banco de cooperantes · web viewpaseo colón, de kentucky 75 mts al sur, calle 32 (entre paseo...
Post on 08-Jan-2020
7 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Pági
na2
ÍndiceOprima Ctrl y haga click en el link para ver la información correspondiente a cada cooperante
Portada _____________________________________________________________________ 1
Indice ______________________________________________________________________ 2
Embajada de Alemania _________________________________________________________ 4
Embajada de Argentina ________________________________________________________ 5
Embajada de Brasil / Agencia de Cooperación Brasileña ______________________________ 6
Embajada de Canadá __________________________________________________________ 7
Embajada de Colombia _________________________________________________________
9
Embajada de Corea __________________________________________________________ 10
Embajada de Chile ___________________________________________________________ 11
Embajada de España _________________________________________________________ 13
Embajada de Francia __________________________________________________________14
Embajada de Holanda ________________________________________________________ 15
Embajada de Israel ___________________________________________________________ 16
Embajada de Italia ___________________________________________________________ 17
Embajada de Japón __________________________________________________________ 18
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na3
Embajada de México _________________________________________________________ 20
Embajada de Perú ___________________________________________________________ 22
Embajada de Suiza ___________________________________________________________ 23
Consulado de Suecia _________________________________________________________ 24
Representación de la Unión Europea _____________________________________________ 25
Embajada de los Estados Unidos de América ______________________________________ 26
Embajada de la Federación Rusa ________________________________________________
28
Embajada de la República Popular China _________________________________________ 29
Cancillería de la República de Costa Rica _________________________________________ 30
Embajada de AlemaniaInformación general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Dr. Ernst Martens Proyectos de cooperación técnica.
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na4
Fondos de Estudios y Expertos de cooperación técnica y cooperación financiera
Cooperación financiera reembolsable.Formación y capacitación de recursos humanos.
Asesoría.Envío de expertos.
Proyectos asistencia técnica.
Otros contactos: No disponible
Teléfonos: 2290-9091
Apartado Postal: 4017-1000
Página electrónica:
www.san-jose.diplo.de/Vertretung/sanjose/es/Startseite.html
Correos electrónicos: info@embajada-alemana-costarica.org
Fax: 2231-6403 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención: Lunes a viernes, de 9:00 a.m a 11:30 a.m
Protección y manejo sostenible de los recursos naturales. Se concentrará principalmente en el
sector urbano-industrial.Tema complementario: descentralización y
desarrollo localLucha contra la pobreza.
Mejora de la productividad y la competitividad.Sistemas educativos funcionales.
Medio ambiente.
Dirección: Edificio Torre Sabana, Sabana Norte. Del ICE 2 cuadras al oeste, 8º piso
Datos importantes:
Convenio de cooperación técnica entre Costa Rica y Alemania, Ley 3654.
Objetivo: Fomentar el diálogo entre las partes para desarrollar una cooperación que se oriente fundamentalmente a la lucha contra la pobreza, la protección del medio ambiente y la formación
y perfeccionamiento profesional para alcanzar un desarrollo eficaz a largo plazo.
Nota: Se presentan las propuestas en la Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores en los primeros meses del año, preferiblemente.
Fechas de Programación No Existen Datos
Archivo Adjunto: Convenio de Cooperación Técnica entre Costa Rica y Alemania
En la web: http://www.pgr.go.cr/scij/scripts/TextoCompleto.dll?Texto&nNorma=4605&nVersion=4870&nTamanoLetra=10&strWebNormativa=http://
www.pgr.go.cr/scij/&strODBC=DSN=SCIJ_NRM;UID=sa;PWD=scij;DATABASE=SCIJ_NRM;&strServidor=\\
pgr04&strUnidad=D:&strJavaScript=NO
Embajada de Argentina Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sr. Martín Antonio Balza Envío de expertos argentinos al exterior.Recepción de pasantes extranjeros en instituciones argentinasOtros contactos: Dña. María Florencia Viyella (Jefa de la Sección
Consular Consejero), Ministro Julio César Ayala
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na5
Organización de seminarios en temas de interés para los países receptores
Teléfonos: 2234-6520 / 2234-6270
Apartado Postal: 1963-1000 San José
Página electrónica: www.erica.mrecic.gov.ar
Correos electrónicos: consulares_erica@mrecic.gov.ar
Fax: 2283-9983 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención: Lunes a viernes 8:30 a.m a 4:00 p.m
Agricultura, ganadería y pesca. Comunicaciones y transportes.Desarrollo y legislación. Desarrollo científico y tecnológicoDesarrollo regional, social y urbano EducaciónEnergía, petroquímica, minería y geologíaInformática y computaciónMedio ambiente Recursos hídricos Desarrollo social Industria de Desarrollo urbano Telecomunicaciones
Dirección: De Mc Donald's Curridabat 700 mts sur y 75 este.
Datos importantes:
Convenio de Cooperación Científica y Técnica entre Costa Rica y Argentina, del 20 de mayo de 1983. Ley 7295Objetivo: Promover herramientas de solidaridad e intercambio de experiencias entre los países en desarrollo, sobre todo en el ámbito latinoamericano.
Nota: El formulario del Fondo Argentino de Cooperación (FOAR) se retira en la Embajada ó en la Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores. Se debe presentar ante la DCI a más tardar la última semana de noviembre de cada año, para su respectiva presentación oficial ante la Embajada.
Fechas de Programación
Las demandas deben ser presentadas antes del 1º de noviembre de cada año, a la Embajada de
Argentina en el país.
Archivo Adjunto: Convenio de Cooperación Científica y Técnica entre Costa Rica y Argentina
En la web:http://www.dse.go.cr/es/02ServiciosInfo/Legislacion/PDF/Internacional/
Cooperacion/LEY7295ConvCoop.pdf
Embajada de Brasil
Agencia de Cooperación Brasileña Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sr. Hidelbrando Tadeu Valadares Cooperación técnica (pasantías, visitas de expertos brasileños, ejecución en general de los proyectos) a través de la Agencia Brasileña de Cooperación Internacional (ABC).
Otros contactos: Sr. Marco Farani
Teléfonos: 2295-6875
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na6
Modalidad de costos compartidos. Consultoría especializada. Formación y entrenamiento de recursos humanos. Realización de estudios
Apartado Postal: 10132-1000 San José
Página electrónica:
www.mre.gov.br (Ministerio de Relaciones Exteriores) www.abc.gov.br (Agencia de Cooperación Brasileña)
www.brasilcostarica.tk (Embajada de Brasil)
Correos electrónicos: brasemb.saojose@itamaraty.gov.br
Fax: 2295-6874 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención:
De lunes a viernes de 8:00 a.m a 1:00 p.m y de 2:00 p.m - 5.00 p.m
Trámites consulares: 8:30 a.m a 12:30 m.d
SaludTransporte Educación Aviación civil Agricultura.Medio Ambiente.Industria.DemografíaEnergía.
Dirección: Edificio de la Torre Mercedes, 6to piso, Paseo Colón, San José.
Datos importantes:
Acuerdo de cooperación técnica entre Costa Rica y Brasil del 22 de setiembre de 1997.Objetivo: Promover relaciones políticas, económicas y comerciales más sólidas entre los países y auspiciar la transferencia de conocimientos y técnicas de carácter no comercial.
Nota: El formulario de la Agencia Brasileña de Cooperación (ABC) se retira en la Embajada o en la Dirección.
Las propuestas deben ser remitidas a la Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones
Exteriores para su respectiva presentación oficial ante la Embajada.
Fechas de Programación
No existe una fecha determinada para presentación de solicitudes.
Archivo Adjunto: Acuerdo de cooperación técnica entre Costa Rica y Brasil
En la web:http://documentos.mideplan.go.cr:8080/alfresco/d/d/workspace/SpacesStore/
c29e94d8-1d16-42dd-ad4a-726354c62520/acuerdo_marco_cooperacion_CR_Brasil.pdf
Embajada de Canadá Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sr. Mario Lagüe Cooperación técnica.Cooperación financiera no reembolsable.Expertos, instructores y técnicos canadienses que trabajen en Costa Rica.Equipo y materiales requeridos para la exitosa ejecución de los proyectos de cooperación técnica en Costa Rica.Elaboración de estudios y proyectos diseñados para contribuir al desarrollo social y económico de Costa Rica.
Otros contactos: Señor Robert Richard Consejero Político/Económico
Teléfonos:242-44-00 (Central)
242-4416 (ACDI) 242-4415 (Asuntos Comerciales)
242-4411 (Asuntos Políticos)
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na7
Nota: Las propuestas deben ser remitidas a la Dirección de Cooperación Interncional del Ministerio de Relaciones
Exteriores, para su respectiva presentación oficial ante la Embajada.
Apartado Postal: 351 – 1007 Centro Colón
Página electrónica: www.sanjose.gc.ca
Correos electrónicos: sjcra@internacional.gc.ca
Fax:General: 242-4410 Desarrollo: 242-4416 Comercial: 2242-4415 Política: 242-44-11, Sección Cooperación:
242-4416)
Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención:
De lunes a jueves de 8:00 a.m a 12:00 m.d y de 12:30 p.m a las 4:00 p.m, viernes de 7.30 a.m a 1:00 p.m Manejo de recursos naturales, modernización económica,
protección del medio ambiente, necesidades básicas humanas, mujer en el desarrollo e igualdad de géneros, servicios de infraestructura, derechos humanos, democracia, gobernabilidad, desarrollo del sector privado. ACDI: organización encargada de canalizar la asistencia para el desarrollo que brinda Canadá a otros países. Su propósito principal es apoyar el desarrollo sostenible en países en desarrollo, con el objetivo de reducir la pobreza y contribuir a crear un mundo más próspero, seguro y equitativo. Areas prioritarias: necesidades básicas humanas; mujer en el desarrollo e igualdad de géneros; servicios de infraestructura; derechos humanos, democracia, gobernabilidad; desarrollo del sector privado y medio ambiente.
Fondo Canadiense para Iniciativas Locales: se propone contribuir a reducir la pobreza y construir una sociedad más segura, justa y próspera. En Costa Rica, el Fondo tiene como objetivo mejorar las condiciones de vida de la población más desfavorecida socioeconómicamente mediante el financiamiento de pequeños proyectos específicos de carácter comunitario. Dirección General de Cooperación Canadiense: promueve la creación de asociaciones entre organizaciones de Canadá y de los países en desarrollo que contribuyan a lograr el desarrollo sostenible y reducir la pobreza en el tercer mundo.Fondo de Contravalo: apoya proyectos en las siguientes áreas: promoción de la igualdad de oportunidades, empleo, satisfacer las necesidades básicas de las comunidades locales, participación comunitaria, acceso a créditos, capacitación y apoyo técnico para las actividades de producción y concentración temática y geográfica.
Fondo de Canjeda Deuda - Costa Rica Canadá: su propósito es contribuir a mejorar la capacidad local, regional y nacional de
gestionar de forma sostenible los recursos naturales, así como la protección ambiental y las condiciones socioeconómicas de la
población y las comunidades.
Dirección:Oficentro Ejecutivo La Sabana, Edificio 5, Piso 3, detrás de la
Contraloría, Sabana Sur
Datos importantes:
Acuerdo General de Cooperación Técnica, del 24 de julio de 1973, ratificado por Ley No. 5544. Vigente a partir del 15 de mayo de 1975. Objetivo: Mejorar el nivel de vida de los habitantes de los países en desarrollo. -Ampliar las oportunidades de empleo a los grupos de población pobres.-Promover la participación comunitaria y estrategias que realcen el desarrollo a nivel local. -Ofrecer un apoyo financiero a la ejecución de iniciativas de producción sostenible que contribuyan al desarrollo ecológico en las Áreas de Conservación Locales y Regionales. -Contribuir al fortalecimiento de las organizaciones locales, regionales y nacionales.-Apoyar la modernización del sector productivo de Costa Rica Nota: Datos generales de la Agencia
Canadiense: Dirección: Gatineau, Quebéc, Canadá K1AOG4. E-mail:
info@acdi-cida.gc.ca Web-site:www.acdi-cida.gc.ca Teléfono: + 1 819-997-1480 Fax: + 1 819-997-
1491
Fechas de Programación
No existe una fecha determinada para presentación de solicitudes.
Archivo Adjunto: Convenio de Cooperación Técnica con CanadáEn la Web:
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na8
http://www.pgr.go.cr/scij/scripts/TextoCompleto.dll?Texto&nNorma=5054&nVersion=5359&nTamanoLetra=10&strWebNormativa=http://
www.pgr.go.cr/scij/&strODBC=DSN=SCIJ_NRM;UID=sa;PWD=scij;DATABASE=SCIJ_NRM;&strServidor=\\
pgr04&strUnidad=D:&strJavaScript=NO
Embajada de Colombia Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sr. Hernando Herrera Vergara Por medio de la Agencia Colombiana de Cooperación Internacional, la República de Colombia brinda CTPD en las siguientes modalidades: Estudios e investigaciones PasantíaEnvío de expertos Intercambio de experiencias Seminarios, cursos y talleres
Otros contactos: Sra. Paulina María de las Mercedes Gómez Borda. Primer Secretario
Teléfonos: 2283-6871 / 2283-6861
Apartado Postal: 3154-1000 San José
Página electrónica:
www.cancilleria.gov.go (Ministerio de Relaciones Internacionales)
Correos electrónicos: esanjose2@amnet.cr
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na9
Fax: 2283-6818 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención:
Horario de oficina: Lunes a viernes de 8 a.m a 12 m.d y de 2 p.m a 4
p.m. Horario de atención al público: Lunes a viernes de 8 a.m a 12 m.d
EducaciónSalud Medio Ambiente Turismo
Dirección:Barrio Dent, de Taco Bell San Pedro 350 mts Oeste, contiguo a la Librerìa
Internacional
Datos importantes:
Convenio de cooperación técnica y científica con Colombia del 22 de
junio de 1980. Objetivo: * Realizar y fomentar programas de
cooperación técnica de conformidad con los objetivos de desarrollo
económico y social de cada país. Nota: Se deberá consultar en la
Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de
Relaciones Exteriores, la posibilidad de presentar propuestas de
cooperación.
Fechas de Programación No existen datos al respecto.
Archivo Adjunto: Convenio de cooperación técnica y científica con Colombia
En la Web (auto-descargable)http://www.google.co.cr/url?
sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=10&ved=0CGMQFjAJ&url=http%3A%2F%2Fjaguar.cgr.go.cr%2Fcontent%2Fdav%2Fjaguar%2FUSI%2Fnormativa
%2F2010%2FDecretos%2FDE-35705.doc&ei=NqZYUPnMHIS69QT8toCADg&usg=AFQjCNHSzrcQeIgGYai8InHrY8oT7Es
YJQ&sig2=g4mWb10CMNNOGDBtpLpvkg
Embajada de Corea Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Mr. LIM Hyong Tae Cooperación técnica no reembolsable y cooperación financiera reembolsable. Envío de expertosDotación equiposIntercambio de información Intercambio científico, personal técnico y de investigación (se incluye programas de becas y el envío de expertos) Reuniones de expertos y otras actividades conjuntasProvisión u obtención de asesorías y otros serviciosEjecución de proyectos de desarrollo cooperativos e investigación coordinada.
Otros contactos: Mr. LEE Han Kyung. Cónsul
Teléfonos: 2220-3160 / 2220-3166/ 2220-3141/ 2220-3159
Apartado Postal: 8138-1007 Paseo Colón
Página electrónica: www.mofat.go.kr/costarica
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na10
Correos electrónicos: koco@mofat.go.kr
Fax: 2220-3168 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención:
Lunes a viernes de 8:30 a.m a 12:30 m.d / 2:00 p.m a 5:00 p.m
EducaciónSalud InfanciaEconomía, Gerencia, Administración Pública.Agricultura, Producción Animal, Procesamiento de Alimentos, Silvicultura.Bosques, pesca.Minería e industrias manufactureras.Construcción.Electricidad, electrónica,Información y Tecnologías de Información.Medio Ambiente.Energía.Entrenamiento vocacional.
Dirección:400 mts Norte y 200 Oeste del
Restaurante Rostipollos en Trejos Montealegre, San rafael de Escazú.
Datos importantes:
Convenio de Cooperación Científica y Técnica, del 20 de agosto de 1979, ratificado por Ley No. 6621. Objetivos: Mejorar las condiciones de vida promoviendo la investigación científica y el desarrollo técnico.Lograr prosperidad común para el siglo 21.
Nota: Las propuestas deben ser remitidas a la Dirección de
Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores
para su respectiva presentación oficial ante la Embajada.
Fechas de Programación
Entre Enero y Marzo de cada año: presentación de solicitudes de
expertos, requerimiento de equipo y priorización de cursos en Corea.
Archivo Adjunto: Convenio de cooperación científica y técnica entre Costa Rica y CoreaEn la web:
http://documentos.mideplan.go.cr:8080/alfresco/d/d/workspace/SpacesStore/eb9cae53-3e5a-45ac-9c12-1ac07ba74a38/acuerdo_marco_cooperacion_CR_Corea.pdf
Embajada de Chile Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sr. Miguel Ángel González Morales Modalidades: - Bilateral. - Regional.Los instrumentos con los que cuenta el programa de asistencia técnica son: Asesorías.Pasantías. Envío de expertosSeminarios regionales y cursos internacionales.Becas para estudios de postgrado y especialización en universidades chilenas.Nota: Costos compartidos de las actividades de cooperación.
Otros contactos: Sr. Miguel Ángel Coll Ugarte. Primer Secretario
Teléfonos: 2280-0037/ 2280-0973
Apartado Postal: 10102-1000 San José
Página electrónica:
www.embachile.co.cr www.agci.cl (Agencia de
Cooperación Internacional)
Correos electrónicos: info@embachile.co.cr
Fax: 2253-7016 Temas en los que brinda cooperación
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na11
Horario de atención:
De lunes a viernes, de 8:30 a.m a 1:30 p.m
Optimización de la gestión pública, diseño y evaluación de políticas públicas y desarrollo social, modernización del Estado, fomento productivo, administración de recursos naturales y medio ambiente, fortalecimiento de la gobernabilidad y la democracia, relaciones internacionales e integración regional, cooperación académica, desarrollo social y superación de la pobreza, desarrollo productivo y fomento de las exportaciones.
El Gobierno de Chile, a través de la Agencia de Cooperación Internacional (AGCI), desarrolla, desde los 90´s, un Programa de Cooperación Horizontal, el cual se ha implementado a través de acciones, tanto de carácter bilateral como regional, en beneficio de países de igual o menor desarrollo relativo cuyos objetivos son: apoyar el logro de los objetivos y prioridades de la política exterior del Gobierno de Chile, proyectar las experiencias y capacidades técnicas nacionales hacia el exterior, colaborar en los procesos de desarrollo y estabilidad de países de la región, apoyando la profundización de la democracia, la equidad y la sustentabilidad y retroalimentar. Componentes del Programa:
1. Programa de Asistencia Técnica, 2. Programa de Perfeccionamiento de Recursos
Humanos (becas).
Áreas prioritarias de cooperación horizontal• Políticas Públicas y Desarrollo Social • Modernización el Estado • Gobernabilidad y Democracia • Fomento Productivo • Medio Ambiente y Recursos Naturales • Relaciones Internacionales e Integración regional
Dirección:Del Automercado en los Yoses, San
Pedro, 225 mts al sur. Clle 39, Avenidas 10 y 12 Casa 225
Datos importantes:
Convenio general de cooperación económica, comercial, científica, técnica, social, turística y cultural entre Chile y Costa Rica de 24 de setiembre de 1985. Ley 7220 Objetivos: Apoyar el logro de los objetivos y prioridades de la política exterior del Gobierno de Chile;Proyectar las experiencias y capacidades técnicas chilenas hacia el exterior;Colaborar en los procesos de desarrollo y la estabilidad de los países de la región, apoyando la profundización de la democracia, la equidad y la sustentabilidad, yRetroalimentar las capacidades técnicas chilenas a la luz de su incursión internacional.Nota: El formulario de la Agencia de Cooperación Chilena (AGCI) se retira en la Embajada ó en la Dirección de
Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores.
La Dirección comunica a las Instituciones la fecha de recepción
de propuestas para presentarlas a la Comisión Mixta de Cooperación.
Fechas de Programación
Las demandas de cooperación bilateral y regional deben ser
presentadas por el Ministerio de Planificación y Política Económica
(Dirección de Cooperación Internacional) a la Dirección de Cooperación Internacional del
Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto antes de las Jornadas de
Evaluación que Chile realiza cada dos años.
Archivo Adjunto: Convenio general de cooperación económica, comercial, científica, técnica, social, turística y cultural entre Chile y Costa Rica
En la web:http://www.cesdepu.com/leyes/7220.07-Mar-1991.htm
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na12
Embajada de España Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Dña. Elena Madrazo Hegewisch Asistencia técnica, formación de recursos humanos y transferencia de tecnologíaCientíficaEducativaCulturalCooperación Financiera no reembolsable Estudios de viabilidad Programas y proyectos gestionados por la AECI. Fondo de Ayuda al Equipamiento (FAEC)Fondo de Estudios de Viabilidad (FEV)Programa de microcréditos con el BCIE.Proyectos a través de ONG españolas.Cooperación de Comunidades Autónomas Españolas.
Otros contactos: No disponible
Teléfonos: 2222-1933/ 2222-5745/ 2221-7005
Apartado Postal: 10150 -1000 San José
Página electrónica: www.maec.es
Correos electrónicos: Emb.SanJose@maec.es
Fax: 2257-5126 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención:
De lunes a viernes de 8:00 a 12:00 m.d Medio ambiente y desarrollo productivo sostenibleModernización institucional y gobernabilidadInversión en recursos humanos, Dirección: Paseo Colón, de Kentucky 75 mts al sur, Calle 32 (entre
Paseo Colón y Avenida Segunda), San José-Costa Rica
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na13
capacitación, educación y culturaModernización sectores productivosNecesidades sociales básicasTurismo Sectores sociales de atención prioritaria Cooperación cultural Cooperación derivada de Cumbres Iberoamericanas Cooperación regional
Datos importantes:
Convenio básico general de cooperación científico-técnica entre Costa Rica y España, Ley 7822 Objetivo: Reducir la pobreza lo cual implica apoyar un desarrollo económico, social y medioambiental sostenible y fomentar la integración progresiva de los países en vías de desarrollo en la economía internacionalNota: El formulario oficial se retira en la Oficina Técnica de la AECI ó en la Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Las propuestas deben ser remitidas a la DCI para su respectiva presentación oficial.
Fechas de Programación
Comisión Mixta Hispano-Costarricense de Cooperación Técnica y Cultural cuatrienal
Archivo Adjunto: Convenio básico general de cooperación científico-técnica entre Costa Rica y España
En la Web: http://documentos.mideplan.go.cr:8080/alfresco/d/d/workspace/SpacesStore/
ca6af981-7d7c-4960-8f9b-c730a20d437f/acuerdo_marco_cooperacion_CR_Espana.pdf
Embajada de Francia Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sr. Fabrice Delloye Cooperación técnica no reembolsable y financiera reembolsable por la vía del Ministerio de Economía y Finanzas Investigación conjuntaAsesorías puntuales UniversitariaInvestigación científicaTécnicaInstitucionalCultural y audiovisualEducativaEstudios de factibilidad para presentar términos de referencia en distintos campos
Otros contactos: Srta. Emilie Georget. Encargada de Misión de Cooperación
Teléfonos: 2234-4191
Apartado Postal: 10177 - 1000 San José COSTA RICA
Página electrónica: www.ambafrance-cr.org
Correos electrónicos: san-jose.consulat@diplomatie.gouv.fr
Fax: 2234-4195/ 2234-4196/ 2234-4197 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención: De lunes a viernes de 8:30 a 12:00 m.d (por la tarde con cita)
Educativa y cultural AcadémicoDesarrollo ruralMedio ambienteUrbanización y gestión de riesgos naturales
Dirección: Curridabat. De la Mitsubishi, 200 mts sur, 25 mts oeste
Datos Acuerdo entre Costa Rica y Francia de cooperación
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na14
importantes:
científica, técnica y económica, Ley 7048 Objetivo: Fomentar el desarrollo durable, la diversidad cultural y el acceso al conocimiento.Nota: Las propuestas deben ser remitidas a la Dirección de
Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores para su respectiva presentación oficial.
Nota:No existe un formulario específico para la presentación de propuestas de cooperación. Procedimiento: Se debe dirigir una nota al Señor Pierre Cathala, Consejero de Cooperación y Acción Cultural para América Central, en la cual se detallen las especificaciones del proyecto que se desea desarrollar.
Nota: Centro Cultural de Cooperación y Acción Cultural para América Central Dirección: 425 mts al sur de la Mac Donalds
de Curridabat.
SaludPolicialTransporte Cultura
Fechas de Programación Diálogo Bilateral Costa Rica-Francia-trienal.
Archivo Adjunto: Acuerdo entre Costa Rica y Francia de cooperación científica, técnica y económica
En la web:http://www.mag.go.cr/convenios/2003/2003c16-0986.pdf
Embajada de Holanda Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sra. Mette Gonggrijp Cooperación técnica (incluye financiera no reembolsable) Proyectos bilaterales promovido por ambas sociedadesProyectos cuadrilateralesIntercambio de experiencias estudiantiles y académicas mediante visitas bilateralesAlianzas entre universidades Nota: El financiamiento principalmente se otorga a través de Fundecooperación
Otros contactos: Sr. Luc Schillings
Teléfonos: 2296-1490
Apartado Postal: 10285 – 1000 SJ.
Página electrónica: www.costarica.nlembajada.org
Correos electrónicos: sjo@minbuza.nl
Fax: 2296-2933 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención:
Lunes a Jueves de 7:30 a.m a 4:30 p.m. Viernes de 7:30 a.m a 12:30
p.m
Desarrollo de turismo sostenible Desarrollo agrosilvopastoril sostenibleManejo ambiental y tecnologías limpiasEquidad de géneroNota: La cooperación de Holanda para Costa Rica a disminuido en los últimos años debido a la mejora en el ingreso per cápita del país. Sin embargo, todavía existen dos programas de cooperación, a) Tratados de Desarrollo Sostenible y b) Apoyo al INBIO. La coordinación en el marco del Tratado de Sostenibilidad es representado en Costa Rica por
Dirección: Oficentro La Sabana Edificio 3, piso 3. Detrás de la Contraloría
Datos importantes:
* Convenio de cooperación técnica con el Reino de los Países Bajos, Ley 7541* Convenio de Desarrollo Sostenible entre Costa Rica y el Reino de los
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na15
Países Bajos, Ley 7550 Objetivo: Promocionar el desarrollo sustentable en ambos países, con base en la participación y esfuerzo recíproco de los actores de ambas sociedades
Nota: Las propuestas deben ser remitidas a la Dirección de
Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores
para su respectiva presentación oficial ante la Embajada.
FUNDECOOPERACIÓN y por parte de Holanda por el Royal Tropical Institute. Nota: FUNDECOOPERACIÓN, es el responsable de la identificación, toma de decisiones y monitoreo de los proyectos financiados bajo el este Tratado.
Fechas de Programación No existen datos al respecto.
Archivo Adjunto: Convenio de cooperación técnica con el Reino de los Países BajosEn la web:
http://documentos.mideplan.go.cr:8080/alfresco/d/d/workspace/SpacesStore/2cce3826-3d0c-4759-a2bd-9c2d40f24d31/
acuerdo_marco_cooperacion_CR_Paises_Bajos(Holanda).pdf
Embajada de Israel Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sr. Daniel Saban La cooperación se ejecuta bajo la modalidad de costos compartidos. Además, se ofrecen recursos técnicos.Becas.Cursos en Israel Cursos móviles Donaciones de equipos
Otros contactos: Dana Erlich. Encargado Consular
Teléfonos: 2221-6444/ 2221-8447/ 2221-6011/ 2221-0684
Apartado Postal: 5147–1000 SJ
Página electrónica: www.sanjose.msa.gov.il
Correos electrónicos: info@sanjose.mfa.gov.il
Fax: 2257-0867 Temas en los que brinda cooperaciónHorario de atención: De lunes a viernes de 9:00 a.m a 1:00 p.m
Agricultura Ciencia y Tecnología Desarrollo Comunitario, Educacional, Cooperativo, Regional y Rural Integrado Educación de Adultos Estudios Cooperativos La mujer en el proceso de desarrollo (Género)Manejo Ambiental y protección de la naturaleza Salud Pública y programas de medicina Necesidades comunitarias (talleres)Juventud.Medicina de emergencias.Asuntos relacionados a la irrigación.
Dirección: Paseo Colón Calle 38 Avenida 2. Oficentro Colón Piso 11
Datos importantes:
Convenio de cooperación económica, cultural, técnica y científica entre Costa Rica e Israel de 11 de agosto de 1971. Ley 5175 Objetivo: Compartir con otros países la experiencia adquirida por Israel en sus esfuerzos por promover un rápido desarrollo y transferir metodologías, estrategias y tecnologías exitosas.
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na16
Nota: La Oficina de Becas comunica a las instituciones la fecha de cada uno de los cursos.La Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exterioreshace
la convocatoria de los Cursos Móviles.
Fechas de Programación
Las solicitudes deben ser presentadas por el Ministerio de Planificación y Política
Económica a la Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones
Exteriores y Culto antes del 1° de noviembre de cada año. Existe un
formulario MASHAV para presentación de ellas
Archivo Adjunto: Convenio de cooperación económica, cultural, técnica y científica entre Costa Rica e Israel En la web:
http://www.cesdepu.com/leyes/5175.12-Feb-1973.htm
Embajada de Italia Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sr. Diego Ungaro Cooperación técnicaCientífica y tecnológicaUniversitariaCultural y educativaFinanciera reembolsable y no reembolsable
Otros contactos: María Paradisi. Asistente Administrativa
Teléfonos: 2234-2326 / 2224-6574/ 2241082
Apartado Postal: 1729 – 1000 SJ
Página electrónica:
(Ministerio de Relaciones Exteriores) http://www.esteri.it
Correos electrónicos: ampasciatasanjose@esteri.it
Fax: 2225-8200 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención:
Lunes a viernes de 9:00 a.m a 12:00 m.d
Nuevas tecnologías didácticas (enseñanza a distancia, tecnologías multimediales, etc).InformáticaCiencias de las comunicacionesBiomedicina y telemedicinaMetalurgiaMetalmecánica y diseño industrialBiotecnologías aplicadas a la agriculturaEnergía y fuentes energéticas no petroleras Agricultura y agroindustria Industria minera y de construcción Universidades Salud Medio ambiente, Formación de recursos humanos Promoción de las exportaciones Ciencia y Tecnología
Dirección:San Pedro de Montes de Oca, 5
entrada de Barrio Los Yoses, casa blanca esquinera. (100 mts sur del
Bar Río)
Datos importantes:
Convenio de cooperación técnica, económica y cultural entre Italia y Costa Rica, Ley 7825 Objetivo: Contribuir al desarrollo económico y social de los pueblos
Nota: Las propuestas deben ser remitidas a la Dirección de
Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores
para su respectiva presentación
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na17
oficial.
Fechas de Programación A definir con contraparte italiana.
Archivo Adjunto: Convenio de cooperación técnica, económica y cultural entre Italia y Costa Rica
En la web:http://www.cesdepu.com/leyes/7825.16-Set-1998.htm
Embajada de Japón Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sr. Yoshiharu Namiki Cooperación técnica no reembolsable Cooperación financiera reembolsableProgramas: Programa de envío de voluntarios jóvenes Envío de expertos y voluntarios japonesesEnvío de expertos de tercer paísCurso individual/grupo/especialCurso de tercer país BecasCooperación técnica tipo proyectoDonación de equiposEstudios para el DesarrolloPrograma de Donación Cultural.
ProyectosCapacitación.
Otros contactos: Msayoshi Ono. Consejero
Teléfonos: 2232-1255
Apartado Postal: 501-1000 San José
Página electrónica: www.cr.emb-japan.go.jp
Correos electrónicos: embjapon@racsa.co.cr
Fax: 2231-3140 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención:
Lunes a Viernes, 8:00 a.m -12:00 m.d , 1:30 p.m - 5:00 p.m
Pesca, gricultura, riego y drenaje, desarrollo rural integrado, transporte marítimo y vial, salud, bienestar social y SIDA, energía, género, riego y drenaje, ingeniería civil y arquitectura, deportes, mantenimiento y operación de equipos y maquinaria, educación y servicios de información, desarrollo sostenible, infraestructura, seguridad, turismo.
Nota: Ministerio de Asuntos Internacionacionales de Japón: Dirección: 1-3-2 Kasumigaseki Chiyoda-Ku, Tokio, Japón. Teléfonos: + 813-3580-3311 (ext: 2748) / + 813-3593-8021 E-mail: koji.matsuoka@mofa.go.jp Página electrónica: www.mofa.go.jp/ Fondo de Cooperación Económica de Japón: Promueve la cooperación económica por medio de la provición de fondos para el desarrollo industrial y el establecimiento económico. Dirección: 4-1 Ohtemachi Chiyota-Ku, Tokio 100-0004 Japan. Teléfono: +81-3-3215-1419 Fax: +81-3-3215-1307 E.mail:
Dirección: Torre La Sabana piso10, Sabana Norte
Datos importantes:
Convenio de Cooperación Técnica, suscrito el 27 de mayo de 1985, aprobado por Ley No. 7036.Convenio de Envío de Voluntarios, del 26 de junio de 1973, Ley No. 6938. Objetivo: Promoción de la cooperación técnica entre Costa Rica y Japón, para lograr la comprensión mutua de los pueblos, mediante el intercambio humano.
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na18
Nota: A) El formulario oficial se retira en la
Embajada ó en la Dirección de Cooperación Internacional del
Ministerio de Relaciones Exteriores .Las propuestas deben ser remitidas a la DCI para su respectiva
presentación oficial. B)Las instituciones deben presentar
las propuestas con un valor agregado regional evitando la duplicación de actividades o
acciones que ya estén en ejecución.Deben enviarse a la DCI en junio de cada año antes de la
Reunión Técnica, para remitirlas a las instituciones centroamericanas para su estudio y apoyo respectivo.
copr@oecf.go.jp Página web: www.oecf.go.jp
Fechas de Programación
Cooperación técnica: 15 de agosto de cada año: Envío de solicitudes oficiales para los programas de cooperación técnica a la Embajada de Japón por parte del MREC.Programa de Donación Cultural: finales de abril de cada año entrega de proyectos al MREC por parte de MIDEPLAN para ser presentados a la Embajada de Japón.
Programa de Voluntarios jóvenes: Existe un reclutamiento en Japón dos
veces por año
Archivo Adjunto: Convenio de Cooperación Técnica entre Costa Rica y Japón
En la web:http://www.cesdepu.com/leyes/7036.06-May-1986.htm
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na19
Embajada de México Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sr. Armando Gonzalo Álvarez Reina Cooperación empresarial Estudios, seminarios, talleres, conferencias Intercambio de Información, documentación y materiales Misiones de prospección y diagnóstico Proyectos conjuntosIntercambio de especialistas, investigadores y profesores.Pasantías de entrenamiento, CapacitaciónProgramas y/o proyectos de investigación.Desarrollo de actividades conjuntas de cooperación en terceros países.Becas de especialización.Consultoría.Envío de equipo y materiales.Misiones de prospección y diagnósticoCapacitación. Expertos. Financiera No Reembolsable.
Otros contactos: No disponible
Teléfonos: 2257-0633
Apartado Postal: 10107 - 1000 San José
Página electrónica: embamex.sre.gob.mx/costarica/index.php/home
Correos electrónicos: cooperacion@embamexico@or.cr
Fax: 2258-2437 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención: Lunes a Viernes de 9:00 a.m a 6:00 p.m
BILATERAL:Agricultura y ganaderíaDesarrollo industrial y comercialEnergíaEducación, ciencia y tecnologíaMedio ambiente y recursos naturalesGestión públicaSalud
REGIONAL (Centroamérica)Educación y culturaMedio ambienteSaludTurismoAgricultura y ganaderíaPrevención y atención de desastresIndustria Comercio Ciencia y Tecnología Comunicaciones
Dirección: Ave. 7a. Nº 1371, San José (75 este Casa Amarilla)
Datos importantes:
Convenio Básico de Cooperación Técnica y Científica entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, del 30 de junio de 1995, ratificado por Ley No. 7824Convenio de Cooperación Educativa y Cultural entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, del 30 de junio de 1995, ratificado por Ley No. 7827.Objetivos: Promover la cooperación técnica y científica entre ambos países a través de la formulación y ejecución de programas y proyectos en distintas áreas.Apoyar la participación, en la ejecución de los programas, de organismos y entidades de los
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na20
sectores público, privado y social, así como de las universidades, instituciones de investigación científica y técnica y organizaciones no gubernamentales.
Nota: A) El formulario "Solicitud para la Presentación de Proyectos" puede ser retirado en el Centro Cultural Mexicano ó en la DCI. Las propuestas deben ser remitidas a la Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores para su respectiva presentación oficial. B) Las instituciones deben presentar las propuestas con un valor agregado regional evitando la duplicación de actividades o acciones que ya estén en ejecución.Deben enviarse a la DCI en junio de cada año antes de la Reunión Técnica, para remitirlas a
las instituciones centroamericanas para su estudio y apoyo respectivo.
Fechas de Programación
Los programas de cooperación entre ambos países se acuerdan en el marco de las Comisiones Mixtas que se realizan cada dos años. Sin embargo, una
vez al año (en julio) se realiza la recepción de proyectos.
Archivo Adjunto: Convenio Básico de Cooperación Técnica y Científica entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos
En la web:http://www.pgr.go.cr/scij/scripts/TextoCompleto.dll?
Texto&nNorma=20312&nVersion=0&nTamanoLetra=10&strWebNormativa=http://www.pgr.go.cr/scij/
&strODBC=DSN=SCIJ_NRM;UID=sa;PWD=scij;DATABASE=SCIJ_NRM;&strServidor=\\pgr04&strUnidad=D:&strJavaScript=NO
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na21
Embajada de Perú Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sr. Luis Wilfredo Sandiga Cabrera Cooperación Técnica entre Países en DesarrolloEn conjunto con la Agencia Japonesa de Cooperación Internacional (JICA) visitas de expertos a tercer país.Cooperación en el esquema de costos compartidos.En el caso de la cooperación triangulada con JICA, la totalidad de los costos son cubiertos por Perú y Japón.
Otros contactos: No disponible
Teléfonos: 2259145 / 225-1575
Apartado Postal: 4248 – 1000 San José
Página electrónica:
(Ministerio de Relaciones Exteriores)www.rree.gob.pe
Correos electrónicos: embaperu@amnet.co.cr
Fax: 2253-0457 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención: De lunes a viernes de las 8:00 a.m a las 4:00 p.m.
Investigación Sísmica Mitigación de Desastres Pesca
Dirección:Del Colegio de Ingenieros y Arquitectos 325 mts. Norte, casa color crema. Urbanización Freses,
Curridabat.
Datos importantes:
Convenio básico de cooperación técnica entre Costa Rica y Perú de 30 de junio de 1977. Objetivo: Contribuir al desarrollo humano y
material de ambas naciones
Fechas de Programación No hay fecha establecida de presentación.
Archivo Adjunto: Convenio básico de cooperación técnica entre Costa Rica y Perú
En la Web:http://www.cesdepu.com/leyes/6270.29-Ago-1978.htm
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na22
Embajada de Suiza Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sr. Hans-Rudolf Hodel Capacitación técnicaExpertos jubiladosFormación profesionalEducación ambientalNota: A través de Swisscontact con el financiamiento de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación
Otros contactos: No disponible
Teléfonos: 2221-4829
Apartado Postal: 895-1007 San José
Página electrónica: www.eda.admin.ch/sanjose
Correos electrónicos: vertretung@sjc.rep.admini.ch
Fax: 2255-2831 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención:
Lunes a jueves, de 7:30 a.m a 12:30 p.m y 1:30 a 4 p.m. Viernes de 7:30 a
1:00p.m
Apoyo al desarrollo de capacidades técnicas en el sector cooperativo Formación técnico-profesional Desarrollo comunal Medio ambienteEcología urbanaDesarrollo industrialPrograma solarFomento pequeña y mediana empresa
Dirección: Centro Colón, Piso 10, Paseo Colón, San José.
Datos importantes:
Acuerdo de cooperación técnica y científica entre Costa Rica y Suiza, Ley 5049 Objetivo: Mejorar sustentablemente las condiciones para un desarrollo económico y social en países en vías de desarrollo y países del Este, en los sectores de la industria, comercio y servicio, a nivel urbano – ciudades
Nota: Las propuestas deben ser remitidas a la Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores para su respectiva presentación oficial ante la Embajada. A través de Swisscontact con el financiamiento de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación
Fechas de Programación No existe un mecanismo establecido
Archivo Adjunto: Acuerdo de cooperación técnica y científica entre Costa Rica y Suiza
En la Web:http://costa-rica.justia.com/nacionales/leyes/ley-5049/gdoc/
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na23
Consulado de Suecia Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sr. Michael Fruhling Cooperación Técnica (incluye cooperación no reembolsable) Cooperación Financiera (financiación de estudios) Fondos de consultores en Bancos y Organismos Internacionales como el Banco Mundial, BID, FAO, UNOPS, IFC, etc. Misiones, expertos, asesoramiento, aportes en formación y visitas de estudio.
Nota: Agencia de Cooperación Sueca (ASDI) también trabaja con fondos de consultores en bancos de desarrollo y otras organizaciones.
Otros contactos: Sergio Jiménez Odio. Cónsul Honorario
Teléfonos: 2204-9850
Apartado Postal: 5093-1000 San José
Página electrónica:
www.sida.se (Agencia de Cooperación Sueca)
Correos electrónicos: consuladosueciacr@jdalaw.com
Fax: No disponible Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención: Lunes a viernes, de 9:00 a.m a 12:00 m.d
DemocratizaciónDesarrollo sostenidoEcología urbana Desarrollo institucional.Planificación estratégica.Descentralización.Gestión y desarrollo de recursos humanos.Gestión y responsabilidad financiera.Fortalecimiento de capacidades técnicas y administrativas.Áreas prioritarias de la Agencia de Cooperación Sueca: Crecimiento económico, equidad social y económica, independencia política y económica, desarrollo democrático, protección ambiental.
Dirección: Pozos de Santa Ana. Parque empresarial Forum. Edificio E. Primer Piso
Datos importantes:
No existe Convenio de Cooperación Objetivos de la cooperación: Fomentar el desarrollo en los países de ingresos bajos y medios, así como transmitir conocimientos en sectores que son de importancia estratégica para el desarrollo de los países de cooperación. La cooperación técnica debe fomentar un intercambio creciente de capacidades y experiencias entre Suecia y los países de cooperación, así como contribuir a ampliar el círculo de actores suecos que participen en la cooperación.Nota: Las propuestas deben ser remitidas
a la Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriorespara
su respectiva presentación oficial ante la Embajada.
Nota: Agencia de Cooperación Sueca: Dirección: 105 25 Stockhlom Sweden
Teléfono: + 46 8 698 5000 Fax: + 46 8 20 88 64 E-mail: lars.glimbert@sida.se
Fechas de Programación
Misiones Técnicas, dependiendo de las solicitudes presentadas
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na24
Representación de la Unión Europea Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sr. José Luis Martínez Prada Cooperación técnicaCooperación financiera no reembolsable a través de programas y proyectos.Otros contactos: Sr. Philippe Jacques
Teléfonos: 2283-2959
Apartado Postal: 836-1007
Página electrónica: www.eeas.europa.eu/delegations/costa_rica/index_es.htm
Correos electrónicos: Delegation-costa-rica@eeas.europa.eu
Fax: 2283-2960 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención:
Lunes a jueves, de 8:30 a 12:30 y de 1:00 a 4:30, y viernes de 8:00 a.m a 1:30 p.m
Modernización y descentralización de la administraciónCooperación económicaCooperación científica y tecnológicaDirección: Ofiplaza del Este, 50 mts, oeste de la Rotonda de la
Bandera, Edificio D. Tercer Piso
Datos importantes:
Convenio marco Relativo a la Ejecución de la Ayuda Financiera y Técnica y de la Cooperación Económica de Costa Rica en Virtud del Reglamento del ALA, Ley 8342 Objetivos: Llevar a cabo una reforma institucional que incluya la modernización ydescentralización de la administración* Aprovechar las ventajas competitivas del país (mano de obra formada, estabilidad política y económica, y política comercial abierta y orientada al exterior) con el fin de generar un mayor crecimiento que garantice una distribución equitativa de los ingresos * Mantener su destacada posición en la región como polo de crecimiento basado en su mayor desarrollo tecnológico y en la estabilidad social, al tiempo que se desarrolla una
política de gestión del medio ambiente coherente
Fechas de Programación
Memorándum de Entendimiento con las Orientaciones Indicativas de la Programación Plurianual para el período 2000-2006, suscrito entre el Gobierno de Costa Rica y la
Comisión Europea en marzo de 2001
Archivo Adjunto: Convenio marco Relativo a la Ejecución de la Ayuda Financiera y Técnica y de la Cooperación Económica de Costa Rica en Virtud del Reglamento del ALA
En la Web:http://costa-rica.justia.com/nacionales/leyes/ley-8342/gdoc/
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na25
Embajada de los Estados Unidos De América Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Sra. Anne S. Andrew Cooperación técnica. Equipo y materiales CapacitaciónBecas Seminarios-talleresApoyo financieroCooperación financiera no reembolsable.Nota: Agencia de Desarrollo Internacional de Estados Unidos (USAID): es la agencia federal independiente responsable de planificar y administrar la asistencia económica y humanitaria exterior de los Estados Unidos en todo el mundo cuyos propósitos son apoyar los intereses de la política exterior americana, expandiendo la democracia y el libre mercado y, al mismo tiempo, mejorar la vida de los ciudadanos de los países en desarrollo. Misión: Brindar apoyo a los esfuerzos que se realizan en los países en vías de desarrollo para la promoción económica y social. Dirección: Ronald Reagen Burlding, 1300 Pennsylvania Avenue, N. W Washington D.C 20523 United States. Teléfono: + 202 216 3524 / 3394 Página: www.usaid.gov/espanol/
Otros contactos: Sr. Eric Nelson. Ministro Consejero
Teléfonos: 2220-3939
Apartado Postal: 920 – 1200 Pavas
Página electrónica: www.spanish.costarica.usembassy.gov
Correos electrónicos: consularsanjose@state.gov
Fax: 220-2305, 232-7944, 519-2305, 232-7944 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención: Lunes a viernes de 8:00 a.m a 4:30 p.m.
BILATERAL(Las actividades que se realizan en este apartado se concretan sin presencia física del AID en Costa Rica y a través del contacto directo con el ente beneficiado) en àreas tales como: educación, desastres, seguridad y salud.Vale mencionar que en el ámbito bilateral funciona la Fundación Costa Rica-Estados Unidos (Fundación CR-USA) que fue creada el 23 de junio de 1995 para apoyar el desarrollo sostenible a través de la cooperación técnica, la transferencia de tecnología y la capacitación. Su objetivo es "promover, fomentar y desarrollar la más amplia colaboración en todos los campos del quehacer humano. Actualmente, la Fundación otorga financiamiento en cuatro áreas prioritarias: medio ambiente, desarrollo competitivo, ciencia y tecnología y educación.Temas: Educación, Desastres, Seguridad, Salud REGIONAL (Centroamérica), Temas:comercio regional, medio ambiente, VIH/SIDA, diversificación agrícola, mitigación de desastres, reducción de la pobreza.
Áreas prioritarias de la USAID para la cooperación: educación, mejoramiento del alfabetismo y competitividad; reducción de la pobreza y aumento del comercio; mejoramiento de la calidad y el acceso a la atención de la salud; conservación de los recursos del hemisferio; mitigación de los desastres naturales y reconstrucción; acciones antinarcóticos y desarrollo alternativo; y prevención y educación con respecto al
Dirección:Calle 120 Avenida 0, Pavas, San José,
Costa Rica o también Pavas, frente Centro Comercial Oeste.
Datos importantes:
Convenio General para la ayuda Económica, Técnica y para Propósitos Afines entre el Gobierno de Costa Rica y el Gobierno de los Estados Unidos de América, del 22 de diciembre de 1961, ratificado por Ley No. 3011. Objetivo: -Brindar asistencia a los países que se recuperan de un desastre, que tratan de salir de la pobreza y/o que se embarcan en reformas democráticas. -Fortalecer la competitividad de las economías rurales de la región, generar nuevas inversiones y conformar la capacidad comercial dentro de la región.
Fechas de Programación
No existen.
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na26
HIV/SIDA.
Archivo Adjunto: Convenio General para la ayuda Económica, Técnica y para Propósitos Afines entre el Gobierno de Costa Rica y el Gobierno de los Estados Unidos de América
En la Web:http://www.pgr.go.cr/scij/scripts/TextoCompleto.dll?
Texto&nNorma=38100&nVersion=40169&nTamanoLetra=10&strWebNormativa=http://www.pgr.go.cr/scij/
&strODBC=DSN=SCIJ_NRM;UID=sa;PWD=scij;DATABASE=SCIJ_NRM;&strServidor=\\pgr04&strUnidad=D:&strJavaScript=NO
Embajada de la Federación Rusa Información general Tipo de cooperación que ofrecen
Embajador/a: Vladimir Tikhonovich Kuraev Cooperación técnica
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na27
Otros contactos:Alexey Sáltychev , Consejero
Robert R. Kipkéyev , AgregadoEkaterina Nikolaevna Baryshnikova, Cónsul
Teléfonos: 2256-9181
Apartado Postal: 6340 - 1000 San José
Página electrónica: http://www.costarica.mid.ru/
Correos electrónicos: emrusa@ice.co.cr
Fax: 2221-2054 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención:
Lunes y Miércoles de 3:00 p.m a 6:00 p.m. Viernes de 9:00 a.m a 12: 00 m.d
CulturalCienciaEducaciónSaludDeporteTurismoConservación del ambiente
Dirección: Barrio Escalante, 100 norte y 150 este de la Iglesia Santa Teresita
Datos importantes:
Convenio de Cooperación Cultural y Científica entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la Federación de Rusia suscrito el 28 de noviembre de 1997 mediante la Ley Nº 8214.Objetivo:Fomentar el desarrollo y fortalecimiento de la cooperación bilateralEstimular y fortalecer la cooperación en el campo científico
Fechas de Programación
Los proyectos se presentarán por medio del Ministerio de Relaciones Exteriores en la sesión
ordinaria de la Comisión Mixta Costarricense-Rusa realizada cada dos años alternando en San José y
Moscú
Archivo Adjunto: Convenio de Cooperación Cultural y Científica entre el Gobierno de la República de Costa Rica y el Gobierno de la Federación de Rusia
En la Web: http://www.pgr.go.cr/scij/scripts/TextoCompleto.dll?
Texto&nNorma=48162&nVersion=51262&nTamanoLetra=10&strWebNormativa=http://www.pgr.go.cr/scij/
&strODBC=DSN=SCIJ_NRM;UID=sa;PWD=scij;DATABASE=SCIJ_NRM;&strServidor=\\pgr04&strUnidad=D:&strJavaScript=NO
Embajada de la República Popular China Información general Tipo de
cooperación que ofrecen
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na28
Embajador/a: Li Changhua
Otros contactos: Yan Jinlong , Cónsul GeneralJin Guanghao , Tercer Secretario
Teléfonos: 2291-4811
Apartado Postal: 1518-1200
Página electrónica: http://cr.chineseembassy.org/esp/
Correos electrónicos: embchina_costarica@yahoo.com.cn
Fax: 2232-2545 Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención:
Dirección: De la casa de don Oscar Arias Sánchez, 100 metros al sur y 100 metros al oeste,Rohrmoser
Datos importantes:
La República Popular China y la República de Costa Rica establecen relaciones en 2007. Aún no existen acuerdos o convenios de cooperación.
Fechas de Programación
Cancillería de la República de Costa Rica Información general Tipo de cooperación que
ofrecenMinistro José Enrique Castillo Barrantes
Otros contactos: Carlos Roverssi Rojas. ViceministroIrinia María Elizondo Delgado. Directora de
Cooperación InternacionalTeléfonos: 2223-7555 / 2233-0376
Apartado Postal: 10027-1000
Página electrónica: http://www.rree.go.cr
Correos electrónicos: ielizondo@rree.go.cr
Fax: Temas en los que brinda cooperación
Horario de atención:
Dirección: Avenida 7-9, Calle 11-13, San José, Costa Rica
Datos importantes:
Fechas de Programación
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
Pági
na29
Ministerio de Agricultura y Ganadería • Servicio Nacional de Salud Animal • Unidad de Cooperación y ProtocoloTel.: (506) : 2261-0381 / 2260-8300 Ext.: 2192/2208 • Fax: (506) 2260-8301
www.senasa.go.cr
top related