agenda acadÉmico culturalcrai.unam.mx/agendacultural/agendanov2020.pdfeduardo matos moctezuma...
Post on 18-Jan-2021
7 Views
Preview:
TRANSCRIPT
AGENDA ACADÉMICO CULTURAL SEDES DE LA UNAM EN NORTEAMÉRICA#UNAMsinfronteras #UNAMInternacional
2020Noviembre
DÍA DE MUERTOS EN AMÉRICA DEL NORTE
Desde antes de la llegada de los aztecas al altiplano del Anáhuac, el final de la temporada de cosechas marcaba un tiempo para recordar y rendir homenaje a los muertos y a la tierra, algo que con el sincretismo que caracterizó al cristianismo de la Nueva España habría de hacer de la fiesta del Día de Muertos una de las fechas fundamentales del calendario nacional. Noviembre es también el mes en el que se conmemora el inicio de la Revolución de Madero que habrá de definir política y culturalmente el México moderno. Los invitamos a disfrutar de estos materiales que la Universidad Nacional Autónoma de México, a través de sus sedes en América del Norte, ha producido para marcar tan importante mes dentro de nuestra historia y nuestras tradiciones.
*Programación sujeta a cambios sin previo aviso
Octubre
CUENTOS Y CALAVERITAS DE DÍA DE MUERTOS DÍA DE MUERTOS, STORIES AND CALAVERITAS
2612:00 hrs PT13:00 hrs CT / CDMX15:00 hrs ET
Concurso Infantil
Consulado de México en Seattle, EL REY 1360AM, Sea Mar
Realizada en español Delivered in Spanish SIGUE LA ACTIVIDAD EN:
JOIN US AT:
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
Octubre
HISTORIA Y ARTE DE LA MUERTE EN MÉXICOMEXICO’S ART AND HISTORY OF DEATH
2812:00 hrs PT13:00 hrs CT / CDMX15:00 hrs ET
Conferencia
Dr. Manuel Aguilar, California State University Los Ángeles
Realizada en español Delivered in Spanish
Octubre
FESTIVIDADES DEL DÍA DE MUERTOS, UNA REVISIÓN CON LA HISTORIADORA ALICIA MAYER A TALK WITH THE HISTORIAN ALICIA MAYER ABOUT THE DAY OF THE DEAD FESTIVITIES
3014:30 hrs PT15:30 hrs CT / CDMX17:30 hrs ET
Charla
Dra. Alicia Mayer, UNAM CanadáJuan José Gómez Camacho, Embajador de México en Canadá / Mexico’s Ambassador to Canada.
Realizada en InglésDelivered in English
UNAM LOS ÁNGELES
UNAM CANADÁ
SIGUE LA ACTIVIDAD EN:JOIN US AT:
Octubre
TALLER PARA NIÑOS “DÍA DE MUERTOS”DÍA DE MUERTOS CHILDREN’S WORKSHOP
2512:00 hrs PT13:00 hrs CT / CDMX15:00 hrs ET
Taller infantil
Alejandra Vega, Isela H., UNAM LA
Realizada en español e inglésDelivered in Spanish and English.
UNAM LOS ÁNGELES
UNAM SEATTLE
Octubre
DÍA DE MUERTOS Y HALLOWEEN THE DAY OF THE DEAD VS HALLOWEEN
3109:00 hrs PT10:00 hrs CT / CDMX12:00 hrs ET
Charla
Escuela Moderna Americana, Ciudad de México / Modern American School, Mexico CityUNAM Canadá
Realizada en español e inglésDelivered in Spanish and English.
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
REGÍSTRESE AQUÍ REGISTER HERE
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
Octubre
TALLER VIRTUAL PARA NIÑOS CON SUS PADRES: PINTA TU CATRINA WORKSHOP FOR KIDS AND THEIR PARENTS: PAINT YOUR CATRINA
3113:30 hrs PT14:30 hrs CT / CDMX16:30 hrs ET
Taller infantil
PonenteMichel Zapata, UNAM Canadá
Realizada en español Delivered in Spanish
Noviembre
OFRENDA VIRTUAL 2020 VIRTUAL ALTAR 2020
018:00 hrs PT10:00 hrs CT / CDMX11:00 hrs ET
Exposición
Escuela Moderna Americana, Ciudad de México/ Modern American School, Mexico CityUNAM Canadá
Realizada en EspañolDelivered in Spanish
UNAM CANADÁ
UNAM CANADÁ
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
Octubre
ELEMENTOS DEL ALTAR DE DÍA DE MUERTOS DÍA DE MUERTOS ALTAR
3012:00 hrs PT13:00 hrs CT / CDMX15:00 hrs ET
Video
Isela H., UNAM LA
Realizada en inglésDelivered in English.
UNAM LOS ÁNGELES
UNAM CANADÁ
Noviembre
OFRENDAS MONUMENTALES DE LA UNAM-CANADÁ, UN RECUENTO FOTOGRÁFICO UNAM-CANADA'S MONUMENTAL ALTARS, A GLIMPSE THROUGH THE PICTURES
028:00 hrs PT10:00 hrs CT / CDMX11:00 hrs ET
Exposición
Escuela Moderna Americana, Ciudad de México/ Modern American School, Mexico CityUNAM Canadá
Realizada en español Delivered in Spanish
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
REGÍSTRESE AQUÍ:REGISTER HERE:
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
LA CALAVERA ES UN POEMA THE “CALAVERA” IS A POEM
10:00 hrs MT11:00 hrs CT / CDMX12:00 hrs ET
Conferencia
Dra. Alba Nora Martínez, University of Arizona.
Realizada en español Delivered in Spanish
LA MUERTE EN EL MÉXICO PREHISPÁNICODEATH IN PRE-HISPANIC MEXICO
9:00 hrs PT11:00 hrs CT/CDMX12:00 hrs ET
Conferencia
Eduardo Matos Moctezuma
Realizada en EspañolDelivered in Spanish
UNAM TUCSON
UNAM SAN ANTONIO
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
Noviembre
DE LA SERIE DE ANIVERSARIOA 25 AÑOS, UNA CONVERSACIÓN CON...…LOS ARTISTAS DETRÁS DE MAJESTUOSAS OFRENDAS EN CANADÁ Y MÉXICO A CHAT WITH THE ARTISTS BEHIND THE MONUMENTAL ALTARS IN CANADA AND MEXICO
01
Noviembre02
Noviembre02
13:30 hrs PT15:30 hrs CT / CDMX16:30 hrs ET
Charla
Mtro. Rafael Alfaro y Fernando Trigo, Escuela Moderna Americana/ Modern American SchoolDra. Alicia Mayer, UNAM Canadá
Realizada en español Delivered in Spanish
UNAM CANADÁ
UNAM CANADÁ
Desde antes de la llegada de los aztecas al altiplano del Anáhuac, el final de la temporada de cosechas marcaba un tiempo para recordar y rendir homenaje a los muertos y a la tierra, algo que con el sincretismo que caracterizó al cristianismo de la Nueva España habría de hacer de la fiesta del Día de Muertos una de las fechas fundamentales del calendario nacional. Noviembre es también el mes en el que se conmemora el inicio de la Revolución de Madero que habrá de definir política y culturalmente el México moderno. Los invitamos a disfrutar de estos materiales que la Universidad Nacional Autónoma de México ha producido para marcar tan importante mes dentro de nuestra historia y nuestras tradiciones.
Noviembre
MICCAILHUITL. LA FIESTA DE MUERTOS EN MÉXICO ANTES Y DESPUÉS DE LA CONQUISTA. MICCAILHUITL. LA FÊTE DES MORTS AU MEXIQUE AVANT ET APRÈS LA CONQUÊTE.
0214:30 hrs PT16:30 hrs CT / CDMX17:30 hrs ET
Conferencia
Dr. Patrick Johansson Keraudren, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM
Realizada en Francés Delivré en français SIGUE LA ACTIVIDAD EN:
JOIN US AT:
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
CELEBRACIÓN DE DÍA DE MUERTOS DAY OF THE DEAD CELEBRATION
15:30 hrs PT17:30 hrs CT / CDMX18:30 hrs ET
Lectura
Dra. Susana Eguía Lis, Lectores ganadores
Realizada en español Delivered in Spanish
LA FIESTA DE LOS MUERTOS, UNA MIRADA DESDE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS EN LA ACTUALIDAD FIESTA DE LOS MUERTOS, NATIVE PEOPLE’S PERSPECTIVE AT PRESENT 09:30 hrs PT
11:30 hrs CT / CDMX12:30 hrs ET
Charla
Dr. Andrés Medina Hernández, Instituto de Investigaciones Antropológicas. UNAM
Realizada en EspañolDelivered in Spanish
UNAM SAN ANTONIO
UNAM CANADÁ
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
Noviembre
MACARIO, PROYECCIÓN Y COMENTARIOS DE LA PELÍCULA MACARIO MOVIE SCREENING AND COMMENTS
02
Noviembre03
Noviembre02
12:00 hrs MT13:00 hrs CT / CDMX14:00 hrs ET
Cine
Dr. Luis E. Coronado, University of Arizona
En español con subtítulos en inglés Delivered in Spanish with English captions
UNAM TUCSON
UNAM CANADÁ
Noviembre
MUERTE Y FETICHE. LA DANZA MACABRA EN PERSPECTIVA HISTÓRICADEATH AND FETISH. THE MACABRE DANCE IN HISTORICAL PERSPECTIVE
0316:00 hrs PT18:00 hrs CT / CDMX19:00 hrs ET
Conferencia
Denise Fallena y Joaquín Barriendos, Instituto de Investigaciones Estéticas, sede Oaxaca, UNAM
Realizada en español Delivered in Spanish SIGUE LA ACTIVIDAD EN:
JOIN US AT:
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
MICCAILHUITL. LA FIESTA DE MUERTOS EN MÉXICO ANTES Y DESPUÉS DE LA CONQUISTA. (SEGUNDA SESIÓN)MICCAILHUITL. LA FÊTE DES MORTS AU MEXIQUE AVANT ET APRÈS LA CONQUÊTE. (DEUXIÈME SESSION) 14:30 hrs PT
16:30 hrs CT / CDMX17:30 hrs ET
Conferencia
Dr. Patrick Johansson Keraudren, Instituto de Investigaciones Históricas UNAMUNAM Canadá
Realizado en Francés Delivré en français
REFLEXIONES SOBRE LA MUERTE EN OAXACA: UN DIÁLOGO ENTRE LAS PRÁCTICAS PREHISPÁNICAS Y EL ARTE ACTUAL REFLECTIONS ON DEATH IN OAXACA: A DIALOGUE BETWEEN PRE HISPANIC PRACTICES AND MODERN ART.
16:00 hrs PT18:00 hrs CT / CDMX19:00 hrs ET
Conferencia
Robert Markens e Hiram Villalobos, Instituto de Investigaciones Estéticas, sede Oaxaca, UNAM
Realizada en EspañolDelivered in Spanish
UNAM CANADÁ
UNAM CHICAGO
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
Noviembre
RADIODRAMA: UNA NOCHE EN JANITZIO, MÉXICO RADIO DRAMA - A NIGHT IN JANITZIO, MEXICO
03
Noviembre05
Noviembre04
14:30 hrs PT16:30 hrs CT / CDMX17:30 hrs ET
Radiodrama
Mayra Araiza, UNAM-Canadá
Realizada en español Delivered in Spanish
UNAM CANADÁ
UNAM CHICAGO
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
Noviembre
THE DAY OF THE DEAD AND THE "CALAVERITAS" IN MEXICOEL DÍA DE MUERTOS Y LAS CALAVERITAS EN MÉXICO
0616:00 hrs PT18:00 hrs CT / CDMX19:00 hrs ET
Taller
Erika Erdely, Claudia Muñoz, Adriana Peguero, Carmen Martínez, UNAM Chicago
Realizado en inglés Delivered in English REGÍSTRESE AQUÍ
REGISTER HERE
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
PEDRO PÁRAMO A LOS 65 AÑOS DE SU PRIMERA EDICIÓN. LA REVOLUCIÓN Y EL CAMPO Y LA SOLEDAD Y LA MUERTE RONDAN EL PUEBLO DE COMALA. PEDRO PÁRAMO 65 YEARS AFTER ITS FIRST EDITION. THE REVOLUTION AND THE COUNTRYSIDE AND LONELINESS AND DEATH HAUNT THE TOWN OF COMALA.
10:00 hrs PT12:00 hrs CT/CDMX13:00 hrs ET
Tertulia
Pedro Ángel Palou, Tufts UniversityGuillermo Sheridan, UNAM-Seattle
Realizada en español con subtítulos en inglés Delivered in Spanish with English captions
CONVERSACIÓN SOBRE LA PELÍCULA DE PIXAR "COCO" CONVERSATION ABOUT PIXARS' FILM: "COCO"
10:00 hrs PT12:00 hrs CT/CDMX13:00 hrs ET
Tertulia
Marcela Davison Avilés, Grupo Chapultepec, directora de asesores culturales para la película Coco / Coco’s director of cultural advisors.Benjamín Juárez Echenique, UNAM-Boston, asesor cultural para la película Coco / Coco’s cultural advisor.
Realizada en inglés con subtítulos en español Delivered in English with Spanish captions
UNAM BOSTON/UNAM SEATTLE
UNAM BOSTON
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
Noviembre
OFRENDA A LOS MIGRANTES CAÍDOS EN EL DESIERTO "EL TIRADITO"OFRENDA FOR THE FALLEN MIGRANTS AT “EL TIRADITO” DESERT.
06
Noviembre16
Noviembre12
12:00 hrs MT13:00 hrs CT / CDMX14:00 hrs ET
Video
Dr. Luis E. Coronado, University of Arizona; Isabel García, Coalición de Derechos Humano; Poncho Chávez, Human Borders
Realizada en español Delivered in Spanish
UNAM TUCSON
UNAM CHICAGO
Noviembre
VASCONCELOS, ARTISTAS Y BATALLAS CULTURALES EN LA REVOLUCIÓN. VASCONCELOS, ARTISTS AND CULTURAL BATTLES DURING THE REVOLUTION.
2010:00 hrs PT12:00 hrs CT/CDMX13:00 hrs ET
Tertulia
Javier Garciadiego, COLMEXAdela Pineda, Universidad de BostonLuis Marentes, Universidad de Massachusetts AmherstBenjamín Juárez, UNAM-Boston
Realizada en español con subtítulos en inglés Delivered in Spanish with English captions SIGUE LA ACTIVIDAD EN:
JOIN US AT:
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
EL PAN DE MUERTO COMO TRADICIÓN GASTRONÓMICA DE LA CULTURA MEXICANA. THE "BREAD OF THE DEAD" AS A GASTRONOMIC TRADITION OF MEXICAN CULTURE.
10:00 hrs PT12:00 hrs CT/CDMX13:00 hrs ET
Conversatorio/ Demostración
Claudia Romero, Chef de Romero y SalMarisa Canales, directora de Urtext Digital ClassicsBenjamín Juárez, director de UNAM-Boston
Realizada en español con subtítulos en inglés Delivered in Spanish with English captions
UNAM BOSTON
SIGUE LA ACTIVIDAD EN: JOIN US AT:
Noviembre
CARRANZA Y LA REVOLUCIÓN A 100 AÑOS DE SU MUERTE CARRANZA AND THE REVOLUTION ON THE 100TH ANNIVERSARY OF HIS DEATH
19
Noviembre24
09:00 hrs PT11:00 hrs CT / CDMX12:00 hrs ET
Conferencia
Javier Garciadiego, COLMEX
Realizada en español Delivered in Spanish
UNAM SAN ANTONIO
UNAM BOSTON
AGRADECEMOS A NUESTROS ALIADOS WE THANK OUR PARTNER INSTITUTIONS:
Instituto de Investigaciones Estéticas UNAM
Instituto de Investigaciones Históricas UNAM
Instituto de Investigaciones Antropológicas UNAM
University of Massachusetts Amherst
Boston University
Tufts University
California State University, Los Angeles
University of Arizona
Embajada de México en Canadá
Consulado de México en Tucson
Consulado de México en Seattle
Colegio de México
Grupo Chapultepec
Coalición de Derechos Humanos
Human Borders
Romero y Sal
Urtext Digital Classics
Escuela Moderna Americana, Ciudad de México
EL REY 1360AM
Sea Mar
DIRECTORIO
COORDINACIÓN DE RELACIONES Y ASUNTOS INTERNACIONALES
Francisco TrigoCoordinador de Relaciones y Asuntos Internacionales
Andrea GuillénCoordinadora Sedes de la UNAM en el Extranjero
UNAM SAN ANTONIO
José Antonio VelaDirector
Alfredo ÁvalosCoordinador de Comunidad y Cultura
UNAM CANADÁ
Alicia MayerDirectora
Manuel VázquezSecretario Académico
UNAM CHICAGO
Javier LagunaDirector
Erika ErdelySecretaria Académica
UNAM LOS ÁNGELES
Paula de GortariDirectora
Alfredo FernándezDelegado Administrativo
UNAM SEATTLE
Jorge MadrazoDirector
Francisco DíazCoordinador de Relaciones y Gestión
UNAM TUCSON
Elena CentenoDirectora
Arnoldo BautistaCoordinador de Relaciones y Gestión
UNAM BOSTON
Benjamín JuárezDirector
Héctor ZavalaCoordinador de Relaciones y Gestión
Coordinación de Relaciones y Asuntos Internacionales, Ciudad Universitaria, Av. Universidad 3000, alcaldía Coyoacán, Ciudad de México, México. CP 04510.
top related