domingo 09 de febrero - misa...

Hoja DominicalJAJOTOPA ÑANDEJÁRA NDIVE

Tupã Ñandejára nde pu’akapáva haopa ára reikovéva. Ore rekombo’e roikohaçua nde reipotaháicha ikatuhaguãicha, nde Ra’y rehayhuetévarérape ore rembiapo porãve. Nde Ra’y Hesukrísto rupive, TupäÑandejaraite, oikovéva ha ipu’akapávanendive Espíritu Sántoñemopeteĩme,yma, ko’ága ha opaaraite.

Domingo 09 de febrero 20205º Tiempo Ordinario Ciclo A

Ñande niko jerovia rupi jahesapeñande rekove ha upe jave aveijahesape ñande rapichakuérape.Upéicha ningo he’i Ñandejára. Hañañembyatývo ikatúne jahesapeporäve opa mba’e ha ñasë tapépeoñondive. Ñañembo’évo ko árape vy’aha py’a poräme ñamyendy ñandepype Hesukrísto rata, ohesapévañande rekove.

MAITEI OÚVAPE – SALUDO.

ÑAHENDU ÑANDEJÁRAPE –

Motivación a lecturas.

ORACIÓN COLECTA

Ko’ágä ñahendúta Tupä Ñandejárañeꞌẽ Isaías arandukápe oĩ háicha      

        58, 7-10Pemboja'o pene rembi'uiñembyahýivape hoga'ỹvape penderógape pemoguahẽ, ijopívovapemonde ha ani peñemboyke penepehẽnguégui. Upéma ramo che pohesapétako'ẽjúicha ha pya'e eterei pekuerátapende aígui, pende reko joja ohótapene renonderã ha Tupä Ñandejárareko mimbipa pende rapykuéri. Upéma ramo pesapukáita ha TupäÑandejára pene rendúta, pejerurétapytyvõ ha he'íta: “Ápe aime”. Peipe'a ramo mba'e pohýioporojopýva, nda peporoguerekóiramo tesápe ha na pende juru pochýiramo, pemboja’o ramo pene rembi'uiñembyahýivape ha pejuhu ramooikotevẽvape, pene mba'e resapehahendýta pytũmbýpe, ha nde pypeiñypytũva asaje pytéicha hesakãta.

Tupä Ñandejára Ñe’ẽ.

Profeta Isaía he’i ñamboja’óramotembi’u mboriahu ndive hañamboykéramo pochy, hendýta ñanekorasöme Ñandejára grásia. Salmo pe upe heko poräva ndokyhyjéioike haguä pytümbýpe. San Pabloomombe’u mba’éichapa ikangy haokyhyjéramo jepe tuicha ojeroviaÑandejára rehe. Ha Hesuñanemomandu’a ñande rekove hendyva'eräha jerovia rupi ohesape haguähetápe.

Nº 27

PRIMERA LECTURA:

SALMO ÑEMBOHOVÁI 112, 4-9R. Heko potĩvape pytũmbýpe jepe oĩohesapéva. O bien: Aleluia.Pytũmbýpe jepe oĩ ohesapéva hekopotĩvape, ha upéva ipy'a porã, oporoporiahuvereko ha heko joja.

ALELUIA    Jn 8, 12

Che pehẽnguekuéra, ku aha ramoguare añe'ẽ pene ndive TupäÑandejára rembipota rehe, ndahechaukái va’ekue che arandu ha cheñe'ẽ kuaaha. Ha aimévo pende apytépe ndaikuaaséiva’ekue mba'eve nda ha'éi ramoJesucrísto rehegua. Ha ja'e porãseramo guarã, Jesucrísto ojehupiva’ekue kurusu rehe reheguánteaikuaase. Añemoĩ va’ekue pene renondépe chekangy ha aryrýi kyhyjégui, ha añe'ẽvoha amombe'úvo peëme upe marandu,ndaiporúi ñe'ẽ arandu ajereroviaukahaguã. Nahániri. Peë che gueroviaahechaukávo peëme Espíritu Santo haTupä Ñandejára pokatu, pende jeroviaoĩ haguã Tupä Ñandejára pokatu rehe,ha ani yvypóra arandúre.

Tupä Ñandejára Ñe’ẽ

Aleluia. Jesús oñe'ẽ jevy opavavépe, ha he'iichupe kuéra: Che hína yvypóra resapehára. Peche moirũva oguerekóta pe tesapeoporo moingovéva, ha ndoiko mo'ãvéima pytũmbýpe. Aleluia.

SEGUNDA LECTURA: Ñahendúta Tupä Ñandejára ÑeꞌẽSan Pablo ohaivaꞌekue ikuatiapeteïhápe Corinto guápe                      

                                                  2, 1-5

Ovy'a upe ipy’a ite guive oiporukávahapichápe, ha opa oguerekóvaogueroguata hekópe. R. Heko jojáva ndojecha vai chéne, opaára oikóne hese mandu'a. Ha'endokyhyjéi oñehenduka ramo guarãichupe ivaíva, ha'e ojerovia mbareteTupä Ñandejára rehe. R. Ndaipy'a mokõiri ha mba'evéguindokyhyjéi, ha oikuaa porã umi heseija'e'ỹva oñehunditaha. Imba'évaguiome'ẽ imboriahúvape, ha ipo jera opaára tuicha ha herakuã porãne. R.

EVANGELIO Ko’ágä ñahendúta ÑandejáraJesucrísto  rekove ha hemimboꞌe SanMateo omombeꞌu háicha.  Pejapysakaporãtapa hese? 

5, 13-16 Upe ramo Ñandejára Jesucristohe’i: Peë niko jukýicha hína ko yvy ári.Juky nahe'ẽvéi ramo niko ndaikatuvéima oñemohe'ẽ jevy, naiporãvéima mba'everã. Upéva rehe, okápe oñemombo haoñepyrũmba hese. Peë niko mba'erendýicha hína ko yvy ári. Peteï távaoĩva yvyty ru'ãme niko ndaikatúi ndojehecháivo. Avave niko nomoendýi mba'e rendyha upéi omoĩ mbayru guýpe térãtupa guýpe. Yvate katu oñemoĩ,ohesape haguã óga ryepýpeoĩvape. Péicha aveíke, peñeha'ãpeë pehesape opavave renondépe. Ha ha'ekuéra ohechávo penerembiapo porãngue, omomba'eguasúta pende Ru, yvágape oĩvape.

Ñandejára Jesucrísto Ñe’ẽ.

Añeteku iporã ha tekotevẽ, ha’e ore rembiaporã ha ore pysyröroaguyjeveme’ẽ ndéve opa áraha opa rupiete,Ñandejára, ore Ru marangatu, Tupã nde pu’akapáva ha opa árareikovéva. Nde rejapova’ekue opa mba’e yvyapere oïva ha remoï hendaitépeoikóva guive arapýpe; yvypóraperejapova’ekue ndéichagua ramo hareheja ipoguýpe opaite mba’e poräarapýpegua, ikatu haçuáicha, nderérape oisambyhy ko’ã mba’e, ha nemomba’e guasu ne rembiapokuerehe, Ñandejára Hesukrísto rupive.Upévare, romomba´e guasu ndéve,umi ángel ha arcángel kuéra ndive,ropurahéivo vy´a ha kyre’ÿme: Imarangatu, Imarangatu, ImarangatuÑandejára, Tupä Opa Mba’e Jára.Henyhẽ yvy ha yvága nde rekovemimbipágui. Osánna yvágape. Jehovasapyre peoúva Tupä Ñandejára rérape.Osánna yvágape

Tupã Ñandejára, eguerohory py’aporäme ore kuave’ëmby; haemomarangatúvo, toiko ichuguipysyrö oreve guarä.Ñandejára Hesukrísto rupive.

PREFACIO de la CreaciònÑandejára Rembiapokue

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

JAJERURE ÑANDEJÁRAPE – Peticiones Ta’ýra ha tajýra oñemboja háichaojerure itúva térä isýpe, ñañembojaavei ñande Jerovia pópe Ñandejárarenondépe, jajerurévo toma’ë ñanderehe ha tañanepytyvö imborayhutuichaite rupi. R. ORE RENDUMI KENA ÑANDEJÁRA.

1. Hendy mbareteve haguä ñandejerovia ha tojekuaa mborayhu hañepytyvö rupive, ohesape haguäichañande rekove, ñande róga ha ñanderekoha. Rojerure ndéve Ñandejára. R. 2. Ko áñope ñande Iglésia omoïvañandéve jaguerohory ha ñahenduvehaguä oñondive Ñandejára ñe’ë,ñañeha’ä haguä kyre’ÿ ha py’a porämeñahendu, jalee ha ñañembo’eve hese. Rojerure ndéve Ñandejára. R. 3. Ñañangareko ha ñama’ë haguä umihasýva rehe ñande komunidápe, ñaneretäme ha ambue tetäme, avei jahekahaguä oñondive mba’éichapa ikatúnejajokove ha ñañepytyvö. Rojerurendéve Ñandejára. R. 4. Ñande Iglesia ha ñane retäruvichakuéra rehe, oime haguäoñatende ha oservívo Ñandejárapuéblope. Tomoirü ha toipytyvö umiikangy ha oikotevëvévape. Rojerurendéve Ñandejára. R. 5. Ikatu ñambojoapy jajerureséva… Ema’ëkena ore rehe Ñandejára Ore ruha ehendu ko’ä ñembo’emi jeroviapópe romoïva ne renondépe.Toguahë oréve nde grasía poräitende Ra 'y Hesukrísto rupive. Amén.

V. Ñandejára toĩ penendive R. Ha nendive avei. V. Ñamopu’ãkena ñane ángaR. Romopu’ãma voi Ñandejáragotyo. V. Jaaguyjeveme’ẽ TupãÑandejárape. R. Iporã ha tekotevẽ.

Con el aval de:

0981 615 628

@misaguarani

misaguaranipy@gmail.com

Tupã Ñandejára, nde ore mongarúvapeteï mbujape ha peteï kálisgui,ehupytyka oréve toroikove,ñemopeteïme Krísto ndive, havy’apópe torojapo tembiapo iporäva yvypóra pysyrõrä. Ñandejára Hesukrísto rupive.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN JAHAKUÉVO - Despedida.

Aníke ogue ñande hegui jerovia hamborayhu. Jaraha ñane korasömeHesukrísto, Ha’e tohesape ñanderape, tomyesakä opaite ñanerembiapo hérape jajapóva hañamboguatáva ko semánape, tohupytyñande róga, ñande komunida ha oparupiete.