el nuvol d'en martí

A Martín Pargana, amic de sol i bicicleta.A Mariona Cabassa, a Jorge Zentner i al seu petit gran tresor: Martín.

A ells, i a tots els somiadors.

Rebeca Luciani

Per a Asun, per ajudar-me a canviar la mirada.Per a Mabel, Noemí, Gabriela, Claudia, Pablo, Cristina, Elena, Mª Jesús,

Esperanza, Leticia, Mariana, Teresa, Ramón, Irene, Carme, Gabriel, Isidro,Violeta, Raquel, Alfonso i Rebeca, per pintar les meves paraules.

Javier Sobrino

Títol original: La nube de Martín, 2008

© del text: Javier Sobrino, 2008© de les il·lustracions: Rebeca Luciani, 2008© de la traducció: Joan Barahona, 2008© d´aquesta edició:Edicions Hipòtesi, 2008 Kalandraka Ediciones Andalucía, 2008Muntaner 6 - 3r 1a Avión Cuatro Vientos, 708011 Barcelona 41013 SevillaTel. 93 454 01 40 Telefax: 954 095 558edicions@hipotesi.com andalucia@kalandraka.comwww.hipotesi.com www.kalandraka.com

Imprès a C/A Gráfica, VigoPrimera edició: novembre, 2008ISBN: 978-84-936667-3-6DL: SE-5332-2008Reservats tots els drets

Sóc en Martí, tinc una gata, un ull de cada color i un núvol.

Cada dia m’hi enfilo, al matí, a la tarda o a la nit.

Tant li fa que estigui al llit, al parc o al metro.