Acción contra el Hambre anima a todos los toledanos y a los visitantes que están de paso por Toledo a que entren a cualquiera de estos establecimientos, si quieren disfrutar de la auténtica cocina toledana y descubrir los deliciosos platos que aúnan gastronomía y solidaridad.

Asimismo, agradecemos a toda la provincia de Toledo su apoyo a Restaurantes contra el Hambre y destacamos espe-cialmente, el interés y compromiso de los establecimientos colaboradores por combatir la desnutrición infantil. Y sobre todo, esperamos contar con tu ayuda para hacer posible este proyecto, que más niños puedan recibir tratamiento y salvar sus vidas.

Si quieres solicitar más información sobre nuestros proyectos en la lucha contra el hambre o hacer una aportación económica puedes llamar al 902 100 822 o entrar en www.accioncontraelhambre.org

Si lo prefieres, puedes hacer tu donativo mediante trans-ferencia a la cuenta del Banco Santander: 0049-1892-62-2310530495

APOYADO POR:

COLABORAN:

PATROCINADOR:

© Liberia- Véronique Burger-Phanie para A

cción co

ntra el

Hambre

Alimenta tu solidaridad en Toledo7 JUNIO - 7 JULIO

Foto: José María Moreno Santiago. Imagen cedida por el Patronato Municipal de Turismo de Toledo.

Cada restaurante ha seleccionado en

su carta una serie de platos solida-

rios. Por cada plato solidario que pida

el cliente, el estable-cimiento donará parte de su precio a Acción

contra el Hambre.

Esta iniciativa, que reúne gas-tronomía y solidaridad, cuenta

con el apoyo de muchos estableci-mientos y además, ofrece la posibilidad de

participar a aquellas personas que quieren ser solidarias realizan-do lo que normalmente hacen: salir a comer o cenar.

¿Cómo se salva a un niño de la desnutrición?

El tratamiento que reciben estos niños se divide en tres fases:

FASE 1: (1 semana) el niño con complicaciones médicas y sin apetito,

ingresa en el Centro de Nutrición Hospi-talario acompañado por su madre. Durante

esta semana, recibe leche rica en vitaminas y mi-nerales y se le administran vacunas y antibióticos.

FASE 2: (4 días) el niño toma leche enriquecida y un alimento terapéutico consistente de pasta de cacahuetes con minerales y vitaminas, muy fácil de usar por parte de las madres y que no necesita agua o cocción.

FASE 3: (30-40 días) si el niño no presenta complicaciones médicas, vuelve con su ma-dre al hogar y comienza a recibir atención domiciliaria. Una vez a la semana, va al Centro más cercano, donde se le exa-mina y se le proporciona la cantidad de alimento terapéutico necesaria para toda la semana.

El pequeño está curado cuando ha recuperado el 85% de peso so-bre su altura.

Con este pequeño gesto, podemos hacer mucho entre todos

Por eso es tan importante tu colaboración.

• En el mapa encontrarás los restaurantes que participan, visita los que más te gusten y elige los platos solidarios.

• Y si quieres puedes enviar un SMS con la palabra HAMBRE al 28010 y sumarás tu donativo a esta campaña. (Coste del mensaje 1,20€ + IVA íntegros para Acción contra el Hambre).

En virtud de las disposiciones de la LOPD 15/1999, el RD 1720/2007, y la LSSICE 34/2002, al cumplimentar y remitir este formulario, das consentimiento expreso para tratar los datos que en él se indican. Dichos datos serán almace-nados en un fichero debidamente notificado al Registro General de Protección de Datos. El responsable del fichero es Acción contra el Hambre, con domicilio so-cial en C/ Caracas, Nº 6, 28010 Madrid. Los datos se tratarán para informarle sobre las actividades y campañas que llevamos a cabo en la Organización. Podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, en la dirección social ante-riormente indicada indicando: “Protección de Datos: Socios y Donantes”.

Por cada 60€ reunidos en la campaña Restaurantes contra el Hambre, gracias a la colaboración de cada establecimiento y a tu apoyo, Acción contra el Hambre podrá proporcionar un trata-miento que salvará la vida de un niño o niña amenazado por la desnutrición infantil en los países más pobres del mundo.

Acción contra el Hambre es una organización humanitaria

internacional, presente en más de 40 países, que desde 1979 combate la desnutrición

infantil a la vez que garantiza agua y medios de vida seguros a las familias y poblaciones

más vulnerables.

Restaurantes contra el Hambre,

ven y disfruta de la cocina toledana y

además, contribuirás a combatir el hambre

en el mundo.

Restaurantes contra el Hambre es una iniciativa solidaria para luchar contra la desnutrición infantil organizada por Acción contra el Hambre junto con los hosteleros y restauradores de la provincia de Toledo.

© Gonzalo Höhr para Acción contra el Hambre

© M

aría

Pér

ez p

ara

Acci

ón c

ontra

el H

ambr

eFoto

: Jos

é M

aría

Mor

eno

Sant

iago

. Im

agen

ced

ida

por e

l Pat

rona

to M

unic

ipal

de

Turis

mo

de T

oled

o.

© A

licia

Gar

cía

para

Acc

ión

cont

ra e

l Ham

bre

APOYADO POR:

COLABORAN:

PATROCINADOR:

APOYADO POR:

COLABORAN:

PATROCINADOR:

Hospital Provincial de la Misericordia

Pº de la Rosa

Universidad de Castilla La Mancha

Vistahermosa

Avda

. de

la C

ava

Catedral

Convento deSanta Isabel

Seminario

Casa delDiamantista

Carrera de San Sebastián

Mezqui-ta de las Tornerías

Monasterio de SanJuan de los Reyes

Calle de Santo Tomé

C/ Santa Úrsula

C/ Nuncio Viejo

Palacio deFuensalida

Puen

te d

e Sa

n Mar

tín

Museodel Ejército

Plaza de Zocodover

C/ A

rmas

Puente Alcántara

Puertade Alfonso VI

C/ Alfileritos C/ Sillería

C/ Co

mercio

Avda. de Barber

Avda. de Europa

Avda. de Europa

Ronda Buenavista

Pza. de Ávila

Rond

a Bu

enav

ista

Pza.

Espa

ña

Calle d

e Alem

ania

C/ d

el R

eino

Uni

do

Ctra. de Peraleda

Avda

. de P

ortug

al

Circ

unva

laci

ón d

e To

ledo

Ctra. Ávila

Avda

. de

Madrid

Avda.

Castilla

-La Man

cha

C/ M

arqu

és d

e M

endi

gorr

ia

Avda. de la ReconquistaAvda. de América

Barrio deSanta Bárbara

Circunvalación de Toledo

Circunvalación de Toledo

Autovía de Castilla-La Mancha

Autovía de Toledo

Autopista Madrid - Toledo

Ctra. de La Puebla de Montalbán

Ctra. de Navalpino

Río Tajo

Río Tajo

Río Tajo

Álcazar

Estación de Autobuses

C/ Carrera

Pta. de Bisagra

Paseo

de Rec

aredo

Puerta delCambrón

Glorieta de la Reconquista

4

20

26

2

12

17

11

33

3

15 31

32

18

7

21

38

37

19

13

35

1

23

14

Hospital Provincial de la Misericordia

Pº de la Rosa

Universidad de Castilla La Mancha

Vistahermosa

Avda

. de

la C

ava

Catedral

Convento deSanta Isabel

Seminario

Casa delDiamantista

Carrera de San Sebastián

Mezqui-ta de las Tornerías

Monasterio de SanJuan de los Reyes

Calle de Santo Tomé

C/ Santa Úrsula

C/ Nuncio Viejo

Palacio deFuensalida

Puen

te d

e Sa

n Mar

tín

Museodel Ejército

Plaza de Zocodover

C/ A

rmas

Puente Alcántara

Puertade Alfonso VI

C/ Alfileritos C/ Sillería

C/ Co

mercio

Avda. de Barber

Avda. de Europa

Avda. de Europa

Ronda Buenavista

Pza. de Ávila

Rond

a Bu

enav

ista

Pza.

Espa

ña

Calle d

e Alem

ania

C/ d

el R

eino

Uni

do

Ctra. de Peraleda

Avda

. de P

ortug

al

Circ

unva

laci

ón d

e To

ledo

Ctra. Ávila

Avda

. de

Madrid

Avda.

Castilla

-La Man

cha

C/ M

arqu

és d

e M

endi

gorr

ia

Avda. de la Reconquista

Avda. de América

Barrio deSanta Bárbara

Circunvalación de Toledo

Circunvalación de Toledo

Autovía de Castilla-La Mancha

Autovía de Toledo

Autopista Madrid - Toledo

Ctra. de La Puebla de Montalbán

Ctra. de Navalpino

Río Tajo

Río Tajo

Río TajoÁlcazar

Estación de Autobuses

C/ Carrera

Pta. de Bisagra

Paseo

de Rec

aredo

Puerta delCambrón

Glorieta de la Reconquista

4

20

26

2

12

17

11

33

3

15 31

32

18

7

21

38

37

19

13

35

1

23

14

Sonseca

OrgazMora

Olías del Rey

Illescas

N-403

A5

A5

R5

A42

A5

CM-401

N-5

02

N-40

3

CM-4

11

CM-401

CM-4000

CM-4000

CM-4

009

CM-400

CM-400

A4

R4

A4

CM-410

CM-410

CM-3000

N-400

Nambroca

Navahermosa

Hontanar

San Pablo de los Montes

Consuegra

Ocaña

Quintanar de la Orden

Talavera de la Reina

La Puebla de Montalbán

Torrijos

Méntrida

TOLEDO28 24

36

5

39

2540

8

27

22

29

30 69

10

3416

Aquí encontrarás los restaurantes comprometidos con esta iniciativa Toledo

Provincia de Toledo

Estos establecimientos participan en Restaurantes contra el Hambre. Elige uno de ellos o márcate una ruta y conócelos todos hasta el 7 de julio.

1. RESTAURANTE ABRASADORAvda. de Europa, 8 Toledo925 21 24 21

2. RESTAURANTE EL ÁBSIDE, (Hotel María Cristina)C/ Marqués de Mendigorría, 1 Toledo925 21 32 02

3. RESTAURANTE ADOLFOC/ Hombre de Palo, 7 Toledo925 25 29 91

4. ALFILERITOS 24C/ Alfileritos, 24, Toledo925 23 96 25

5. RESTAURANTE BAÑOS DEL SAGRARIOParaje Fuente Bello, s/n San Pablo de los Montes, Toledo925 59 11 33

6. RESTAURANTE BELTRÁNAvda. del Pilar, 44 Torrijos, Toledo925 77 14 67

7. RESTAURANTE BELVIS (Hotel Palacio Eugenia de Montijo)Plaza Juego de Pelota, 7 Toledo925 27 46 90

8. RESTAURANTE EL BOHÍOAvda. Castilla-La Mancha, 81 Illescas, Toledo925 51 11 26

9. RESTAURANTE EL BORBOLLÓNC/ Pablo Neruda, 12 Torrijos, Toledo925 77 52 63

10. EL BOTÓN CHARRO BAR - RESTAURANTECtra. De la Torre, km 1 Méntrida, Toledo918 17 74 05

11. RESTAURANTE LA BÓVEDAPza. Solarejo, 1 Toledo925 25 77 76

12. RESTAURANTE LA CAMPANA GORDAC/ Hombre de Palo, 13 Toledo925 21 01 46

13. HOSTAL DEL CARDENALPaseo de Recaredo, 24 Toledo925 22 08 62

14. RESTAURANTE CASÓN DE LOS LÓPEZ DE TOLEDOC/ Sillería, 3, Toledo925 25 47 74

15. CAFETERÍA RESTAURANTE COM.ESC/ La Sierpe, 4 Toledo925 25 75 60

16. EL COTO BAR - RESTAURANTEAvda. Toledo, 24 Talavera de la Reina, Toledo925 80 10 59

17. LOS CUATRO TIEMPOS RESTAURANTEC/ Sixto Ramón Parro, 5 Toledo925 22 37 82

18. CAFÉ - RESTAURANTE EL DELFÍNC/ Taller del Moro, 1 Toledo925 25 10 52

19. EL FOGÓN DEL QUIJOTECtra. Navalpino, 1, Toledo679 98 09 86

20. TABERNA FUSIÓN LA CANCELAC/ Venancio González, 3 Toledo925 28 03 51

21. HILTON BUENAVISTA TOLEDO/RESTAURANTE QUIXOTEC/ Concilios, 1, Toledo925 28 98 00

22. MESÓN RESTAURANTE LA JARAAvda. San Francisco, 3 Hontanar, Toledo617 33 06 24

23. MALPICA CAPITAL CERVECERÍAC/ Reino Unido, 7, Local-2 Toledo925 62 16 20

24. RESTAURANTE MAR DE OLIVOS (Hotel Villanazules)Carretera de Almonacid a Chueca S/N Nambroca, Toledo925 59 03 04

25. HOTEL MARÍA JIMENACtra. N-IV, km. 64,200 Ocaña, Toledo925 13 02 15

26. HOTEL MAYORALAvda. Castilla-La Mancha, 3 Toledo925 21 60 00

27. MONTES DE TOLEDOUrb. Río Cedena, C/ 1 - 53, Navahermosa, Toledo925 42 10 97

28. ASADOR LAS NIEVESC/ Vaguadas S/N Urb. Las Nieves Nambroca, Toledo925 27 88 73

29. RESTAURANTE ASADOR EL NOGALAvda. Madrid, 6 La Puebla de Montalbán Toledo925 75 05 05

30. BAR NUEVA ESPAÑAPlaza del Reloj, 3 Talavera de la Reina Toledo670 75 94 20

31. RESTAURANTE LA OTRA BÓVEDAC/ Sierpe, 6 Toledo 618 754 304

32. RESTAURANTE LA OTRA BÓVEDAC/ Comercio, 33 Toledo655 55 36 03

33. ASADOR PALENCIA DE LARAC/ Nuncio Viejo, 6 Toledo925 25 67 46

34. RESTAURANTE EL PASOC/ Lisboa, 1, Talavera de la Reina, Toledo647 50 32 74

35. EL PÓRTICO BAR-RESTAURANTEAvda. de América, 1 Toledo925 22 14 86

36. EL RETIRO DE SONSECAAvenida de Europa, 21 Sonseca, Toledo925 38 26 39

37. RESTAURANTE EL SECRETOC/ Ronda Buenavista, 27 Toledo925 21 65 00

38. TABORDO RESTAURANTECarretera la Peraleda Camino del Egido Toledo925 25 78 25

39. EL VÍNCULO DE ORGAZ, RTE. - CAFETERÍAPlaza del Castillo, 8 Orgaz, Toledo925 31 74 33

40. ASADOR ZARABANDAAutovía A-42, km 63,800 Olías del Rey, Toledo925 35 43 43

Haz tú también un gesto solidario, comiendo o cenando fuera.