atenciÓ! ¡atenciÓn! normes de seguretat ...atenciÓ! les zones mostrades en aquesta imatge són...

ATENCIÓ!

Les zones mostrades en aquesta imatge són àrees fora del domini esquiable. Aquestes zones estan sense trepitjar ni senyalitzar, i poden amagar perills d'alta muntanya: allaus, glaç, etc. La circulació per les zones freeride és sota l'exclusiva responsabilitat del practicant. A les zones fora del domini esquiable el personal d'assistència, seguretat i rescat de Boí Taüll no hi té cap competència.

¡ATENCIÓN!

Las zonas mostradas en esta imagen son áreas fuera del dominio esquiable. Estas zonas están sin pisar ni señalizar, y pueden esconder peligros de alta montaña: aludes, hielo, etc. La circulación por las zonas freeride es bajo la exclusiva responsabilidad del practicante. En las zonas fuera del dominio esquiable el personal de asistencia, seguridad y rescate de Boí Taüll no tiene ninguna competencia.

NORMES DE SEGURETAT

· No esquiïs mai sol.

· Porta el material de seguretat (DVA, pala i sonda).

· Tingues en compte que dins de les valls de Moró i Rus no hi ha cobertura de telèfon.

· Informa't del perill d'allaus.

· Porta casc.

· Cal un bon nivell d'esquí fora pista.

· Per la teva seguretat, valora contractar un guia.

NORMAS DE SEGURIDAD

· No esquíes nunca solo.

· Lleva el material de seguridad (DVA, pala y sonda).

· Ten en cuenta que dentro de los valles de Moró y Rus no hay cobertura de teléfono.

· Infórmate del peligro de aludes.

· Lleva casco.

· Es necesario un buen nivel de esquí fuera pista.

· Por tu seguridad, valora contratar un guía.