S
��U�������������� � dN�� � � >@� � *� �� � ������ � ���� � � ���������� � 0����� � �
� ������� � � �I������ � ���� � � � � �� �*,� � ������� � � � 0�� ������ �5� ����������
(����� � d6���� � � � ��d � ������� � �������� �� � ��� � �� � � ������� � � � � ��� � �
�������������X��� �8�������(��������E����� ����>K� �5����� �BK>C� �
B>@
850=*N�J�,/��E�F�E�:8/5(
�����SS��U�������������S8������[BK�������S0�������S��� � >@�����
�������0���� � �8�������������N������ � �5�������� �9�������� �4���������� �
���� �������8������� ����8��������������E����� ����B?� �5����� �BK>C� �
�����SS---������S�����S(������S�Q ��������S������Q#�� �� �Q
>CKK>DCGHDGDG�����
������ � 0���� � � 3�� � 6���� � 0��# � *������ � N������ � �5������� � � 9���������
4��������� � �0��� ���� �� �8������ � � �� �� �������� �E����� � � � � B@ � �
5����� �BK>C� �
�����SS---������S�����S(������S�Q ��������S��#Q������Q
>CKBBHBHADC@K�����
��C���� � 0���� � � ���� �I����� �N������ � �8����� � /// � �6� �� � �4��������� � �
0��� �������8������������5� �����������E����� ����B?� �5����� �BK>C� �
�����SS---���C���S������S��S������S ���U���� ����U������������U�� ��������S
���U�� ��������S�������S���U����U����� �
������ � 0���� � ���������� � � 3����� � 0�� � �� � �� � =� �� � � ������ � � d6 ��������
�������d��E������N86� �8�������(��������� ����8�������������E����� ����
B?� �5����� �BK>C� �
�����SS�� ��� ��������������S����S� ����S5�����S0�� � �3�����S��� � �����
�������
������ �������������� � L� � ������� � ���� � ���� � ��� � � � �&� � ��� � � � . �"�����
E����� ����>D� �5����� �BK>C� �
�����SS������ �������������S��������S�������Q�������S
B>D
top related