catálogo resumen componentes - interempresas.net · miniatura para smd para la nueva generación...
Post on 02-Feb-2019
229 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Contenido
Relés
Relés Electromecánicos ........................................... 5
Relés de Señal ............................................................ 6Relés de Potencia ....................................................... 8Relés de Automóvil .................................................... 19Relés de Seguridad ................................................... 23 Relés de Alta Frecuencia .......................................... 24 Relés Ópticos ............................................................ 25
Relés PhotoMOS y de Estado Sólido ..................... 27
Tecnología PhotoMOS ............................................... 28Codificación PhotoMOS ............................................. 29Tabla de Selección de los Tipos Estándar ................. 30Relés de Uso General ................................................ 31Relés Protegidos frente a cortocircuitos/limitador de corriente...................................................................... 38Relés de Uso General Económico ............................. 40Relés de Alta Frecuencia ........................................... 46Relés de Alta Capacidad ............................................ 50Relés de Potencia ...................................................... 55Drivers para MOSFET .............................................. 58Opto-Triac .................................................................. 59Relés de Estado Sólido .............................................. 61
Interfaces a Relé Miniatura ....................................... 71
Microrruptores ........................................................ 73
Visión general y aplicaciones .................................. 74Tabla de selección ................................................... 76
2
Sensores Integrados Miniatura ............................ 81
Gráfico de selección de sensores ........................... 83Aplicaciones ............................................................. 84
Conectores ............................................................. 89
Tecnología Tough Contact ...................................... 90Tabla de selección ................................................... 92
Introducción ................................................................. 3
Tecnología de los relés de PanasonicInnovando toda nuestra gama.
3
Telecomunicaciones, construcción de máquina, medida, sistemas de control, automóvil, seguridad e instalaciones y muchas más actividades que no podrían existir sin el uso de relés. Panasonic es capaz de resol-ver cualquier aplicación ofreciendo el relé más adecua-do gracias a su amplia y sofisticada tecnología.
Competencia técnica y económica.
Con más de 30 años de experiencia al frente del desa-rrollo e innovación de relés, hoy en día Panasonic ofrece una de las gamas más altas a nivel mundial de relés electromecánicos y semiconductores. La gama de productos de Panasonic va desde los relés semicon-ductores ultraminiatura para SMD a los robustos dispo-sitivos industriales. La capacidad de conmutación cubre desde señales muy pequeñas hasta decenas de ampe-rios.
Dependiendo de la aplicación, los relés de Panasonic están disponibles para cualquier tipo de montaje con terminales a tornillo, pcb, faston o montaje superficial para cubrir cualquier condición de aplicación.
La principal área de aplicación de los modernos relés es el creciente mercado de las telecomunicaciones. Con su amplia y conocida serie T y los nuevos relés de 4ª generación GN/GQ, Panasonic está haciendo una significativa contribución dentro del campo de la trans-misión de datos.
Los relés de Panasonic de potencia, serie J y L y los de automóvil serie C, no son sólo los más utilizados en aplicaciones de aislamiento de la alimentación princi-pal, sino también en aplicaciones de automóvil o diver-sas fabricaciones de OEM.
En el campo de la seguridad, tanto de seres humanos como de máquinas, la serie SF, con contactos de operación forzada, ha establecido un nuevo estándar de seguridad.
Panasonic ha desarrollado una amplia gama de relés miniatura para SMD para la nueva generación de mon-taje superficial, en procesos automatizados de montaje. Además de los relés electromecánicos para SMD como las series TQ, TX, GN, GQ y CP Panasonic ha realizado un significante desarrollo en el campo de los relés semi-conductores PhotoMOS y SSR (Ver sección "relés PhotoMOS").
En aplicaciones donde se requiera un gran número de operaciones, comportamiento estable, tamaño reducido o alta velocidad de conmutación, los relés PhotoMOS y/o SSR serán la mejor elección. Dentro del amplio rango de producto, podrá encontrar relés para conmu-tar tanto cargas pequeñas como de varios amperios. También disponibles diferentes tipos de embalajes. En definitiva, la gama de relés PhotoMOS y SSR complementa la de relés electromecánicos cubriendo así todas las necesidades del mercado.
Estándar de calidad ISO9001
Para Panasonic la calidad de los productos es de suma importancia. Para que esto se cumpla, la compañía pasa estrictos test e inspecciones para cumplir con la mayoría de las especificaciones internacionales. El certificado ISO9001 ha sido otorgado a nuestra producción.
Si necesita información más detallada de los relés de Panasonic por favor pídanos un catálogo completo.
Relés Electromecánicos
6 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
5,08 ,200
2,54 ,100
1,0 ,039 3,16
,124
7,24 ,285
Terminal a circuito impreso
SMD
3,2 ,126
2,2 ,087
7,6 ,299
3,2 ,126
8-0,85 dia. ,315-,033 dia
2,20 ,087
3,20 ,126
5,30 ,209
3,10 ,122
0,80 ,031
Terminal a circuito impreso
SMD
Terminal a circuito impreso
SMD
5,08 ,200
2,20 ,087
2,20 ,087
3,20 ,126
8-0,85 dia. 8-,033 dia.
3,20 ,126
2,20 ,087 2,20 ,087
0,80 ,031
2,66 ,105
6,74 ,265 0,3
,012
3,16 ,124
1 ,039
2,54 ,100
1,6 ,063
5,08 ,200
Huella defijación
7,24 ,285
15 ,591
Terminal a circuito impreso
SMD
3,16 ,124
0,3 ,012
1 ,039
2,54 ,100
1,6 ,063
5,08 ,200
Huella defijación
7,24 ,285
15 ,591
Terminal a circuito impreso
SMD
7,4 ,291 15,0
,591 8,2 ,323
7,4 ,291 15,0
,591 10,0 ,394
5,7 ,224 10,6
,417
9,0 ,354
5,7 ,224 10,6
,417 10,0 ,394
7,2 ,283 10,6
,417 5,2 ,205
10,6 ,417
5,4 ,213
7,2 ,283
7,4 ,291 15
,591 8,2 ,323
7,4 ,291
8,4 ,331
15 ,591
7,4 ,291
8,2 ,323
15 ,591
7,4 ,291
8,4 ,331
15 ,591
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
15 A 10 A
8 A 5 A 3 A 2 A 1 A
Fijo: AgPd + Chapado AuMóvil: AgPd
Fijo: AgPd + Chapado AuMóvil: AgPd
Serie G Pequeñas señales
SX (ASX) GN (AGN)
0.01A 10V DC
10μA 1mV DC
1A 30V DC
10μA 10mV DC
10V DC 110V DC, 125V AC
2c 2c
107 105
5 × 107 5 × 107
750Vrms 750Vrms
1.000Vrms 1.000Vrms
1.000Vrms 1.500Vrms
―
UL, CSA UL, CSA, BSI UL, CSA, BSI UL, CSA, BSI UL, CSA, BSI
―
―
(DC) 1,5, 3, 4,5, 6, 9, 12, 24V
(DC) 1,5, 3, 4,5, 6, 9, 12, 24V
(Monoestable) 1,5 a 12V DC: 50mW 24V DC: 70mW
(Monoestable) 1,5 a 12V DC: 140mW 24V DC: 230mW
Fijo: AgPd + Chapado AuMóvil: AgPd
Serie T
GQ (AGQ)
1A 30V DC
10μA 10mV DC
110V DC, 125V AC
2c
105
5 × 107
750Vrms
1.000Vrms
1.500Vrms
―
(DC) 1,5, 3, 4,5, 6, 9, 12, 24V
(Monoestable) 1,5 a 12V DC: 140mW 24V DC: 230mW
(Monoestable) 1,5 a 24V DC: 140mW 48V DC: 270mW
Ag + Chapado Au
TX
2A 30V DC
10μA 10mV DC
220V DC
2c
105(a 2 A 30 V DC) 2 × 105(a 1 A 30 V DC)
108
1.000Vrms
1.000Vrms
2.000Vrms
―
1.500V FCC 2.500V Telcordia
1.500V FCC 2.500V Telcordia
1.500V FCC 2.500V Telcordia
(DC) 1,5, 3, 4,5, 5, 6, 9, 12, 24, 48V
Ag + Chapado Au
TX-D
2A 30V DC
10μA 10mV DC
220V DC
2c
105(a 2 A 30 V DC) 5 × 105(a 1 A 30 V DC)
108
1.000Vrms
1.000Vrms
2.000Vrms
―
1.500V FCC 2.500V Telcordia
(DC) 1,5, 3, 4,5, 5, 6, 9, 12, 24V
(Monoestable) 1,5 a 12V DC: 200mW 24V DC: 230mW
● Alta fiabilidad de los contactos con una vida útil larga para pequeñas señales ● Sensible: 50 mW ● Baja fuerza térmica electromotriz
● Estrecho. Ahorro de espacio ● Excelente resistencia a sobretensiones
● Perfil bajo. Ahorro de espacio ● Excelente resistencia a sobretensiones
● Resistencia a sobretensión 2.500V● Tensión de ruptura entre los contactos y la bobina: 2.000 V● 3 tipos de montaje superficial
● Alto nivel de aislamiento conforme con la norma EN41003 ● 3 tipos de montaje superficial
7Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
Terminal a circuito impreso
SMD
3,16 ,124
0,3 ,012
1 ,039
2,54 ,100
1,6 ,063
5,08 ,200
Huella defijación
7,24 ,285
15 ,591
2c
4c
1 ,039
2,94 ,116
0,3 ,012
2 ,079
2,54 ,100
Huella de fijación
9,56 ,376
14 ,551
8,2 ,323
7,4 ,291 15
,591
8,4 ,331
7,4 ,291 15
,591
9 ,354
5 ,197
14 ,551
14 ,551
9 ,354
5,8 ,228
5,6 ,220 14
,551
9,8 ,386
9 ,354
10,6 ,417
4 ,157
Serie T
15 A 10 A
8 A 5 A 3 A 2 A 1 A
Ag + Chapado Au Ag + Chapado Au
● Estrecho ● 1.500V FCC
TN
1A 30V DC
10μA 10mV DC
110V DC, 125V AC
2c
108
750Vrms
1.000Vrms
1.000Vrms
―
1.500V FCC
(DC) 3, 4,5, 5, 6, 9, 12, 24, 48V
(Monoestable)3 a 12V DC: 140mW 24V DC: 200mW 48V DC: 300mW
Ag + Chapado Au
● Alta sensibilidad● Potencia nominal de operación: 50 mW● 1.500 V FCC● 3 tipos de montaje superficial
● Perfil bajo de 4 mm ,157 pulg
● Alta capacidad de conmutación: 2 A ● Tensión de ruptura entre los contactos y la bobina: 2.500 V
TX-S TK
1A 30V DC
10μA 10mV DC
2A 30V DC
10μA 10mV DC
110V DC 220V DC
2c 1c
105 (a 2A 30V DC) 2 × 105
5 × 107 108 (Monoestable)5 × 107 (Biestable)
750Vrms 750Vrms
1.000Vrms 1.000Vrms
1.800Vrms 1.500Vrms
―
UL, CSA, BSI UL, CSA UL, CSA UL, CSA UL, CSA
―
1.500V FCC 2.500V Telcordia
(DC) 1,5, 3, 4,5, 5, 6, 9, 12, 24V
(DC) 1,5, 3, 4,5, 6, 9, 12, 24V
(Monoestable)1,5 a 12V DC: 140mW 24V DC: 270mW
(Monoestable)1,5 a 12V DC: 50mW 24V DC: 70mW
Ag + Chapado Au
● 1.500V FCC● Disponible modelo con 4 contactos
TQ
1A 30V DC
10μA 10mV DC
110V DC, 125V AC
2c, 4c
108
750Vrms
1.000Vrms
1.000Vrms
―
1.500V FCC
(DC) 3, 4,5, 5, 6, 9, 12, 24, 48V
AgNi + Chapado Au
● Perfil bajo: 5,8 mm ,228 pulg ● Resistencia a sobretensiones: 2.500 V ● 3 tipos de montaje superficial
TQ-SMD
2A 30V DC
10μA 10mV DC
220V DC, 125V AC
2c 105 (a 2A 30V DC)
2 × 105 (a 1A 30V DC) 105 (a 0,5A 125V AC)
2 × 105 (a 1A 30V DC) 105 (a 0.5A 125V AC)
2 × 105 (a 1A 30V DC) 105 (a 0,5A 125V AC)
108
1.000Vrms
1.500Vrms
1.500Vrms
―
1.500V FCC 2.500V Telcordia
1.500V FCC 2.500V Telcordia
(DC) 1,5, 3, 4,5, 5, 6, 9, 12, 24, 48V
(Monoestable)1,5 a 12V DC: 140mW 24V DC: 200mW 48V DC: 300mW
(Monoestable)3 a 12V DC: 140mW 24V DC: 200mW 48V DC: 300mW
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
Relés Electromecánicos
8 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
9,8 ,386
9,9 ,390 20
,787
1c
2c
4c
11,34,446
3,78,149
5,04,198
5,04,198
9,9 ,390 20
,787 9,3 ,366
7,4 ,291
10,1 ,398
12 ,472
15 ,591
5 ,197 28,0
1,102 5 ,197
12,5 ,492
20,0 ,787
15 A 10 A
8 A 5 A 3 A 2 A 1 A
Ag + Chapado Au
— — — —
● Sensible: 150mW/200mW
HY
1A 30V DC
1mA 1V DC
60V DC
1c
105
107
500Vrms
―
1,000Vrms
―
―
UL, CSA UL, CSA UL, CSA UL, VDE, SEMKO, SEV UL, CSA, TÜV
(DC) 1.5, 3, 4.5, 5, 6, 9,12, 24V
Estándar: 200mWAlta sensibilidad: 150mW
No Polarizado1 Contacto Conmutado
Ag + Chapado Au
● 1.500V FCC ● Alto poder de corte
DS
2A 30V DC
10μA 10mV DC
220V DC, 250V AC
1c, 2c, 4c
5 × 105
108
1,000Vrms(500Vrms para DS1E-S)
1.000Vrms
1.500Vrms(1.000Vrms para DS1E-S)
―
1.500V FCC
(DC) 1,5, 3, 5, 6, 9, 12, 24, 48V
Tipo M (Monoestable) 400mW (–L2) 360mWTipo S (Monoestable) 200mW (–SL2) 180mW
Alta RigidezDieléctrica
● Delgado. Permite una alta densidad de montaje ● Gran capacidad de conmutación ● Alta resistencia a las sobretensiones: 6.000V ● Alta tensión de ruptura: 4.000V
PE (APE)
6A 250V AC
250V AC
1a, 1c
5 × 104 (N.O.) 3 × 104 (N.C.)
5 × 106
1.000Vrms
4.000Vrms
―
Min. 6.000V
(DC) 4,5, 6, 12, 24, 48V
5 a 24V DC: 170mW 48V DC: 217mW
Alta CapacidadEstrecho, Potente
Ag + Chapado Au Chapado Au + AgNi
● Alta sensibilidad● 1.500V FCC● Sellado
DS2Y
2A 30V DC
2c
10μA 10mV DC
220V DC, 250V AC
2c
108
750Vrms
1.000Vrms
1.000Vrms
―
1.500V FCC
(DC) 1,5, 3, 5, 6, 9, 12, 24V
(Monoestable) 200mW (300mW: 48V)(–L2) 180mW (360mW: 48V)
2c, 200mW ConsumoRelé Miniatura
Estándar: AgSnO2Baño: Baño Au + AgNi
● Delgado. Permite una alta densidad de montaje ● Gran capacidad de conmutación ● Alta resistencia a las sobretensiones: 4.000V ● Alta tensión de ruptura: 2.000V
PA
5A 250V AC, 5A 30V DC
100μA 100mV DC(Au plating) 1mA 1V DC
110V DC, 250V AC
1a
105 (3A 250V AC, 30V DC) 5 × 104 (5A 250V AC, 30V DC)
2 × 107
1.000Vrms
― ―
2.000Vrms
―
Min. 4.000V
(DC) 5, 6, 9, 12, 18, 24V
5 a 18V DC: 120mW 24V DC: 180mW
Estrecho, Potente● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
105 (a 2A 30V DC)5 × 105 (a 1A 30V DC)
9Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
2c(Estrecho)
2c(Perfil bajo)
4c(Estrecho)
4c(Perfil bajo)
1a
1a1b, 2a
Bobina estándar
Biestable 2 bobinas
Perfil bajoEstrecho
27,81,094
11,2,44125,4
1,000
10,9,429
25,41,00025,4
1,000
27,81,094
11,2,44125,4
1,000
10,9,429
25,41,00025,4
1,000
20,2,795
11,0,433
10,5,413
15,591
9,7,382
20,787
15 A 10 A
8 A 5 A 3 A 2 A 1 A
Au + Chapado AgSnO2Au + Chapado AgSnO2
● Encapsulado plano y vertical● Sellado● Terminal DIL● Contactos bifurcados● Tipo bobina AC: dis- ponible sólo modelo NO SELLADO
NC
10mA 5V DC 10mA 5V DC
250V AC
2c, 4c
(AC) 105
(DC) 5 × 105
(AC) 107
(DC) 5 × 107
1.000Vrms
1.000Vrms
2.000Vrms
―
―
UL, CSA UL, CSA, TÜV, SEV UL, CSA, TÜV
(DC) 3, 5, 6, 12, 24, 48, 100V(AC) 12, 24, 48, 100V
(2c) AC 0,50 a 1,05VA(4c) AC 1,08 a 1,30VA(2c) 360mW(4c) 720mW
Vertical/Horizontal tipo 5 AMPModelo sellado y no sellado
10A MiniaturaPotencia
Au + Chapado AgNi
100μA 1V DC 100μA 1V DC
Estándar2c: 5A 250V AC4c: 4A 250V AC 5A 30V DC
Sellado ámbar2c: 3A 250V AC 5A 30V DC
4c: 2A 250V AC 5A 30V DC
● Alto poder de corte● Alta sensibilidad● Alta tensión de ruptura
DSP
1a1a1b,
2a
125V DC, 380V AC
1a, 1a1b, 2a
105
5 × 107
1.000Vrms
2.000Vrms (1a1b, 2a)
3.000Vrms
―
Mín. 5.000V
(DC) 3, 5, 6, 9, 12, 24, 48V
8A Miniatura Potente
5A 250V AC5A 30V DC
8A 250V AC5A 30V DC
● Conforme con IEC EN61010-1● Vida eléctrica mínimo 2 × 105 operaciones (carga inductiva: 1a)
DY (ADY)
125V DC, 380V AC
1a, 1a1b105 (carga resistiva = 1a, 1a1b)2 × 105 (carga inductiva = 1a)105 (carga inductiva = 1a1b)
5 × 107
1.000Vrms
―
4.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 3, 5, 6, 9, 12, 24V
200mW
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
1a
1a1b, 2a
12,5,492
10,394
20,787
AgSnO2Baño Au + AgNi
● Gran capacidad con un reducido tamaño● Alta sensibilidad● Alta tensión de ruptura
DK
125V DC, 250V AC
1a, 1a1b, 2a
105
5 × 107
1.000Vrms
―
4.000Vrms
―
UL, CSA, VDE,TÜV, SEV
Mín. 10.000V
(DC) 3, 5, 6, 9,12, 24, 48V
200mW
10A Miniatura Potente
1a1a1b,
2a
8A 250V AC8A 30V DC
10A 250V AC10A 30V DC
10mA 5V DC 10mA 5V DC
(Monoestable) 300mW(–L) 150mW(–L2) 300mW
AgSnO2
● Conforme a VDE0631● Bajo consumo● Alta tensión de ruptura: 12.000V● Gran variedad de tensiones de alimentación
DE
230 V DC, 440V AC
1a, 1a1b, 2a
1.000Vrms
4.000Vrms
5.000Vrms
―
UL, CSA, VDE, TÜV
16A SuperminiaturaPotente, Alto Aislamiento
100mA 5V DC 100mA 5V DC
1a1a1b,
2a
8A 250V AC8A 30V DC
10/16A 250V AC10A 30V DC
107
105 (1a, 1a1b, 2a) ; 2 × 104 (DC=1a1b, 2a)25.000 (16A/230V AC=1a)
20.000 (16A/230V AC=1a1b, 2a)
Mín. 12.000V
(DC) 1,5, 3, 4,5, 5, 6,9, 12, 24, 48V
(Monoestable) 200mW(–L) 100mW(–L2) 200mW
12,5,492
25,0,984
12,5,492
Monoestable biestable 1 bobina
Biestable 2 bobinas
7,62,300
15,24,600
6-1,2 dia6-,047 dia
7,62,300
8-1,2 dia8-,047 dia
7,62,300
12,70,500
7,62,300
2,54,100
Terminales para laversión de 1a
10mA 5V DC 10mA 5V DC
1a 1a1b
8A 250V AC8A 30V DC
10A 250V AC10A 30V DC
Relés Electromecánicos
10 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
1c
2c
Biestable 1 bobina
Biestable 2 bobinas
(Bobina estándar)
16,5,650
291,142
13,512
17,3,681
381,496
291,142 28.0
1,102
12,0,472
10,4,409 11,3
,445
14,55131
1,220
30 A 20 A 15 A 10 A
8 A 5 A 3 A
AgSnO2Baño Au
+ AgSnO2
● Bajo consumo● Tamaño reducido con 16A● Alto aislamiento
DJ (ADJ)
250V AC
1a, 1b, 1c,1a1b, 2a, 2b, 2c
105
5 × 106
1.000Vrms
―
4.000Vrms
UL, CSA, VDE,TÜV, SEV UL, CSA UL, CSA
―
Mín. 10.000V
(DC) 5, 6, 12, 24, 48V
Biestable Potente
16A250V AC
100mA 5V DC 100mA 5V DC 100mA 5V DC
10A250V AC
1b1a
1c2b2a
1a1b
2c
AgSnO2 Baño Au + AgSnO2
● 30A de capacidad● Relé biestable pequeño
DQ (ADQ)
30A 250V AC
250V AC
1a
104 105
106
1.500Vrms
―
4.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 4,5, 6, 9, 12, 24V
Biestable
(Sólo biestable)
Aleación de Platabañada en Au
● Sensible● Alta resistencia a vibraciones y golpes● Baja fuerza térmica electromotriz (aprox. 3 μV)
S
4A 250V AC3A 30V DC
100μA 100mV DC
48V DC, 250V AC
2a2b, 3a1b, 4a
105(AC)2 × 105(DC)
108
750Vrms
1.000Vrms
1.500Vrms
―
―
(DC) 3, 5, 6, 12, 24, 48V
200mW
UL, VDE, CSA,SEV, TV
Variedad de tiposde contactos
● Gran capacidad con un reducido tamaño● Alta capacidad de corriente interna
ST
8A 250V AC
100mA 5V DC
30V DC, 380V AC
1a1b, 2a
107
1.200Vrms
2.000Vrms
3.750Vrms
―
Mín. 6.000V
(DC) 3, 5, 6, 9, 12, 24, 48V
240mW
Alta Capacidad deConmutación● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
22,866
25,61,00850
1,969
Fijo: Baño Au + AgSnO2Móvil: AgSnO2
● Sensible● Alta resistencia a vibraciones y golpes● Amplio rango de conmutación
SP
Compacto PotenteBajo consumo
―
2c
4c
100mA 5V DC
30V DC, 250V AC
2c, 4c
105
5 × 107
1.500Vrms
3.000Vrms
3.000Vrms
―
―
UL, CSA, TÜV
(DC) 3, 5, 6, 12, 24,48V
300mW
2c 4c
10A 250V AC15A 250V AC
(–L) 500mW(–L2) 1000mW
(Monoestable) 250mW(–L) 150mW(–L2) 250mW
11Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
TMP
4-1,8
dia.
4-,07
1 dia.
,0041,0870,127,6
0,113,8,004,543
0,112,0 0,110,0,004,472 ,004,394
0,112,0,004,472
UL, TÜV, VDE
4-1,8
dia.
4-,07
1 dia.
,0041,0870,127,6
0,113,8,004,543
0,112,0 0,110,0,004,472 ,004,394
0,112,0,004,472
VDE
LE (ALE)16A Relé de Potencia
12,4,488
24,9,980
28,61,126
12,4,488
24,9,980
28,61,126
● Ideal para cargas de magnetrón y calefactores● Excelente resistencia al calor
AgSnO2
―
―
100mA 5V DC
277V AC
1a
105
2 × 106
1.000Vrms
―
4.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 5, 6, 9, 12, 18, 24, 48V
200mW400mW
16A 277V AC
TMP
23,5,925
3-1,3 dia ,051 dia
7,5,295
20,0,787
3,5,138
4-1,3 dia ,071 dia
7,5,295
PCB
20,0,787
3,5,138
4-1,3 dia ,071 dia
7,5,295
UL, CSA, TÜV, VDE, SEMKO
19,5,768
15,2,598
15,5,610
AgNi/AgSnO2
10A Cubo CompactoRelé de Potencia
● Huella universal● Ahorro de espacio gracias a su forma cúbica compacta
19,5(L)×15,5(W)×15,2(H) mm,768(L)×,610(W)×,598(H) pulg
● Excelente resistencia al calor
LS (ALS)
―
1a
1c
12,2,480
2,0,079
4-1,3 dia.4-,051 dia.
12,0,472
12,2,480
2,0,079
5-1,3 dia.5-,051 dia.
12,0,472
(DC) 5, 6, 9, 12, 18, 24, 48V
10 A 277 V AC
6 A 277 V AC
277V AC
1a, 1c
107
750Vrms
―
1.500Vrms
―
―
360mW
100mA 5V DC
10A 250V AC: 5 × 104 (N.O.) 6A 250V AC: 105 (N.O.) 6A 250V AC: 5 × 104 (N.C.)
UL, C-UL, VDE
30 A 20 A 15 A 10 A
8 A 5 A 3 A
100mA 5V DC 100mA 5V DC
22A 250V AC
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
23,3,917
30,11,185
15,7,618
23,3,917
30,11,185
15,7,618
LF (ALF)20A Relé de Potencia
23,3,917
30,11,185
15,7,618
NUEVO
LF-G (ALFG)
Relé de Potencia1,5mm de GAP
AgSnO2
―
―
● Perfecto para compresores y cargas inversoras● Alta resistencia de aislamiento
● GAP de 1,5mm. 2,5kV de ruptura● Conforme con la normativa europea fotovoltaica (VDE0126)● Alta resistencia de aislamiento
AgSnO2
―
―
20A 250V AC
250V AC
1a
105
2 × 106
1.000Vrms
―
5.000Vrms
―
Min. 10.000V
(DC) 5, 6, 9,12, 18 24V
900mW
250V AC
1a
3 × 104
106
2.500Vrms
―
4.000Vrms
―
Min. 6.000V
(DC) 9,12, 18, 24V
1.400mW
Relés Electromecánicos
12 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
16A Perfil BajoRelé de Potencia
LZ (ALZ)28,8
1,13412,5,492
15,7,618
28,81,134
12,5,492
15,7,618
―
AgSnO2
Disponible (1a, 1c)
● Perfil bajo: Altura 15,7 mm● Alta resistencia de aislamiento
1 Contacto Abierto EstrechoRelé de Potencia
LD (ALD)
15,0,591
20,3,799
7,0,276
AgNi
● Tipo estrecho: Ancho7 mm ,276 pulg
―
11,0,433
25,0,984
24,0,945
2 Contactos Abiertos EstrechoRelé de Potencia
LA (ALA)
25,0,984
24,0,945
12,0,472
● Estrecho: 2 contactos abiertos● Alta resistencia de aislamiento entre contactos y bobina
● Gran resistencia a picos de corriente● Alta resistencia de aislamiento entre contactos y bobina
Gran resistencia apicos de corriente
LK
―
AgNi + Chapado Au (3A)AgSnO2 (5A, TV-4)
―
AgSnO2
5A 277V AC5A 30V DC
30V DC, 277V AC
1a
105
2 × 106
1.000Vrms
―
4.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 5, 9, 12, 24V
530mW
100mA 5V DC
―
―
100mA 5V DC
3A 125V AC5A 277V AC
(3A) (5A, TV-4)
125V AC 277V AC
2a
5 × 104
106
1.000Vrms
1.000Vrms
4.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 12, 24V
530mW
2-0,9 dia2-,035 dia
2-1,3 dia2-,051 dia
7,5,295
16,5,650
20,787
UL, CSA, TV-5, TÜV, VDE, SEMKO, SEV, BSI
UL, VDE, CSA, TÜV, SEMKO
UL, VDE, CSA, TÜV,TV, SEMKO
7,5,295
4-1,3 dia4-,051 dia
2-0,9 dia2-,035 dia
15,0,591
5,0,197
100mA 5V DC
16A 250V AC
3A 277V AC3A 30V DC
100mA 5V DC
440V AC
1a, 1c, 1a (TMP)
107
5 × 106 (TMP)
1.000Vrms
―
5.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 5, 9, 12, 18, 24, 48V
400mW
105 (NO)5 × 104 (NC) 105 (TMP)
30V DC, 277V AC
1a
2 × 105 (3A 125V AC)105 (3A 250V AC)
5 × 106
750Vrms
―
4.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 4,5, 5, 6, 9, 12,18, 24V
200mW
5,197
20,787
6-1,3
dia.
6-,05
1 dia.
5,197
5,197
20,787
8-1,3
dia.
8-,05
1 dia.
1a
1c
7,5,295
7,5,295
UL, C-UL, VDE, TV-5
4-1,1 dia4-,043 dia
(1,15)(,045)
(1,05)(,041)
11,5,453
4,7,185
7,0,276
UL, CSA, TÜV, VDE
30 A 20 A 15 A 10 A
8 A 5 A 3 A
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
13Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
2-0,9 dia2-,035 dia
2-1,3 dia2-,051 dia
7,5,295
16,5,650
20,0,787
7,5,295
2-0,9 dia2-,035 dia
2-1,3 dia2-,051 dia16,5
,650
20,0,787
7,5,295
2-0,9 dia2-,035 dia
2-1,3 dia2-,051 dia16,5
,650
20,0,787
25,0,984
24,0,945
11,0,433
25,0,984
24,0,945
11,0,433
25,0,984
24,0,945
11,0,433
25,0,984
24,0,945
11,0,433
NUEVO
2-0,9 dia2-,035 dia
2-1,3 dia2-,051 dia
16,5,650
7,5,295
20,0,787
25,0,984
24,0,945
11,0,433
NUEVO
7,5,295
2-0,9 dia2-,035 dia
2-1,3 dia2-,051 dia16,5
,650
20,0,787
30 A 20 A 15 A 10 A
8 A 5 A 3 A
AgSnO2
● Gran capacidad de conmutación: 10 A 277V AC● Alto aislamiento● Gran resistencia a picos de corriente
10 A EstrechoRelé de Potencia
LK-P
10A 277V AC5A 30V DC
30V DC, 277V AC
1a
105
2 × 106
1.000Vrms
―
4.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 12, 24V
530mW
AgSnO2
● Alta sensibilidad: 250mW● Gran resistencia a picos de corriente● Alta resistencia de aislamiento entre contactos y bobina
● Gran resistencia a picos de corriente● Alta resistencia de aislamiento● Conforme con varios estándares de seguridad
250 mWRelé de Potencia Estrecho
LK-S
Alta resistencia a picos decorriente. Certificado TV-8
LK-T
5A 277V AC
100mA 5V DC 100mA 5V DC
277V AC
1a
105
106
1.000Vrms
―
4.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 5, 9, 12, 24V
250mW
AgSnO2
● Silencioso● Alta sensibilidad: 250mW● Gran resistencia a picos de corriente● Alta resistencia de aislamiento entre contactos y bobina
Tipo Silencioso 250 mWRelé de Potencia Estrecho
LK-Q
277V AC
1a
105
106
1.000Vrms
―
4.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 5, 9, 12, 24V
250mW
AgSnO2
――― ―
――― ―
5A 277V AC
100mA 5V DC
277V AC
1a
105
106
1.000Vrms
―
4.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 5, 9, 12, 24V
250mW
UL, C-UL, TÜV, SEMKO, TV-8
UL, C-UL, TÜV, SEMKO, TV-5, TV-8
UL, CSA, TÜV, SEMKO, TV-5, VDE, SEV
UL, CSA, TÜV, SEMKO, TV-5, VDE, SEV
100mA 5V DC
5A 277V AC8A 277V AC
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
10/16A 1mm GAPRelé de Potencia Estrecho
LK-G
● 10A, 1mm de GAP 16A, 1mm de GAP 16A, estándar● Alta resistencia de aislamiento entre contactos y bobina● Gran inmunidad al ruido
AgSnO2
―
―
100mA 5V DC
10A 277V AC
277V AC
1a
105
5 × 104
1.000Vrms
―
4.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 5, 9, 12, 24V
530mW
UL, C-UL, TÜV
16A 277V AC
Relés Electromecánicos
14 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
4-1,3 dia.4-,051 dia.7,62
,300
7,62,300
10,16,400
5-1,3 dia.5-,051 dia.7,62
,300
7,62,300
10,16,400
1a
1c
20,787
10,394
16,0,630
AgSnO2
● Gran inmunidad al ruido eléctrico● Alto poder de corte● Alta resistencia a sobretensiones: 8.000V
Alta Inmunidad a RuidosEléctricos y Mecánicos
JQ
5A 125V AC (NO)2A 125V AC (NC)
10A 125V AC (NO)3A 125V AC (NC)
110V DC(0,3A), 250V AC
1a, 1c
5 × 104
107
1a: 1.000Vrms1c: 750Vrms
―
4.000Vrms
―
Mín. 8.000V
(DC) 5, 6, 9, 12, 18, 24, 48V
1a: 200mW1c: 400mW
100mA 5V DC
Estándar Alta capacidad
―
UL, CSA, TÜV, VDE, SEMKO
2,079
1a
12,2,480
12,472
4-1,3 dia.4-,051 dia.
2,079
1c
12,2,480
12,472
5-1,3 dia.5-,051 dia.
16,4,646
16,630
22,866
AgSnO2
● Tamaño miniatura con huella universal● Alto poder de corte: 10A● Disponible tipo de vida eléctrica larga (sólo 1A)
Miniatura a Circuito ImpresoRelé de Potencia
JS
10A 125V AC
6A 277V AC
10A 250V AC
100V DC(0,5A), 250V AC
1a, 1c,1a (Larga vida)
105
2 × 105 (Larga vida)
107
750Vrms
―
1.500Vrms
―
―
(DC) 5, 6, 9, 12, 18, 24, 48V
360mW
UL, VDE, TV-5,TÜV, CSA
100mA 5V DC
―
1aLarga vida
22,866
16,630
10,9,429
UL, CSA, TÜV
AgSnO2
―
● Compacto y plano (altura: 10,9 mm)
Relé de Potencia Compacto yPlano para Cargas de Radiadores
JV-N
30 V DC, 277 V AC
1a
105
2 × 107
1.000Vrms
―
2.500Vrms
―
Mín. 4.500V
(DC) 4,5, 6, 9, 12, 18, 24, 48, 100V
(DC) 4.5V a 48V: 200mW(DC) 100V: 600mW
100mA 5V DC
10A 30V AC16A 125V AC
1a 20,787
4-1,3 dia.4-,051 dia.
2,4,094
3,5,138
7,6,299
12,8,504
20,0,787
12,8,504
28,61,126
AgSnO2
―
● Alta resistencia dieléctrica para la protección de transitorios● Disponible aislamiento de bobina clase B
Compacto a Circuito ImpresoRelé de Potencia
JW
5A 250V AC5A 30V DC
10A 250V AC10A 30V DC
100mA 5V DC
30V DC, 250V AC
Estándar: 1a, 1c, 2a, 2cAlta capacidad: 1a, 1c
105
5 × 106
1.000Vrms
3.000Vrms (2a, 2c)
5.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 5, 6, 9,12, 24, 48V
530mW
UL, TÜV, VDE, CSA, TV-5 (sólo 1a), SEMKO, FIMKO ,SEV
Estándar(1a, 1c,2a, 2c)
Alta capacidad(1a, 1c)
30 A 20 A 15 A 10 A
8 A 5 A 3 A
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
15Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
TMP estrecho
10,0±0,1 ,394±,004
4-1,8 dia. 4-,071 dia.
12,0±0,1 ,472±,004
27,6±0,1 1,087±,004
12,0±0,1 ,472±,004
13,8±0,1 ,543±,004
1a
2a
30,4 1,197
30,0 1,181
19,0 ,748
1a
1c
(TMP)
6,20±0,5 ,244±,020
10,93±0,5 ,430±,020
2,54 ,100
15,24 ,600
3,81 ,150 13,97
,550 17,78 ,700
2-2,1 dia. 2-,083 dia.
2-1,1 dia. 2-,043 dia.
6,20±0,5 ,244±,020
10,93±0,5 ,430±,020
2,54 ,100
15,24 ,600
7,62 ,300
3,81 ,150 13,97
,550 17,78 ,700
3-2,1 dia. 3-,083 dia.
2-1,1 dia. 2-,043 dia.
1a
1c
(TMP)
6,20±0,5 ,244±,020
10,93±0,5 ,430±,020
2,54 ,100
15,24 ,600
3,81 ,150 13,97
,550 17,78 ,700
2-2,1 dia. 2-,083 dia.
2-1,1 dia. 2-,043 dia.
6,20±0,5 ,244±,020
10,93±0,5 ,430±,020
2,54 ,100
15,24 ,600
7,62 ,300
3,81 ,150 13,97
,550 17,78 ,700
3-2,1 dia. 3-,083 dia.
2-1,1 dia. 2-,043 dia.
18 ,709
30,4 1,197
31 1,220
28,5 1,122
16 ,630
26,5 1,043
27,4 1,079
27,9 1,096
32,2 1,268
20,2 ,795
26,9 1,059
31,9 1,256
27,4 1,079
27,9 1,096
32,2 1,268
20,2 ,795
26,9 1,059
31,9 1,256
30 A 20 A 15 A 10 A
8 A 5 A 3 A
100mA 5V DC 100mA 5V DC
AgSnO2
● Disponible aislamiento de bobina clase B● Tipos TV en la bobina● Alta resistencia a picos de tensión: 10.000V
Compacto Alta Potencia
JC
15A 250V AC 10A 250V AC
1a 2a
250V AC
1a, 2a
105
5 × 106
105
106
2.000Vrms
2.000Vrms (2a)
4.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 6, 12, 24V (DC) 5, 6, 9, 12, 24, 48V
(1a) 900mW (2a) 1.000mW
UL, VDE, TÜV, CSA, TV-8 (Sólo 1a), TV-5 (Sólo 2a), SEMKO
20A 250V AC
● Resistencia a la soldadura ● Gran resistencia a sobretensiones ● Alta capacidad para cargas inductivas
AgSnO2
JM
250V AC
1a
1.000Vrms
―
5.000Vrms
―
Mín. 10.000V
0,9 W
AgSnO2
● Alto poder de corte de 30A para 1NA ● Gran resistencia a sobretensiones: Mín. 6.000V ● Clase F estándar
JT-V
277V AC
1a, 1c
107
1.200Vrms
―
3.500Vrms
―
6.000V
(DC) 12, 18, 24, 48V
1.000mW
UL/C-UL UL, CSA, TÜV, VDE UL, CSA
30 A, Bobina DC a PCBRelé de Potencia Compactopara Cargas Inductivas
20A 277V DC 30A 277V AC
100mA 5V DC 100mA 5V DC 100mA 5V DC 100mA 5V DC 100mA 5V DC 100mA 5V DC
N.O. N.C. 1a 1c 1c
10A 277V AC
30A 277V AC 20A 277V DC
N.C. N.O. 1a 1c 1c
10A 277V AC
● Alto poder de corte ● Disponible en tipo abierto, con cubierta contra el polvo y sellado
30 A, Bobina DC a PCB
AgSnO2
― ―
― ―
― ―
JT-N
277V AC
1a, 1c
1.200Vrms
―
2.500Vrms
―
―
(DC) 5, 6, 9, 12, 15, 18, 24V
800mW
105
107
105 (20A 277V AC)105 (N.O.)(20A 277V A)105 (N.C.)(10A 277V A)
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
Relés Electromecánicos
16 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
Enchufable
13,2 ,520
4,1 ,161
13,2 ,520
4,4 ,173
4,1 ,161
6,3 ,248 6,4 ,252
6,3 ,248 6,4 ,252
2c
4c
3c
1c
4c
2c
13,35 ,526
8,9 ,350
4,45 ,175
4,06 ,160
4,06 ,160
4,06 ,160
6,35 ,250 6,35 ,250
5-2 dia. agujero5-,079 dia. agujero
13,35 ,526
6,35 ,250 6.35 ,250
8-2 dia. agujero8-,079 dia. agujero
13,35 ,526
6,35 ,250 6,35 ,250
11-2 dia. agujero11-,079 dia. agujero
4,06 ,160
13,35 ,526
8,9 ,350
4,45 ,175
6,35 ,250 6,35 ,250
14-2 dia. agujero14-,079 dia. agujero
1c
2c
10 ,394
14,2 ,559
14,2 ,559
13,3 ,524
18 ,709
17,75 ,699
7,3 ,287
7,15 ,281
4,6 ,181
10 ,394
35 1,378
28 1,102 21,5
,846 27,2 1,071
35,2 1,386
20,8 ,819
27,2 1,071
35,4 1,394
20,8 ,819
Enchufable
2c 1c
19,4
5
5
7,5
8,9
17,5
5,2
5,2
,764
,197
,197
,689
,205
,205
7,5
,295
,350 ,295
29 1,142
28 1,102
13 ,512
29 1,142
30 1,181
13 ,512
30 A 20 A 15 A 10 A
8 A 5 A 3 A
Ag
― ― ―
― ― ―
250V AC
2c, 4c
105
2 × 107
1.000Vrms
2.000Vrms
2.000Vrms
―
―
(AC) 12, 24, 48, 100/110, 110/120, 200/220, 220/240V (DC) 12, 24, 48, 100/110V
● 2/4 contactos conmutados● Botón de test y LED de indicación● Modelos disponibles con diodo integrado y en red RC para la eliminación de sobretensión● Disponible con contacto bañado en oro
2c 4c
7A 250V AC 5A 250V AC
Relé Miniaturapara múltiples aplicaciones
HJ
1mA 1V DC(Baño Au)
1mA 1V DC(Baño Au)
1c, 2c, 3c: Aleación Ag bañada en Au4c, 4c doble: Baño Au + AgNi
● Gran variedad de aplicaciones ● Versátil ● Huella compatible con otros modelos
HC
1mA 1V DC
250V AC
(HCE)
(HC2K)
1c, 2c, 3c, 4c, 4c Twin
2 × 105 (1c, 2c, 4c) 105 (3c)
(DC) 108 (AC) 5 × 107
700Vrms
700Vrms
2.000Vrms
―
―
(DC) 6, 12, 24, 48 100/110V (AC) 6, 12, 24, 48, 100/110, 110/120, 200/220, 220/240V
(DC) 0,9 a 1,1W (AC) 1,2 a 1,3VA
(AC) 1,2 a 1,3W (DC) 0,9W 1,2VA
1c 2c 3c 4c
Miniatura Potente
10A 250V AC 7A
250V AC 7A
250V AC 5A 250V AC
4c Twin
3A 250V AC
100μA1V DC
AgSnO2
125V DC, 250V AC
1c, 2c
(DC) 108 (AC) 5 × 107
1.000Vrms
2.000Vrms
2.000Vrms
―
―
(DC) 6, 12, 24, 48 100/110V (AC) 12, 24, 48, 100/110, 110/120, 200/220, 220/240V
(DC) 0,9W (AC) 1,2 a 1,3VA
● Compacto ● Alta capacidad
HK (AHK)
1c 2c
Compacto Potente
15A 125V AC
100mA 5V DC 100mA 5V DC
10A 125V AC
2 × 105 (1c) 5 × 105 (2c)
UL, C-UL, TÜVUL/C-UL, VDE (Tipo TMP pendiente) UL/CSA, CSA UL, C-UL, TÜV
250V AC, 30V DC
1c, 2c,1a (Tipo de inserción)
105
1.000Vrms
3.000Vrms (2c)
5.000Vrms
―
―
(AC) 12, 24, 100/110, 110/120, 200/220, 220/240V (DC) 5, 6, 12, 24, 48, 100, 110V
● Estrecho. Tamaño compacto ● Contactos con oro para una mayor fiabilidad
2c
5A 250V AC
Relé Estrecho y Compactopara múltiples aplicaciones
HN (AHN)
1mA 1V DC
1c
100mA 5V DC
(AC) 1,2 a 1,4V A (DC) 0,53W
Baño Au+ AgNiAgSnO2
(DC) 2 × 107 (AC) 107
16A 250V AC
1a
100mA 5V DC
AgSnO2
16A 250V AC
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
17Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
2c
17 ,669
10,5 ,413 7,5
,295 7,26 ,286
3c
17 ,669
17 ,669
10,5 ,413 7,5
,295 7,26 ,286
4c
17 ,669
17 ,669
17 ,669
10,5 ,413
7,5 ,295 7,26 ,286
(Terminal tipo NEMA)(Tipo de terminal a tornillo)
47,6±0,1 1,874±,004
2-4,5±0,1 dia. 2-,177±,004 dia.
2-4,5±0,1 dia. 2-,177±,004 dia.
(Tipo de terminal enchufable)(Tipo de terminal a tornillo)
Corte del panel
40±0,1 1,575±,004
1c
2c
10 ,394
14,2 ,559
14,2 ,559
13,3 ,524
18 ,709
17,75 ,699
7,3 ,287
7,15 ,281
4,6 ,181
10 ,394
Tipo de terminal enchufable
3c 2c
4c
9,5 ,374
7,5 ,295
5,8 ,228
15 ,591
10 ,394
9.5 ,374
7,5 ,295
5,8 ,228 10
,394 10
,394
10 ,394
40 1,575
8,5 ,335
7,65 ,301
5,5 ,217
11 ,433
11 ,433
27,2 1,071
35,4 1,394
20,8 ,819
25 (2c) ,984 36
1,417
44,0 1,732
34 (2c) 1,339 36
1,417
56 2,205
33 1,299
35,8 1,409
50 1,969
30 A 20 A 15 A 10 A
8 A 5 A 3 A
100mA 5V DC 100mA 5V DC 100mA 5V DC
AgSnO2
● Gran capacidad: 20A
HG
―
2c, 3c, 4c
1 × 105 2 × 105
(DC) 106 (AC) 107
2.000Vrms
2.000Vrms
2.000Vrms
―
―
(DC) 12, 24, 48, 100, 110, 200V(AC) 24, 48, 100, 115, 200, 220,240V
UL, CSA, VDE, TÜV, TV
20 A Potente
(2c) Aprox. 1,4W (DC) Aprox. 3,6VA (AC) (3c) Aprox. 1,6W (DC) Aprox. 5,2VA (AC) (4c) Aprox. 2,0W (DC) Aprox. 7,6VA (AC)
20A 250V AC
1a, 2a
DC: 107 AC: 5 × 106
2.000Vrms
4.000Vrms (2a)
5.000Vrms
―
Mín. 10.000V
(DC) 6, 12, 24, 48, 100, 110V (AC) 12, 24, 48, 100/120, 200/240V
(DC) 1,92W (AC) 1,7 a 2,7VA
AgSnO2
● Alta resistencia dieléctrica:10.000V
● Alta resistencia a picos de corriente: (TV-15: 1a) (TV-10: 2a)
TV-15, 30 A(1a) Potente
HE
1a 2a
30VDC, 277V AC
30A 277V AC 25A 277V AC
AgSnO2
― ― ― ―
― ― ― ―
30V DC, 250V AC
1c, 2c
(DC) 108 (AC) 5 × 107
1.000Vrms
1.500Vrms
2.000Vrms
―
―
UL, TV, CSA UL, CSA, VDE UL, CSA
(DC) 6, 12, 24, 48 100/110V (AC) 6, 12, 24, 48, 100/110, 110/120, 200/220, 240V
(DC) 0,9W (AC) 1,2 a 1,3VA
● Gran capacidad ● Tamaño compacto ● Huella compatible con otros modelos
HLCompacto Potente
10A MAX. 250V AC
15A MAX. 125V AC 10A MAX.
250V AC
100mA 5V DC 100mA 5V DC 100mA 5V DC
Aleación Ag
● Gran fiabilidad
HP
―
2c, 3c, 4c
― 5 × 105
107
(2c, 4c) 1.000Vrms (3c) 2.000Vrms (2c, 4c) 1.500Vrms (3c) 2.000Vrms (2c,4c) 1.500Vrms (3c) 2.000Vrms
―
―
(DC) 12, 24, 48, 100, 110V(AC) 24, 48, 100, 115, 200,220, 240V
10 A Potente
(2c) Aprox. 1,5W (DC) Aprox. 2,0VA (AC) (3c) Aprox. 1,5W (DC) Aprox. 3,1VA (AC) (4c) Aprox. 1,5W (DC) Aprox. 4,8VA (AC)
10A MAX. 250V AC
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
Relés Electromecánicos
18 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
8,6 ,339 19,6
,772 55,9
2,201
Orificio de montaje 2-4,2 dia. 2-,165 dia.
55,9 0,1
2,201 ,004
Orificio de montaje 2-4,2 dia.
0,1
2-4,2 dia.
,004
Terminal a Circuito Impreso
TM
16,5 ,650
9,5 ,374
4-2,45 dia. 4-,096 dia. +0,1 0
+,004 0
10A
61 2,402
26 1,024
2-5,5 dia. 2-,217 dia.
60A 80A 300A
66,0 2,598
2-5,3 dia. 2-,209 dia.
34,0 1,339
70 2,756
80 3,150 37,9
1,492 62,4 2,457
71 2,795
38 1,496
76 2,992 79,0
3,110
40 1,575
83,8 3,299
111 4,370 63
2,480
74,7 2,941
26 1,024
63,5 2,500
2-6 dia. 2-,236 dia.
79 3,110
47 1,850 3-6 dia.
3-,236 dia.
40 A 30 A 20 A 15 A 10 A
5 A
―
EP (AEP)
2.500Vrms
―
2.500Vrms
UL, C-UL
Alta capacidad de corte en DC
● Construcción pequeña y segura● Compacto y ligero● Contacto de alta fiabilidad● Bajo ruido
Molibdeno Aleación de cobre
10A 400V DC
1a
7.5 × 104 10A 400V DC (L/R ≤ 1ms)
105
―
―
(DC) 12, 24, 48, 100V
Máx. 1,4W
Tungsteno/Aleación de cobre
Máx. corriente de corte600A 300V DC
(5 ciclos)
60A 400V DC
60A 400V DC
1a
3 × 103 60A 400V DC (L/R ≤ 1ms)
2 × 105
―
―
(DC) 12, 24V
Máx. 5W
Bloque determinales a tornillo
Tungsteno/Aleación de cobre
Máx. corriente de corte800A 300V DC
(1 ciclos)
80A 400V DC
80A 400V DC
1a
103 80A 400V DC (L/R ≤ 1ms)
2 × 105
―
―
(DC) 12, 24V
Máx. 4,5W
Bloque determinales a tornillo
Máx. corriente de corte2500A 300V DC
(3 ciclos)
300A 400V DC
300A 400V DC
1a
103 300A 400V DC (L/R ≤ 1ms)
2 × 105
―
―
(DC) 12, 24V
Máx. 4 a 40W
Bloque determinales a tornillo
―
―
1A 12V DC
100A 100V DC
300A 150V DC
106
5W
AgCuO
● Relé para alta tensión DC: 100 DC V, 100 A● Compacto y ligero
EJ (AEJ)
1a
104 (100A 100V DC)
1.500Vrms
―
2.500Vrms
―
―
(DC) 12, 24V
―
Bloque determinales a tornillo
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
Relé paraAlta Tensión DC
1A 6V DC
10A 400V DC
19Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
5 ,197
5,4 ,213
4,5 ,177
6 ,236
2 ,079
10,7 .421
(R)
3-0,9+0,1 0
3-,035+,004 0
3-2,0+0,1 0
3-,079+,004 0
2-,051+,004 dia. agujero0
2-1,3+0,1 dia. agujero0
Circuito impreso
Montaje superficial6,0 ,236
2,0 ,079 2,0 ,079
2,5 ,098
2,5 ,098
4,8 ,189
4,8 ,189
4,4 ,173
4,2 ,165 3,8 ,150
4,0 ,157
4,7 ,185
4,8 ,189
66 2,598
2-5,3 dia. 2-,209 dia. 2-,236 dia
2-6 dia
2,500 63,5
26 1,024 3-,236 dia
3-6 dia
3,110 79
1,850
47
300A 80A 10A
13 ,512
9,5 ,374
14 ,551
13 ,512
9,5 ,374
14 ,551
70 2,756
80 3,150
34 1,339
63 2,480
74,7 2,941
111 4,370 40
1,575
79 3,110
83,8 3,299 37,9
1,492
49,7 1,957
66,8 2,630
55,9 2,201
2-4,2 dia. 2-,165 dia.
35 A 30 A 25 A 20 A 10 A
5 A
● Perfil bajo● Alta capacidad● Huella simple que permite un diseño sencillo de la PCB
CP
―
1a, 1c
106
(Frecuencia de operación: 120 cpm)
104
(100A, 42V DC, carga resistiva)2 × 105
(a 14V DC, pico 25A, estable 5A)
500Vrms
―
500Vrms
―
―
(DC) 12V
640mW
―
Miniatura, Bajo PerfilRelé de Automóvil
10A 14V AC 20A 14V DC
1c 1c N.O. N.C.
Aleación de cobreTungsteno/Aleación de cobre
Aleación de Ag(Libre de Cd)
Aleación de Ag(Libre de Cd)Molibdeno
― ― ― ―
―
EV (AEV) EB (AEB)
Máx. corriente de corte2.500A 300V DC1A 12V DC 1A 12V DC 1A 12V DC
(3 ciclos)
300A 400V DC 10A 400V DC 80A 400V DC
1a 1a
2 × 105 2 × 105 107
1a
105
103 300A 400V DC L/R ≤ 1ms
7,54 10A 400V DC L/R ≤ 1ms
103 80A 400V DC L/R ≤ 1ms
2.500Vrms
―
2.500Vrms
―
―
(DC) 12, 24V
100A 42V DC
1a
1.500Vrms
―
2.500Vrms
―
―
(DC) 12, 24, 36V
5,0W Máx. 1,4W Máx. 4,5W
― ―
Bloque de terminales a tornillo
― ―
300A 400V DC
10A 400V DC
Máx. corriente de corte800A 300V DC
(1 ciclo)
80A 400V DC 100A 42V DC
Alta capacidad de corte en DCRelé de Automóvil
Relé para 42VRelé de Automóvil
12V:
24V:
Máx. 40W (Pico, aprox. 0,1s)Máx. 4W (Estable)Máx. 45W (Pico, aprox. 0,1s)Máx. 4W (Estable)
● Relé de automóvil de alta capacidad de corte en DC● Adecuado para vehículos de 42 V
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
● Relé indicado para vehículos eléctricos / híbridos● Construcción pequeña y segura● Compacto y ligero● Contacto de alta fiabilidad● Bajo ruido
Relés Electromecánicos
20 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
1,5 ,059 dia.
4-1,4 dia. 4-,055 dia.
10,2 ,402
2,5 ,098
10,0 ,394
1,5 ,059 dia.
4-1,4 dia. 4-,055 dia.
10,2 ,402
2,5 ,098
10,0 ,394
2 ,079
1a
12,2 ,480
12 ,472
4-1,3 dia. 4-,051 dia.
2 ,079
1c
Estándar (1a)
Estándar (1c)
1a
1c
12,2 ,480
12 ,472
5-1,3 dia. 5-,051 dia.
1,5 ,059 dia.
3-1,4 dia. 3-,055 dia
10,2 ,402
2,5 ,098
10,0 ,394
0,9 ,035
5,0 ,197
6,0 2,0
10,7 ,236 ,079
,421
3-,079+,004 0
3-2,0+0,1 0
2-,051+,004 0
2-1,3+0,1 0
dia. agujerodia. agujero
4-,035+,004 0
4-0,9+0,1 0
,098+,004 0
2,5+0,1 0
5,4
4,5
,213
,177
3,5 ,138
(R 0,45) (R ,018)
NUEVO
10,5 ,413
14 ,551
13 ,512
13,9 ,547
12 ,472 15,5
,610
13,9 ,547
12 ,472 15,5
,610
16,4 ,646
16 ,630
22 ,866
16,4 ,646
16 ,630 22
,866
2-,059 dia. +,004 0 2-1,5 dia. +0,1
0 (Terminal COM)
3-,051 dia. +,004 0 3-1,3 dia. +0,1
0 (Excepto terminal COM)
12,2 ,480
2,8 ,110
12 ,472
5 ,197
2-,059 dia. +,004 0 2-1,5 dia. +0,1
0 (Terminal COM)
4-,051 dia. +,004 0 4-1,3 dia. +0,1
0 (Excepto terminal COM)
12,2 2,8
5 ,197
12 ,472
,480 ,110
Aleación Ag(Libre de Cd)
● Tamaño reducido● Huella estándar● Sellado plástico● Utilizado en aplicaciones de seguridad como alarmas, antirrobos, etc
JJ-MTipo doble
30 A 35 A
25 A 20 A 15 A 10 A
5 A
12A 14V DC(6A 1 contacto)
―
Doble contactoNormalmente Abierto
105 (Carga lámpara)
107
500Vrms
―
500Vrms
―
―
(DC) 12V
1.000mW
―
Doble Contacto Normalmente AbiertoRelé de Automóvil
Aleación Ag(Libre de Cd)
● Diseñado para aplicaciones del mercado de la automoción● Baja tensión de pick-up
JS-M
16V DC
1a, 1c
107
750Vrms
―
1.500Vrms
―
―
(DC) 12V
640mW
―
Huella Estándar GlobalRelé de Automóvil
CY (ACY)
Tipo de Alta Capacidad a PCBRelé de Automóvil
Estándar1A 12V DC 1A 12V DC 1A 12V DC
Alta capacidad
15A 16V DC 10A 16V DC
Aleación Ag(Libre de Cd)
● Compacto● Ideal para sistemas eléctricos del mercado de la automoción
JJ-M
14V DC
1a, 1c
2 × 105
(a 14V DC, pico 25A, estable 5A)105
(Carga de condensador)
107
500Vrms
―
500Vrms
―
―
(DC) 12V
640mW
―
Tamaño compactoRelé de Automóvil
20A 14V DC
(Carga lámpara)
Aleación Ag(Libre de Cd)
● Compacto● 35A nominal● Soporta cargas capacitivas
CP<Potencia>
35A 1h (a 20ºC, 450mW)
―
1a, 1c
107
500Vrms
―
500Vrms
―
―
(DC) 12V
450mW 640mW
―
Potencia, Miniatura,Relé de Automóvil de Perfil Bajo
1A 12V DC
10A 14V DC
N.A.N.A. N.A.N.C.
Estándar: 105 Alta capacidad: 105 (N.A.)5 × 104 (N.C.)
Corrientemáx. de paso
Aleación Ag(Libre de Cd)
― ― ― ― ―
● Capacidad nominal de conmutación de 30A● Tipos H/L ideales para lámparas● 30A nominal
30A 1h (a 20ºC, 450mW)
―
1a, 1c, 1a (H/L)
105
(Carga resistiva)
107
500Vrms
―
500Vrms
―
―
(DC) 12V
450mW 640mW
―
1A 12V DC
Corrientemáx. de paso
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
21Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
2,5 ,098
5-1,5 dia 5-,059 dia
+0,1 0
+,004 0
10,2 ,402
10,0 ,394
12,7 ,500
6,35 ,250
7,62 ,300
10,16 ,400
5,08 ,200
5,08 ,200
8-1,5 dia. 8-,059 dia.
3,81 ,150
NUEVO
Doble
Estrecho 1c
3,15 ,124
4,3 ,169
4,3 ,169
2,5 ,098 6,8
,268
4-1,4 dia. 4-,055 dia.
+0,1 0
+0,04 0
4-1,1 dia. 4-,043 dia.
+0,1 0
+0,04 0
9,5 ,374
6 ,236
3 ,118
15 ,591
3,15 ,124
4,3 ,169
2-1,1 dia. 2-,043 dia.
+0,1 0
+0,04 0
3-1,4 dia. 3-,055 dia.
15 ,591
0,65 ,026
9,5 ,374
6 ,236
Doble
Estrecho 1c
3,15 ,124
4,3 ,169
4,3 ,169
2,5 ,098 6,8
,268
4-1,4 dia. 4-,055 dia.
+0,1 0
+0,04 0
4-1,1 dia. 4-,043 dia.
+0,1 0
+0,04 0
9,5 ,374
6 ,236
3 ,118
15 ,591
3,15 ,124
4,3 ,169
2-1,1 dia. 2-,043 dia.
+0,1 0
+0,04 0
3-1,4 dia. 3-,055 dia.
15 ,591
0,65 ,026
9,5 ,374
6 ,236
10,45,411
4,0,157
4,5,177
2,0,079
4,5,177
2-1,5 dia.
4-1,0 dia.4-,039 dia.
2-1,5 dia.2-,059 dia. 2-,059 dia.
6,5,256
13,5 ,531
14 ,551
17,4 ,685
13,5 ,531
17,4 ,685
13,0 ,512
17,0 ,669
16,6 ,654
16,5 ,650
16,5 ,650
22,5 ,886
14 ,551
17,4 ,685
7,2 ,283
7,2 ,283
13,5 ,531
13,5 ,531
17,4 ,685
Doble
Estrecho 1c
10,45
4,0 1,5 dia.
2-1,5 dia.
4,53,6,177,142
0,3,012
2-,059 dia.2-1,0 dia.2-,039 dia.
,411
,157 ,059 dia.
Aleación Ag(Libre de Cd)
● Silencioso● Requiere menos espacio● Sellado● Huella estándar
CQ
70 A 60 A 50 A 40 A 30 A 20 A 10 A
―
1c
3 × 105 (a 14V DC, pico 30A, estable 5A)
107
500Vrms
―
500Vrms
―
―
(DC) 12V
640mW
―
Relé Silencioso de 1conmutado para automóvil
20A 14V DC 10A 14V DC
N.A. N.C.
Aleación Ag(Libre de Cd)
● 7 A continuos / 30 A de pico ● Huella simple que permite un diseño sencillo de la PCB ● Doble (1 CO × 2)
CF
―
1c × 2
2 × 105 (Estable 7A, pico 30A),5 × 104 (Bloqueo de motor 20A)
106
1.000Vrms
―
1.000Vrms
―
―
(DC) 12V
640mW
―
Relé Doble de PotenciaRelé de Automóvil
20A 14V DC 10A 14V DC
N.A. N.C.
14V DC (N.A.)14V DC (N.C.)
1c, 1c × 2
107 (Frecuencia deoperación: 120 cpm)
500Vrms
―
500Vrms
―
―
(DC) 12V
640mW, 800mW
Aleación Ag(Libre de Cd)
Aleación Ag(Libre de Cd)
―
1c, 1c × 2
107
500Vrms
―
500Vrms
―
―
(DC) 12V
800mW
― ―
Relé Doble Super MiniaturaRelé de Automóvil
● Miniatura● Doble (1 CO × 2)● Huella simple que permite un diseño sencillo de la PCB (8 ó 10 terminales)● Puente en H disponible
● Super miniatura [13,7(L)×12,2(W)×13,5(H)] [,539(L)×,480(W)×,531(H)]● Alta capacidad: 25A● Doble (1 CO × 2)● Puente en H disponible
CT (ACT)CJ (ACJ)
Pequeño y EstrechoRelé de Automóvil
10A 14V AC 20A 14V AC
N.A. N.C. 10A 14V DC
20A 14V DC
N.A. N.C.
2 × 105 (a 14V DC, pico 25A, estable 5A), 105 (Bloqueo de motor)
2 × 105 (a 14V DC, pico 25A, estable 5A), 105 (Bloqueo de motor)
1A 12V DC 1A 12V DC 1A 12V DC
Aleación Ag(Libre de Cd)
― ― ― ― ―
―
1c, 1c × 2
107
500Vrms
―
500Vrms
―
―
(DC) 12V
1.000mW
―
● Compacto● Capacidad máxima de conmutación: 35A● Silencioso en su categoría● Puente en H disponible
Tipo de Potencia, Pequeñoy Estrecho. Relé de Automóvil
10A 14V AC
30A 14V AC
N.A. N.C.
2 × 105 (a 14V DC, pico 30A, estable 7A), 105 (Bloqueo de motor)
1A 12V DC 1A 12V DC
CT<Potencia>
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
13,5,531
12,2,480 13,7
,539
7,2,283
13,5,531
12,2,480
Relés Electromecánicos
22 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
Micro ISO Micro 280
(PCB)
Micro 280(Enchufable)
Micro ISO(Enchufable)
Micro ISO (PCB)
1a, 1b
9 ,354
6 ,236 0,8 ,031
15,4 ,606
12,4 ,488
5,5 ,217
2,4 ,094
Sellado conresina epoxi
19,5 ,768
37,0 1,457
14,4 ,567 21,5
,846 22,0 ,866
25,0 ,984
26,0 1,024
1a
1c
17,9 ,705
8,4 ,331
8,4 ,331
2,6 ,102
1,4 ,055
8,0 ,315
16,8 ,661
18,5 ,728
24,6 ,969
17,0 ,669
4,5 ,177
4,5 ,177
4,5 ,177
3,5 ,138
7-1,5 dia 7-,059 dia
+0,1 0
+,004 0
22,4 ,882
8,0 ,315
15 ,591
22 ,866
20 ,787
Micro 280
Mini ISO
Sellado con resina epoxi
16,2 .638
87 86
87a 85 30
7,8 ,307
15 ,591
23 ,906
20 ,787
2,6 ,102
3-2,15 3-1,8 3-,085
,15 3-,085
3-,071
3-1,8 3-,071
8,4 ,331
17,9 ,705
30 8 85
86
7
7,8 ,307
16,8 ,661
8,4 ,331
7,8 ,307
,055 1,4
9 0,05
,354 ,002
,055 +,004 8 0
1,4 +0,1 0
2,4 +0,1 0
2,4 +,004 0
,106 +,004 0
2,7 +0,1 0
1,4 +0,1 0
,055 +,004 0
0,05
0,05
,315 ,005
15 ,002 ,591
Micro ISO
70 A 60 A 50 A 40 A 30 A 20 A 10 A
Aleación de Ag(Libre de Cd)
● Reducido tamaño● Ligero● Enchufable
CA
(1,4W) (1,8W)
1a, 1b 1c
105
106
1a 1,8W: 2 × 104 (30A)
500Vrms
―
500Vrms
―
―
(DC) 12, 24V
1,4W (1a) 1,8W (1a, 1b, 1c)
―
1a
20A 12V DC 30A 12V DC
1A 12V DC 1A 12V DC 1A 12V DC(Tensión de la bobina 12V)1A 12V DC 1A 12V DC
1a 1b, 1c
20A 12V DC
AutomóvilRelé de Potencia
16V DC (1a, 1b 12V),15V DC (1c 12V)30V DC (1c 24V)
Aleación de Ag(Libre de Cd)
16V DC (12 V)32V DC (24 V)
1a, 1c
105
(Sellado: 5 × 104)
106
500Vrms
―
500Vrms
―
―
(DC) 12, 24V
1,4W (12V)1,8W (24V)
1,8W (1a Alta capacidad)
―
Alta PotenciaAutomóvil
● 40 A a 85ºC 185ºF ● Terminales ISO ● Alta resistencia a los golpes ● Bajo incremento de la temperatura
CB
70A 14V DC
1a
Altacapacidad
40A 14V DC
1a
40A 14V DC
1cN.A.
30A 14V DC
1c N.C.
Aleación de Ag(Libre de Cd)
● Silencioso ● Doble (1 CO × 2) ● Sellado ● Huella simple que permite un diseño sencillo de la PCB
CR
―
1c × 2
107
500Vrms
―
500Vrms
―
―
(DC) 12V
640mW 800mW
― ―
Doble Silencioso dePotencia para Automóvil
CV (ACV)
Relé de Bajo Perfilpara Automóvil
20A 14V DC 10A 14V DC
N.A. N.C.
20A 14V DC 10A 14V DC
N.A. N.C.
2 × 105 (Estable 5A, pico 25A 14V DC), 105 (Bloqueo de motor)
Aleación de Ag(Libre de Cd)
● Compacto ● Alta capacidad de conmutación (35 A) ● Terminales micro ISO
CM
Aleación de Ag(Libre de Cd)
― ― ― ― ―
● Perfil bajo● Bajo incremento de la temperatura● Bajo ruido
16V DC
1a, 1c
105 (Carga resistiva)(Sellado: 5 × 104)
500Vrms
―
500Vrms
―
―
(DC) 12, 24V
14V DC (N.A.)14V DC (N.C.)
1a, 1c
105 (Carga resistiva)
106 (Frecuencia deoperación: 120 cpm)
106 (Frecuencia deoperación: 120 cpm)
500Vrms
―
500Vrms
―
―
(DC) 12V
1,5W (12V)1,8W (24V)
―
Compacto, ahorro de espacioRelé para Automóvil
35A 14V DC
20A 14V DC
N.A. N.C.
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
#1 Condiciones: Incorpora un varistor para absorber picos en la bobina. Nota: si se utiliza un diodo se acorta la vida útil.
23Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
4 contactos
6 contactos
5,08,200
13,97,550(1,83)
(,072)
10-1,4 ,055 dia.10,16,400
11,43 ,4505,08 ,200
5,08,200
13,97,550(1,83)
(,072)
14-1,4 ,055 dia.10,16,138
5,08 ,2005,08 ,2005,08 ,20011,43 ,450
UL/C-UL, TÜV
SF325,984
16,5,650
53,32,098
● Estructura de contactos de operación forzados conforme a EN50205, tipo A
SF
3a1b
10mA 10V DC
400V DC, 400V AC
3a1b
3 × 104
107
2.500Vrms
2.500Vrms
2.500Vrms
―
UL, CSA, TÜV, SEV
―
(DC) 5, 12, 24, 48, 60V
500mW
8A 250V AC8A 55V DC
―
Baño Au + AgSnO2
2a2b
4a4b
53,32,098
25,984
16,5,650
53,32,098
331,300
16,5,650
10mA 10V DC
UL, CSA, TÜV, SEV
Polarizado MonoestableRelé de Seguridad
SFTipo de Doble Contacto
―
● Alta fiabilidad de los contactos● Estructura de contactos de operación forzada conforme a EN50205 (SF2D: Tipo A, SF4D: Tipo B)
8A 250V AC8A 55V DC
400V DC, 400V AC
2a2b, 4a4b
105
107
1.300Vrms
2.500Vrms
2.500Vrms
―
―
500mW
Baño Au + AgSnO2
(DC) 5, 12, 24, 48, 60V
SFN4D
Polarizado MonoestableRelé de Seguridad
10mA 10V DC
UL, CSA, TÜV, SEV
―
● Estructura de contactos de operación forzados conforme a EN50205, tipo B● Aislamiento reforzado conforme con EN50178● Doble contacto● Bajo perfil
8A 250V AC8A 55V DC
500V AC, 500V DC
4a2b
2 × 105
107
2.500Vrms
4.000Vrms
5.000Vrms
―
―
390-420mW
Baño Au + AgSnO2
(DC) 5, 9, 12, 16, 18, 21, 24,36, 48, 60V
53.3
33
3.34
12.5
12.5
7.5
7.5
15155.4
1.4 dia., para inserción manual1.6 dia., para inserción automática
Polarizado MonoestableRelé de Seguridad
SF2D
SF4D
SF2D
SF4D
30 A 20 A 15 A 10 A
8 A 5 A 3 A
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
Máx. 13,512
Máx. 24,945
Máx. 401,575
Estrecho Compacto PolarizadoRelé de Seguridad
● Estructura de contactos de operación forzados conforme a EN50205, tipo A ● Perfil estrecho● Disponibles modelos con LED de indicación
SF Estrecho
1mA 5V DC
30V DC, 250V AC
2a2b, 3a1b,4a2b, 5a1b, 3a3b
105
107
1.500Vrms
2.500Vrms, 4.000Vrms
4.000Vrms
―
―
(DC) 24V
360mW (4 contactos)500mW (6 contactos)
6A 250V AC6A 30V DC
―
Baño Au + AgSnO2
53,32,098
331,300
16,5,650
Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
Relés Electromecánicos
24 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
11,2 ,441
9,7 ,382
20,2 ,795
Bobina estándarBiestable 1 bobina
9,7 ,382
5,9 ,232
14,7 ,382
2,54 ,100
1,0 ,039
2,94 ,116
0,3 ,012
2,00 ,079
2,00 ,079
tierra
Huella defijación
14,0 ,551
12,40 ,488 14,90 ,587
8,90 ,350
9,56 ,376
12,50 ,492
Huella sugeridapara el montaje(Vista superior)
11,2 ,441 20,2
,795 9,6 ,378
11,2 ,441 20,2
,795 8,9 ,350 20,5
,807 9,4 ,370
12,4 ,488
0,9 dia agujero,035 dia agujero
2,54 ,100
7,62 ,300
0,90 ,035
(Sólo biestable2 bobinas)
R 0,45
9,0 ,354
8,2 ,323
9,0 ,354
8,2 ,323
14,0 ,551
14,0 ,551
Chapado Au (Bifurcado)
● Aislamiento Mín. 60dB (1,5GHz)
● Pérdida por inserción Máx. 0,3dB (900MHz) ● V.S.W.R. Máx. 1,5
(900MHz)
RK
15 A 10 A
8 A 5 A 3 A 2 A 1 A
30V DC
1c
3 × 105
5 × 106
500Vrms
―
1.000Vrms
500Vrms
―
(DC) 3, 4,5, 5, 6, 9, 12, 24V
―
(Monoestable) 200mW(–L) 200mW(–L2) 400mW
1.5GHz Microondas
Fijo: AgPd + Chapado AuMóvil: AgPd
● Pérdida por inserción; Máx. 0,3dB (1GHz)● Aislamiento; Mín. 20dB (1GHz) (Entre contactos abiertos)● Mín. 30dB (1GHz) (Entre bloque de contactos)● V.S.W.R.; Máx. 1,2 (1GHz)
1 GHz paraCircuitos Atenuadores
RA (ARA)
30V DC
2c
107
108
750Vrms
1.000Vrms
1.000Vrms
1.000Vrms
―
(DC) 1,5, 3, 4,5, 5, 6, 9, 12, 24, 48V
140mW (1,5 a 12V) 200mW (24V) 300mW (48V)
―
Potencia de entradaen el contacto:3W (a 1GHz)
Potencia de entradaen el contacto:
10W (a 1,2GHz)
Au (Bifurcado)
―
● Relé de reducido tamaño para frecuencias de hasta 2,6GHz● 50Ω, 75Ω
RE (ARE)
30V DC
1c
3 × 105
106
500Vrms
―
1.000Vrms
―
―
(DC) 3, 4, 5, 6, 9,12, 24V
200mW
―
Potencia de entradaen el contacto:
10W (a 2,6GHz)
2.6GHz Microondas
―
200mW
Aleación Au
Potencia de entradaen el contacto:1W (a 5GHz)
Potencia de entradaen el contacto:
20W (a 2,5GHz)
● Excelentes características a alta frecuencia (50Ω, a 5GHz) ● Terminales SMD● Reducido tamaño
RJ (ARJ)
30V DC
2c (DPDT)
105
107
500Vrms
500Vrms
500Vrms
―
―
(DC) 3, 4,5, 12, 24V
―
― ―
Au (Bifurcado)
● Pérdida por inserción; Máx. 0,2dB (2,5GHz)
● Aislamiento Mín. 60dB (2,5GHz) ● V.S.W.R.; Máx. 1,2
(2,5GHz)
RX (ARX)
30V DC
1c
105
5 × 106
500Vrms
―
1.000Vrms
500Vrms
―
(DC) 3, 4,5, 6, 9, 12, 24V
―
(Monoestable) 200mW(–L) 200mW(–L2) 400mW
3GHz Microondas8GHz Tamaño Pequeño● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
25Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
Terminales a Circuito Impreso
1 bobina biestable
26,00 1,024 5,20
,205
1,05 dia. ,041 dia.
2 bobinas biestable
26,001,024 5,20
,205
1,05 dia. ,041 dia.
9,0 ,748
4,0 ,157
10,6 ,417
31 1,220 16 16
.630 .630 16 ,630
9 ,354
1,00 d
ia.
,039 d
ia.
2,54 ,100
10,16 ,400
7,62 ,300
1616
391.535
15.591
10.394
Fijo: Ag + Chapado AuMóvil: AgPd
● Alta frecuencia con un perfil bajo de 4mm ,157pulg● Alta sensibilidad● Aislamiento; Mín. 10dB (1,8GHz)
Perfil Ultra BajoAlta Frecuencia
Construcción deLentes Moldeadas
RP
― ―
1c 1 × 2
105
5 × 106
750Vrms
―
1.500Vrms
―
―
(DC) 1,5, 3, 4,5, 5, 6, 9, 12, 24V
140mW (1,5 a 12 V) 270mW (24 V)
― Telcordia GR-1073 GR-1221
―
―
● Reducido tamaño● Ligero● Baja pérdida por inserción: 1dB máx.● Biestable● Relé para fibra óptica
Relé Óptico
WA (AWAP)
―
107
―
―
―
―
―
(DC) 3, 4,5, 5V
150mW
1 × 2 2 × 2
―
Conforme con Telcordia GR-1221-core
―
―
● Entrada/Salida unilateral para fibra óptica● Indicador integrado● Conforme a Telcordia GR-1221-core
WA-M (AWAM)
―
107
―
―
―
―
―
(DC) 3, 4,5V
140mW
Baño Au
―
― ―
Potencia de entradaen el contacto:120W (a 3GHz)
● Alta potencia● Reducido tamaño● 18GHz, 26,5GHz,
3GHz
Relé Coaxial
30V 100mA
SPDT, Transfer, SP6T
5 × 106 (SPDT)
5 × 106
500Vrms
―
500Vrms
500Vrms
―
(DC) 4,5 (sólo monoestable), 5 (sólo para drivers TTL), 12, 24V
(SPDT) 840mW (Transfer) 1.540mW (SP6T) 840mW
―
―
● Relé
● Modelo y dimensiones
● Características
Mínimo
● Sellado (●: sí, –: no)● Biestable (●: sí, –: no)● Material del contacto
● Tensión de conmutación ● Configuración de contacto ● Vida útil
(Nº mín. opera- ciones)
● Rigidez dieléc- trica
● Capacidad de conmutación (cos ϕ = 1)
Máximo
Eléctrica
Mecánica
Entre contactos abiertos Entre bloquesde contactosEntre contactosy bobinaEntre partesactivas y masa
● Aislamiento a picos de tensión ● Tensión de la bobina
● Consumo nominal
● Diagrama de terminales
(Vista Inferior) ●: terminal de bobina (rejilla de 2,54 mm / ,100 pulg)
● Homologaciones
● Método de montaje
mm pulg
mm pulg
RD (ARD)
Potencia de entradaen el contacto:3W (a 1,2GHz)1W (a 1,8GHz)
Relés PhotoMOS
Figure 1: Esquema interno del PhotoMOS
Figura 3: Conexión tipo A del PhotoMOS
Figura 4: Conexión tipo C del PhotoMOS
1
IFIL
2
3
6
5
4
Carga
VL (AC,DC)E1
+
–
1
IF IL2
3
6
5
4
VL (DC)E1
Carga
Figura 2: Gráfica de selección corriente de carga vs. tensión de carga
0
~ ~
30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 1000 1500 20000
0.01
0.02
0.03
0.040.05
0.07
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.7
1.0
2.0
3.0
4.0
5.06.0
Tensión de carga, V
Cor
rient
e de
car
ga, A
Relés PhotoMOS de potenciaAlta capacidad
Relés PhotoMOS de potencia
Relés PhotoMOS de potencia
Relés PhotoMOS de alta frecuencia---------------------------------
Relés PhotoMOS económicos
Relés PhotoMOS de uso general---------------------------------
Relés PhotoMOS de uso general económicos---------------------------------
Relés PhotoMOS de alta sensibilidad
RF PhotoMOSRelés PhotoMOS de alta frecuencia
Estrecho & Potente
Plano & Potente
Económico & bajaresistencia ON
Baja resistencia de ON
EconómicoAlta sensibilidad
Gran variedad
Baja resistencia ON /Baja capacitancia de salida
DIP & SOP& SSOP
DIP & SOP
DIP
Potencia
Potencia
Embalajes
28
Los relés PhotoMOS combinan las ventajas de los relés electromecá-nicos y los semiconductores.Usando señales de control muy pequeñas son capaces de conmu-tar un amplio rango de tensiones DC y AC, con pocos �V. El acoplamiento óptico garantiza una alta rigidez dieléctrica entre entrada y salida.Con los relés PhotoMOS el circuito de entrada se aisla del circuito de salida mediante un acoplamiento óptico usando un dispositivo no conductor, es decir, hay aislamien-to eléctrico total.Los tres elementos principales de un relé PhotoMOS son un LED en el circuito de entrada y un fotodetector a la salida, combinado con una estructura MOSFET.
El diagrama de abajo permite identificar los componentes de un relé PhotoMOS. El LED está en la parte de arriba, frente al fotodetector en la parte de abajo. Los MOSFET’s de potencia, que activan la corriente de carga, están a la izquierda y a la derecha del fotodetector.La moderna tecnología de los semiconductores permite operacio-nes rápidas, silenciosas a alta velocidad con componentes muy pequeños. La vida de un PhotoMOS es casi ilimitada cuando se usa bajo las condiciones especificadas. Son relés extremadamente fiables, no susceptibles a vibraciones y su resistencia ON permanece constante durante toda la vida del relé. Además no hay “autodisparo” aunque se produzcan picos de tensión en el circuito de carga.
Si se hace pasar una corriente específica por el circuito de entrada el LED emite luz que incide en el fotodetector a través de una película aislante transparente. La luz captura-da se convierte en una tensión proporcional en el fotodetector. Esta señal alimenta la entrada del MOSFET usando un circuito interno. Si la tensión desarrollada por el fotodetector alcanza un valor determi-nado, el MOSFET se activa, es decir el canal empieza a conducir o no, y la carga se activa o se desactiva.Si se interrumpe la entrada del circuito el LED deja de emitir luz y la tensión desarrollada por el fotodetector se colapsa. El circuito interno instantá-neamente descarga la puerta del MOSFET y la carga del circuito se activa o desactiva
SALIDA
SALIDA
ENTRADA (+)
Fotodetector
ENTRADA (-)
LED
MOSFET
Ventajas de la tecnología de los relés PhotoMOS1. Ideales para conmutar cualquier tipo de carga obteniendo una salida muy lineal sin apenas saturación o tensión offset (AQY225R2V).
2. Gracias a la tecnología de los semiconductores consigue altas velocidades de operación con un comportamiento estable incluso al final de su vida útil (AQY221N3V). Puesto que no existe contacto mecánico no se producen rebotes en los contactos.
3. Idóneos para conmutar pequeñas señales gracias a la baja corriente de fugas, de entre pA y nA (AQY21*S).
4. Los relés PhotoMOS pueden funcionar con corrientes de entrada muy pequeñas. También disponibles modelos de alta sensibilidad (AQV234). Tener en cuenta condiciones de temperatura y seguridad.
2,01,50,15,1-0,2- -1,0 0,5-0,5-50
-100
-150
-200
-250
50
100
150
200
250
Tensión, V
Cor
rient
e, m
A
0,10,02 0,04 0,06 0,0800
10
20
30
40
50
Can
tidad
, n
Tiempo de operación, ms
0 60 100
10Ð3
10Ð6
10Ð9
10Ð12
20 40 80
AQY214S, AQY210S
AQY212S
Tensión de carga, V
Cor
rient
e de
fuga
s, A
0
10
20
30
Can
tidad
, n
Corriente de operación del LED, mA0,1 0,30,2 0,4 0,5 0,6
29
Explicación de los códigos de los relés PhotoMOS
XAG252VQ A
nada : tubo X/W : en cinta continuaZ/Y : en cinta continua
nada : PCB (DIL)A : Montaje superficial (SMD)S : Small outline package (SOP)V : Shrink small outline package (SSOP)
nada : estándarL : limitador de corrienteK : protección frente a cortocircuitos
nada : 1500VrmsH : 5000VrmsPhotoMOS depotencia: 2500Vrms
nada: estándarE : económicoG : alta capacidadN : Bajo CxRR : Bajo CxR
0 : 350V1 : 30V ~ 40V2 : 60V3 : 250V4 : 400V5 : 80V ~ 100V6 : 600V7 : 200V8 : 1500V9 : 1000V
0 : Tipo HF Alta frecuencia pequeña resistencia1 : Tipo GU Uso general Tipo GE Económico2 : Tipo RF Alta frecuencia3 : Tipo HS Alta sensibilidad5 : Tipo HE Económico Tipo HF Alta frecuencia pequeña resistencia6 : Híbrido7 : Tipo DIP de potencia
1 : 1 NA (DC)2 : 1 NA (AC/DC) 2 NA (AC/DC)4 : 1 NC (AC/DC) 2 NC (AC/DC)6 : 1 NA, 1 NC (AC/DC)
NA = contacto normal- mente abiertoNC = contacto normal- mente cerrado
S : 4 canales SOP16V : 1 canal DIP6, SOP6W : 2 canales DIP8, SOP8Y : 1 canal, DIP4, SOP4, SSOPZ : 1 canal SIL
No están disponibles todas las combinaciones
OpcionesTipoTensión
decarga
AplicaciónTipo deContactoTipo
Rigidezdieléctrica
E/SConexión Embalaje
Relés PhotoMOS
Relés PhotoMOS: Tabla de Selección de los Tipos Estándar
1)A = SMD
Familia de producto Tipo1) EncapsuladoConfiguración de contacto
Tensión Corrientenominal
Resistencia-ON(típica)
PhotoMOS GU-EUso general económico
AQY211EH (A) DIP4 1a 30V 1,0A 0,25
AQY212EH (A) DIP4 60V 0,55A 0,85
AQY210EH (A) DIP4 350V 0,13A 18
AQV210EH (A) DIP6 350V 0,13A 23
AQY214EH (A) DIP4 400V 0,12A 26
AQV214EH (A) DIP6 400V 0,12A 30
AQY216EH (A) DIP4 600V 0,05A 52
AQV410EH (A) DIP6 1b 350V 0,13A 18
AQW610EH (A) DIP8 1a1b 350V 0,12A 18
AQW614EH (A) DIP8 400V 0,1A 26
AQW212EH (A) DIP8 2a 60V 0,5A 0,83
AQW210EH (A) DIP8 350V 0,12A 18
AQW214EH (A) DIP8 400V 0,1A 26
AQW216EH (A) DIP8 600V 0,04A 52
AQW414EH (A) DIP8 2b 400V 0,1A 26
PhotoMOS GUUso general
AQY212S SOP4 1a 60V 0,5A 0,83
AQY212GS SOP4 60V 1,0A 0,34
AQV212S SOP6 60V 0,5A 0,83
AQY210S SOP4 350V 0,12A 17
AQY214S SOP4 400V 0,1A 25
AQY410S SOP4 1b 350V 0,12A 18
AQW610S SOP8 1a1b 350V 0,1A 18
AQW210S SOP8 2a 350V 0,1A 16
AQW214S SOP8 400V 0,08A 30
AQV112KL DIL6 1a 60V 0,5A 0,55
AQY210KS SOP4 350V 0,12A 23,5
PhotoMOS de potencia(Alta capacidad)
AQZ102 SIL 1a 60V 4,0A 0,05
AQZ202 SIL 60V 3,0A 0,11
AQZ205 SIL 100V 2,0A 0,23
AQZ204 SIL 400V 0,5A 2,1
PhotoMOS RFBajo CxR
AQY221N3V SSOP 1a 25V 0,15A 5,5
AQY221N2V SSOP 40V 0,25A 9,5
AQY221N1S SOP4 40V 0,12A 9,8
AQY221R2V SSOP 40V 0,25A 0,75
AQY221N2S SOP4 40V 0,12A 9,5
AQY221R2S SOP4 40V 0,25A 0,8
30
PhotoMOS protegidos frente acortocircuitos
Relés PhotoMOS
31*Valores son máximos absolutos (25C 77F). [ ]: Representando el caso de 1 contacto cerrado (1NC).
4,4±0,2,173±,008
2,1±0,2,083±,008
4,3±0,2,169±,008
4,4,173
2,1,083
4,3,169
4,4,173
2,1,083
4,3,169
Huella recomendada parael montaje (Vista superior)
1,2,047
0,8,031
2,54,100
6,236
Huella recomendada parael montaje (Vista superior)
1,2,047
0,8,031
2,54,100
6,236
Huella recomendada parael montaje (Vista superior)
1,2,047
0,8,031
2,54,100
6,236
0,12 A
1,0 A
0,1 A
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal 0,5 A
1 A
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
Uso General, Económico, SOP
AC/DC
Uso General, SOP, Alta Capacidad1 contacto NA
AC/DC
4-Pines4-Pines
AQY210S350 V350 V
AQY212GS60 V60 V
AQY214S400 V400 V
0,3 A 0,24 A300 mW
3,0 A
45 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA0,4 mA0,85 mA1,14 V1,5 V
300 mW
220 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW1,1 mA3,0 mA0,3 mA1,0 mA1,14 V1,5 V
0,23 ms0,5 ms
1,3 ms5,0 ms
0,21 ms0,5 ms
0,04 ms0,2 ms350 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,1 ms0,5 ms
350 mW1.500 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
UL, C-UL, VDE UL, C-UL, BSI
0,8 pF1,5 pF
AQY212S60 V60 V
1,5 A300 mW
80 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,9 mA3 mA
0,4 mA0,85 mA1,14 V1,5 V
0,65 ms2 ms
0,08 ms0,2 ms
350 mW1.500 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
UL, C-UL, BSI
0,5 A
● Corriente de carga incrementada en encapsulado SOP de 4 pines
1 contacto NA
Relés PhotoMOS
32 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
6,3±0,2,248±,008
4,4±0,2,173±,008
2,1±0,2,083±,008
Huella recomendada para el montaje(Vista superior)
2,54,100
1,2,047
6,236
0,8,031
2,54,100
0,5 A
0,3 A0,16 A 0,12 A
0,5 A
1 A
Uso General, SOP 1 contacto NA
AC/DC
6-Pines
AQV212S60 V60 V
AQV215S100 V100 V
AQV217S200 V200 V
AQV210S350 V350 V
1,0 A 0,9 A 0,48 A 0,3 A450 mW
150 pF 110 pF 70 pF 45 pF
0,65 ms2 ms0,08 ms0,2 ms
0,60 ms2 ms0,06 ms0,2 ms
0,25 ms1 ms0,05 ms0,2 ms
0,25 ms0,5 ms0,05 ms0,2 ms
Máx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,7 mA3,0 mA0,4 mA0,65 mA1,14 V1,5 V
500 mW1.500 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL
0,1 A 0,04 A
AQV214S400 V400 V
AQV216S600 V600 V
0,3 A 0,12 A
45 pF 45 pF
0,25 ms0,5 ms0,05 ms0,2 ms
0,25 ms0,5 ms0.05 ms0,2 ms
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
33*Valores son máximos absolutos (25C 77F). [ ]: Representando el caso de 1 contacto cerrado (1NC).
Tolerancia: ±0,1 ±,004
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,9±0,2,154±,008
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,6±0,2,142±,0086,4
,2522,9,114
4,78,188
6,4,252
3,2,126
4,78,188
Terminales a PCB(Vista superior)
Montaje superficial SMD recomendado(Vista superior)
8,3,327
1,9,075
1,5,059 2,54
,1002,54,100
5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252
2,54,100
2,54,100
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montajesuperficial SMDrecomendado
(Vista superior)
2,54,100
4-0,8 dia4-,031 dia
2,54,100
7,62,300
6,4,252
8,3,327
1,9,075
1,5,059
2,54,100
● Corriente de carga incrementada● Aislamiento reforzado de 5.000V● Compacto, encapsulado DIP de 4 pines
0,55 A0,5 A
1 A
Uso General
Aislamiento E/S estándar Aislamiento E/Sreforzado
AQV212 AQV215 AQV217 AQV210 AQV214 AQV216 AQV214H60 V60 V
100 V100 V
200 V200 V
350 V350 V
400 V400 V
600 V600 V
400 V400 V
1,2 A
0,32 A
0,96 A
0,18 A
0,54 A
0,13 A
0,4 A
0,12 A
0,3 A0,05 A
0,15 A
0,12 A
0,3 A500 mW
80 pF 110 pF 70 pF 45 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW1 mA3 mA
0,4 mA0,79 mA
1,14 V1,5 V
1,3 mA3 mA0,4 mA1,2 mA
0,65 ms2 ms0.08 ms0.2 ms
0,60 ms2 ms0.06 ms0.2 ms
0,25 ms1 ms0.05 ms0.2 ms
0,25 ms0,5 ms0,05 ms0,2 ms
0,21 ms0,5 ms0,05 ms0,2 ms
0,28 ms0,5 ms0,04 ms0,2 ms
0,6 ms0,8 ms
0,05 ms0,2 ms
550 mW1.500 V AC 5.000 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL UL, C-UL, BSI
1,1 A
Uso General, Alta Capacidad1 contacto NA
AC/DC
6-Pines4-Pines
AQY212GH60 V60 V
3,0 A500 mW
220 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW1,1 mA3,0 mA0,3 mA1,0 mA1,14 V1,5 V1,3 ms5,0 ms0.1 ms0.5 ms
550 mW5.000 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL, VDE
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
1 contacto NA
AC/DC
Relés PhotoMOS
34 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
Tolerancia: ±0,1 ±,004
9,37±0,2,369±,008
4,4±0,2,173±,008
2,1±0,2,083±,008
6,4,2529,78
,3853,9±0,2,154±,008
9,78,385
6,4,252
3,6±0,2,142±,008
Huella recomendada para el montaje(Vista superior)
2,54,100
1,2,047
6,236
0,8,031
2,54,100
2,54,100
Terminales a PCB (Vista inferior) Huella recomendada para el montajeSMD (Vista superior)
7,62,300
8-0,8 dia.8-,031 dia.
7,62,3002,54
,1006,4
,252
2,54,100
1,9,075
1,5,059
2,54,100
2,54,100
2,54,100
8,3,327
0,5 A
1 A
AQW210S350 V350 V
AQW214S400 V400 V
0,1 A 0,08 A
0,3 A600 mW
0,24 A
45 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA0,4 mA0,8 mA1,14 V1,5 V
0,23 ms0,5 ms
0,21 ms0,5 ms
0,04 ms0,2 ms650 mW
1.500 V AC-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF
-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF0,8 pF1,5 pF
0,6 A
0,3 A0,16 A 0,12 A 0,1 A 0,04 A
AQW21260 V60 V
AQW215100 V100 V
AQW217200 V200 V
AQW210350 V350 V
AQW214400 V400 V
AQW216600 V600 V
1,0 A 0,9 A 0,48 A 0,36 A 0,3 A 0,12 A800 mW
80 pF 110 pF 70 pF 45 pF 45 pF 45 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,9 mA3.0 mA0,4 mA0,8 mA
1,0 mA3,0 mA0,4 mA0,79 mA
0,9 mA3,0 mA0,4 mA0,8 mA
1,4 V1,5 V
0,65 ms2 ms0,08 ms0,2 ms
0,60 ms2 ms0,06 ms0,2 ms
0,25 ms1 ms0,05 ms0,2 ms
0,25 ms0,5 ms0,05 ms0,2 ms
0,31 ms0,5 ms0,05 ms0,2 ms
0,28 ms0,5 ms0,04 ms0,2 ms
850 mW1.500 V AC
-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
0,8 pF1,5 pF
UL, C-ULUL, C-UL, BSI
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
Uso General, SOP2 contactos NA
AC/DC
8-Pines
Uso General2 contactos NA
AC/DC
8-Pines
● 2 contactos NA
35*Valores son máximos absolutos (25C 77F). [ ]: Representando el caso de 1 contacto cerrado (1NC).
4,4±0,2,173±,008
2,1±0,2,083±,008
4,3±0.2,169±,008 6,3±0,2
,248±,008
4,4±0,2,173±,008
2,1±0,2,083±,008
Huella recomendada para el montaje(Vista superior)
Huella recomendada para el montaje(Vista superior)
1,2,047
0,8,031
2,54,100
6,236
2,54,100
1,2,047
6,236
0,8,031
2,54,100
4,4,173
2,1,083
4,3,169
Huella recomendada para el montaje(Vista superior)
1,2,047
0,8,031
2,54,100
6,236
0,1 A 0,1 A0,12 A
0,5 A
1 A
6-Pines
AQY410S350 V350 V
AQY414S400 V400 V
AQV414S400 V400 V
0,3 A 0,24 A300 mW
110 pF 100 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA0,4 mA0,85 mA1,14 V1,5 V
0,47 ms1,0 ms0,28 ms1,0 ms
0,52 ms1,0 ms0,23 ms1,0 ms
350 mW1.500 V AC
-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
0,8 pF1,5 pF
0,3 A450 mW
100 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,6 mA3,0 mA0,4 mA0,55 mA1,14 V1,5 V
0,47 ms1,0 ms0,28 ms1,0 ms500 mW
1.500 V AC-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF
-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL
0,5 A
4-Pines
AQY412S60 V60 V
1,5 A300 mW
500 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA0,4 mA0,85 mA1,25 V1,5 V0,9 ms3,0 ms
0,21 ms1,0 ms350 mW
1.500 V AC-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL, VDE UL, C-UL, BSI
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC
DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máxima
Consumo máximo*
ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáxima
MínimaTípica
TípicaMáxima
TípicoMáximo
TípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)
Corriente de fuga
Corriente LED máx.*
Tensión inversa LED*
Pico de corriente LED
Potencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]
Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]
Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]
Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*
Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
1 contacto NC
AC/DC
4-Pines
Uso General, SOP
Relés PhotoMOS
36 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
6.4.252
9.78.385
3,9±0,2,154±,008
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,9±0,2,154±,008
6,4,252
9,78,385
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,6±0,2,142±,008
9,78,385
6,4,252
3,6±0,2,142±,008
5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252
2,54,100
2,54,100
Tolerancia: ±0,1 ±,004
Terminales a PCB(Vista inferior)
Huella recomendada para montaje SMD
(Vista superior)7,62,300
8-0,8 dia.8-,031 dia.
7,62,3002,54
,1006,4
,252
2,54,100
1,9,075
1,5,059
2,54,100
2,54,100
2,54,100
8,3,327
Tolerancia: ±0,1 ±,004
Terminales a PCB(Vista inferior)
Huella recomendada para montaje SMD
(Vista superior)
8,3,327
1,9,075
1,5,059
2,54,100
2,54,100
0,1 A0,12 A
0,5 A
1 A
Uso General, SOP
AQW414400 V400 V
AQV414400 V400 V
0,3 A800 W
100 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,7 mA3,0 mA0,4 mA0,64 mA1,14 V1,5 V
0,46 ms1,0 ms0,40 ms1,0 ms850 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
0,3 A500 mW
100 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW1 mA3 mA
0,4 mA0,95 mA1,14 V1,5 V
0,47 ms1 ms0,28 ms1 ms550 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL UL, C-UL
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
1 contacto NC
AC/DC
6-Pines
2 contactos NC
AC/DC
8-Pines
● 1 contacto NC ● 2 contactos NC
37*Valores son máximos absolutos (25C 77F). [ ]: Representando el caso de 1 contacto cerrado (1NC).
Tolerancia: ±0,1 ±,004
6,4,2529,78
,3853,9±0,2,154±,008 6,4
,2529,78,385 3,6±0,2
,142±,008
9,37,369
4,4,173
2,1,083
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montaje superficialSMD recomendado
(Vista superior)7,62,300
8-0,8 dia.8-,031 dia.
7,62,3002,54
,1006,4
,252
2,54,100
1,9,075
1,5,059
2,54,100
2,54,100
2,54,100
8,3,327
Huella recomendada para el montaje(Vista superior)
2,54,100
1,2,047
6,236
0,8,031
2,54,100
2,54,100
9,4,370
4,4,173
2,1,083
0,1 A0,1 A
0,5 A
1 A
AQW614400 V400 V
AQW610S350 V350 V
0,3 A800 W
45 pF (N.O.), 100 pF (N.C.)Máx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,9 mA3 mA0,4 mA0,8 mA1,14 V1,5 V
0,28 ms (N.O.) 0,43 ms (N.C.)1 ms
0,04 ms (N.O.) 0,3 ms (N.C.)1 ms
850 mW1.500 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
0,3 A600 mW
45 pF (N.O.), 100 pF (N.C.)Máx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,9 mA3 mA0,4 mA0,8 mA1,14 V1,5 V
0,28 ms (N.O.) 0,52 ms (N.C.)1 ms
0,04 ms (N.O.) 0,23 ms (N.C.)1 ms
650 mW1.500 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
UL, C-ULUL, C-UL, BSI
0,45 A
AQW612S60 V60 V
1,5 A600 mW
500 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,9 mA3 mA
0,4 mA0,85 mA1,25 V1,5 V
0,65 ms (N.O.) 0,9 ms (N.C.)3 ms
0,08 ms (N.O.) 0,2 ms (N.C.)1 ms
650 mW1.500 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL, VDE
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
Uso General, SOP1 contacto NA + 1 contacto NC
AC/DC
8-Pines
Uso General1 contacto NA + 1 contacto NC
AC/DC
8-Pines
Relés PhotoMOS
38 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
4,4,173
2,1,083
4,3,169
4,3,169
2,1,083
4,4,173
6,4,252
3,9,154
8,8,346
8,8,346
6,4,252
3,6,142
Huella recomendada para el montaje(Vista superior)
1,2,047
0,8,031
2,54,100
6,236
Huella recomendada para el montaje(Vista superior)
1,2,047
0,8,031
2,54,100
6,236
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montajesuperficial SMDrecomendado
(Vista superior)
5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252
2,54,100
2,54,100
8,3,327
1,9,075
1,5,059 2,54
,1002,54,100
0,5 A
1 A
Uso General, SOP, Limitador de CorrienteUso General, SOP, Protección frente a cortocircuitos (Tipo Rearmable)
Uso General, Protección frente acortocircuitos (Tipo Autorrearmable)
1 contacto NA
AC/DC
1 contacto NA
DC
4-pines
1 contacto NA
AC/DC
6-Pines 4-Pines
AQY210LS350 V350 V
AQV112KL
60 V
AQY210KS350 V350 V
50 mA
1 A75 mW
1,14 V1,5 V
350 mW
-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL, BSI UL, C-UL, VDE UL, C-UL, BSI
0,18 A (Corriente Límite de Salida [típ.])350 mW
Máx. 1 A45 pF
5 V
1,2 mA3,0 mA0,4 mA1,1 mA
0,5 ms2,0 ms
0,08 ms1,0 ms
1.500 V AC
50 mA
1 A75 mW
1,17 V1,5 V
(IF = 10 mA)
550 mW
-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
0,8 pF1,5 pF
550 mW
Máx. 1 A300 pF
5 V
0,8 mA 10 mA0,3 mA0,7 mA
2,0 ms5,0 ms0,1 ms1,0 ms
1.500 V AC
50 mA
1 A75 mW
1,13 V1,5 V
350 mW
-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
0,8 pF1,5 pF
0,2 A (Corriente de corte [típ.])300 mW
Máx. 1 A42 pF
5 V
1,1 mA3,0 mA0,3 mA1,0 mA
0,7 ms2,0 ms
0,07 ms1,0 ms
1.500 V AC
0,12 A0,12 A
0,5 A
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
● Protección frente a cortocircuitos● Encapsulado SOP de 4 pines
● Protege relés y circuitos ante sobretensiones y sobrecorrientes
● Alta capacidad
● Función limitador de corriente ● Encapsulado SOP de 4 pines
39*Valores son máximos absolutos (25C 77F). [ ]: Representando el caso de 1 contacto cerrado (1NC).
Tolerancia: ±0,1 ±,004
3,2,126
6,4,252
9,86,388
2,9,114
6,4,252
9,86,3883,2
,126
6,4,252
4,78,188
2,9,114
6,4,252
4,78,188
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montaje superficialSMD recomendado
(Vista superior)
7,62,300
8-0,8 dia.8-,031 dia.
7,62,3002,54
,1006,4
,252
2,54,100
1,9,075
1,5,059
2,54,100
2,54,100
2,54,100
8,3,327
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montaje superficialSMD recomendado
(Vista superior)
2,54,100
4-0,8 dia4-,031 dia
2,54,100
7,62,300
6,4,252
8,3,327
1,9,075
1,5,059
2,54,100
0,1 A
0,5 A
1 A
Uso General, Limitador de Corriente2 contactos NA
AC/DC
8-Pines
AQW210HL350 V350 V
0,18 A (Corriente Límite de Salida [típ.])800 mW
45 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW1,2 mA3,0 mA0,4 mA1,1 mA1,14 V1,5 V0,5 ms2,0 ms
0,08 ms1,0 ms850 mW
5.000 V AC-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF
-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL, BSIUL, C-UL, BSI
1 contacto NA
AC/DC
4-Pines
AQY210HL350 V350 V
50 mA
1 A75 mW
1,14 V1,5 V
550 mW
-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
0,8 pF1,5 pF
0,18 A (Corriente Límite de Salida [típ.])500 mW
Máx. 1 A45 pF
5 V
1,2 mA3,0 mA0,4 mA1,1 mA
0,5 ms2,0 ms
0,08 ms1,0 ms
5.000 V AC
0,12 A
Aislamiento E/S reforzadomm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
● Función limitador de corriente● Aislamiento reforzado de 5.000 V● Compacto, encapsulado DIP de 4 pines
● Función limitador de corriente● Aislamiento reforzado de 5.000 V● Compacto, encapsulado DIP de 8 pines
Relés PhotoMOS
40 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
6,4,252
4,78,188
3,2±0,1,126±,004
2,9,114
6,4,252
4,78,188
6,4,252
3,2,126
4,78,188
6,4,252
2,9,114
4,78,188
6,4,252
3,2,126
4,78,188
6,4,252
2,9,114
4,78,188
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montaje superficial SMDrecomendado
(Vista superior)
2,54,100
4-0,8 dia4-,031 dia
2,54,100
7,62,300
6,4,252
8,3,327
1,9,075
1,5,059
2,54,100
0,13 A
0,5 A
1 A
Uso General, Económico1 contacto NA
AC/DC
Aislamiento E/S reforzado
4-Pines4-Pines 4-Pines
AQY210EH350 V350 V
AQY214EH400 V400 V
0,4 A500 W
AQY211EH30 V30 V
3 A
0,12 A
0,3 A
AQY212EH60 V60 V
1,5 A
45 pF240 pF 80 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW1,2 mA3,0 mA0,4 mA1,1 mA1,14 V1,5 V0,5 ms2,0 ms
0,08 ms1,0 ms
1,5 ms5 ms0,1 ms1 ms
1 ms4 ms
0,05 ms1 ms
550 mW5.000 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
UL, BSI, C-UL
AQY216EH600 V600 V
500 mW0,15 A
35 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW1,2 mA3 mA0,4 mA1,1 mA1,14 V1,5 V0,5 ms2 ms
0,04 ms1 ms550 mW
5.000 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL, BSIUL, C-UL UL, C-UL, BSI
500 mW
Máx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW1,2 mA3 mA0,4 mA1,1 mA1,14 V1,5 V
550 mW5.000 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
0,55 A
1 A
0,05 A
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
● Uso general económico● Encapsulado DIP de 4 pines
41*Valores son máximos absolutos (25C 77F). [ ]: Representando el caso de 1 contacto cerrado (1NC).**Tensión de carga: AC (Valor eficaz, Vrms)
Tolerancia: ±0,1 ±,004
8,8±0,05,346±,002 6,4±0,05
,252±,0023,9±0,2,154±,008 8,8±0,05
,346±,0026,4±0,05,252±,002
3,6±0,2,142±,008
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montaje superficial SMDrecomendado
(Vista superior)5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252
2,54,100
2,54,100
8,3,327
1,9,075
1,5,059 2,54
,1002,54,100
0,13 A
0,5 A
1 A
Uso General, Económico1 contacto NA
AC/DC
6-Pines
Aislamiento E/S reforzado
AQV210E350 V350 V
AQV214E400 V400 V
AQV210EH350 V350 V
AQV214EH400 V400 V
0,4 A500 mW
0,12 A
0,3 A
0,13 A
0,4 A
0,12 A
0,3 A
45 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW1,1 mA3,0 mA0,3 mA1,0 mA
1,6 mA3,0 mA0,4 mA1,5 mA
1,14 V1,5 V
0,5 ms2,0 ms
0,05 ms1,0 ms
0,7 ms2,0 ms
550 mW1.500 V AC 5.000 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL UL, C-UL, BSI
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
Relés PhotoMOS
42 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
Tolerancia: ±0,1 ±,004
3,2,126
6,4,2529,86
,388
2,9,114
6,4,2529,86
,388
6,4,252
3,2,126
9,86,388 6,4
,2522,9,114
9,86,388
6,4,252
3,2,126
9,86,388 6,4
,2522,9,114
9,86,388
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montaje superficial SMDrecomendado
(Vista superior)7,62,300
8-0,8 dia.8-,031 dia.
7,62,3002,54
,1006,4
,252
2,54,100
1,9,075
1,5,059
2,54,100
2,54,100
2,54,100
8,3,327
0,5 A
1 A
Uso General, Económico
0,12 A
2 contactos NA
AC/DC
Aislamiento E/S reforzado
AQW210EH350 V350 V
AQW214EH400 V400 V
0,36 A800 mW
0,1 A
0,3 A
45 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW1,2 mA3,0 mA0,4 mA1,1 mA1,14 V1,5 V0,5 ms2,0 ms
0,08 ms1,0 ms850 mW
5.000 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL, BSI
AQW212EH60 V60 V
1,5 A800 mW
80 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW1,2 mA3 mA0,4 mA1,1 mA1,14 V1,5 V1,0 ms4,0 ms
0,08 ms1,0 ms850 mW
5.000 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F
UL, C-UL, BSI
AQW216EH600 V600 V
0,12 A800 mW
35 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW1,2 mA3 mA0,4 mA1,1 mA1,14 V1,5 V0,5 ms2 ms
0,04 ms1 ms850 mW
5.000 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL, BSI
2 channel0,5 A
1 channel0,6 A
2 channel0,04 A
1 channel0,05 A
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
● Uso general y económico● Encapsulado DIP de 8 pines
43*Valores son máximos absolutos (25C 77F). [ ]: Representando el caso de 1 contacto cerrado (1NC).
3,2,126
6,4,252
4,78,188
2,9,114
6,4,252
4,78,188
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montaje superficial SMDrecomendado
(Vista superior)
2,54,100
4-0,8 dia4-,031 dia
2,54,100
7,62,300
6,4,252
8,3,327
1,9,075
1,5,059
2,54,100
3,2,126
6,4,252
4,78,188
2,9,114
6,4,252
4,78,188
0,5 A
1 A
Uso General, Económico
AQY410EH350 V350 V
AQY414EH400 V400 V
0,13 A
0,4 A
0,12 A
0,3 A
110 pF 100 pF
1,4 mA3 mA
1,4 mA3,0 mA
0,4 mA1,3 mA
0,4 mA1,3 mA
1,0 ms3,0 ms0,3 ms1,0 ms
AQY412EH60 V60 V
0,55 A
1,5 A
500 pF
1,4 mA3 mA0,4 mA1,3 mA
3 ms10 ms0,2 ms1,0 ms
0,8 ms3,0 ms0,2 ms1,0 ms
1 contacto NC
AC/DC
4-Pines
Aislamiento E/S reforzado
500 mW
Máx. 10 A50 mA
5 V1 A
75 mW
1,14 V1,5 V
1,25 V1,5 V
550 mW5.000 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
UL, BSI, C-ULUL, C-UL, VDE
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
● Uso general y económico● Encapsulado DIP de 4 pines
Relés PhotoMOS
44 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
Tolerancia: ±0,1 ±,004
6,4,252
3,9,154
6,4,252
3,6,142
6,4,252
3,9,154
6,4,252
3,6,142
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montaje superficial SMDrecomendado
(Vista superior)5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252
2,54,100
2,54,100
8,3,327
1,9,075
1,5,059 2,54
,1002,54,100
8,8,346
6,4,252
3,6,142
8,8,346
6,4,252
3,9,154
8,8,346
8,8,346
8,8,346
8,8,346
0,5 A
1 A
Uso General, Económico1 contacto NC
AC/DC
6-Pines
Aislamiento E/Sestándar Aislamiento E/S reforzado
AQV414E400 V400 V
AQV410EH350 V350 V
AQV414EH400 V400 V
0,3 A 0,4 A 0,3 A500 mW
100 pF 110 pF 100 pFMáx. 1 A Máx. 10 A
50 mA5 V1 A
75 mW1,45 mA3,0 mA0,3 mA1,40 mA
1,25 V1,5 V
1,25 V1,5 V0,7 ms2,0 ms0,1 ms1.0 ms
1,9 mA3,0 mA0,4 mA1,8 mA
1,5 ms3,0 ms0,3 ms1,5 ms
1,75 mA3,0 mA0,4 mA1,70 mA
1,3 ms3,0 ms0,3 ms1,5 ms
550 mW1.500 V AC
UL, C-UL, BSIUL, C-UL, VDEUL, C-UL
5.000 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
0,12 A 0,12 A0,13 A
AQV412EH60 V60 V
1,5 A
500 pF
1,25 V1,5 V
1,9 mA3,0 mA0,4 mA1,8 mA
3 ms10 ms0,3 ms1,5 ms
0,55 A
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
45*Valores son máximos absolutos (25C 77F). [ ]: Representando el caso de 1 contacto cerrado (1NC).
3,2,126
6,4,2529,86
,388 2,9,114
6,4,2529,86
,3883,2,126
6,4,252
9,86,388
2,9,114
6,4,252
9,86,388
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montaje(Vista superior)
8-0,8 dia.8-,031 dia.
7,62,300
7,62,3006,4
,252
2,54,100
2,54,100
8,3,327
1,9,075
1,5,059
2,54,100
2,54,100
2,54,100
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montaje(Vista superior)
8-0,8 dia.8-,031 dia.
7,62,300
7.62.3006,4
,252
2.54.100
2.54.100
8,3,327
1,9,075
1,5,059
2,54,100
2,54,100
2,54,100
3,9,154
6,4,2529,78
,385
3,6,142
6,4,2529,78
,385
0,1 A
0,5 A
1 A
Uso General, Económico2 contactos NC
AC/DC
Aislamiento E/S reforzado
AQW414EH400 V400 V
0,3 A800 mW
100 pFMáx. 10 A
50 mA5 V1 A
75 mW1,3 mA3,0 mA0,4 mA1,2 mA1,14 V1,5 V0,8 ms3,0 ms0,2 ms1,0 ms
850 mW5.000 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL, BSI
0,12 A
1 contacto NA + 1 contacto NC
AC/DC
8-Pines 8-Pines
Aislamiento E/S reforzado
AQW610EH350 V350 V
AQW614EH400 V400 V
0,36 A
0,1 A
0,3 A800 mW
45 pF(N.O.), 100 pF(N.C.)500 pFMáx. 1 A(N.O.) 10 A(N.C.)
50 mA5 V1 A
75 mW1,4 mA3,0 mA0,4 mA1,3 mA1,14 V1,5 V
0,5 ms(N.O.) 1,0 ms(N.C.)3,0 ms
0,08 ms(N.O.) 0,3 ms(N.C.)1,0 ms
0,5 A
AQW612EH60 V60 V
1,5 A
1,0 ms(N.O.) 3,0 ms(N.C.)4,0 ms(N.O.) 10 ms(N.C.)
0,05 ms(N.O.) 0,2 ms(N.C.)1,0 ms
0,5 ms(N.O.) 0,8 ms(N.C.)3,0 ms
0,08 ms(N.O.) 0,2 ms(N.C.)1,0 ms
850 mW5.000 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL, BSIUL, C-UL, VDE
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
● Uso general y económico● Encapsulado DIP de 8 pines
● Uso general y económico● Encapsulado DIP de 8 pines
Relés PhotoMOS
46 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
0,15,006
1,5,059
,0260,65
1,27,050
,028,020 0,700,50
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximoConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
4,45,175
1,80,071
2,65,104
1 contacto NA
AC/DC
4-Pines
AQY221N2V40 V40 V
AQY221R2V40 V40 V
AQY221N3V25 V25 V
Alta Frecuencia, SSOP, C�R10 (C)
● Encapsulado de reducido tamaño (más pequeño que SOP)● Capacitancia de salida y RON bajas
Alta Frecuencia, SSOP, C�R10 (R)1 contacto NA
AC/DC
Alta frecuencia, Baja C�R5 (C)1 contacto NA
AC/DC
4-Pines4-Pines
● Encapsulado tipo SON (más pequeño que el SSOP)● Capacitancia de salida y RON bajas
Alta frecuencia, Baja C�R51 contacto NA
AC/DC
4-Pines
AQY221N3M25 V25 V
0,5 A
1 A
4,45,175
1,80,071
2,65,104
4,45,175
1,80,071
2,65,104
NUEVO
0,12 A0,25 A
0,15 A0,15 A
4,35,171
0,90,035
1,27,0500,70
,028
0,3 A
1,0 pF
250 mW
Máx. 10 nA50 mA
5 V1 A
75 mW1,0 mA3,0 mA0,2 mA0,9 mA1,14 V1,5 V
0,02 ms0,5 ms0,02 ms0,2 ms300 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
4,35,171
0,90,035
1,27,0500,70
,028
0,75 A
12,5 pF
250 mW
Máx. 10 nA50 mA
5 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA0,1 mA0,8 mA1,14 V1,5 V0,1 ms0,5 ms
0,08 ms0,2 ms300 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
4,35,171
0,90,035
1,27,0500,70
,028
0,4 A
1 pF
250 mW
Máx. 10 nA50 mA
5 V1 A
75 mW1 mA3 mA
0,2 mA0,9 mA1,14 V1,5 V
0,02 ms0,2 ms0,02 ms0,2 ms300 mW
1.500 V AC-40°C a +85C -40°F a +185°F-40°C a +100C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
0,15 A
1,1 pF
250 mW
Máx. 10 nA50 mA
5 V1 A
75 mW1 mA3 mA
0,2 mA0,9 mA1,14 V1,5 V
0,02 ms0,2 ms0,02 ms0,2 ms300 mW
1.500 V AC-40°C a +85C -40°F a +185°F
-40°C a +100C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
1,4,055
2,2,087 2,95
,116
47*Valores son máximos absolutos (25C 77F). [ ]: Representando el caso de 1 contacto cerrado (1NC).
4,4±0,2,173±,008
2,1±0,2,083±,008
4,3±0,2,169±,008
4,3±0,2,169±,008
4,4±0,2,173±,008
2,1±0,2,083±,008
4,4±0,2,173±,008
2,1±0,2,083±,008
4,3±0,2,169±,008
Montaje recomendado(Vista superior)
2,54,100
0,8,032
6,0,2361,2
,047
Montaje recomendado(Vista superior)
2,54,100
0,8,032
6,0,2361,2
,047
Montaje recomendado(Vista superior)
2,54,100
0,8,032
6,0,2361,2
,047
0,5 A
1 A
0,12 A
AQY221N2S40 V40 V
AQY221R2S40 V40 V
0,3 A300 mW
1,0 pF10 nA50 mA
5 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA0,2 mA0,85 mA1,14 V1,5 V
0,03 ms0,5 ms0,03 ms0,2 ms350 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
0,75 A300 mW
13 pF10 nA50 mA
5 V1 A
75 mW0,5 mA3,0 mA0,1 mA0,4 mA1,14 V1,5 V0,1 ms0,5 ms
0,06 ms0,2 ms350 mW500 V AC
-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
0,12 A
AQY221N1S40 V40 V
0,3 A300 mW
2,0 pF10 nA50 mA
3 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA0,4 mA0,85 mA1,14 V1,5 V
0,04 ms0,5 ms0,06 ms0,2 ms350 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL
0,25 A
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
Alta Frecuencia C�R10 (R)1 contacto NA
AC/DC
4-Pines
Alta Frecuencia C�R10 (C)1 contacto NA
AC/DC
4-Pines
Alta Frecuencia C�R201 contacto NA
AC/DC
4-Pines
Relés PhotoMOS
48 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximoConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
0,5 A
1 A
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,9±0,2,154±,008
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,6±0,2,142±,008
Tolerancia: ±0,1 ±,004
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montajesuperficial
SMDrecomendado
(Vista superior)
8,3,327
1,9,075
1,5,059 2,54
,1002,54,100
5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252
2,54,100
2,54,100
0,08 A
Alta Frecuencia1 contacto NA
AC/DC
6-Pines
AQV22140 V40 V
AQV22580 V80 V
0,18 A0,05 A
0,15 A230 mW
5,6 pF 4,8 pFMáx. 10 nA
50 mA5 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA0,4 mA0,85 mA1,14 V1,5 V
0,10 ms0,3 ms0,03 ms0,1 ms280 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL
● Indicado para aplicaciones de alta frecuencia● Alta velocidad de conmutación
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,9±0,2,154±,008
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,6±0,2,142±,008
8,3,327
1,9,075
1,5,059 2,54
,1002,54,100
5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252
2,54,100
2,54,100
0,15 A
AQV221N40 V40 V
0,45 A360 mW
3,9 pFMáx. 10 nA
50 mA5 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA
0,4 mA0,85 mA1,14 V1,5 V0,2 ms0,5 ms
0,08 ms0,2 ms410 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL
Alta Frecuencia, Baja C y R1 contacto NA
AC/DC
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montajesuperficial
SMDrecomendado
(Vista superior)
Tolerancia: ±0,1 ±,004
4,4,173
2,1,083
10,37,408
Montaje recomendado(Vista superior)
1,2,047
0,8,031
6,236
1,27,050
1,27,050
1,27,050
1,7,050
1,27,050
1,27,050
1,27,050
AQS221N2S40 V40 V
0,12 A600 mW
1 pFMáx. 10 nA
50 mA5 V1 A
75 mW0,9 mA3 mA
0,1 mA0,85 mA1,25 V1,5 V
0,03 ms0,2 ms0,03 ms0,2 ms650 mW
500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
0,06 A
Alta Frecuencia, C�R4 contactos NA
AC/DC
Montaje recomendado(Vista superior)
2,54,100
1,2,047
6,236
0,8,031
2,54,100
6,3±0,2,248±,008
4,4±0,2,173±,008
2,1±0,2,083±,008
0,05 A 0,04 A
AQV227NS200 V200 V
AQV224NS400 V400 V
450 mW
10 pF
0,15 A 0,12 A
Máx. 10 nA50 mA
5 V1 A
75 mW0,7 mA3,0 mA0,4 mA0,65 mA1,14 V1,5 V
0,12 ms0,5 ms
0,1 ms0,5 ms
0,05 ms0,2 ms500 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL
Alta Frecuencia, SOP, Baja RON
1 contacto NA
AC/DC
● Encapsulado SOP de 6 pines
6-Pines 16-Pines 6-Pines
49*Los rangos de valores son máximos absolutos (25ºC 77ºF). [ ]: Representando el caso de 1 contacto cerrado en el Relé PhotoMOS.
Tolerancia: ±0,1 ±,004 Tolerancia: ±0,1 ±,004
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montaje superficialSMD recomendado
(Vista superior)
8,3,327
1,9,075
1,5,059 2,54
,1002,54,100
5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252
2,54,100
2,54,100
Terminales a SMD(Vista inferior)
Montaje superficialSMD recomendado
(Vista superior)7,62,3008-0,8 dia.
8-,031 dia.
7,62,3002,54
,1006,4
,252
2,54,100
1,9,075
1,5,059
2,54,100
2,54,100
2,54,100
8,3,327
8.8±0.05.346±.002
6.4±0.05.252±.002
3.6±0.2.142±.008
8.8±0.05.346±.002
6.4±0.05.252±.002
3.9±0.2.154±.008
9.78.385
6.4.252
3.9±0.2.154±.008
9.78.385
6.4.252
3.6±0.2.142±.008
0,5 A
1 A
0,07 A 0,05 A
AQV227N200 V200 V
AQV224N400 V400 V
0,21 A 0,15 A360 mW
10 pFMáx. 10 nA
50 mA5 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA0,4 mA0,85 mA1,14 V1,5 V0,2 ms0,5 ms
0,08 ms0,2 ms410 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL
AQW227N200 V200 V
AQW224N400 V400 V
0,05 A 0,04 A
0,15 A 0,12 A800 mW
10 pFMáx. 10 nA
50 mA5 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA0,4 mA0,8 mA1,14 V1,5 V0,2 ms0,5 ms
0,08 ms0,2 ms850 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
Alta Frecuencia, Baja RON
1 contacto NA
AC/DC
6-Pines
Alta Frecuencia, Baja RON
2 contactos NA
AC/DC
8-Pines
Relés PhotoMOS
50 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
Tolerancia: ±0,1 ±,004
8,8,346
6,4,252
3,9,154
6,4,252
3,6,142
8,8,346
10,37,408
4,4,173
2,1,083
4,4,173
2,1,083
9,37,369
Montaje recomendado(Vista superior)
1,2,047
0,8,031
6,236
1,27,050
1,27,050
1,27,050
1,27,050
1,27,050
1,27,050
1,27,050
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montaje superficialSMD recomendado
(Vista superior)
8,3,327
1,9,075
1,5,059 2,54
,1002,54,100
5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252
2,54,100
2,54,100
Montaje recomendado(Vista superior)
2,54,100
1,2,047
6,236
0,8,031
2,54,100
2,54,100
0,5 A
1 A
AQV252G60 V60 V
UL, C-UL, VDE
0.07 A
2.5 A
AQS225R2S80 V80 V
0.2 A600 mW
4.5 pF10 nA50 mA
5 V1 A
75 mW0.9 mA3.0 mA0.3 mA0.85 mA1.25 V1.5 V
0.04 ms0.3 ms0.07 ms0.2 ms650 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL
AQW227NS200 V200 V
0,15 A600 mW
10 pFMáx. 10 nA
50 mA5 V1 A
75 mW0,7 mA3 mA
0,4 mA0,65 mA1,14 V1,5 V
0,25 ms0,5 ms0,08 ms0,2 ms650 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F
-40°C a +100°C -40°F a +212°F0,8 pF1,5 pF
6.0 A500 mW
490 pF1 A
50 mA5 V1 A
75 mW0.5 mA3.0 mA0.2 mA0.45 mA1.14 V1.5 V1.1 ms5.0 ms
0.25 ms0.5 ms550 mW
1.500 V AC-40°C a +85°C -40°F a +185°F-40°C a +100°C -40°F a +212°F
0,8 pF1,5 pF
0.05 A
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
Alta Frecuencia, Baja RON
2 contactos NA
AC/DC
8-Pines
Alta Frecuencia, SOP Baja RON, Alta Capacidad4 contactos NA
AC/DC
16-Pines
Alta Capacidad, Baja RON
1 contacto NA
AC/DC
6-Pines
● 4 canales ● Corriente de carga incrementada en encapsulado DIP de 6 pines
51*Los rangos de valores son máximos absolutos (25ºC 77ºF). [ ]: Representando el caso de 1 contacto cerrado en el Relé PhotoMOS.
Tolerancia: ±0,1 ±,004
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,9±0,2,154±,008
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,6±0,2,142±,008
Terminales a PCB (Vista inferior) Montaje superficial SMD recomendado(Vista superior)
8,3,327
1,9,075
1,5,059 2,54
,1002,54,100
5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252
2,54,100
2,54,100
0,5 A
1 A
0,5 A
Alta Capacidad, Baja RON
1 contacto NA
AC/DC
6-Pines
Aislamiento E/S estándar Aislamiento E/Sreforzado
AQV25140 V40 V
AQV25260 V60 V
AQV255100 V100 V
AQV257200 V200 V
AQV253250 V250 V
AQV254400 V400 V
AQV2591,000 V1,000 V
AQV2581,500 V1,500 V
AQV253H250 V250 V
AQV254H400 V400 V
1,8 A360 mW
0,4 A
1,5 A
0,35 A
1,0 A
0,25 A
0,75 A
0,2 A
0,6 A
0,15 A
0,5 A0,03 A
0,09 A0,02 A
0,06 A
0,2 A
0,6 A
0,15 A
0,5 A
350 pF 170 pF 80 pF 170 pFMáx. 1 A Máx. 10 A Máx. 1 A
50 mA5 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA0,4 mA0,8 mA
1,4 mA3,0 mA0,4 mA1,3 mA
1,14 V1,5 V
1,7 ms3,0 ms
0,07 ms0,2 ms
1,4 ms3,0 ms
0,9 ms2 ms
0,09 ms0,2 ms
1,5 ms3 ms0,1 ms0,2 ms
0,8 ms2,0 ms
0,06 ms0,2 ms
0,05 ms0,2 ms
0,6 ms1,0 ms
0,04 ms0,2 ms
0,35 ms1 ms0,04 ms0,2 ms
2,4 ms4 ms
0,06 ms0,2 ms
1,8 ms3,0 ms
0,05 ms0,2 ms
410 mW1.500 V AC 5.000 V AC
-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
1,3 pF3 pF
UL, C-UL UL, C-UL, BSI
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
● Alta sensibilidad
Relés PhotoMOS
52 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
Tolerancia: ±0,1 ±,004 Tolerancia: ±0,1 ±,004
9,78,385
6,4,252
3,9±0,2,154±,008
8,8±0,05,346±,002 6,4±0,05
,252±,002
3,9±0,2,154±,008
9,78,385
6,4,252
3,6±0,2,142±,008
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,6±0,2,142±,008
Montaje superficialSMD recomendado
(Vista superior)
Terminales a PCB(Vista inferior)
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montaje superficialSMD recomendado
(Vista superior)7,62,300
8-0,8 dia.8-,031 dia.
7,62,3002,54
,1006,4
,252
2,54,100
1,9,075
1,5,059
2,54,100
2,54,100
2,54,100
8,3,327 8,3
,3271,9
,075
1,5,059 2,54
,1002,54,100
5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252
2,54,100
2,54,100
0,5 A
1 A
AQV453250 V250 V
AQV454400 V400 V
AQV454H
0,6 A360 mW
0,5 A
350 pFMáx. 1 A Máx. 10 A
50 mA5 V1 A
75 mW1,0 mA3,0 mA0,4 mA0,9 mA
170 pF
0,9 mA3,0 mA0,4 mA0,8 mA
1,4 mA3,0 mA0,4 mA1,3 mA
1,14 V1,5 V
1,52 ms3 ms0,4 ms1 ms
1,2 ms2 ms
0,36 ms1 ms
1,8 ms3 ms0,4 ms1 ms
410 mW1.500 V AC 5.000 V AC-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF
-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF1.3 pF3 pF
0,12 A0,2 A 0,15 A 0,15 A
Alta Capacidad, Baja RON
2 contactos NA
AC/DC
1 contacto NC
AC/DC
8-Pines 6-Pines
Aislamiento E/S estándar AislamientoE/S estándar
AQW254400 V400 V
0,36 A800 mW
170 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA0,4 mA0,8 mA1,14 V1,5 V0,8 ms2 ms
0,04 ms0,2 ms850 mW
1.500 V AC-40ºC a +85C -40ºF a +185ºF-40ºC a +100C -40ºF a +212ºF
0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL UL, C-UL UL, C-UL, BSI
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
● Alta sensibilidad ● Alta sensibilidad
53*Valores son máximos absolutos (25C 77F). [ ]: Representando el caso de 1 contacto cerrado (1NC).**Tensión de carga: AC (Valor eficaz, Vrms)
Tolerancia: ±0,1 ±,004 Tolerancia: ±0,1 ±,004
9,78,385
6,4,252
3,9±0,2,154±,008
9,78,385
6,4,252
3,6±0,2,142±,008
9,78,385
6,4,252
3,9±0,2,154±,008
9,78,385
6,4,252
3,6±0,2,142±,008
Montaje superficialSMD recomendado
(Vista superior)
Terminales a PCB(Vista inferior)
7,62,300
8-0,8 dia.8-,031 dia.
7,62,3002,54
,1006,4
,252
2,54,100
1,9,075
1,5,059
2,54,100
2,54,100
2,54,100
8,3,327
Montaje superficialSMD recomendado
(Vista superior)
Terminal a PCB(Vista inferior)
7,62,300
8-0,8 dia.8-,031 dia.
7,62,3002,54
,1006,4
,252
2,54,100
1,9,075
1,5,059
2,54,100
2,54,100
2,54,100
8,3,327
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
0,5 A
1 A
0,12 A
AQW654400 V400 V
0,36 A800 mW
170 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA0,4 mA0,8 mA1,14 V1,5 V
0,8 ms (N.O.), 1,2 ms (N.C.)2,0 ms
0,04 ms (N.O.), 0,36 ms (N.C.)1,0 ms
850 mW1.500 V AC
-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL
AQW454400 V400 V
0,12 A
0,36 A800 mW
170 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,9 mA3,0 mA0,4 mA0,8 mA1,14 V1,5 V1,2 ms2,0 ms
0,36 ms1,0 ms850 mW
1.500 V AC-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF
-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL
Alta Capacidad, Baja RON
2 contactos NC
AC/DC
1 contacto NA + 1 contacto NC
AC/DC
8-Pines 8-Pines
● Alta sensibilidad ● Alta sensibilidad
Relés PhotoMOS
54 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
Tolerancia: ±0,1 ±,004
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,6±0,2,142±,008
8,8±0,05,346±,002 6,4±0,05
,252±,0023,9±0,2,154±,008
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,9±0,2,154±,008
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,6±0,2,142±,008
Montaje superficial SMD(Vista superior)
Terminales a PCB(Vista inferior)
8,3,327
1,9,075
1,5,059 2,54
,1002,54,100
5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252
2,54,100
2,54,100
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximoConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
0,5 A
1 A
0,7 A
AQV101
40 V
1,8 A800 mW
0,6 A
AQV102
60 V
1,5 A
0,3 A
AQV103
250 V
0,6 A
0,18 A
AQV104
400 V
0,5 A
600 pF 300 pFMáx. 1 A50 mA10 V1 A
150 mW2,3 mA5 mA0,8 mA2,2 mA2,3 V3 V
0,23 ms1 ms0,07 ms1 ms
0,22 ms1 ms0,07 ms1 ms
0,13 ms1 ms0,07 ms1 ms
0,09 ms1 ms0,08 ms1 ms
410 mW1.500 V AC
-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
1,3 pF3 pF
UL, C-UL
0,5 A
AQV20140 V40 V
1,8 A360 mW
0,4 A
AQV20260 V60 V
1,5 A
0,2 A
AQV203250 V250 V
0,6 A
0,15 A
AQV204400 V400 V
0,5 A
350 pF 170 pFMáx. 1 A50 mA10 V1 A
150 mW2,4 mA5 mA0,8 mA2,2 mA2,3 V3 V
0,38 ms1 ms0,08 ms1 ms
0,41 ms1 ms0,08 ms1 ms
0,21 ms1 ms0,07 ms1 ms
0,18 ms1 ms0,07 ms1 ms
410 mW1.500 V AC
-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
1,3 pF3 pF
UL, C-UL
Alta Frecuencia, Alta Capacidad1 contacto NA
DC AC/DC
6-Pines 6-Pines
55*Valores son máximos absolutos (25C 77F). [ ]: Representando el caso de 1 contacto cerrado (1NC).
Tolerancia: ±0,1 ±,004Tolerancia: ±0,1 ±,004
8,8±0,2,346±,008
3,9±0,2,154±,008
9,3±0,2,366±,008
8,8±0,2,346±,008
3,7±0,2,146±,008
9,3±0,2,366±,008
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,9±0,2,154±,008
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,6±0,2,142±,008
Terminales a PCB(Vista inferior)
Montajerecomendado
(Vista superior)
1,8,071
1,8,071
5,08,200
11,0,433
5,08,200
8,8,346
2,54,100
10,16,400
4-0,8 dia.4-,031 dia.
Montaje superficial SMD(Vista superior)
Terminales a PCB(Vista inferior)
8,3,327
1,9,075
1,5,059 2,54
,1002,54,100
5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252
2,54,100
2,54,100
0,5 A
1 A
2 A 2 A
Photomos de Potencia1 contacto NA
AC/DC
AQY27260 V60 V
AQY275100 V100 V
AQY277200 V200 V
AQY274400 V400 V
6,0 A700 mW
1,3 A
4,0 A
0,65 A
2,0 A
0,35 A
1,0 A
1.400 pF 600 pFMáx. 10 A
50 mA5 V1 A
75 mW1,0 mA3,0 mA0,4 mA0,9 mA1,16 V1,5 V
2,46 ms5,0 ms0,22 ms3,0 ms
2,40 ms5,0 ms0,21 ms3,0 ms
1,12 ms5,0 ms0,10 ms3,0 ms
1,65 ms5,0 ms0,08 ms3,0 ms
750 mW2.500 V AC
-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
0,8 pF1,5 pF
UL, C-ULUL, C-UL
Alta Sensibilidad
0,12 A
1 contacto NA
AC/DC
4-Pines6-Pines
AQV234400 V400 V
0,3 A500 mW
45 pFMáx. 1 A50 mA
5 V1 A
75 mW0,31 mA0,5 mA0,1 mA0,29 mA
1,1 V1,5 V
0,89 ms2 ms0,22 ms1 ms550 mW
1.500 V AC-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF
-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF0,8 pF1,5 pF
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
● Alta capacidad● Alta sensibilidad
● Corriente de operación del LED: 0,31 mA
Relés PhotoMOS
56 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
Tolerancia: ±0,1 ±,004
21±0,2,827±,008
3,5±0,2,138±,008
12,5±0,2,492±,008
21±0,2,827±,008
3,5±0,2,138±,008
12,5±0,2,492±,008
21±0,2,827±,008
3,5±0,2,138±,008
12,5±0,2,492±,008
2-0,8 dia.2-,031 dia.
2-1,1 dia.2-,043 dia.
2,54,100
10,16,400
5,08,200
1 A
3 A 3 A
PhotoMOS de Potencia1 contacto NA
AC/DC
AQZ20260 V60 V
9,0 A1,6 W
1.400 pF 600 pF10 A
50 mA5 V1 A
75 mW1,0 mA3,0 mA0,4 mA0,9 mA1,25 V1,5 V
2,46 ms5,0 ms0,22 ms3,0 ms
2 A
AQZ205100 V100 V
6,0 A
2,40 ms5,0 ms0,21 ms3,0 ms
1 A
AQZ207200 V200 V
3,0 A
1,12 ms5,0 ms0,10 ms3,0 ms
0,5 A
AQZ204400 V400 V
1,5 A
1,65 ms5,0 ms0,08 ms3,0 ms
1,6 W2.500 V AC
-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
0,8 pF1,5 pF
4 A
AQZ102
60 V
9,0 A1,35 W
1.700 pF 900 pF10 A
50 mA5 V1 A
75 mW1,0 mA3,0 mA0,4 mA0,9 mA1,25 V1,5 V
1,66 ms5,0 ms0,15 ms3,0 ms
2,6 A
AQZ105
100 V
6,0 A
1,89 ms5,0 ms0,19 ms3,0 ms
1,3 A
AQZ107
200 V
3,0 A
0,83 ms5,0 ms0,10 ms3,0 ms
0,7 A
AQZ104
400 V
1,5 A
1,01 ms5,0 ms0,08 ms3,0 ms
1,35 W2.500 V AC
-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL UL, C-UL
DC
0,5 A
1 contacto NC
AC/DC
4-Pines 4-Pines 4-Pines
AQZ404400 V400 V
1,5 A1,6 W
2.000 pF10 A
50 mA5 V1 A
75 mW1,0 mA3,0 mA0,4 mA0,9 mA1,25 V1,5 V3,9 ms7,5 ms0,8 ms3,0 ms1,6 W
2.500 V AC-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF
-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF0,8 pF1,5 pF
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
● PhotoMOS de alta capacidad en encapsulado estrecho SIL de 4 pines● Encapsulado SIL de 4 pines
57*Valores son máximos absolutos (25C 77F). [ ]: Representando el caso de 1 contacto cerrado (1NC).
Tolerancia: ±0,1 ±,004 Tolerancia: ±0,1 ±,004
21±0,2,827±,008
3,5±0,2,138±,008
12,5±0,2,492±,008
21±0,2,827±,008
3,5±0,2,138±,008
12,5±0,2,492±,008
Máx.32,01,260
Máx. 43,01,693
Máx. 9,0,354
2-0,8 dia.2-,031 dia.
2-1,1 dia.2-,043 dia.
2,54,100
10,16,400
5,08,200
Montaje recomendado(Vista inferior)
Terminal21 3
27,941,100
Copper foil
2,54�5,100�5
2,54�4,100�4
4-1,2 dia.4-,047
4
2,54�2,100�2
1 A
3 A
PhotoMOS de Potencia de Alta Sensibilidad1 contacto NA
2,7 A
AQZ202D60 V60 V
9,0 A1,6 W
1.400 pF 600 pF10 A
Input voltage: 30 VInput reverse voltage: 5 V
300 mW
Opetate voltage: 1,4 V4 V
Turn off voltage: 0,8 V1,3 V
Input current (typ.): 6,5 mA
Input voltage: 30 VInput reverse voltage: 5 V
Opetate voltage: 1,4 V4 V
Turn off voltage: 0,8 V1,3 V
Input current (typ.): 6,5 mA
5,8 ms10,0 ms0,2 ms3,0 ms
1,8 A
AQZ205D100 V100 V
6,0 A
4,2 ms10,0 ms0,2 ms3,0 ms
0,9 A
AQZ207D200 V200 V
3,0 A
2,7 ms10,0 ms0,1 ms3,0 ms
0,45 A
AQZ204D400 V400 V
1,5 A
2,3 ms10,0 ms0,1 ms3,0 ms
1,6 W2.500 V AC
-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF0,8 pF1,5 pF
UL, C-UL
AC/DC
3,6 A
AQZ102D
60 V
9,0 A1,35 W
1.700 pF 900 pF10 A
300 mW
3,3 ms10,0 ms0,2 ms3,0 ms
2,3 A
AQZ105D
100 V
6,0 A
2,2 ms10,0 ms0,2 ms3,0 ms
1,1 A
AQZ107D
200 V
3,0 A
1,5 ms10,0 ms0,1 ms3,0 ms
0,6 A
AQZ104D
400 V
1,5 A
1,2 ms10,0 ms0,1 ms3,0 ms
1,35 W2.500 V AC
0,8 pF1,5 pF
DC
6,0 A
PhotoMOS de Potenciade Alta Capacidad
1 contacto NA
AC/DC
4-Pines 4-Pines 4-Pines
AQZ26260 V60 V
AQZ264400 V400 V
10,0 A
1,0 A
3,0 A3,0 W
1.400 pF10 A
50 mA5 V1 A
75 mW1,0 mA3,0 mA0,4 mA0,9 mA1,25 V1,5 V
5 ms10 ms
0,32 ms3,0 ms
600 pF
4 ms10 ms
0,14 ms3,0 ms
3,0 W1.500 V AC
-40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF-40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
2,0 pF4,0 pF
mm pulg
Referencia
Tensiónde carga*
Pico AC DC
Corriente máximanominal
Pico corriente máximaConsumo máximo*ResistenciaON
TípicaMáxima
TípicaMáximaMínimaTípicaTípicaMáximaTípicoMáximoTípicoMáximo
Capacitancia de salida (Típica)Corriente de fugaCorriente LED máx.*Tensión inversa LED*Pico de corriente LEDPotencia disipada*Corriente de operaciónLED [Corriente deoperación (OFF) LED]Corriente de desactiva-ción LED [Corriente dedesactivación (ON) LED]Tensión umbraldel LED(IF = 5 mA)
Tiempo de opera-ción [Tiempo (OFF)de operación]Tiempo de desco-nexión [Tiempo (ON)de desconexión]
Operación*Almacenamiento*
TípicaMáxima
mm pulg
● Controla señales de entrada pequeñas
58 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
2,65,104 4,45
,1751,8,071
4,3±0,2,169±,008 4,4±0,2
,173±,0082,0±0,2,079±,008
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,4,134
8,8±0,05,346±,002
6,4±0,05,252±,002
3,4,134
Montajerecomendado (Vista superior)
Montajerecomendado (Vista superior)
Montajerecomendado (Vista superior)
0,7,028
0,9,035
1,27,020
4,35,171
6,0,2361,2
,047
0,8,031
2,54,100
2,54,100
2,54,100
1,5,059
8,3,327 1,9
,075
5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252 2,54
,100
2,54,100
Terminalesa SMD
(Vista inferior)
mm pulg
Tensiónde desco-nexión
Mín.Voc
mm pulg
Drivers para MOSFET
APV1122
6 V
Típ. 8,7 V
Corrientede corto-circuito
Mín.Isc
5 A
Típ. 14 A
Corriente LEDmáxima IF 50 mA
Tensión inversaLED máxima VR 5 V
Pico decorriente LED IFP 1 A
Potenciadisipada Pin 75 mA
Corrientede opera-ción LED
Típ.IFon
0,6 mA
Máx. 3 mA
Corrientede desac-tivaciónLED
Mín.Ifoff
0.2 mA
Típ. 0,5 mA
Tensiónumbraldel LED
Típ.VF
1,15 V
Máx. 1,5 V
Típ. Ton 0,4 mA
Típ. Toff 0,1 ms
Típ.Ciso
0,8 pF
Máx. 1,5 pF
Mín. Riso
Viso 5.000 V
Topr -40ºC a +85ºC -40ºF a +185ºF
Tstg -40ºC a +100ºC -40ºF a +212ºF
UL, C-UL
APV1121S
2.500 V
APV2121S
5 V
8,2 V
3 A
8 A
0,85 mA
0,75 mA
0,8 mA
2.500 V
APV2111V
1.500 V
6-Pines 4-Pines 4-Pines
Drivers para MOSFET
59Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; : Montaje superficial
Tolerancia: ±0,1 ±,004 Tolerancia: ±0,1 ±,004 Tolerancia: ±0,1 ±,004
2,1,083
4,4,173
4,3,169
3,2,126
6,4,252
4,78,188
2,9,114
6,4,252
4,78,188
8,8,346
6,4,252
3,9,154
6,4,252
3,6,142
8,8,346
3,2,126
6,4,252
4,78,188 8,8
,3466,4,252
3,9,154
6,4,252
3,6,142
8,8,346
2,9,114
6,4,252
4,78,188
1,2,047
0,8,031
2,54,100
6,236
Huella recomendadapara el montaje(Vista superior)
8,3,327
1,9,075
1,5,059 2,54
,1002,54,100
5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252 2,54
,100
2,54,100
Terminalesa SMD
(Vista inferior)
Montaje superficialSMD
(Vista superior)
Terminalesa SMD
(Vista inferior)
Huella recomendada parael montaje (Vista inferior)
Montaje superficialSMD
(Vista superior)
Huella recomendadapara el montaje(Vista superior)
2,54,100
4-0,8 dia4-,031 dia
2,54,100
7,62,300
6,4,252
8,3,327
1,9,075
1,5,059
2,54,100
4-,031 dia.,100
4-0,8 dia.2,54
,1002,54
6,4,252
10,16,400
2,54
1,5,059
,100
10,8,425
1,9,075
Huella recomendada parael montaje (Vista inferior)
Huella recomendadapara el montaje(Vista superior)
2,54 ,1005,08 ,2005-,031 dia.
5-0,8 dia.
6,4,252
10,16,4002,54
,100
2,542,54,100,100
1,5,059
10,8,425
1,9,075
• Modelo y dimensiones
• Referencia
Salida
Entrada
• Diagrama de terminales
Tensión deconmutación
Pico decorriente máx.
Corrientemáximanominal
• Método de montaje
mm pulg
mm pulg
0,4 A
0,3 A
0,2 A
0,1 A
Optoacoplador Salida Triac
Tensión de picomáx en estado ONCorriente defugaCorriente LEDmáx.Tensióninversa LEDPico decorriente LEDTensión humbral LED (IF=10 mA)
• Corriente disparo LED
Photo-Triac
APT1211S
SOP 4 pines
Máx. 10 mA
Máx. 2,5 V
• Tensión de paso por cero Máx. 50 V —
• Tiempo de operación Máx. 0,1 ms
• Resistencia de aislamiento Mín. 50 G
• Aislamiento E/S 3.750 V
• Temperatura límite operación
–40°C a +100°C–40°F a +212°F
• Temperatura límite almacenamiento
–40°C a +125°C–40°F a +257°F
• Homologaciones UL, C-UL, *VDE
• Capacitancia E/S
0,8 pFTípica
Máxima 1,5 pF
0,05 A
APT1221S
Paso porcero
Sin pasopor cero
Sin pasopor cero
Sin pasopor cero
Sin pasopor cero
Sin pasopor cero
0,6 A
600 V
Máx. 1 A
50 mA
6 V
1 A
Máx. 1,3 V
APT1211
DIP 4 pines
Máx. 10 mA
Máx. 2,5 V
Máx. 50 V —
Máx. 0,1 ms
Mín. 50 G
5.000 V
–40°C a +100°C–40°F a +212°F
–40°C a +125°C–40°F a +257°F
UL, C-UL, *VDE
0,8 pF
1,5 pF
0,1 A
APT1221
Paso porcero
1,2 A
600 V
Máx. 1 A
50 mA
6 V
1 A
Máx. 1,3 V
APT1212
DIP 6 pines
Máx. 10 mA
Máx. 2,5 V
Máx. 50 V —
Máx. 0,1 ms
Mín. 50 G
5.000 V
–40°C a +100°C–40°F a +212°F
–40°C a +125°C–40°F a +257°F
UL, C-UL, *VDE
0,8 pF
1,5 pF
0,1 A
APT1222
Paso porcero
1,2 A
600 V
Máx. 1 A
50 mA
6 V
1 A
Máx. 1,3 V
APT1211W
DIP 4 pines anchos
Máx. 10 mA
Máx. 2,5 V
Máx. 50 V —
Máx. 0,1 ms
Mín. 50 G
5.000 V
–40°C a +100°C–40°F a +212°F
–40°C a +125°C–40°F a +257°F
UL, C-UL, *VDE
0,8 pF
1,5 pF
0,1 A
APT1221W
Paso porcero
1,2 A
600 V
Máx. 1 A
50 mA
6 V
1 A
Máx. 1,3 V
APT1212W
DIP 6 pines anchos
Máx. 10 mA
Máx. 2,5 V
Máx. 50 V —
Máx. 0,1 ms
Mín. 50 G
5.000 V
–40°C a +100°C–40°F a +212°F
–40°C a +125°C–40°F a +257F
UL, C-UL, *VDE
0,8 pF
1,5 pF
0,1 A
APT1222W
Paso porcero
1,2 A
600 V
Máx. 1 A
50 mA
6 V
1 A
Máx. 1,3 V
0,1 A0,05 A
0,1 A 0,1 A 0,1 A
Opto-Triac
* Código estándar tienen las homologaciones UL, C-UL. Para homologaciones VDE, por favor solicitarlo.
Opto-Triac
60 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
Tolerancia: ±0,1 ±,004
2,1,083
4,4,173
4,3,169
3,2,126
6,4,252
4,78,188
2,9,114
6,4,252
4,78,188
8,8,346
6,4,252
3,9,154
6,4,252
3,6,142
8,8,346
1,2,047
0,8,031
2,54,100
6,236
Huella recomendadapara el montaje(Vista superior)
8,3,327
1,9,075
1,5,059 2,54
,1002,54,100
5,08,2006-0,8 dia.
6-,031 dia.
7,62,300
6,4,252 2,54
,100
2,54,100
Terminalesa SMD
(Vista inferior)
Montaje superficialSMD
(Vista superior)
Terminalesa SMD
(Vista inferior)
Montaje superficialSMD
(Vista superior)
2,54,100
4-0,8 dia4-,031 dia
2,54,100
7,62,300
6,4,252
8,3,327
1,9,075
1,5,059
2,54,100
• Modelo y dimensiones
• Referencia
Salida
Entrada
• Diagrama de terminales
Tensión deconmutación
Pico decorriente máx.
Corrientemáximanominal
• Método de montaje
mm pulg
mm pulg
0,4 A
0,3 A
0,2 A
0,1 A
Optoacoplador Salida Triac
Tensión de picomáx en estado ONCorriente defugaCorriente LEDmáx.Tensióninversa LEDPico decorriente LEDTensión humbral LED (IF=10 mA)
• Corriente disparo LED
Photo-Triac
APT1231S
SOP 4 pines
Máx. 10 mA
Máx. 2,0 V
• Tensión de paso por cero Máx. 15 V
• Tiempo de operación Máx. 0,1 ms
• Resistencia de aislamiento Mín. 50 G
• Aislamiento E/S 3.750 V
• Temperatura límite operación
–40°C a +100°C–40°F a +212°F
• Temperatura límite almacenamiento
–40°C a +125°C–40°F a +257°F
• Homologaciones UL, C-UL, *VDE
• Capacitancia E/S
0,8 pFTípica
Máxima 1,5 pF
0,05 A 0,1 A 0,1 A
Paso por cero (Paso por cero bajo)
0,6 A
600 V
Máx. 1 A
50 mA
6 V
1 A
Máx. 1,3 V
APT1231
DIP 4 pines
Máx. 10 mA
Máx. 2,0 V
Máx. 15 V
Máx. 0,1 ms
Mín. 50 G
5.000 V
–40°C a +100°C–40°F a +212°F
–40°C a +125°C–40°F a +257°F
UL, C-UL, *VDE
0,8 pF
1,5 pF
1,2 A
600 V
Máx. 1 A
50 mA
6 V
1 A
Máx. 1,3 V
APT1232
DIP 6 pines
Máx. 10 mA
Máx. 2,0 V
Máx. 15 V
Máx. 0,1 ms
Mín. 50 G
5.000 V
–40°C a +100°C–40°F a +212°F
–40°C a +125°C–40°F a +257°F
UL, C-UL, *VDE
0,8 pF
1,5 pF
1,2 A
600 V
Máx. 1 A
50 mA
6 V
1 A
Máx. 1,3 V
0,1 A0,05 A
0,1 A
61
Tolerancia: ±0,1 ±,004
3,9,154
6,4,2529,78
,3859,78,385
6,4,252
3,6,142
Terminales a PCB(Vista inferior)
Huella recomendadapara montaje SMD
(Vista superior)7,62,300
8-0,8 dia.8-,031 dia.
7,62,3002,54
,1006,4
,252
2,54,100 8,3
,327 1,9,075
1,5,059
2,54,100
2,54,100
2,54,100
• Modelo y dimensiones
• Referencia
Salida
Entrada
• Diagrama de terminales
Tensión deconmutación
Pico decorriente máx.
Corrientemáximanominal
• Método de montaje
• Homologaciones
mm pulg
mm pulg
1,2 A
1,0 A1,1 A
0,9 A
0,7 A0,8 A
0,6 A
0,3 A0,4 A0,5 A
0,2 A0.1 A
Tensión de picomáx en estado ONCorriente defugaCorriente LEDmáx.Tensióninversa LEDPico decorriente LEDTensión humbral LED (IF=10 mA)
• Corriente disparo LED
• Tensión de paso por cero
• Tiempo de operación
• Aislamiento E/S
• Temperatura límite operación• Temperatura límite almacenamiento
• Capacitancia E/S, típica
• Resistencia de aislamiento
0,9 A
AQH0213
AQ-HOpto-Triac
3 A 6 A 9 A
1,2 A
12 A
600 V
Máx. 2,5 V
Máx. 100 μA
50 mA
6 V
1 A
Máx. 1,3 V
Máx. 10 mA
Máx. 50 V
Máx. 0,1 ms
5.000 V
2,1 pF
–30°C a +85°C –22°F a +155°F
–40°C a +125°C –40°F a +212°F
Mín. 50 GΩ
UL, C-UL, VDE
Paso por cero
AQH0223
—
Sin paso por cero
AQH1213
Máx. 50 V
Paso por cero
AQH1223
—
Sin paso por cero
AQH2213
Máx. 50 V
Paso por cero
AQH2223
—
Sin paso por cero
AQH3213
Máx. 50 V
Paso por cero
AQH3223
—
Sin paso por cero
0,3 A 0,6 A 0,9 A 1,2 A
0,6 A
0,3 A
Relés de Estado Sólido
Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
Relés de Estado Sólido
62 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
4,5,17724,5
,965
13,5,531
4,5,177
24,5,965
20,5,807
4,5,17724,5
,965
13,5,531
4,5,177
24,5,965
20,5,807
2,54,100
10,16,400
7,62,300
4-1,0 dia.4-,039 dia.
1,2,047
2,54,100
10,16,400
7,62,300
4-1,0 dia.4-,039 dia.
1,2,047
• Modelo y dimensiones
Tensiónde carga
Corrientemáximanominal
Corriente defuga máx.
Pico decorriente máx.
Tensión deentradaImpedancia deentrada (aprox.)
Tensión decaida, mín.
Salida
Entrada
• Tiempo máx. de operación• Tiempo máx. de desactivación
• Tensión de ruptura
• Temperatura ambiente
• Homologaciones
• Método de montaje
• Circuito snubber integrado
• Resistencia de aislamiento
• Diagrama de terminales
mm pulg
mm pulg
AQGOpto-Triac
1 A 1 A 1 A 2 A
75 a 125 V
—
AC
DC
1 A
2 A
3 A
5 A
8 A
10 A
20 A
40 A
1 A
2 A
1 A
2 A
1,5 mA (200 V)
8 A
4 a 6 V
0,3 kΩ
9,6 a 14,4 V
0,8 kΩ
19,2 a 28,8 V
1,6 kΩ
Tensión deactivación, máx.
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms 1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
3.000 V AC
–30°C a +80°C –22°F a +176°F
1 V
4 V 9,6 V 19,2 V
30 A 8 A 30 A
— —
UL, C-UL, VDE
Paso por cero Sin paso por cero
1 ms
0,3 kΩ 0,8 kΩ 1,6 kΩ
1 V
4 V 9,6 V 19,2 V
4 a 6 V 9,6 a 14,4 V 19,2 a 28,8 V
63Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
10,394
12,8,504
20,787
10,394
12,8,504
20,787
10,394
12,8,504
20,787
10,394
12,8,504
20,787
10,16,400
4-1,1 dia.4-,043 dia.
7,62,300
7,62,300
10,16,400
4-1,1 dia.4-,043 dia.
7,62,300
7,62,300
10,16,400
4-1,1 dia.4-,043 dia.
7,62,300
7,62,300
10,16,400
4-1,1 dia.4-,043 dia.
7,62,300
7,62,300
10,16,400
4-1,1 dia.4-,043 dia.
7,62,300
7,62,300
• Modelo y dimensiones
Tensiónde carga
Corrientemáximanominal
Corriente defuga máx.
Pico decorriente máx.
Tensión deentradaImpedancia deentrada (aprox.)
Tensión decaida, mín.
Salida
Entrada
• Tiempo máx. de operación• Tiempo máx. de desactivación
• Tensión de ruptura
• Temperatura ambiente
• Homologaciones
• Método de montaje
• Circuito snubber integrado
• Resistencia de aislamiento
• Diagrama de terminales
mm pulg
mm pulg
AQ-C
— — Paso por cero Sin paso por cero —
Entrada AC Entrada DC 1 A (Salida AC) 1 A (Salida DC)
Opto-Transistor Opto-TransistorOpto-Triac
—
4 a 32 V
—
4 a 32 V
75 a 125 V75 a 250 V
— —
—
3 a 60 V
AC
DC
1 A
2 A
3 A
5 A
8 A
10 A
20 A
40 A
25 mA 25 mA1 A 1 A 1 A
5 μA 1,1 mA 0,1 mA
— — 20 A 1,5 A
80 a 250 V AC 3 a 32 V DC 4 a6 V
9,6a
14,4 V
21,6a
26,4 V
— — 0,3 kΩ
0,5 V10 V AC 1 V DC 1,2 V 2,4 V
0,8 kΩ 1,8 kΩ
4 a6 V
9,6a
14,4 V
21,6a
26,4 V
0,3 kΩ
0,5 V 1,2 V 2,4 V
0,8 kΩ 1,8 kΩ
4 a6 V
9,6a
14,4 V
21,6a
26,4 V
430 kΩ
0,8 V
1,2 kΩ 2,8 kΩ
Tensión deactivación, máx. 80 V AC 3 V DC 4 V 9,6 V 21,6 V 4 V 9,6 V 21,6 V 4 V 9,6 V 21,6 V
20 ms 5 ms 1 ms 0,5 ms
1 ms20 ms 5 ms
2.500 V AC 2.500 V AC
–30°C a +80°C –22°F a +176°F –30°C a +80°C –22°F a +176°F
— — —
— — — — —
UL, CSA, *TÜV UL, CSA, *TÜV
1/2 ciclo de la ondasenoidal de tensión +1 ms
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
* Para recibir más información sobre la normativa TÜV consúltenos.
Relés de Estado Sólido
64 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
25,984
12,472
331,299
542,126
261,024
10,394
261,024
331,299
10,394
261,024
331,299
10,394
261,024
331,299
Estrecho4-1,2 dia.4-,047 dia.
7,62,300
5,08,200
12,7,500
25,41,000
25,41,000
10,16,400
4-1,2 dia.4-,047 dia.
12,7,500
4-1,2 dia.4-,047 dia.
7,62,300
5,08,200
2-3,5 dia.2-,138 dia.
12,7,500
25,41,0001 2 3 4
20,787
20,787
9,1,358
Estrecho4-1,2 dia.4-,047 dia.
7,62,300
5,08,200
12,7,500
25,41,000
Estrecho
Plano
4-1,2 dia.4-,047 dia.
7,62,300
5,08,200
12,7,500
25,41,000
• Modelo y dimensiones
Tensiónde carga
Corrientemáximanominal
Corriente defuga máx.
Pico decorriente máx.
Tensión deentradaImpedancia deentrada (aprox.)
Tensión decaida, mín.
Salida
Entrada
• Tiempo máx. de operación• Tiempo máx. de desactivación
• Tensión de ruptura
• Temperatura ambiente
• Homologaciones
• Método de montaje
• Circuito snubber integrado
• Resistencia de aislamiento
• Diagrama de terminales
mm pulg
mm pulg
AQ1Opto-Transistor
—
1 A (Salida DC)
—
10 a 200 V
—
3 a 60 V
75 a 250 V
— —
—
2 A (Salida DC)
Paso por cero
2 A, 3 A 5 A, 10 A
AC
DC
1 A
2 A
3 A
5 A
8 A
10 A
20 A
40 A
1 A
2 A 2 A
5 A
3 A
10 A
(Disipador)
(Disipador)
1 mA 5 mA
5 A (1 seg.) 80 A 100 A
3 a 28 V DC 3 a 28 V DC
1,6 kΩ
0,8 V
1,6 kΩ
Tensión deactivación, máx. 3 V
0,8 V
3 V
4 a 32 V DC
—
1,0 V
—
3 a 28 V DC
1,6 kΩ
0,8 V
3 V
4 a 32 V DC
—
1,0 V
3.000 V AC
—
0,5 ms 1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
2 ms
3.000 V AC 1.500 V3.000 V
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
–30°C a +80°C –22°F a +176°F–30°C a +80°C –22°F a +176°F
— —
— — — —
(entre la entraday la salida)(entre la entraday el encapsulado)
4.000 V2.500 V
(entre la entraday la salida)(entre la entraday el encapsulado)
4.000 V2.500 V
(entre la entraday la salida)(entre la entraday el encapsulado)
UL, CSA, *TÜV VDEUL, CSA, *TÜV VDEUL, CSA, *TÜV
* Para recibir más información sobre la normativa TÜV consúltenos.
65Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
9 max.,354 max.
24máx.,945máx.
32máx.1,260máx.
45 max.1,772 max.
9 máx.,354 máx.
43 máx.1,693 máx.
9 máx.,354 máx.
24máx.,945máx.
32máx.1,260máx.
45 máx.1,772 máx.
9 máx.,354 máx.
43 máx.1,693 máx.
4-1,2 dia.4-,047 dia.
27,941,100
5,08,200
1234
12,7,500
10,16,400
4-1,2 dia.4-,047 dia.
30,481,200
1234
12,7,500
10,16,400
7,62,300
4-0,8 dia.4-,031 dia.
27,941,100
5,08,200
1234
12,7,500
10,16,400
4-0,8 dia.4-,031 dia.
30,481,200
1234
12,7,500
10,16,400
7,62,300
4-1,2 dia.4-,047 dia.
27,941,100
5,08,200
1234
12,7,500
10,16,400
4-1,2 dia.4-,047 dia.
30,481,200
1234
12,7,500
10,16,400
7,62,300
4-0,8 dia.4-,031 dia.
27,941,100
5,08,200
1234
12,7,500
10,16,400
4-0,8 dia.4-,031 dia.
30,481,200
1234
12,7,500
10,16,400
7,62,300
Distancia entre terminales de entrada5,08mm ,200pulg
Distancia entre terminales de entrada7,62mm ,300pulg
Distancia entre terminales de entrada5,08mm ,200pulg
Distancia entre terminales de entrada7,62mm ,300pulg
Distancia entre terminales de entrada5,08mm ,200pulg
Distancia entre terminales de entrada7,62mm ,300pulg
Distancia entre terminales de entrada5,08mm ,200pulg
Distancia entre terminales de entrada7,62mm ,300pulg
• Modelo y dimensiones
Tensiónde carga
Corrientemáximanominal
Corriente defuga máx.
Pico decorriente máx.
Tensión deentradaImpedancia deentrada (aprox.)
Tensión decaida, mín.
Salida
Entrada
• Tiempo máx. de operación• Tiempo máx. de desactivación
• Tensión de ruptura
• Temperatura ambiente
• Homologaciones
• Método de montaje
• Circuito snubber integrado
• Resistencia de aislamiento
• Diagrama de terminales
mm pulg
mm pulg
AQ8Opto-Triac
2 A 3 A 2 A 3 A
75 a 125 V75 a 250 V
— —
AC
DC
1 A
2 A
3 A
5 A
8 A
10 A
20 A
40 A
2 A
3 A
2 A
3 A
5 mA 5 mA
30 A
5 VDC
0,18kΩ
12 VDC
0,55kΩ
24 VDC
1,4kΩ
5 VDC
0,18kΩ
12 VDC
0,55kΩ
24 VDC
1,4kΩ
5 VDC
0,3kΩ
12 VDC
0,8kΩ
24 VDC
1,8kΩ
5 VDC
0,3kΩ
12 VDC
0,8kΩ
24 VDC
1,8kΩ
Tensión deactivación, máx.
0,5 V
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms 1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
3.000 V AC
–30°C a +80°C –22°F a +176°F
1,2 V 2,4 V 0,5 V 1,2 V 2,4 V 0,5 V 1,2 V 2,4 V 0,5 V 1,2 V 2,4 V
4 V 9,6 V 21,6 V 4 V 9,6 V 21,6 V 4 V 9,6 V 21,6 V 4 V 9,6 V 21,6 V
80 A 30 A 80 A
— —
UL, CSA, *TÜV
Paso por cero Sin paso por cero
1 ms
* Para recibir más información sobre la normativa TÜV consúltenos.
66 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
15
9
13
48
12
14
4,46,176
13,35,526
4,06,1606,35,2506,35,250
21,827
35,21,386
27,41,079
21,827
35,21,386
27,41,079
NUEVO
47,6±0,11,874±,004
2-4,3 dia.2-,169 dia.
451,772
582,283
271,063
• Modelo y dimensiones
Tensiónde carga
Corrientemáximanominal
Corriente defuga máx.
Pico decorriente máx.
Tensión deentradaImpedancia deentrada (aprox.)
Tensión decaida, mín.
Salida
Entrada
• Tiempo máx. de operación• Tiempo máx. de desactivación
• Tensión de ruptura
• Temperatura ambiente
• Homologaciones
• Método de montaje
• Circuito snubber integrado
• Resistencia de aislamiento
• Diagrama de terminales
mm pulg
mm pulg
AC
DC
1 A
2 A
3 A
5 A
8 A
10 A
20 A
40 A
Tensión deactivación, máx.
AQ-FOpto-Triac
2 A(Salida AC)
3 A(Salida AC)
2 A(Salida DC)
3 A(Salida DC)
75 a 250 V — —
— — 3 a 60 V
Paso por cero —
2 A
3 A
2 A
3 A
5 mA 1 mA
80 A 5 A 6 A
3 a 28 V
0,8 V
1,6 kΩ
3 V
0,5 ms
2 ms
1/2 ciclo de la ondasenoidal de tensión +1 ms
1/2 ciclo de la ondasenoidal de tensión +1 ms
2.000 V AC
–30°C a +80°C –22°F a +176°F
— — — —
— —
UL, CSA
AQ-NOpto-Triac
10 A 15 A 20 A
Paso por cero/Sin paso por cero
25 A 40 A
10 A
20 A
10 mA
100 A 150 A 200 A
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
—
75 a 250 V
—
25 A40 A
250 A 400 A
4 a 32 V
Corriente de entrada máx. 20 mA
4 V
1 V
4.000 V AC entre la entrada y la salida/2.500 V AC entre la entrada y el encapsulado
–20°C a +80°C –4°F a +176°F
* Varistor integrado (opcional)
UL, C-UL, TÜV
15 A(Disipador)
(Disipador) (Disipador)(Disipador)
(Disipador)
Relés de Estado Sólido
67Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
NUEVO
381,496
281,102
17,669
2-4,3 dia. o M42-,169 dia. o M.157
30+0,2–0,1
1,181+,008–,004
2-4,3 dia. o M42-,169 dia. o M.157
30+0,2–0,1
1,181+,008–,004
2-4,3 dia. o M42-,169 dia. o M.157
30+0,2–0,1
1,181+,008–,004
• Modelo y dimensiones
Tensiónde carga
Corrientemáximanominal
Corriente defuga máx.
Pico decorriente máx.
Tensión deentradaImpedancia deentrada (aprox.)
Tensión decaida, mín.
Salida
Entrada
• Tiempo máx. de operación• Tiempo máx. de desactivación
• Tensión de ruptura
• Temperatura ambiente
• Homologaciones
• Método de montaje
• Circuito snubber integrado
• Resistencia de aislamiento
• Diagrama de terminales
mm pulg
mm pulg
AC
DC
1 A
2 A
3 A
5 A
8 A
10 A
20 A
40 A
5 mA
150 A
1/2 ciclo de la onda senoidalde tensión +1 ms
1/2 ciclo de la onda senoidalde tensión +1 ms
—
AQ-JOpto-Triac
15 A
Paso por cero
15 A
75 a 264 V
—
10 a 18 V
800 Ω
Tensión deactivación, máx. 12 V DC
1 V
3.000 Vrms entre la entrada y la salida2.500 Vrms entre la entrada y el encapsulado
–30°C a +80°C –22°F a +176°F
UL, C-UL, TÜV
5 mA
100 A
1/2 ciclo de la onda senoidalde tensión +1 ms
1/2 ciclo de la onda senoidalde tensión +1 ms
—
10 A
10 A
75 a 264 V
—
10 a 18 V
800 Ω
12 V DC
4 a 6 V
260 Ω
5 V DC
18 a 28 V
1,6 kΩ
24 V DC
4 a 6 V
260 Ω
5 V DC
18 a 28 V
1.6 kΩ
24 V DC
4 a 6 V
260 Ω
5 V DC
18 a 28 V
1,6 kΩ
24 V DC
1 V
3.000 Vrms entre la entrada y la salida2.500 Vrms entre la entrada y el encapsulado
–30°C a +80°C –22°F a +176°F
UL, C-UL, TÜV
5 mA
250 A
1/2 ciclo de la onda senoidalde tensión +1 ms
1/2 ciclo de la onda senoidalde tensión +1 ms
—
25 A
25 A*2 (Disipador)
*1 (Disipador)
*3 (Disipador)
75 a 264 V
—
10 a 18 V
800 Ω
12 V DC
1 V
———
3.000 Vrms entre la entrada y la salida2.500 Vrms entre la entrada y el encapsulado
–30°C a +80°C –22°F a +176°F
UL, C-UL, TÜV
Terminal de entrada: Faston #110Terminal de salida: Faston #250
*1 Al montarlo con un disipador de calor de 100 × 100 × t1,6 (mm) de hierro. *2 Al montarlo con un disipador de calor de 200 × 200 × t2 (mm) de hierro.*3 Al montarlo con un disipador estándar.
Relés de Estado Sólido
68 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
47,6±0,11,874±,004
2-4,3 dia.2-,169 dia.
47,6±0,11,874±,004
2-4,3 dia.2-,169 dia.
47,6±0,11,874±,004
2-4,3 dia.2-,169 dia.
47,6±0,11,874±,004
2-4,3 dia.2-,169 dia.
44,81,764
44,81,764
44,81,764
15,591
17,669
17,669
592,323 59
2,323 59
2,323
• Modelo y dimensiones
Tensiónde carga
Corrientemáximanominal
Corriente defuga máx.
Pico decorriente máx.
Tensión deentradaImpedancia deentrada (aprox.)
Tensión decaida, mín.
Salida
Entrada
• Tiempo máx. de operación• Tiempo máx. de desactivación
• Tensión de ruptura
• Temperatura ambiente
• Homologaciones
• Método de montaje
• Circuito snubber integrado
• Resistencia de aislamiento
• Diagrama de terminales
mm pulg
mm pulg
AQ-ROpto-Triac
10 A 15 A 20 A
——
75 a 125 V75 a 250 V
—
Paso por cero
30 A 40 A
AC
DC
1 A
2 A
3 A
5 A
8 A
10 A
20 A
40 A
10 A
15 A 20 A
5 mA 5 mA 5 mA
100 A 150 A 120 A
10 a18 V
4 a6 V0,26kΩ
0,86kΩ
18 a28 V1,36kΩ
4 a6 V0,26kΩ
10 a18 V0,86kΩ
18 a28 V1,36kΩ
4 a6 V0,26kΩ
10 a18 V0,86kΩ
18 a28 V1,36kΩ
1 V
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
1.500 V AC/4.000 V AC
–20°C a +80°C –4°F a +176°F
— — —
UL, CSA, TÜV
— —
75 a 250 V
—
30 A40 A
(Disipador)
(Disipador) (Disipador) (Disipador)(Disipador)
5 mA
300 A 400 A
10 a 18 V
0,86 kΩ
18 a 28 V
1,36 kΩ
Tensión deactivación, máx. 4 V 10 V 18 V 4 V 10 V 18 V 4 V 10 V 18 V 10 V 18 V
4 a 6 V
0.26 kΩ
4 V
1 V
1.500 V AC
–20°C a +80°C –4°F a +176°F
—
UL, C-UL
69Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
90,03,543
10,8,425
90,03,543
10,8,425
Horificio de montaje a carril DIN de 35mm 1,378pulg uhorificios de 2-4,6mm dia. 2-,181 dia. o M4.
Horificio de montaje a carril DIN de 35mm 1,378pulg uhorificios de 2-4,6mm dia. 2-,181 dia. o M4.
1024,019 100
3,937
22,866
• Modelo y dimensiones
Tensiónde carga
Corrientemáximanominal
Corriente defuga máx.
Pico decorriente máx.
Tensión deentradaImpedancia deentrada (aprox.)
Tensión decaida, mín.
Salida
Entrada
• Tiempo máx. de operación• Tiempo máx. de desactivación
• Tensión de ruptura
• Temperatura ambiente
• Homologaciones
• Método de montaje
• Circuito snubber integrado
• Resistencia de aislamiento
• Diagrama de terminales
mm pulg
mm pulg
AC
DC
1 A
2 A
3 A
5 A
8 A
10 A
20 A
40 A
Tensión deactivación, máx.
AQ-KOpto-Triac
15 A 25 A
75 a 250 V 75 a 250 V
— —
Paso por cero
15 A25 A
9 mA(200 V)
9 mA(200 V)
150 A
— —
4,5 a 30 V
1 V
—
4,5 V
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
2.500 V AC/4.000 VAC
–30°C a +80°C –22°F a +176°F
250 A
4,5 a 30 V
1 V
—
4,5 V
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
1/2 ciclo de la onda senoidal de tensión +1 ms
2.500 V AC/4.000 VAC
–30°C a +80°C –22°F a +176°F
UL, C-UL, *TÜV
* Para recibir más información sobre la normativa TÜV consúltenos.
Relés de Estado Sólido
70 Nota: Significado de los símbolos : Terminales a PCB; :Enchufable; : Montaje superior; : Montaje superior con terminales a PCB; : Montaje superficial
33,021,300
12,7,50010,16
,4005,08,200
5,08,200
5-1,2 dia.5-,047 dia.
33,021,300
12,7,50010,16
,4005,08,200
5,08,200
5-1,2 dia.5-,047 dia.
27,941,100
12,7,50010,16
,4005,08,200
4-1,2 dia.4-,047 dia.
27,941,100
12,7,50010,16
,4005,08,200
4-1,2 dia.4-,047 dia.
20,5,807
431,693
10,394
10,394
20,5,807
431,693
10,394
20,5,807
431,693
10,394
20,5,807
431,693
• Modelo y dimensiones
Tensiónde carga
Corrientemáximanominal
Corriente defuga máx.
Pico decorriente máx.
Tensión deentradaImpedancia deentrada (aprox.)
Tensión decaida, mín.
Salida
Entrada
• Tiempo máx. de operación• Tiempo máx. de desactivación
• Tensión de ruptura
• Temperatura ambiente
• Homologaciones
• Método de montaje
• Circuito snubber integrado
• Resistencia de aislamiento
• Diagrama de terminales
mm pulg
mm pulg
Relés I/OOpto-Transistor
—
Módulos entrada AC Módulos entrada DC Módulos salida AC Módulos salida DC
—
4 a 15 V10 a 32 V
75 a 125 V75 a 250 V
3 a 60 V10 a 200 V
— —
—
— —Paso por cero
AC
DC
1 A
2 A
3 A
5 A
8 A
10 A
20 A
40 A
15 mA 15 mA
2 A 2 A
1 A
100 μA 5 mA 1 mA
— — 30 A 5 A (1 s)
80 a140 V AC
160 a280 V AC
— —
10 V AC 20 V AC
3 a 32 V DC
—
0,8 V
3/15, 4/15, 10/32, V DC
1,6, 1,7, 5,6 kΩ
Tensión deactivación, máx. 80 V AC 160 V AC 3 V 3 V (4 V)
0,8 V
20 ms 1/2 ciclo de la onda senoidalde tensión +1 ms
20 ms
5 ms
2 ms
0,5 ms
2 ms
4.000 V AC 4.000 V AC
1/2 ciclo de la onda senoidalde tensión +1 ms
–30°C a +80°C –22°F a +176°F–30°C a +80°C –22°F a +176°F
— — —
UL, CSA UL, CSA
Interfaces a Relé Miniatura
71
321,260
331,299
672,638
321,260
331,299
672,638
301,181
Horificios para tornillo 2-M4,3 o M4
• Serie
• Puntos de E/S
• Modelo y dimensiones
• Características
• Capacidad de conmutación
4 puntos
—
12, 24V DC
2.000Vrms durante 1 min.
1.500Vrms durante 1 min.
–20ºC a +55ºC–4ºF a +131ºF
UL, C-UL
AQZ102: 0 a 30V DCAQZ204: 0 a 200V DC, 0 a 125V AC
AQZ102: 2A (DC)AQZ204: 0,3A (DC, AC valor de pico)
AQZ102: 9AAQZ204: 1,5A
AQZ102: 60V (DC)AQZ204: 400V (DC, AC valor de pico)
• Equipado con relé PhotoMOS de potencia• Disponible para relés PhotoMOS con 1 contacto normalmente cerrado
• Equipado con relés de potencia PA de alta sensibilidad
mm pulg
mm pulg
Interfaz a Relé Miniatura
Interfaz a Relé RT-3(PhotoMOS de Potencia)
Interfaz a Relé RT-3(Relé PA)
Entre la entraday la salida
• Diagrama de terminales
Eléctrica(carga resistiva)
• Vida
Entre diferentesterminales
Entre los contactos
Mecánica
• Temperatura
• Tensión de entrada
• Tensión de ruptura
• Homologaciones
Tensiónrecomendada
Carga
Pico decorriente(100ms 1disparo)
4 puntos
3A 250V AC, 3A 30V DC: 3 × 104
2A 250V AC, 2A 30V DC: 105
12, 24V DC
2.000Vrms durante 1 min.
1.500Vrms durante 1 min.
–20ºC a +55ºC–4ºF a +131ºF
UL, C-UL
3A 250V AC, 3A 30V DC
AQZ102D: 1,8A, AQZ202D: 1,35AAQZ105D: 1,15A, AQZ205D: 0,9AAQZ107D: 0,55A, AQZ207D: 0,45AAQZ104D: 0,3A, AQZ204D: 0,225A
AQZ102D: 9A, AQZ202D: 9AAQZ105D: 6A, AQZ205D: 6AAQZ107D: 3A, AQZ207D: 3AAQZ104D: 1,5A, AQZ204D: 1,5A
1.000V
• Posibilidad de seleccionar un relé de acuerdo con la carga• Posibilidad de instalar relés PhotoMOS de potencia y relés PA
Terminal de 4 puntos
Capacidadde control(cargaresistiva)
Carga
Pico decorriente(100ms 1disparo)
Tensiónmáx. en lacarga
4 puntos
2 × 1072 × 107Relé PA
Relé PA
PhotoMOS —
PhotoMOS —
100mV 100A
12, 24V DC
2.000Vrms durante 1 min.
1.500Vrms durante 1 min.
1.000Vrms durante 1 min.AQZ102D: 60V (DC)AQZ105D: 100V (DC)AQZ107D: 200V (DC)AQZ104D: 400V (DC)
AQZ202D: 60V (AC/DC)AQZ205D: 100V (AC/DC)AQZ207D: 200V (AC/DC)AQZ204D: 400V (AC/DC)
–20ºC a +55ºC–4ºF a +131ºF
UL, C-UL
3A 250V AC3A 30V DC
Capacidadmín. deconmutación
Capacidadde control(cargaresistiva)
Rel
é PA
Rel
é PA
Phot
oMO
SPh
otoM
OS
—: 3 × 104
: 3 × 104
: 105
: 105
3A 250V AC3A 30V DC2A 250V AC2A 30V DC
La serie de Micros de Panasonic ElectricWorks cubre TODOS LOS MERCADOS
Micros acción inmediata con multitud de variedades
Micros sellados color turquesa resistentes al medio ambiente
5 6,5
12,8
10
29,2
24,1
49,2
15,9
27,8
11,1
19,8
11,1
19,8
11,1
19,82,57,5
Serie FS/FS-T (AV3/AVM3/AVT3/AVL3)Serie PS (AV3M)
Micros Serie TurquesaMicro Serie Turquesa de largo recorrido
Serie FJ (AH1)Serie FU (AV4)
Serie NZ (AM1)Serie QV (AM5)Serie CS (AV6)
Tipo S (ABS)Tipo J (ABJ) Tipo V (ABV)
6,5
12,8
10,1
13,3
11,1
19,8
15,9
36
Embolo
74
Aspiradoras
Automoción Maquinariaagrícola
Parkingautomático
Vehículoseléctricos
Frigoríficos
Máquinas devending
RadiadoresAireacondicionado
Hornomicroondas
• Línea completa de los tipos U, J, S, V y Z.
• Nuevo micro silencioso con contacto deslizante.
• Gran variedad de aplicaciones por su alto recorrido de activación.
• Protección IP67
P.77
P.76
Tipo J (Largo recorrido)
Resistenciaambiental
CompactosTipos
de bajacorriente
75
(Unidades: mm)
Micros de detección P.79
Radiadores
• Contribuye a la detección de actos vandálicos sobre las máquinas.
Serie SW (AHF2)Contiene un fotosensor
9,3
9,5
Micros de puerta para equipos de oficina
Serie GW (AV1)Serie GX (AGX)Para un circuito Para un circuito
14,6 27
14
30
34
Equipos deoficina
• Cumplen con los estándares de seguridad.
P.79
T U R Q U E S A STipo J (ABJ) Tipo S (ABS) Tipo V (ABV)Tipo J (Largo recorrido)
Tipo
Familia
Características
F.O. con émbolo (gf, máx)
Máx. poder de corte (carga resistiva)
Poder de corte de modelos dealta sensibilidad (carga resistiva)
Vida (mínimo nº deoperaciones)
Terminal
Material del contacto
UL, CSA, VDE, SEMKO
ASQ
Tamaño compacto ylargo recorrido deactivación IP67 Silencioso
1,5N (émbolo) 1,7N (palanca)
1,5N (roldana simulada)
Oro en ambos lados delcontacto deslizante
100mA 30VDC
1mA 5VDC
-
Revestimiento de oro
-
ABJ
Ultraminiatura(12.8x6x6.5mm)Tecnología de moldeode doble elastomero yestampación contecnología ultrasónicapara unificar el selladoen producción degrandes cantidadesResistencia al medioambiente
1,23N1,96N
2,45N (modelo delargo recorrido)
Contacto aleación deplata
F.O. 1,96 N 2A 125VAC2A 30VDCF.O. 1,23 N 1A 125VAC1A 30VDCF.O. 2,45 N1A 125VAC1A 30VDC
Cont. con revestimiento de oro
0,1A 125 VAC 0,1A 30VDC
5mA 6VDC2mA 12VDC 1mA 24VDC
105
1 x 106
(Estándar) Aleación plata
(Alta sensibilidad)Revestimiento oro
UL/CSA
ABS
Subminiatura(19.8x6.4x11.1mm)Tecnología de moldeode doble elastomero yestampación contecnología ultrasónicapara unificar el selladoen producción degrandes cantidadesResistencia al medioambiente
0,98N1,47N
Contacto aleación deplata
2A 125VAC 2A 250VAC 2A 30VDC
0,4A 125VDC
Cont.con revestimiento de oro(triple/doble capa)
0,1A 125VAC 0,1A 250VAC 0,1A 30VDC
5mA 6VDC 2mA 12VDC 1mA 24VDC
5 x 106
(Estándar)Aleación plata
(Alta sensibilidad)Revestimiento oro
UL/CSA/VDE/SEMKO
ABV1
Miniatura(33x10.3x15.9mm)Tecnología de moldeode doble elastomero yestampación contecnología ultrasónicapara unificar el selladoen producción degrandes cantidadesResistencia al medioambiente
0,98N1,96N
Contacto aleación deplata
5A 250VAC (F.O mín. 1,96N)
3A 250VAC (F.O. 0,98N)
Cont.con revestimiento de oro
3A 250VAC (F.O. mín. 1,96N)
1A 250VAC (F.O. 0,98N)
5mA 6VDC 2mA 12VDC 1mA 24VDC
5 x 106
(Estándar)Aleación plata
(Alta sensibilidad)Revestimiento oro
UL/CSA/VDE/SEMKO
FastonSoldableTornilloPCBCableConector
Eléctrica
Mecánica
-
--
-
--
.110 .187
(IP67)
5 x 104
(Contactoaleación plata)
2 x 105
(Contactorev. Oro)
3 x 104
(Contactoaleación plata)
105
(Contactorev. Oro)
2 x 105
(Carganominal)
2 x 105
(Altasensibilidad)
105
(Carganominal)
106
(Altasensibilidad)
76
77
B A S I C O S M I N I A T U R A
QV (AM5)NZ (AM1)Tipo
Familia
Características
F.O. con émbolo (gf, máx)
Máx. poder de corte (carga resistiva)
Poder de corte de modelos dealta sensibilidad (carga resistiva)
Vida (mínimo nº deoperaciones)
Terminal
Material del contacto
UL, CSA, VDE, SEMKO
AM1
Amplio rango para gran variedadde aplicaciones
0,69N a 5,30N
15A 125VAC,250 ó 480 VAC1/8HP 125VAC 1/4HP 250VAC 1/2A 125VDC 1/4A 250VDC
-
5 x 106
2 x 107
Aleación plata
UL/CSA
AM5
Diseño seguro resistente agolpes Alta resistencia a picos decorriente Rango disponible de 0,1A a 21A
0,49N a 3,92N
Contacto aleación de plata
21A 250VAC 16A 250VAC 11A 250VAC 6A 250 VAC
Cont. con revestimiento de oro
0,1A 250 VAC
5mA 6VDC 2mA 12VDC 1mA 24VDC
105 (Carga nominal)2 x 106 (Alta sensibilidad)
107
(Estándar) Aleación plata
(Alta sensibilidad)Revestimiento oro
UL/CSA/VDE/SEMKO
FastonSoldableTornilloPCBCableConector
Eléctrica
Mecánica
.187 .250
S U B M I N I A T U R A
Tipo PS (AV3M) Tipo CS (AV6)Tipo FS/FST(AV3/AVM3/AVT3/AVL3)
Tipo
Familia
Características
F.O. con émbolo (gf, máx)
Máx. poder de corte (carga resistiva)
Poder de corte de modelos de alta sensibilidad (carga resistiva)
Vida (mínimo nº de operaciones)
Terminal
Material del contacto
UL, CSA, VDE, SEMKO
AV3/AVT3/AVM3/AVL3
Alta calidad y precisióngracias a un sofisticadosistema de fabricaciónDisponibles modelos dealta sensibilidadDisponible modelos delarga vida
(Estándar) 0,25N (Revest. oro) 0,49N, 0,98N(Versión larga vida) 1,47N
Estándar 3A 250VAC 3A 30VDC
0,4A 125VDCVersión larga vida
5A 250VAC 5A 30VDC
0,4A 125VDCaleacion oro 0,1A 250VAC Triple capa
0,1A 30 VDC
1 a 100mA, 5 a 30VDC(Doble capa)
1 a 100mA,5 a 250VAC(Triple capa)
5 x 104
5 x 105
3 x 107(versión larga vida)
(Estándar) Aleación plata
(Alta sensibilidad)Doble capa, triple capa
UL/CSA/VDE/SEMKO
AV3
Separación entrecontactos >1mm .Micro detecciónapertura de puertaspara equipos deofimática
1.47 N
3A 30VAC
-
104
5 x 105
Aleación plata
UL/CSA/TÜV/SEMKO
AVM3
Microinterruptor de altacapacidadTerminales en líneapara facilitar lasoldadura
1,47N
10.1A 250VAC
-
5 x 104
3 x 107
Aleación plata
UL/CSA/(VDE)/SEMKO
AV6
Usando un conector semejora significativamentela efectividad de laoperación La fiabilidad delcontacto se consiguemanteniéndolo libre depolvo y con una doblecapa de oro
0,50N1,50N
0.1A 30VDC
-
2 x 105
5 x 105
Aleación plata conrevestimiento de oro
UL/CSA/TÜV
FastonSoldableTornilloPCBCableConector
Eléctrica
Mecánica
.110 .110
78
Tipo FS (AV3)(Separación entre contactos >1)
S U B M I N I A T U R A
Tipo GX (AGX)Tipo FU (AV4) Tipo GW (AV1)Tipo FJ (AH1)Tipo
Familia
Características
F.O. con émbolo (gf, máx)
Máx. poder de corte (carga resistiva)
Poder de corte de modelos de alta sensibilidad (carga resistiva)
Vida (mínimo nº deoperaciones)
Terminal
Material del contacto
UL, CSA, VDE, SEMKO
AH1
Ultraminiatura(12.8x6x6.5mm/127x6x6mm)Resistente al fluxTerminal plano
0,74N1,47N
F.O. 1,47 N3A 125VAC2A 30VDCF.O. 0,74 N1A 125VAC1A 30VDC
Cont. conrevestimiento de oro
5 mA 6 VDC2mA 12VDC1mA 24VDC
3 x 104
F.O. 0,74 N 106
F.O. 1,47N 5x105
(Estándar) Aleación plata
(Alta sensibilidad)Revestimiento oro
UL/CSA
AV4
Tamañosuperminiatura(7,5x2,5x5mm)Terminal parasoldar conagujeros demontajedisponibleVida mecánica3x105
0,98N
-
2 x 104
(Contacto oro: 2 x 105)
3 x 105
(Estándar) Aleación plata
(Alta sensibilidad)Revestimiento oro
-
AGX
Montaje a panel14mm deprofundidadSeparación decontactos mayorde 4mm
(Estándar) 1a: 3,92N 2a: 3,92N 3a: 5,88N
(Alta capacidad) 1a: 4,90N
2 a-3a:5,88N
(Estándar) 10.1A 250VAC
(Alta capacidad)16A 250VAC
-
105
106
Aleación plata
UL/CSA/VDE/TÜV/SEMKO
AV1
Doble muelle paraasegurar elfuncionamientoDistancia deaislamiento 8 mmMontaje a panel,modelos con 2contacto NO y 3contactos NO
1a: 4,90N1b: 2,94N
1a1b: 5,88N2a: 7,85N3a: 9,81N
16A 380VDC
-
5 x104
106
Aleación plata
UL/CSA/VDE/TÜV/SEMKO
FastonSoldableTornilloPCBCableConector
Eléctrica
Mecánica
.250 .250
Contacto plata0,5A 30VDCContacto oro0,1A 30VDC
79
DEDETECCION
AHF2
Photosensor en elinteriorEl tipo de contactoes equivalente aun contactonormalmentecerrado
Angulo deoperación:
25 a 60 grados
Phototransistor, ver catálogo
completo
-
105
105
Aleación plata
-
Tipo SW (AHF2)
Presión
Brillo
Aceleración
PresenciaPresenciaSensores de presencia capaces de detectar cualquier ligero movimiento
Gran rango de presiones, incluyendo presiones pequeñas (4,9 kPa)
Sensores de luminosidad de alta sensibilidad que respetan el medio ambiente, libres de cadmio
Fabricado con tecnología MEMS, este sensor de aceleración es ideal para automóvil y dispositivos móviles
Gráfico de selección de sensoresSensores para la mejora del confort, la seguridad y el ahorro de energía
83
Brillo
Aceleración
Presión
�Sin cadmio�Filtro óptico integrado para conseguir una respuesta espectral similar a la del ojo humano�Foto corriente proporcional a la iluminación detectada (salida lineal)
Light Sensor
1 eje GS1
Producto Sensibilidad máxima Características
De
refle
xión
dire
cta
De
infra
rroj
o pa
sivo
�El más pequeño del mundo con amplificador integrado�Detecta incluso movimientos mínimos de una persona�Disponible con salida digital y analógica (con ajuste de sensibilidad)
�El sensor está preparado para funcionar nada más conectarlo a la alimentación de DC.�Se puede utilizar con diferentes tensiones: 1) 5V DC 2) Rango de 6,5 a 27V DC)
�Estos sensores se pueden montar en posiciones adyacentes y ahorrar energía.�Se puede utilizar con diferentes tensiones: 1) 5V DC 2) Rango de 6,5 a 27V DC)
Sensor de Movimiento MA
Sensor de Movimiento MPProducto Método de detección Tipo Características
Modeloestándar
Corto alcance(Tipo H)
Medio alcance(Tipo H)
Largo alcance(Tipo H)
Largo alcance(Tipo V)
Modelo estándar Modelo altasensibilidad
SMD Inserción Chip
Modelo largoalcance (10m)
Sensor
Sensor
Producto
Sensor de PresiónPF
Aire
�Amplio rango de presiones
Presión
Rango de presión
Terminales Altura entrada
Resistencia en puente Opuesta al tubode presión
5k�
3,3k�
En la dirección altubo de presión
CaracterísticasSensor de PresiónPS-A
Sensor de PresiónPS
Aire
Aire
�Ultraminiatura Area de la base 7,2 (W) � 7,2 (D) mm
�Compacto con amplificador y circuito de compensación de temperatura integradosRango de presión
Rango de presión
Resistencia en puente
*40, 98,1, 980,7 kPa
*40 kPa
Opuesta al tubode presión
3mm
Opuesta al tubode presión
5k�
3,3k�
En la dirección altubo de presión
5mm
Distancia dedetección5 a 200cm
Concircuitoosciladorintegrado
Condisparadorexterno
Detecta el calor (rayos infrarrojos) del cuerpo humano y otros objetos.
580nm
�2g
Detecta la presencia de objetos mediante la recepción del haz (emitido por el propio sensor) reflejado en el objeto.
Sensoresde
Movimiento
Sensoresde
Presión
Sensoresde
Luminosidad
�Ideal para dispositivos a baterías gracias a su bajo consumo (46 �A)
Lente negra
Lente blanca
Lente negra
Lente blanca
Lente negra
Lente blanca
Lente negra
Lente blanca
Modelo altasensibilidad
Modelofocalizado
Modelolargoalcance(10m)
�Alta sensibilidad y precisión�Alta fiabilidad: Detección de errores debido a las fluctuaciones de temperatura reducidos al mínimo�Tamaño compacto: 6,2 � 8,5 � 1,6 mm (H)
Producto Rango de detección Características
Sensorde
Aceleración
*Sólo para salida digital.
Sensor
es de
Lumino
sidad
Sens
ores
de
Mov
imie
nto
Sens
ores
de
Pres
ión
Sens
or d
e Ace
lerac
ión
Tipo (*Sin cristal en la base)
4,9, 14,7, 34,3, 49,0, *49,0, 98,1, 196,1, 343,2, 490,3, 833,6, 980,7 kPa
4,9, 14,7, 34,3, 49,0, *49,0, 98,1,196,1, 343,2, 490,3,833,6, 980,7 kPa
�100�–100, 25, 50, 100, 200, 500, 1,000 *40 kPa
Distancia dedetección5 a 200cm
Modelo focalizado
Luz apagada cuando hay luz.
Luz tenue cuando comienza a oscurecer.
Iluminación al 100% cuando el sensor NaPiOn detecta a un individuo.
Vuelta a luz tenue cuando el individuo ha desaparecido.
Encendido/Apagado de luces exterioresNaPiCa (Detección de luminosidad)
Encendido/Apagado de laluz de garageNaPiOn (Detección de movimiento)NaPiCa (Detección de luminosidad)
Detección de presenciaSensor de movimiento MA(Detección de posición)NaPiOn(Detección de movimiento)
Encendido/Apagado de la luz de entradaNaPiOn (Detección de movimiento)NaPiCa (Detección de luminosidad)
Mejora de la visibilidad en televisores LCD y ordenadoresNaPiCa (Detección de luminosidad)
Sistema de navegaciónNaPiCa (Detección de luminosidad)Sensor de aceleración de 1 eje (Detección de inclinación)
Control del automóvilSensor de aceleración de 1 eje (Detección de inclinación y aceleración)
Sensores para multitud de aplicaciones
Luz tenue cuando se oscurece el entorno.
Pantalla en estadonormal.
84
de nuestra vida cotidiana
TICKSTOP
Medición de presión en tensiómetrosSensor de presión
Cámara de seguridadNaPiOn (Detección de movimiento)
Detección de luminosidaden radio relojes eléctricos
NaPiCa (Detección de luminosidad)
Apertura/Cierre de persianasNaPiCa (Detección de luminosidad)
Encendido/Apagado de la luz del pasilloNaPiCa (Detección de luminosidad)NaPiOn (Detección de movimiento)
PDA (Retroiluminación LCD)Telefonía móvil (Luz del teclado)
NaPiCa (Detección de luminosidad)
Normalmente no es necesaria la iluminación del teclado.
Cuando oscurece, se ilumina la luz del teclado.
Aire acondicionadoNaPiOn (Detección de movimiento)
Encendido/Apagado de lasluces en bicicletas
NaPiCa (Detección de luminosidad)
Se detiene al oscurecer.
Cuando hay luz, elradio reloj se pondráen la hora correctapor recepción de lasondas de radio
85
Nuestros sensores contribuyen al ahorro de
Detección de presenciaSensor de movimiento MA(Detección de posición)
Camas de aireSensor de presión(Detección de presión)
Ventilación automáticaNaPiOn (Detección de movimiento)
Luces automáticas ensalas para conferenciasNaPiOn (Detección de movimiento)NaPiCa (Detección de luminosidad)
Compensación trapezoidal de proyectores LCDSensor de aceleración de 1 eje (Detección de inclinación)
Detección de clientes encajeros automáticosSensor de movimiento MA(Detección de posición)
Apertura/cierre automáticode la tapa del inodoroSensor de movimiento MA(Detección de posición)NaPiOn (Detección de movimiento)
Encendido/apagadode grifos sin contactoSensor de movimiento MA(Detección de posición)
Máquinas de ejercicioSensor de movimiento MA(Detección de posición)
Expendedoras de tickets para parkingSensor de movimiento MA (Detección de posición)
Encendido/apagado de farolasNaPiCa (Detección de luminosidad)
86
FOTOMATÓN
energía, seguridad y confort
Puertas automáticasSensor de movimiento MA
(Detección de posición)
Tornos automáticosSensor de movimiento MA
(Detección de posición)
Detección de movimientoen máquinas expendedoras
de billetesSensor de movimiento MA
(Detección de posición)
TensiómetrosSensor de presión
(Detección de presión)
Iluminación automática enmáquinas de vending
Detección de movimientoen máquinas fotomatón
NaPiOn (Detección de movimiento)
Seguridad en aparcamientosNaPiOn (Detección de movimiento)NaPiCa (Detección de luminosidad)
NaPiCa (Detección de luminosidad)
Pantalla a color durante el día. Al oscurecer la pantalla cambia a visión nocturna.
87
90
Gracias a la utilización de un filo para la parte en contacto, se ha aumentado la presión del contacto. Además se ha incrementado la capacidad para eliminar el flux y las partículas extrañas antes de que aparezcan.• 2 puntos en contacto • Contacto desde la superficie al borde • Movimiento del contacto mejorado antes y después del paso por la muesca en V • La combinación de todo lo anterior mejora la fiabilidad del contacto (resistencia de entrada de materiales externos)
� Producto sin muesca
Sección delconector macho
� Producto con muesca en V
� Vista del contacto F4
Sección delconector hembra
Mayor efectividad en la eliminación del flux y de partículas extrañas, así como para evitar la entrada de éstas.
¡Resistencia a los golpes!
V notch attainedby double contact.
Muesca en V consigueel mismo efecto queel doble contacto.
� Ejemplo de polvo de plástico adherido en la superficie del contacto
Contactos de tipo fuelle Resistencia mejorada a las deformacionesy a los golpes por caídas
Double contactContacto doble
Las muescas en V mejoran la fiabilidadde los contactos (resistencia a la entrada de partículas extrañas)
¡Resistencia contra partículas extrañas y flux!
� SimulaciónHemos analizado que la forma ideal del resorte sería llevar la característica óptima de éste al contacto, y finalmente moldearlo por precisión.
PatentesJapón:Registro de patente(Patente Nº 3726836)
Corea:Registro de patente(Patente Nº 531938)
Taiwán:Registro de patente(Patente Nº I225323)
China y Norte América:Patente en curso.
Se trata de una moldura curvada de alta precisión que mejora las características del muelle para los contactos; es posible, gracias al procesado de precisión del metal, una de nuestras tecnologías más importantes.Un requerimiento es la alta fiabilidad de los contactos contra los golpes y vibraciones que resultan inevitables cuando se utiliza en dispositivos móviles.
591
Incremento de la pasta en el área horizontal.
� Mejora de la resistencia a la corrosión� Tecnología de bañado (Tecnología de tratamiento de porosidad)
Huecos pines
Baño NiBase
Capa de tratamientode porosidad
Baño en Au
Gasescircundantes
Estado del contacto tras el test con dióxido de sulfuro
<Producto con tratamientode porosidad> <Producto convencional>
Corrosiónen loshuecos delos pines.
Este tratamiento consiste en recubrir la superficie de los pines con una capa muy fina para sellar el baño de oro. Panasonic ha desarrollado este tratamiento de porosidad, que asegura la misma fiabilidad en el contacto tanto para un baño de oro fino como para uno grueso.• Mejora de la resistencia a la corrosión • Mejora de la durabilidad de inserción/extracción • Mejora de la fiabilidad de contacto para señales digitales
Resistencia a la corrosión mejorada graciasal tratamiento de porosidad
¡Resistencia contra gases corrosivos!
Sección del conector macho
� La porción de barrera con Ni
Porciónexpuestaa Ni
Ni AuCu Ejemplo sin barrera de Ni Ejemplo con barrera de Ni
Parte expuesta a Ni
� Incremento de la soldadura tras el reflow
Condiciones de la pasta de soldar: Grosor de la capa metálica; 120mm; Proporción 90% (valor recomendado de cantidad de soldadura 136%)Condiciones de reflow: (Condiciones de soldadura sin Pb) Temperatura; pico de temperatura 260°C, atmósfera; N2 reflow (concentración de nitrógeno 1000ppm)
Relación entre el grosor del baño de oro y el Nº de huecos de pinesMuestra la relación entre el grosor en el baño de Ni (1 �m) y el Nº de huecos.
101
104
10-1
Grosor del baño de Au (�m)210
Nº d
e hu
ecos
(pie
za/m
m2 )
Condiciones Concentración SO2: 10±3ppm, Humedad: 90 a 95% RHdel test: Temperatura: 40±2°C, Tiempo: 145 horas
Limiteincrementosoldadura
Se deposita níquel en la parte media de los contactos del zócalo.Este contacto, con un perfil bajo, previene el escalado de la soldadura.• El control de la soldadura influye en el contacto y en el muelle del contacto. • La soldadura permanece en los terminales y permite moldear una capa fina y estable.
Eficiente anti-escalado de soldaduragracias a la barrera Ni.
¡Resistencia contra el escalado de soldadura!
92
Tipo Placa-Placa Placa-FPC Placa-FPC Placa-FPC Placa-Placa
Placa-FPC
Familia P35S F4 F4S P4
Referencia AXT1 / AXT2 AXK7L / AXK8L AXT5 / AXT6 AXK7 / AXK8
Montaje SMD SMD SMD SMD
Paso (mm) 0,35 0,4 0,4 0,4
Características
Gran resistencia a diferentes condiciones ambientales.Permite el rotado de pistas bajo el conector.Contactos tipo fuelle con muesca en V y barrera de Ni.Tratamiento de porosidad.
Gran resistencia a diferentes condiciones ambientales.Permite el rotado de pistas bajo el conector.Contactos tipo fuelle con muesca en V y barrera de Ni.Tratamiento de porosidad.
Gran resistencia a diferentes condiciones ambientales.Contactos tipo fuelle con muesca en V (doble contacto) y barrera de NiTratamiento de porosidad.
Gran resistencia a diferentes condiciones ambientales.Permite el rotado de pistas bajo el conector.Contactos tipo fuelle con muesca en V y barrera de Ni.Tratamiento de porosidad.
Altura del conjunto (mm) 1,5 0,9 1 1,0 / 2,0/ 2,5 / 3,0 / 3,5 / 4,0
Contactos 20–100 10–80 10–50 10–60
Corriente/Contacto (A) 0,25 0,3 0,3 0,5
Corriente total (A) 4 5 10 10
Tensión (VAC/VDC) 60 60 60 60
Vida útil (Nº de inserciones) 50 50 50 50
Temperatura -55°C a +85°C -55°C a +85°C -55°C a +85°C -55°C a +85°C
793
Placa-Placa Placa-FPC
Placa-Placa Placa-FPC
Placa-Placa Placa-FPC Placa-Placa Placa-Placa
P4S P5KL P5KF P5K P5KS
AXT3 / AXT4 AXK5L / AXK6L AXK5F / AXK6F AXK5 / AXK6 AXK5S / AXK6S
SMD SMD SMD SMD SMD
0,4 0,5 0,5 0,5 0.5
Gran resistencia a diferentes condiciones ambientales.Permite el rotado de pistas bajo el conec-tor.Contactos tipo fuelle con muesca en V y barrera de Ni.Tratamiento de po-rosidad.
Gran resistencia a diferentes condiciones ambientales.Permite el rotado de pistas bajo el conec-tor.Contactos tipo fuelle con muesca en V y barrera de Ni.Tratamiento de po-rosidad.
Gran resistencia a diferentes condiciones ambientales.Permite el rotado de pistas bajo el conec-tor.Contactos tipo fuelle con muesca en V y barrera de Ni.Tratamiento de po-rosidad.
Gran resistencia a diferentes condiciones ambientales.Contactos tipo fuelle con muesca en V (doble contacto) y bar-rera de NiTratamiento de po-rosidad.
Gran resistencia a diferentes condiciones ambientales.Contactos tipo fuelle con muesca en V (doble contacto) y bar-rera de NiTratamiento de po-rosidad.
1,5 / 3,0 1,2 1,5 / 2,0 / 2,5 3,0 / 3,5 4.0 / 4.5 / 5.0 / 5.5 / 6.0 / 6.5 / 7.0 / 8.0 / 9.0
10–100 10–60 10–100 20–100 20–100
0,3 0,5 0,5 0,5 0.2
5 10 10 10 16
60 60 60 60 60
50 50 50 50 50
-55°C a +85°C -55°C a +85°C -55°C a +85°C -55°C a +85°C -55°C to +85°C
94
Tipo Placa-Placa Placa-Placa Placa-Placa Placa-Placa
Familia Tipo � otante P6S P8 P10
Referencia AXN5 / AXN6 AXK3S / AXK4S AXN3 / AXN4 AXN7 / AXN8
Montaje SMD SMD SMD SMD
Paso (mm) 0,5 0,6 0,8 1
Características
Tratamiento de porosidad.
Contactos tipo fuelleTratamiento de porosidad.
Contactos tipo fuelleTratamiento de porosidad.
Tratamiento de porosidad.
Altura del conjunto (mm) 5,0 4,0 / 5,0 / 6,0 / 7,0 / 8,0 / 9,0
3,0 / 3,5 / 4,0 / 4,5 / 5,0 / 5,5 / 6,0 / 7,0 /
8,0 / 11,5 / 13,0 / 14,02,0 / 2,5
Contactos 20–100 20–100 12–100 10–30
Corriente/Contacto (A) 0,2 0,5 0,5 0,5
Corriente total (A) – 16 – –
Tensión (VAC/VDC) 60 60 60 60
Vida útil (Nº de inserciones) 20 50 50; 100 (11,5mm) 20
Temperatura -55°C a +85°C -55°C a +85°C -55°C a +85°C -55°C a +85°C
995
Conector a Interface Conector a Interface Conector a Interface Conector a Interface
Conectores RF (coaxial)
Conectores para W-CDMA
Conectores E/S para equipos portátiles
Conectores para baterías/alimentación
AXR1 AXR3W AXR3/AXR5 AXB7
SMD / Cable SMD / Cable SMD / Cable SMD
– 0,5 0,5 2,2
Conector hembra de bajo per� l que ahorra espacioExcelentes características de frecuencia.Las características del mecanismo � otante absor-ben las desviaciones en la inserción.
Conforme con modelo EIAJ RC-5238 para dispositivos periféricos de alta velocidad (USB).Conexión Plug-and-play.
Los conectores hembra de 22, 24 y 26 contactos tienen un per� l de 3,0mm.Los conectores hembra de 50 contactos tienen un per� l de 3,5mm.Llave para prevenir el uso de otro fabricante.
Contactos tipo fuelle.Tratamiento de porosidad.
– – – –
–10 contactos de señal con cable coaxial y 3 contactos
de alimentación.
18, 22, 24,26, 50 contactos de señal y un contacto coaxial
4,6
– 0,5 0,5 2
– 1 10 6
– 30 – –
– 10.000 10.000 5.000
– -25°C a +70°C -35°C a +65°C -35°C a +65°C
96
Tipo Conector a Interface
Conector a Interface
Conector a Interface
Conector a Interface
Conector a Interface
Familia IEEE 1394 USB miniUSB microUSB HDMI
Referencia AXJ2 AXJ1 AXJ4 AXJ5 AXJ3
Montaje SMD / DIP SMD / DIP SMD SMD / DIP SMD / DIP
Paso (mm) DIP 0,8; 1,0 2,0; 2,5 0,8 0,65 0,5
Características
Tratamiento de porosidad.
Conforme con USB 1.1 para conexiones entre PCs y sus periféricos.
Conforme con USB 2.0/On-the-Go.
Compatible con el estándar USB.
Conforme con estándares HDMI.
Altura del conjunto (mm)
– – – – –
Contactos 4,6 Serie A (4 contactos) miniAB, miniB (5 contactos)
microB, microAB (5 contactos) 19
Corriente/Contacto (A)
0,5 1,0 1,0 0,5 - 1,8 0,5
Corriente total (A) 1,5 – – – –
Tensión (VAC/VDC)
40 30 30 30 40
Vida útil (Nº inserciones)
1.500 1.500 5.000 10.000 10.000
Temperatura-20°C a +80°C (4 contactos)
0 a +45°C (6 contactos)-40°C a +60°C -55°C a +85°C -55°C a +85°C 0°C a +50°C
1197
Conector para tarjetas SIM
Zócalos para tarjetas SD
Adaptador para tarjetas miniSD
Adaptador para tarjetas microSD
Adaptador para tarjetas microSD Zócalos IC
Zócalo para memoria SIM (Tipo R)
Adaptador de miniSD a tarjeta SD
Adaptador de microSD a
tarjetas SD
Adaptador de microSD a tar-jetas miniSD
Zócalos IC SOP/Zócalos
IC SSOPAXA3 AXA2R AXA1A AXA4A AXA4B AXS6N / AXS6S
SMD SMD – – – SMD
– – – – – 0,8; 1,27
Per� l bajo, ahorro espacio.
Robustez y resistencia EMI mejoradas gracias a la doble capa de metal soldada con láser.Compatible con tarjetas SDHC.Mecanismo de prevención de extracción involuntaria e inserción errónea
Operaciones de inserción y extracción de las tarjetas, � ables y seguras.
Compatible con tarjetas T-Flash.
Mecanismo de bloqueo de tarjeta que previene de extracciones involuntarias. Compatible con tarjetas T-Flash.
Ideal para producción en masa.Alta resistencia a vibraciones e impactos.
– – –
Mecanismo de blo-queo de tarjeta que previene de extrac-ciones involuntarias
Compatible con memorias T-� ash
Extracción tipo empujar y tirar
–
– – – Serie A (4 contactos)
miniAB, miniB (5 contactos)
SOP 44 contactos
SSOP 70 contactos
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
– – – – – –
30 – – – – –
5.000 10.000 10.000 10.000 10.000 –
-55°C a +85°C -25°C a +90°C -25°C a +85°C -25°C a +85°C -25°C a +85°C -55°C a +85°C
top related