0 ˆˇ ˘ ˆ ˇ : 716, 779 220g • ˇ . ro6823 paste cu peşte de ... · o˜˚˛a-3 omega-3...

Oмегa-3Omega-3

9062300122555

RO6823716, 779

DIN a От

LUNĂ / месец12

Paste cu Pește de Mare și Legume în Sos de RoșiiСпагети с риба и зеленчуци в доматен сос

RO68

23ET

-C 14

_146

5EM

V2 1

/201

5-z

RO

68

23ET

�C78

1, 78

2

Ingrediente: Legume* 33% (roșii*15%, morcovi*, praz*, ţelină*, ceapă*), paste* fierte (grâu dur) 23%, apă, pește de mare 12%, orez* fiert, smântână*, ulei de rapiţă* 1,6%, suc de lămâie* din concentrat din suc de lămâie, sare de masă iodată. Conține glu-ten. Cantitatea de pește: 26,4g. Pastele pot conţine urme de ou. *din producţie ecologică. (HU-ÖKO-01)85% din ingredientele de origine agricolă au fost obținute prin agri-cultură ecologică. Peștele a fost adăugat pentru a completa masa.Съставки: Зеленчуци* 33% (домати* 15%, моркови*, праз*, целина*, лук*), сварени спагети* (твърда пшеница) 23%, вода, морска риба 12%, сварен ориз*, сметана *, лук*, рапицово масло* 1,6%, лимонов сок* от концентрат на лимонов сок, йодирана готварска сол. Съдържа глутен. Съдържание на риба: 26,4 g. Пастата може да съдържа следи от яйца.*от био производство (HU-ÖKO-01)85% от съставките от земеделски произход са произведени съглас-но принципите на БИО земеделието. Рибата е добавена към състав-ките, за да придаде завършен вид на ястието.

Utilizare: Ca o masă caldă. Încălziţi borcanul deschis sau cantita-tea necesară într-un vas cu apă sau la microunde; amestecaţi și verificaţi temperatura. Acoperiţi cantitatea neîncălzită rămasă, păstraţi borcanul la frigider și folosiţi-l până a doua zi. Vă rugăm folosiţi numai linguri din plastic. Приготвяне: Като топла храна. Затоплете отвореното бурканче или необходимото количество на водна баня или микровълнова фурна, разбъркайте и проверете температурата. Покрийте незатопления оста-тък и съхранявайте на хладно място, използвайте в рамките на след-ващия ден. За да предпазите бурканчето от счупване, използвайте само пластмасови лъжички.

12 conţinut redus de sare12 cu acizi graşi Omega-3 din ulei din seminţe de rapiţă - Omega-3 sunt importanţi pentru

dezvoltarea creierului şi a celulelor nervoase12 pentru aport de iod îmbunătățit – important pentru funcţia glandei tiroide12 fără adaos de arome şi agenţi de îngroşare – dacă se separă lichid de masa solidă, vă

rugăm amestecaţi12 fără adaos de coloranţi și consevanţi (conform legii)12 fără organisme modi� cate genetic (conform Regulamentului CE privind Agricultura Ecologică) 12 cu bucăţi mai mari – important pentru a învăţa copilul să mestece12 ingrediente atent preparate cu abur

Vă rugăm acordați atenție unei diete echilibrate și unui mod de viață sănătos.12 Намалено съдържание на сол12 С Омега-3 мастни киселини от БИО рапицово масло – Омега 3 е важна за

развитието на на мозъка и нервните клетки12 Богат на йод: необходим за функцията на щитовидната жлеза 12 Без добавени ароматизанти и сгъстители – ако течността се е разслоила, моля

разбъркайте12 Без добавени оцветители консерванти (според изискванията на Закона)12 Не съдържа ГМО (в съответствие с ЕС Регламент за БИО земеделие)12 С деликатни частици – важно за развитие на дъвченето12 Съставките са нежно приготвени на пара

Paste cu Peşte de Mare şi Legume în Sos de RoșiiСпагети с риба и зеленчуци в доматен сос

acid linolenic (acid gras Omega-3)/линоленова киселина (Омега-3 мастна киселина) 0,12 g 0,26 g

Acest produs a părăsit fabrica noastră în condiţii perfecte – vă rugăm să vă asiguraţi că borcanul nu este dete-riorat înainte de a-l utiliza. Dacă mijlocul capacului poate fi apăsat înăuntru, vă rugăm să nu utilizaţi produsul. Sigilat în vid pentru siguranţă; capacul produce un zgomot atunci când este deschis pentru prima dată.Този продукт е напуснал нашия склад в перфектно състояние – моля уверете се, че бурканчето не е повредено преди употреба. Ако капачката хлътва при натиск, не употребявайте. Сигурно вакуумно затваряне, капачката изщраква при отваряне за пръв път.

HiPP GmbH & Co. Export KG, A-4810 Gmunden/Austria. Produs în Ungaria. Distribuitor: MARESI FOODBROKER SRL Str. 9 Mai nr. 3, Arad, Tel. +40257281177, Certificat de RO-ECO-008, HiPP ROMANIA +40212529211,www.hipp.ro/Производител: HIPP GmbH & Co. Export KG, A-4810 Гмунден/Австрия. Произведено в Унгария. Дистрибутор: Авенди ООД, бул. Искърско шосе 7, 1528 София, т/ф: 02 973 1181.

Declarație nutrițională în/В în/ВХранителна стойност 100 g 220 g (1 porție / 1 порция)Valoare energetică/Енергийна стойност kJ/kcal 292/70 642/153Grăsimi/Мазнини 2,7 g 5,9 g – din care acizi grași saturaţi/от тях наситени мастни киселини 0,8 g 1,8 g– acizi grași mono-nesaturaţi/моно- ненаситени мастни киселини 1,4 g 3,1 g– acizi grași poli-nesaturaţi/поли- ненаситени мастни киселини 0,5 g 1,1 gGlucide/Въглехидрати 7,6 g 16,7 g – din care zaharuri/от тях захари 1,3 g 2,9 gFibre/Влакнини 0,9 g 2,0 gProteine/Белтъци 3,3 g 7,3 gSare/Сол 0,28 g 0,62 gSodiu/Натрий 0,11 g 0,24 gIod/Йод 19 µg 42 µg (27%1) (60%1)

HiPP garantează metode de pescuit atente și durabile, pentru conservarea resurselor de pescuit și împotriva pescuitului excesiv în mare.HiPP гарантира, че рибата е била уловена съгласно внимателна и устойчива практика за запазване на рибните ресурси и срещу прекомерния улов на морска риба.0 220g

Nr. Lot/ A se consuma de preferință înainte de: a se vedea capacul Партиден номер/Най-добър до:

виж капачката

Нетно количество:

70

GL

HU174EK

1din valoarea de referință conform Directivei CE 125/2006/1 % от пр епоръчителния дневен прием

Моля съобразявайте се с правилата на балансираното хранене и здравословния начин на живот.