48064645 proyecto de petra manos a la siembra
Post on 06-Aug-2015
90 Views
Preview:
TRANSCRIPT
c�
�
�����������
9�� ���� �������� ���� ��� ��� � ���� �� ����� �������� ��� ����� ���� ��� ���
�������� ������ ��������� ���������� � �� ������ ���� ������������ ��� ���� ��
����� �� ���������� ���� ������� ������� � ���� ������ ������������� �� ���� � ������
���� � ����� ���� ��� �������� �������� ����� ��� ����� ����� �������� �����������
��������������� ����������������� ������������������������������������������������
������������������������������������������������ ����� ������� ��
����������������������������������������������������� ������������������
�������������������������� ������������������ ��������� ������������������
������ ���� ����������� ��� ��� ��� ����� �� � ��� �� ����� ������ ��� ����� ��� ��
���������������������� ������
!��"�������������������� �������������� ������������������� ������������
����������������������� ������������������������������������ ������ �������������
���� ������#����������������������������������� ����������������������������
���� � ���� ��� ��� ������� � ��� ������ �� � ������� �� ���������� � �� � ������ �����
����$� ����������� %�� ��� ��� ���� � �� ��� �������� ��� �� ��� ��� ����� ��� ��
����������&������'�������� ��(���� ��)���������*���������+ ��������'�����
9�����'������
!�� "���� ������� � �� ��� ��� ������ ��� �� (��� ,&������ '����-� ���"��
��������� �� ���������� ���� ��������� �������� �� �������� ��������� � �� ��
��� ����� ��� ���� ������ ��� ��������� ����������� ��� �������.������ � ����� ���
���� ���������� ������� �� ���������� ��� ������������ ���� � ������� ��������
��������� � �� ���� ��� ����� �� ����� ���� �� ���������� ����� ���������� � �� ��� �����
������������� ����������������� ���������� ��������� �������������������$�����
����������� ��������������������������������� �������������� ������ �������
��������������
9�� ����� /���������� �������� ������� �� ���� ��� ���� �� � ����� ���� ��
�� ������ �����"���������������������������������� ��������������������������
��� ������ ������ �� "������� � �� ��� ��� �� (���� %�� ����� �� ��� ����� �"��
º�
�
����� ����� ����� ���������������������������� ���������������� �� ����������
������������ �������� ������������������ ���������������� ���������������������
������ ��� ���� ���� �� ��������������� ����� �� ������������ ���� ��� � ����� ����
��������������������� ������������������������������������������� �������
��� ���� ������ ������������������������������������� ������� ��������������
� �����������������������
.������ � ���� �������"����� ��� ������� �� ��������� ��� ������� ������ ��
"�������� ������������������������������������������������ ���������������������
�������� ������ ����� ��������������������������������
&� ��� �������� �������� ����� � �� ��� ������ ����� ���������� ��� ��� �����
������������ ���������������������������� ������� ������������������������
���� ����������� ��� �� ����������� &��������� �������� �� � �� ��� �� ������������
�� ��������������������������������������������
�
�
è�����Ê����Ê��èÊ� ����� ������� Ê��è�Ê����������Ê����èÊ�� ����Ê��è����è
Ê ��Ê���������è��Ê� ���è����Ê� ��������Ê���èÊ���è�Ê �Ê� ������Ê ����Ê��Ê� ������è��� ������èÊ ��
�è �������Ê� ���Ê������è���� ��è��Ê� ���������Ê��
�����
��� ����������
������������������������ ���������������������������������������������������
�����
9����� �������"����� �������� ��0�� ����������� ����������������������� �� ����������&������'����������$������������ �� ������ �� �����������������������������������&���������� ��������������������������� ��������� ���������"�������� ����������������������������������������"�������������������� ����.��������� ����� �������� ��� ������� �� ������������� ��� ������ ������������ � ��� �� �������������������������� ���� �������������� �������� ���������� �����(��������� ��������� ������������ ��� ����� ��� � � ���������� ���������� ��� ��� ��� ���� ������ ��������������������������������������������������� ������"����������"��������������������� ������� ������������ �����������9������������� ��������������� ���������������������������������� ����� ������������������������������������ �� ��� ��������������������� ������������������������������������������ ����������������� ,+���� � �� #�����-� � �� � �� ���������� ��� ��� ������$�� ��� ������ ��� ��$�����������$�������������� ���������������������������������������������������� ���� � ����� �� � ���� ����� ��� ������� ��� ���������� ��������� �� ��������� ������������9������������� ���������������������� ������������������ ������� ����� �� �� ���$� ��� ������ ����� ������� � ���� �������� ����������� ���� ��� "��������������� ��������� ��� � ���� �� ������������� ������� ������������ ������������������ ����� ����������������� ��������������� ���������������� ���� �� ������� �� ������������� ��� �� ��� ����� ��� ������� ����� ������� ��� ������������������ � �����
�� ����� � ���*����������������������������"��������������
�
�
�
�
� ������������� ���� ���
.����� �������� �������� �� ������ �� ������������ � ����� ��� ���� ��� ���
�������� ������������� ��� ����� � ���� �� ���������� ��� � ��������� (��� ������ ���
������������������������������������� ������ ��������������� ���������������
��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������
�������������������� ������ ��� ��������������������
!����������������������������������������������������������������������
�� ������ ������� �������� ��� ���� � ��� � ��� �������� ������������ �������� ��
���$������ � �� � ���� ���� �� ������� ����������� ����� ��� �� � ��� �����
��������� ������ �������������������������������� ���������������������������
�����������������
(������������������������� ���������������������������������������+�����
&��������� ��� ���� ��� �$�� �������������� ��� �������� � ����� ����� �"�� ����� � ��
��������������������� ������� ���� ������� ���������� ������ ������%������
+ ������
9�� ����� ��� �� � ������� ����� ������ ���� ���� ��������� � �� ������ ���
������ ��������� 9�� ���� ������ � �� ����� ����� �������� ��� ����������� � �� ��
�� ������ ����� ���� ���� ��� ������ ���� ����� ��� ���� �� ������ ��� ��������� ��
������������������������������ �����������������������������������������������
������ ��������9����������������� ���������"� ����$����� �� � �������� ����������
� �� ������� ��� ������ ������� �� ����������� ��� ����� ��� ��������� �� �� ���
��������������.�������$����������������������� �������������������� ���������
����� �������� ��������� ��� ���� ��������� � �� � � �� ��� ��� �������� �� � �� ���"��
�������������� ������9���� ������������������� �������������������������������
�������� �� ���������� �� �������� ����������� ������������ ��� � � ��������
����������� ��� ����� ���� ��� ����� ������������ �� ���������� ������� ��������������
��� ��������� �� ��������������� ������������������������������ ��/����������
&������'����������$������������ ������� �� ���������������������� �������������
� ��������� ���������"�������� ����������������������������������������� ��
å�
�
����������� ������ ���������������� ���������������� ���"���� ������� ����������
��$��� 9�� ���������� ���������� � �� ������ �������� ��$� ����� ��� ����� �������
��� ��������������������������������� ����������������������������� �������� �
��� ����������� �����������������"��������������� ��$��������$��������������
������ �� �� �� ��������� ��������� ��� ���� ���� ���� ������� ��������� ��� ��
��� ������ ���������� ��� ���������� ��� ��� ������ "���� ������� �� ��������� ���
��������� ��������������������������������������� ������������ ��������������
������� ���&�������������"������� ����������� ��������� ���������������������
#�����9�������123334�������� �5�,)�������������� ������ ��������������
��������������������������������������� ����������� ���� ������������$������
��������������������������������������������������-�1���674���(���������������
������������ �� ��� ������������� ���� ��������� ����� ����� ��������� � ������� ��
�������������������������������������������� ����������������������������������
� �� ��� �� ������ ���������� ��� ������ ���� �� �������� ������ ��� ������� �� �� �� �����
���� �������� ��������"����������� �������������� ������������� �� ��������������
���� � ���8� ��� ������ ������ ��� � ��� �� ������������� �� ����������� ��������
�������������������� ������������������ ���������������������������������
���������
&��������� ��� ���� �������� �������� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ������ � ��
���������������������������������������������������������������������������
��� "���� �������� 9�� �������� � ������ � ���� �� ��������� ��� ��������� ���
�������������� ��� ����� � ����� �������� � �� ����� ���� ��� ������ ��� ��
��� ����� �� ������������� �� ���������� � �� ��� ��� ����� ��� � �� ������������ ����
�������� �������� �� � �� ����� ��� �������� �� ������ ��� ������ ����� ����������
�������� ��� ������������ � ������ ���� ������� ��� �� � ��� �� ����� ������ ����
��������� �� ����� ��� �������� ���� �� �� ������ ���"�� ������ ���� ������� �������� �
�������� ������������ ����������� ��:����������+ �������� ��#� ��1:+#4���
&� � � ����� ������ � �� ������������ ��� �������� ��� �������� ����� ��������� ��� ������
��� ������������������������������ ��� �����"����� ���
���
�
(�� ������ ��� ������ ����� �������� ��� ����� ����� ��� ����� ���
��� ������/����������,&������'����-� ��������������� ��)���������*���������
+ ��������'�����9�����'�������� ���������������������������������� �����
� �� "���� ������� ��� ������� �� � � ������ ��������� ��� �� ��� ��������� ���������
�������������������������������������������� �����������������������������
������� ������� � �� ���� ��������������� �� ��������������� ���������� ���� ���
������������������������ ��������������������������������������
&��������������������� �������������������������������������������� ���
��� ��������������8�� ���������� ����������������� ���� ���"���������������
�� � ����������������������� ���������� �(��������� ������ ��������������������
��������������������������������$������� ����������� �������������������5�;) "��
������������� ��������������"������������������� �����&������'����<��;)�������
��������������������� ������� ���������������������������������"�����������
������������ ���������������������������������� ��������������������������<��
;#��"���������� �� ����� ��������������������������������������������������
�������<��
��!��� ���� �� ����"�����
��!��� ������� �
���������� ������ ������������ ��� �� ������������ ��� ���� ��������
���������������� �����&������'�������� ��(���� ��)���������*�����+ ��������
'�����9�����'������
�
��!��� �������#$����
.���������� �� ��� ������ ����������� ���������������������������� �����
&������'������
.����� �� ������� ���������� ��� ������� ��� ������������ ��� ���� ��������
���������������� �����&������'������
=�������� ���� ��� ����� ���������� ��� ��� ���������������� ��� ���� ��������
���������������� �����&������'������
���
�
9 �� ������ �����������������,+�������#�����-������������������
������������������������������� �����&������'������
9�� �� ��� ���������� ��� ��� ������ ������������ ������� � ���� ��� ��
��� �����&������'������
�
����$�������
!� ������������� ������ ������������ ��� �� ������������ ��� ����
�������� �������� ��� �� ��� ����� &������ '����� ��� �� (���� �� )������ ��� *�����
+ �������� '����� 9����� '������ ���"� �������� ���� ��� ��� ����������� ���
����������� ��������� ��� �� ��� ������ � �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� ��� ����
�������������� #����� �� #������ 1>??34� , �� ��������� ��� �� ��� ����� ��������
������������������� ������ ������ ����������������-� 1��2@4�� ��� � �������������
������ ������������� ����� ������������������������������� ��������������� ���
���������������������������������������������������������������������������
����������������������� �����������������������������������������������
���������������� ��������������������������������������� �����������
9�� ���������� ������� � �� ����� ��������� � ���� ��� �� �������"���� � �� ��
������������������ ������$���� ������ ����������������������������� ������ ����
��������� ����� � ���� �� ������������� 9�� ��� #����5� ������ � �� ��� ����� � ���
��������� � �� ������������ �� ������������ ��� � ����� �� "���� ��� ���� � �� ����
�������������������������������������9�����9� �����5�������������������� ������
��� �� ����������� ���"������ �� �� ������ ��� ��� ������ ��� �� �������� � ��
����������� �� �"����� ��� ������������ �� ������������ ��� ���� �������� ������� ��� ���
��� ����������� ������� �������������������������������� ������� �������������
��� ������� ��� 9�� ��� ) �� ��5� ��������� � ���� � ����� �� � �� ��� ����� ���
������������������������"������������ �� ������������������������ ����������
)��������������� ��� � ��� ������ �� ��� �������� �� ������������������� ���
"���� ��������������������� ��(��� ,&������'����-�������� ������������� � �����
����� ,+���� � �� #�����-� �� �������� ���� ��� ����� ���� �� ������������ ��� ��
��� ����������������������������� �������� ��$������������!������������
���
�
���� ��� �������� ��� ������������ � ���� ��������� �� ������� � �� ������ ����� ����
����������������������������� ������������������������� ���������������
�� ������ ���� ��� ���������� ��� ������ ��� �"����� ������ ��� ����������� ������ ��
����������� ���� ���� � ����� ���� ������ � ����� ��� ��� �� �������� ���������� ��� ������
���������� ������
)��� ����� ���������� ��� � ��� ���������� � �� ��������� � �������� ��� ���
��������������������������������������������������� �������� ������ ����������
������ ������������������������������������ ������������� ����������������
���
�
�������������������
�������������� �� ����"�����
&�������� ������ ������������� ������ ��������������������������� ��� ���
����������������� ������������������������������"����� ��������������������
���� ������������$������������������ ����������������������� ������� �� ����
��� ������� ����������������
&�� ���������� =������:���� ���� ��� � �� )���������� ��� ��� �������� /�����
������������������������������������������������0$�����*�������'�����1233>4�����
� �� ��� ��������� ,!� ) ����� ��� �� %����-�� ������� ��� �� �"�� ������ �� �����
������� ��� ������ ���� ���������� ��� ���������� ������������ �� � ���� � ������
������ ��� ��������� ����������� � .�� ���� �� ����� ������� �� � ���� �������
� �����9���������� �� ��������������� ���� � ��������� ��� �������������� ������
�����$��������������� ��� ����������������� ���������������������������������
&��������� ��� �������� >??@�� ��� A������ *���� ��� �������� ��)���������� ��� ���
�������� /������� ������ ��� ������ ����"������ ������ ���� �$���� ��� �����������
����������� ������(������������A������������� ��� ���������������������������
��� ��������� ��� ���������� ��� ����� ��� ������� ������������ � 9�� ��� ������ ���
� ����������� 2>B� �$����� ������ ������ ����� ���� ��� ����� ��� � �� ������� ��������
�$������ ������ ����� �������� �������� ���� � ��������� ��������$�� �� ��������
� ���������� ������������� �������������������������������"������
9�� ���������� ����� � �� ��� ��� � ���� ��� �������� �� �� ���� ���������
� ���������������������������������� ���������������������������������
������ �� ���������� ��� � ������ ������� �9��� ��� ����� ������ ���� ����� �"������
� ������������ ������ ������� ��� ��������8���������������������������� ��
���������� �"���� � �� � ��� ���������� ���� ����� ������� ���"������� � �� ��������
������� ��� ���� �� �� ���������� �� � �� �� � ��������� ��� ����� ��� �� ����������
��������������������� ������� ������
9���$����������� ����������������������������� �����������������������
���������������������������������� ����������������������� ��C��� ���������
���
�
������������������������������������������9��������������=���"����1233D4������
��� � ����� ������������������������������� ����������������������������������
���9� ������&�����������������������������������������������������������
�������� ����������������������������� �������������� �������������"����� ���
�������������������� ������������������������������������������� � ����
(�������������=���1233D4����������������������������� �����������������
9� ������&����������������5�
�9�� ������ �� ���������� ��� ���� ���������� ���������� � � ������ ������������ ��������� �� ���������� �������������� ��� � �� ������� ������������������������������������������������ ���������������������������� ��� �������� ��� 9� ������ &��������� � �� ������� ������� ������ ���������� �� ����� ������� ��� ���� ��������� ��� ����� ����������������������������������������������1���>D4���
&��������� ��� ����� ��� ��� +� ��������� (���������� ���� +��������� �������
'����� ��� �� ����������� ���������� ��� �������� ���� ���� �� ������������ ��� ����
� ����� ��� ��������� ��� �� ���������� ��� ���������� ��� ����������� ��� ��C
��� �������������������������� ����������������'��������1>???4���������������
������� �� ����������� ��� ���������� �� ���� ���� ��� ����������� ��� ��C
��� ���������� ���������������������������������������������������/�����
9� �����,9��+�����-�������������� ������������ ����� �������������������
�������� ������������ ����
������ 1233?4�� ��� � � ��� �� ��� ���5� ,!�� "���� �������� ������� ��� ������
������� ���������������� ������ �����-� ����������� ��9�� ���'��������9�����
&���"��� ��� ��������� � �� ��� "���� ������� ������� ��� �� ������ ����� �� ���� ��
���� �������������������������������������������������������������� �����
��������� ���������������������� ��������������������� ������������ �(��������"��
� ���������� ���"������������������������������ ����� ����� �9������������ ��
� ����������������� ��������� ����������� ������������������������������� ��
��� �� ���� �9�� ���� �������� ��� ��� ���� ��� ���������� ��� ��������� �� ��� �� ��������
���������� ���������������
�c�
�
�
0������ 123334�� ��������� ��� � � �������5� ,!��� ��� ��� ����������� ���� ��� ���
� ������������������� �-��������� ��������� �������������������������������
���������������������������� ����(������������� ������������������������$��������
���������� �������������� �� ����������� �� �� ����������� ����� ���� ������� ����
������ ��� �� ��� ����� ������ � ���� ���"�� � )�������� � �� �� �������� ��� ����
��� ��� ����������� ���� �� ���������� ��� ��� ���������� ����������� ��� ����� ���
"���� ��� ����������� ���� � �� � ������ ���� ���� ��� ���� ���� ��� ������ ��
����������������������������������������������������������������
����%���������� ���������
9�� ��� ��� 23D?�� � ��� ��������� ��������� � ��(��� ������ &��$����(�� ����
���� �������� �$�� ��������� ��� �� #��� 0���� :���� ��� E������� ��������� ��
������ ������ ��� �� ����� ��� ��������� ����� 1�04� �������� 0 ��� ���� ��� +�&�#��
1+�������$4�� ���"�� ��� ��� ������������ ��� �� #��� :����� �����$�� ��� ����
������� ��� ����� �� �� ������ ��� ���� � �� �� ��� � ��� ���� ���� �������
��� ���������� � ������� ��������������������
#�������� ��� �������� �$�� �� ���� ������ ���$�� � ���� � ��� ���� ���������
��������$�����+ ������������� ��������������+�������$����� ������������
��� (�������� E���������� 9�� ��������� � �� ��� >??� ���������� 9�� �������� �� ������
����������F?������������������2@���������������������������� ������������ ����
���$�� ��� ��� ������� ������$�����5� )����� ������ ��� ���� ��� ��� ��������� ���� �����
������������ ���� ������� ���� ���� ������� �������� ����� ��������� ���� ����������
�"�������+��������� ��� �������������������������������"��������� �������������
���$�� ������ ��� ����������� �� ������ ��� ����� ��� ��� ��� ���� ��� �� #��� 0���
*������������#���* �������������
!�� ������������/����������&������'�����������������������������23D?�
� 23D6�� (�� ��� �������� ��� � � � ������� ����� ��� ������� ��� ���������� � ,)� �C
)� �-��&!�#���:�� ���'��$����� ��������������������������� ����������������
G,������� ��������������� ���������������)� �C��� ������������������� ���������
�º�
�
�������� ���� ����������������-C����������$�������������������������������
��$����������� ���� �9����� �������������.���0���!������ �����������������������
��� ����������������#������,)� �C)� ���,/����������&������'����-��������
�����/��������������������
!��� (�������� E�������� ��� �� /���������� &������ '����� � ����5� 9 ������
0���� 1�4���& ��+������ 1�4���:�� ���0������%�����=����+�� ���)�� ���9�����
= �����)�����: ����0���� ���: ���� &��$��=���� (�����(�������9������)�����
����� %����� ��� '������ .����� *�������� :������ ��� ����� .������� +���� ���
E������� )������ &�� !������ 1�4�� '������� #���� 1�4�� )����� )������� 1�4�� *����
+"������ )����� 0 ���� 0���� H��������� +�$� 0�$���� 1�4�� #������ #������
)�������%�����9 ������%����1�4��H��������)��������*��������������%����)��������
+�$�=������!���������0�����&��=�����1�4��+��$��=�����1�4��+��$��+�����
+���!����%����*�����9��������$�����0� ���0�������������#���������)����������
0���+����*�� $��)����������&���������������0����+������+�$�'�������
(����� #����� ���� (������� .���� ������ �� ������� H��������� )�������� +������
!������ *����� &�� ���� ��� H������� 0������ ��� E������� H����� E������ 1�4�� �������
#��������� )�������� *�������� (���� H������� )�� ��� � 9��$���� 0���$� ���� &���
= ������&�������: ��� 1�4��&�����=��$��+�$�+��������&������ &������ ���
� ������0����H��"���& ��0�$�����!����&������+������# ��������%��������
: ����! ���&�������������H�����%���� ���������)�� ���)��������=���"�����
+�������0����* ��*��������H�����%�����������������
�������
� !��)�� �����,&������'����-�������� ��������������������� ����� ��� ��
���������������������������� ������� �������������������������������� ����������
� ��������"����������������&�������.�� ������ ����� ������ ��������� ��
������� ���� !��������� ��� !���������� #����� '��$��� �� ��������� ��� ��� ��������
����� ��������� �������$������������������������� �����
��
�
����������������
!�/����������,&������'����-��9��"� �������# �������)� �������������
��� �� ,(���� �� )������ ��� *����-��� (����� �� ���������� �������� ��� >@�
E���"������������������+ ��������'����>��9�����'����F��
=�����$�H$���5�!������
&���:0%9����5�&���(�����������+� � �����'�����*����=��������E���"������
&��#/0����5�)����)�������
&��9#%9����5�&���)� �C)� ����
&��:9#%9������������� ����������)����)������
�
����������������'
#������������������������������������� ���������� �� �����������������
������������������ ����������������������������������������������������� ��������
�������������(���������������������������� ��������������������������������������
�� ������������
9�� � ���� �� ���� ��� ������� ������� ��� ��� ��������� ��� �� ����������� ������
��������� � ����� � �������� ��������� �� ��������5� ��� ��� �������� �$����� ��� ���
����������� ��� ���������������� �������������� ���������������� �������������
���� �$������ ��� ���� ���������� ������� ����� #�� ��������� �$��������� ���� � �
������������������� ������������� ��������������������������������������������
����� �� �� ��� ���� #��� �������� �� ���"���� ������ ��� �� �� ��� �� ����
������������������� ���������� ��������������������������� �� �$������������
��� ����� �� � �� ��� ������ ���������� ����� ������ �������� �� ��������� ���� � ������
�������� ����� ���� �� ��������� � �� ������"�������� � ����� ���� ����� �����
�����������
�
����������� ������������������
9���������������������� �������������������� �� ��������$�����9�� ��� ���
��� �������� �� ��� ��������������� ��� �������������� ���$������ ��� �������� ������ ��
������� ��� ���� ���� �� ��� ���������� ��� ������� 9�� ����� ��������� �� ������ ����
��
�
������� ������� ��� ����"� ��� �� ������ ����� ���� �� ���������� �� �� ������ ��� ���
������������������� ��������������� �������������������������������������� ����
�� ���������������� �� ���� � � ������� ��� ����� ��� �� �������������� ���������� ��
�������������������������� �� ����
9�� ������� ������� � ������ � ���� �������� ��������� ��� ������ ���������� ��
���������� ��� ����������� ������$������ ������ ��� � �� ������� ���� ������� ���
������������������������������������������������ ��������������� ����������� ��
�� ������������ ��������������������$����������������� �����������9���������
������� �� � ������ ����� ���� ����� �������� ��� �$�� ��� ���� ������ ������5� �������
������ ���������� ��� ���� �$� ����� �������� ���������� ���������� ����� �����������
��������������� ���������������� � ���������� �������� � ���� �������������������
��������
����������������(� ���)�����
(�� ������ ���� ����� ���� ���� �������� ��������� �� ����������� ���� ,����
� ���-� ����� �� ���� ������� � �� ������ �� ��������� � � ��������� � ������ ��� ��
����������� ���� � �� ���� ������ 9�� �������� ��� �� ��� �� ��������� � �� ������ ���
������������������������� ������������������������������������������������������� ��
��� ����������� ����� �� ��������� �"�� ��� �� ������������ 9�� �� �������� ������C
�������� �� � �� �� �������� � � ����� ���� ��������������� ������� ����� ��� ���
������������ ����� �������������������������5������ ������������������������
�� ������� ��� ������������ ��� �������� �� �������� �������� � �� ����� ������� ��� ���
����������������������� �������������� �������������������������������������
���������������������������������������������������� ������� ����������������
� ��������������������
����������������������'
9������������������������������9��������������9��� �������$�������������
��� 9������ ������� ����� �� � ��� �������� �� ����� , �� ��� ���� ��� ��� ������
���������������������� ���������������� ��������������������� �������������������
��� ������������������������������������������������ ��������������-�
�å�
�
(��������������������������������� ����������������������������������������� ������
����5�
ù� -����0������������/�����������
ù� -��������������(������
ù� I����������������������
ù� -������Ê�� ���������)�����������E���������/���$�������
ù� !���������������������������������������(����������Ê����� ���������
ù� (����
ù� )�����
ù� (�� ���
��� ��������������������������
,9�� �� ������� � �� ��������� � ������ ���� � "�� �� � ��������� ���� ��
���� ����� ��� ��� �������������� ��� ���� �"�� ������ �� �"�� ������������� 9����
� ��� ������������� ����� � ���� ��� ����������� �� �������������-�� !� (��� ��� ���
��� ����� ��� �� �� ������ ��� ���� ��������� ��� �� ������� �������9��� ������������
�������� � �� ���� ����������� ��� ��� ������������� ������ �� ������ ������ �������� ��
�������������������� ������������������������������������������� �������������
E�����������������"��������������������� �����������"������������� ����������
�"�� �������������� ��� �� ���������� ��� ���� ������ ���� ��������.������ ��� � � �������
������������������������������� � ������ ���(������������������������ �� � ������
��� �������
#����������� ����� ������������������������������� ���� �����������
������� � ������� �������� ����� ��� ������� ���� ����������� ��� �������
�������� ��� ��������� ������������ ���� ���������� � � ���������� ��� ��� ����������
������������������ �������������� ������������������������������������������
� �� ���������� )��� �������� ����� � ��� ��� �� �� �� ����� ����� �������� ��� ����
� ������ ���� ��������������������"������������ ���������������������� �� ����
���������� ����� � ���� ����� ��� ���� ��� � ���� ������� � �� ������� ��� )������
)�� �������� ������ ����� � �������� ��������� � ����� ���� ������ ��� �������������
���������������������������������������������� ��� ����"������� ����������������
���
�
��� ������� ��� ��� ������� � ����� ����� ������� ����� �� ��������� ����� ��������
������ �� ��� �� ����� ����� ��� �� (�������� ����������� ��� �� ����� �������� � ��
�������� � ����� �� ����� ����� ���� ��� �� ���������� ������ ��� ��� ���������� ��
�����������
�$������� ��� ���#����
#�������� ������������������������������������������������ ���������������
�������� ������� ������ �� ������������ ��������������������������� �� ���������
���������$��������� ������ �����������������������!����������������� �����
��� ����� � ����� �������� ������"��� ������������� �� � ������ ������� ��������� ���
��� ����������� ���� ���������$���!�������������"�������������������(�� ���
/������ ��� �� �� � ����� �� ������������� ������� � � �� ��� �������� �� �����
����������� �� ���������� ��� �� � �� ����� ��� ��� ���������� �� ������������ ���� ����
� �����
���
�
����������� �"���
�������� �� ����"�����
� 9�� ������ ��� ������������� ������� ��� ��� ���� ������� ���� ������������ ���
�������� ���� ������ � �� ������������������������ ��������������� ��������������9��
������ ��� ������������� �������� ��� ���������� �"����� � �� ��� ������������ �����
������������������������������������������9��� �����������������������������
������������"��� ��������������������� ���������� ���������������������������
�����������������
� 9�� ������ ���� ��������� ��� �������������� ���"� ����������� ���� ������������������������
#�����&����1>??D4��,������������ ������������������������������������� ����
� ����� ������������ �� ��� �� ������� ������ �� ����� ���� ������-� 1��� F24�� 9�� �����
��������� ���� �������������� ��� ��������� � �� ��� ����� &������ '����� ��� ��
(���� �� )������ ��� *����� + �������� '����� 9����� '������ ��� �������� ��
��������������������������������������"�������������� ���������������������"���
���� ������
������� ����"�����
!� ������������� ��� �� ����������� ��� ����������� ������� ��� �� � �� ���
��������� ����������������������������������������(��������� ������� ��������������
��������� ��� ���� ������������ &������� E ������ 1>??D4�� ������� �� �������������
������� ����� ,� ���� � ��� �� ������ ��������� ��� ��������� ��� ������� ��� ������
������������ ������������������ ���������������������������������-1��2234�!�
������������������������������������������������������ ���� �������������� ������ ��
������ ���������"��������������������,&������'����-��������� ������ �������
��� ������ �������� ���� �� ������� ����� (����������� ��� ���������� ���� �������� ���
������������ ������ ��� �������� ��� �������� ��� �� �� ������ ��� ������������ ��
������� � ������ ���� �������� � �� ��������� �� ��� ����� � ���������� ��������� ���
���������������������������� �� ��������������������������������������
���
�
� � �� �� ����"�����
E �����1>??D4���������� ���������������������������������� ��,�����������
�� �������������������������������������������� ���-�1��2?F4��9�����������������������
������������������� ������������������*�����������������������������������
��� ��������������������,+����� ��#�����-���� ����� �����&������'�������� ��
(���� ��)���������*�����+ ��������'�����9�����'������������������������������
�� � �� ��������� �� ������������� ��� ���� ���������� ����������"������� � �� ������
��������������������������������������
&������������������������������� ����������������5�
�� 9�� ������� � ��� ��� �������� ��� �������� ��� �� �������������� ��� ��������� ������
���������������������������������� ��������� ����#��������������������� ��������
�����������������������������$�������#�� �������������������������������������
�� 9�� ��� ���� � ��� ��� ��������� ���� � ��������� ���������� ������ ��� ���� ��
���������������������� �����,&������'����-������������������������������
��������������������������� ������������������������������������
�� 9���������� �������������������������������������������������������5������������
�����������������������������������
��������������
!� )�� ����� ������ ��� � �� ��� ��� ��������� ��� ��� �� /���������� &������
'��������������������������������������������������$������������
���"��������� ����������
9������ �������� ��� ������� �� ������������������ �������������������������
� ������������������� ������������������� ������������ ������������(�������
������������������������������������������������������������� ���������������
���� ������ ��� ����������� ��� ���� �� ���� ������ � ������ �������� �����
�������"���������������5�
�� &� ������������
�� .���������������"������������
���
�
�� .������������������ ����������������
�� H���������������������������
�� & �������������������������� ������
%������ ��� � ����� ������ �������"������ ������ ��������� ����� ���� ���
�������������"����������������������� ����� ����������������������,+�����
�� #�����-� ������� ��� � ���� � �� �� ������� �������� � �� �������� �� ��������
�� ��� 9�� ��� ���� �"�� ���$���� ������ ������� ���������� ��� �� �������� !��
���������������������������� ����������������������������������������������
��������������������������� ����������������������������������9������������ ��
���� ��������� ��� � ���� ��� ����� �� �$� ���������� ������� ���������� �������� ��
��� �����������������������������������������������������&������'�������
(������������������������� ����������������5�
�
�� &�����$����������������������������� �����������
�� 0��������� ���� �� (��� ��� �� ��� ����� �$�� ��� �������� ��� ������������ ��
�������"����������������
�� 0� ����������������������������� ����� �������$��� ���������������� ����
�����������"������������������� ���������������������������������
�� :���������� ���� �� ���� ��� ��� �� ���� ����� ��� �� �� ��� �������� ����
������������������ �����������������������������
�� 0��������������������� ����������������������������������� �������� �� ������
��������������
�� ���������������������
�� 9 �� ����� ��� ��� ������ ��� ������������ ��� �� ������������ ��� ����
�������������������� ��������������� ��������������"������������ ��� ��
�������+�������#�������
�� )�������������������"�� �������
�� )�������������������������������
�� )������������������������������� ��������������������
���
�
�!����������� ���(����'
(�� �� � �� ����� ���� ��������� ���� ������������ ���� ���� ��� ������� ����
���������� � ��� 9� ������ )�� ������ ��� �� /���������� (�������� 9������������
!����������������'������9������������������ �������� �� ������������������
���������������������� ����� ��������5�
�� (�����������
�� &� ������
�� ��������������)���� ��)�� ����
�� ���������������)�� ������
*��������!�������� ���(����+
� ����� ���� ��� ������ �� ���������� ���� ��������� ��� ������� ��� ����� ���
2DJ?2J22� ��� ��� "������ �� ������� ����������� K� ��� ���� ����� � ������ ��� �� ������
���������������
*����������!�������� ���(����+
9�� ����� ��� � �� ��� �� ���� ��� �� ��� ����� ��� � ���� ������� �� �������
������������������������������ �� ������������������������������������ ������
������� � ���� ������� ��������� ���������� � �� �������� ��� � ����� � ������ �$�� ��
� �������������������������� ������������������������ ����������������������������
��� ������� ��� ���� ������� ������������ ���� ������ ��� �� ������������� ��� ����
������� ���� ������ ��� ��� ������ ��� ������������ ��� ���� �������� ��������
������������� ����� ������������������������������� ����� ��������������������
��� ����$� ������� ��� �� �� ������ �������� ���� ���� � ����� 9�� ������ � �� ���
����������� �������������� ������������������� ���������������������� �����
9����������������������� ������������� ��� �������� �����������������������������
�� ��� ����� ���� ������ ��� ��� ������ �� ��������� � � ���������� ���� �� ����
����������������������������������������������������������������������������
������������"������ ����������� ����
�
�c�
�
*��������!�������� ���(����+
)��� ������ � ������ ��� ����� ���������� � ����� �� ����������� ����������
������ �� ����������������������������� �����������5�
�� ������������� ���
ù� (�����
ù� (����
ù� (�����
ù� (�$���
ù� 0���������
ù� &� ��
�
�� ����������������
ù� )����������������������������� �����������$�� ���������������
��������������
�
�� �����%������
ù� (���������
ù� &� ������
ù� Ê������������������� ����� ���
ù� Ê������������������ �����
�
�º�
�
������������� �������'�
���èÊ�Ê� ���������
����Ê ����ÊÊ ����ÊÊÊ ����Ê�
#������������
�������������
��� �������
������� ��
����������������
������
�
.�����������
�������������
�������"�����
�����������
�
.�����������
��������
������$�����
�������������
������ ��������
�������������
��������� �
��������
�������$���
��������������
��������
����� ����������
��������
.���������� ����
������ ��� ��
����������� �� ��
���������� ���
���� �� ��� ���
�����������
�������"����� �� ���
����� ������
*���� ���� ���
����������� ��
�������"�����
�����������
�
.��������� �����
�������� ��
�����������
��������"����
��������� ���� ���
����������
�
(�������� ���������
��� ������� � ���
�������"�����
#���������� �� ���
��� ���������
��� ��������
����������� ��
�������������
�
=�������� ����
��� ����� ����������
��� �� ��������
� �� ����� ����
����������
�
#�� �������� � ��
� �� ����� ���
���� ���� ��� � ��
����� ��� ����������
������� ��� ���
�����������
9 �� ����� ��� ���
������
������������ ���
� ������ ����
,+���� � ��
#�����-� �� �����
��� ��� �� ��� ���
���"�������������
�
)�������� ���� ����
���������� �� ������
��������������
�
&��������������
���� ����� ��� ����
� �� ������ �� �������
���������������
��
�
�� �������� ��$��������'
!��� ��������������� ��� �� ������������ ��� ����� ���� �������� ���� ��
���������������������� � ����������������������������� �� ������������ ����������"�
��������������� �� ��� ���� �������� ��� � �� ���� �� ������� ��� ������� �� �� ������
������� �� ���� ����� ������� �������� ��������� ��� ��������� ���������� ��������� ���
�������������������������������������
#����� #����� 1233B4�� �� L����� ������ ��� ������������ ��� ����� ���� ���
����������� � �� ���� ��� ���� ��� � �� ��� ���� ��� ������������ ��� �������� � ����
���������� �� ������� ��� ������ ����������L�� 1��� 2264�&� ���� ����������� ���� ���������
������������������� ���������������������������������"����������������������������
���������������������������
!������������������������������������+ ������I�������1>???4�:����������
,9���� ���������������������������������������8���������������������������������
���� ����$� �����$���� �� � �� ��� ��� � �������� ��� �� ����������� ���� ��������� ���
�������������� ����������������� ������������� �������������������������������
������������������ �����-��1���B34��
9�� �������������������"�� ��������������������������"������ ������������ �
����������� # � ��������� ��� ��� �"�� ������ � ���� ��� ��������� ��� ���� ���
��������������������������������������������������������������������� �����
�����������������������������"��������������� ������������ ��� ���������
!�9���������������+ ����!� �������9�������I�������1>???4��9���������,���
�� ��� ��� �������� �"�� �������� ��� �� ������������� �������� ����� �� ��������
�������� ����������������� ���������������-��1���2?64� �#��� �� ��� ������������
��� ���� �� ��� � ����������� ���� ����� �� ��� ��� �� � ���� ����������� ��� ��
��� ����������������������������������������������������� ������������� �����
���������"������������
&���"���������� ����������������0����� 1>??B4����� ������������� ���������
��� �������� ����������� ��� ����� ���� �� �������� ������ ������� �� �������
������������������ ��������������������������������� ������ ������1(��3D4�
��
�
U��� �� ���� ���
�������������������� ����������������������
��������������������'
����������������������
$�����( �"��� �������� �
�����������������
"�����
������Ê���Ê �� �Ê�� ������������Ê��è����� �,
��èè���Ê�è��� Ê� �Ê��- ���
�� ÊÊ�Ê���èÊ ����������èÊ ��
9�9�����
������ ��������������� ����������
������ ����
������������������
���������������������
���"������
���������� ��)��������� ������$���������������� ������������� ���
�����"��������������
�����9���
������
����������� ������� ������
���������� ��������� � ��������"�������� ���� ���!���������������
�� ����� ������������ �����
�å�
�
������
�
�
�
�
�
�
�
�
�Ê ��Ê��� �è����Ê�� �è����� ��Ê�Ê���
)��������� ��
���������� ���
���� �������
����������� ��� ��
��� �����
&������ '����� ����
������ ��� ��
������������ ���
���"������������
)���������� � ��
��� �����
&������ '����� ���
�� ����������� ��
������� ��� ����
��������
�����������
�����������
9�������������
�� ��� ��� �����
���������
����������� ��� ��
��� �����
&������'������
0������ ��
�����
���������
,+���� � ��
#�����-�
��� ��������
���� �� ��� �����
&������ '����� ����
������������� �����
���� ��������
��������� ������
���
�
� �����������������9���� �������� �� ���� � �� ��� ���������� ���� ����� ��� ������� � ������ ��� ��
���������� ��� � ����� �� ��"������ ����$�������� � ���� ��� �������� ��� ������ �� �� ���
��� ������������������ �������
2�C�;)�������� �������������������������������������������������������� �����
&������'����<�
����� �'�
���"��#� ���������� .#������� 2?� 2??M�
)����������� ?� ?M�&������� ?� ?M�0������ ?� ?M�� ��� ?� ?M�%���� 2?� 2??�
��/$��� �'���
�
�
�
�
�
)���� ��� ������ ��� ��� ������� �� �������� ��� ������ ��� 2??M���� ��� ��������
��� ������ ����������� � �� �������� ��� ���������� �� ������������ ��� ��� �����
������� ��� �� ��� ����� &������ '����8� ������� �� ������������ ��� ��� ������� ��
�������������� ���� ��� ����� �� ����� ����� ���������9����� � ���� ������������������
�������� �������������������������������������������������� �����������������
������������������������������������������������������� � ����������������(������
����������������������� ������� �����&������'�������������������������������
��������������������������������������������������������� ���������������������
�������������$������������������������������������������������������ ����������
����
��������
������
�������
���������
������
�����
����
���
�
>�C�;9��)���� ��)�� ����������������������������������������������������
�������� �����&������'����<�
����� �'0
���"��#� ���������� .#������� ?� ?M�
)����������� ?� ?M�&������� B� B?M�0������ 2� 2?M�� ��� 2� 2?M�%���� 2?� 2??�
���$��� �'0
��
�
�
�
�
�
�
.��� ���������������������������� ��������������������������� �� ��B?M�
��� ��� �������� ��� ������ ��������� � �� � ������ ��� �� ���������� �������� ���
����� �� ��� ��� �� ���� � ��� ��� ������������� ��� �� ���� ��� �� ��� ����� ���
&������ '����8� ���� ��� � �� ��� ��������� � �� ��� ��� ������� ����������
��������������� �� ���������� ���� �� ���������� ��� ��� ����� ����� � ����� �����
����������������������������������������������������������� ��������������
� �� ��2?M���� ������ ������� ������� ������� �� ���������������������� ��
������������� ������������������������������������� ��2?M������������������
� ���������������������� ����������������������������� ������ ��������� ������
������ �������������(���,&������'����-��
��
��
���
������
������
�������
���������
������
�����
����
���
�
F�C� ;#�� ������� ������� ��� �� ��� ������ �������� ������ ��� ��������� ���� ���������
�������<�
����� �'1
���"��#� ���������� .#������� ?� ?M�
)����������� ?� ?M�&������� ?� ?M�0������ ?� ?M�� ��� 2?� 2??M�%���� 2?� 2??�
����$��� �'1
�
�
�
�
�
�
�
�
%���������������� ����������������F�����2??M������������������ ������
������������ ��� ���������������� ����������������� ����������� ���������
� �� ����� ������������ ��� ��������� ��������� ����� ���� ���� ��������� ����� ���
���������������"����������������������������������������������������������������
������ ��� ���� �� ������� ��� � �� ���� ������ ����� ������ ������ �� � ����� ���
��������������/��������������������"���������� �������������������������������
����������������� ���������������������������������������� �������������������
��������� �� ��� ������ �� ��� �� ���� ����� ��� �� ���������� ����������� ��� � �� ���
������ ���!��� ������ ������� ��� ��������������������� ���������������� ��
���������������������������"�����
��������
����
������
�������
���������
������
�����
����
���
�
6�C�;#��������� �������� ������������������������������������������������
����������������������� �����&������'����<�
����� �'2
���"��#� ���������� .#������� ?� ?M�
)����������� 6� 6?M�&������� ?� ?M�0������ D� D?M�� ��� ?� ?M�%���� 2?� 2??�
���$��� �'2
�
�
�
�
�
�
�
#��������� �������������������� ������������� �� ��D?M���� �����������
��� ����� ��������� � �� ��� ���� ��� ������� ������ �� ������ ��� ��
������������������������������������������������ �����&������'�������������
� ������������������ ������������������������������������������������������
� ������������������������������������������������������������������ �����
������ ���������������������� ������������� ������ ������������������������������
���� ������������� ������� ���������� ����������� ��������������� ����������
��������������������������������6?M��������������������������������� ������
����������� ��� ������������� �������������������#������������������������ ��
����������������������������������������������������������� ����������������
� �� ���� ���� ����� ��� ��� ��� ���� ��� ����������� ��� ������ ����� ��� �� �������� � �
������������������������� ����
��
���
��
���
��
������
�������
���������
������
�����
����
���
�
@�C�;)�������� ������ ��������������������� ���������������"��������������<�
����� �'3
���"��#� ���������� .#������� 2?� 2??M�
)����������� ?� ?M�&������� ?� ?M�0������ ?� ?M�� ��� ?� ?M�%���� 2?� 2??�
�
���$��� �'3
�
�
�
�
�
�
�
%������������� ������������ ����������������� �����2??M���������������
��� ������ ������� � �� �������� ��� �������� ���� ���� ����� �������� ��� "����
����������8� ���������� � � �� � ��� �� ������������� �� ���������������� ��� ��� ����
������������������� ����������� ������������������������������ ������������������
����������� ���� ����������������� �������������������������
�
�
�
����
��������
�����
�������
���������
������
�����
����
�c�
�
D�C�;E�������������������������������������������������������������������
������������ �����&������'����<�
����� �'4
���"��#� ���������� .#������� ?� ?M�
)����������� ?� M�&������� ?� ?M�0������ ?� ?M�� ��� 2?� 2??M�%���� 2?� 2??�
�
���$��� �'4
�
�
�
�
�
�
�
�
�
.�� � ����� �� � ���� �� ��� ������� ��� � ���� ������� � �� ��� 2??M� ��� ���
����������� ������������������ ��� �������������� ���������������������
��������������������������������������������� �����&������'����8����������
���� ����� �������������������� �� ������������"���� �������� �������������
��������� ���� � � �������� � ��� ������� (��� ������������� ��� ��������� �����
� ��������� ��� � � ��� �� ���� ��� �� ��� ����� &������ '����� ��� ��� ������$� ���
��������������������������������������������
��������
����
��������
�������
���������
������
�����
����
�º�
�
7�C�;) ��������� ����������������������������������������� �<�
�
����� �'5
���"��#� ���������� .#������� 2?� 2??M�
)����������� ?� ?M�&������� ?� ?M�0������ ?� ?M�� ��� ?� ?M�%���� 2?� 2??�
�
���$��� �'5
�
�
�
�
�
�
�
�
)���� ��� ��� ����� ���� ��� ������ ���������� � ������ ��� �� ��������� ����
����� ������ �� ������������ ��� ��� � ���� �� ��� ����������� ������� ��� 2??M� ��� ����
��� ������������������������ ���������������������������������������������������
������� ������ ��������� ��������������� ��������� ����� ���������������
� � ��� �� �$� ��������� ������ �� ������������ ���� ��� ������������� )��� �����
�������� �������� � �� �������� ���������� ���� ����������� ��� ����� ��������� �� �$� ���
����������������������������������������������������������� ������
�
����
��������
������
�������
���������
������
�����
����
��
�
B�C� ;:������ �� ���� ��� �� ��� ����� &������ '����� ���� ��� ������������ ���
� �������������<�
����� �'6
���"��#� ���������� .#������� ?� ?M�
)����������� 6� 6?M�&������� ?� ?M�0������ 6� 6?M�� ��� >� >?M�%���� 2?� 2??�
�
���$��� �'6
�
�
�
�
�
�
�
)���� ��� ��� ������ ���� ��� ������ ��������� ���� ������ ���� � ���� �� ����
������� ��6?M������������������ ������������������ �����������������������
�� ��� ����� &������ '����� �������� � ������ �������8� ���� ������� ����� 6?M�
����������� �� ������� ������������ �������� ��>?M��������� ������� ��� ���
��� ��������� ��� � ������ �������� ��� � �� ��� ����� � �� ��� ��������� ��� ��� ��
� �������������� ����������������� ��������� ��������� ��� �������������� ���
���� �� � �� ������� ��� �� ����� ���� ���� ��� ����� ���� ��������� ��� ���������� �����
���"���������������� ��������������������������������
��
���
��
���
���
������
�������
���������
������
�����
����
��
�
3�C� ;#�� ������$� ������ � �� ��� ���������� �������� ��� ������������� ��
����������������������������������� ����<�
����� �'7
���"��#� ���������� .#������� 2?� 2??M�
)����������� ?� ?M�&������� ?� ?M�0������ ?� ?M�� ��� ?� ?M�%���� 2?� 2??�
�
���$��� �'7
�
�
�
�
�
�
�
0�������� � �� ������������ �������� �������� � �� �� �������� ��� �� � �����
��� �����������������2??M����� �������������� ������������������ ����������
��� ������"�� ������� ���� �� ��������� ��� ���������� � �� ���� ��� ����������� ��
��������������� �������������������������$��������� ��������� ����� ������!��
� �� ���� ���� ���� ����������� �������� ��� �� �������������� ��� ��� ������
���������� ��� �� ������������ ��� ���� �������� �������� ��� ����� ��� ��� �����
�����������������������"�������������������������������������������������
�� �� ����� ������������ � ���� ��������� � �� ����� ���� ��� ��� � ��� ��� � �� ����
��������������������������������������� ������������������������
����
��������
������
�������
���������
������
�����
����
�å�
�
9�� �������� � ���� ��� ������ ���������� ���� ��� ����� ������ �������
��������������������������"��������������������������� ���������������������
����������� ���� � ���� ���� �� ������ ��� �� ���������� &������ '������ ��� ��
(���� ��)���������*���������+ ��������'�����9�����'������9��� ����� ����
$����� ������ ��� ��� ���� ���� ������� ���������������� ��� ���� ��������� ���� ��
��� �������� ��������������������� ��������������������� ���������� �� ���
��������� ��� ������� ��� �������� � �� ������� �� �������������� ��� ������� ��� � ��
��� �������� �� ������������ ��� �� ���� ��� �� ��� ����� �� � �� ��� ��� ����� ���
���������� ��������� ��"������������(����������������������������������������
� �� ��� ������&����������������������������������������������������������
��� ��������������������������������� ��"���������� ��������� ������ �������
��� ����������� ���� �� �� ����� ��������� ���� ������ ��� ��� ������ ���������� �
������ � �� ���� ���� ���������� � ��������� �� ������������ ��� ���� ���� ���
��������������� ����� ����� ���������� ������ � �������� ������������� �����
��������� ���������������������������������������������������������������������
������� � �� �� �������� ������� ���� ������ ����� ����������� � ������� �������
��������������� �������� ������������������������
9���������������������������"������� ���������������� ������������ ��
�� ������ � �� ��������������� ������� �� ������ ��� �� �� ��� ������� ����� ��� ��
������� ������ � ��� � �������� � �� ��� ��� ���� �� ������ � �� ����������� ����
�������������� ������
9���� ������ ���"�� �� ���������� ������ ��� �� ������������ ��
������������������������ ������������������������� ������������� ���������������
� ������������������������� �������� ���������� �����������"����������������
�� �� ��� ������ ��� ���� �� �� ���������� ��� � �� ���� ������������ ���� ��������
������������������������������� ���������������$���
!� ������������� ������ � �� �� ���������� �� �� �� ����� ��� ����� � �����
��������������"�������������� ��� ���������������������������� ����������� �����
� ���� �����$��� !�� ������� � ��� "���� ������� ���� ��� �� �� � ��� � �����
������������� ���� �� ����� ����������� ������� � ����� �������� ������"���� &��
���
�
��������������������� ������������������� �������� ��������������������� �������
��������
(��� � � ���� ��� ������� ������� � �� � ����� �� � ������ �������� ���
��������$�������������������8������"���� �������������������� ����� ����������
��� �� ������ ��� � ����� � ������ ��� �� ����������� � ������� ��� ����� ��������� ��
������ ���� ����� � $����� �� ������� ��� ������� ������ ��� ������� ��� �� �� ��� �� ��
�� �������
9�� ���� ����� � �� � ����� ����� ��������� ,+���� � �� #�����-� � �����
���� �� ��� �������� �� ���������������� ��� ����� "���� ��� �� ���� ��� �� ��� �����
&������'���������������� ������� ���������������������������������������� ������
��������������� ������������������������������������������������������������
��� �� ����� �� �$� ������ ������ � �� ������� ����������� ���� ��������� �� �������
��� ����� ��������� ��� � ���� � �� ����� �� �� ��� ���������� �������� �������� ��� � ��
���������������� ������� ������ ���������������������������������������� ����
������� ���������� ���� � ����� � �� ������� ��� ������� ��� ������ ��� ��
�����������������������
!��� �� ��� � ����� ������ ���� ���� � ������������� ��� ���������� ���� �����������
� �� ������������ � ���� ��������� ��� �� ��� ����� �� � �� ����� ��� ��� ������
���������������� ���������������� ���������������������������� ����������
���������� ���� ������ �������������� �� ��������������������������������
�
�
���
�
� ����������
��!��� ������� ����������� ������������������������������������������������������������!��� �������#$����
���� ������ ������ ������� � � � ������
�� #���������� ��)�� ��������������� ������� � ����� ����� &������'�������������� ������ � ��������� ������ ����� ��� ������������������ .���������� ������ �������"��������������� ��� ������ ��� ����� ����������
��� #��������� ��� ���������"���� ���� ���� � � ����������� ��������
&������������ ��������� ��� ����������� ����� ����������������0����������������������� ��� ������� ������ ������������ ����� (��� ��� ����� ����� &������'��������0�������������� ����� ����������� �������������� �������������� ������������� � �� �������������� ��� ����� ��������0��������� ��� ������������� �������� ��� ���������������� �� (��� &������'������ �� ������������ �� ����� ������������ ��������������&������ ����������"�������� ��� �� �$������� �������� �� ������ � � ������������ �����
%�������(���������
������������������������������� ����
(����!"����
�%������������������������������������� ����
(����!"����
%������������������������������������� ����
(����!"����
%������������������������������������� ����
(����!"����
)"���������"����
��%������������������������������������� ����
(����!"����
�����������������������
������
���������������
��������������
���������������
����������
��������������������
����������������
���������������
�������������
)����������������� ���������������
������
�H��������������������������������
��������������
:����������������������� �������������
����������������������� ������������
��� ��������
�)���������������������
�������"������ ����������������������������������������������������������������������� ���������
�������������������.�����������������
�������"��������������� �
��� ��������� �������
���
�
�� #��������� ��� ����� ����� ��������� ��������� ���������"������������������� =�������� ������� ��������������������
�
�
�
�� :�������������� �������������� �� �� ������������� ������������������� ���� ���� � ����� ����� � ���������������
�� ������ � ��������������� ��������� ����� �����
�
�� ������ ��� �� ����������� #������ ����������
�
��������� ��� �$���������� ����������� ��� "���� ����������� ��� � ������������� � �� ����� ���� ���������� ��� ����� �����������
��9��������� ������������� ��������� ������ ��� ��� �� ����� ������������������:���������� ��������������� ��� �$�������� � ����������� ������������������ ���� �� ���������� ���
�������� � ����� ����� � �����������
���������� � ��������������� ��������� ����� ������.�� ������� � ���������� ���� �������������� ����� ��������� ����� �����������
������� ��� �� ���������� ��� ������ �������� ���� ��� ��� ����������������������
%������������������������������������� ����
(����!"����
���
�%������������������������������������� ����
(����!"����
�����������.�������
�%������������������������������
%������������������������������
����
%������������������������������%������������������������������(��������
)�� ������%�������&� ������
)�� �������
�����������������������
�������
���������������
���������*�����,+�������#�����-�
����
���������������
��������������
���������������
�����������
�����������������
����������
����������������
������������
��������������
��*�����,+�������#�����-�
.��������������������� �����������������������������������������������������������
������"������������������������
�������"�������
�0��������������������� ����������������
� ��� ����"����� �� ��������� ����� �������������
����������
�+"�������������������������� ����
����$����������������� ���������
���������������"�����������
�����������
(��������� ������� ���������������
����������������������������� ������������������� ���������������������
�%����� ����������
�����������������������������������
�������������������� ������
��������������������������� �������������
����,&������'����-��' ������������������������������������
����� �� ���������������������
���
�
�
�
�
�
�
�
�
�� )������� ������� ������������������ )������������������ ��������� �������������� �������������� ���������
�� )������ ��� ���������������������� ���� &� �������������� ��� ��� �� ����� ������������������� 9����������������� ������������� �������N������ � ��� ���� ��� �� ����� ��������������
�������)�����������������
���������������� �����,+�������
#�����-�����������"�� ���������
������������������)�������� ���������� ��� ������������� ������������ ��������� ������ ��� ���������������(����� ��� ������� ��������������� ������ ����������� �����������������������9��������������������� �������� ��� ����������� �� ����
������� ����(������
(���������������
���������&� ��
�%�������&� ������
��� �����������
��%������������������������������
(��������)�� ������������� ����
������������%������������������������������
(��������)�� ������
���
��%�������
��������������� �����
,+�������#�����-���
������
���������������
������������������
�����������������������
�����
���������������
��������������
����������������
����������
������
�' �����������������
������������������ ���������������
�������������� �������������������������������
������������������������
��������������������������
��������������������������������������� ����������������������
����
(�������� ����������������
��������������������������������$�
��������������������� ���������������
�����������������������
�#������������� ������
������������������������� �� ����������
�����������(������������� ������
���������������������������
���������������������������������� �� ���������
����������
���
�
� ���� ������ ��� ��
��� �������'
9�� ��� ��������� �������� ��� !� �/���������� &������'����� ��� ��(���� ��
)���������*���������+ ��������'�����9�����'�������������������������� �������
����� ������5�
�� H������������������������� ������
�� !���$���������������������"������������������������������������� �����
���������������������
�� H������������������������������������������������������������
�� 9�� ��������� ���"� ��������� � ������������ �� ���������� ���� ������� ���
�������������������������
�� #�� �������� ����� �� ����� ������ ��� ���������� ��������"���� ��� � � ���
����������������
�� 9�� ���������� � �� ��� ���� ���� ��� ������������ ��� ���� ���� ����������� ���
�������������������������������������������"� ���������������������
��������� ������� ������������������ ��� ��������������������� ����������
� ���� ������ ��� ���� ������� ���������� �������� �� ����� ������� � ���
�������"���������������������������
�� (��������������������������������������� �����������������������������
����������������� ��������� �������$�������������������������������
���������������� ����� ����������$���
�� /������������� ����������������������������� ��������������������������
���������������������������������������������������������������������
���������� ���������� ��� ������������ �������� � �� � � �����������
��������������
�� 9���������������������������������������� �������������������������� ��
���������������� ��������������������������������������������������������
�
�������������'
#���������������������� ������������������������������� ������ ����5�
�c�
�
�� (�������� �������� ��������� � �� ����������� �������� N� ��� ������ � ��
����� ��� ���������������� �������� �������� �������� ������ ����������
��������
�� .���� ������������ ���������� ��������� ����������� ������ ��������
������������������������������� �������������������������������������
������������ ����������
�� =����������������������������� ������������� ���������������������
���������� ��� ����� ������ �� ���� ������ ������ ������� ����� ��� ����
������������������������������������� �����������"���������������
����������
�
&������ ����5�
�� E���� ���������� � ���� ����� ��� ��� ����� ��� � �� ��� ��� ��� ����������
�������������� ���� ������������������� ������ ����� �������������������
��������������������� ��������� ������ ���� ������������������ ���������
���� �������� �� � ���� �$�� ��� ��� ������������ ���������� ��� �������� ���
������������� ������� � �������������������� ��� ������������ �������
�
�� (�������� ��� ��� ���������� ���������� ��� �� ���� ��� � � ���������
�������������� �������������������������� ����������� ������� �������������
��� ��� � �� �� ��� � �� � �� ���� ��� ������ ������ ����� ����� ���� � � ���������
������������������ �����
�
�
�º�
�
è���è� Ê���Ê��Ê��èU�Ê��
'��������� !�� 1>???4�� � ������ �� �� ���"���� ���� � ������������� (������ ����� ��� ���� � �!� ����� ���� �������� ���� � ������� � ������"����������� �&������������ � �� ���������������� ��� ������ ��� �� ����'%�� �����=�������( ��������/(9!C'������
)�������������������+� ������������ ��9��������� ��)������1)9�&+9)4�1233B4�������������������� ')���5� �����
)������)�� ����������&������� ���1)9):.&(45�123334�� �%���������������'9�����������������,9��(����-�)�&��)�����)����1233B4�
)��O�����1233@4������%������� �"����)�"������'+�������9��������=�� �����
) ��$� ���'"�������������1233B4��
)�"�����!��1233B4��������� �"#�'��%������9���������9��������%�������
.��=�������A��123B34�������"���������������� �'�+�����5�9��������%�������
9��������� &�� 123334�� ���������� �� � ��������� �������� ' (���5� 9��������H� �������
H������ �� ��� 123374�� � ��������� ����� ��������� �� ��������' '�� ���������9�����!���
=����+��1233D4������"��������������������������������� ����� ������������������ �������������������� ������'
=���"����� +�� 1233D4�� � �������� �� ���������� �� � ��������� �������� �� � ����������� ��'+�����19��45�0������������������
E���"������ #��� H���"������ )��� �� '������� !�� 1>??F4�� � ������ �"#� �� �� ����"�����'#��������'����"�)������4�+�=�PCE�����
!���123334���%�� ���������������������� ��������%�� ��5�,� !��"��� ��/���� ����� ���� )�����������/���� ���� � ���������!� ��"��$����� � � ����� ����%� ������
E ������ *�� 1>??>4�� � ���(���� �� � ����"����� %� #�����' )��������� E�������+�����������'����"��
��
�
�������1233?4��%�� ��������������������� ��5����/���� �����,������� �"������������!���$���� ���� ������������''�������9�����&���"��� ��
���� ����123334�������������� ����''����$�������������
/���������� ��� �������� .�� ������ ��� �$��� ����������� �������5JJPPP� ���������J�� �J� �����������Q)��� ���>??B�� ����>6R�/����������������� &������ 123B34� 9� ������ &�������� 1@�� ��������� � ��� ��C���������4�)�����+�����&����9���������
PPP����������������
PPP�P�������!��)�������
��
�
������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�å�
�
�����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
c��
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
c��
�
�������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
c��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
top related