bienvenidos - wings over the rockies air and space museum · aeroespacial llena de acontecimientos...

WingsMuseuM.org

WingsMuseuM.org | 303.360.5360

HORASLunes – Sábados 10:00 AM – 5:00 PMDomingos 12:00 PM – 5:00 PM

CIERRES DEL MUSEOEl museo está cerrado en Semana Santa, Acción de Gracias, Víspera de Navidad y día de Navidad. El museo también puede cerrar para eventos privados. Por favor, consulte el calendario del museo en línea, Página de Facebook o llame para obtener la información más actualizada sobre Eventos y cierres.

POR FAVOR:— Disfrute de los aviones en el museo mirando y tomando

fotografías. Los aviones y las exposiciones son frágiles y se pueden romper fácilmente.

— Abstégase de tocar la hélices, superficies de control, o de sentarse en las cabinas. Muchas de las superficies están hechas de tela o de papel.

— Termine su comida y bebida antes de entrar al museo. Puede llevar dentro del hangar una botella de agua.

— No tenga prisa y pregunte. Muchos de nuestros voluntarios y personal tienen historas fascinantes para compartir con Usted.

FIESTAS DE CUMPLEAÑOSAl planear su próxima fiesta de cumpleaños, considere ofrecer a sus invitados, tanto jóvenes como adultos, una experiencia aeroespacial llena de acontecimientos en el Museo del Aire y del Espacio de Colorado.

EVENTOS PRIVADOS“Wings” cuenta con más de 44,000 pies cuadrados de espacio abierto que pueden acoger a grupos de hasta 3,500 personas para cócteles, reuniones corporativas, cenas elegantes, eventos de recaudación, almuerzos, ferias, bodas y mucho más.

Durante su visita hoy podría ser filmado, grabado en video ofotografiado por el Museo del Aire y el Espacio de los Rockies. Su admisión al Museo sirve como Permiso para usar su imagen con fines promocionales.

LA COLECCIÓN COMPLETA DE AREONAVES ADENTRO• CorsarioLing-Temco

A-7DII

• RockwellB-1ALancer

• DouglasB-18ABolo*

• BeechcraftC-45Expeditor

• NorthropGrummanEA-6BProwler

• MartinEB-57BCanberra

• McDonnellDouglasF-4EPhantomII

• GrummanF-14ATomcat

• SableNorteamericanoF-86H

• SuperSableAmericanoF-100D

• McDonnellF-101BVoodoo

• ConvairF-102ADeltaDagger

• LockheedF-104CStarfighter

• RepúblicaF-105DThunderchief

• GeneralDynamicsFB-111AardvarkCessnaO-2Skymaster*

• RepúblicaRF-84KThunderflash*

• LockheedT-33A“T-Bird”

• CessnaU3A“CanoaAzul”

• HelicópteroMurray“ModeloT”

• AdamAircraftM-309

• VelocityAircraft“VelocityXL”

• Bola-Bartoe“Jetwing”

• SkyoteAeromarine“Skyote”biplano

• IncomT-65“X-ala”Starfighter

• El“Podracer”deAnakinSkywalker,

• MaquetaHL-20delaNASA

• AlrededordelMundoen80Días“MáquinaVoladora”

• RéplicadecoheteV-2deescala1/2

• MaquetadelacápsulaNASABP-1102Apollo

• ReplicabiplanoNieuport28

• BedeAviationBD-5

• PlanodeLuenger“Beta1”

• PlaneadorBolaRHB-1

• Aspiradoralimentadoporasistente

• Aladeltadelasalasdelavoluntad

• “BarónRojo”aladelta

• Biplano“Buick”homebuilt

• ReproduccióndelplaneadorprimarioSG-38

• Monnett“Moni”planeadordemotor

• PlaneadorMonnett“Monerai”

• Avionesdelaestrelladelcielo“Kitfox”

• Aerosport“empujadorarbolado”

• SchweizerSGS1-24planeador

• RandRobinsonKR-1

• PlanificadordeavionesTG-4AUSAFA

• BiplanoChristenEagleII

• Monoplano“Gizmo”construidoencasa

• PiperJ-3“Cub”

• biplanoPittsSpecial

VISITOR GUIDE

DESTACADOS DEL MUSEO

STAR WARS (GUERRAS DE LA GALAXIAS)TM X-WING STARFIGHTEREl Star Wars X-Wing Starfighter es una replica a escala ¾ de la aeronave que voló LukeSkywalker en el episodio IV de Guerra de las Galaxias: Una Nueva Esperanza. Gracias a la generosa fanaticada de las Montañas Rocosas del Museo Wings y de las Fuerzas Aéreas quienes junto a Lucasfilm, hicieron posible que esta maravillosa reliquia continúe llamando a nuestro hangar, su hogar.**

EA-6B PROWLER Este temible pájaro fue diseñado para proteger de ataques a aeronaves, fuerzas terrestres y buques de guerra interfiriendo con el radar enemigo, enlaces electrónicos y comunicaciones. Actualmente, nuestro EA-6B es un préstamos del Museo Nacional de la Aviación.

EXPERIENCIA DEL SIMULADOR Descubre una nueva forma de volarcon la Experiencia de Simulador†.de Wings over de Rockies Guerra Mundial, hasta la Tormenta del bien sea 1 a 1 ó sólo para como piloto de aviones de la SegundaDesierto, junto a tus amigos,disfruta estar a bordo de una de las 10 emocionantes montaña rusa en completo movimiento del simulador MaxFlight†.

Bienvenidos E l museo Alas sobre el Aire y el Espacio de los Rockies, es el Museo Oficial del Aire y del Espacio de Colorado. Les invitamos a entrar en un mundo de exploración del vuelo, desde sus comienzos, hasta el espacio y mucho más allá. Vuele con nosotros en este viaje y experimente la dedicación y los esfuerzos aeronaúticos de Colorado.

AFUERA• BoeingB-52BStratofortress

• Learjet24

COLECCIÓN COLGANTE

*En restauración †Aplica Admisión adicional

**© & ™ Lucasfilm Ltd. Todos los Derechos Reservados.

visitorGUIDE_Spanish.indd 1 2/21/17 4:18 PM

† Aplica Admisión adicional.**© & ™ Lucasfilm Ltd. Todos los Derechos Reservados.

FAMILIAS Y NIÑOS DE TODAS LAS EDADES §Teatro Harrison Ford§KidSpace§Simulador Wright Flyer§Star Wars X-Wing Starfighter &

Anakin Skywalker’s Podracer **§Exhibición de la Estación Espacial Internacional de CASIS§Alrededor del Mundo en 80 Días - Máquina Voladora§Callejón de la carlinga§Experiencia del Simulador †

A

VISITA AUTO GUIADA

BENTUSIASTAS DE LA HISTORIA § Douglas B-18A Bolo§ Uniformes militares§ Arte de la nariz§ “En Sus Propias Palabras” Astronautas de Colorado y

Guardia Nacional de Aire CO§ El Proyecto Amelia§ Persiguiendo Horizontes§ Sociedad Histórica de la Aviación de CO y Aviación de

Stanley

SUBSÓNICO§ A-7D Corsair II con Preflight Comprobar § B-52B Stratofortress§ Fuerzas de vuelo§ EA-6B Prowler§ EB-57 Canberra§ Learjet 24

SUPERSÓNICO§ B-1A Lancer§ F-4E Phantom§ F-14A Tomcat§ FB-111A Aardvark§ Land Speed Racer de Steve Fossett

C

La ubicación de las Aeronaves en nuestro Hangar están sujetas a cambio.

D

LOWRY -ALAS EN EL TIEMPO Y DIVERSIONES

E SALIDA DE EMERGENCIA

E SALIDA DE EMERGENCIA E SALIDA DE EMERGENCIA

A-7D CORSAIR II CONVERIFICACIÓN PRE-VUELO

EB-57 CANBERRA

B-1A LANCER

ESPACIO PARA NIÑOSA

TEATRO HARRISON FORDA

ACCESO DE NIVEL MEzANINA VIA ELEVADOR O ESCALERAS

ESTACIÓN DE LA EXHIBICIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL CASIS

A

SIMULADOR DEVUELO RIGHT

AALERO DE CABINAA

STAR WARS X-WING STARFIGHTER &ANAKIN SKYWALKER’S PODRACER** A

ALREDEDOR DEL MUNDOEN 80 DÍASA

ENTRADA

“EN SUS PROPIAS PALABRAS”EXHIBICIÓN DE ASTRONAUTAS DE COLORADO

B

DOUGLAS B-18A BOLO B

GUARDIA NACIONALAÉREA DE COLORADOB

PERSIGUIENDO HORIzONTESB

EL PROYECTO AMELIA B

SOCIEDAD HISTÓRICA DEAVIACIÓN DE OLORADOB AVIACIÓN

STANLEYB

UNIFORMES MILITARESB ARTE DE NARIz B

C

FUERzA DE VUELOC

EA-6B PROWLERC

B-52B STRATOFORTRESSC

LEARjET 24 C

C

D

LAND SPEED RACER DE STEVE FOSSETTD

FB-111A AARDVARkDF-14A TOMCATD

F-4E PHANTOMD

RESTAURACIONES

EXPERIENCIA DE SIMULADOR †

Estaciones para Cambio

de Pañales Puertas del Hangar

TIENDA Y MUSEO AREONAÚTICO WINGS El lugar perfecto para regalos para la familia y amigos. »

CONECTA CON NOSTROS A TRAVÉS DE LAS REDES SOCIALES

SUSCRÍBASE A NUESTRO BOLETÍN ELECTRÓNICO MENSUAL, “AIRMAIL”

CONECTE CON NOSOTROS

ESALIDA DE EMERGENCIA

§ 1888 – 1901 El recinto acoge a jóvenes estudiantes militares de la Universidad St. John

§ 1902 – 1932 El recinto acoge a Agnes C. Phipps -Sanatorium Conmemorativo.

§ 1938 El recinto acoge a una rama del Denver Cuerpo Aéreo del Ejército

§ 1941 Comienza la construcción del primer Hangar

§ 1948 Al recinto recibe el nombre de Base de la Fuerza Aérea Lowry.

§ 1953 Filmación de “The Glenn Miller Story” en el Hangar

§ 1953 Lowry sirve como “Casa Blanca de Verano” al Presidente Eisenhower

§ 1955 Lowry se convierte en el primer recinto de la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.

§ 1960 Cesa tráfico en Lowry.

§ 1994 Lowry AFB cierra y abre el Museo del Aire y Espacio Wings Over the Rockies.

§ 1997 Wings es nombrado museo oficial de Aire y Espacio de Colorado.

§ 2014 Wings celebra su 20 Aniversario.

§ 2015 Wings es pionero de la escuela charter de la Academia Aeroespacial Wings.

§ 2016 Wings es nombrado el mejor lugar para eventos del área metropolitana de Denver por la revista: “Colorado Meeting + Events”.

TIENDA DEL MUSEO AERONAÚTICO WINGS

visitorGUIDE_Spanish.indd 2 2/21/17 4:18 PM