guía para la publicación de libros

Datus C. Smith Jr.

Ex director de la Editorial de la Universidad de Princeton. Director de la Editorial de Princeton desde 1942-1953. Presidente de la asociación Americana de Prensas de la

Universidad de 1947-1949. Impulsó la seria Los papeles de Thomas Jefferson y la

versión revisada de El significado de la relatividad, de Albert Einstein.

Murió a los 92 años, en New Jersey.

Publicación= práctica Criterios Editoriales aplicables a cualquier cultura Adaptar el trabajo editorial a sus propias necesidades

Publicación= llave/ Ventajas de los libros Educación= Inversión/ Libros= Educación Libros del suelo natal= Industria local Enriquecimiento cultural Expresión de los pensadores Tradición histórica Disponibilidad de libros Impulsarse la industria editorial

Industria cultural regional Producción centralizada Existen necesidades editoriales muy diferentes Desarrollar métodos acordes a la realidad de cada país

¿Cuál es la importancia de la publicación de libros?

Se impulsa el desarrollo:

•Social.•Educativo.•Económico.•Consolidación nacional.

o Los libros son útiles cuando responden a las necesidades e intereses de los lectores.

o Pueden servir los textos traídos del extranjero para ilustrar el conocimiento, pero para los integrantes de cualquier nación es más favorable que los libros broten del suelo natal.

¿De qué sirve hablarle de avances tecnológicos a pueblos con deficiencias en ese campo?

Elementos para una industria editorial El autor, el impresor, el vendedor= El editor Detrás de cada libro aparecen los cuatro elementos

DERECHOS DE AUTOR

Existen diferencias entre la ley de Copyright y de las de patente por una invención mecánica: bienes intelectuales y bienes físicos.

Carencia de leyes adecuadas de copyright o su incumplimiento.

- La editorial que publica la obra de un autor sin autorización y sin pagarle regalías u honorarios.

- Otras personas reproducen copias de su obra con fines de lucro.

Puede existir también el caso en que el autor:

- Regala al mundo su obra autorizando a cualquier persona su reproducción y venta.

- Por descuido o deliberadamente, permite la edición de su trabajo a quien quiera reproducirlo y venderlo.

- Cede sus derechos a una casa editorial o a otra persona mediante un arreglo contractual.

Principal argumento en contra de la piratería es que obstaculiza el crecimiento de una industria editora nacional.

Existen producción de libros con fines no lucrativos, generalmente por una institución.

Ejemplo: Programa “Para leer de boleto en el Metro.”

Funcionamiento de los derechos de autor:

El autor firma un contrato mediante el cual autoriza al editor a obtener ejemplares impresos y venderlos. El autor recibirá a cambio un pago, el cual dependerá del número de libros vendidos…

Ámbito teórico y práctico muy diferentes.

Relación entre autor y editor

El autor prudente no trabaja completamente solo pero al autor sensible le resulta difícil aceptar ideas ajenas.

Existen autores famosos que han reconocido públicamente la aportación de su editor como causa del gran éxito obtenido.

23 de abril: Día Internacional del Libro y Derechos de Autor.

Recibe Manuscrito

Composición Tipográfica

Encuadra la Edición

Devuelve impreso al EDITOR

No Depende Económicamente De Las Ventas Del Libro.

La Calidad En La Impresión, El Suministro Del Papel Apropiado, Seguimiento Del Proceso, Cuidado En La Revisión De Pruebas Y Calendarización Son Factores Determinantes En La Comunicación Del Mensaje.

Diseño Del Libro. Corrección Ortotipográfica – Trabajo del Editor

El Editor Debe Involucrarse En El

Proceso

Entregar Pruebas (Al Autor y Editor)

Conforme Al Manuscrito Para Detectar Errores

RESPONSABILIDADES

Aunque se supone que el editor es quien desembolsa gran parte del capital que se

invierte durante toda la producción.

Intereses Compartidos: Preocupación Por El

Desarrollo, La Promoción De La

Lectura, Mejoras En La Educación Y Apoyo A

Los Libreros.

Última persona de la cadena que inicia el autor Recibe el nombre de librero: Entre el editor y el consumidor Fuerte apoyo económico y fuente de ganancias La promoción de los libros entre los consumidores Librerías= promotoras de lectura y promoción de libros

Es considerado el coordinador general de la empresa editorial.

Recibe el manuscrito del autor, aporta el capital necesario, contrata dibujantes, traductores, entre otros especialistas, supervisa la imprenta, finalmente distribuye los libros producidos.

Encargado de la maquinaria de la edición.

El editor trabaja con la comunicación.

Las nuevas tecnologías no tiene por qué desplazar a los libros, para un mejor conocimiento se deben mezclar ambas herramientas.