algo más que expertos - sateka · 2019-03-11 · 1 algo más que expertos en electrodomésticos...

1

Algo más que expertos en electrodomésticos

EXPERTOS EN TIUn experto sabe que más importante que lo que hace, es para quién lo hace.

Porque un experto es aquel que siempre habla de soluciones.

De soluciones reales para personas reales.

De cómo mejorar la calidad de vida de las personas, de ayudarles a ahorrar y de facilitarles las tareas del día a día.

Porque con un experto, todo resulta mucho más fácil.

#EXPERTOS EN TI

1956

1959

1962

1974

1984

1988

1989

1990

2001

2002

2006

2008

2010

2011

2012

2014

2015

2016

2017

2

CON LA EXPERIENCIA DE MÁS DE 60 AÑOS INNOVANDO Y LA ILUSIÓN DEL PRIMER DÍA

Desde sus comienzos, Fagor se ha caracterizado por ser una marca referente tecnológicamenteLa innovación te da ese plus para adelantarte a las necesidades antes de que surjan. Te permite ver más allá y llegar a crear las mejores soluciones antes de que nadie las haya podido imaginar. Esa innovación por la que siempre ha apostado Fagor para la creación de sus electrodomésticos, unida a la experiencia que da la presencia en millones de hogares de todo el mundo, la convierten en una marca experta en personas.

Por eso, Fagor es la marca de confianza. La de toda la vida. La que nos ha visto crecer, la que hemos vivido en casa de nuestros padres y que ahora, es la nuestra. La marca que ha innovado en nuestra vida y la ha hecho mejor.

• Estufa de petróleo Loretta,

con posibilidad de cocinado

sobre ella

• Primeras cocinas Victoria

de 1,2 y 3 fuegos

• Primeros frigoríficos Fagor

• Horno Multifuncion

• Horno + microondas en un

mismo producto

• Placas vitrocerámicas

• Placas de inducción

• Frigorífico trivalente

• Electrodomésticos en

acero inoxidable, nueva

estética

• Filtros antibacterias en el

refrigerador. Hygienizer

• Lavadoras de 8 kilos

• Driron, primer

electrodoméstico que seca y

plancha

• Frigorífico Trío

• Frigorífico Integrable de 60

cm. de ancho

• Frigorífico Vac Packer e

inducción Totalium

• Master Chef, cocinado

inteligente

• Lavadora-secadora con

vapor y lavadoras con

detergente automático Edose

• Combisteamer

• Incorporación en CNA

Group

• Green Force+ motor en

campanas

• 60 aniversario FAGOR

• Gama Smart Ovens

• Placas FreeZone y Booster

MaxiCook

• Lavado Blue Silence

• Motor de Extracción

Silentech Plus

3

HORNOS

¿Programas de cocción combinada? ¿recetas automáticas listas a la hora de cenar? ¿limpieza automática?

Gracias a la nueva gama de Hornos Inteligentes Fagor podrás configurar todo esto y mucho más con un simple dedo.

CAMPANAS

Nueva Gama con aires renovados para todas las campanas Fagor. Motores exclusivos con gran capacidad de extracción, más eficiente y con un mínimo nivel sonoro

Con una estética vanguardista con una aspiración más eficiente y saludable.

PLACAS

Nuevas soluciones Fagor para cocineros exigentes

¿Flexibilidad o gran formato? Nuestra nueva gama de placas con tecnologías FreeZone y Booster MaxiCook ofrecen una solución de máximo rendimiento adaptado al uso cotidiano.

FRIGORÍFICOS Y CONGELADORES

¿Es posible un menor consumo, una mayor eficiencia?

Fagor lo ha conseguido. Son capaces de ajustar su consumo a la necesidad de frío requerida.

LAVAVAJILLAS

¿Es posible reducir el consumo de electricidad aún más?

Sí lo es. Nuestros lavavajillas con Tecnología Effisilent son A+++.

LAVADORAS Y SECADORAS

¿Por qué esperar a llenar la lavadora para ponerla en marcha?

La tecnología AhorroLogic ajusta los consumos en función de la carga introducida en cada lavado.

4

DONDE LA INNOVACIÓN SE CONVIERTE EN REALIDAD

Miles de metros cuadrados de inspiraciónActualmente contamos con 7 plantas de producción, de las que 4 se encuentran en Europa. Nuestra presencia comercial se extiende a todo el mundo, apoyada por una extensa red de filiales comerciales en Chequia, Dubai, EEUU, Malasia, China y Marruecos.

Materiales y acabadosHay ocasiones en las que la vista y el tacto se hacen protagonistas de los sentidos. Son esos pequeños detalles que se van percibiendo con la experiencia de uso.

Cuando tocas un tirador, cuando pulsas un mando, cuando giras un selector ... todas esas sensaciones que sólo las mejores materias primas del diseño industrial pueden transmitir.

5

Diseño funcional. El diseño que funcionaNuestro equipo de diseñadores se inspira tanto en sus propias experiencias a nivel de usuario, como en el conocimiento obtenido a través de diversos estudios de mercado e investigaciones en colaboración con institutos especializados. Todo ello con el fin de dotar a cada producto de una estética funcional, práctica y segura.

Ningún detalle se deja al azar. Mandos escamoteables, controles touch, pantallas LCD de gran visibilidad, tecnología de alta precisión... Toda una serie de pequeños detalles destinados a que la tecnología, la interacción, la ergonomía y la experiencia de uso de nuestros electrodomésticos estén a la altura de su eficacia.

EcoDiseño Fagor. Nuestra forma de no dejar huellaEn el diseño de cada uno de nuestros productos no sólo intervienen aspectos estéticos exteriores. El mayor esfuerzo reside en encontrar la manera de mejorar eficiencias, como los más de 2.000 litros de agua que ahorran al año nuestras nuevas lavadoras.

Eso es lo que en Fagor llamamos EcoDiseño: diseñar con espíritu sostenible.

SERVICIO DE CALIDADEn Fagor nos gusta el contacto directo y cercano con las personas, con nuestros clientes, para conocer de primera mano sus necesidades y así responder de una manera eficaz cuando lo precisan. Su satisfacción depende de nuestros productos, pero también de un servicio que ofrezca una relación fluida y de confianza con ellos. Por eso, en Fagor hemos desarrollado un departamento de atención al cliente equipado con la más moderna infraestructura técnica y humana y que cuenta con las últimas tecnologías en gestión y control de procesos.

7

ATENCIÓN DE CONFIANZANuestro equipo humano está formado por profesionales con una gran experiencia, comprometidos al máximo con los valores de nuestra empresa, y que han sido formados para garantizar una satisfacción plena en cada cliente.

Pero en Fagor, nada es al azar. Todo está perfectamente controlado y compenetrado para responder de una manera rápida y eficaz. Desde que llega la consulta o petición del cliente, hasta su resolución final, todos nuestros departamentos se ponen en marcha y trabajan de forma coordinada a través de una aplicación informática online, que permite gestionar de forma integral todo el proceso.

Y es que estamos capacitados para responder a todo lo que necesiten: Información de productos, garantías, servicios, promociones, reparaciones, mantenimientos, sugerencias, etc.

Porque, detrás de la innovación que diferencia a Fagor hay electrodomésticos y mucho más.

Servicios para el distribuidorCSC Centro de Servicios al Cliente

El distribuidor tiene a su disposición su propio equipo de profesionales Fagor para atenderle de manera personalizada en los pedidos, con un único interlocutor que se encargará de gestionar todo el proceso, desde la generación del pedido hasta su facturación.

www.fagorcnagroup.com

Con múltiples aplicaciones online para que el distribuidor esté informado de las últimas novedades, promociones, información y documentación de cada producto, etc.

Banco de imágenes

Con todas las imágenes de nuestros electrodomésticos en alta resolución y al instante, para que puedan ser utilizadas en los soportes de comunicación del distribuidor.

Servicios de mantenimiento lineales

Basta una llamada para que un técnico acuda al establecimiento y ponga a punto cualquier producto en exposición.

Atención posventa al distribuidor

Un número de teléfono exclusivo donde recibirá atención personalizada y especializada.

902 404 505

944 041 404

8

Servicios para el usuario

Atención al cliente

Atendemos de lunes a viernes de 8:00 h a 20:00 h. y los sábados de 9:00 h. a 13:00 h.

Este servicio Fagor es el centro de operaciones para atender todas las llamadas de nuestros clientes y donde pueden solicitar información sobre productos o servicios, puntos de venta, resolver dudas, solicitar manuales de producto o dejar un aviso de averías.

Si el electrodoméstico presenta algún problema nuestro propio personal de atención intentará solucionar el problema a través de un telediagnóstico del electrodoméstico.

Si no fuera posible nuestro departamento de atención está conectado online con todos los Servicios de Asistencia Oficial Fagor para ofrecer la solución en el menor tiempo posible. Para ello, contamos con los equipos y sistemas informáticos más sofisticados, que nos permiten una gestión integral y personalizada de todo el proceso.

Reparamos en 24 horas

En Fagor, gracias a nuestra red de asistencia compuesta por 109 centros de servicios oficiales repartidos por toda la geografía nacional, estamos capacitados para ofrecer una cobertura del 100%, sea cual sea el lugar donde se encuentre el cliente.

Nuestro objetivo es resolver cualquier incidencia en 24 horas laborables o cuando el cliente quiera salvo causas de fuerza mayor o zonas lejanas.

Con la calidad del servicio técnico oficial

Nuestro equipo técnico está formado por profesionales homologados y altamente cualificados, que reciben continuos cursos de formación y especialización. Todos nuestros centros de servicio están avalados por el Certificado del Sistema de Gestión de la Calidad AENOR ISO 9001.2008.

Garantizamos la máxima calidad en la reparación ya que sólo utilizamos repuestos originales, lo que repercute también en obtener el máximo rendimiento del electrodoméstico. Algo por lo que nuestros clientes no van a pagar más, ya que disponemos de tarifas oficiales con los precios más competitivos y, lo que es más importante, con la garantía del fabricante. Nadie como nosotros conoce nuestros productos.

Servicio Express*

Para aquellos casos en los que la reparación requiera de cierta urgencia, este servicio atiende de lunes a sábado en el menor tiempo posible.

Cita concertada

Nos adaptamos a los horarios de cada cliente. Llamando a nuestro servicio de atención puede concertar la hora que más le convenga para que le visite nuestro técnico.

Reparación en sábado*

Porque muchos de nuestros clientes no están disponibles durante la semana, también prestamos asistencia técnica los sábados.

Instalación de electrodomésticos*

Contamos con una red de profesionales preparados de forma especial para la instalación de nuestros electrodomésticos.

Puesta en marcha*

Si el cliente lo desea nuestros técnicos se desplazarán a su domicilio para ayudarle a poner en funcionamiento los nuevos electrodomésticos e instruirle en su uso.

* Consultar condiciones

902 105 010

944 041 404

9

5 AÑOS DE GARANTÍAMANO DE OBRA, PIEZAS Y COMPONENTES

Una garantía comercial de 5 años con cobertura total en todos nuestros electrodomésticos de Línea Blanca incluídos en este catálogo.

Sin exclusiones ni letra pequeña. Una garantía total en piezas, mano de obra, componentes y desplazamiento.

5G

10

MICROONDAS, Y COMPLEMENTOS

52 - Microondas

56 - Módulo de calentamiento

57 - Máquina de café

58 - Cuadro de características y accesorios

HORNOS

22 - Pirolítico Combisteamer

23 - Pirolítico Multifunción Plus

27 - Pirolítico Multifunción

28 - AquaSliding Multifunción Plus

32 - AquaSliding Multifunción

37 - Polivalente

38 - Medidas especiales

41 - Horno con microondas


PLACAS

68 - Inducción

80 - Vitrocerámicas

87 - Gas


Índice

11

CAMPANAS

104 - De techo

105 - De isla

108 - Decorativas verticales

112 - Decorativas Box

114 - Decorativas Pirámide

115 - Integrable

116 - Grupo filtrante

118 - Telescópicas



132 - Combinados

135 - Dos puertas estáticos

136 - Una puerta

137 - Congeladores una puerta

138 - Side by Side y kit

139 - Integrables



152 - Carga Forntal

161 - Carga superior

162 - Integrables

163 - Lavaseca

165 - Secadoras


LAVAVAJILLLAS

174 - Libre instalación

178 - Integrables


13

HO

RNO

S

HORNOS¿Programas de cocción combinada? ¿Recetas automáticas listas a la hora de cenar? ¿Limpieza automática?

Gracias a la nueva gama de Hornos Inteligentes Fagor podrás configurar todo esto y mucho más con un simple dedo.

HORNOS

14

Fagor Smart Ovens

Hornos inteligentes al servicio de cualquier usuarioEn Fagor llevamos más de 40 años desarrollando hornos de cocción. Hemos sido pioneros en tecnologías revolucionarias como la pirólisis o el cocinado al vapor.

Nuestro último desafío ha sido poner estas tecnologías de cocinado avanzado al alcance de cualquier usuario, desde el cocinero ocasional hasta el profesional más exigente.

Para ello hemos desarrollado una gama de hornos con distintas interfaces de control y visualización: TFT, LCD y LED. Todas ellas se carazcterizan por un manejo intuitivo y eficaz.

Fagor Cooking Console

La consola de cocinado Fagor o Fagor Cooking Console, es la punta de lanza de nuestra gama de paneles de control. Esta interfaz gráfica permite traducir programas de cocción sofisticados al lenguaje más cotidiano.

Desde la pantalla táctil el usuario puede acceder a programas de cocinado estándar, vapor o incluso memorizar sus programas favoritos para activarlos con una simple pulsación.

Recetario Interactivo

El Fagor Cooking Console integra un completo recetario que permite navegar por una colección de más de 40 recetas entre las que se incluyen distintas carnes, pescados o repostería. Una vez seleccionada la receta simplemente definiremos el grado de cocción que más nos interese y la hora a la que queremos que este listo y el horno se encarga del resto.

Máximo control

Por medio de la interfaz gráfica los usuarios avanzados pueden gestionar los programas de cocinado con la máxima exactitud durante todo el proceso de cocinado. De esta manera, se puede hacer un seguimiento pormenorizado de una cocción al vapor o una cocción a baja temperatura para obtener resultados óptimos.

Mantenimiento y limpieza

A través de la pantalla táctil es posible acceder a las funciones de limpieza y mantenimiento básico del horno. De esta manera es posible preservar el espacio de cocinado en un estado óptimo para el próximo cocinado.

HORNOS

15

HO

RNO

S

CombiSteam 2.0

Nueva generación de hornos con vapor combinadoEn 2012 Fagor lanzó la primera generación de hornos que combinaban el calor tradicional con el vapor para obtener un cocinado óptimo y saludable.

En 2017 lanzamos una nueva generación de horno combinado que suma el poder de la última tecnología a las bondades del cocinado al vapor.

Nuevos programas avanzados

Gracias a la nueva interfaz gráfica, el nuevo horno FOR876NA permite configurar sofisticados programas combinados (tradicional + vapor) de manera sencilla.

Cualquier usuario puede optar por alguna de las recetas al vapor pre-configuradas en el Fagor Cooking Console y dejar que el horno se encargue del resto.

Los usuarios más expertos pueden definir y controlar exhaustivamente la temperatura y grado de humedad durante todo el proceso de cocción.

Control digital para resultados óptimos

Ajustando tanto la temperatura como la saturación de vapor en el horno creamos un entorno óptimo, consiguiendo que los alimentos resulten más jugosos. La menor presencia de oxígeno en el interior del horno facilita también que éstos no pierdan sus propiedades nutricionales.

Seleccionando temperaturas superiores a 150ºC con índices de humedad ajustados se pueden producir reacciones de Mallard o efecto de caramelización, consiguiendo alimentos tostados tanto en color como en sabor.

Alimentos más digeribles.

El cocinado al vapor permite una mejor conservación las propiedades nutricionales de los alimentos, haciéndolos más digeribles debido a una mayor gelatinización del almidón.

Pirolíticos.

El modelo FOR876NA también incorpora la tecnología pirolítica. Calidad a la hora de cocinar y facilidad y eficiencia a la hora de dejar limpio el horno.

Bandeja Repostería.

La bandeja Repostería que incorpora la gama CombiSteam de Fagor, está creada especialmente para obtener resultados profesionales en panadería y repostería. Un horno de última generación que ofrece resultados tradicionales.

HORNOS

16

Máxima calidad en la limpieza: Pirólisis y AquaSliding

Pirólisis: la mejor autolimpieza del mercadoEn Fagor hemos desarrollado la autolimpieza pirolítica más innovadora. Su seguridad, precisión y eficiencia son las bases para una limpieza integral por sólo 47 céntimos*.

El avance fundamental de la Pirólisis de Fagor es el estudiado diseño de la cavidad interior y de la puerta del horno, que permite conseguir un aislamiento total del interior y que todos los rincones del horno queden completamente limpios. Con este diseño exclusivo se aprovecha al máximo el calor generado, ahorrando energía y siendo eficientes para asegurar el mínimo consumo.

Además, las guías laterales de todos los hornos pirolíticos Fagor pueden limpiarse durante el proceso pirolítico sin necesidad de ser extraídas, ya que han sido tratadas con un esmalte especial capaz de soportar sus altas temperaturas.

Los cristales de la puerta del horno se desmontan en dos segundos de forma sencilla, sin necesidad de herramientas.

La función PYRO-TURBO de los hornos Fagor permite la limpieza pirolítica del horno, incluidas las bandejas.

La función PYRO-ECO permite la limpieza pirolítica del horno con un calentamiento progresivo que permite reducir el consumo de energía.

Por último, en la función AUTO-PYRO el propio hornos calcula de forma automática el tiempo necesario para la limpieza en función del grado de suciedad detectado.

4 cristales: puerta fría

Gracias a sus cuatro cristales, la puerta del horno mantiene una temperatura segura al tacto en todo momento. Además, la óptima ventilación de la contrapuerta, permite que la corriente de aire que entra del exterior fluya entre los cristales, ayudando a mantener la puerta a una temperatura segura al tacto.

El perfecto aislamiento de la puerta del horno garantiza una seguridad completa y contribuye a optimizar al máximo la calidad del cocinado, la limpieza pirolítica y el consumo energético, ya que no se producen pérdidas de calor.

El Catalizador de vahos de paladio, es capaz de producir una segunda combustión de las partículas residuales del aire que atraviesan el filtro de colmena, ayudando a que el ambiente de la cocina se mantenga sin humos ni olores.

* Importe sujeto al coste del kW/h.

HORNOS

17

HO

RNO

S

AquaSliding: limpieza más cómodaComo alternativa al sistema de pirólisis presentamos AquaSliding, un nuevo sistema para facilitar la limpieza del horno. .

Los hornos Fagor tienen en su interior un esmalte TopSlide muy poco poroso, que evita que las grasas se queden incrustadas en las paredes del horno durante el cocinado.

El sistema AquaSliding utiliza el vapor de agua para poder desprender los restos de suciedad de forma cómoda y sencilla. En tan sólo 35 minutos conseguiremos la limpieza total del horno.

AquaSliding no sólo facilita la limpieza sino que además ayuda a ahorrar, ya que no es necesario comprar productos de limpieza especiales, contribuyendo al cuidado del medio ambiente al no usar productos corrosivos.

Programa automático Aquasliding

Como novedad, algunos de nuestros nuevos hornos incorporan un programa específico para activar la limpieza acualítica. En dichos modelos bastará con pulverizar agua en el interior, seleccionar el programa y dejar que el horno ejecute el programa automáticamente.

HORNOS

18

Máxima Eficiencia Energética A+Gracias al trabajo realizado por el equipo de I+D en nuestros laboratorios de Arrasate-Mondragón, hemos conseguido reducir el consumo energético de nuestros hornos pirolíticos hasta alcanzar el etiquetado A+*.

De esta manera nuestros hornos se sitúan al máximo nivel de eficiencia energética, haciendo que la inversión en estos hornos de calidad retorne en forma de ahorro en la factura de la luz.

Programa de cocinado ECO

Con el objetivo de reducir el consumo energético al máximo, hemos creado el nuevo programa de cocinado ECO. Este programa permite configurar un ciclo de cocción progresivo, evitando picos de consumo innecesarios.

Precisión ElectrónicaEl control electrónico de Fagor mantiene con precisión la temperatura seleccionada. De esta forma, el alimento estará siempre cocinado a su temperatura ideal.

Esta precisión también permite cocinar alimentos delicados a baja temperatura, manteniendo al máximo sus propiedades nutricionales y su sabor.

Tecnología para la máxima facilidad de usoLos hornos de Fagor incorporan una avanzada tecnología para ofrecer un manejo muy sencillo. El panel táctil sirve de guía intuitiva y sencilla para la selección de las diferentes funciones.

Cada una de las pantallas dispone de una visualización de fácil lectura, informando en todo momento del proceso de cocinado. Esta zona Touch Control muestra siempre los siguientes pasos a dar mediante la iluminación de las opciones posibles. Simplicidad en el manejo. La visibilidad de estos displays es perfecta desde cualquier ángulo, para tener controlado el proceso de cocinado.

*Consultar modelos en tabla de características.

HORNOS

19

HO

RNO

S

SoftClose: sistema de cierre de puerta suaveUna bisagra especial con sistema de amortiguación permite un cierre de la puerta suave y sin molestos golpes.

Con SoftClose cerrar la puerta, incluso con las manos ocupadas, será mucho más cómodo y seguro.

Complementos que te hacen la vida más fácilNuestros hornos integran distintos tipos de guías que permiten un acceso fácil y seguro al interior del horno:

Pull System (PS)

El sistema Pull System tradicional de Fagor será tu mejor ayudante en la cocina. Permite colocar la bandeja en cualquier altura del horno y aderezar los platos con total seguridad y comodidad gracias a su fácil acceso.

Pull System Clipable (PSC)

Esta evolución del sistema Pull System permite clipar unas guías telescópicas a cualquier altura de las paredes del horno, facilitando el desplazamiento horizontal de la bandeja hasta un 75-80%.

Pull System Plus (PSPI)

El PSPI permite extraer unas guías telescópicas al 100%, en otras palabras, permite acceso completo a la bandeja del horno evitando cualquier interferencia con las zonas de calentamiento.

Pull System Plus Impulse (PSPII)

La versión premium del sistema Pull System incluye unas guías telescópicas “impulse” o auto-extraíbles. Estas guías se pueden ajustar a cualquier altura y se extienden automáticamente al 100% . Como resultado la bandeja sale sola al abrir la puerta del horno. De manera inversa las guías se recogerán automáticamente al cerrar la puerta del horno

HORNOS

20

Formatos alternativos: un horno para cada tipo de usuarioDurante los últimos años nuestras cocinas se han adaptado a nuevos estilos de vida. Por ello en Fagor creemos necesario complementar nuestra plataforma de hornos de 60 L con nuevos formatos que se adaptan a las necesidades de cada tipo de usuario.

Hornos de Gran CapacidadPara los amantes de las cocina que requieren un extra de capacidad sin sacrificar espacio en la cocina lanzamos una nueva gama de hornos de Gran Capacidad.

Gracias un minucioso trabajo de diseño, estos hornos permiten extender la capacidad interior del horno hasta los 70 litros manteniendo el tamaño exterior del horno dentro del habitáculo estándar de la mayoría de cocinas: 600 x 560 x 555 mm.

Este 15% de capacidad adicional permite afrontar cenas numerosas o ingredientes voluminosos sin preocupación. Además, gracias a las bandejas extra-grandes es posible cocinar varios platos en paralelo, con el consiguiente ahorro de tiempo y energía.

PETRIS: nuevo accesorio de horneado tradicional “a la piedra”

Los nuevos hornos de 70 litros incluyen un accesorio que emula las propiedades de cocción de los hornos de piedra tradicionales. Gracias a este accesorio obtendrás unos resultados magníficos en tus recetas de pizzas y panes.

560

529

577

600

592

595

23 555

558 23547

456

592

445

544550

56050

450

563

510

577

600

595

595

23 555

558

50

HORNOS

21

HO

RNO

S

Horno Panorámico 90 cmPara aquellas cocinas donde el espacio no es un problema, disponemos del modelo 6H-936BX que alberga una capacidad máxima de 89 litros.

Este horno Multifunción Plus es ideal para grandes asados. El horno incluye un accesorio de asado rotativo que permite obtener resultados semi-profesionales.

Así mismo, su puerta panorámica hermética, las guías laterales extraíbles y el esmalte TopSlide permiten limpiar el horno fácilmente después de usarlo.

Horno Compacto 45 cm con MicroondasEl horno Fagor 6H-600BTCX es la solución ideal para aquellos usuarios que necesitan una solución polivalente en el mínimo espacio.

Este horno, diseñado especialmente para habitáculos de 45 cm de altura, dispone de 40 litros de capacidad, suficientes para recetas de hasta 4-5 comensales.

Además integra un completo horno microondas que lo hace aún más versátil. Desde su Touch Control es posible configurar hasta 11 programas incluidos programas de cocción combinados horno tradicional-horno microondas.

ESTÁNDAR PANORÁMICO COMPACTOGRAN CAPADIDAD

Comparativa de los diferentes formatos de hornos

NEW

600

555

560

538592

595

23

558600 585

560

538

577

600

592

595

23 555

558

100%+

ECO AUTOTURBO

22

HORNOS

Expert

Especiales

Limpieza

Disponible en OCTUBREPIROLÍTICO COMBISTEAMER

GUÍA TELESCÓPICA

(PSPII)

SOFT CLOSE PUERTA FRÍA 4

CRISTALES

EFICIENCIA ENERGÉTICA

RECETARIO INTEGRADO

COCINADO AL VAPOR

FOR876NA - Negro / Acero inoxidableEAN-13: 8435436106149 - Cod.: 901010145

• Multifunción Plus 9 programas de

cocción convencional, 3 programas de

cocción vapor y 6 programas especiales

• Fagor Cooking Console, visualización

por pantalla TFT multitouch con interfaz

de programación interactiva

• Control electrónico de tiempo con inicio

/ paro

• Control electrónico de temperatura

• Preselección de temperatura

• Precalentamiento rápido Booster

• Función Pizza, calor tradicional ventilado

• Programas combinados de vapor y calor

puro

• Recetario interactivo con 49 programas

de cocinado automático

• Sistema de limpieza pirolítica con 3

programas de pirólisis

• Puerta 4 vidrios desmontables para facil

limpieza

• Guías laterales pirolizables

• Guía telescópica PSP Impulse auto-

extraíble 100%, adaptable en altura

(PSPII)

• Rejilla cromada recoge-jugos reforzada

• Bandeja esmaltada profunda, ideal

asados y bandeja especial repostería

• Sistema de apertura puerta SoftClose

• Eficiencia energética A+

• Volumen: 60 L.

• Dimensiones (alto x ancho x fondo):

595 x 592 x 538

COOCKING CONSOLE

Precio Tarifa: 929 €

NEW

600

555

560

529592

595

23

558600 585

560

529

577

600

592

595

23 555

558

100%+

ECOTURBO

23

HORNOS

HO

RNO

S

Expert

Especiales

Limpieza

Disponible en OCTUBRE

FOP980NA - Negro / Acero inoxidableEAN-13: 8435436106132 - Cod.: 901010207


cocción convencional y 6 programas

especiales

• Fagor Cooking Console, visualización

por pantalla TFT multitouch con interfaz

de programación interactiva


/ paro





• Recetario interactivo con 25 programas

de cocinado automático




limpieza




(PSPII)



asados

• Bandeja especial repostería



• Volumen: 60 L.


595 x 592 x 529

GUÍA TELESCÓPICA

(PSPII)


CRISTALES


RECETARIO INTEGRADO

COCINADO AL VAPOR

PIROLÍTICO MULTIFUNCIÓN PLUS

COOCKING CONSOLE


NEW

600

555

560

529592

595

23

558600 585

560

529

577

600

592

595

23 555

558

100%

ECOTURBO

24

HORNOS

Expert

Especiales

Limpieza

FOP670NA - Negro / Acero inoxidableEAN-13: 8435436106156 - Cod.: 901010176



especiales

• Visualización por pantalla LCD

controlada por mandos Touch


/ paro




• Recetario digital integrado con 15

programas de cocinado automático




limpieza




(PSPII)



asados


• Eficiencia energética A

• Volumen: 60 L.


595 x 592 x 529

GUÍA TELESCÓPICA

(PSPII)


CRISTALES


RECETARIO INTEGRADO

PIROLÍTICO MULTIFUNCIÓN PLUS Disponible en SEPTIEMBRE


NEW

560

529

577

600

592

595

23 555

558

600

555

560

529592

595

23

558600 585

100%+

ECOTURBO

25

HORNOS

HO

RNO

S

Limpieza

Especiales

ExpertFOP460XA - Negro / Acero inoxidableEAN-13: 8435436106217 - Cod.: 901010175

FOP460BA - NegroEAN-13: 8435436106330 - Cod.: 901010140

FOP460WA - BlancoEAN-13: 8435436106323 - Cod.: 901010139

• Multifunción Plus 8 programas de cocción

convencional y 3 programas especiales

• Visualización por pantalla LED controlada por

mandos escamoteables

• Control electrónico de tiempo con inicio / paro





• Recetario digital integrado con 15 programas de

cocinado automático

• Sistema de limpieza pirolítica con 2 programas

de pirólisis

• Puerta 4 vidrios desmontables para facil limpieza


• Guía telescópica PSP acceso total extraíble

100%, adaptable en altura (PSPI)

• Rejilla cromada recoge-jugos

• Bandeja esmaltada profunda, ideal asados

• Sistema de apertura puerta clásico


• Volumen: 60 L.


595 x 592 x 529

GUÍA TELESCÓPICA

(PSPI)


CRISTALES


RECETARIO INTEGRADO

PIROLÍTICO MULTIFUNCIÓN PLUS Disponible en SEPTIEMBRE




NEW

600

555

560

529592

595

23

558600 585

560

529

577

600

592

595

23 555

558

+

ECOTURBO

26

HORNOS

Expert

Especiales

Limpieza

FOP457XA - Negro / Acero inoxidableEAN-13: 8435436106347 - Cod.: 901010142

• Multifunción Plus 8 programas de cocción convencional y 2 programas especiales

• Visualización por pantalla LED controlada por mandos fijos





• Recetario digital integrado con 15 programas de cocinado automático

• Sistema de limpieza pirolítica con 2 programas de pirólisis

• Puerta 4 cristales herméticos

• Guías laterales cromadas

• Sistema extraíble multiuso PullSystem (PS)



• Volumen: 60 L.

• Dimensiones (alto x ancho x fondo): 595 x 592 x 529


SISTEMA EXTRAÍBLE (PS)

PIROLÍTICO MULTIFUNCIÓN PLUS

PUERTA FRÍA 4

CRISTALES

RECETARIO INTEGRADO

Disponible en SEPTIEMBRE


NEW

600

555

560

529592

595

23

558600 585

560

529

577

600

592

595

23 555

558

+

ECOTURBO

27

HORNOS

HO

RNO

S

Expert

Especiales

Limpieza

PIROLÍTICO MULTIFUNCIÓN

FOP435XA - Acero inoxidable EAN-13: 8435436106408 - Cod.: 901010133

• Multifunción 7 programas de cocción convencional y 1 programa especial

• Visualización por pantalla LED controlada por mandos fijos





• Función cocinado ECO

• Sistema de limpieza pirolítica con 2 programas de pirólisis






• Volumen: 57 L.


PUERTA FRÍA 4

CRISTALES




NEW

600

555

560

529592

595

23

558600 585

560

529

577

600

592

595

23 555

558

100%

28

HORNOS

Expert

Especiales

Limpieza

FOE600XA - Negro / Acero inoxidableEAN-13: 8435436106163 - Cod.: 901010158

FOE600WA - BlancoEAN-13: 8435436105975 - Cod.: 901010204



especiales

• Visualización por pantalla LCD

controlada por mandos Touch


/ paro





• Solución de limpieza Aquasliding

manual



• Guía telescópica PSP acceso total


(PSPI)



asados


• Volumen: 60 L.


595 x 592 x 529

AQUASLIDING MULTIFUNCIÓN PLUS

GUÍA TELESCÓPICA

(PSPI)




NEW

600

555

560

529592

595

23

558600 585

560

529

577

600

592

595

23 555

558

100%+

29

HORNOS

HO

RNO

S

Expert

Especiales

Limpieza

FOE397NA - Negro / Acero inoxidableEAN-13: 8435436105982 - Cod.: 901010205

• Multifunción 8 programas de cocción

convencional y 1 programa especial

• Visualización por pantalla LED

controlado por mandos escamoteables

retroiluminados


/ paro



• Programa de limpieza AquaSliding

automático



• Guía telescópica PSP auto-extraíble

100%, adaptable en altura (PSPII)



asados



• Volumen: 60 L.


595 x 592 x 529

GUÍA TELESCÓPICA

(PSPII)

SOFT CLOSEEFICIENCIA ENERGÉTICA



NEW

600

555

560

529592

595

23

558600 585

560

529

577

600

592

595

23 555

558

100%+

30

HORNOS

Expert

Especiales

Limpieza



• Visualización por pantalla LED controlado por mandos escamoteables


• Control termostático de temperatura



• Programa de limpieza AquaSliding automático



• Guía telescópica PSP acceso total extraíble 100%, adaptable en altura (PSPI)




• Volumen: 60 L.


GUÍA TELESCÓPICA

(PSPI)




NEW

560

529

577

600

592

595

23 555

558

600

555

560

529592

595

23

558600 585

+

31

HORNOS

HO

RNO

S

Expert

Especiales

Limpieza


FOE285BA - NegroEAN-13: 8435436106606 - Cod.: 901010206




• Visualización por pantalla LED controlado por

mandos fijos








• Guía telescópica clipable adaptable en altura

(PSC)





• Volumen: 60 L.


595 x 592 x 529

GUÍA TELESCÓPICA

(PSC)






NEW

600

555

560

529592

595

23

558600 585

560

529

577

600

592

595

23 555

558

+

32

HORNOS

Expert

Especiales

Limpieza

FOE275XA - Acero inoxidable EAN-13: 8435436106620 - Cod.: 901010168

• Multifunción 7 programas de cocción convencional y 1 programas especiales

• Visualización por pantalla LED controlado por mandos fijos








• Sistema extraíble multiuso PullSystem (PS)





• Volumen: 60 L.


AQUASLIDING MULTIFUNCIÓN


SISTEMA EXTRAÍBLE (PS)


NEW

600

555

560

529592

595

23

558600 585

560

529

577

600

592

595

23 555

558

+

33

HORNOS

HO

RNO

S

ExpertFOE217XA - Acero inoxidable EAN-13: 8435436106682 - Cod.: 901010181

• Multifunción 7 programas de cocción convencional

• Visualización por pantalla LED controlado por mandos fijos





• Solución de limpieza AquaSliding manual






• Volumen: 57 L.





NEW

600

555

560

529592

595

23

558600 585

560

529

577

600

592

595

23 555

558

+

34

HORNOS

Expert FOE115XA - Acero inoxidableEAN-13: 8435436106736 - Cod.: 901010172


• Control electromecánico de tiempo con paro







• Guía telescópica clipable adaptable en altura (PSC)





• Volumen: 60 L.





NEW

+

560

529

577

600

592

595

23 555

558

600

555

560

529592

595

23

558600 585

35

HORNOS

HO

RNO

S

ExpertFOE114XA - Acero inoxidableEAN-13: 8435436106644 - Cod.: 901010171

FOE114BA - NegroEAN-13: 8435436106668 - Cod.: 901010165



convencional







• Rejilla cromada




• Volumen: 57 L.


595 x 592 x 529






36

HORNOS


NEW

600

555

560

529592

595

23

558600 585

560

529

577

600

592

595

23 555

558

37

HORNOS

HO

RNO

S

Expert

POLIVALENTE

FOL014XA - Acero inoxidableEAN-13: 8435436106705 - Cod.: 901010162

FOL014WA - BlancoEAN-13: 8435436106712 - Cod.: 901010177







• Rejilla cromada

• Bandeja esmaltada



• Compatible con vitrocerámica FPL4000RA (Cod.: 902016813)

• Volumen: 57 L.





NEW

600

555

563

510595

595

23

558600 585

563

510

577

600

595

595

23 555

558

100%

38

HORNOS

Expert

Especiales

Disponible en OCTUBREAQUASLIDING MULTIFUNCIÓN PLUS 70 L.










• Guía telescópica, adaptable en altura

• Rejilla cromada

• Bandeja esmaltada profunda especial asados y bandeja esmaltada

• Bandeja Petris, accesorio de piedra para horneado tradicional de pizza y pan



• Volumen: 70 L.


GUÍA TELESCÓPICA

SOFT CLOSE PIEDRA HORNEADO

TRADICIONAL



NEW

600

555

563

510595

595

23

558600 585

563

510

577

600

595

595

23 555

558

100%

39

HORNOS

HO

RNO

S

Expert

Especiales



FOE7096HA - Blanco / Acero inoxidableEAN-13: 8435436109492 - Cod.: 921010540



• Visualización por pantalla LED

controlado por mandos escamoteables

• Control electrónico de tiempo con inicio/

paro



• Solución de limpieza AquaSliding

manual



• Guía telescópica auto-extraíble 100%,

adaptable en altura

• Rejilla cromada


• Bandeja Petris, accesorio de piedra para

horneado tradicional de pizza y pan


• Volumen: 70 L.


595 x 595 x 510

GUÍA TELESCÓPICA

SOFT CLOSEEFICIENCIA ENERGÉTICA

TRADITIONAL BAKED STONE

AQUASLIDING MULTIFUNCIÓN 70 L.



Oven

50

40

HORNOS

Expert

Especiales

AQUASLIDING MULTIFUNCIÓN PLUS 90 CM.

6H-936BX - Acero inoxidableEAN-13: 8435436101458 - Cod.: 921010028

• Multifunción Plus 6 programas de cocción convencional y posición luz





• Sistema de limpieza manual

• Puerta 3 cristales




• Volumen: 89 L.




23547

456

592

445

544550

56050

450

41

HORNOS

HO

RNO

S

Expert

Especiales

AQUASLIDING MULTIFUNCIÓN PLUS 45 CM CON MICROONDAS

6H-600BTCX - Acero inoxidableEAN-13: 8413880209036 - Cod.: 901010096

• Multifunción 7 programas de cocción convencional, 4 programas microondas (combi e

independiente) y 3 especiales

• Visualización por pantalla LCD controlado por mandos Touch





• Recetario digital con 13 programas de cocinado automático



• Rejilla cromada con tope de seguridad



• Volumen: 40 L.


RECETARIO INTEGRADO

458 450458

365

50

560

544547

23

456

592

445

550

Espacio para horno microondas


HORNOS

42

HORNOS

43

HO

RNO

S

HORNOSPIROLÍTICO

COMBISTEAMER PIROLÍTICO MULTIFUNCIÓN PLUS PIROLÍTICO MULTIFUNCIÓN

901010145 901010207 901010176 901010175 901010140 901010139 901010142 901010133

FOR876NA FOP980NA FOP670NA FOP460XA FOP460BA FOP460WA FOP457XA FOP435XA

DOC. TÉCNICAConsumo de energía estandarizada, SEC* 0,798 0,80 0,798 0,802 0,802 0,802 0,802 0,789

Índice eficiencia energética, EEI 88 84 84 81 81 81 81 81Clase de eficiencia energética A+ A+ A A+ A+ A+ A+ A+

Consumo modo convección natural [kWh/ciclo] 0,80 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75Consumo modo convección forzada [kWh/ciclo] 0,65 0,65 0,67 0,65 0,65 0,65 0,65 0,64

Fuente de energía Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica EléctricaVolumen, V [l] 60 60 60 60 60 60 60 57

CARACTERÍSTICAS GENERALESInstalación Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente

Apertura puerta Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal

Método cocinado Vapor / Vapor combinado Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro

Método de cocinado calor Multifunción plus Multifunción plus Multifunción plus Multifunción plus Multifunción plus Multifunción plus Multifunción plus MultifunciónNº programas cocción calor 9 9 7 8 8 8 8 7

Nº programas especiales 6 6 3 3 3 3 2 1Nº programas cocción combi vapor 3

Sistema de limpieza Pirólisis Pirólisis Pirólisis Pirólisis Pirólisis Pirólisis Pirólisis PirólisisNº de programas de limpieza 2 2 2 2 2 2 2 2

Control tiempo Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico ElectrónicoProgramación tiempo Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro

Control Tª Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico ElectrónicoPreselección Tª √ √ √ √ √ √ √ √

Rango Tª [ºC] 35-275 35-275 35-275 35-275 35-275 35-275 35-275 35-275

CONTROLIndicador funcionamiento √ √ √ √ √ √ √ √

Indicador termostato √ √ √ √ √ √ √ √Indicador pirólisis, bloqueo puerta √ √ √ √ √ √ √ √

Indicador nivel de agua √Tipo mandos Touch Screen Touch Screen Touch Escamoteables Escamoteables Escamoteables Fijos Fijos

Tecnología pantalla TFT TFT LCD LED LED LED LED LED

EQUIPAMIENTOSistema de apertura SoftClose SoftClose SoftClose Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico

Luz interior √ √ √ √ √ √ √ √Depósito de agua √

Sistema salida de vahos Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada VentiladaFiltro catalizador de humos y olores (pirólisis) √ √ √ √ √ √ √ √

ESTÉTICAColor frontal Negro-Inox Negro-Inox Negro-Inox Inox Negro Blanco Inox Inox

Material puerta Inox-Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio Vidrio Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio

LIMPIEZAPiro Turbo √ √ √ √ √ √ √ √

Piro Eco (1h30min) √ √ √ √ √ √ √ √Auto Piro √

Programa automático AquaslidingEsmalte Top Slide de fácil limpieza √ √ √ √ √ √ √ √

Guías laterales interiores Pirolizables Pirolizables Pirolizables Pirolizables Pirolizables Pirolizables Cromadas

Interior puerta Cristal 100% desmontable

Cristal 100% desmontable




Cristal 100% desmontable Cristal hermético Cristal hermético

Inox anti-huella √ √ √ √ √

ACCESORIOSBandeja esmaltada profunda, ideal asados (T45) 1 1 1 1 1 1 1 1

Bandeja esmaltada (T25)Bandeja especial repostería (BT25) 1 1

Rejilla cromada (SG)Rejilla cromada recoge-jugos (TG) 1 1 1 1

Rejilla cromada recoge-jugos reforzada (TTG) 1 1 1PullSystem (PS) 1

Guía telescópica clipable (PSC)Guía telescópica PullSystemPlus (PSPI) 1 1 1

Guía telescópica PSPImpulse (PSPII) 1 1 1

SEGURIDADTermostato de seguridad √ √ √ √ √ √ √ √

Desconexión automática de seguridad √ √ √ √ √ √ √ √Bloqueo de funciones para niños / ancianos √ √ √ √ √ √ √ √

Tª puerta Cool Door Cool Door Cool Door Cool Door Cool Door Cool Door Cool Door Cool DoorBloqueo automático de puerta (función piro) √ √ √ √ √ √ √ √

Nº de cristales en la puerta 4 4 4 4 4 4 4 4

CONEXIÓNPotencia pirólisis [kW] 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

Potencia grill [kW] 2,2 2,2 2,6 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2Potencia solera [kW] 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3

Potencia máxima [kW] 3,57 3,57 3,57 3,57 3,57 3,57 3,57 3,57Tensión/Frecuencia [V/Hz] 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60

Intensidad [A] 15,52 15,52 15,52 15,52 15,52 15,52 15,52 15,52

DIMENSIONESDimensiones internas: altura [mm] 322 322 322 330 330 330 330 330Dimensiones internas: ancho [mm] 456 456 420 456 456 456 456 432

Dimensiones internas: profundidad [mm] 395 380 380 380 380 380 380 395Dimensiones externas: altura [mm] 595 595 595 595 595 595 595 595

Dimensiones externas: Ancho [mm] 592 592 592 592 592 592 592 592Dimensiones externas: profundidad [mm] 538 529 529 529 529 529 529 529

Dimensiones hueco de encastre (alt/anch/pro) [mm] 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555

HORNOS

44

HORNOS HORNOSAQUASLIDING MULTIFUNCIÓN PLUS AQUASLIDING MULTIFUNCIÓN POLIVALENTE

901010158 901010204 901010205 901010134 901010137 901010206 901010131 901010168 901010181 901010172 901010171 901010165 901010130 901010162 901010177

FOE600XA FOE600WA FOE397NA FOE296XA FOE285XA FOE285BA FOE285WA FOE275XA FOE217XA FOE115XA FOE114XA FOE114BA FOE114WA FOL014XA FOL014WA

DOC. TÉCNICA DOC. TÉCNICAConsumo de energía estandarizada, SEC* 0,798 0,802 0,802 0,802 0,802 0,789 0,802 0,789 0,789 Consumo de energía estandarizada, SEC*

Índice eficiencia energética, EEI 84 81 81 81 81 81 81 81 98 Índice eficiencia energética, EEIClase de eficiencia energética A A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A Clase de eficiencia energética

Consumo modo convección natural [kWh/ciclo] 0,75 0,80 0,80 0,80 0,65 0,64 0,65 0,64 0,80 Consumo modo convección natural [kWh/ciclo]Consumo modo convección forzada [kWh/ciclo] 0,67 0,65 0,65 0,65 0,77 0,77 0,77 0,77 0,77 Consumo modo convección forzada [kWh/ciclo]

Fuente de energía Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Electrico Eléctrica Eléctrica Eléctrica Fuente de energíaVolumen, V [l] 60 60 60 60 60 57 60 57 57 Volumen, V [l]

CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALESInstalación Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Polivalente Instalación

Apertura puerta Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Apertura puertaMétodo cocinado Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Método cocinado

Método de cocinado calor Multifunción plus Multifunción plus Multifunción plus Multifunción plus Multifunción Multifunción Multifunción Multifunción Multifunción Método de cocinado calorNº programas cocción calor 8 8 8 8 7 7 7 7 6 Nº programas cocción calor

Nº programas especiales 2 1 1 1 1 Nº programas especialesNº programas cocción combi vapor Nº programas cocción combi vapor

Sistema de limpieza Aquasliding Manual Aquasliding Auto-mático

Aquasliding Auto-mático Aquasliding Automático Aquasliding

AutomáticoAquasliding

ManualAquasliding

Manual Aquasliding Manual Aquasliding Manual Sistema de limpiezaNº de programas de limpieza 1 1 1 1 Nº de programas de limpieza

Control tiempo Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electromecánico Electromecánico Electromecánico Control tiempoProgramación tiempo Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Paro Paro Paro Programación tiempo

Control Tª Electrónico Electrónico Termostático Termostático Termostático Termostático Termostático Termostático Termostático Control TªPreselección Tª √ Preselección Tª

Rango Tª [ºC] 35-275 35-275 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 Rango Tª [ºC]

CONTROL CONTROLIndicador funcionamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador funcionamiento

Indicador termostato √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador termostatoIndicador pirólisis, bloqueo puerta Indicador pirólisis, bloqueo puerta

Indicador nivel de agua Indicador nivel de aguaTipo mandos Touch Escamoteables

iluminados Escamoteables Fijos Fijos Fijos Fijos Fijos Fijos Tipo mandosTecnología pantalla LCD LED LED LED LED LED Tecnología pantalla

EQUIPMENT EQUIPAMIENTOSistema de apertura Clásico SoftClose Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Sistema de apertura

Luz interior √ √ √ √ √ √ √ √ √ Luz interiorDepósito de agua Depósito de agua

Sistema salida de vahos Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Sistema salida de vahosFiltro catalizador de humos y olores (pirólisis) Filtro catalizador de humos y olores (pirólisis)

ESTÉTICA ESTÉTICAColor frontal Inox / Blanco Inox Inox Inox / Negro / Blanco Inox Inox Inox Inox / Negro / Blanco Inox Color frontal

Material puerta Inox-Vidrio / Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio / Vidrio / Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio / Vidrio / Vidrio Inox-Vidrio Material puerta

LIMPIEZA LIMPIEZAPiro Turbo Piro Turbo

Piro Eco (1h30min) Piro Eco (1h30min)Auto Piro Auto Piro

Programa automático Aquasliding √ √ √ √ Programa automático AquaslidingEsmalte Top Slide de fácil limpieza √ √ √ √ √ √ √ √ √ Esmalte Top Slide de fácil limpieza

Guías laterales interiores Cromadas Cromadas Cromadas Cromadas Cromadas Cromadas Guías laterales interioresInterior puerta Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético Interior puerta

Inox anti-huella √ √ √ √ Inox anti-huella

ACCESORIOS ACCESORIOSBandeja esmaltada profunda, ideal asados (T45) 1 1 1 1 1 1 1 1 Bandeja esmaltada profunda, ideal asados (T45)

Bandeja esmaltada (T25) 1 Bandeja esmaltada (T25)Bandeja especial repostería (BT25) Bandeja especial repostería (BT25)

Rejilla cromada (SG) 1 1 1 Rejilla cromada (SG)Rejilla cromada recoge-jugos (TG) 1 1 1 1 Rejilla cromada recoge-jugos (TG)

Rejilla cromada recoge-jugos reforzada (TTG) 1 Rejilla cromada recoge-jugos reforzada (TTG)PullSystem (PS) 1 PullSystem (PS)

Guía telescópica clipable (PSC) 1 1 Guía telescópica clipable (PSC)Guía telescópica PullSystemPlus (PSPI) 1 1 Guía telescópica PullSystemPlus (PSPI)

Guía telescópica PSPImpulse (PSPII) 1 Guía telescópica PSPImpulse (PSPII)

SEGURIDAD SEGURIDADTermostato de seguridad √ √ √ √ √ √ √ √ √ Termostato de seguridad

Desconexión automática de seguridad √ √ √ √ √ √ Desconexión automática de seguridadBloqueo de funciones para niños / ancianos √ √ √ √ √ √ Bloqueo de funciones para niños / ancianos

Tª puerta Tª puertaBloqueo automático de puerta (función piro) Bloqueo automático de puerta (función piro)

Nº de cristales en la puerta 3 3 2 2 2 2 2 2 2 Nº de cristales en la puerta

CONEXIÓN CONEXIÓNPotencia pirólisis [kW] Potencia pirólisis [kW]

Potencia grill [kW] 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 Potencia grill [kW]Potencia solera [kW] 1 1 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 Potencia solera [kW]

Potencia máxima [kW] 3,17 2,67 2,67 2,67 2,67 2,67 2.67 2,67 2,67 Potencia máxima [kW]Tensión/Frecuencia [V/Hz] 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 Tensión/Frecuencia [V/Hz]

Intensidad [A] 11,61 11,61 11,61 11,61 11,61 11,61 11.61 11,61 11,61 Intensidad [A]

DIMENSIONES DIMENSIONESDimensiones internas: altura [mm] 330 330 330 330 330 330 330 330 330 Dimensiones internas: altura [mm]Dimensiones internas: ancho [mm] 456 456 456 456 456 432 456 432 432 Dimensiones internas: ancho [mm]

Dimensiones internas: profundidad [mm] 380 395 395 395 395 395 395 395 395 Dimensiones internas: profundidad [mm]Dimensiones externas: altura [mm] 595 595 595 595 595 595 595 595 595 Dimensiones externas: altura [mm]

Dimensiones externas: Ancho [mm] 592 592 592 592 592 592 592 592 592 Dimensiones externas: Ancho [mm]Dimensiones externas: profundidad [mm] 529 529 529 529 529 529 529 529 529 Dimensiones externas: profundidad [mm]

Dimensiones hueco de encastre (alt/anch/pro) [mm] 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 Dimensiones hueco de encastre (alt/anch/pro) [mm]

HORNOS

45

HO

RNO

S

HORNOS HORNOSAQUASLIDING MULTIFUNCIÓN PLUS AQUASLIDING MULTIFUNCIÓN POLIVALENTE

901010158 901010204 901010205 901010134 901010137 901010206 901010131 901010168 901010181 901010172 901010171 901010165 901010130 901010162 901010177

FOE600XA FOE600WA FOE397NA FOE296XA FOE285XA FOE285BA FOE285WA FOE275XA FOE217XA FOE115XA FOE114XA FOE114BA FOE114WA FOL014XA FOL014WA

DOC. TÉCNICA DOC. TÉCNICAConsumo de energía estandarizada, SEC* 0,798 0,802 0,802 0,802 0,802 0,789 0,802 0,789 0,789 Consumo de energía estandarizada, SEC*

Índice eficiencia energética, EEI 84 81 81 81 81 81 81 81 98 Índice eficiencia energética, EEIClase de eficiencia energética A A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A Clase de eficiencia energética

Consumo modo convección natural [kWh/ciclo] 0,75 0,80 0,80 0,80 0,65 0,64 0,65 0,64 0,80 Consumo modo convección natural [kWh/ciclo]Consumo modo convección forzada [kWh/ciclo] 0,67 0,65 0,65 0,65 0,77 0,77 0,77 0,77 0,77 Consumo modo convección forzada [kWh/ciclo]

Fuente de energía Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica Electrico Eléctrica Eléctrica Eléctrica Fuente de energíaVolumen, V [l] 60 60 60 60 60 57 60 57 57 Volumen, V [l]

CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALESInstalación Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Polivalente Instalación

Apertura puerta Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Apertura puertaMétodo cocinado Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Método cocinado

Método de cocinado calor Multifunción plus Multifunción plus Multifunción plus Multifunción plus Multifunción Multifunción Multifunción Multifunción Multifunción Método de cocinado calorNº programas cocción calor 8 8 8 8 7 7 7 7 6 Nº programas cocción calor

Nº programas especiales 2 1 1 1 1 Nº programas especialesNº programas cocción combi vapor Nº programas cocción combi vapor

Sistema de limpieza Aquasliding Manual Aquasliding Auto-mático

Aquasliding Auto-mático Aquasliding Automático Aquasliding

AutomáticoAquasliding

ManualAquasliding

Manual Aquasliding Manual Aquasliding Manual Sistema de limpiezaNº de programas de limpieza 1 1 1 1 Nº de programas de limpieza

Control tiempo Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electromecánico Electromecánico Electromecánico Control tiempoProgramación tiempo Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Paro Paro Paro Programación tiempo

Control Tª Electrónico Electrónico Termostático Termostático Termostático Termostático Termostático Termostático Termostático Control TªPreselección Tª √ Preselección Tª

Rango Tª [ºC] 35-275 35-275 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 50-250 Rango Tª [ºC]

CONTROL CONTROLIndicador funcionamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador funcionamiento

Indicador termostato √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador termostatoIndicador pirólisis, bloqueo puerta Indicador pirólisis, bloqueo puerta

Indicador nivel de agua Indicador nivel de aguaTipo mandos Touch Escamoteables

iluminados Escamoteables Fijos Fijos Fijos Fijos Fijos Fijos Tipo mandosTecnología pantalla LCD LED LED LED LED LED Tecnología pantalla

EQUIPMENT EQUIPAMIENTOSistema de apertura Clásico SoftClose Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Clásico Sistema de apertura

Luz interior √ √ √ √ √ √ √ √ √ Luz interiorDepósito de agua Depósito de agua

Sistema salida de vahos Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Ventilada Sistema salida de vahosFiltro catalizador de humos y olores (pirólisis) Filtro catalizador de humos y olores (pirólisis)

ESTÉTICA ESTÉTICAColor frontal Inox / Blanco Inox Inox Inox / Negro / Blanco Inox Inox Inox Inox / Negro / Blanco Inox Color frontal

Material puerta Inox-Vidrio / Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio / Vidrio / Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio / Vidrio / Vidrio Inox-Vidrio Material puerta

LIMPIEZA LIMPIEZAPiro Turbo Piro Turbo

Piro Eco (1h30min) Piro Eco (1h30min)Auto Piro Auto Piro

Programa automático Aquasliding √ √ √ √ Programa automático AquaslidingEsmalte Top Slide de fácil limpieza √ √ √ √ √ √ √ √ √ Esmalte Top Slide de fácil limpieza

Guías laterales interiores Cromadas Cromadas Cromadas Cromadas Cromadas Cromadas Guías laterales interioresInterior puerta Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético Interior puerta

Inox anti-huella √ √ √ √ Inox anti-huella

ACCESORIOS ACCESORIOSBandeja esmaltada profunda, ideal asados (T45) 1 1 1 1 1 1 1 1 Bandeja esmaltada profunda, ideal asados (T45)

Bandeja esmaltada (T25) 1 Bandeja esmaltada (T25)Bandeja especial repostería (BT25) Bandeja especial repostería (BT25)

Rejilla cromada (SG) 1 1 1 Rejilla cromada (SG)Rejilla cromada recoge-jugos (TG) 1 1 1 1 Rejilla cromada recoge-jugos (TG)

Rejilla cromada recoge-jugos reforzada (TTG) 1 Rejilla cromada recoge-jugos reforzada (TTG)PullSystem (PS) 1 PullSystem (PS)

Guía telescópica clipable (PSC) 1 1 Guía telescópica clipable (PSC)Guía telescópica PullSystemPlus (PSPI) 1 1 Guía telescópica PullSystemPlus (PSPI)

Guía telescópica PSPImpulse (PSPII) 1 Guía telescópica PSPImpulse (PSPII)

SEGURIDAD SEGURIDADTermostato de seguridad √ √ √ √ √ √ √ √ √ Termostato de seguridad

Desconexión automática de seguridad √ √ √ √ √ √ Desconexión automática de seguridadBloqueo de funciones para niños / ancianos √ √ √ √ √ √ Bloqueo de funciones para niños / ancianos

Tª puerta Tª puertaBloqueo automático de puerta (función piro) Bloqueo automático de puerta (función piro)

Nº de cristales en la puerta 3 3 2 2 2 2 2 2 2 Nº de cristales en la puerta

CONEXIÓN CONEXIÓNPotencia pirólisis [kW] Potencia pirólisis [kW]

Potencia grill [kW] 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 Potencia grill [kW]Potencia solera [kW] 1 1 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 Potencia solera [kW]

Potencia máxima [kW] 3,17 2,67 2,67 2,67 2,67 2,67 2.67 2,67 2,67 Potencia máxima [kW]Tensión/Frecuencia [V/Hz] 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 Tensión/Frecuencia [V/Hz]

Intensidad [A] 11,61 11,61 11,61 11,61 11,61 11,61 11.61 11,61 11,61 Intensidad [A]

DIMENSIONES DIMENSIONESDimensiones internas: altura [mm] 330 330 330 330 330 330 330 330 330 Dimensiones internas: altura [mm]Dimensiones internas: ancho [mm] 456 456 456 456 456 432 456 432 432 Dimensiones internas: ancho [mm]

Dimensiones internas: profundidad [mm] 380 395 395 395 395 395 395 395 395 Dimensiones internas: profundidad [mm]Dimensiones externas: altura [mm] 595 595 595 595 595 595 595 595 595 Dimensiones externas: altura [mm]

Dimensiones externas: Ancho [mm] 592 592 592 592 592 592 592 592 592 Dimensiones externas: Ancho [mm]Dimensiones externas: profundidad [mm] 529 529 529 529 529 529 529 529 529 Dimensiones externas: profundidad [mm]

Dimensiones hueco de encastre (alt/anch/pro) [mm] 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 600 X 560 X 555 Dimensiones hueco de encastre (alt/anch/pro) [mm]

HORNOS

46

OVENS70 L 90 CM 45 CM

AQUASLIDING MULTIFUNCIÓN PLUS AQUASLIDING MULTIFUNCIÓN AQUASLIDING

MULTIFUNCIÓN PLUS CON MICROONDAS

921010541 921010539 921010540 921010028 901010096

FOE7100NA FOE7096NA FOE7096HA 6H-936BX 6H-600BTCX

DOC. TÉCNICAConsumo de energía estandarizada, SEC* 0,840 0,840 0,840 0,985

Índice eficiencia energética, EEI 94 94 94 106,5Clase de eficiencia energética A A A A

Consumo modo convección natural [kWh/ciclo] 0,82 0,82 0,82 0,98 0,97Consumo modo convección forzada [kWh/ciclo] 0,79 0,79 0,79 1,05

Fuente de energía Eléctrica Eléctrica Eléctrica Eléctrica EléctricaVolumen, V [l] 70 70 70 89 40

CARACTERÍSTICAS GENERALESInstalación Independiente Independiente Independiente Independente Independente

Apertura puerta Frontal Frontal Frontal Frontal FrontalMétodo cocinado Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro Calor puro / Microondas

Método de cocinado calor Multifunción plus Multifunción Multifunción Multifunction plus MultifunctionNº programas cocción calor 6 4 4 6 7

Nº programas especiales 2 2 2 3 4Nº programas cocción combi vapor 3

Sistema de limpieza Aquasliding Manual Aquasliding Manual Aquasliding Manual Manual ManualControl tiempo Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico

Programación tiempo Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / Paro Inicio / ParoControl Tª Termostático Termostático Termostático Termostático Termostático

Rango Tª [ºC] 50-250 50-250 50-250 50-250 50-200

CONTROLIndicador funcionamiento √ √ √ √ √

Indicador termostato √ √ √ √ √Tipo mandos Escamoteables Escamoteables Escamoteables Escamoteables Touch

Tecnología pantalla LED LED LED LED LED

EQUIPAMIENTOSistema de apertura SoftClose Clásico Clásico Clásico Clásico

Luz interior √ √ √ √ √

ESTÉTICAColor frontal Negro-Inox Negro-Inox Blanco-Inox Inox Inox

Material puerta Inox-Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio Inox-Vidrio

LIMPIEZAEsmalte Top Slide de fácil limpieza √ √ √ √

Guías laterales interiores Cromadas Cromadas CromadasInterior puerta Cristal hermético Cristal hermético Cristal hermético

ACCESORIOSBandeja esmaltada profunda, ideal asados (T45) 1

Bandeja esmaltada (T25) 1 1 1 1 1Traditional Pizza/Bread baking Stone (PZZ) 1

Rejilla cromada (SG) 1 1 1 1 1Guía telescópica √ √ √

SEGURIDADTermostato de seguridad √ √ √ √ √

Desconexión automática de seguridad √ √ √ √ √Bloqueo de funciones para niños / ancianos √ √ √ √ √

Nº de cristales en la puerta 3 3 3 3 3

CONEXIÓNPotencia grill [kW] 2,1 2,1 2,1 2,6 1,75

Potencia solera [kW] 1,3 1,3 1,3 1,6 1,2Potencia máxima [kW] 2,45 2,45 2,45 3,57 3,4

Tensión/Frecuencia [V/Hz] 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60Intensidad [A] 9,13 9,13 9,13 15,52 14,78

DIMENSIONESDimensiones internas: altura [mm] 382,3 382,3 382,3 335 420Dimensiones internas: ancho [mm] 500 500 500 887 226

Dimensiones internas: profundidad [mm] 375 375 375 405 410Dimensiones externas: altura [mm] 595 595 595 477 592

Dimensiones externas: Ancho [mm] 595 595 595 893 456Dimensiones externas: profundidad [mm] 510 510 510 538 547

Dimensiones hueco de encastre (alt/anch/pro) [mm] 600 X 563 X 555 600 X 563 X 555 600 X 563 X 555 480 X 860 X 560 458 X 560 X 550

HORNOS

47

HO

RNO

S

ACCESORIOSMODELO / COD / EAN-13 CARACTERÍSTICAS

Bandeja esmaltada (T25)

vNAOG00Cod.: 991990007EAN-13: 8413880224398

Accesorio opcional “Bandeja esmaltada”.

Bandeja esmaltada

profunda (T45)

NAOG01Cod.: 991990008EAN-13: 8413880224404

Accesorio opcional Bandeja esmaltada profunda con parrilla reforzada incorporada, ideal para asados y recogida de jugos.

Bandeja ideal para repostrería

y panadería

NAOG05Cod.: 991990018EAN-13: 8413880231549

Accesorio opcional Bandeja especial ideal para

repostería y panadería.

SET Bandeja normal (T25)

y bandeja profunda (T45)

NAOG04Cod.: 991990015EAN-13: 8413880227689

SET bandeja esmaltada profunda ideal asados y bandeja esmaltada.

SET de vidrioNAOG03Cod.: 991990010EAN-13: 8413880224428

SET de vidrio para cocinado al vapor.

SET sistema Pull System (PS) y bandeja (T25)

NAOS00Cod.: 991990012EAN-13: 8413880224763

Accesorio opcional guía extraíble multiuso Pull System (PS) Incorpora bandeja esmaltada.

Válido para tolda la gama de hornos de 60 cm con guías laterales.

SET sistema Pull System Clipable (PSC) y bandeja

(T25

NAOS03Cod.: 991990016EAN-13: 8413880229270

Accesorio opcional guía telescópica Pull System Clipable (PSC). Adaptable a cualquier altura. Incorpora bandeja esmaltada.


SET sistema Pull System Plus (PSPI) y bandeja

(T25)

NAOS01Cod.: 991990013EAN-13: 8413880224770

Accesorio opcional guía telescópica Pull System Plus (PSPI). 100% extraíble y adaptable a cualquier altura. Incorpora bandeja esmaltada.


SET sistema Pull System Plus Impulse (PSPII) y

bandeja (T25)

NAOS02Cod.: 991990014EAN-13: 8413880224787

Accesorio opcional guía telescópica Pull System Plus (PSPII). Automática, 100% extraíble y adaptable a cualquier altura. Incorpora bandeja esmaltada.











49

MIC

ROO

NDA

S Y

COM

PLEM

ENTO

S

MICROONDAS, MÁQUINA DE CAFÉ Y MÓDULO DE CALENTAMIENTOSoluciones Fagor, perfectas para tu ritmo de vida

Microondas, Máquina de café y Módulos de Calentamiento listos para acompañarte y facilitarte tu día a día.

MICROONDAS Y COMPLEMENTOS

50

MICROONDAS

Microondas

Rapidez y comodidadLos microondas de Fagor cuentan con un amplio menú de programas automáticos que desarrollan un gran abanico de posibilidades de cocinado. Desde los platos más elaborados utilizando Microondas+Grill hasta el simple calentado de un vaso de leche con la función sólo microondas.

En Fagor nos hemos preocupado por crear una línea uniforme de diseño en todos nuestros electrodomésticos. Así, la armonía y simplicidad pueden disfrutarse en toda la cocina. Se pueden combinar el microondas con el horno y la máquina de café con una misma estética.

Función “Memoria”

Te lo ponemos así de fácil Los hornos-microondas Fagor permiten grabar la selección de cocinado realizada (programa, tiempo, potencia) para no tener que reprogramarla en próximos cocinados. De esta forma, cuando se quiera volver a utilizar esa selección, bastará con pulsar el botón “Memoria”.

51

MIC

ROO

NDA

S Y

COM

PLEM

ENTO

S


kg

kg

kg kg

kg

kg

530

560 int.

390510

382

550

390

20

592

60

390

5 m

in.

380

530

560 int.

390510

382

550

390

20

592

60

390

5 m

in.

380

52


23 LITROS CON MARCO DE ENCASTRE INTEGRADO

MWB-23AEX - Acero InoxidableEAN-13: 8413880186108 - Cod.: 929010005

23 litros sin grill. 800W

• Selector de potencia microondas de 5 niveles• Selector de tiempo 60min• Descongelación, calentamiento y cocinado por tipo de alimento y peso• Mis recetas, memorias para grabar tus mejores recetas• Bloqueo de seguridad para niños y ancianos• Recinto interior en acero inoxidable• Diámetro plato giratorio 315mm• Diámetro máximo de plato 325mm• Fácil instalación: microondas y marco en una única pieza (para mueble de

60cm)

MWB-23AEGX - Acero InoxidableEAN-13: 8413880186115 - Cod.: 929010006

23 litros con grill. 800W

• Selector de potencia microondas de 5 niveles• Función grill y simultánea + microondas• Grill Quartz Ultrarapid 1.200W• Selector de tiempo 60min• Descongelación, calentamiento y cocinado por tipo de alimento y peso• Mis recetas, memorias para grabar tus mejores recetas• Bloqueo de seguridad para niños y ancianos• Recinto interior en acero inoxidable• Diámetro plato giratorio 315mm• Diámetro máximo de plato 325mm• Fácil instalación: microondas y marco en una única pieza (para mueble de

60cm)

Expert Especiales Expert Especiales

INOXIDABLE ANTIHUELLA


IMPORTANTE: Ver normas de aireación para instalación de estos microondas

Precio Tarifa: 237 € Precio Tarifa: 227 €

kg

kg

kg kg

kg

kg

530

560 int.

376458

313

550

376

20

592

60

376

5 m

in.

366

530

560 int.

376458

313

550

376

20

592

60

376

5 m

in.

366

53

MIC

ROO

NDA

S Y

COM

PLEM

ENTO

S


MWB-20AEX - Acero InoxidableEAN-13: 8413880226262 - Cod.: 929010101

20 litros sin grill. 700 W

• Selector de potencia microondas de 5 niveles• Selector de tiempo 60min• Descongelación, calentamiento y cocinado por tipo de alimento y peso• Mis recetas, memorias para grabar tus mejores recetas• Bloqueo de seguridad para niños y ancianos• Recinto interior en acero inoxidable• Diámetro plato giratorio 270mm• Diámetro máximo de plato 275mm• Fácil instalación: microondas y marco en una única pieza (para mueble de

60cm)

MWB-20AEGX - Acero InoxidableEAN-13: 8413880226385 - Cod.: 929010102

20 litros con grill. 700 W

• Selector de potencia microondas de 5 niveles• Función grill y simultánea + microondas• Grill Quartz Ultrarapid 1.000W• Selector de tiempo 60min• Descongelación, calentamiento y cocinado por tipo de alimento y peso• Mis recetas, memorias para grabar tus mejores recetas• Bloqueo de seguridad para niños y ancianos• Recinto interior en acero inoxidable• Diámetro plato giratorio 270mm• Diámetro máximo de plato 275mm• Fácil instalación: microondas y marco en una única pieza (para mueble de

60cm)

20 LITROS CON MARCO DE ENCASTRE INTEGRADO

Expert Especiales Expert Especiales



Estos modelos pueden ser instalados en mueble colgante



54

Máquina de café y módulo de calentamiento


55

MIC

ROO

NDA

S Y

COM

PLEM

ENTO

S

Máquina de café y módulo de calentamiento

El toque profesional en casaCon la máquina de café integrable de Fagor se disfruta de un excelente café. Calidad profesional para el día a día. Nuestras máquinas de café prepararán desde un sencillo café corto, medio o largo, hasta un delicioso Capuccino. El sabor inconfundible de un café elaborado profesionalmente en casa.

Además, el dispensador de agua caliente ayuda a preparar infusiones en un instante.

En Fagor hemos diseñado todos nuestros electrodomésticos con una única estética y funcionalidad, priorizando conceptos como la simplicidad y la utilidad.

560 min

560

542

592

450

545

390

135

126

585

56


MÓDULO DE CALENTAMIENTO

WDF14AX - Acero InoxidableEAN-13: 8413880190990 - Cod.: 969010001

Altura de 14 cm.

• Volumen de 24l: 20 platos grandes, 30 cuencos u 80 tazas de café aproximadamente• Calor giratorio• Termostato regulable de 30 a 70ºC• Temporizador de 90 minutos• Capacidad de carga: 20kg• Revestimiento interior antideslizante



57

MIC

ROO

NDA

S Y

COM

PLEM

ENTO

S


MÁQUINA DE CAFÉ

2MQC-A10X - Acero InoxidableEAN-13: 8413880172583 - Cod.: 952010046

Máquina automática

• 3 selecciones: Expresso / Normal / Largo• 2 clases de café: molido o en grano• Preparación de 2 tazas al mismo tiempo• 5 niveles de regulación de café• 3 niveles de regulación de la temperatura del agua• Función capuchino automática• Función vapor• Función limpieza automática• Display con indicación de funciones en varios idiomas


MÁQUINA DE CAFÉINTEGRABLE

952010046

2MQC-A10X

CARACTERÍSTICAS GENERALESPresión de la bomba [bars] 15

Capacidad depósito de agua [l] 1.7Capacidad depósito de café [kg] 0.2

CONEXIÓNPotencia total [W] 1350

Intensidad [A] 10Tensión - Frecuencia [Hz] 230/240 - 50/60

DIMENSIONESAnchura encastrada [mm] 595

Altura encastrada [mm] 455Profundidad encastrada [mm] 420

Anchura de encastre [mm] 560Altura de encastre [mm] 455

Profuncidad de encastre [mm] 550

Precio Tarifa: 1.549 €

320 min.

653 560

400

60

370

600

370

min

.

390

310


58

380

min

.

562 min.

530 min.

570

380

min

.

562 min.

530 min.

570

Normas de instalación para microondasMicroondas de 23 l. con marco de encastre integrado

Encastre sólo microondas

Encastre microondas sobre horno

IMPORTANTE:Es necesario que el mueble de columna para encastrar los microondas de 23 l. tenga ranuras o espacios para la ventilación del aparato, tanto en el hueco como en la parte superior e inferior del propio mueble.NO NECESITAN KIT DE ENCASTRE OPCIONAL.

Microondas de 20 l. con marco de encastre integrado

ENCASTRE EN MUEBLE ALTO DE 60 cm.MWB-20AEGX y MWB-20AEX.Estos modelos pueden ser instalados en mueble colgante.NO NECESITAN KIT DE ENCASTRE OPCIONAL.

MICROONDAS23 LITROS 20 LITROS

929010006 929010005 929010102 929010101

MWB-23AEGX MWB-23AEX MWB-20AEGX MWB-20AEXCARACTERÍSTICAS GENERALES

Niveles de potencia de microondas 5 5 5 5 Programas cocinado: Microondas √ √ √ √

Programas cocinado: Grill Quartz Quartz Prog. cocinado: Simultánea Grill + Micro √ √

Prog. especiales: Descongelación por alimento/peso √ √ √ √Prog. especiales: Calentamiento por alimento/peso √ √ √ √

Prog. especiales: Cocinado por alimento/peso √ √ √ √Prog. especiales: Mis recetas √ √ √ √

Display electrónico paro con avisador [min] 60 60 60 60 Programador electrónico de paro √ √ √ √

Luz interior √ √ √ √Recinto interior Acero Inoxidable √ √ √ √

CONTROL DE FUNCIONAMIENTOSelector de potencia de microondas √ √ √ √

Selector de tiempo y peso √ √ √ √Selector de grill √ √

Selector de descongelación √ √ √ √

SEGURIDADBloqueo de funciones para niños/ancianos √ √ √ √

Sistema de seguridad de doble cierre √ √ √ √

ACCESORIOSParrilla soporte de aproximación al Grill √ √

Plato giratorio extraible √ √ √ √Marco de encastre incorporado √ √ √ √

Kit encastre √ √ √ √

CONEXIÓNPotencia útil microondas [W] 800 800 700 700

Potencia grill [kW] 1,2 1Potencia total [kW] 1,28 1,28 1,08 1,08

Tensión - Frecuencia [V - Hz] 220/240 - 50 220/240 - 50 220/240 - 50 220/240 - 50 Cable alimentación eléctrica √ √ √ √

DIMENSIONESAncho interior [mm] 330 330 280 280

Alto interior [mm] 205 205 205 205 Fondo interior [mm] 330 330 280 280

Ancho exterior [mm] 592 592 592 592 Alto exterior [mm] 390 390 390 390

Fondo exterior [mm] 382 382 330 330


59

MIC

ROO

NDA

S Y

COM

PLEM

ENTO

S

PLAC

AS

61

PLACASNuevas soluciones Fagor para cocineros exigentes

¿Flexibilidad o gran formato? Nuestra nueva gama de placas con tecnologías FreeZone y Booster MaxiCook ofrecen una solución de máximo rendimiento adaptado al uso cotidiano.

PLACAS

62

Inducción: tenemos todas las respuestasEn Fagor contamos con una extensa gama de placas de inducción que cubren un abanico completo de diseños, focos, medidas y funciones.

Hemos trasladado cada detalle en innovación a cada uno de los productos. El resultado: comodidad para cocinar en una amplia gama de modelos para elegir.

Y como sabemos que la variedad no es sólo cuestión de tamaños, hemos creado diferentes placas con diferentes tecnologías para que cada usuario pueda equipar su cocina con la respuesta que mejor se adapte a sus gustos culinarios, hábitos alimenticios y número de personas que componen cada hogar.

FPI4880BA FPI4670BA FPI3670SA FPI2670BA

PLACAS

63

PLAC

AS

Fagor FreeZone

Máxima flexibilidad, nuevas posibilidadesNuestra nueva gama de placas de inducción flexible –FreeZone- ofrece módulos de cocinado de hasta 38 x 22 cm combinables entre sí o con focos tradicionales.

Esta modularidad abre un abanico de placas que se adaptan a nuevos y creativos formatos de cocinado hasta ahora reservados al ámbito profesional.

Booster MaxiCook

Gran tamaño para un mayor rendimientoLa experiencia en el desarrollo de inductores junto con el trabajo de I+D resulta en una nueva gama de placas de Gran Formato.

Nuestros nuevos focos Booster MaxiCook de 32 cm y 28 cm reales permiten alcanzar un máximo rendimiento con potencias de hasta 4600 W por foco. Esto se traduce en una reducción drástica de los tiempos de cocción incluso para cazuelas y sartenes de formato familiar.

Además, el sistema de gestión inteligente de la potencia permite adaptar estas placas de Gran Formato a distintos contextos de uso: un gran guiso para una celebración, una cena para dos o un almuerzo ligero.

225270320390

4,4699,58,18

PLACAS

64

4.600 W - 3.800 W

Máxima potencia para calentamientos instantáneos.

De gran utilidad para cocciones ultrarápidas o pre-calentamiento instantáneo de agua o aceite.

3.600 W - 2.800 W

Válido para hervir agua y hacer frituras.

Calor rápido para hervir y freír.

2.000 W - 1.500 W

Para marcar el alimento por fuera y dejar tierno por dentro.

Es un calor muy vivo, útil para freír y marcar el alimento.

1.400 W - 500 W

Son las posiciones más utilizadas.

Se recomienda utilizar para cocer y dorar, ya que es el calor más dinámico.

400 W - 300 W

Temperatura constante.

Es un calor lento, muy estable.

400 W - 300 W

Temperatura ultra baja sin baño maría.Para mantener calientes los alimentos. Es un calor muy suave.

watios/ h

InducciónHalógenoEléctricoGas

minutos

InducciónHalógenoEléctricoGas

Comparativa de consumo y tiempo necesario para calentar

2 litros de agua de 20ºC a 95ºC en cada tecnología:

Gestión inteligente de la potenciaEn Fagor hemos diseñado todos los electrodomésticos con una única estética y funcionalidad, unificando conceptos de simplicidad y utilidad. De manera armónica, la tecnología ayuda a que la experiencia de cocinar sea óptima. Equilibrio, innovación y facilidad de uso en todos los elementos de la cocina.

Calor rápido. Calor eficiente

Como se demuestra en un estudio comparativo, el calor de inducción es el más rápido en calentar 2 litros de agua de 20ºC a 95ºC y el más económico en el consumo de energía, con respecto a otros tipos de cocinado.

Vidrio ecológico

La tecnología no tiene sentido sin un uso inteligente de los recursos. Por eso, la gama de placas de inducción de Fagor incluye vidrio ecológico, que reduce el impacto en el medio ambiente.

La precisión en el cocinado

El control de la temperatura en las placas de inducción Fagor es extremadamente preciso. Esto nos permite seleccionar la temperatura más adecuada a cada momento de cocinado y conseguir un resultado siempre óptimo. Además, cualquier modificación de temperatura es instantánea y en un solo toque.

PLACAS

65

PLAC

AS

Funciones de Cocinado Estándar

FUNCIÓN ECO

La nueva función ECO permite adaptar la entrega de potencia máxima de nuestras placas al nivel de potencia contratada en el hogar.

De manera similar a un limitador de velocidad de un automóvil, esta función permite ahorrar energía evitando sobrepasar los límites predefinidos.

FUNCIÓN BOOSTER

Máxima potencia.

Un acceso directo que aporta la máxima potencia en apenas unos segundos.

De esta manera se acelera el calentamiento y se reduce considerablemente el tiempo de cocinado.

FUNCIÓN MI COCINA

Esta función habilita dos o tres accesos directos a niveles de potencia en función del modelo que el usuario puede configurar según sus hábitos de cocinado.

FUNCIÓN BOOSTER

FUNCIÓN MI COCINA

FUNCIÓN ECO

FUNCIÓN TEMPO

Con esta función se puede saber el tiempo transcurrido cocinando desde la última vez que se cambió la potencia de cocinado.

TIMER

Con esta función sólo hace falta indicar el tiempo de cocinado y ella se encargará de apagarse automáticamente cuando sea preciso.

FUNCIÓN STOP/GO

Esta función permite pausar y reanudar los programas de cocción para atender cualquier imprevisto (una llamada telefónica, atender a los niños, etc.).

FUNCIÓN TEMPO

TIMER STOP/GO

Funciones de Cocinado Inteligentes

FUNCIÓN BOILING (PASTA)

Programa inteligente para cocciones de pasta.

Al comenzar el usuario define los litros de agua en el recipiente y la placa se encarga de avisar de cuándo se debe añadir la pasta y programa su cocinado automáticamente.

FUNCIÓN POWER TRACKER

Esta función permite trasladar los niveles de potencia y temporización automáticamente de un foco a otro durante el cocinado.

COOKING ASSISTANT

Con este programa inteligente el usuario puede seleccionar uno de los 11 programas de recetas preprogramadas y la placa programa automáticamente el tiempo de cocción..

FUNCIÓN BOILING PASTA

FUNCIÓN POWER

TRACKER

COOKING ASSISTANT

Nuevas funciones de cocinadoEl contacto continuo con el usuario ha permitido a Fagor lanzar nuevas funciones adaptadas a sus necesidades reales. Con un simple clic podrás programar tu placa para que cocine tus recetas favoritas o se ajuste a los niveles de consumo de tu hogar.

PROGRAMAS PRE-PROGRAMADOS (minutos)

2 Blanquear verduras (Judías,ajos frescos...)

4 Huevo pasado por agua

6 Escaldar verduras (Alcachofas,brócoli...)

8 Pasta

10 Cocer huevo

18 Cocer patata troceada

20 Arroz de guarnición

25 Lentejas

30 Cocer patatas enteras

50 Garbanzos, alubias

90 Carne guisada

PLACAS

66

Facilidad en los controlesDesde el más avanzado hasta el más sencillo. Los paneles de control de Fagor están diseñados con un mismo patrón intuitivo para cocinar con facilidad en dos formatos: Slider y Touch.

DIGITAL TOUCH BASIC

Sistema de control básico que permite controlar potencia y temporización desde un único touch.

DIGITAL SLIDER PREMIUM & DIGITAL TOUCH PREMIUM

Los sistemas de control Premium integran las funciones de Cocinado Inteligente como Mi Cocina, Boiling (pasta),o Power Tracker, entre otras. Además, permiten visualizar en todo momento el nivel de potencia y temporización de cada foco. El Digital Slider Premium incluye asimismo dos slider independientes para controlar potencia y temporización.

DIGITAL SLIDER PRO

El Digital Slider Pro permite controlar los niveles de potencia mediante un único slider, tal y como hacemos con otros dispositivos digitales como móvil o tabletas. Además, este control incluye la función Stop/Go junto al resto de funciones generales.

DIGITAL TOUCH EASY

Este control independiente por foco te permite de manera muy intuitiva tener acceso directo a potencia y a cada foco. El programador de hasta 99 minutos y asignable a todas las zonas, te da flexibilidad y rapidez en la elección del cocinado.

PLACAS

67

PLAC

AS

Nuevos estilos para cocinas actualesEn Fagor hemos desarrollado una nueva gama estética para que puedas adaptar la apariencia de tu placa al resto de la cocina.

Nuestro nuevo perfil de acero inoxidable PLATINUM aporta un toque de elegancia para las cocinas más modernas. Además incluimos un biselado doble que junto con la serigrafía bicolor da un toque de distinción a nuestras placas estrella.

Calor frío

La transmisión de calor únicamente se realiza al recipiente, por lo que la superficie de vidrio permanece fría en todo momento.

Fácil impieza. Sin problemas

Al mantenerse la superficie fría los restos o salpicaduras ni se queman ni se incrustan. Se eliminan con total comodidad y sin riesgo de quemaduras. Tan fácil como pasar un paño húmedo.

10 niveles de seguridad para una tranquilidad totalBloqueo Total de seguridad para niños

Impide que la placa se encienda de forma involuntaria o por descuido, sobre todo por parte de los niños.

Bloqueo del Control durante el cocinado, para que no se puedan modificar las órdenes de cocinado seleccionadas.

Indicación calor residual

Una indicación “H” de color rojo nos advierte de que la temperatura del foco todavía está caliente, superando los 60ºC.

Seguridad contra sobrecalentamiento

Limita la temperatura de la placa a 300ºC para evitar la inflamación de ciertos líquidos como aceites.

Protección anti desbordamientos

Apaga el foco de forma automática, cuando un líquido desbordado o derramado cae sobre los paneles de control para que no actué sobre ellos.

Parada automática por olvido

Si nos dejamos la placa encendida, ésta se apaga de manera automática una vez transcurrido un tiempo.

Detección automática de recipientes

Una vez encendida, si la placa no detecta ningún recipiente, se apaga al cabo de 1 minuto.

No detecta objetos pequeños

Evita que la caída de cubiertos o utensilios pequeños sobre el plantel de control puedan poner en marcha algún foco de la placa.

Sistema de seguridad contra sobretensión

Impide que los circuitos electrónicos de la placa se quemen por sobretensiones superiores a 460V.

Detección y alerta ante voltaje débil

En este caso, la placa nos avisa mediante un código de fallo en el panel.

NEW

590 52064

68

40 máxi.

490

560

PLACAS

68


FPI4880BA - Biselado frontal y traseroEAN-13: 8435436107436 Cod.: 902010263

• 2 zonas de Inducción Freezone con Booster• 2 zonas de 380 x 212 mm (4,6 kW y 4,6 kW)• Control: Digital Slider Premium• 16 niveles de potencia (15 + Booster)• Selección de potencia en Slider Centralizado• Temporización en Slider Centralizado• Función Booster con acceso directo en todas las zonas• Función Mi cocina con memoria de favoritos en todas las zonas• Función Tempo de indicación de tiempo transcurrido• Función Boiling para cocinado semi-automático de pasta• Función Power Tracker para intercambiar parámetros de cocción entre zonas• Función ECO de limitación de potencia• Cooking Assitant con recetario de 11 cocciones memorizadas• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o sobretensión• Detección automática de recipientes y alerta pequeños objetos• Vidrio negro biselado de fácil limpieza con serigrafía bicolor• Potencia eléctrica máxima: 7,2 kW• Dimensiones: 590 x 520 x 68 mm

FUNCIÓN MI COCINA

FUNCIÓN ECO

FUNCIÓN TEMPO

TIMER FUNCIÓN BOILING PASTA

FUNCIÓN POWER

TRACKER

BLOQUEO NIÑOS

APAGADO AUTOMÁTICO

COOKING ASSISTANT

FUNCIÓN BOOSTER

INDUCCIÓN FLEXIBLE


NEWNEW

590 52064

68

40 máxi.

490

560

590 52064

68

40 máxi.

490

560

PLACAS

69

PLAC

AS

Disponible en OCTUBRE Disponible en OCTUBRE


• 1 zona de Inducción Freezone y 2 focos de Inducción con Booster• 1 zona de 380 x 212 mm (3,6 kW), 1 foco de 210 mm (3,1 kW) y 1 foco de

160 mm (2,2 kW)• Control: Digital Touch Premium• 13 niveles de potencia (12 + Booster)• Selección de potencia Centralizado• Temporización Centralizado• Función Booster con acceso directo en todas las zonas• Función Mi cocina con memoria de favoritos en todas las zonas• Función Tempo de indicación de tiempo transcurrido• Función Boiling para cocinado semi-automático de pasta• Función Power Tracker para intercambiar parámetros de cocción entre zonas• Función ECO de limitación de potencia• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o

sobretensión• Detección automática de recipientes y alerta pequeños objetos• Vidrio negro biselado de fácil limpieza con serigrafía bicolor• Potencia eléctrica máxima: 7,2 kW• Dimensiones: 590 x 520 x 68 mm

FPI3670SA - Biselado frontal EAN-13: 8435436107481 Cod.: 902010269

• 1 zona de Inducción Freezone y 1 foco de Inducción con Booster• 1 zona de 380 x 212 mm (3,6 kW), 1 foco de 280 mm (3,6 kW)• Control: Digital Touch Premium• 13 niveles de potencia (12 + Booster)• Selección de potencia Centralizado• Temporización Centralizado• Función Booster con acceso directo en todas las zonas• Función Mi cocina con memoria de favoritos en todas las zonas• Función Tempo de indicación de tiempo transcurrido• Función Boiling para cocinado semi-automático de pasta• Función Power Tracker para intercambiar parámetros de cocción entre zonas• Función ECO de limitación de potencia• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o

sobretensión• Detección automática de recipientes y alerta pequeños objetos• Vidrio negro biselado de fácil limpieza• Potencia eléctrica máxima: 7,2 kW• Dimensiones: 590 x 520 x 68 mm

FUNCIÓN BOOSTER

FUNCIÓN BOOSTER

FUNCIÓN MI COCINA

FUNCIÓN MI COCINA

FUNCIÓN ECO

FUNCIÓN ECO

FUNCIÓN TEMPO

FUNCIÓN TEMPO

TIMER TIMERFUNCIÓN BOILING PASTA


FUNCIÓN POWER

TRACKER

BLOQUEO NIÑOS

BLOQUEO NIÑOS

APAGADO AUTOMÁTICO

APAGADO AUTOMÁTICO

FUNCIÓN POWER

TRACKER

INDUCCIÓN FLEXIBLE


NEWNEW

590 52064

68

40 máxi.

490

560

700 52064

68

40 máxi.

490

560

PLACAS

70


• 3 focos de inducción con Booster• 1 foco de 320 mm (4,8 kW), 1 foco de 180 mm (2,8 kW), 1 foco de 160 mm y

(2,2 kW)• Control: Digital Touch Premium• 13 niveles de potencia (12 + Booster)• Selección de potencia centralizado• Temporización centralizado• Función Booster con acceso directo en todas las zonas• Función Mi cocina con memoria de favoritos en todas las zonas• Función Tempo de indicación de tiempo transcurrido• Función Boiling para cocinado semi-automático de pasta• Función Power Tracker para intercambiar parámetros de cocción entre zonas• Función ECO de limitación de potencia• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o

sobretensión• Detección automática de recipientes y alerta pequeños objetos• Vidrio negro biselado de fácil limpieza con serigrafía bicolor• Compatible con hueco de encastre estándar de 560 x 490 mm.• Potencia eléctrica máxima: 7,2 kW• Dimensiones: 700 x 520 x 68 mm


• 3 focos de inducción con Booster• 1 foco de 320 mm (4,8 kW), 1 foco de 180 mm (2,8 kW), 1 foco de 160 mm y

(2,2 kW)• Control: Digital Touch Premium• 13 niveles de potencia (12 + Booster)• Selección de potencia centralizado• Temporización centralizado• Función Booster con acceso directo en todas las zonas• Función Mi cocina con memoria de favoritos en todas las zonas• Función Tempo de indicación de tiempo transcurrido• Función Boiling para cocinado semi-automático de pasta• Función Power Tracker para intercambiar parámetros de cocción entre zonas• Función ECO de limitación de potencia• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o

sobretensión• Detección automática de recipientes y alerta pequeños objetos• Vidrio negro biselado de fácil limpieza con serigrafía bicolor• Potencia eléctrica máxima: 7,2 kW• Dimensiones: 590 x 520 x 68 mm

FUNCIÓN BOOSTER

FUNCIÓN BOOSTER

FUNCIÓN MI COCINA

FUNCIÓN MI COCINA

FUNCIÓN ECO

FUNCIÓN ECO

FUNCIÓN TEMPO

FUNCIÓN TEMPO



FUNCIÓN POWER

TRACKER

FUNCIÓN POWER

TRACKER

BLOQUEO NIÑOS

BLOQUEO NIÑOS

APAGADO AUTOMÁTICO

APAGADO AUTOMÁTICO

INDUCCIÓN 70 CM. INDUCCIÓN Disponible en SEPTIEMBREDisponible en SEPTIEMBRE


NEWNEW

600 52164

68

40 máxi.

490

560

590 52064

68

40 máxi.

490

560

PLACAS

71

PLAC

AS

FPI3360S - Biselado frontal EAN-13: 8435436108167 Cod.: 902016814

• 3 focos de inducción Plus• 1 foco de 280 mm (3,6 kW), 1 foco de 210 mm (2 kW) y 1 foco de 158 mm

(1,6 kW)• Control: Digital Slider Pro• 10 niveles de potencia (9 + Plus)• Selección de potencia centralizado Slider• Temporización centralizado• Función Stop/Go• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o


FPI3360X - Platinum inox. frontal EAN-13: 8435436109065 Cod.: 902016817


(1,6 kW)• Control: Digital Slider Pro• 10 niveles de potencia (9 + Plus)• Selección de potencia centralizado slider• Temporización centralizado• Función Stop/Go• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o

sobretensión• Detección automática de recipientes y alerta pequeños objetos• Vidrio negro con perfil inox. Platinum de fácil limpieza• Potencia eléctrica máxima: 7,2 kW• Dimensiones: 600 x 521 x 68 mm

TIMER TIMERSTOP/GO STOP/GOBLOQUEO NIÑOS

BLOQUEO NIÑOS

APAGADO AUTOMÁTICO

APAGADO AUTOMÁTICO

INDUCCIÓN


NEWNEW

590 52064

68

40 máxi.

490

560

630 52064

68

40 máxi.

490

560

PLACAS

72

FPI3360IA - Biselado frontal metalizadaEAN-13: 8435436107511 Cod.: 902010272

• 3 focos de inducción con Booster• 1 foco 280 (3,6 kW) y 1 foco de 210 mm (3,1 kW), 1 foco de 160 mm

(2,2 kW).• Control: Digital Touch Control• 13 niveles de potencia (12 + Booster)• Selección de potencia individual por foco• Temporización Individual por foco• Función Booster con acceso directo en todas las zonas• Función Mi cocina con memoria de favoritos en todas las zonas• Función Tempo de indicación de tiempo transcurrido• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o

sobretensión• Detección automática de recipientes y alerta pequeños objetos• Vidrio color metalizado biselado de fácil limpieza• Potencia eléctrica máxima: 7,2 kW• Dimensiones: 630 x 520 x 68 mm

FPI3360WA - Biselado frontal blancaEAN-13: 8435436107528 Cod.: 902010273

• 3 focos de inducción con Booster• 1 foco 280 (3,6 kW) y 1 foco de 210 mm (3,1 kW), 1 foco de 160 mm

(2,2 kW).• Control: Digital Touch Control• 13 niveles de potencia (12 + Booster)• Selección de potencia individual por foco• Temporización Individual por foco• Función Booster con acceso directo en todas las zonas• Función Mi cocina con memoria de favoritos en todas las zonas• Función Tempo de indicación de tiempo transcurrido• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o

sobretensión• Detección automática de recipientes y alerta pequeños objetos• Vidrio blanco biselado de fácil limpieza• Potencia eléctrica máxima: 7,2 kW• Dimensiones: 590 x 520 x 68 mm

FUNCIÓN BOOSTERFUNCIÓN BOOSTER

FUNCIÓN BOOSTER

FUNCIÓN MI COCINA

FUNCIÓN MI COCINA

FUNCIÓN MI COCINA

FUNCIÓN TEMPO

FUNCIÓN TEMPO

FUNCIÓN TEMPO

TIMERTIMERTIMER BLOQUEO NIÑOS

BLOQUEO NIÑOS

BLOQUEO NIÑOS

APAGADO AUTOMÁTICO

APAGADO AUTOMÁTICO

APAGADO AUTOMÁTICO

BOOSTER FUNCTION

MY COOKERY FUNCTION

TIME FUNCTION

TIMER CHILD LOCK SAFETYSHUT OFF

INDUCCIÓN


NEWNEW

600 52164

68

40 máxi.

490

560

590 52064

68

40 máxi.

490

560

PLACAS

73

PLAC

AS

FPI3350S - Biselado frontal EAN-13: 8435436108174 Cod.: 902016815


(1,6 kW)• Control: Digital Touch Easy• 10 niveles de potencia (9 + Plus)• Selección de potencia Individual por foco• Temporización centralizado• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o


FPI3350X - Platinum inox. frontal EAN-13: 8435436109072 Cod.: 902016818


(1,6 kW)• Control: Digital Touch Easy• 10 niveles de potencia (9 + Plus)• Selección de potencia Individual por foco• Temporización centralizado• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o


TIMER TIMERBLOQUEO NIÑOS

BLOQUEO NIÑOS

APAGADO AUTOMÁTICO

APAGADO AUTOMÁTICO

INDUCCIÓN


NEW

590 52064

68

40 máxi.

490

560

PLACAS

74


• 3 focos de inducción Plus• 1 foco de 280 mm (3,6 kW), 1 foco de 180 mm (2 kW) y 1 foco de 145 mm (1,6 kW)• Control: Digital Touch Easy• 10 niveles de potencia (9 + Plus)• Selección de potencia Individual por foco• Temporización centralizado• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o sobretensión• Detección automática de recipientes y alerta pequeños objetos• Vidrio negro biselado de fácil limpieza• Potencia eléctrica máxima: 7,2 kW• Dimensiones: 590 x 520 x 68 mm

TIMER BLOQUEO NIÑOS

APAGADO AUTOMÁTICO

INDUCCIÓN


NEWNEW

600 52164

68

40 máxi.

490

560

590 52064

68

40 máxi.

490

560

PLACAS

75

PLAC

AS

FPI4040SA - Biselado frontalEAN-13: 8435436107573 Cod.: 902010279

• 4 focos de inducción Plus• 1 foco de 210 mm (2 kW), 1 foco de 145 mm (1,6 kW), 1 foco de 210 mm (2

kW) y 1 foco de 145 mm (1,6kW)• Control: Digital Touch Easy• 10 niveles de potencia (9 + Plus)• Selección de potencia Individual por foco• Temporización centralizado• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o


FPI4040XA - Platinum inox. frontal EAN-13: 8435436109089 Cod.: 902016819

• 4 focos de inducción Plus• 1 foco de 210 mm (2 kW), 1 foco de 145 mm (1,6 kW), 1 foco de 210 mm (2

kW) y 1 foco de 145 mm (1,6 kW)• Control: Digital Touch Easy• 10 niveles de potencia (9 + Plus)• Selección de potencia Individual por foco• Temporización centralizado• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o


FUNCIÓN ECO

FUNCIÓN ECO


BLOQUEO NIÑOS

APAGADO AUTOMÁTICO

APAGADO AUTOMÁTICO

INDUCCIÓN


NEW

590 52064

68

40 máxi.

490

560

PLACAS

76

FPI4020RA - Redondeado EAN-13: 8435436107597 Cod.: 902010281

• 4 focos de inducción Plus• 1 foco de 145 mm (1,6 kW), 1 foco de 145 mm (1,6 kW), 1 foco de 210 mm (2 kW) y 1

foco de 145 mm (1,6 kW)• Control: Digital Touch Basic• 10 niveles de potencia (9 + Plus)• Selección de potencia centralizado• Temporización centralizado• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o sobretensión• Detección automática de recipientes y alerta pequeños objetos• Vidrio negro redondeado de fácil limpieza• Potencia eléctrica máxima: 6,8 kW• Dimensiones: 590 x 520 x68 mm

FUNCIÓN ECO


APAGADO AUTOMÁTICO

INDUCCIÓN


NEWNEW

288 51064

68

40 máxi.

490

270

288 51064

68

40 máxi.

490

270

PLACAS

77

PLAC

AS

Disponible en OCTUBREDisponible en OCTUBRE


• 1 zona de Inducción Freezone con Booster• 1 zona de 380 x 212 mm (3,6 kW)• Control: Digital Touch Premium• 13 niveles de potencia (12 + Booster)• Selección de potencia Centralizado• Temporización Centralizado• Función Booster con acceso directo en todas las zonas• Función Mi cocina con memoria de favoritos en todas las zonas• Función Boiling para cocinado semi-automático de pasta• Función Power Tracker para intercambiar parámetros de cocción entre zonas• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o


FPI2070BA - Biselado frontal y trasero EAN-13: 8435436107467 Cod.: 902010267

• 2 focos con Booster• 1 foco de 160 mm (2,2 kW) y 1 foco de 210 mm (3,1 kW)• Control: Digital Touch Premium• 13 niveles de potencia (12 + Booster)• Selección de potencia Centralizado• Temporización Centralizado• Función Booster con acceso directo en todas las zonas• Función Tempo de indicación de tiempo transcurrido• Función Mi cocina con memoria de favoritos en todas las zonas• Función Boiling para cocinado semi-automático de pasta• Función Power Tracker para intercambiar parámetros de cocción entre zonas• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o


FUNCIÓN BOOSTER

FUNCIÓN BOOSTER

FUNCIÓN MI COCINA

FUNCIÓN MI COCINA

FUNCIÓN ECO

FUNCIÓN ECO

FUNCIÓN TEMPO

FUNCIÓN TEMPO



FUNCIÓN POWER

TRACKER

FUNCIÓN POWER

TRACKER

BLOQUEO NIÑOS

BLOQUEO NIÑOS

APAGADO AUTOMÁTICO

APAGADO AUTOMÁTICO

INDUCCIÓN 30 CM. - DOMINÓ


PLACAS

78

VITROCERÁMICAS

Control total

PLACAS

79

PLAC

AS

Cocina más seguraEn términos de seguridad, en Fagor nos hemos preocupado de crear un sistema de seguridad dotado de indicadores de calor residual, termostato de desconexión automática y bloqueo de seguridad.

Nuevo perfil PLANTINUMNuestra nueva gama de placas vitrocerámicas incorpora el nuevo perfil frontal PLANTINUM de acero inoxidable, que amplía visualmente la superficie de trabajo, facilita la limpieza y la manipulación de alimentos.

Sistemas de Control y Visualización:Dos sistemas de control y visualización totalmente renovados para manejar tu vitrocerámica con total comocidad y seguridad.

DIGITAL TOUCH

El panel de mandos Digital Touch es muy sencillo de utilizar y ofrece varias alternativas para poder elegir realizando la selección y programación del cocinado.

DIGITAL TOUCH PRO

El control Digital Touch Pro incluye control independiente por foco que permite tener acceso directo a potencia por cada uno. El programador de hasta 99 minutos es asignable a todas las zonas.

NEW

780 52051

55

40 máxi.

490

560

PLACAS

80

FPV4358SA - Biselado frontalEAN-13: 8435436107689 Cod.: 902010289

• 2 focos dobles: 280/210 mm (2,7/1,8 kW) y 180/110 mm (2,0/0,8 kW)• 2 focos simples: 200 mm (1,8 kW) y 1 foco 155 mm (1,2 kW)• Control: Digital Touch Pro• 9 niveles de potencia• Selección de potencia individual por foco• Temporización Centralizado• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o sobretensión• Vidrio negro biselado de fácil limpieza• Potencia eléctrica máxima: 7,7 kW• Dimensiones: 780 x 520 x 55 mm


APAGADO AUTOMÁTICO

INDICADOR CALOR

RESIDUAL

VITROCERÁMICAS 80 CM.


NEW

590 52051

55

40 máxi.

490

560

PLACAS

81

PLAC

AS


• 1 foco triple: 285/210/140 mm (2,7/1,95/1,05 kW)• 2 focos simples: 190 mm (18 kW) y 155 mm (1,2 kW)• Control: Digital Touch • 10 niveles de potencia (9 + Plus) • Selección de potencia centralizado• Temporización centralizado• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o sobretensión• Vidrio negro biselado de fácil limpieza• Potencia eléctrica máxima: 5,7 kW• Dimensiones: 590 x 520 x 55 mm


APAGADO AUTOMÁTICO

INDICADOR CALOR

RESIDUAL

VITROCERÁMICAS


NEWNEW

600 52051

55

40 máxi.

490

560

590 52051

55

40 máxi.

490

560

PLACAS

82


• 1 foco doble: 285/220 mm (2,7/ 1,8 kW)• 2 focos simples: 155 mm (1,2 kW) y 190 mm (1,8 kW)• Control: Digital Touch • 10 niveles de potencia (9 + Plus) • Selección de potencia centralizado• Temporización centralizado• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o

sobretensión• Vidrio negro biselado de fácil limpieza• Potencia eléctrica máxima: 5,7 kW• Dimensiones: 590 x 520 x 55 mm

FPV3340XA - Platinum inox. frontalEAN-13: 8435436107900 Cod.: 902010298

• 1 foco doble: 285/220 mm (2,7/ 1,8 kW)• 2 focos simples: 155 mm (1,2 kW) y 190 mm (1,8 kW)• Control: Digital Touch • 10 niveles de potencia (9 + Plus) • Selección de potencia centralizado• Temporización centralizado• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o

sobretensión• Vidrio negro con perfil inox. Platinum de fácil limpieza• Potencia eléctrica máxima: 5,7 kW• Dimensiones: 600 x 520 x 55mm


BLOQUEO NIÑOS

APAGADO AUTOMÁTICO

APAGADO AUTOMÁTICO

INDICADOR CALOR

RESIDUAL

INDICADOR CALOR

RESIDUAL

VITROCERÁMICAS


NEWNEW

600 52051

55

40 máxi.

490

560

590 52051

55

40 máxi.

490

560

PLACAS

83

PLAC

AS


• 1 foco doble: 220/120 mm (2,1/ 0,7 kW)• 3 focos simples: 155 mm (1,2 kW), 190 mm (1,8 kW) y 155 (1,2 kW)• Control: Digital Touch • 10 niveles de potencia (9 + Plus) • Selección de potencia centralizado• Temporización centralizado• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o


FPV4220XA - Platinum inox. frontalEAN-13: 8435436107665 Cod.: 902010287

• 1 foco doble: 220/120 mm (2,1/ 0,7 kW)• 3 focos simples: 155 mm (1,2 kW), 190 mm (1,8 kW) y 155 (1,2 kW)• Control: Digital Touch • 10 niveles de potencia (9 + Plus) • Selección de potencia centralizado• Temporización centralizado• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o

sobretensión• Vidrio negro con perfil inox. Platinum de fácil limpieza• Potencia eléctrica máxima: 6,3 kW• Dimensiones: 600 x 520 x 55 mm


BLOQUEO NIÑOS

APAGADO AUTOMÁTICO

APAGADO AUTOMÁTICO

INDICADOR CALOR

RESIDUAL

INDICADOR CALOR

RESIDUAL

VITROCERÁMICAS


NEWNEW

293 52561

68

40 máxi.

490

270

590 52051

55

40 máxi.

490

560

PLACAS

84

FPV4020RA - RedondeadoEAN-13: 8435436107672 Cod.: 902010288

• 1 foco simple de 220 mm (2,1kW) y 2 focos simples de 155 mm (1,2 kW), 1 foco simple de 190 mm (1,8 kW)

• Control: Digital Touch • 10 niveles de potencia (9 + Plus) • Selección de potencia centralizado• Temporización: centralizado• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o

sobretensión• Vidrio negro redondeado @@ de fácil limpieza• Potencia eléctrica máxima: 6,3 kW• Dimensiones: 590 x 520 x 55 mm


• 1 foco simple de 155 mm (1,2 kW)• 1 foco doble: 190/120 mm (2,0/ 0,8 kW) • Control: Digital Touch Pro• 9 niveles de potencia • Selección de potencia individual por foco• Temporización: centralizado• Bloqueo Total de seguridad para niños• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o



BLOQUEO NIÑOS

APAGADO AUTOMÁTICO

APAGADO AUTOMÁTICO

INDICADOR CALOR

RESIDUAL

INDICADOR CALOR

RESIDUAL

VITROCERÁMICAS VITROCERÁMICAS 30 CM.


NEW

590 52051

55

40 máxi.

490

560

PLACAS

85

PLAC

AS

FPL4000RA - RedondeadoEAN-13: 8435436108150 Cod.: 902016813

• 4 focos simples de 155 mm (1,2 kW), 220 mm (2,1 kW), 155 mm (1,2kW) y 190 mm (1,8 kW)

• Control: Integrados en horno• Selector de potencia de 0 a 6 niveles• Indicador de calor residual• Seguridad avanzada contra sobrecalentamiento, desbordamiento o sobretensión• Vidrio negro redondeado de fácil limpieza• Compatible con hornos FOL014XA (Cod.: 901010162) y FOL014WA (Cod.: 901010177)• Potencia eléctrica máxima: 6,2 kW• Dimensiones: 590 x 520 x 68 mm

TIMER APAGADO AUTOMÁTICO

INDICADOR CALOR

RESIDUAL

VITROCERÁMICA POLIVALENTE


PLACAS

86

GAS

Máxima sensibilidad

100

552

680

474

500

PLACAS

87

PLAC

AS

7CFI-5GLSTA - Vidrio negroEAN-13: 8435436100598 - Cod.:922010097

5FI-5GLSTXA- Acero inoxidableEAN-13: 8435436100574 - Cod.:922010095

• 5 zonas de gas• 1 zonas de gas con triple corona• Parrillas independientes de hierro fundido• Encendido electrónico integrado en el mando• Seguridad total corte de gas• Placa de Gas Natural (incluye kit conversión a gas butano)• Vidrio negro templado de fácil limpieza• Potencia total gas: 10,46 kW• Dimensiones: 680 x 500 x 100 mm

SEGURIDAD CORTE GAS

GAS



100

552

620

470

510

100

552

620

474

510

PLACAS

88

7CFI-4GLSA - Vidrio negroEAN-13: 8435436100604 - Cod.:922010098

7FI-4GLSXA- Acero inoxidableEAN-13: 8435436100567 - Cod.:922010093


SEGURIDAD CORTE GAS

GAS



100

552

600

470

510

PLACAS

89

PLAC

AS

7CFI-3GLSTA - Vidrio negroEAN-13: 8435436100833 - Cod.:922010173


SEGURIDAD CORTE GAS

GAS


100500

290

478

266

60 max.

PLACAS

90

3MCF-2GSAXA - Vidrio negroEAN-13: 8435436100611 - Cod.:922010099

2MF-CI2GSA- Acero inoxidableEAN-13: 8435436100581 - Cod.:922010096

• 2 zonas de gas• 1 zonas de gas con triple corona• Parrillas independientes de hierro fundido• Encendido electrónico integrado en el mando• Seguridad total corte de gas• Placa de Gas Natural (incluye kit conversión a gas butano)• Vidrio negro templado de fácil limpieza• Potencia total gas: 5,28 kW• Dimensiones: 478 x 266 mm

SEGURIDAD CORTE GAS

GAS 30 CM. DOMINÓ



PLACAS

91

PLAC

AS

NEW

PLACAS

92

PLACAS PLACASINDUCCIÓN FLEXIBLE INDUCCIÓN INDUCCIÓN

902010263 902010264 902010269 902010262 902010268 902016814 902016817 902010272 902010273 902016815 902016818 902010280 902010279 902016819 902010281 902010266 902010267

FPI4880BA FPI4670BA FPI3670SA FPI3577BA FPI3570SA FPI3360S FPI3360X FPI3360IA FPI3360WA FPI3350S FPI3350X FPI3340SA FPI4040SA FPI4040XA FPI4020RA FPI2670BA FPI2070BA

DOC. TÉCNICA DOC. TÉCNICANº total de zonas de cocción 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 2 2 Nº total de zonas de cocciónTecnología de calentamiento Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Induction Induction Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Tecnología de calentamiento

Material de la superficie Vidrio vitrocerámico

Vidrio vitrocerámico















Vidrio vitrocerámico Material de la superficie

Color de la superficie Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Look inox Blanco Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Color de la superficie

Estética Biselado frontal y trasero

Biselado frontal y trasero Biselado frontal Biselado frontal

y trasero Biselado frontal Biselado frontal Platinum inox frontal Biselado frontal Biselado frontal Biselado frontal Platinum inox

frontal Biselado frontal Biselado frontal Platinum inox frontal Redondeado Biselado frontal y

traseroBiselado frontal y

trasero Estética

Instalación Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Instalación

Tipo de control Digital Slider Premium

Digital Touch Premium




Digital Slider Pro

Digital Slider Pro

Digital Touch Easy

Digital Touch Easy

Digital Touch Easy

Digital Touch Easy

Digital Touch Easy

Digital Touch Easy

Digital Touch Easy

Digital Touch Easy


Digital Touch Premium Tipo de control

Niveles de potencia 15 + Booster 12 + Booster 12 + Booster 12 + Booster 12 + Booster 9 + Plus 9 + Plus 12 + Booster 12 + Booster 9 + Plus 9 + Plus 9 + Plus 9 + Plus 9 + Plus 9 + Plus 12 + Booster 12 + Booster Niveles de potenciaTamaño: Zona 1 [mm] 380 X 212 380 X 212 380 X 212 Ø 180 Ø 180 Ø 280 Ø 280 Ø 210 Ø 210 Ø 280 Ø 280 Ø 280 Ø 210 Ø 210 Ø 145 380 X 212 Ø 160 Tamaño: Zona 1 [mm]Tamaño: Zona 2 [mm] 380 X 212 Ø 210 Ø 280 Ø 160 Ø 160 Ø 210 Ø 210 Ø 160 Ø 160 Ø 210 Ø 210 Ø 180 Ø 145 Ø 145 Ø 145 Ø 210 Tamaño: Zona 2 [mm]Tamaño: Zona 3 [mm] Ø 160 Ø 320 Ø 320 Ø 158 Ø 158 Ø 280 Ø 280 Ø 158 Ø 158 Ø 145 Ø 210 Ø 210 Ø 210 Tamaño: Zona 3 [mm]Tamaño: Zona 4 [mm] Ø 145 Ø 145 Ø 145 Tamaño: Zona 4 [mm]Potencia: Zona 1 [kW] 4,6 3,6 3,6 2,8 2,8 3,6 3,6 3,1 3,1 3,6 3,6 3,6 2 2 1,6 3,6 2,2 Potencia: Zona 1 [kW]Potencia: Zona 2 [kW] 4,6 3,1 3,6 2,2 2,2 2 2 2,2 2,2 2 2 2 1,6 1,6 1,6 3,1 Potencia: Zona 2 [kW]Potencia: Zona 3 [kW] 2,2 4,8 4,6 1,6 1,6 3,6 3,6 1,6 1,6 1,6 2 2 2 Potencia: Zona 3 [kW]Potencia: Zona 4 [kW] 1,6 1,6 1,6 Potencia: Zona 4 [kW]

CONTROL CONTROL

Selec. potencia (+/-) Centralizado Slider Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado

SliderCentralizado

SlideIndividual por

focoIndividual por

focoIndividual por

focoIndividual por

focoIndividual por

focoIndividual por

focoIndividual por

foco Centralizado Centralizado Centralzado Selec. potencia (+/-)

Temporización Centralizado Slider Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Individual por

focoIndividual por

foco Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Temporización

Booster √ √ √ √ √ √ √ √ √ BoosterMemoria "Mi Cocina" √ √ √ √ √ √ √ √ √ Memoria "Mi Cocina"

Tempo √ √ √ √ √ √ √ √ √ TempoPasta √ √ √ √ √ √ √ Pasta

Power Tracker √ √ √ √ √ √ √ Power TrackerCooking Assistant √ Cooking Assistant

Stop/Go √ √ Stop/GoFunción ECO √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ ECO function

SEGURIDAD SEGURIDADBloqueo total de seguridad para niños √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Bloqueo total de seguridad para niñosBloqueo del touch durante el cocinado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Bloqueo del touch durante el cocinado

Indicador de calor residual √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador de calor residualDesconexión automática por olvido √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Desconexión automática por olvido

Termostato de seguridad sobrecalientamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Termostato de seguridad sobrecalientamientoProtección ante desbordamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Protección ante desbordamiento

Seguridad detección de recipientes √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Seguridad detección de recipientesNo detección pequeños objetos metálicos √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ No detección pequeños objetos metálicos

Detección/alerta contra voltaje débil √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Detección/alerta contra voltaje débil

CONEXIÓN CONEXIÓNTensión/Frecuencia [V/Hz] 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 Tensión/Frecuencia [V/Hz]

Potencia total eléctrica [kW] 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 6,8 3,6 3,6 Potencia total eléctrica [kW]

DIMENSIONES DIMENSIONESAnchura del aparato [mm] 590 590 590 700 590 590 600 630 590 590 600 590 590 600 590 288 288 Anchura del aparato [mm]

Fondo del aparato [mm] 520 520 520 520 520 520 521 520 520 520 521 520 520 521 520 510 510 Fondo del aparato [mm]Altura del aparato [mm] 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 Altura del aparato [mm]

Altura del aparato bajo encimera [mm] 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 Altura del aparato bajo encimera [mm]Dimensiones hueco de encastre [mm] 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 270 X 490 270 X 490 Dimensiones hueco de encastre [mm]

ACCESORIOS

MODELO / COD / EAN-13 CARACTERÍSTICAS

ACC. PORTAPERNOCod.: 992990242. EAN-13:84113880168548

Accesorios para combinar placas y hornos con distintos sistemas de polivalenciaACC. INVERSORCod.: 992990439. EAN-13: 8413880168586



PLACAS

93

PLAC

AS

PLACAS PLACASINDUCCIÓN FLEXIBLE INDUCCIÓN INDUCCIÓN

902010263 902010264 902010269 902010262 902010268 902016814 902016817 902010272 902010273 902016815 902016818 902010280 902010279 902016819 902010281 902010266 902010267

FPI4880BA FPI4670BA FPI3670SA FPI3577BA FPI3570SA FPI3360S FPI3360X FPI3360IA FPI3360WA FPI3350S FPI3350X FPI3340SA FPI4040SA FPI4040XA FPI4020RA FPI2670BA FPI2070BA

DOC. TÉCNICA DOC. TÉCNICANº total de zonas de cocción 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 2 2 Nº total de zonas de cocciónTecnología de calentamiento Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Induction Induction Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Inducción Tecnología de calentamiento

















Vidrio vitrocerámico Material de la superficie

Color de la superficie Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Look inox Blanco Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Color de la superficie

Estética Biselado frontal y trasero

Biselado frontal y trasero Biselado frontal Biselado frontal

y trasero Biselado frontal Biselado frontal Platinum inox frontal Biselado frontal Biselado frontal Biselado frontal Platinum inox

frontal Biselado frontal Biselado frontal Platinum inox frontal Redondeado Biselado frontal y

traseroBiselado frontal y

trasero Estética

Instalación Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Instalación

Tipo de control Digital Slider Premium





Digital Slider Pro

Digital Slider Pro

Digital Touch Easy

Digital Touch Easy

Digital Touch Easy

Digital Touch Easy

Digital Touch Easy

Digital Touch Easy

Digital Touch Easy

Digital Touch Easy


Digital Touch Premium Tipo de control

Niveles de potencia 15 + Booster 12 + Booster 12 + Booster 12 + Booster 12 + Booster 9 + Plus 9 + Plus 12 + Booster 12 + Booster 9 + Plus 9 + Plus 9 + Plus 9 + Plus 9 + Plus 9 + Plus 12 + Booster 12 + Booster Niveles de potenciaTamaño: Zona 1 [mm] 380 X 212 380 X 212 380 X 212 Ø 180 Ø 180 Ø 280 Ø 280 Ø 210 Ø 210 Ø 280 Ø 280 Ø 280 Ø 210 Ø 210 Ø 145 380 X 212 Ø 160 Tamaño: Zona 1 [mm]Tamaño: Zona 2 [mm] 380 X 212 Ø 210 Ø 280 Ø 160 Ø 160 Ø 210 Ø 210 Ø 160 Ø 160 Ø 210 Ø 210 Ø 180 Ø 145 Ø 145 Ø 145 Ø 210 Tamaño: Zona 2 [mm]Tamaño: Zona 3 [mm] Ø 160 Ø 320 Ø 320 Ø 158 Ø 158 Ø 280 Ø 280 Ø 158 Ø 158 Ø 145 Ø 210 Ø 210 Ø 210 Tamaño: Zona 3 [mm]Tamaño: Zona 4 [mm] Ø 145 Ø 145 Ø 145 Tamaño: Zona 4 [mm]Potencia: Zona 1 [kW] 4,6 3,6 3,6 2,8 2,8 3,6 3,6 3,1 3,1 3,6 3,6 3,6 2 2 1,6 3,6 2,2 Potencia: Zona 1 [kW]Potencia: Zona 2 [kW] 4,6 3,1 3,6 2,2 2,2 2 2 2,2 2,2 2 2 2 1,6 1,6 1,6 3,1 Potencia: Zona 2 [kW]Potencia: Zona 3 [kW] 2,2 4,8 4,6 1,6 1,6 3,6 3,6 1,6 1,6 1,6 2 2 2 Potencia: Zona 3 [kW]Potencia: Zona 4 [kW] 1,6 1,6 1,6 Potencia: Zona 4 [kW]

CONTROL CONTROL

Selec. potencia (+/-) Centralizado Slider Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado

SliderCentralizado

SlideIndividual por

focoIndividual por

focoIndividual por

focoIndividual por

focoIndividual por

focoIndividual por

focoIndividual por

foco Centralizado Centralizado Centralzado Selec. potencia (+/-)

Temporización Centralizado Slider Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Individual por

focoIndividual por

foco Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Temporización

Booster √ √ √ √ √ √ √ √ √ BoosterMemoria "Mi Cocina" √ √ √ √ √ √ √ √ √ Memoria "Mi Cocina"

Tempo √ √ √ √ √ √ √ √ √ TempoPasta √ √ √ √ √ √ √ Pasta

Power Tracker √ √ √ √ √ √ √ Power TrackerCooking Assistant √ Cooking Assistant

Stop/Go √ √ Stop/GoFunción ECO √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ ECO function

SEGURIDAD SEGURIDADBloqueo total de seguridad para niños √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Bloqueo total de seguridad para niñosBloqueo del touch durante el cocinado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Bloqueo del touch durante el cocinado

Indicador de calor residual √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador de calor residualDesconexión automática por olvido √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Desconexión automática por olvido

Termostato de seguridad sobrecalientamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Termostato de seguridad sobrecalientamientoProtección ante desbordamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Protección ante desbordamiento

Seguridad detección de recipientes √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Seguridad detección de recipientesNo detección pequeños objetos metálicos √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ No detección pequeños objetos metálicos

Detección/alerta contra voltaje débil √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Detección/alerta contra voltaje débil

CONEXIÓN CONEXIÓNTensión/Frecuencia [V/Hz] 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 Tensión/Frecuencia [V/Hz]

Potencia total eléctrica [kW] 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 6,8 3,6 3,6 Potencia total eléctrica [kW]

DIMENSIONES DIMENSIONESAnchura del aparato [mm] 590 590 590 700 590 590 600 630 590 590 600 590 590 600 590 288 288 Anchura del aparato [mm]

Fondo del aparato [mm] 520 520 520 520 520 520 521 520 520 520 521 520 520 521 520 510 510 Fondo del aparato [mm]Altura del aparato [mm] 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 Altura del aparato [mm]

Altura del aparato bajo encimera [mm] 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 Altura del aparato bajo encimera [mm]Dimensiones hueco de encastre [mm] 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 270 X 490 270 X 490 Dimensiones hueco de encastre [mm]

PLACAS

94

PLACASVITROCERÁMICAS POLIVALENTE

902010289 902010282 902010297 902010298 902016812 902010287 902010288 902010290 902016813

FPV4358SA FPV3350SA FPV3340SA FPV3340XA FPV4240SA FPV4220XA FPV4020RA FPV2250SA FPL4000RA

DOC. TÉCNICANº total de zonas de cocción 4 3 3 3 4 4 4 2 4Tecnología de calentamiento Radiante Radiante Radiante Radiante Radiante Radiante Radiante Radiante Radiante










Color de la superficie Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro Negro

Estética Biselado frontal Biselado frontal Biselado frontal Platinum inox frontal Biselado frontal Platinum inox

frontal Redondeado Biselado frontal Redondeado

Instalación Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Polivalente

Tipo de control Digital Touch Pro Digital Touch Digital Touch Digital Touch Digital Touch Digital Touch Digital Touch Digital Touch

ProIntegrado en

hornoNiveles de potencia 9 9 + Plus 9 + Plus 9 + Plus 9 + Plus 9 + Plus 9 + Plus 9 6

Tamaño: Zona 1 [mm] Ø 160 Ø 155 Ø 155 Ø 155 Ø 190 Ø 190 Ø 190 Ø 155 Ø 155Tamaño: Zona 2 [mm] Ø 190/121 Ø 190 Ø 190 Ø 190 Ø 155 Ø 155 Ø 155 Ø 190/120 Ø 230Tamaño: Zona 3 [mm] Ø 280/210 Ø 285/210/140 Ø 285/220 Ø 285/220 Ø 220/120 Ø 220/120 Ø 220/120 Ø 155Tamaño: Zona 4 [mm] Ø 200 Ø 155 Ø 155 Ø 155 Ø 190

Consumo:Zona 1 [Wh/kg] 199 188,6 188,6 188,6 192,1 192,1 192,1 199 199,2Consumo: Zona 2 [Wh/kg] 181 188,4 188,4 188,4 188,6 188,6 188,6 181 178,4Consumo: Zona 3 [Wh/kg] 186 189,9 187,9 187,9 184,5 184,5 177,9 199,1Consumo: Zona 4 [Wh/kg] 189,7 188,6 188,6 188,6 201,9

Consumo placa [Wh/kg] 189 189 188,3 188,3 188,5 185,5 186,8 190 194,7Potencia: Zona 1 [kW] 1,2 1,2 1,2 1,2 1,8 1,8 1,8 1,2 1,2Potencia: Zona 2 [kW] 2/0,8 1,8 1,8 1,8 1,2 1,2 1,2 2/0,8 2,1Potencia: Zona 3 [kW] 2,7/1,8 2,7/1,8/1,2 2,7/1,8 2,7/1,8 2,1/0,7 2,1/0,7 2,1 1,2Potencia: Zona 4 [kW] 1,8 1,95/1,05 1,2 1,2 1,2 1,7

CONTROL

Selec. potencia (+/-) Individual por foco Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Individual por

focoIndividual por

foco

Temporización Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado Centralizado

Piloto indicador placa encendida √ √ √ √ √ √ √ √ √

SEGURIDADBloqueo total de seguridad para niños √ √ √ √ √ √ √ √Bloqueo del touch durante el cocinado √ √ √ √ √ √ √ √

Indicador de calor residual √ √ √ √ √ √ √ √ √Desconexión automática por olvido √ √ √ √ √ √ √ √

Termostato de seguridad sobrecalientamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √

CONEXIÓNTensión/Frecuencia [V/Hz] 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60

Potencia total eléctrica [kW] 7,7 5,7 5,7 5,7 6,3 6,3 6,3 3,2 6,2

DIMENSIONESAnchura del aparato [mm] 780 590 590 600 590 600 590 293 590

Fondo del aparato [mm] 520 520 520 520 520 520 520 525 520Altura del aparato [mm] 55 55 55 55 55 55 55 68 52

Altura del aparato bajo encimera [mm] 51 51 51 51 51 51 51 61 50Dimensiones hueco de encastre [mm] 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 560 X 490 270 X 490 560 X 490

PLACASGAS

922010095 922010097 922010093 922010098 922010173 922010096 922010099

5FI-5GLSTXA 7CFI-5GLSTA 7FI-4GLSXA 7CFI-4GLSA 7CFI-3GLSTA 2MF-CI2GSA 3MCF-2GSAXA

DOC. TÉCNICANº total de focos de cocción 5 5 4 4 3 2 2Tecnología de calentamiento Gas natural Gas natural Gas natural Gas natural Gas natural Gas natural Gas natural

Material de la superficie Acero inox. Vidrio Acero inox. Vidrio Vidrio Inoxidable VidrioTipo de control Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos Mandos

Parrillas de hierro fundido √ √ √ √ √ √ √Parrillas independientes por foco √ √ √ √ √ √ √

Tipo de foco: Zona 1 Auxiliar Auxiliar Superrápido Superrápido Triple corona Semirápido SemirápidoTipo de foco: Zona 2 Superrápido Superrápido Semirápido Semirápido Semirápido Triple corona Triple coronaTipo de foco: Zona 3 Triple corona Triple corona Triple corona Triple corona AuxiliarTipo de foco: Zona 4 Semirápido Semirápido Auxiliar AuxiliarTipo de foco: Zona 5 Semirápido SemirápidoConsumo: Zona 1 [%] 60 60 54 56,8 56,8Consumo: Zona 2 [%] 60 60 56 56 56 53,5 53,5Consumo: Zona 3 [%] 54 54 54 54Consumo: Zona 4 [%] 56 56Consumo: Zona 5 [%] 56 56

Consumo placa [%] 55,3 55,3 53,5

SEGURIDADSeguridad total por corte de gas √ √ √ √ √ √ √

CONEXIÓNTensión/Frecuencia [V/Hz] 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60 220-240 / 50-60

Potencia total gas [kW] 10,46 10,46 8,58 8.58 6,18 5,28 5,28

DIMENSIONESAltura del aparato [mm] 680 680 620 620 600 290 290

Altura del aparato bajo encimera [mm] 500 500 510 510 510 500 500Anchura del aparato [mm] 100 100 100 100 100 100 100

Dimensiones hueco de encastre [mm] 552X474 552X474 552X474 552X470 552X470 478X266 478X266Fondo del aparato [mm] 500 500 510 510 510 500 500

PLACAS

95

PLAC

AS

97

CAM

PAN

AS

CAMPANASNueva Gama con aires renovados para todas las campanas Fagor. Motores exclusivos con gran capacidad de extracción, más eficiente y con un mínimo nivel sonoro

Con una estética vanguardista con una aspiración más eficiente y saludable.

50 dBA

85 dBA

39 dBA

130 dBA

A+

ABCDEF

24 kWh/año

31,5 kWh/año

73,5 kWh/año

87 kWh/año

99 kWh/año

118,5 kWh/año

150 kWh/año

CAMPANAS

98

Las mejores calificaciones en base al ahorro de energía

Etiquetado A+ y ATodos los componentes de las campanas Fagor (motor, filtros, iluminación LED) hacen de ellos los modelos más competitivos en consumo de energía del mercado. Por eso, han obtenido la más alta calificación energética.

Potencia sonora Campanas Fagor

Avión

Aspirador

Lavavajillas

CampanasFAGOR

NUEVA GAMA

Campanas Súpersilenciosas

Con tan solo 39 dBACon Fagor se acabaron los ruidos molestos en la cocina. La última generación de campanas Fagor obtiene los niveles sonoros más reducidos en sus diferentes velocidades. De esta forma, podemos encontrar modelos con un nivel sonoro de los más bajos del mercado.

Campanas Fagor: Eficiencia, silencio y salud para la cocinaLa gama de campanas Fagor ha conseguido el equilibrio perfecto entre una gran capacidad de extracción y un mínimo nivel sonoro para obtener el ambiente de cocina más limpio y saludable. Además, te ayudan a ahorrar gracias a su alto nivel de eficiencia, respetan la armonía del hogar con su bajo nivel de emisiones.

100W

60W

10W

* Modo booster

Silentech Plus

Silentech

GreenForce

CAMPANAS

99

CAM

PAN

AS

% Ahorro de energía*

*Respecto a motor convencional equivalente

Máximo nivel 50%

67%

84%

Óptimo nivel

Primer nivel

025%

50%75%

100%

Tan eficientes que ahorran hasta un 84% de energíaUn estudio comparativo entre las campanas Fagor equipadas con motor GreenForce+ y otras marcas con un motor convencional equivalente, demuestra que los modelos Fagor ofrecen una mayor eficiencia en todas las velocidades. Además, también logran un menor consumo tanto a velocidad máxima (100 W.) como a la mínima, con tan solo 10 W. Esto supone un importante ahorro en la factura eléctrica año tras año.

De esta forma podemos encontrar modelos con un nivel sonoro de apenas 39 dBA. Ideales para mantener el espacio de tranquilidad en el hogar.

Gama completa de motores FagorNuestra gama de campanas integra un abanico de motores con prestaciones ajustadas al tipo de uso.El motor GreenForce ofrece una óptima capacidad de extracción, manteniendo el nivel de emisiones acústicas por debajo de 39 dBA.

Por otro lado, el motor Silentech Plus destaca por una capacidad de extracción de hasta 850 m³/h, situándose entre los más eficientes del mercado. La versión estándar del motor Silentech ofrece un equilibrio óptimo entre capacidad de extracción y emisiones sonoras.

Caudal y presiónVelocidad Máxima Velocidad Mínima

Potencia motor Flujo de aire Potencia sonora Flujo de aire Potencia sonora

280 W. 850 m³/h* 67 dBA* 340 m³/h 50 dBA

200 W. 645 m³/h 67 dBA 300 m³/h 50 dBA

130 W. 820 m³/h* 67 dBA* 200 m³/h 39 dBA

CAMPANAS

100

Control total. Todo en tus manosLa completa gama de paneles de control de nuestras campanas permite controlarlas de manera sencilla sin comprometer su limpieza. Gracias a nuestros controles táctiles o Touch Control podemos programar las campanas con un simple dedo y limpiarlas fácilmente pasando un paño.

Touch Control ProEstética remodelada para nuestro panel de control premium. Además de las funciones básicas y otras como el Booster o Timer, este panel dispone de botones específicos para regular el nivel de intensidad de luz (opción de luz nocturna).

Touch Control EasyPanel de tacto suave, sin botones. Cuenta con las siguientes funciones: on/off campana, on/off luz, selector de potencia, Booster, Timer e indicador de saturación de filtros. Además, se puede regular la intensidad de la luz mediante pulsaciones largas.

Soft TouchEste panel cuenta con mandos electrónicos y luz indicadora de funcionamiento. La botonera permite controlar: motor on/off, luz on/off , velocidad de extracción, Booster (en función del modelo) y Timer.

ECO

CAMPANAS

101

CAM

PAN

AS

Funciones para conseguir el aire más sano y limpioIndicador Saturación Filtros

La campana avisa automáticamente cuándo es necesario limpiar en el lavavajillas los filtros.

Función Booster

Permite programar la campana a plena potencia durante unos pocos minutos para eliminar los restos de humos y olores.

Función Timer

Si nos dejamos la campana encendida, se apaga de forma automática transcurrido un tiempo.

Effisilence Technology

Con la posibilidad de activar la campana al mínimo nivel de aspiración y de forma inaudible, esta función asegura la renovación del aire de tu cocina a tan sólo 39dB.

Iluminación regulable

Permite usar y regular la intensidad de la luz tanto con la campana encendida como apagada.

ECO LED

En Fagor, hemos sustituido las luces halógenas por iluminación LED aportando mayor ahorro energético, seguridad y una iluminación sin sombras. Con una durabilidad de más de 40.000 horas y un ahorro energético del 90%, nuestras LEDs han sido desarrolladas para obtener los mejores etiquetados energéticos: A+ y A.

Aspiración perimetral

Un aporte extra de aspiración para la campanaLos modelos de campanas, Isla, Verticales y Grupo Filtrante incorporan un cristal abatible, que permite abrir o cerrar en diferentes posiciones para que el usuario decida cuándo desea mejorar la aspiración. Además, al ser abatible permite acceder con mayor facilidad para su limpieza.

BOOSTER MÁXIMA

POTENCIA

INDICADOR SATURACIÓN DE FILTROS

DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA

TEMPORIZADA

ECOLED

ILUMINACIÓN REGULABLE

ASPIRACIÓN PERIMETRAL

EFFISILENCE TECH

CAMPANAS

102

Aire siempre limpioToda la gama de campanas Fagor viene equipada con filtros de larga duración y gran capacidad de aspiración. El conjunto motor-filtro esta diseñado para proporcionar un aire limpio en la estancia de manera rápida y efectiva.

En función de la anchura los conjuntos filtrantes están compuestos de 4, 3 o 2 módulos de mallas multicapa que filtran la suciedad del aire aspirado evitando que esta se incruste en los conductos de aspiración.

Las campanas Fagor también te ayudan con la limpiezaFiltros de acero inoxidable: EFFiNox

Los módulos filtrantes EFFiNox son un cuerpo rígido de acero inoxidable que protege en su interior un conjunto de mallas de aluminio, alargando así el ciclo de vida del producto. Es posible adquirir estos módulos como accesorio*.

Filtros aptos para lavavajillas

La campana avisa automáticamente cuando es necesario limpiar los filtros. Para su mantenimiento basta con un lavado de los mismos en el lavavajillas.

Interior liso, sin salientes

La cavidad interior de las campanas Fagor está blindada, sin aristas cortantes o rincones donde se acumule la grasa. De esta forma, se facilita su limpieza.

*Consultar tabla al final del capítulo

CAMPANAS

103

CAM

PAN

AS

¿Cómo elegir una campana?1. Elegir el diseño y el tipo de campana deseado

La gama de campanas Fagor presenta modelos que están alineados con las tendencias de diseño más actuales y se integran perfectamente con el resto de electrodomésticos de la cocina.

2. Calcular la capacidad de extracción adecuada

Este cálculo se puede hacer en función de 2 variables:

- Según las dimensiones de la cocina.- Según los hábitos de cocinado.

DimensionesCálculo de la capacidad de extracción necesaria basado en las dimensiones de la cocina

Utilizar la siguiente fórmula. (ancho x largo x alto x10=m3/h necesarios).

Para una cocina del tamaño de 3 x 4 m y de una altura de 2,6 se realizaría el siguiente cálculo (3x4x2,6) x10= 312 m3/h. Por lo tanto, cualquier chimenea con una capacidad de aspiración superior a 300 m3/h garantizará un ambiente limpio en este espacio.

HábitosCálculo de la capacidad de extracción necesaria basado en hábitos de cocinado.

Se cocinan alimentos de preparación rápida

Si se utilizan placas eléctricas/gas y la cocina es pequeña, recomendamos 300/400 m3/h.

Para una familia de 3 ó 4 personas

Si dispone de una cocina mediana y se realiza un cocinado variado, recomendamos 400/500 m3/h.

Para una familia numerosa

Para los amantes de la cocina, personas que organizan grandes cenas o personas con cocinas grandes les recomendamos un mínimo de 600m3/h.

NEW

CAMPANAS

104

DE TECHO


BOOSTER MÁXIMA

POTENCIA




TEMPORIZADA

EXTRACCIÓN PERIMETRAL

FHC10333HA - 100 cm - Inox / Blanco EAN-13: 8435436108365 - Cod.: 932013392

• Campana Decorativa de techo

• Mandos contol remoto

• Aspiración perimetral

• 4 lámparas de iluminación tipo barra LED

• Motor Silentech Plus de 280 W.

• 4 niveles de extración + Booster

• Potencia de extracción Booster: 850 m3/h

• Potencia de extracción Máx / Min: 600 / 340 m3/h

• Nivel sonoro Máx / Min: 65 / 50 dB(A)

• Función Timer de desconexión automática

• Filtros multicapa acabados en aluminio

• Filtro de carbono opcional: FCA-500

• Filtro de carbono lavable opcional: FCW-300

• Indicator de saturación de filtros

• Eficiencia energética: A

• Dimensiones (ancho x fondo): 1.000 x 600 mm.



620

ECO

CAMPANAS

105

CAM

PAN

AS

ISLA

7CFT-BIANISLA - 62 cm - Inox / BlancoEAN-13: 8435436100109 - Cod.: 932010247

• Campana Decorativa de isla

• Mandos Touch Control Pro


• 4 lámparas de alta eficiencia tipo ECOLED

• Motor GreenForce de 130 W.











• Dimensiones (ancho x fondo): 620 x 480 mm.


BOOSTER MÁXIMA

POTENCIA




TEMPORIZADA

EFFISILENCE TECH

ECOLEDEXTRACCIÓN PERIMETRAL

Precio Tarifa: 1.299 €

NEW

ø400

650

Mín

. 700

- M

áx. 1

090

+

ECO

CAMPANAS

106

FHI9233NA - 90 cm - Inox / Negro EAN-13: 8435436108358 - Cod.: 932013391










• Filtros multicapa acabados en acero inoxidable EFFiNox


• Filtro de carbono lavable opcional: MFA-110


• Eficiencia energética: A+


CFC-40AIXA - 40 cm - Inox EAN-13: 8435436100284 - Cod.: 932010195


• Mandos Electronic Soft Touch


• Motor Silentech de 200 W.

• 3 niveles de extración





• Eficiencia energética: C



BOOSTER MÁXIMA

POTENCIA




TEMPORIZADA

EFFISILENCE TECH



TEMPORIZADA

ECOLED

ISLA Disponible en SEPTIEMBRE


335

600

900

650

Mín

. 872

/ M

áx. 1

190

635

385

400

ECO

CAMPANAS

107

CAM

PAN

AS

9CFV92IXA - 90 cm - Inox / VidrioEAN-13: 8413880231761 - Cod.: 932010196










• Filtro de carbono opcional: FCA-500:





TEMPORIZADA

ECOLED

ISLA


NEW

+

CAMPANAS

108

FHV9233NA - 90 cm - Inox / NegroEAN-13: 8435436108372 - Cod.: 932013393


• Campana Decorativa vertical






• Potencia de extracción Booster:

820 m3/h

• Potencia de extracción Máx / Min:

645 / 200 m3/h


• Función Timer de desconexión

automática



• Filtro de carbono lavable opcional:

FCW-420


• Kit de extensión de tubo: ATE-300


• Dimensiones (ancho x fondo):

900 x 314 mm.


BOOSTER MÁXIMA

POTENCIA




TEMPORIZADA

EFFISILENCE TECH


DECORATIVA VERTICAL Disponible en SEPTIEMBRE



NEW

CAMPANAS

109

CAM

PAN

AS










850 m3/h


600 / 340 m3/h



automática




FCW-420





900 x 314 mm.

ENERGY EFFICIENCY

CLASS

BOOSTER MAXIMUM

POWER

FILTER SATURATION INDICATOR

ADJUSTABLE ILLUMINATION

TIMER WITH AUTO SHUT

OFF

PERIMETER EXTRACTION




NEW

600-700-800-900

ECO

CAMPANAS

110


• Mandos Touch Control Easy
















FHV9222BA - 90 cm - NegroEAN-13: 8435436108310 - Cod.: 932013387





BOOSTER MÁXIMA

POTENCIA




TEMPORIZADA


ECOLED






NEW

600-700-800-900

ECO

CAMPANAS

111

CAM

PAN

AS


















FHV9222WA - 90 cm - BlancoEAN-13: 8435436108426 - Cod.: 932013398





BOOSTER MÁXIMA

POTENCIA




TEMPORIZADA


ECOLED






NEWNEW

+

CAMPANAS

112

FHB9233NA - 90 cm - Inox / Negro EAN-13: 8435436109348 - Cod.: 932013423

FHB7233NA - 70 cm - Inox / Negro EAN-13: 8435436109355 - Cod.: 932013424

• Campana Decorativa de cajón SLIM
















FHB9232BA - 90 cm - Inox / NegroEAN-13: 8435436108464 - Cod.: 932013402



• Campana Decorativa de cajón SLIM


• 1 lámparas de iluminación tipo

barra LED




850 m3/h


600 / 340 m3/h

• Nivel sonoro Máx / Min: 65 / 50

dB(A)


automática

• Filtros multicapa acabados en

acero inoxidable EFFiNox

• Filtro de carbono opcional: FCA-

500


FCW-300





900 x 480 mm.


BOOSTER MÁXIMA

POTENCIA




TEMPORIZADA

EFFISILENCE TECH

ENERGY EFFICIENCY

CLASS

BOOSTER MAXIMUM

POWER




OFF

DECORATIVA BOX Disponible en SEPTIEMBREDisponible en SEPTIEMBRE






NEW

320 290

55

500600 /700 / 900

Min

. 745

/ M

áx. 1

060

550

ECO

CAMPANAS

113

CAM

PAN

AS

FHB9122XA - 90 cm - InoxEAN-13: 8435436108341 - Cod.: 932013390



• Campana Decorativa de cajón


• 2 lámparas de alta eficiencia tipo

ECOLED



• Potencia de extracción Booster: 850

m3/h

• Potencia extracción Máx / Min:

600 / 340 m3/h

• Nivel sonoro Máx / Min:

65 / 50 dB(A)


automática

• Filtros multicapa acabados en acero

inoxidable EFFiNox



FCW-300





900 x 500 mm.


BOOSTER MÁXIMA

POTENCIA




TEMPORIZADA

ECOLED

DECORATIVA BOX Disponible en SEPTIEMBRE




NEW

ECO

CAMPANAS

114

FHP9022XA - 90 cm - InoxEAN-13: 8435436108549 - Cod.: 932013410



• Campana Decorativa de pirámide

• Mandos Mecánico









• Eficiencia energética: B



ECOLED

DECORATIVA PIRÁMIDE Disponible en SEPTIEMBRE




NEW

CAMPANAS

115

CAM

PAN

AS

FHG9132XA - 90 cm - Inox / VidrioEAN-13: 8435436108570 - Cod.: 932013413

FHG6132XA - 60 cm - Inox / VidrioEAN-13: 8435436108587 - Cod.: 932013414

• Campana integrada














BOOSTER MÁXIMA

POTENCIA


TEMPORIZADA

INTEGRABLE Disponible en SEPTIEMBRE



ECO

ø150

352

498/798530/830

256280

147

CAMPANAS

116

AF2-947NA - 90 cm - NegroEAN-13: 8435436100437 - Cod.: 932010259

AF2-947BA - 90 cm - BlancoEAN-13: 8435436100451 - Cod.: 932010261



• Campana Grupo filtrante

• Mandos Touch control


• 2 lámparas de alta eficiencia tipo

ECOLED




820 m3/h


645 / 200 m3/h

• Nivel sonoro Máx / Min:

64 / 40 dB(A)


automática




FCW-500




830 x 280 mm.

ENERGY EFFICIENCY

CLASS

BOOSTER MAXIMUM

POWER




OFF

EFFISILENCE TECH

ECOLEDPERIMETER EXTRACTION

GRUPO FILTRANTE





NEWNEW

ø150

352

498/798530/830

256280

147 ø150

280/315

454/754492/792

253277

156/160

ECO ECO

CAMPANAS

117

CAM

PAN

AS

FHG9022XA - 90 cm - InoxEAN-13: 8435436108624 - Cod.: 932013418








• Nivel sonoro Máx / Min: 50 dB(A)
























BOOSTER MÁXIMA

POTENCIA




TEMPORIZADA

EFFISILENCE TECH

ECOLEDEXTRACCIÓN PERIMETRAL


ECOLED

GRUPO FILTRANTE Disponible en SEPTIEMBRE Disponible en SEPTIEMBRE





600

230

41

460

ø150

28090

553

180

40

ECO

CAMPANAS

118


• Campana Telescópica integrada















BOOSTER MÁXIMA

POTENCIA




TEMPORIZADA

EFFISILENCE TECH

ECOLED

TELESCÓPICA


280ø120

140

555

75

160

40

600

40

280

140

440 160

40

75

ø120

900

853

ECO

CAMPANAS

119

CAM

PAN

AS

AF3-947XA - 90 cm - Inox / GrisEAN-13: 8413880232034 - Cod.: 932010225

AF3-647XA - 60 cm - Inox / GrisEAN-13: 8413880232003 - Cod.: 932010222



• Campana Telescópica integrada



• Motor GreenSilence de 100 W.








ECOLED

TELESCÓPICA





CAMPANAS

120

CAMPANAS CAMPANASDE TECHO ISLA DCECORATIVA VERTICAL DCECORATIVA VERTICAL DECORATIVA BOX

932013392 932010247 932013391 932010195 932010196 932013393 932013395 932013394 932013421932013387 932013397 932013396 932013386

932013390 932013389 932013388 932013423 932013424FHV9222BA FHV8222BA FHV7222BA FHV6222BA

FHC10333HA 7CFT-BIA-NISLA FHI9233NA CFC-40AIXA 9CFV92IXA FHV9233NA FHV7233NA FHV9232NA FHV7232NA

932013398 932013399 932013400 932013401FHB9122XA FHB7122XA FHB6122XA FHB9233NA FHB7233NA

FHV9222WA FHV8222WA FHV7222WA FHV6222WA

CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALESProducto tipo Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Producto tipo

Instalación Techo Isla Isla Isla Isla Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación InstalaciónSujección Techo Techo Techo Techo Techo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Sujección

Medida [cm] 100 62 90 40 90 90/70 70 90 70 90 80 70 60 90 70 60 90 70 Medida [cm]Aspiración perimetral √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 0 0 Aspiración perimetral

Tipo de motor Silentech Plus GreenForce GreenForce Silentech Silentech GreenForce GreenForce Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus GreenForce GreenForce Tipo de motorUbicación del motor Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Ubicación del motor

Acabado interior fácil limpieza √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 0 0 √ √ Acabado interior fácil limpiezaMaterial del cuerpo Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox / Vidrio Acero / Vidrio Acero / Vidrio Acero / Vidrio Acero / Vidrio Inox Inox Inox Inox / Vidrio Inox / Vidrio Material del cuerpo

Color del cuerpo Inox / Blanco Inox / Blanco Inox / Negro Inox Inox / Vidrio Inox / Negro Inox / Negro Inox / Negro Inox / Negro Negro Negro Negro Negro Inox Inox Inox Inox / Negro Inox / Negro Color del cuerpo

EQUIPAMIENTO EQUIPAMIENTOTipo de iluminación Barra Led Ecoled Barra Led Ecoled Ecoled Barra Led Barra Led Barra Led Barra Led Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Barra Led Barra Led Tipo de iluminación

Nº lámparas 4 4 2 2 4 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 Nº lámparas

Material filtro grasas Aluminio Aluminio Inox / Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Inox / Aluminio Inox / Aluminio Inox / Aluminio Inox / Aluminio Inox / Aluminio Material filtro grasas

Nº de filtros 3 2 3 1 1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 3 2 2 3 2 Nº de filtros

CONTROL CONTROL

Tipo de control Control remoto Touch Control Pro

Touch Control Pro Vertical Soft Touch Touch Control

ProTouch Control

ProTouch Control

EasyTouch Control

EasyTouch Control

EasyTouch Control

EasyTouch Control

EasyTouch Control

Easy Soft Touch Soft Touch Soft Touch Touch Control Pro

Touch Control Pro Tipo de control

Niveles de extracción 4 5 5 3 3 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 Niveles de extracciónBooster √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Booster

Indicador saturación de filtros √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador saturación de filtrosIluminación regulable en intensidad √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Iluminación regulable en intensidad

Desconexión automática temporizada √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Desconexión automática temporizada

DOC.TÉCNICA DOC.TÉCNICAAEC (Consumo de energía anual) [kWh/a] 58,9 30 26 94,5 99,6 22,8 22,8 53,6 53,6 56,3 56,3 56,3 56,3 56,3 56,3 56,3 23,5 23,5 AEC (Consumo de energía anual) [kWh/a]

EEI Class (Eficiencia Energética) A A A+ C C A+ A+ A A A A A A A A A A+ A+ EEI Class (Eficiencia Energética)FDE (Eficiencia dinámica de fluidos) 31,5 34,7 33,1 15,9 15,9 35 35 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 33,1 33,1 FDE (Eficiencia dinámica de fluidos)

FDE Class (Clase eficiencia Fluidodinámica) A A A D D A A A A A A A A A A A A A FDE Class (Clase eficiencia Fluidodinámica)LE (Eficacia luminosa) [lux/W] 28,7 36,6 31,2 33,7 36,6 59,7 59,7 59,7 59,7 28,7 28,7 28,7 28,7 36 36 36 41,2 41,2 LE (Eficacia luminosa) [lux/W]

LE Class (Clase de Eficiencia de Iluminación) A A A A A A A A A A A A A A A A A A LE Class (Clase de Eficiencia de Iluminación)GFE (Eficiencia de filtración de grasa) 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 GFE (Eficiencia de filtración de grasa)

GFE Class (Clase Eficiencia Filtración de Grasa) B B B B B B B B B B B B B B B B B B GFE Class (Clase Eficiencia Filtración de Grasa)Flujo de aire en velocidad MIN [m³/h] 340 200 200 300 300 200 200 340 340 340 340 340 340 340 340 340 200 200 Flujo de aire en velocidad MIN [m³/h]

Flujo de aire en velocidad MAX [m³/h] 600 645 645 600 600 645 645 600 600 600 600 600 600 600 600 600 645 645 Flujo de aire en velocidad MAX [m³/h]Flujo de aire en velocidad Booster [m³/h] 850 820 820 820 820 850 850 850 850 850 850 850 850 850 820 820 Flujo de aire en velocidad Booster [m³/h]

LWA (Potencia sonora en velocidad MIN) [dB] 50 40 40 50 50 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 40 40 LWA (Potencia sonora en velocidad MIN) [dB]LWA (Potencia sonora en velocidad MAX) [dB] 65 64 64 65 65 64 64 65 65 65 65 65 65 65 65 65 64 64 LWA (Potencia sonora en velocidad MAX) [dB]

LWA (Potencia sonora en velocidad Booster) [dB] 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 LWA (Potencia sonora en velocidad Booster) [dB]Po (Consumo de energía en modo apagado) [W] 0,45 0,41 0,41 0,26 0,32 0,41 0,41 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,45 0,45 0,45 0,41 0,41 Po (Consumo de energía en modo apagado) [W]

Ps (Consumo energia In modo stand-by) [W] 0,45 0,41 0,41 0,26 0,32 0,41 0,41 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,45 0,45 0,45 0,41 0,41 Ps (Consumo energia In modo stand-by) [W]f (Aumento del factor en el tiempo) 0,9 0,8 0,8 1,4 1,4 0,7 0,7 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 f (Aumento del factor en el tiempo)

EEIhood (Índice de eficiencia energética) 54,6 47,9 44,8 83,3 84,9 39 39 52,1 52,1 53,7 53,7 53,7 53,7 53,7 53,7 53,7 41,8 41,8 EEIhood (Índice de eficiencia energética)QBEP (Flujo aire en Punto max.efficiencia) [m³/h] 421 363,7 344,8 386,4 386,4 403 403 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 344,8 344,8 QBEP (Flujo aire en Punto max.efficiencia) [m³/h]

PBEP (Presión del aire en el Pto max effic.) [P] 416 248 244 254 254 233 233 411 411 411 411 411 411 411 411 411 244 244 PBEP (Presión del aire en el Pto max effic.) [P]WBEP (Consumo en pto max eficiencia)[W] 154,1 74,8 70,8 171,5 171,5 74,7 74,7 155,7 155,7 155,7 155,7 155,7 155,7 155,7 155,7 155,7 70,8 70,8 WBEP (Consumo en pto max eficiencia)[W]

WL (Potencia nominal del sist.de iluminación) [W] 14 14 7 7 14 3,5 3,5 3,5 3,5 7 7 7 7 7 7 7 3,5 3,5 WL (Potencia nominal del sist.de iluminación) [W]EMIDDLE (Iluminación media superf. cocción)[LUX] 401,4 513 218,2 236 513 208,8 208,8 208,8 208,8 201 201 201 201 252 252 252 144,2 144,2 EMIDDLE (Iluminación media superf. cocción)[LUX]

INSTALACIÓN INSTALACIÓNPrexión máxima [Pa] 450 455 455 400 400 455 455 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 Prexión máxima [Pa]

Presión turbo [Pa] 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 Presión turbo [Pa]Diámetro salida exterior [mm] 150 150 / 125 150 / 125 150/125 150/125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 Diámetro salida exterior [mm]

Salida humos exterior √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Salida humos exteriorRecirculación interior √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Recirculación interior

Distancia mínima a placa de gas [mm] 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 Distancia mínima a placa de gas [mm]Distancia mínima a placa eléctrica [mm] 550 550 550 550 550 400 400 400 400 400 400 400 400 650 650 650 650 650 Distancia mínima a placa eléctrica [mm]

ACCESORIOS ACCESORIOSFiltro de carbono (FCA) FCA-500 FCA-500 FCA-500 FCA-500 FCA-500 FCA-500 FCA-500 FCA-500 FCA-500 FCA-500 FCA-500 FCA-500 FCA-500 FCA-500 FCA-500 FCA-500 FCA-500 Filtro de carbono (FCA)

Filtro de carbono lavable (FCW) FCW-300 FCW-300 MFA-110 FCW-500 FCW-420 FCW-420 FCW-420 FCW-420 FCW-420 FCW-420 FCW-420 FCW-430 FCW-300 FCW-300 FCW-300 FCW-400 FCW-400 Filtro de carbono lavable (FCW)Kit filtro metálico (MFA) MFA-120 MFA-100 MFA-100 MFA-290 MFA-170 MFA-130 MFA-130 MFA-130 MFA-130 MFA-130 MFA-130 MFA-130 MFA-130 MFA-120 MFA-120 MFA-120 MFA-110 MFA-110 Kit filtro metálico (MFA)

Kit de extensión del tubo (ATE) ATE-300 ATE-300 ATE-300 ATE-300 ATE-300 ATE-300 ATE-300 ATE-300 ATE-400 ATE-400 ATE-400 ATE-300 ATE-300 Kit de extensión del tubo (ATE)Accesorio Panel decorativo (APD) APD-400 APD-500 APD-300 Accesorio Panel decorativo (APD)

Válvula antirretorno (ABA) Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Válvula antirretorno (ABA)

CONEXIÓN CONEXIÓNTensión/Frecuencia [V/HZ] 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 Tensión/Frecuencia [V/HZ]

Potencia total [W] 294 144 137 207 214 133,5 133,5 283,5 283,5 287 287 287 287 287 287 287 133,5 133,5 Potencia total [W]Potencia motor [W] 280 130 130 200 200 130 130 280 280 280 280 280 280 280 280 280 130 130 Potencia motor [W]

Potencia iluminación [W] 14 14 7 7 14 3,5 3,5 3,5 3,5 7 7 7 7 7 7 7 3,5 3,5 Potencia iluminación [W]

DIMENSIONES DIMENSIONESDimensiones externas ancho [mm] 1000 620 900 400 900 900/700 700 900 700 900 800 700 600 900 700 600 900 700 Dimensiones externas ancho [mm]

Dimensiones ext. fondo [mm] 600 480 600 400 600 314 314 314 314 314 314 314 314 500 500 500 480 480 Dimensiones ext. fondo [mm]Dimensión regulación tubo chimenea max. [mm] 1140 1040 1090 1190 1170 1170 1170 1170 1170 1170 1170 1170 1060 1060 1060 1030 1030 Dimensión regulación tubo chimenea max. [mm]Dimensión regulación tubo chimenea min. [mm] 815 790 700 872 855 855 855 855 855 855 855 855 745 745 745 632 632 Dimensión regulación tubo chimenea min. [mm]

CAMPANAS

121

CAM

PAN

AS

CAMPANAS CAMPANASDE TECHO ISLA DCECORATIVA VERTICAL DCECORATIVA VERTICAL DECORATIVA BOX

932013392 932010247 932013391 932010195 932010196 932013393 932013395 932013394 932013421932013387 932013397 932013396 932013386

932013390 932013389 932013388 932013423 932013424FHV9222BA FHV8222BA FHV7222BA FHV6222BA

FHC10333HA 7CFT-BIA-NISLA FHI9233NA CFC-40AIXA 9CFV92IXA FHV9233NA FHV7233NA FHV9232NA FHV7232NA

932013398 932013399 932013400 932013401FHB9122XA FHB7122XA FHB6122XA FHB9233NA FHB7233NA

FHV9222WA FHV8222WA FHV7222WA FHV6222WA

CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALESProducto tipo Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Producto tipo

Instalación Techo Isla Isla Isla Isla Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación InstalaciónSujección Techo Techo Techo Techo Techo Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Pared Sujección

Medida [cm] 100 62 90 40 90 90/70 70 90 70 90 80 70 60 90 70 60 90 70 Medida [cm]Aspiración perimetral √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 0 0 Aspiración perimetral

Tipo de motor Silentech Plus GreenForce GreenForce Silentech Silentech GreenForce GreenForce Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus GreenForce GreenForce Tipo de motorUbicación del motor Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Ubicación del motor

Acabado interior fácil limpieza √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 0 0 √ √ Acabado interior fácil limpiezaMaterial del cuerpo Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox / Vidrio Acero / Vidrio Acero / Vidrio Acero / Vidrio Acero / Vidrio Inox Inox Inox Inox / Vidrio Inox / Vidrio Material del cuerpo

Color del cuerpo Inox / Blanco Inox / Blanco Inox / Negro Inox Inox / Vidrio Inox / Negro Inox / Negro Inox / Negro Inox / Negro Negro Negro Negro Negro Inox Inox Inox Inox / Negro Inox / Negro Color del cuerpo

EQUIPAMIENTO EQUIPAMIENTOTipo de iluminación Barra Led Ecoled Barra Led Ecoled Ecoled Barra Led Barra Led Barra Led Barra Led Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Barra Led Barra Led Tipo de iluminación

Nº lámparas 4 4 2 2 4 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 Nº lámparas

Material filtro grasas Aluminio Aluminio Inox / Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Inox / Aluminio Inox / Aluminio Inox / Aluminio Inox / Aluminio Inox / Aluminio Material filtro grasas

Nº de filtros 3 2 3 1 1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 3 2 2 3 2 Nº de filtros

CONTROL CONTROL

Tipo de control Control remoto Touch Control Pro

Touch Control Pro Vertical Soft Touch Touch Control

ProTouch Control

ProTouch Control

EasyTouch Control

EasyTouch Control

EasyTouch Control

EasyTouch Control

EasyTouch Control

Easy Soft Touch Soft Touch Soft Touch Touch Control Pro

Touch Control Pro Tipo de control

Niveles de extracción 4 5 5 3 3 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 Niveles de extracciónBooster √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Booster

Indicador saturación de filtros √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador saturación de filtrosIluminación regulable en intensidad √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Iluminación regulable en intensidad

Desconexión automática temporizada √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Desconexión automática temporizada

DOC.TÉCNICA DOC.TÉCNICAAEC (Consumo de energía anual) [kWh/a] 58,9 30 26 94,5 99,6 22,8 22,8 53,6 53,6 56,3 56,3 56,3 56,3 56,3 56,3 56,3 23,5 23,5 AEC (Consumo de energía anual) [kWh/a]

EEI Class (Eficiencia Energética) A A A+ C C A+ A+ A A A A A A A A A A+ A+ EEI Class (Eficiencia Energética)FDE (Eficiencia dinámica de fluidos) 31,5 34,7 33,1 15,9 15,9 35 35 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 30,6 33,1 33,1 FDE (Eficiencia dinámica de fluidos)

FDE Class (Clase eficiencia Fluidodinámica) A A A D D A A A A A A A A A A A A A FDE Class (Clase eficiencia Fluidodinámica)LE (Eficacia luminosa) [lux/W] 28,7 36,6 31,2 33,7 36,6 59,7 59,7 59,7 59,7 28,7 28,7 28,7 28,7 36 36 36 41,2 41,2 LE (Eficacia luminosa) [lux/W]

LE Class (Clase de Eficiencia de Iluminación) A A A A A A A A A A A A A A A A A A LE Class (Clase de Eficiencia de Iluminación)GFE (Eficiencia de filtración de grasa) 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 GFE (Eficiencia de filtración de grasa)

GFE Class (Clase Eficiencia Filtración de Grasa) B B B B B B B B B B B B B B B B B B GFE Class (Clase Eficiencia Filtración de Grasa)Flujo de aire en velocidad MIN [m³/h] 340 200 200 300 300 200 200 340 340 340 340 340 340 340 340 340 200 200 Flujo de aire en velocidad MIN [m³/h]

Flujo de aire en velocidad MAX [m³/h] 600 645 645 600 600 645 645 600 600 600 600 600 600 600 600 600 645 645 Flujo de aire en velocidad MAX [m³/h]Flujo de aire en velocidad Booster [m³/h] 850 820 820 820 820 850 850 850 850 850 850 850 850 850 820 820 Flujo de aire en velocidad Booster [m³/h]

LWA (Potencia sonora en velocidad MIN) [dB] 50 40 40 50 50 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 40 40 LWA (Potencia sonora en velocidad MIN) [dB]LWA (Potencia sonora en velocidad MAX) [dB] 65 64 64 65 65 64 64 65 65 65 65 65 65 65 65 65 64 64 LWA (Potencia sonora en velocidad MAX) [dB]

LWA (Potencia sonora en velocidad Booster) [dB] 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 LWA (Potencia sonora en velocidad Booster) [dB]Po (Consumo de energía en modo apagado) [W] 0,45 0,41 0,41 0,26 0,32 0,41 0,41 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,45 0,45 0,45 0,41 0,41 Po (Consumo de energía en modo apagado) [W]

Ps (Consumo energia In modo stand-by) [W] 0,45 0,41 0,41 0,26 0,32 0,41 0,41 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,45 0,45 0,45 0,41 0,41 Ps (Consumo energia In modo stand-by) [W]f (Aumento del factor en el tiempo) 0,9 0,8 0,8 1,4 1,4 0,7 0,7 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 f (Aumento del factor en el tiempo)

EEIhood (Índice de eficiencia energética) 54,6 47,9 44,8 83,3 84,9 39 39 52,1 52,1 53,7 53,7 53,7 53,7 53,7 53,7 53,7 41,8 41,8 EEIhood (Índice de eficiencia energética)QBEP (Flujo aire en Punto max.efficiencia) [m³/h] 421 363,7 344,8 386,4 386,4 403 403 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 416,9 344,8 344,8 QBEP (Flujo aire en Punto max.efficiencia) [m³/h]

PBEP (Presión del aire en el Pto max effic.) [P] 416 248 244 254 254 233 233 411 411 411 411 411 411 411 411 411 244 244 PBEP (Presión del aire en el Pto max effic.) [P]WBEP (Consumo en pto max eficiencia)[W] 154,1 74,8 70,8 171,5 171,5 74,7 74,7 155,7 155,7 155,7 155,7 155,7 155,7 155,7 155,7 155,7 70,8 70,8 WBEP (Consumo en pto max eficiencia)[W]

WL (Potencia nominal del sist.de iluminación) [W] 14 14 7 7 14 3,5 3,5 3,5 3,5 7 7 7 7 7 7 7 3,5 3,5 WL (Potencia nominal del sist.de iluminación) [W]EMIDDLE (Iluminación media superf. cocción)[LUX] 401,4 513 218,2 236 513 208,8 208,8 208,8 208,8 201 201 201 201 252 252 252 144,2 144,2 EMIDDLE (Iluminación media superf. cocción)[LUX]

INSTALACIÓN INSTALACIÓNPrexión máxima [Pa] 450 455 455 400 400 455 455 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 Prexión máxima [Pa]

Presión turbo [Pa] 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 Presión turbo [Pa]Diámetro salida exterior [mm] 150 150 / 125 150 / 125 150/125 150/125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150 / 125 Diámetro salida exterior [mm]

Salida humos exterior √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Salida humos exteriorRecirculación interior √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Recirculación interior

Distancia mínima a placa de gas [mm] 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 Distancia mínima a placa de gas [mm]Distancia mínima a placa eléctrica [mm] 550 550 550 550 550 400 400 400 400 400 400 400 400 650 650 650 650 650 Distancia mínima a placa eléctrica [mm]


Filtro de carbono lavable (FCW) FCW-300 FCW-300 MFA-110 FCW-500 FCW-420 FCW-420 FCW-420 FCW-420 FCW-420 FCW-420 FCW-420 FCW-430 FCW-300 FCW-300 FCW-300 FCW-400 FCW-400 Filtro de carbono lavable (FCW)Kit filtro metálico (MFA) MFA-120 MFA-100 MFA-100 MFA-290 MFA-170 MFA-130 MFA-130 MFA-130 MFA-130 MFA-130 MFA-130 MFA-130 MFA-130 MFA-120 MFA-120 MFA-120 MFA-110 MFA-110 Kit filtro metálico (MFA)

Kit de extensión del tubo (ATE) ATE-300 ATE-300 ATE-300 ATE-300 ATE-300 ATE-300 ATE-300 ATE-300 ATE-400 ATE-400 ATE-400 ATE-300 ATE-300 Kit de extensión del tubo (ATE)Accesorio Panel decorativo (APD) APD-400 APD-500 APD-300 Accesorio Panel decorativo (APD)

Válvula antirretorno (ABA) Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Válvula antirretorno (ABA)

CONEXIÓN CONEXIÓNTensión/Frecuencia [V/HZ] 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 Tensión/Frecuencia [V/HZ]

Potencia total [W] 294 144 137 207 214 133,5 133,5 283,5 283,5 287 287 287 287 287 287 287 133,5 133,5 Potencia total [W]Potencia motor [W] 280 130 130 200 200 130 130 280 280 280 280 280 280 280 280 280 130 130 Potencia motor [W]

Potencia iluminación [W] 14 14 7 7 14 3,5 3,5 3,5 3,5 7 7 7 7 7 7 7 3,5 3,5 Potencia iluminación [W]

DIMENSIONES DIMENSIONESDimensiones externas ancho [mm] 1000 620 900 400 900 900/700 700 900 700 900 800 700 600 900 700 600 900 700 Dimensiones externas ancho [mm]

Dimensiones ext. fondo [mm] 600 480 600 400 600 314 314 314 314 314 314 314 314 500 500 500 480 480 Dimensiones ext. fondo [mm]Dimensión regulación tubo chimenea max. [mm] 1140 1040 1090 1190 1170 1170 1170 1170 1170 1170 1170 1170 1060 1060 1060 1030 1030 Dimensión regulación tubo chimenea max. [mm]Dimensión regulación tubo chimenea min. [mm] 815 790 700 872 855 855 855 855 855 855 855 855 745 745 745 632 632 Dimensión regulación tubo chimenea min. [mm]

CAMPANAS

122

CAMPANAS CAMPANASDECORATIVA BOX DECORATIVA PIRÁMIDE INTEGRABLE GRUPO FILTRANTE TELESCÓPICA

932013402 932013403 932013404 932013410 932013411 932013412 932013413 932013414932010261 932010260

932013415 932013416 932013418 932013417 932010252 932010225932010223AF3-647BA

AF2-947BA AF2-647BA 932010224

FHB9232BA FHB7232BA FHB6232BA FHP9022XA FHP7022XA FHP6022XA FHG9132XA FHG6132XA932010259 932010258

FHG9123XA FHG6123XA FHG9022XA FHG6022XA AF3-1060BA AF3-947XAAF3-647NA932010222

AF2-947NA AF2-647NA AF3-647XA

CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALESProducto tipo Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Grupo filtrante Grupo filtrante Grupo filtrante Grupo filtrante Grupo filtrante Grupo filtrante Grupo filtrante Grupo filtrante Telescópica Telescópica Telescópica Producto tipo

Instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada InstalaciónSujección Pared Pared Pared Pared Pared Pared Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Sujección

Medida [cm] 90 70 60 90 70 60 90 60 90 60 90 60 90 60 60 90 60 Medida [cm]Aspiración perimetral √ √ √ √ Aspiración perimetral

Tipo de motor Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus Silentech Silentech Silentech Silentech Plus Silentech Plus GreenForce GreenForce GreenForce GreenForce Silentech Silentech GreenForce GreenSilence GreenSilence Tipo de motorUbicación del motor Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Ubicación del motor

Acabado interior fácil limpieza Si Si √ √ √ Acabado interior fácil limpiezaMaterial del cuerpo Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox Inox Inox Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox Inox Inox Inox Acero / Vidrio Inox / Acero Acero / Vidrio Material del cuerpo

Color del cuerpo Inox / Negro Inox / Negro Inox / Negro Inox Inox Inox Inox / Vidrio Inox / Vidrio Blanco Blanco Inox Inox Inox Inox Blanco Inox / Gris Blanco Color del cuerpoEQUIPAMIENTO EQUIPAMIENTO

Tipo de iluminación Barra Led Barra Led Barra Led Ecoled Ecoled Ecoled Barra Led Barra Led Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Tipo de iluminaciónNº lámparas 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Nº lámparas

Material filtro grasas Inox / Aluminio Inox / Aluminio Inox / Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Inox / Aluminio Inox / Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Inox / Aluminio Inox / Aluminio Material filtro grasas

Nº de filtros 3 2 2 2 2 2 2 1 3 2 3 2 3 2 2 2 2 Nº de filtros

CONTROL CONTROL

Tipo de control Touch controlEasy

Touch controlEasy

Touch controlEasy Mecánico Mecánico Mecánico Soft Touch Soft Touch Touch Control

ProTouch Control

Pro Soft Touch Soft Touch Mecánico Mecánico Touch Control Pro Mecánico Mecánico Tipo de control

Niveles de extracción 4 4 4 3 3 3 3 3 5 5 5 5 3 3 5 2 2 Niveles de extracciónBooster √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Booster

Indicador saturación de filtros √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador saturación de filtrosIluminación regulable en intensidad √ √ √ √ √ √ √ √ Iluminación regulable en intensidad

Desconexión automática temporizada √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Desconexión automática temporizada

DOC.TÉCNICA DOC.TÉCNICAAEC (Consumo de energía anual) [kWh/a] 53,6 53,6 53,6 74,3 74,3 74,3 53,6 53,6 32,2 32,2 32,2 32,2 90,3 106,3 32,2 46,3 44,5 AEC (Consumo de energía anual) [kWh/a]

EEI Class (Eficiencia Energética) A A A B B B A A A A A A C C A C C EEI Class (Eficiencia Energética)FDE (Eficiencia dinámica de fluidos) 30,6 30,6 30,6 22,3 22,3 22,3 30,6 30,6 28,5 28,5 28,5 28,5 16,3 16,3 28,5 10,1 11,9 FDE (Eficiencia dinámica de fluidos)

FDE Class (Clase eficiencia Fluidodinámica) A A A C C C A A A A A A D D A E E FDE Class (Clase eficiencia Fluidodinámica)LE (Eficacia luminosa) [lux/W] 41,2 41,2 41,2 38,4 38,4 38,4 41,2 41,2 16,1 16,1 16,1 16,1 24,3 24,3 36 36 36 LE (Eficacia luminosa) [lux/W]

LE Class (Clase de Eficiencia de Iluminación) A A A A A A A A C C C C B B A A A LE Class (Clase de Eficiencia de Iluminación)GFE (Eficiencia de filtración de grasa) 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 68 68 GFE (Eficiencia de filtración de grasa)

GFE Class (Clase Eficiencia Filtración de Grasa) B B B B B B B B B B B B B B B D D GFE Class (Clase Eficiencia Filtración de Grasa)Flujo de aire en velocidad MIN [m³/h] 340 340 340 320 320 320 340 340 200 200 200 200 300 300 200 150 150 Flujo de aire en velocidad MIN [m³/h]

Flujo de aire en velocidad MAX [m³/h] 600 600 600 645 645 645 600 600 645 645 645 645 645 645 645 390 390 Flujo de aire en velocidad MAX [m³/h]Flujo de aire en velocidad Booster [m³/h] 850 850 850 850 850 820 820 820 820 820 Flujo de aire en velocidad Booster [m³/h]

LWA (Potencia sonora en velocidad MIN) [dB] 50 50 50 52 52 52 50 50 40 40 40 40 40 45 45 LWA (Potencia sonora en velocidad MIN) [dB]LWA (Potencia sonora en velocidad MAX) [dB] 65 65 65 67 67 67 65 65 64 64 64 64 50 50 64 57 57 LWA (Potencia sonora en velocidad MAX) [dB]

LWA (Potencia sonora en velocidad Booster) [dB] 67 67 67 67 67 67 67 67 67 65 65 67 LWA (Potencia sonora en velocidad Booster) [dB]Po (Consumo de energía en modo apagado) [W] 0,43 0,43 0,43 0 0 0 0,26 0,26 0,41 0,41 0,45 0,45 0 0 0,41 0 0 Po (Consumo de energía en modo apagado) [W]

Ps (Consumo energia In modo stand-by) [W] 0,43 0,43 0,43 0 0 0 0,26 0,26 0,41 0,41 0,45 0,45 0 0 0,41 0 0 Ps (Consumo energia In modo stand-by) [W]f (Aumento del factor en el tiempo) 0,9 0,9 0,9 1,2 1,2 1,2 0,9 0,9 1 1 1 1 1,4 1,4 1 1,6 1,6 f (Aumento del factor en el tiempo)

EEIhood (Índice de eficiencia energética) 52,1 52,1 52,1 69,9 69,9 69,9 52,1 52,1 52,8 52,8 52,8 52,8 84,7 84,7 52,8 81,1 78,2 EEIhood (Índice de eficiencia energética)QBEP (Flujo aire en Punto max.efficiencia) [m³/h] 416,9 416,9 416,9 408,1 408,1 408,1 416,9 416,9 348,4 348,4 348,4 348,4 358,1 358,1 348,4 201,1 198,2 QBEP (Flujo aire en Punto max.efficiencia) [m³/h]

PBEP (Presión del aire en el Pto max effic.) [P] 411 411 411 311 311 311 411 411 224 224 224 224 270 270 224 125 148 PBEP (Presión del aire en el Pto max effic.) [P]WBEP (Consumo en pto max eficiencia)[W] 155,7 155,7 155,7 158,2 158,2 158,2 155,7 155,7 76,1 76,1 76,1 76,1 164,9 164,9 76,1 69 68,6 WBEP (Consumo en pto max eficiencia)[W]

WL (Potencia nominal del sist.de iluminación) [W] 3,5 3,5 3,5 7 7 7 3,5 3,5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 WL (Potencia nominal del sist.de iluminación) [W]EMIDDLE (Iluminación media superf. cocción)[LUX] 144,2 144,2 144,2 269 269 269 144,2 144,2 113 113 113 113 252 170 252 252 252 EMIDDLE (Iluminación media superf. cocción)[LUX]

INSTALACIÓN INSTALACIÓNPrexión máxima [Pa] 450 450 450 400 400 400 450 450 455 455 455 455 400 400 455 194 194 Prexión máxima [Pa]

Presión turbo [Pa] 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 Presión turbo [Pa]Diámetro salida exterior [mm] 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 120 120 Diámetro salida exterior [mm]

Salida humos exterior √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Salida humos exteriorRecirculación interior √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Recirculación interior

Distancia mínima a placa de gas [mm] 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 Distancia mínima a placa de gas [mm]Distancia mínima a placa eléctrica [mm] 650 650 650 650 650 650 550 550 550 550 550 550 550 550 550 550 550 Distancia mínima a placa eléctrica [mm]


Filtro de carbono lavable (FCW) FCW-300 FCW-300 FCW-300 FCW-300 FCW-300 FCW-300 FCW-500 FCW-500 FCW-500 FCW-500 FCW-500 FCW-500 Filtro de carbono lavable (FCW)Kit filtro metálico (MFA) MFA-140 MFA-140 MFA-140 MFA-120 MFA-120 MFA-120 MFA-150 MFA-150 MFA-160 MFA-160 MFA-160 MFA-160 MFA-160 MFA-160 MFA-200 MFA-180 MFA-200 Kit filtro metálico (MFA)

Kit de extensión del tubo (ATE) ATE-300 ATE-300 ATE-300 ATE-600 ATE-600 ATE-600 Kit de extensión del tubo (ATE)Accesorio Panel decorativo (APD) APD-400 APD-500 APD-300 Accesorio Panel decorativo (APD)

Válvula antirretorno (ABA) Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Válvula antirretorno (ABA)

CONEXIÓN CONEXIÓNTensión/Frecuencia [V/HZ] 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 Tensión/Frecuencia [V/HZ]

Potencia total [W] 283,5 283,5 283,5 207 207 207 283,5 283,5 137 137 137 137 207 207 137 107 107 Potencia total [W]Potencia motor [W] 280 280 280 200 200 200 280 280 130 130 130 130 200 200 130 100 100 Potencia motor [W]

Potencia iluminación [W] 3,5 3,5 3,5 7 7 7 3,5 3,5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Potencia iluminación [W]

DIMENSIONES DIMENSIONESDimensiones externas ancho [mm] 900 700 600 900 700 600 857 557 830 530 830 530 792 492 600 900 600 Dimensiones externas ancho [mm]

Dimensiones ext. fondo [mm] 480 480 480 500 500 500 310 310 280 280 280 280 277 277 280 440 440 Dimensiones ext. fondo [mm]Dimensión regulación tubo chimenea max. [mm] 1030 1030 1030 1020 1020 1020 Dimensión regulación tubo chimenea max. [mm]Dimensión regulación tubo chimenea min. [mm] 632 632 632 720 720 720 Dimensión regulación tubo chimenea min. [mm]

CAMPANAS

123

CAM

PAN

AS

CAMPANAS CAMPANASDECORATIVA BOX DECORATIVA PIRÁMIDE INTEGRABLE GRUPO FILTRANTE TELESCÓPICA

932013402 932013403 932013404 932013410 932013411 932013412 932013413 932013414932010261 932010260

932013415 932013416 932013418 932013417 932010252 932010225932010223AF3-647BA

AF2-947BA AF2-647BA 932010224

FHB9232BA FHB7232BA FHB6232BA FHP9022XA FHP7022XA FHP6022XA FHG9132XA FHG6132XA932010259 932010258

FHG9123XA FHG6123XA FHG9022XA FHG6022XA AF3-1060BA AF3-947XAAF3-647NA932010222

AF2-947NA AF2-647NA AF3-647XA

CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALESProducto tipo Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa Grupo filtrante Grupo filtrante Grupo filtrante Grupo filtrante Grupo filtrante Grupo filtrante Grupo filtrante Grupo filtrante Telescópica Telescópica Telescópica Producto tipo

Instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Libre instalación Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada Integrada InstalaciónSujección Pared Pared Pared Pared Pared Pared Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Mueble Sujección

Medida [cm] 90 70 60 90 70 60 90 60 90 60 90 60 90 60 60 90 60 Medida [cm]Aspiración perimetral √ √ √ √ Aspiración perimetral

Tipo de motor Silentech Plus Silentech Plus Silentech Plus Silentech Silentech Silentech Silentech Plus Silentech Plus GreenForce GreenForce GreenForce GreenForce Silentech Silentech GreenForce GreenSilence GreenSilence Tipo de motorUbicación del motor Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Integrado Ubicación del motor

Acabado interior fácil limpieza Si Si √ √ √ Acabado interior fácil limpiezaMaterial del cuerpo Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox Inox Inox Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox / Vidrio Inox Inox Inox Inox Acero / Vidrio Inox / Acero Acero / Vidrio Material del cuerpo

Color del cuerpo Inox / Negro Inox / Negro Inox / Negro Inox Inox Inox Inox / Vidrio Inox / Vidrio Blanco Blanco Inox Inox Inox Inox Blanco Inox / Gris Blanco Color del cuerpoEQUIPAMIENTO EQUIPAMIENTO

Tipo de iluminación Barra Led Barra Led Barra Led Ecoled Ecoled Ecoled Barra Led Barra Led Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Ecoled Tipo de iluminaciónNº lámparas 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Nº lámparas

Material filtro grasas Inox / Aluminio Inox / Aluminio Inox / Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Inox / Aluminio Inox / Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Inox / Aluminio Inox / Aluminio Material filtro grasas

Nº de filtros 3 2 2 2 2 2 2 1 3 2 3 2 3 2 2 2 2 Nº de filtros

CONTROL CONTROL

Tipo de control Touch controlEasy

Touch controlEasy

Touch controlEasy Mecánico Mecánico Mecánico Soft Touch Soft Touch Touch Control

ProTouch Control

Pro Soft Touch Soft Touch Mecánico Mecánico Touch Control Pro Mecánico Mecánico Tipo de control

Niveles de extracción 4 4 4 3 3 3 3 3 5 5 5 5 3 3 5 2 2 Niveles de extracciónBooster √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Booster

Indicador saturación de filtros √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador saturación de filtrosIluminación regulable en intensidad √ √ √ √ √ √ √ √ Iluminación regulable en intensidad

Desconexión automática temporizada √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Desconexión automática temporizada

DOC.TÉCNICA DOC.TÉCNICAAEC (Consumo de energía anual) [kWh/a] 53,6 53,6 53,6 74,3 74,3 74,3 53,6 53,6 32,2 32,2 32,2 32,2 90,3 106,3 32,2 46,3 44,5 AEC (Consumo de energía anual) [kWh/a]

EEI Class (Eficiencia Energética) A A A B B B A A A A A A C C A C C EEI Class (Eficiencia Energética)FDE (Eficiencia dinámica de fluidos) 30,6 30,6 30,6 22,3 22,3 22,3 30,6 30,6 28,5 28,5 28,5 28,5 16,3 16,3 28,5 10,1 11,9 FDE (Eficiencia dinámica de fluidos)

FDE Class (Clase eficiencia Fluidodinámica) A A A C C C A A A A A A D D A E E FDE Class (Clase eficiencia Fluidodinámica)LE (Eficacia luminosa) [lux/W] 41,2 41,2 41,2 38,4 38,4 38,4 41,2 41,2 16,1 16,1 16,1 16,1 24,3 24,3 36 36 36 LE (Eficacia luminosa) [lux/W]

LE Class (Clase de Eficiencia de Iluminación) A A A A A A A A C C C C B B A A A LE Class (Clase de Eficiencia de Iluminación)GFE (Eficiencia de filtración de grasa) 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 91,2 68 68 GFE (Eficiencia de filtración de grasa)

GFE Class (Clase Eficiencia Filtración de Grasa) B B B B B B B B B B B B B B B D D GFE Class (Clase Eficiencia Filtración de Grasa)Flujo de aire en velocidad MIN [m³/h] 340 340 340 320 320 320 340 340 200 200 200 200 300 300 200 150 150 Flujo de aire en velocidad MIN [m³/h]

Flujo de aire en velocidad MAX [m³/h] 600 600 600 645 645 645 600 600 645 645 645 645 645 645 645 390 390 Flujo de aire en velocidad MAX [m³/h]Flujo de aire en velocidad Booster [m³/h] 850 850 850 850 850 820 820 820 820 820 Flujo de aire en velocidad Booster [m³/h]

LWA (Potencia sonora en velocidad MIN) [dB] 50 50 50 52 52 52 50 50 40 40 40 40 40 45 45 LWA (Potencia sonora en velocidad MIN) [dB]LWA (Potencia sonora en velocidad MAX) [dB] 65 65 65 67 67 67 65 65 64 64 64 64 50 50 64 57 57 LWA (Potencia sonora en velocidad MAX) [dB]

LWA (Potencia sonora en velocidad Booster) [dB] 67 67 67 67 67 67 67 67 67 65 65 67 LWA (Potencia sonora en velocidad Booster) [dB]Po (Consumo de energía en modo apagado) [W] 0,43 0,43 0,43 0 0 0 0,26 0,26 0,41 0,41 0,45 0,45 0 0 0,41 0 0 Po (Consumo de energía en modo apagado) [W]

Ps (Consumo energia In modo stand-by) [W] 0,43 0,43 0,43 0 0 0 0,26 0,26 0,41 0,41 0,45 0,45 0 0 0,41 0 0 Ps (Consumo energia In modo stand-by) [W]f (Aumento del factor en el tiempo) 0,9 0,9 0,9 1,2 1,2 1,2 0,9 0,9 1 1 1 1 1,4 1,4 1 1,6 1,6 f (Aumento del factor en el tiempo)

EEIhood (Índice de eficiencia energética) 52,1 52,1 52,1 69,9 69,9 69,9 52,1 52,1 52,8 52,8 52,8 52,8 84,7 84,7 52,8 81,1 78,2 EEIhood (Índice de eficiencia energética)QBEP (Flujo aire en Punto max.efficiencia) [m³/h] 416,9 416,9 416,9 408,1 408,1 408,1 416,9 416,9 348,4 348,4 348,4 348,4 358,1 358,1 348,4 201,1 198,2 QBEP (Flujo aire en Punto max.efficiencia) [m³/h]

PBEP (Presión del aire en el Pto max effic.) [P] 411 411 411 311 311 311 411 411 224 224 224 224 270 270 224 125 148 PBEP (Presión del aire en el Pto max effic.) [P]WBEP (Consumo en pto max eficiencia)[W] 155,7 155,7 155,7 158,2 158,2 158,2 155,7 155,7 76,1 76,1 76,1 76,1 164,9 164,9 76,1 69 68,6 WBEP (Consumo en pto max eficiencia)[W]

WL (Potencia nominal del sist.de iluminación) [W] 3,5 3,5 3,5 7 7 7 3,5 3,5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 WL (Potencia nominal del sist.de iluminación) [W]EMIDDLE (Iluminación media superf. cocción)[LUX] 144,2 144,2 144,2 269 269 269 144,2 144,2 113 113 113 113 252 170 252 252 252 EMIDDLE (Iluminación media superf. cocción)[LUX]

INSTALACIÓN INSTALACIÓNPrexión máxima [Pa] 450 450 450 400 400 400 450 450 455 455 455 455 400 400 455 194 194 Prexión máxima [Pa]

Presión turbo [Pa] 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 Presión turbo [Pa]Diámetro salida exterior [mm] 150 / 125 150 / 125 150 / 125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 150/125 120 120 Diámetro salida exterior [mm]

Salida humos exterior √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Salida humos exteriorRecirculación interior √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Recirculación interior

Distancia mínima a placa de gas [mm] 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 Distancia mínima a placa de gas [mm]Distancia mínima a placa eléctrica [mm] 650 650 650 650 650 650 550 550 550 550 550 550 550 550 550 550 550 Distancia mínima a placa eléctrica [mm]


Filtro de carbono lavable (FCW) FCW-300 FCW-300 FCW-300 FCW-300 FCW-300 FCW-300 FCW-500 FCW-500 FCW-500 FCW-500 FCW-500 FCW-500 Filtro de carbono lavable (FCW)Kit filtro metálico (MFA) MFA-140 MFA-140 MFA-140 MFA-120 MFA-120 MFA-120 MFA-150 MFA-150 MFA-160 MFA-160 MFA-160 MFA-160 MFA-160 MFA-160 MFA-200 MFA-180 MFA-200 Kit filtro metálico (MFA)

Kit de extensión del tubo (ATE) ATE-300 ATE-300 ATE-300 ATE-600 ATE-600 ATE-600 Kit de extensión del tubo (ATE)Accesorio Panel decorativo (APD) APD-400 APD-500 APD-300 Accesorio Panel decorativo (APD)

Válvula antirretorno (ABA) Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Incluido Válvula antirretorno (ABA)

CONEXIÓN CONEXIÓNTensión/Frecuencia [V/HZ] 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50 Tensión/Frecuencia [V/HZ]

Potencia total [W] 283,5 283,5 283,5 207 207 207 283,5 283,5 137 137 137 137 207 207 137 107 107 Potencia total [W]Potencia motor [W] 280 280 280 200 200 200 280 280 130 130 130 130 200 200 130 100 100 Potencia motor [W]

Potencia iluminación [W] 3,5 3,5 3,5 7 7 7 3,5 3,5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Potencia iluminación [W]

DIMENSIONES DIMENSIONESDimensiones externas ancho [mm] 900 700 600 900 700 600 857 557 830 530 830 530 792 492 600 900 600 Dimensiones externas ancho [mm]

Dimensiones ext. fondo [mm] 480 480 480 500 500 500 310 310 280 280 280 280 277 277 280 440 440 Dimensiones ext. fondo [mm]Dimensión regulación tubo chimenea max. [mm] 1030 1030 1030 1020 1020 1020 Dimensión regulación tubo chimenea max. [mm]Dimensión regulación tubo chimenea min. [mm] 632 632 632 720 720 720 Dimensión regulación tubo chimenea min. [mm]

CAMPANAS

124

ACCESORIOS

MODELO / COD / EAN-13 MODELOS COMPATIBLES CANTIDAD A SOLICITAR

FILTRO DE CARBONO (OPCIONAL)

FCA-100Cod.: 989990034. EAN-13: 8435436102370 FHP6022XA, FHP7022XA, FHP9022XA

Set completo incluye 2 filtros. Cantidad a solicitar: 1

FCA-200Cod.: 989990036. EAN-13: 8435436102394 AF3-1060BA, AF3-647BA, AF3-647NA, AF3-647XA, AF3-947XA


FCA-500Cod.: 989990039. EAN-13: 8435436102424

9CFV92IXA, FHB6122XA, FHB6232BA, FHB7122XA, FHB7232BA, FHB7233NA, FHB9122XA, FHB9232BA, FHB9233NA, FHC10333HA, FHG6022XA, FHG6123XA, FHG6132XA, FHG9022XA, FHG9123XA, FHG9132XA, FHI9233NA, FHV6222BA, FHV6222WA, FHV7222BA, FHV7222WA, FHV7232NA, FHV7233NA, FHV8222BA, FHV8222WA, FHV9222BA, FHV9222WA, FHV9232NA, FHV9233NAv


FILTRO DE CARBONO LAVABLE (OPCIONAL)

FCW-300Cod.: 989990043. EAN-13: 8435436102455

7CFT-BIANISLA, FHB6122XA, FHB6232BA, FHB7122XA, FHB7232BA, FHB9122XA, FHB9232BA, FHC10333HA, FHP6022XA, FHP7022XA, FHP9022XA

Set completo incluye 1 filtro. Cantidad a solicitar: 1

FCW-400Cod.: 989990044. EAN-13: 8435436102462 FHB7233NA, FHB9233NA, FHI9233NA


FCW-420Cod.: 989990697. EAN-13: 8435436109812

FHV7222BA, FHV7222WA, FHV7232NA, FHV7233NA, FHV8222BA, FHV8222WA, FHV9222BA, FHV9222WA, FHV9232NA, FHV9233NA


FCW-500Cod.: 989990040. EAN-13: 8435436102431

AF2-647BA, AF2-647NA, AF2-947BA, AF2-947NA, CFC-40AIXA, FHG6022XA, FHG6123XA, FHG9022XA, FHG9123XA


TUBO EXTENSIÓN ACERO INOXIDABLE (OPCIONAL)

ATE-300Cod.: 989990048. EAN-13: 8435436102509

FHB6232BA, FHB7232BA, FHB7233NA, FHB9232BA, FHB9233NA, FHV6222BA, FHV6222WA, FHV7222BA, FHV7222WA, FHV7232NA, FHV7233NA, FHV8222BA, FHV8222WA, FHV9222BA, FHV9222WA, FHV9232NA, FHV9233NA

Cantidad a solicitar: 1

ATE-400Cod.: 989990047. EAN-13: 8435436102493 FHB6122XA, FHB7122XA, FHB9122XA Cantidad a solicitar: 1

ATE-600Cod.: 989990049. EAN-13: 8435436102516 FHP6022XA, FHP7022XA, FHP9022XA Cantidad a solicitar: 1

SET PANEL DECORATIVO (OPCIONAL)

APD-300Cod.: 932990008. EAN-13: 8435436102974 FHB6122XA, FHP6022XA Cantidad a solicitar: 1



VÁLVULA DE ALETAS ANTIRRETORNO

ABA-200Cod.: 932990001. EAN-13: 8435436102530 AF3-647BA, AF3-647NA, AF3-647XA, AF3-947XA Cantidad a solicitar: 1

ABA-400Cod.: 932990003. EAN-13: 8435436102554 9CFV92IXA, FHB6122XA, FHB7122XA, FHB9122XA, FHG6022XA Cantidad a solicitar: 1

ABA-500Cod.: 932990004. EAN-13: 8435436102561 FHP6022XA, FHP7022XA, FHP9022XA Cantidad a solicitar: 1

















CAMPANAS

125

CAM

PAN

AS

ACCESORIOS

MODELO / COD / EAN-13 MODELOS COMPATIBLES CANTIDAD A SOLICITAR

SET FILTROS METÁLICOS

MFA-100Cod.: 989990700. EAN-13: 8435436109850 FHC10333HA


MFA-110Cod.: 989990699. EAN-13: 8435436109843 FHB7233NA, FHB9233NA, FHI9233NA


MFA-120Cod.: 989990701. EAN-13: 8435436109867

FHB6122XA, FHB7122XA, FHB9122XA, FHG6022XA, FHP6022XA, FHP7022XA, FHP9022XA


MFA-130Cod.: 989990703. EAN-13: 8435436109881

FHV7222BA, FHV7222WA, FHV7232NA, FHV7233NA, FHV8222BA, FHV8222WA, FHV9222BA, FHV9222WA, FHV9232NA, FHV9233NA


MFA-140Cod.: 989990034 .EAN-13: 8435436102370 FHB6232BA, FHB7232BA, FHB9232BA


MFA-150Cod.: 989990704. EAN-13: 8435436109898 FHG6132XA, FHG9132XA


MFA-160Cod.: 989990705. EAN-13: 8435436109904 FHG6123XA, FHG9022XA, FHG9123XA


MFA-170Cod.: 989990707. EAN-13: 8435436109928 9CFV92IXA


MFA-180Cod.: 989990706. EAN-13: 8435436109911 AF3-947XA


MFA-200Cod.: 989990709. EAN-13: 8435436109942 FHV6222BA, FHV6222WA


MFA-270Cod.: 989990716. EAN-13: 8435436110016 FHV6222BA, FHV6222WA


Fagor cumple la normativa de declaración de datos en cuanto a capacidad de aspiración y potencia sonoraNormas de medición

De acuerdo con la normativa más exigente.

Todos los datos de funcionamiento de las Campanas Fagor han sido medidos siguiendo todas las normas y códigos de conducta establecidos por CECED.

A la hora de comparar valores, Fagor recomienda hacerlo siempre en potencia sonora, ya que es la medición que mide las condiciones del entorno de una manera neutral.

Normativa UNE EN 61591La normativa UNE-EN-61591, específica para campanas, indica la capacidad de extracción real en metros cúbicos/hora (m3/h) y presión (Pa) de la campana medida en un punto de control. (Figura 1).

Para realizar una comparativa fiable de los datos de capacidad de aspiración y nivel de ruido, deben tomarse estos datos medidos según la normativa.

Cualquier comparativa entre estos valores que no esté medida según esta normativa europea, carece de valor

Normativa UNE EN 60704La normativa UNE EN 60704, específica para campanas, indica la máxima potencia sonora en decibelios (dB(A)) de la campana durante su funcionamiento.

Las mediciones se efectúan en cámaras anecoicas o semi-anecoica. (Figura 2)

Figura 1

Punto de control para la medición

Figura 2












127

FRIG

ORÍ

FICO

S Y

CON

GEL

ADO

RES

FRIGORÍFICOS Y CONGELADORES¿Es posible un menor consumo, una mayor eficiencia?

Fagor lo ha conseguido. Son capaces de ajustar su consumo a la necesidad de frío requerida.


128

Todo empieza con una pregunta: ¿Cómo conservar los alimentos frescos durante más tiempo?

Innovaciones para la mejor conservaciónRecinto Multifresh para carnes y pescados

Este compartimento reúne las condiciones ideales, baja humedad y una temperatura justo por encima de 0ºC, para la perfecta conservación de carnes y pescados. Este recinto semi-hermético, con inyección directa de aire, ubicado en la zona inferior del refrigerador, la más fría, conserva este tipo de alimentos hasta 2 veces más tiempo que otros frigoríficos.

Clase “T”. Creados para climas cálidos

Los frigoríficos y congeladores Fagor han sido diseñados para el clima mediterráneo. Por eso funcionan de manera óptima hasta con 43º C de temperatura exterior.

CLASE CLIMÁTICA


129

FRIG

ORÍ

FICO

S Y

CON

GEL

ADO

RES

Mínimos consumos en toda la gamaEficiencia energética

Con los frigoríficos A+ y A++ de Fagor se consigue un importante ahorro energético, lo que se traduce en un menor impacto medioambiental y en un gran ahorro económico en la factura eléctrica. Los frigoríficos A+ consumen un 20% menos que un modelo equivalente A, mientras que un modelo A++ consume un 40% menos.

Tecnología de iluminación LED

Mejor iluminación y menor consumo.

En Fagor hemos incorporado a nuestros frigoríficos la tecnología de iluminación LED, que proporciona una iluminación inmediata, sin destellos ni parpadeos, de alta intensidad, limpia y fría.

La iluminación LED consigue realzar el aspecto visual de los productos almacenados en el frigorífico y no irradia calor, por lo que los objetos que ilumina no se calientan y esto contribuye a un mejor funcionamiento del frigorífico.

Detalles que marcan la diferenciaFunción Superrefrigeración

Esta función permite que los alimentos recién introducidos en el refrigerador alcancen rápidamente la temperatura de conservación gracias a un aporte extra de frío. La función se desconecta automáticamente a las 6 horas volviendo a la temperatura seleccionada.

Función vacaciones

Ellos vigilan cuando no hay nadie. Esta función ajusta automáticamente la temperatura en el refrigerador a 15ºC para evitar el desarrollo de malos olores y limitar el consumo eléctrico, mientras el congelador continúa trabajando a la temperatura seleccionada. Esta función ha sido especialmente desarrollada para atender las necesidades de aquellos períodos de ausencia prolongada de la vivienda en los que no se va a hacer uso del refrigerador, pero durante los cuales debemos conservar los alimentos congelados.

Función supercongelación

Esta función permite descender rápidamente la temperatura del congelador al máximo a fin de congelar más rápidamente una gran cantidad de alimentos, lo que es indispensable para conservar sus valores nutricionales, su aspecto y su sabor.

El uso de esta función es altamente recomendable en aquellos casos en los que se introduzca una gran cantidad de alimentos en el congelador (p.e., tras la compra semanal). La función se desconecta automáticamente a las 26 horas volviendo a la temperatura de congelador seleccionada.LUCES ALTA

EFICIENCIA


130

Side by SideFagor presenta esta pareja de Frigorífico 1 Puerta + Congelador Vertical con una medida de 1,85 m y en versiones tanto en acero inoxidable como en blanco. Esta nueva solución Fagor para la refrigeración y congelación de alimentos, se convierte así en la respuesta ideal para aquellos hogares en los que se quiere disponer de una estética exterior moderna y vanguardista con un interior con mayor capacidad de almacenaje.

Control LCD

Para Fagor son tan importantes las funciones de un frigorífico como las sensaciones que transmite su diseño. Por eso se cuidan al máximo todos esos pequeños detalles que hacen mejor un frigorífico: tiradores ergonómicos y robustos de líneas rectas, grandes pantallas LCD de fácil visualización y selección, iluminación LED de mejor calidad o cajones transparentes para una rápida identificación de los productos.

HUGE BOX

Los congeladores también incorporan 3 cestones HUGE BOX, la máxima capacidad del mercado. Este compartimento es ideal para almacenar y congelar grandes piezas de carne y pescado.

Función ECO: un ahorro extra del 15%

Mantiene los alimentos congelados a una temperatura óptima de conservación, utilizando la cantidad justa de energía.


131

FRIG

ORÍ

FICO

S Y

CON

GEL

ADO

RES

Soluciones en integraciónLos modelos Total No Frost de Fagor, se adaptan a la perfección con el resto de la cocina. Todos las ventajas de los frigoríficos independientes, ahora también en integración.

++

132


FFK6885AX - Acero inox. antihuellaEAN-13: 8435436100963 - Cod.: 924010165

FFK6885A - BlancoEAN-13: 8435436100970 - Cod.: 924010166

• Tecnología No Frost en congelador y refrigerador• Eficiencia energética A++: Consume 40% menos que un eficiencia A• Pantalla LCD touch interactiva en puerta• Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador• Tirador lateral tubular de aluminio

Frigorífico

• Iluminación interior con LED• Cestón portaverduras de gran capacidad• Recinto Multifresh para carnes y pescados• Funciones: Superrefrigeración con auto desconexión, función vacaciones• Alarma: puerta abierta

Congelador

• 3 cestones de gran capacidad• Funciones: Supercongelación con auto desconexión• Alarma: puerta abierta y ruptura de cadena de frío

Datos técnicos

• Capacidad neta: 350l (258+92)• Poder de congelación: 12kg/24h• Autonomía: 15 horas• Consumo eléctrico: 270kWh/año• Clase climática SN-T (10-43ºC)• Dimensiones (alto x ancho x fondo): 2.010 x 595 x 683 mm.

COMBINADOS NO FROST TOTAL 2M

LUCES ALTA EFICIENCIA

CLASE CLIMÁTICA





++

133


FRIG

ORÍ

FICO

S Y

CON

GEL

ADO

RESFFK6778AX - Acero inox. antihuella

EAN-13: 8435436100987 - Cod.: 924010167


• Tecnología No Frost en congelador y refrigerador• Eficiencia energética A++: Consume 40% menos que un eficiencia A• Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador• Tirador lateral tubular de aluminio

Frigorífico

• Iluminación interior con LED• Cestón portaverduras de gran capacidad• Función vacaciones

Congelador

• 3 cestones de gran capacidad• Funciones: Supercongelación con auto desconexión

Datos técnicos


COMBINADOS NO FROST TOTAL 1,85M


CLASE CLIMÁTICA





+

134


FFK6735BX - Acero inox. antihuellaEAN-13: 8435436100901 - Cod.: 924010160

FFK6735B - BlancoEAN-13: 8435436100918 - Cod.: 924010162

• Tecnología No Frost en congelador y refrigerador• Eficiencia energética A+• Pantalla LCD touch interactiva en puerta• Regulación independiente de la temperatura en frigorífico y congelador• Tirador lateral tubular de aluminio

Frigorífico

• Iluminación interior con LED• Cestón portaverduras de gran capacidad• Recinto Multifresh para carnes y pescados• Funciones: Superrefrigeración con auto desconexión, función vacaciones• Alarma: puerta abierta

Congelador

• 3 cestones de gran capacidad• Funciones: Supercongelación con auto desconexión• Alarma: puerta abierta y ruptura de cadena de frío

Datos técnicos



CLASE CLIMÁTICA



COMBINADOS NO FROST TOTAL 1,85M



++

135


FRIG

ORÍ

FICO

S Y

CON

GEL

ADO

RESFFJ2667AX - Acero inox. antihuella

EAN-13: 8435436101342 - Cod.: 924010174

FFJ2667A - BlancoEAN-13: 8435436101359 - Cod.: 924010175

• Eficiencia energética A++: Consume 40% menos que un eficiencia A• Anchura 600mm• Termostato regulable de temperatura• Tirador lateral tubular

Frigorífico

• Cestón portaverduras de gran capacidad• Parrilla Botellero

Congelador

• Recinto congelador con balda intermedia

Datos técnicos

• Capacidad neta: 305l (242+63)• Poder de congelación: 3,5kg/24h• Autonomía: 19 horas• Consumo eléctrico: 206kWh/año• Clase climática N-ST (16-38ºC)• Dimensiones (alto x ancho x fondo): 1.700 x 595 x 598 mm.



DOS PUERTAS ESTÁTICOS



SIDE BY SIDE

SIDE BY SIDE

++

136



CLASE CLIMÁTICA



UNA PUERTA 1,85 M.

FFK1677AX - Acero inoxidable antihuellaEAN-13: 8435436100932 - Cod.: 924010163


Frigorífico 1 puerta Cooler

• Tecnologia No Frost• Eficiencia energética A++: Consume 40% menos que un eficiencia A• Pantalla LCD touch interactiva en puerta• Control electrónico de la temperatura• Tirador lateral tubular de aluminio• Iluminación interior con LED• Cestón portaverduras de gran capacidad• Recinto Multifresh para carnes y pescados• Funciones: Superrefrigeración con auto desconexión, función vacaciones, bloqueo

seguridad niños• Alarma: puerta abierta

Datos técnicos

• Capacidad neta: 360l• Consumo eléctrico: 130kWh/año• Clase climática SN-T (10-43ºC)• Dimensiones (alto x ancho x fondo): 1.855 x 595 x 712 mm.• Posibilidad de Side by Side con modelo:

- ZFK1745AX y KIT de unión KIT-24AX (inox.) - ZFK1745A y KIT de unión KIT-24A (blanco)



SIDE BY SIDE

SIDE BY SIDE

++

137


FRIG

ORÍ

FICO

S Y

CON

GEL

ADO

RESZFK1745AX - Acero inoxidable antihuella

EAN-13: 8435436100925 - Cod.: 928010050

ZFK1745A - BlancoEAN-13: 8435436100949 - Cod.: 928010051

Congelador Vertical

• Tecnología No Frost• Eficiencia energética A++• Pantalla LCD Touch interactiva en puerta• Control electrónico de la temperatura• Tirador lateral tubular de aluminio• Iluminación interior con LED• 7 cestones: 3 HUGE BOX de máxima capacidad y 1 compartimento con tapa• Twist Ice• Funciones: Supercongelación con auto desconexión, Eco, bloqueo seguridad niños• Alarma: puerta abierta y ruptura de cadena de frío

Datos técnicos

• Capacidad neta: 260l• Poder de congelación: 20kg/24h• Autonomía: 15 horas• Consumo eléctrico: 246kWh/año• Clase climática SN-T (10-43ºC)• Dimensiones (alto x ancho x fondo): 1.855 x 595x 712 mm.• Posibilidad de Side by Side con modelo:

- FFK1677AX y KIT de unión KIT-24AX (inox.) - FFK1677A y KIT de unión KIT-24A (blanco)


CLASE CLIMÁTICA



CONGELADORES 1 PUERTA 1,85 M.



≥ 50mm 5mm

135º 135º

2.055 mm

1.22

0 m

m

≥ 50mm

≥ 75mm

++ ++

138


Altura 1,85 m. Refrigerador Congelador √Kit de unión EAN Código

Acero Inoxidable FFK1 677AX ZFK1745AX KIT-24AX 8435436102851 993010012

Blanco FFK1677A ZFK1745A KIT-24A 8435436102868 993010014


CLASE CLIMÁTICA




CLASE CLIMÁTICA


SIDE BY SIDE


50 min

560 min560

200 cm2 min

1780

0 -5

540

548

1070

310

70

6.5

1773

12

5

45 min

550 min560

200 cm2 min

1780

0 -5

540

547

31.5

644

5310

32

6.5

1772

*

12

5

+ +

139


FRIG

ORÍ

FICO

S Y

CON

GEL

ADO

RESFIC-542A

EAN-13: 8435436101496 - Cod.: 924010178

Combinado Integrable 1,78M

• Eficiencia energética A+• Termostato regulable de

temperatura• Sistema de instalación puerta

deslizante

Frigorífico

• 2 cestones portaverduras

Congelador

• 3 cestones de gran capacidad

Datos técnicos

• Capacidad neta (l): 275 (205 + 70)• Poder de congelación: 3,5kg/24h• Autonomía: 12 horas• Consumo eléctrico: 293kWh/año• Clase climática SN-ST (10-38ºC)• Dimensiones (alto x ancho x

fondo):1.772x540x547 mm.

FIC-5425AEAN-13: 8435436101489 - Cod.: 924010177

Combinado Integrable No Frost Total 1,78M

• Tecnología No Frost en congelador y refrigerador

• Eficiencia energética A+• Control electrónico de la

temperatura con Pantalla LCD• Sistema de instalación puerta

deslizante

Frigorífico

• Iluminación interior con LED• 2 cestones portaverduras de gran

capacidad

Congelador

• 3 cestones de gran capacidad• Funciones: Supercongelación con

auto desconexión

Datos técnicos

• Capacidad neta (l): 220 (173 + 47)• Poder de congelación: 5kg/24h• Autonomía: 14 horas• Consumo eléctrico: 265kWh/año• Clase climática T (16-43ºC)• Dimensiones (alto x ancho x

fondo):1.773x540x548 mm.


CLASE CLIMÁTICA



Precio Tarifa: 709 €Precio Tarifa: 969 €


140

FRIGORÍFICOS FRIGORÍFICOSCOMBI NO FROST DOS PUERTAS UNA PUERTA INTEGRABLES

924010165 924010166 924010167 924010168 924010160 924010162 924010174 924010175 924010163 924010164 924010177 924010178

FFK6885AX FFK6885A FFK6778AX FFK6778A FFK6735BX FFK6735B FFJ2667AX FFJ2667A FFK1677AX FFK1677A FIC-5425A FIC-542A

DOC. TÉCNICA DOC. TÉCNICA

Categoría Frigorífico-Congelador 4**** Frigorífico-Congelador 4**** Frigorífico-Congelador 4**** Frigorífico-Congelador 4**** Frigo. para conservación de almientos frescos

Frigorífico-Congelador 4****

Frigorífico-Congelador 4**** Categoría

Clase de eficiencia energética A++ A++ A+ A++ A++ A+ A+ Clase de eficiencia energéticaConsumo energía [kWh/año] (1) 270 245 312 206 131 265 293 Consumo energía [kWh/año] (1)

Consumo energía* [kWh/24h] 0,74 0,67 0,85 0,56 0,36 0,73 0,8 Consumo energía* [kWh/24h]Volumen bruto total* [l] 405 361 361 310 392 242 284 Volumen bruto total* [l]

Volumen bruto refrigerador [l] 287 243 243 246 392 180 208 Volumen bruto refrigerador [l]Volumen bruto congelador 4* [l] 118 118 118 64 62 76 Volumen bruto congelador 4* [l]

Volumen útil total [l] 326 326 326 305 360 220 275 Volumen útil total [l]Volumen útil refrigerador [l] 258 233 233 242 360 173 205 Volumen útil refrigerador [l]

Volumen útil congelador 4* [l] 92 93 93 63 47 70 Volumen útil congelador 4* [l]Clasificación por estrellas 4 4 4 4 4 4 Clasificación por estrellas

Autonomía [h] 15 16 16 19 14 12 Autonomía [h]Capacidad de congelación [kg/24h] 12 12 12 3,5 5 3,5 Capacidad de congelación [kg/24h]

Clase climática (2) SN-T SN-T SN-T N-ST SN-T T SN-ST Clase climática (2)Tipo de frío refrigerador No Frost No Frost No Frost Estático No Frost No Frost Estático Tipo de frío refrigeradorTipo de frío congelador No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost Estático Tipo de frío congelador

Emisión de ruido [dB(A)] 42 42 42 42 40 39 43 Emisión de ruido [dB(A)]

CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALES

Puerta reversible √ √ √ √ √ √ √ Puerta reversibleSentido apertura Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Izquierda Derecha Sentido apertura

Forman side by side √ Forman side by sideRuedas de desplazamiento √ √ √ √ √ Ruedas de desplazamiento

CARACTERÍSTICAS REFRIGERADOR CARACTERÍSTICAS REFRIGERADORLuz interior √ √ √ √ √ √ √ Luz interior

Tipo de iluminación refrigerador LED LED LED Bombilla LED LED Bombilla Tipo de iluminación refrigeradorNº de estanterías en contrapuerta 3 2 2 3 5 4 3 Nº de estanterías en contrapuerta

Estantes para botellas (contrapuerta) √ √ √ √ √ √ √ Estantes para botellas (contrapuerta)Retenedor de botellas √ √ √ √ √ √ Retenedor de botellas

Portahuevos √ √ √ √ √ √ PortahuevosParrilla botellero √ √ √ √ Parrilla botellero

Recinto multifresh (zona baja Tª) √ √ √ Recinto multifresh (zona baja Tª)Meseta portaverduras Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Meseta portaverduras

Cajones portaverduras 1 gran capacidad 1 gran capacidad 1 gran capacidad 1 gran capacidad 2 2 2 Cajones portaverdurasCuba antibacterias √ √ √ √ Cuba antibacterias

Nº de bandejas / parrillas 4 3 3 4 4 3 4 Nº de bandejas / parrillasMaterial de bandejas / parrillas Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Material de bandejas / parrillas

Descongelación cíclica automática √ Descongelación cíclica automática

CARACTERÍSTICAS CONGELADOR CARACTERÍSTICAS CONGELADORNº cajones / cestones cerrados 3 3 3 0 3 3 Nº cajones / cestones cerrados

Bandeja cubitos de hielo √ √ √ Bandeja cubitos de hielo

CONTROL CONTROLRegulación electrónica √ √ √ √ √ Regulación electrónica

Regulación mecánica (termostato) √ √ Regulación mecánica (termostato)Nº regulaciones independientes de Tª 2 2 2 1 1 2 1 Nº regulaciones independientes de Tª

Selección Tª refrigerador LCD LCD LCD Mando LCD Pulsador Mando Selección Tª refrigeradorSelección Tª congelador LCD LCD LCD Pulsador Selección Tª congelador

Indicadores de funcionamiento Puerta con LCD Puerta con LCD Puerta con LCD Puerta con LCD Indicadores de funcionamientoIndicador temperatura refrigerador LCD LCD LCD LCD LCD Indicador temperatura refrigeradorIndicador temperatura congelador LCD LCD LCD LCD Indicador temperatura congeladorAlarma puerta abierta refrigerador √ √ √ √ Alarma puerta abierta refrigeradorAlarma puerta abierta congelador √ √ √ Alarma puerta abierta congelador

Alarma ruptura cadena de frío congelador √ √ √ Alarma ruptura cadena de frío congelador

PROGRAMAS PROGRAMASFunción Superrefrigeración √ √ √ √ Función SuperrefrigeraciónFunción Supercongelación √ √ √ √ √ Función Supercongelación

Función Vacaciones √ √ √ Función Vacaciones

ACCESORIOS ACCESORIOSKIT-24AX / KIT24A √ KIT-24AX / KIT24A

CONEXIÓN CONEXIÓNTensión [V] 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión [V]

Potencia total [W] 105 95 115 105 105 105 105 Potencia total [W]Frecuencia [Hz] 50 50 50 50 50 50 50 Frecuencia [Hz]

DIMENSIONES DIMENSIONESDimensiones: altura [mm] 2.010 1.850 1.850 1.700 1.855 1.773 1.772 Dimensiones: altura [mm]Dimensiones: ancho [mm] 595 595 595 595 595 540 540 Dimensiones: ancho [mm]

Dimensiones: profundidad [mm] 683 683 683 598 712 548 547 Dimensiones: profundidad [mm]

(1) Según los resultados obtenidos en la prueba estándar de 24 horas; el consumo de energía real depende de las condiciones del uso del aparato y de su localización.(2) Tipos de clima:SN: Temperatura ambiente de +10ºC hasta +32ºC. N: Temperatura ambiente de +16ºC hasta+32ºC. ST: Temperatura ambiente de +16ºC hasta +38ºC. T: Temperatura ambiente de +16ºC hasta +43ºC


141

FRIG

ORÍ

FICO

S Y

CON

GEL

ADO

RES

FRIGORÍFICOS FRIGORÍFICOSCOMBI NO FROST DOS PUERTAS UNA PUERTA INTEGRABLES

924010165 924010166 924010167 924010168 924010160 924010162 924010174 924010175 924010163 924010164 924010177 924010178

FFK6885AX FFK6885A FFK6778AX FFK6778A FFK6735BX FFK6735B FFJ2667AX FFJ2667A FFK1677AX FFK1677A FIC-5425A FIC-542A

DOC. TÉCNICA DOC. TÉCNICA

Categoría Frigorífico-Congelador 4**** Frigorífico-Congelador 4**** Frigorífico-Congelador 4**** Frigorífico-Congelador 4**** Frigo. para conservación de almientos frescos

Frigorífico-Congelador 4****

Frigorífico-Congelador 4**** Categoría

Clase de eficiencia energética A++ A++ A+ A++ A++ A+ A+ Clase de eficiencia energéticaConsumo energía [kWh/año] (1) 270 245 312 206 131 265 293 Consumo energía [kWh/año] (1)

Consumo energía* [kWh/24h] 0,74 0,67 0,85 0,56 0,36 0,73 0,8 Consumo energía* [kWh/24h]Volumen bruto total* [l] 405 361 361 310 392 242 284 Volumen bruto total* [l]

Volumen bruto refrigerador [l] 287 243 243 246 392 180 208 Volumen bruto refrigerador [l]Volumen bruto congelador 4* [l] 118 118 118 64 62 76 Volumen bruto congelador 4* [l]

Volumen útil total [l] 326 326 326 305 360 220 275 Volumen útil total [l]Volumen útil refrigerador [l] 258 233 233 242 360 173 205 Volumen útil refrigerador [l]

Volumen útil congelador 4* [l] 92 93 93 63 47 70 Volumen útil congelador 4* [l]Clasificación por estrellas 4 4 4 4 4 4 Clasificación por estrellas

Autonomía [h] 15 16 16 19 14 12 Autonomía [h]Capacidad de congelación [kg/24h] 12 12 12 3,5 5 3,5 Capacidad de congelación [kg/24h]

Clase climática (2) SN-T SN-T SN-T N-ST SN-T T SN-ST Clase climática (2)Tipo de frío refrigerador No Frost No Frost No Frost Estático No Frost No Frost Estático Tipo de frío refrigeradorTipo de frío congelador No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost Estático Tipo de frío congelador

Emisión de ruido [dB(A)] 42 42 42 42 40 39 43 Emisión de ruido [dB(A)]

CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALES

Puerta reversible √ √ √ √ √ √ √ Puerta reversibleSentido apertura Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha Izquierda Derecha Sentido apertura

Forman side by side √ Forman side by sideRuedas de desplazamiento √ √ √ √ √ Ruedas de desplazamiento

CARACTERÍSTICAS REFRIGERADOR CARACTERÍSTICAS REFRIGERADORLuz interior √ √ √ √ √ √ √ Luz interior

Tipo de iluminación refrigerador LED LED LED Bombilla LED LED Bombilla Tipo de iluminación refrigeradorNº de estanterías en contrapuerta 3 2 2 3 5 4 3 Nº de estanterías en contrapuerta

Estantes para botellas (contrapuerta) √ √ √ √ √ √ √ Estantes para botellas (contrapuerta)Retenedor de botellas √ √ √ √ √ √ Retenedor de botellas

Portahuevos √ √ √ √ √ √ PortahuevosParrilla botellero √ √ √ √ Parrilla botellero

Recinto multifresh (zona baja Tª) √ √ √ Recinto multifresh (zona baja Tª)Meseta portaverduras Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Meseta portaverduras

Cajones portaverduras 1 gran capacidad 1 gran capacidad 1 gran capacidad 1 gran capacidad 2 2 2 Cajones portaverdurasCuba antibacterias √ √ √ √ Cuba antibacterias

Nº de bandejas / parrillas 4 3 3 4 4 3 4 Nº de bandejas / parrillasMaterial de bandejas / parrillas Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Vidrio Material de bandejas / parrillas

Descongelación cíclica automática √ Descongelación cíclica automática

CARACTERÍSTICAS CONGELADOR CARACTERÍSTICAS CONGELADORNº cajones / cestones cerrados 3 3 3 0 3 3 Nº cajones / cestones cerrados

Bandeja cubitos de hielo √ √ √ Bandeja cubitos de hielo

CONTROL CONTROLRegulación electrónica √ √ √ √ √ Regulación electrónica

Regulación mecánica (termostato) √ √ Regulación mecánica (termostato)Nº regulaciones independientes de Tª 2 2 2 1 1 2 1 Nº regulaciones independientes de Tª

Selección Tª refrigerador LCD LCD LCD Mando LCD Pulsador Mando Selección Tª refrigeradorSelección Tª congelador LCD LCD LCD Pulsador Selección Tª congelador

Indicadores de funcionamiento Puerta con LCD Puerta con LCD Puerta con LCD Puerta con LCD Indicadores de funcionamientoIndicador temperatura refrigerador LCD LCD LCD LCD LCD Indicador temperatura refrigeradorIndicador temperatura congelador LCD LCD LCD LCD Indicador temperatura congeladorAlarma puerta abierta refrigerador √ √ √ √ Alarma puerta abierta refrigeradorAlarma puerta abierta congelador √ √ √ Alarma puerta abierta congelador

Alarma ruptura cadena de frío congelador √ √ √ Alarma ruptura cadena de frío congelador

PROGRAMAS PROGRAMASFunción Superrefrigeración √ √ √ √ Función SuperrefrigeraciónFunción Supercongelación √ √ √ √ √ Función Supercongelación

Función Vacaciones √ √ √ Función Vacaciones

ACCESORIOS ACCESORIOSKIT-24AX / KIT24A √ KIT-24AX / KIT24A

CONEXIÓN CONEXIÓNTensión [V] 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión [V]

Potencia total [W] 105 95 115 105 105 105 105 Potencia total [W]Frecuencia [Hz] 50 50 50 50 50 50 50 Frecuencia [Hz]

DIMENSIONES DIMENSIONESDimensiones: altura [mm] 2.010 1.850 1.850 1.700 1.855 1.773 1.772 Dimensiones: altura [mm]Dimensiones: ancho [mm] 595 595 595 595 595 540 540 Dimensiones: ancho [mm]

Dimensiones: profundidad [mm] 683 683 683 598 712 548 547 Dimensiones: profundidad [mm]

CONGELADORESUNA PUERTA

924010165 924010166

FFK6885AX FFK6885A

DOC. TÉCNICACategoría Congelador tipo armarioClase de eficiencia energética A++Consumo energía [kWh/año] (1) 247Volumen bruto total [l] 300Volumen útil total [l] 260Clasificación por estrellas 4Autonomía [h] 15Capacidad de congelación [kg/24h] 20Clase climática (2) SN-TTipo de frío congelador No FrostEmisión de ruido [dB(A)] 42

CARACTERÍSTICAS GENERALESPuerta reversible √Sentido apertura IzquierdaForman side by side √Ruedas de desplazamiento √

CARACTERÍSTICAS CONGELADORLuz interior √Recinto distribución alimentos 6Recinto gran distribución alimentos √Recinto conservación congelación 8Compartimentos con tapa abatible 1Bandeja de cubitos de hielo 1Bandeja multiposición con portacubitos √

CONTROLRegulación electrónica √Indicador temperatura congelador LCDAlarma puerta abierta congelador √Alarma ruptura cadena de frío congelador √

PROGRAMASFunción Supercongelación √Función ECO √

ACCESORIOSKIT-24X √

CONEXIÓNTensión [V] 220-240Potencia total [W] 100Frecuencia [Hz] 50Intensidad [A] 1,2Gas refrigerante R600A

DIMENSIONESDimensiones: altura [mm] 1.855Dimensiones: ancho [mm] 595Dimensiones: profundidad [mm] 712

LAVA

DORA

S Y

SECA

DORA

S

143

LAVADORAS Y SECADORAS¿Por qué esperar a llenar la lavadora para ponerla en marcha?

La tecnología AhorroLogic ajusta los consumos en función de la carga introducida en cada lavado.

+++

-10%

+++


144

En Fagor estamos a la vanguardia de las tecnologías que reducen los consumos en el hogar y todas ellas las englobamos bajo el concepto de AhorroLogicEficiencias

Todas las lavadoras Fagor Front de 7, 8 ó 9kg, y todos los modelos Top, son clase A+++ -10% o clase A+++.

Consumo Variable

Una mayor precisión en la medición de la carga y exhaustivos controles en la entrada de agua durante los procesos de lavado y aclarado, hacen que los consumos se reduzcan hasta un 45% tanto en agua como en electricidad.

Nuestras lavadoras sólo consumen en proporción a la carga introducida en la lavadora. Así ya no es necesario esperar a llenar el tambor para poner en marcha la lavadora.

Funciones:

Reducción de tiempo

Con esta función las prendas de algodón y las sintéticas pueden lavarse en la lavadora reduciendo el tiempo de la fase de lavado en un 50%.

Fácil planchado

Impedimos que las arrugas se fijen en la prenda con un tratamiento más delicado en la última fase del programa.

Antiarrugas

La colada es sometida a un proceso de reposo en agua para deshacer las arrugas formadas durante el lavado.

Programas rápidos

En Fagor somos conscientes del valor del tiempo, por eso hemos introducido hasta 3 nuevos programas rápidos en nuestras lavadoras, capaces de dar solución a diferentes necesidades del usuario.

Tipo de programa

Tiempo de lavado

Cantidad de ropa

Tipo de ropa

Temperatura

Mixto 45 min. Hasta 3 KgAlgodón sintético

40 ºC

Rápido 30 min. Hasta 3 KgAlgodón sintético delicado

30 ºC

Express 15 min. Hasta 1 KgAlgodón sintético delicado

Frío

Ejemplo de una colada de 3 Kilos

4 pares de pantalones.

3 camisas.

4 camisetas.

10 prendas de ropa interior.

Ejemplo de una colada de 1 Kilo

1 par de pantalones.

2 camisas.

2 camisetas.

10 prendas de ropa interior.

Conseguimos unos resultados de lavado excelentes, consumiendo hasta un 33% menos en litros de agua y hasta un 87% en consumo energético.

CONSUME UN 10% MENOS QUE LA CLASE A+++

CONSUME UN 32% MENOS QUE LA

CLASE A


LAVA

DORA

S Y

SECA

DORA

S

145

Programas en Frío

En Fagor somos especialistas en el lavado en frío, uno de los programas más utilizados en los hogares españoles, representando aproximadamente el 30% de los lavados. Con este programa conseguimos unos resultados de lavado excelentes y el consumo de energía es menor, lo que contribuye a la conservación del medio ambiente y a la economía familiar. Como se aprecia en la siguiente tabla, los programas en frío consumen hasta un 87% menos que los programas con temperaturas altas.

Programas especiales

Edredones

Las grandes prendas del hogar como cortinas, mantas o edredones encuentran un tratamiento específico en este programa. El proceso de lavado consigue eliminar la suciedad habitual de estas prendas y aportarles un toque de ahuecado a su interior para que recuperen su mejor aspecto.

Ropa oscura

Programa apropiado para mantener impecable el color de las prendas negras o muy oscuras. El extremo cuidado en el proceso de lavado evita que se vaya ajando el tono.

Sport

Lavados cortos para cuidar la ropa deportiva (tanto de espacios interiores como exteriores) ya sea de tejidos de algodón como sintéticos.

Camisas

Especialmente pensado para reducir la formación de arrugas y facilitar el planchado de estas prendas.

2,01,81,61,4 1,21,00,8 0,6 0,4 0,2 0

CONSUMO ENERGÉTICO (kWh/año)

TEMPERATURA DE LAVADO

Frío 30ºC 40ºC 60ºC 90/95ºC

ENER

GÍA

KW

H

El diseño al servicio de la comodidadHemos diseñado lavadoras con el tambor a 73cm del suelo y lo hemos inclinado 10 grados para que la carga y descarga sean más cómodas y mejore la visión del interior. Y para prendas grandes como edredones o mantas, todo resulta mucho más fácil gracias a la gran escotilla de 34cm de diámetro.

Además, hemos cuidado de forma especial la facilidad de comprensión y selección de programas y funciones con visuales claros y navegación intuitiva en paneles inclinados y con controles touch.

Sistema CareDrumEl diseño del tambor de las lavadoras ESSENCE, ayuda a cuidar la ropa. Este sistema, CareDrum, ofrece un lavado con un acabado excelente, sin romper las prendas más delicadas, debido a su acabado que evita que las prendas se enganchen.


146

blue ilence


LAVA

DORA

S Y

SECA

DORA

S

147

FAGOR BLUESILENCEEl valor de la tranquilidad

Nuestra renovada gama de lavadoras y lava-secas BlueSilence representa un paso más hacia el objetivo de conseguir productos al servicio del usuario. A los máximos niveles de eficiencia energética y prestaciones técnicas, se suman otras variables como la ergonomía, la economía de espacio y la reducción del ruido que resuelven los problemas cotidianos cuando usamos una lavadora.

Minimizando ruido y vibracionesNuestro estilo de vida hace que en muchas ocasiones la labor de poner la lavadora conviva en espacio y tiempo con otras actividades del hogar como cocinar, cenar o disfrutar de nuestro programa de TV favorito.

La gama BlueSilence integra varias soluciones como los paneles laterales anti-vibraciones o las tapas aislantes que actúan como barrera acústica, permitiendo reducir el ruido durante el proceso de lavado, centrifugado y secado.

Máxima capacidad, mismo espacioEl cuidado diseño de nuestra plataforma de 9 y 8 kg permite a Fagor integrar una cuba de hasta 64 litros, respetando las dimensiones estándar de los aparatos de lavado: 85 x 59 x 60 cm. Este maxi-tambor junto con el programa especial para piezas grandes garantiza los mejores resultados de lavado en piezas XXL como edredones, cortinas o mantas.

Diseño renovadoHemos actualizado la línea estética de nuestras lavadoras BlueSilence adaptándolas a los nuevos estándares de mercado. A la ergonomía del panel de control inclinado, que permite visualizar los programas sin agacharse, sumamos una colección de pictogramas renovados y una icónica lente azul que mejora la apariencia de un aparato con el que hemos de convivir a diario.


148

Lavadoras frontales de 9 kgLas lavadoras de carga frontal de 9 kg. de Fagor están pensadas para lavar gran cantidad de ropa en poco tiempo y con el menor consumo.

Expertos en piezas grandes

La gran capacidad del nuevo maxitambor de 64 litros, unida al programa especial para piezas grandes, garantiza los mejores resultados de lavado en piezas XXL como edredones, cortinas o mantas.

Mejores prestaciones. Mismo espacio

Las características técnicas de lavado, consumo, eficiencia y capacidad se combinan en el mismo espacio estándar de 85 x 59 x 60 cm. Los mejores resultados sin aumentar el tamaño.

Consumo responsable A+++

Las lavadoras de Fagor A+++ consumen menos energía reduciendo al máximo las emisiones de CO2.

Las mejores de su clase

Las lavadoras Fagor vuelven a obtener las mejores calificaciones en eficiencia energética y eficacia de lavado.


LAVA

DORA

S Y

SECA

DORA

S

149

Lavadoras carga superiorDiseño ergonómico

- Portamandos inclinado. Facilita la lectura y selección tanto de los programas como de las opciones de lavado.

- Top Stop System. Ergonomía y comodidad. Con Top Stop la entrada del tambor siempre queda en la parte superior de la lavadora.

- Corola Open System. La puerta se abre de forma gradual, uniforme y con la máxima suavidad con sólo presionar una tecla.

Consumo Variable

Nuestras lavadoras sólo consumen en proporción a la carga introducida en la lavadora. No es necesario esperar a llenar el tambor para poner en marcha la lavadora.

Menor consumo

En Fagor trabajamos para reducir el consumo de todos nuestros electrodomésticos. Así hemos conseguido que nuestras lavadoras de carga superior hayan obtenido los mejores ratios de consumo del mercado.


150

Lavadora-Secadora con sistema AhorroLogicEn Fagor estamos a la vanguardia de las tecnologías que reducen los consumos en el hogar y todas ellas las englobamos bajo el concepto de AhorroLogic.

Con la mejor eficiencia energética de su categoría: Letra A. La mejor de su clase.

El conjunto de secado de las lavadoras-secadoras Fagor incorpora componentes de mayor potencia y capacidad que realizan su función de forma más eficiente, con un menor consumo, menor tiempo y el máximo cuidado de la ropa.

Consumo Variable

El Consumo Variable ajusta la cantidad de agua y electricidad en función de la carga introducida, desde 1 hasta 8kg. Ahora ya no es necesario esperar a llenar el tambor para poner una colada.

El secado automático. Ahorra tiempo y dinero

Una vez finalizado el lavado, la lavadora-secadora Fagor comprueba el nivel de humedad de la ropa por medio de un sensor y, a partir del dato obtenido, decide cuál debe ser la duración del programa. El usuario ya no tiene que programar el secado. Es más cómoda, optimiza el tiempo y el consumo de energía.

El diseño al servicio de la comodidadOpción de lavado + secado concatenado

Esta lavadora-secadora Fagor incorpora la posibilidad de programar desde el inicio que el proceso de lavado y secado se realicen sin interrupción. Lava y seca 5kg sin interrupción.

Mantenimiento automático

Hemos diseñado las nuevas lavadoras-secadoras pensando en un mantenimiento totalmente automático. No requieren de vaciado ni limpieza del condensador, la lavadora-secadora lo hace sola. Además el agua que se ha condensado en la fase de secado, se evacua directamente por el desagüe, sin necesidad de vaciado manual.

Medidas estándar

Las prestaciones de una lavadora y las de una secadora unidas, ocupando el mínimo espacio. Nuestras lavadoras-secadoras mantienen las medidas estándar 85 x 59 x 60 cm.


LAVA

DORA

S Y

SECA

DORA

S

151

Secadora A++ con Sistema AhorroLogicLa nueva secadora SFE-82AEA con sistema de secado con Bomba de Calor optimiza al máximo el consumo de energía, trata las prendas de forma más delicada y obtiene mejores resultados.

Secadora A++ con Bomba de Calor: hasta 62,66€ de ahorro al año

Nuestra nueva secadora A++ consume mucha menos energía gracias al sistema de secado con bomba de calor que sustituye a la tradicional resistencia eléctrica. En la gráfica comparativa se puede apreciar que el ahorro de una secadora con eficiencia energética A++ respecto a una C es de 626,6 € en 10 años.

Sistema Reversing

El Sistema Reversing realiza giros continuados en ambos sentidos durante el secado para que las prendas no se apelmacen y las arrugas no lleguen a fijarse, facilitando el planchado.

Una vez finalizado el programa, el Sistema Antiarrugas continuará realizando giros periódicos hasta el momento de la descarga o un máximo de 24 horas.

Consumo variable

Nuestras secadoras adaptan sus consumos de electricidad a la carga de ropa introducida, desde 1 hasta 8kg. Además, gracias a estos ajustes en función de la carga, ya no es necesario esperar a llenar el tambor para realizar el secado de la colada.

Nuevos programas para el día a día

Hemos dado un paso más en la adaptación de programas a prendas específicas para que el tratamiento de su tejido y acabado sea el más adecuado, creando los nuevos programas Flash 30’, camisas o lana.

El secado que mejor cuida de tu ropa y te facilita el planchado

El nuevo secado por Bomba de Calor Fagor trata las fibras de la ropa de manera más suave y delicada, utilizando aire templado en vez de caliente. Esta delicadeza en el secado no solo te asegura los mejores resultados. También permite que tu ropa dure más tiempo.

SECADORASLa tecnología más avanzada para cuidar de tu ropa y hacer más fácil el planchado.

NEW

+++


152

LAVADORAS 9KG. BLUESILENCE

FWF9314XA - Acero inoxidable antihuella BlueSilenceEAN-13: 8435436109546 - Cod.: 905014944

FWF9314WA - Blanco BlueSilenceEAN-13: 8435436109553 - Cod.: 905014945

Carga frontal

• 9 Kg., 1400 r.p.m.• Capacidad de 1 a 9 kilos• Velocidad máxima de centrifugado 1.400 r.p.m• Clasificación energética A+++• Consumo variable en función de la carga• Función reducción de tiempo• BlueSilence: Célula de aislamiento acústico• Sistema apertura instantánea de puerta• Sistema ABS: control de equilibrado• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 15 + selección de temperatura• Pantalla LCD con información de: proceso de lavado, programación diferida hasta 24

horas, duración y tiempo restante de programa• Programas especiales: rápidos 15 y 30 min, mixto 45 min, edredones, ropa oscura, sport

y camisas• Opciones: reducción de tiempo, programación diferida hasta 24 horas, aclarado extra,

fácil planchado y antiarrugas• 850 x 590 x 590 mm



BLUE SILENCE




NEW

+++

LAVA

DORA

S Y

SECA

DORA

S


153


FWF9212XA - Acero inoxidable antihuella BlueSilenceEAN-13: 8435436109560 - Cod.: 905014946

FWF9212WA - Blanco BlueSilenceEAN-13: 8435436109577 - Cod.: 905014947

Carga frontal

• 9 Kg., 1200 r.p.m.• Capacidad de 1 a 9 kilos• Velocidad máxima de centrifugado 1.200 r.p.m• Clasificación energética A+++• Consumo variable en función de la carga• Función reducción de tiempo• BlueSilence: Célula de aislamiento acústico• Sistema apertura instantánea de puerta• Sistema ABS: control de equilibrado• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 15 + selección de temperatura• Pantalla LCD con información de: proceso de lavado, programación diferida hasta 24




BLUE SILENCE






NEW

+++


154


FWF8314WA – Blanco BlueSilenceEAN-13: 8435436109584 - Cod.: 905014948

Carga Frontal

• Capacidad de 1 a 8 kilos• Velocidad máxima de centrifugado 1.400 r.p.m• Clasificación energética A+++ -10%• Consumo variable en función de la carga• Función reducción de tiempo• BlueSilence: Célula de aislamiento acústico• Sistema apertura instantánea de puerta• Sistema ABS: control de equilibrado• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 15 + selección de temperatura• Pantalla LCD con información de: proceso de lavado, programación diferida hasta 24



fácil planchado y antiarrugas• 850 x 590 x 590mm


BLUE SILENCE



NEW

+++

LAVA

DORA

S Y

SECA

DORA

S


155


FWF8212XAE - Acero inoxidable antihuella BlueSilenceEAN-13: 8435436109614 - Cod.: 905014951

FWF8212WAE - Blanco BlueSilenceEAN-13: 8435436109621 - Cod.: 905014952

Carga frontal

• Capacidad de 1 a 8 kilos• Velocidad máxima de centrifugado 1.200 r.p.m.• Clasificación energética A+++ -10%• Consumo variable en función de la carga• Función reducción de tiempo• BlueSilence: Célula de aislamiento acústico• Sistema apertura instantánea de puerta• Sistema ABS: control de equilibrado• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 15 + selección de temperatura• Pantalla LCD con información de: proceso de lavado, programación diferida hasta 24






BLUE SILENCE




NEWNEW

+++ +++


156

LAVADORAS 8KG. ESSENCE

FWV8212W - BlancoEAN-13: 8435436109454 - Cod.: 925010610

Carga frontal

• Capacidad de 1 a 8 kilos• Velocidad máxima de centrifugado 1.200r.p.m• Clasificación energética A+++• Consumo variable en función de la carga• Función reducción de tiempo• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 15 + selección de temperatura• Visualización LEDs con información de: proceso de lavado• Display digital con información de: programación diferida hasta 23 horas,

duración y tiempo restante de programa• Programas especiales: Express 15 min,, camisas, Sport y antialérgico• Opciones: reducción de tiempo, programación diferida hasta 23 horas.• Sistema Care Drum• 845 x 597 x 557mm


Carga frontal

• Capacidad de 1 a 8 kilos• Velocidad máxima de centrifugado 1.400r.p.m• Clasificación energética A+++• Consumo variable en función de la carga• Función reducción de tiempo• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 15 + selección de temperatura• Visualización LCD con información de: proceso de lavado• Display digital con información de: programación diferida hasta 23 horas,

duración y tiempo restante de programa• Programas especiales: Express 15 min,, camisas, Sport y antialérgico• Opciones: reducción de tiempo, programación diferida hasta 23 horas.• Sistema Care Drum• 845 x 597 x 557mm



TOUCH CONTROL

TOUCH CONTROL


NEWNEW

+++ +++

LAVA

DORA

S Y

SECA

DORA

S


157


Carga frontal

• Capacidad de 1 a 8 kilos• Velocidad máxima de centrifugado 1.000r.p.m• Clasificación energética A+++• Consumo variable en función de la carga• Función reducción de tiempo• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 15 + selección de temperatura• Visualización LEDs con información de: proceso de lavado• Display con información de: programación diferida 3/6/9/12 horas, duración

y tiempo restante de programa• Programas especiales: Express 12 min,, camisas, Sport y antialérgico• Opciones: reducción de tiempo, programación diferida• Sistema Care Drum• 845 x 597 x 557mm


Carga frontal

• Capacidad de 1 a 8 kilos• Velocidad máxima de centrifugado 1.200r.p.m• Clasificación energética A+++• Consumo variable en función de la carga• Función reducción de tiempo• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 15 + selección de temperatura• Visualización LEDs con información de: proceso de lavado• Display con información de: programación diferida 3/6/9/12 horas, duración

y tiempo restante de programa• Programas especiales: Express 12 min,, camisas, Sport y antialérgico• Opciones: reducción de tiempo, programación diferida• Sistema Care Drum• 845 x 597 x 557mm





NEW

+++ +++


158





Carga frontal


duración y tiempo restante de programa• Programas especiales: Express 15 min, camisas, Sport y antialérgico• Opciones: Lavado rápido, programación diferida hasta 23horas• Sistema Care Drum• 845 x 597 x 557mm

FE-7212B - BlancoEAN-13: 8435436106439 - Cod.: 925010169

Carga frontal


duración y tiempo restante de programa• Programas especiales: Express 12 min y Rapid 60 min, camisas, Sport y

antialérgico• Opciones: reducción de tiempo, programación diferida hasta 24 horas• 845 x 597 x 527mm


NEW NEW

++ ++

LAVA

DORA

S Y

SECA

DORA

S


159





Carga frontal

• Capacidad de 1 a 7 kilos• Velocidad máxima de centrifugado 1.000r.p.m• Clasificación energética A++• Consumo variable en función de la carga• Función reducción de tiempo• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 15 + selección de temperatura• Visualización LEDs con información de: proceso de lavado• Display digital con información de: programación diferida 3-6-9-12 horas,

duración y tiempo restante de programa• Programas especiales: Express 15 min, camisas, Sport y antialérgico• Opciones: Lavado rápido, programación diferida 3-6-9-12 horas• 845 x 597 x 557mm


Carga frontal

• Capacidad de 1 a 7 kilos• Velocidad máxima de centrifugado 1.200r.p.m• Clasificación energética A++• Consumo variable en función de la carga• Función reducción de tiempo• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 15 + selección de temperatura• Visualización LEDs con información de: proceso de lavado• Display digital con información de: programación diferida 3-6-9-12 horas,

duración y tiempo restante de programa• Programas especiales: Express 15 min, camisas, Sport y antialérgico• Opciones: Lavado rápido, programación diferida 3-6-9-12 horas• 845 x 597 x 557mm


160


+++ +++

LAVA

DORA

S Y

SECA

DORA

S


161

FET-6110A - BlancoEAN-13: 8435436101656 - Cod.: 925010163

Carga superior

• Capacidad de lavado 6 Kilos• Velocidad máxima de Centrifugado 1.000 r.p.m• Eficiencia Energética A+++• Consumo Variable en función de la carga• Número total de programas: 11• Programa Flash 20 min.• Programas especiales: Lana, Color, Jeans• Funciones: Prelavado, Reducción de tiempo de lavado, Aclarado extra, Fácil

planchado• Indicadores LED de fases de lavado, programación diferida 1, 2, 4,8 horas• Parada de tambor en posición de apertura arriba (Top Stop)• Apertura suave del tambor (Corola Open System)• 900 x 400 x 600mm

FET-7110A - BlancoEAN-13: 8435436101649 - Cod.: 925010162

Carga superior

• Capacidad de lavado 7 Kilos• Velocidad máxima de Centrifugado 1.000 r.p.m• Eficiencia Energética A+++• Consumo Variable en función de la carga• Número total de programas: 11• Programa Flash 20 min• Programas especiales: Lana, Color, Jeans• Funciones: Prelavado, Reducción de tiempo de lavado, Aclarado extra, Fácil

planchado• Indicadores LED de: fases de lavado, programación diferida 1, 2, 4, 8 horas• Parada de tambor en posición de apertura arriba (Top Stop)• Apertura suave del tambor (Corola Open System)• 900 x 400 x 600mm


LAVADORAS CARGA FRONTAL 7KG. y 6KG.



+++ +++


162

LAVADORAS INTEGRABLES 8KG. Y 7KG.

FE-7112ITA - BlancoEAN-13: 8435436101564 - Cod.: 925010156

Carga frontal

• Capacidad de 1 a 7 kilos• Velocidad máxima de centrifugado 1.200r.p.m• Clasificación energética A+++• Consumo variable en función de la carga• Función reducción de tiempo• Sistema ABS: control de equilibrado• Número de programas de lavado: 11• Visualización LED con información de: proceso de lavado, programación

diferida 1, 2, 4, 8 horas• Programas especiales: Flash 20 min, color y jeans• Opciones: reducción de tiempo, programación diferida hasta 8 horas,

aclarado extra, fácil planchado• 818 x 595 x 545mm

FE-8312ITA - BlancoEAN-13: 8435436101571 - Cod.: 925010157

Carga frontal

• Capacidad de 1 a 8 kilos• Velocidad máxima de centrifugado 1.200r.p.m• Clasificación energética A+++• Consumo variable en función de la carga• Función reducción de tiempo• Sistema ABS: control de equilibrado• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 15• Pantalla LCD con información de: proceso de lavado, programación diferida

hasta 19 horas, duración y tiempo restante de programa• Programas especiales: Flash 20 min, color, jeans, camisas, Sport y

antialérgico• Opciones: reducción de tiempo, programación diferida hasta 19 horas,

aclarado extra, fácil planchado y autoclean• 818 x 595 x 545mm




NEW

818

590

600

510

715

596

55

170

100-170

575

820

LAVA

DORA

S Y

SECA

DORA

S


163

FWD8214WA - Blanco BlueSilenceEAN-13: 8435436109638 - Cod.: 905014953

Lavadora-Secadora

• Capacidad de lavado - secado: 8 kilos - 5 kilos• Velocidad máxima de centrifugado 1.400r.p.m.• Clasificación energética A• Consumo variable en función de la carga• Función reducción de tiempo• Sistema de secado por condensación• Secado automático• Función lavado + secado• BlueSilence: Célula de aislamiento acústico• Sistema ABS: control de equilibrado• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 13 + selección de temperatura• Número de programas de secado: 2• Display digital con información de: programación diferida hasta 24 horas,

duración y tiempo restante de lavado y secado• Programas especiales: rápidos 15 y 30 min, mixto 45 min, ropa oscura y

camisas• Opciones: reducción de tiempo, programación diferida hasta 24 horas, lavado

+ secado concatenado, aclarado extra, fácil planchado y antiarrugas• 850 x 590 x 600mm


LAVADORA-SECADORA 8/5 KG. BLUESILENCE

LAVADORA-SECADORA INTEGRABLE 8/5 KG.

FSE-8313ITA - BlancoEAN-13: 8435436101588 - Cod.: 925010158

Lavadora-Secadora integrable

• Capacidad de lavado - secado: 8 kilos - 5 kilos• Velocidad máxima de centrifugado 1.300r.p.m• Clasificación energética A• Consumo variable en función de la carga• Función reducción de tiempo• Sistema de secado por condensación• Sistema ABS: control de equilibrado• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado y secado: 15• Pantalla LCD con información de: proceso de lavado, programación diferida

hasta 19 horas, duración y tiempo restante de lavado y secado• Programas especiales: Flash 20 min, color, jeans, camisas, Sport y

antialérgico• Opciones: reducción de tiempo, programación diferida hasta 19 horas,

aclarado extra y autoclean• 818 x 595 x 545mm


BLUE SILENCE




164

SECADORAS

++

LAVA

DORA

S Y

SECA

DORA

S


165

SFE-820CEA - BlancoEAN-13: 8435436101526 - Cod.: 936010038

Secadora

• Capacidad de 1 a 8 kilos. Condensación• Clasificación energética B• Consumo variable en función de la carga• Sensor electrónico de humedad• Sistema Reversing: giros alternos del tambor durante el secado para ahuecar

la ropa• Material del Tambor: Acero inoxidable• Ubicación depósito condensación arriba• Número de programas 10• Display digital con información de : programación diferida hasta 24h y

tiempo restante de programa• Programas especiales: Flash 30’, camisas y lana• Ventilación con aire frio en la fase final• Opciones: programación diferida hasta 24 horas, Memo, delicados y fácil

planchado• 850 x 595 x 610mm

SFE-82AEA - BlancoEAN-13: 8435436101519 - Cod.: 936010037

Secadora

• Capacidad de 1 a 8 kilos. Bomba de calor. Condensación• Clasificación energética A++• Consumo variable en función de la carga• Sensor electrónico de humedad• Sistema Reversing: giros alternos del tambor durante el secado para ahuecar

la ropa• Material del Tambor: Acero inoxidable• Ubicación depósito condensación arriba• Número de programas 10• Display digital con información de : programación diferida hasta 24h y

tiempo restante de programa• Programas especiales: Flash 30’, jeans, camisas y lana• Ventilación con aire frio en la fase final• Opciones: programación diferida hasta 24 horas, delicados y fácil planchado• 850 x 595 x 610mm



SECADORAS 8KG.



166

LAVADORAS LAVADORASLIBRE INSTALACIÓN LIBRE INSTALACIÓN

905014944 905014945 905014946 905014947 905014948 905014951 905014952 925010609 925010610 925010611 925010612 925010617 925010169 925010618 925010616

FWF9314XA FWF9314WA FWF9212XA FWF9212WA FWF8314WA FWF8212XAE FWF8212WAE FWV8314W FWV8212W FWV8112W FWV8110W FWV7312W FE-7212B FWV7112W FWV7110W

DOC. TÉCNICA DOC. TÉCNICA Capacidad lavado [kg] 9 9 8 8 8 8 8 8 7 7 7 7 Capacidad lavado [kg]

Velocidad máxima centrifugado [r.p.m] 1.400 1.200 1.400 1.200 1400 1200 1200 1000 1200 1.200 1200 1000 Velocidad máxima centrifugado [r.p.m]Clase de eficiencia energética A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A++ A++ Clase de eficiencia energética

Clase de eficacia en lavado A A A A A A A A A Clase de eficacia en lavadoConsumo energía en lavado [kWh/año] 217 217 176 176 194 194 194 194 172 172 172 195 Consumo energía en lavado [kWh/año]

Consumo energía algodón 60ºC car. comple. [kWh] 1,28 1,28 0,94 0,94 1,08 1,08 1,08 1,08 1 1,00 1 1,04 Consumo energía algodón 60ºC car. comple. [kWh]Consumo energía algodón 60ºC media carga [kWh] 0,75 0,75 0,68 0,68 0,71 0,71 0,71 0,71 0,59 0,59 0,59 0,75 Consumo energía algodón 60ºC media carga [kWh]Consumo energia algodón 40ºC media carga [kWh] 0,72 0,72 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,56 0,56 0,56 0,69 Consumo energia algodón 40ºC media carga [kWh]

Consumo energía apagado (off-mode) [W] 0,45 0,41 0,45 0,41 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Consumo energía apagado (off-mode) [W]Consumo energia standby (left-mode) [W] 0,48 0,43 0,48 0,43 1 1 1 1 1 1 1 1 Consumo energia standby (left-mode) [W]

Consumo agua en lavado [l/año] 10.800 10.800 9.900 9.900 10.224 10.224 10.224 10.224 10.337 10.337 10.337 10.337 Consumo agua en lavado [l/año]Clase de eficacia centrifugado B B B B B B B B B B B C Clase de eficacia centrifugado

Humedad residual [%] 52 53 52 53 53 53 53 62 53 53 53 62 Humedad residual [%]Duración prog. algodón 60ºC carga comp. [min] 178 178 177 177 200 200 200 200 230 230 230 200 Duración prog. algodón 60ºC carga comp. [min]Duración prog. algodón 60ºC media carga [min] 178 178 177 177 175 175 175 175 195 195 195 175 Duración prog. algodón 60ºC media carga [min]Duración prog. algodón 40ºC media carga [min] 170 170 174 174 165 165 165 165 190 190 190 170 Duración prog. algodón 40ºC media carga [min]

Duración standby (left-on mode) [min] 20 20 20 20 Duración standby (left-on mode) [min]Emisión de ruido en lavado [dB(A)] 57 57 57 57 58 58 58 58 58 58 58 58 Emisión de ruido en lavado [dB(A)]

Emisión de ruido en centrifugado [dB(A)] 78 78 76 75 78 75 75 76 79 78 78 76 Emisión de ruido en centrifugado [dB(A)]

CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALESGama Blue Blue Blue Blue Essence Essence Essence Essence Essence Essence Essence Essence Gama

Tipo de carga Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Tipo de cargaTipo de modelo Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Tipo de modelo

Color Acero inoxidable antihuella Acero inoxidable antihuella Blanco Acero inoxidable antihuella Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco ColorConsumo variable en función de la carga √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Consumo variable en función de la carga

Tipo aislante acústico Tapa frontal Tapa frontal Tapa frontal Tapa frontal Tipo aislante acústicoSistema apertura instantanea de puerta lateral √ √ √ √ Sistema apertura instantanea de puerta lateral

Sistema ABS: Control de equilibrado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Sistema ABS: Control de equilibradoPosibilidad detergente líquido √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Posibilidad detergente líquido

Tamaño de escotilla [cm] 34 34 34 34 33 33 33 33 33 33 33 33 Tamaño de escotilla [cm]Tipo de tambor Tambor inclinado Tambor inclinado Tambor inclinado Tambor inclinado Care drum Care drum Care drum Care drum Care drum Care Drum Tipo de tambor

Sistema Reversing: movimiento doble sentido √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Sistema Reversing: movimiento doble sentidoTipo de filtro Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Tipo de filtro

CONTROL CONTROLProgramación y visualización LCD interactiva Display LCD interactiva Display LCD Digital display LED LED LCD Display LED LED Programación y visualización

Tipo de selección temperatura Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Tipo de selección temperaturaProgramación diferida [h] 24 24 24 24 23 23 3-6-9-12 3-6-9-12 23 24 3-6-9-12 3-6-9-12 Programación diferida [h]

Tecla marcha / pausa √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tecla marcha / pausaTecla reducción tiempo √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tecla reducción tiempo

Tecla aclarado extra √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tecla aclarado extraTecla fácil planchado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tecla fácil planchado

Tecla exclusión de centrifugado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tecla exclusión de centrifugadoIndicador de tiempo restante √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador de tiempo restanteIndicador de fases del lavado √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador de fases del lavado

PROGRAMAS PROGRAMASNº total programas lavado 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Nº total programas lavado

Programa Enérgico con Prelavado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa Enérgico con PrelavadoPrograma Algodón √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa AlgodónPrograma Sintético √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa SintéticoPrograma Delicado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa Delicado

Programa Lana (Lavado a Ma ) √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa Lana (Lavado a Ma )Programa Frío √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa Frío

Programa Rápido [min] 15' / 30' 15' / 30' 15' / 30' 15' / 30' 15 15 15 15 15 15 15 15 Programa Rápido [min]Programa Ropa Oscura √ √ √ √ √ Programa Ropa Oscura

Programa Camisas √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa CamisasPrograma Edredón √ √ √ √ Programa Edredón

Programa Mixto 45' 45' 45' 45' √ √ √ √ √ √ √ √ Programa MixtoPrograma Anti-alérgico (Algodón 90ºC) √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa Anti-alérgico (Algodón 90ºC)

Programa Sport √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa SportPrograma ECO √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa ECO

SEGURIDAD SEGURIDADSeguridad antidesbordamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Seguridad antidesbordamiento

Sistema de control espuma √ √ √ √ √ Sistema de control espumaBloqueo seguridad para niños √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Bloqueo seguridad para niños

CONEXIÓN CONEXIÓNPotencia Total [W] 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 Potencia Total [W]

Tensión [V] 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión [V]Frecuencia [Hz] 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Frecuencia [Hz]

Intensidad [A] 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Intensidad [A]

DIMENSIONES DIMENSIONESDimensiones: altura [mm] 850 850 850 850 845 845 845 845 845 845 845 845 Dimensiones: altura [mm]

Dimensiones: altura sin encimera [mm] 820 820 820 820 Dimensiones: altura sin encimera [mm]Dimensiones: ancho [mm] 590 590 590 590 597 597 597 597 597 597 597 597 Dimensiones: ancho [mm]

Dimensiones: profundidad [mm] 600 600 590 590 557 557 557 557 557 527 557 557 Dimensiones: profundidad [mm]


LAVA

DORA

S Y

SECA

DORA

S

167

LAVADORAS LAVADORASLIBRE INSTALACIÓN LIBRE INSTALACIÓN

905014944 905014945 905014946 905014947 905014948 905014951 905014952 925010609 925010610 925010611 925010612 925010617 925010169 925010618 925010616

FWF9314XA FWF9314WA FWF9212XA FWF9212WA FWF8314WA FWF8212XAE FWF8212WAE FWV8314W FWV8212W FWV8112W FWV8110W FWV7312W FE-7212B FWV7112W FWV7110W

DOC. TÉCNICA DOC. TÉCNICA Capacidad lavado [kg] 9 9 8 8 8 8 8 8 7 7 7 7 Capacidad lavado [kg]

Velocidad máxima centrifugado [r.p.m] 1.400 1.200 1.400 1.200 1400 1200 1200 1000 1200 1.200 1200 1000 Velocidad máxima centrifugado [r.p.m]Clase de eficiencia energética A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A++ A++ Clase de eficiencia energética

Clase de eficacia en lavado A A A A A A A A A Clase de eficacia en lavadoConsumo energía en lavado [kWh/año] 217 217 176 176 194 194 194 194 172 172 172 195 Consumo energía en lavado [kWh/año]

Consumo energía algodón 60ºC car. comple. [kWh] 1,28 1,28 0,94 0,94 1,08 1,08 1,08 1,08 1 1,00 1 1,04 Consumo energía algodón 60ºC car. comple. [kWh]Consumo energía algodón 60ºC media carga [kWh] 0,75 0,75 0,68 0,68 0,71 0,71 0,71 0,71 0,59 0,59 0,59 0,75 Consumo energía algodón 60ºC media carga [kWh]Consumo energia algodón 40ºC media carga [kWh] 0,72 0,72 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,56 0,56 0,56 0,69 Consumo energia algodón 40ºC media carga [kWh]

Consumo energía apagado (off-mode) [W] 0,45 0,41 0,45 0,41 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Consumo energía apagado (off-mode) [W]Consumo energia standby (left-mode) [W] 0,48 0,43 0,48 0,43 1 1 1 1 1 1 1 1 Consumo energia standby (left-mode) [W]

Consumo agua en lavado [l/año] 10.800 10.800 9.900 9.900 10.224 10.224 10.224 10.224 10.337 10.337 10.337 10.337 Consumo agua en lavado [l/año]Clase de eficacia centrifugado B B B B B B B B B B B C Clase de eficacia centrifugado

Humedad residual [%] 52 53 52 53 53 53 53 62 53 53 53 62 Humedad residual [%]Duración prog. algodón 60ºC carga comp. [min] 178 178 177 177 200 200 200 200 230 230 230 200 Duración prog. algodón 60ºC carga comp. [min]Duración prog. algodón 60ºC media carga [min] 178 178 177 177 175 175 175 175 195 195 195 175 Duración prog. algodón 60ºC media carga [min]Duración prog. algodón 40ºC media carga [min] 170 170 174 174 165 165 165 165 190 190 190 170 Duración prog. algodón 40ºC media carga [min]

Duración standby (left-on mode) [min] 20 20 20 20 Duración standby (left-on mode) [min]Emisión de ruido en lavado [dB(A)] 57 57 57 57 58 58 58 58 58 58 58 58 Emisión de ruido en lavado [dB(A)]

Emisión de ruido en centrifugado [dB(A)] 78 78 76 75 78 75 75 76 79 78 78 76 Emisión de ruido en centrifugado [dB(A)]

CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALESGama Blue Blue Blue Blue Essence Essence Essence Essence Essence Essence Essence Essence Gama

Tipo de carga Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Tipo de cargaTipo de modelo Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Independiente Tipo de modelo

Color Acero inoxidable antihuella Acero inoxidable antihuella Blanco Acero inoxidable antihuella Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco ColorConsumo variable en función de la carga √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Consumo variable en función de la carga

Tipo aislante acústico Tapa frontal Tapa frontal Tapa frontal Tapa frontal Tipo aislante acústicoSistema apertura instantanea de puerta lateral √ √ √ √ Sistema apertura instantanea de puerta lateral

Sistema ABS: Control de equilibrado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Sistema ABS: Control de equilibradoPosibilidad detergente líquido √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Posibilidad detergente líquido

Tamaño de escotilla [cm] 34 34 34 34 33 33 33 33 33 33 33 33 Tamaño de escotilla [cm]Tipo de tambor Tambor inclinado Tambor inclinado Tambor inclinado Tambor inclinado Care drum Care drum Care drum Care drum Care drum Care Drum Tipo de tambor

Sistema Reversing: movimiento doble sentido √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Sistema Reversing: movimiento doble sentidoTipo de filtro Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Accesible Tipo de filtro

CONTROL CONTROLProgramación y visualización LCD interactiva Display LCD interactiva Display LCD Digital display LED LED LCD Display LED LED Programación y visualización

Tipo de selección temperatura Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Regulable Tipo de selección temperaturaProgramación diferida [h] 24 24 24 24 23 23 3-6-9-12 3-6-9-12 23 24 3-6-9-12 3-6-9-12 Programación diferida [h]

Tecla marcha / pausa √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tecla marcha / pausaTecla reducción tiempo √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tecla reducción tiempo

Tecla aclarado extra √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tecla aclarado extraTecla fácil planchado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tecla fácil planchado

Tecla exclusión de centrifugado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Tecla exclusión de centrifugadoIndicador de tiempo restante √ √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador de tiempo restanteIndicador de fases del lavado √ √ √ √ √ √ √ √ Indicador de fases del lavado

PROGRAMAS PROGRAMASNº total programas lavado 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Nº total programas lavado

Programa Enérgico con Prelavado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa Enérgico con PrelavadoPrograma Algodón √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa AlgodónPrograma Sintético √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa SintéticoPrograma Delicado √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa Delicado

Programa Lana (Lavado a Ma ) √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa Lana (Lavado a Ma )Programa Frío √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa Frío

Programa Rápido [min] 15' / 30' 15' / 30' 15' / 30' 15' / 30' 15 15 15 15 15 15 15 15 Programa Rápido [min]Programa Ropa Oscura √ √ √ √ √ Programa Ropa Oscura

Programa Camisas √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa CamisasPrograma Edredón √ √ √ √ Programa Edredón

Programa Mixto 45' 45' 45' 45' √ √ √ √ √ √ √ √ Programa MixtoPrograma Anti-alérgico (Algodón 90ºC) √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa Anti-alérgico (Algodón 90ºC)

Programa Sport √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa SportPrograma ECO √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Programa ECO

SEGURIDAD SEGURIDADSeguridad antidesbordamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Seguridad antidesbordamiento

Sistema de control espuma √ √ √ √ √ Sistema de control espumaBloqueo seguridad para niños √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Bloqueo seguridad para niños

CONEXIÓN CONEXIÓNPotencia Total [W] 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 Potencia Total [W]

Tensión [V] 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión [V]Frecuencia [Hz] 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Frecuencia [Hz]

Intensidad [A] 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Intensidad [A]

DIMENSIONES DIMENSIONESDimensiones: altura [mm] 850 850 850 850 845 845 845 845 845 845 845 845 Dimensiones: altura [mm]

Dimensiones: altura sin encimera [mm] 820 820 820 820 Dimensiones: altura sin encimera [mm]Dimensiones: ancho [mm] 590 590 590 590 597 597 597 597 597 597 597 597 Dimensiones: ancho [mm]

Dimensiones: profundidad [mm] 600 600 590 590 557 557 557 557 557 527 557 557 Dimensiones: profundidad [mm]


168

LAVADORAS

CARGA SUPERIOR

925010162 925010163

FET-7110A FET-6110A

DOC. TÉCNICACapacidad lavado [kg] 7 6

Velocidad máxima centrifugado [r.p.m] 1.000 1.000Clase de eficiencia energética A+++ A+++

Consumo energía en lavado [kWh/año] 167 153Consumo energía algodón 60ºC car. comple. [kWh] 0,85 0,80Consumo energía algodón 60ºC media carga [kWh] 0,79 0,73Consumo energia algodón 40ºC media carga [kWh] 0,53 0,47

Consumo energía apagado (off-mode) [W] 0,41 0,45Consumo energia standby (left-mode) [W] 0,47 0,48

Consumo agua en lavado [l/año] 8.360 8.140Clase de eficacia centrifugado C C

Humedad residual [%] 62 62Duración prog. algodón 60ºC carga comp. [min] 152 147Duración prog. algodón 60ºC media carga [min] 138 136Duración prog. algodón 40ºC media carga [min] 128 128

Duración standby (left-on mode) [min] 20 20Emisión de ruido en lavado [dB(A)] 60 64

Emisión de ruido en centrifugado [dB(A)] 77 77

CARACTERÍSTICAS GENERALESTipo de carga Superior Superior

Tipo de modelo Independiente IndependienteColor Blanco Blanco

Consumo variable en función de la carga √ √Sistema apertura suave de puerta superior √ √

Sistema Top-Stop (parada accesible tapa superior) √ √Sistema ABS: Control de equilibrado √ √

Posibilidad detergente líquido √ √Tipo de filtro Accesible Accesible

CONTROLProgramación y visualización LED LED

Tipo de selección temperatura Regulable RegulableProgramación diferida [h] 8 8

Tecla marcha / pausa √ √Tecla reducción tiempo √ √

Tecla aclarado extra √ √Indicador de fases del lavado √ √

PROGRAMASNº total programas lavado 11 11

Programa Enérgico con Prelavado √ √Programa Algodón √ √Programa Sintético √ √Programa Delicado √ √

Programa Lana (Lavado a Ma ) √ √Programa Rápido [min] 20' 20'

Programa Mixto √ √

SEGURIDADSeguridad antidesbordamiento √ √

Sistema de control espuma √ √

CONEXIÓNPotencia Total [W] 2.100 2.100

Tensión [V] 220-240 220-240Frecuencia [Hz] 50 50

Intensidad [A] 10 10

DIMENSIONES

Dimensiones: altura [mm] 900 900Dimensiones: ancho [mm] 400 400

Dimensiones: profundidad [mm] 600 600

LAVADORAS

INTEGRABLES

925010157 925010156

FE-8312ITA FE-7112ITA


Velocidad máxima centrifugado [r.p.m] 1.200 1.200Clase de eficiencia energética A+++ A+++

Consumo energía en lavado [kWh/año] 184 170Consumo energía algodón 60ºC car. comple. [kWh] 0,92 0,88Consumo energía algodón 60ºC media carga [kWh] 0,88 0,83Consumo energia algodón 40ºC media carga [kWh] 0,61 0,50

Consumo energía apagado (off-mode) [W] 0,41 0,40Consumo energia standby (left-mode) [W] 0,47 0,46

Consumo agua en lavado [l/año] 9.900 9.240Clase de eficacia centrifugado B B

Humedad residual [%] 52 52Duración prog. algodón 60ºC carga comp. [min] 136 135Duración prog. algodón 60ºC media carga [min] 123 122Duración prog. algodón 40ºC media carga [min] 114 112

Duración standby (left-on mode) [min] 20 20Emisión de ruido en lavado [dB(A)] 57 57

Emisión de ruido en centrifugado [dB(A)] 75 75

CARACTERÍSTICAS GENERALESTipo de carga Frontal Frontal

Tipo de modelo Integrable IntegrableColor Blanco Blanco

Consumo variable en función de la carga √ √Sistema ABS: Control de equilibrado √ √

Posibilidad detergente líquido √ √Tamaño de escotilla [cm] 30 30

Tipo de filtro Accesible Accesible

CONTROLProgramación y visualización vLCD interactiva LED

Tipo de selección temperatura Regulable RegulableProgramación diferida [h] 19 8

Tecla marcha / pausa √ √Tecla reducción tiempo √ √

Tecla aclarado extra √ √Tecla fácil planchado √ √

Indicador de tiempo restante √ √Indicador de fases del lavado √ √


Programa Enérgico con Prelavado √ √Programa Algodón √ √Programa Sintético √ √Programa Delicado √ √

Programa Lana (Lavado a Ma ) √ √Programa Rápido [min] 20' 20'

Programa Camisas √ √Programa Mixto √ √

Programa Anti-alérgico (Algodón 90ºC) √ Programa Sport √

SEGURIDADSeguridad antidesbordamiento √ √

Sistema de control espuma √ √Bloqueo seguridad para niños √ √




DIMENSIONESDimensiones: altura [mm] 818 818Dimensiones: ancho [mm] 595 595


ACCESORIOS

MODELO / COD / EAN-13 CARACTERÍSTICAS

ACC. MANGUITO DE SEGURIDADCod.: 995990012. EAN-13:8413880070780

KIT opcional anti inundaciones: mecanismo que corta automáticamente fugas en caso de ruptura de la manguera de entrada de agua. Válido para la gama BlueSilence.Precio Tarifa: 22 €

LAVA

DORA

S Y

SECA

DORA

S


169

LAVADORA-SECADORA

INTEGRABLE LIBRE INSTALACIÓN

925010158 905014953

FSE-8313ITA FWD8214WA


Capacidad secado [kg] 5,0 5Capacidad secado ropa delicada* [kg] 3,0 3

Velocidad máxima centrifugado [r.p.m] 1.300 1.400Clase de eficiencia energética A A

Clase de eficacia en lavado A AConsumo energía en lavado y secado [kWh/ciclo] 5,76 5,44

Consumo energia en lavado [kWh/ciclo] 0,92 0,99Consumo agua en lavado y secado [l/ciclo] 149 72

Consumo agua en lavado [l/ciclo] 49 54Consumo energía en lavado y secado [kWh/año] 1.152 1.088

Consumo energía en lavado [kWh/año] 184 198Consumo agua en lavado y secado [l/año] 29.800 14.400

Consumo agua en lavado [l/año] 9.800 10.800Humedad residual [%] 47 52

Duración de lavado 60ºC (lava-seca) [min] - 185Duración de lavado y secado [min] 334 432Emisión de ruido en lavado [dB(A)] 58 57

Emisión de ruido en centrifugado [dB(A)] 75 76Emisión de ruido en secado [dB(A)] 64 62

CARACTERÍSTICAS GENERALESGama Blue

Lavadora y secadora Sí SíTipo de carga Frontal Frontal

Tipo de modelo Integrable IndependienteColor Blanco Blanco

Consumo variable en función de la carga Sí SíTipo aislante acústico Base

Sistema ABS: Control de equilibrado Sí SíPosibilidad detergente líquido Sí Sí

Tamaño de escotilla [cm] 30 32Tipo de tambor Tambor inclinado

Secado por condensación Sí SíSecado Automático Sí Sí

Sistema Reversing: movimiento doble sentido Sí SíCiclo de enfriamiento de secado Sí

Tipo de filtro Accesible Accesible

CONTROLProgramación y visualización LCD interactiva LED

Tipo de selección temperatura Variable-regulable Variable-regulableProgramación diferida [h] 19 24

Tecla marcha / pausa Sí SíTecla reducción tiempo Sí Sí

Tecla aclarado extra Sí SíTecla fácil planchado Sí

Tecla exclusión de centrifugado SíIndicador de tiempo restante Sí SíIndicador de fases del lavado Sí


Nº total programas secado 1 1Programa Enérgico con Prelavado Sí Sí

Programa Algodón Sí SíPrograma Sintético Sí SíPrograma Delicado Sí Sí

Programa Lana (Lavado a Ma ) Sí SíPrograma Frío Sí

Programa Rápido [min] 20' 15' / 30'Programa Ropa Oscura Sí

Programa Camisas Sí SíPrograma Mixto Sí

SEGURIDADSeguridad antidesbordamiento Sí Sí

Sistema de control espuma Sí SíBloqueo seguridad para niños Sí Sí






SECADORAS

LIBRE INSTALACIÓN

936010037 936010038

SFE-82AEA SFE-820CEA

DOC. TÉCNICACapacidad secado pro. algodón carga completa [kg] 8 8

Tipo de secado Bomba de calor CondensaciónClase de eficiencia energética A++ B

Consumo energía [kWh/año] 236 561Consumo energía algodón carga comple. [kWh] 1.95 4.7

Consumo energía algodón media carga [kWh] 1.08 2.56Consumo energía apagado (off-mode) [W] 0.2 0.2Consumo energia standby (left-mode) [W] 0.75 0.8

Duración standby (left-on mode) [min] 20 20Duración prog. algodón carga completa [min] 225 150

Duración prog. algodón media carga [min] 133 87Duración ponderada prog. algodón c. comp. [min] 172 114

Clase de eficiencia de condensación B CEficiencia condensación algodón car. comp. [%] 84 71

Eficiencia condensación algodón media carga [%] 84 71Eficiencia condensación algodón ponderada [%] 84 71

Emisión de ruido en secado [dB(A)] 67 69

CARACTERÍSTICAS GENERALESConsumo variable en función de la carga √ √

Cubeta de condensador extraíble Arriba ArribaSensor electrónico de humedad √ √

Filtro pelusas √ √Sistema Reversing: movimiento doble sentido √ √

Ciclo continuo enfriamiento antiarrugas √ √Tubo desagüe √ √

CONTROLProgramación y visualización Display Display

Programación diferida [h] 24 24Tecla de selección delicado √ √Tecla aviso fin de programa √ √

Tecla memo √Tecla marcha / pausa √ √Tecla fácil planchado √ √

Indicador de tiempo restante √ √Indicador aviso cubeta llena √ √

Indicador aviso limpieza filtro √ √

PROGRAMASNº total programas secado 10 10

Programa Algodón √ √Programa Mixto √ √

Programa Rápido [min] 30 30Programa Lana (Lavado a Mano) √ √

Programa Camisas √ √Programa Automático √ √

Programa Jeans √ √Programa de Ventilación (Aireación) √ √

CONEXIÓNPotencia Total [W] 900 2300

Tensión [V] 220-240 220-240Frecuencia [HZ] 50 50

Intensidad [A] 6 10



LAVA

VAJI

LLA

S

171

LAVAVAJILLAS¿Es posible reducir el consumo de electricidad aún más?

Sí lo es. Nuestros lavavajillas con Tecnología Effisilent son A+++.

+++

LAVAVAJILLAS

172

Consumo VariableCon la versión más avanzada de Consumo Variable se ahorra hasta un 24% de energía en cada lavado. La nueva gama de lavavajillas Fagor cuenta con un nuevo sistema de medición y control de la carga más preciso, que ajusta todavía más el consumo de electricidad y de agua.

Los lavavajillas Fagor con clase energética A+++ ahorran hasta un 31% de energía.

Programas y funcionesAuto (45-62ºC)

El programa Auto de Fagor optimiza el consumo de agua y de energía en función de la carga y de la suciedad. Para ello define la temperatura más adecuada, el número de entradas de agua y la duración del programa.

Rápido 40 minutos (45ºC)

Con Fagor se puede tener lista una carga completa de vajilla en tan solo 40 minutos, con los mejores resultados en el lavado y los menores consumos en agua y electricidad.

Duo Zone

Función que permite usar sólo uno de los cestillos: inferior para cazuelas o platos más sucios, superior para cristalería ó piezas poco sucias.

Reducción de Tiempo

Esta opción permite acortar la duración de cualquier programa, manteniendo las mejores eficacias de lavado y secado. Resulta muy útil cuando se necesita reutilizar la vajilla o hay que realizar una segunda carga.


Diseño ergonómicoEn Fagor hemos depurado el diseño de los lavavajillas, simplificando las líneas y buscando el equilibrio entre funcionalidad y estética. La posición del portamandos sigue parámetros ergonómicos para que la posición del usuario sea la más cómoda a la hora de manipular el aparato.

Los iconos de fácil lectura, la pantalla con display de alta visibilidad y la navegación intuitiva proporcionan facilidad y precisión en el manejo de este nuevo lavavajillas.

IntegrablesFacilitando la instalación

Toda la gama de integrables Fagor está diseñada para ser instalada desde la comodidad y la ergonomía.

LAVAVAJILLAS

LAVA

VAJI

LLA

S

173

La mayor capacidad y versatilidad interiorLavavajillas con bandeja portacubiertos Magic.

La mayor capacidad y versatilidad interior: 14 cubiertos

Incorporan dos bandejas superiores desmontables para cubiertos que amplían la capacidad de los mismos hasta 14 servicios y multiplica las posibilidades de colocación de la vajilla.

Versatilidad interior

2 cestillos independientes. Colocando los cubiertos en los cestillos superiores, liberamos espacio en los cestillos inferior e intermedio donde se podrán alojar más piezas de vajilla, menaje o cristalería.

Los cestillos cuberteros superiores son desmontables individualmente para ofrecer la mayor flexibilidad y capacidad de carga del mercado. Ahora ya se pueden lavar ollas de gran tamaño y copas altas retirando uno de los cestillos cuberteros y regulando la altura del cestillo intermedio.

Lavado impecable de cubiertos

La eficacia de lavado de la cubertería mejora gracias al aspersor ubicado sobre ella, a la colocación ordenada de los cubiertos y a la mayor temperatura que se alcanza en el área de las bandejas.

Fagor consigue los mejores resultados del mercado en el lavado de la cubertería y en la eliminación de la suciedad más difícil.

El desarrollo de los detalles

Hemos diseñado cada detalle para facilitar la carga y descarga de la vajilla. Estudiados ergonómicamente, todos los movimientos serán cómodos y seguros.

Cestillo y soportes abatibles

Se adaptan para lavar ollas y cazuelas grandes, copas altas, bandejas del horno, etc. Se puede regular la altura del cestillo superior, incluso cargado. Y se pueden abatir los soportes fácilmente.

Effisilent: los lavavajillas más eficientes y silenciososLa gama EffiSilent Fagor aúna las mejores eficiencias de lavado y un excelente nivel sonoro. Contribuye así a crear un ambiente de tranquilidad en el hogar.

Gracias a su especial motor desarrollado por Fagor y a un sofisticado sistema de aislamiento, nos situamos en un nivel sonoro muy bajo, lo que hace que su funcionamiento sea casi inaudible.

EFFISILENT

NEW

+++

174

LAVAVAJILLAS

LIBRE INSTALACIÓN 60CM.

LVF28AX - Acero inox. antihuellaEAN-13: 8435436109409 - Cod.: 926010601

LVF28A - BlancoEAN-13: 8435436109416 - Cod.: 926010602

• Número de cubiertos: 14• Clasificación Energética A+++• Bandeja portacubiertos Magic• Tercer aspersor• Motor Brushless• Consumo Variable en función de la carga• Consumo de agua por ciclo: 10 litros• Duo Zone• Potencia acústica 44dB(A)• Eficiencia y silencio: Effisilent• Seguridad Aqua Stop• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 7 incluido automático• Display con información de: duración y tiempo restante de programa y programación

diferida hasta 24 horas• Programas especiales: Automático, Lavado 90 min, Cristal y Rápido 40 min• Opciones: Duo Zone, Bloqueo seguridad y Retardo horario hasta 24 horas• Cestillo Superior Regulable en altura: SÚPER FÁCIL con soportes abatibles• Sin encimera - 815 x 598 x 600mm• Con encimera - 845 x 598 x 600mm



EFFISILENT BANDEJA PORTACUBIERTOS



NEW

++

175

LAVAVAJILLAS

LAVA

VAJI

LLA

S



• Número de cubiertos: 12• Clasificación Energética A++• Consumo Variable en función de la carga• Consumo de agua por ciclo: 10 litros• Duo Zone• Potencia acústica 49dB(A)• Eficiencia y silencio: Effisilent• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 8 incluido automático• Display con información de: duración y tiempo restante de programa y programación

diferida hasta 24 horas• Programas especiales: Automático, Lavado 90 min, Cristal y Rápido 30 min• Opciones: Duo Zone, Secado extra, Bloqueo seguridad y Retardo horario hasta 24 horas• Cestillo Superior Regulable en altura: SÚPER FÁCIL con soportes abatibles• Cestillo Inferior con soportes abatibles• Sin encimera - 815 x 598 x 600mm• Con encimera - 845 x 598 x 600mm






NEW

++

176

LAVAVAJILLAS



• Número de cubiertos: 12• Clasificación Energética A++• Consumo de agua por ciclo: 11 litros• Media carga• Potencia acústica 49dB(A)• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 6• Indicadores LED de: programación diferida 3-6-9 horas, sal y abrillantador• Programas especiales: Lavado 90 min, Cristal y Rápido 30 min• Opciones: Media carga, Secado extra, Bloqueo seguridad y Retardo horario 3-6-9 horas• Cestillo Superior regulable en altura con soportes abatibles• Cestillo Inferior con soportes abatibles• Sin encimera - 815 x 598 x 600mm• Con encimera - 845 x 598 x 600mm






NEW

++

177

LAVAVAJILLAS

LAVA

VAJI

LLA

S

LVF457X - Acero inox. antihuellaEAN-13: 8435436109249 - Cod.: 926010595

LVF457 - BlancoEAN-13: 8435436109256 - Cod.: 926010596

• Número de cubiertos: 9• Clasificación Energética A++• Consumo de agua por ciclo: 9 litros• Potencia acústica 47dB(A)• SuperSilence• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 6• Display con información de: duración y tiempo restante de programa y programación

diferida hasta 24 horas• Programas especiales: Lavado 90 min, Cristal y Rápido 30 min• Opciones: Media Carga, Secado Extra, Bloqueo Seguridad y Retardo horario hasta 24

horas• Cestillo Superior Regulable en altura: SÚPER FÁCIL con soportes abatibles• Cestillo Inferior con soportes abatibles• Sin encimera - 815 x 448 x 600mm• Con encimera - 845 x 448 x 600mm






570110

48

460

550

517

570110

48

460

550

517

598mm mm078-028

Min.580mm

Min.600mm

)05+(m

m518

mm027. xa

M

115mm(+50)

48mm

)05+(mm59.niM

550mm

460mm

598mm mm078-028

Min.580mm

Min.600mm

)05+(m

m518

mm027. xa

M

115mm(+50)

48mm

)05+(mm59.niM

550mm

460mm

+++ ++

178

LAVAVAJILLAS


NOTA: Lavavajillas integrables sin tapadera superiór

LVF66ITAEAN-13: 8435436101151 - Cod.: 926010060

• Número de cubiertos: 12• Clasificación Energética A++• Consumo de agua por ciclo: 11 litros• Media carga• Potencia acústica 47dB(A)• SuperSilence• Número de programas de lavado: 6• Indicadores LED de: programación diferida 3-6-9-12 horas, sal y abrillantador• Programas especiales: Lavado 90 min, Cristal y Rápido 40 min• Opciones: Media carga y Retardo horario 3-6-9-12 horas• Cestillo Superior Regulable en altura: SÚPER FÁCIL con soportes abatibles• Cestillo Inferior con soportes abatibles• Sin encimera - 815 x 598 x 550mm

LVF68ITAEAN-13: 8435436101144 - Cod.: 926010058

• Número de cubiertos: 14• Clasificación Energética A+++• Bandeja portacubiertos Magic• Tercer aspersor• Motor Brushless• Consumo Variable en función de

la carga• Consumo de agua por ciclo: 10

litros• Duo Zone• Potencia acústica 45 dB(A)• Eficiencia y silencio: Effisilent• Seguridad Aqua Stop• Número de programas de lavado: 8

incluido automático

• LCD con información de: duración y tiempo restante de programa y programación diferida hasta 24 horas

• Programas especiales: Automático, Lavado 90 min, Cristal y Rápido 40 min

• Opciones: Duo Zone, Secado extra, Reducción de tiempo, Power wash y Retardo horario hasta 24 horas

• Cestillo Superior Regulable en altura: SÚPER FÁCIL con soportes abatibles

• Cestillo Inferior con soportes abatibles

• Sin encimera - 815 x 598 x 550mm

INTEGRABLES 60CM.



BANDEJA PORTACUBIERTOS

EFFISILENT


570110

48

460

550

517

570110

48

460

550

517

598mm mm078-028

Min.580mm

Min.600mm

)05+(m

m518

mm027. xa

M

115mm(+50)

48mm

)05+(mm59.niM

550mm

460mm

448mm mm078-028

Min.580mm

Min.450mm

)05+(m

m518

mm027. xa

M

115mm(+50)

48mm

)05+(

90-155.niM

550mm

460mm

+ +

179

LAVAVAJILLAS

LAVA

VAJI

LLA

S

LVF63ITBEAN-13: 8435436105869 - Cod.: 926010073

• Número de cubiertos: 12• Clasificación Energética A+• Consumo de agua por ciclo: 12 litros• Potencia acústica 49dB(A)• SuperSilence• Número de programas de lavado: 5• Indicadores LED de: programación diferida 3-6-9-12 horas, sal y abrillantador• Programas especiales: Lavado 60 min y Rápido 30 min • Opciones: 4 en 1 y Retardo horario 3-6-9-12 horas• Cestillo Superior Regulable en altura con soportes abatibles• Cestillo Inferior con soportes abatibles• Sin encimera - 820 x 595 x 540mm

INTEGRABLES 45CM.

LVF453ITAEAN-13: 8435436105494 - Cod.: 926010069

• Número de cubiertos: 10• Clasificación Energética A+• Consumo variable en función de la carga• Consumo de agua por ciclo: 9,5 litros• Potencia acústica 47dB(A)• SuperSilence• Número de programas de lavado: 6 incluido automático• Display con información de: duración y tiempo restante de programa,

programación diferida hasta 24 horas• Programas especiales: Automático, Lavado 90 min y Rápido 30 min• Opciones: Media carga, Secado Extra y Retardo horario hasta 24 horas• Bandeja especial para cubiertos• Cestillo Superior Regulable en altura con soportes abatibles• Cestillo Inferior con soportes abatibles• Sin encimera - 815 x 448 x 550mm



INTEGRABLES 60CM.


++

570110

48

460

550

517

598mm

115-140mm

mm568-028

Min.580mm

Min.600mm

)05+(m

m518

mm

605

. xaM

115mm(+50)

48mm

)05+(

460mm

90-155mm

570mm

180

LAVAVAJILLAS

INTEGRABLE CON DISPLAY 60 CM.

LVF17IAXEAN-13: 8435436101410 - Cod.: 926010062

• Número de cubiertos: 12• Clasificación Energética A++• Consumo de agua por ciclo: 11 litros• Media carga• Potencia acústica 47dB(A)• SuperSilence• Bloqueo seguridad niños• Número de programas de lavado: 7• Display con información de duración y tiempo restante de programa, programación

diferida hasta 24 horas• Programas especiales: Lavado 90 min, Cristal y Rápido 40 min• Opciones: Media carga, Bloqueo seguridad y Retardo horario hasta 24 horas• Cestillo Superior Regulable en altura: SÚPER FÁCIL con soportes abatibles • Cestillo Inferior con soportes abatibles• Sin encimera - 815 x 598 x 570mm




LAVAVAJILLAS

LAVA

VAJI

LLA

S

181

LAVAVAJILLAS

182

LAVAVAJILLAS LAVAVAJILLAS

LIBRE INSTALACIÓN 60 CM. LIBRE INSTALACIÓN 45 CM INTEGRABLE 60 CM. INTEGRABLE 45 CM. INTEGRABLE CON DISPLAY 60 CM.

9260100601 926010602 926010597 926010598 926010599 926010600 926010595 926010596 926010058 926010060 926010073 926010069 926010062

LVF28AX LVF28A LVF14AX LVF14A LVF12AX LVF12A LVF457X LVF457 LVF68ITA LVF66ITA LVF63ITB LVF453ITA LVF17IAX

DOC. TÉCNICA DOC. TÉCNICACapacidad, número de cubiertos 14 12 12 9 14 12 12 10 12 Capacidad, número de cubiertos

Clase eficiencia energética A+++ A++ A++ A+ A+++ A++ A+ A+ A++ Clase eficiencia energéticaConsumo energía [kWh/año] 237 258 258 197 237 258 273 229 258 Consumo energía [kWh/año]

Consumo energia [kWh/ciclo] 0,83 0,91 1,02 0,75 0,83 0,91 0,96 0,8 0,91 Consumo energia [kWh/ciclo]Consumo energía apagado (off-mode) [W] 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 Consumo energía apagado (off-mode) [W]Consumo energia standby (left-mode) [W] 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 Consumo energia standby (left-mode) [W]

Consumo agua en lavado [l/ciclo] 10 10 11 9 10 11 11,5 9,5 11 Consumo agua en lavado [l/ciclo]Consumo agua en lavado [l/año] 2.800 2.800 3.080 2.520 2.800 3.080 3220 2660 3.080 Consumo agua en lavado [l/año]Clase de eficacia en secado (2) A A A A A A A A A Clase de eficacia en secado (2)

Duración del programa normal [min] 220 175 190 160 180 185 190 190 185 Duración del programa normal [min]Emisión de ruido [dB(A)] 44 49 49 47 45 47 49 47 47 Emisión de ruido [dB(A)]

CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALESConsumo variable en función de la carga √ √ √ √ √ Consumo variable en función de la cargaConexión a la red de agua fría o caliente √ √ √ √ √ √ √ √ √ Conexión a la red de agua fría o caliente

Tercer aspersor (Cyclone) √ √ √ Tercer aspersor (Cyclone)Regeneración electrónica √ √ √ √ √ √ √ √ √ Regeneración electrónica

Reducción de tiempo √ √ √ √ Tecla Reducción de tiempoBloqueo de seguridad √ √ √ Bloqueo de seguridad

4 en 1 √ √ √ √ √ √ √ √ 4 en 1Media carga √ √ √ √ √ √ √ Media carga

Programación diferida 1-24H 1-24H 3-6-9H 1-24H 1-24H 3-6-9-12H 3-6-9H 1-24H 1-24H Programación diferidaDuo-Zone √ √ √ √ Tecla Duo-Zone

Tercer aspersor (Cyclone) √ √ √ Tercer aspersor (Cyclone)Secado extra √ √ √ √ √ Secado extraPower wash √ √ Power wash

CONTROL CONTROLProgramación y visualización Interactive Display Display LED Display Interactive LCD LED LED Display Interactive Display Programación y visualizaciónIndicador de tiempo restante Maxi display Display LCD Maxi display Maxi display Indicador de tiempo restante

Indicador de control de sal Maxi display Display LED Display LCD LED LED LED Maxi display Indicador de control de salIndicador de control de abrillantador Maxi display Display LED Display LCD LED LED LED Maxi display Indicador de control de abrillantador

Indicador de marcha / pausa Touch Tecla Tecla √ Tecla Touch Tecla Tecla Tecla Indicador de marcha / pausaIndicador de fin de programa √ √ √ √ √ √ √ LED √ Indicador de fin de programa

Indicador programación diferida Display Display Display Indicador programación diferidaIndicador de media carga √ √ √ √ Indicador de media carga

Tecla marcha / pausa Tecla Tecla Tecla Tecla Tecla Tecla Tecla Tecla Tecla marcha / pausaIndicador puerta abierta √ Indicador puerta abierta

Tecla ECO + LED Tecla ECO +

PROGRAMAS PROGRAMASNº total programas lavado 7 8 6 6 8 6 5 6 7 Nº total programas lavado

Intensivo (70ºC) √ √ √ √ √ √ √ √ √ Intensivo (70ºC)Normal (65ºC) √ √ √ √ √ √ √ √ √ Normal (65ºC)

ECO √ √ √ √ √ √ √ √ √ ECOExpress (90’) √ √ √ √ √ √ √ √ √ Express (90’)

Cristal √ √ √ √ √ √ √ CristalRápido 30’ (45ºC) 40' √ √ √ 40' 40' √ √ √ Rápido 30’ (45ºC)

Remojo √ √ √ √ RemojoAuto √ √ √ √ Auto

ACCESORIOS ACCESORIOSBandeja portacubiertos Magic √ √ Bandeja portacubiertos Magic

Cestillo Superior - Soportes abatibles tazas √ √ √ √ √ √ √ √ √ Cestillo Superior - Soportes abatibles tazasCestillo Superior - Soportes copas y vasos √ √ √ √ √ √ √ √ √ Cestillo Superior - Soportes copas y vasos

Cestillo Inferior - Soportes abatibles √ √ √ √ √ √ √ √ √ Cestillo Inferior - Soportes abatibles

SEGURIDAD SEGURIDADSeguridad para niños √ √ √ √ Seguridad para niños

Aqua-stop (1860 mm) √ √ Aqua-stop (1860 mm)Antidesbordamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ Antidesbordamiento

Aqua-control √ √ √ √ √ √ √ √ √ Aqua-controlAntirretorno de agua √ √ √ √ √ √ √ √ √ Antirretorno de agua

Anticalentamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ Anticalentamiento

CONEXIÓN CONEXIÓNPotencia total [W] 1.700-2.000 1.760-2.100 1.760-2.100 1.760-2.100 1.700-2.000 1.760-2.100 1.760-2.100 1.760-2.100 1.760-2.100 Potencia total [W]

Tensión [V] 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión [V]Frecuencia [Hz] 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Frecuencia [Hz]

Intensidad [A] 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Intensidad [A]

DIMENSIONES DIMENSIONESDimensiones: altura [mm] 845 845 845 845 815 815 815 815 815 Dimensiones: altura [mm]Dimensiones: ancho [mm] 598 598 598 448 598 598 598 448 598 Dimensiones: ancho [mm]

Dimensiones: profundidad [mm] 610 610 610 610 550 550 550 550 570 Dimensiones: profundidad [mm]

LAVAVAJILLAS

LAVA

VAJI

LLA

S

183

LAVAVAJILLAS LAVAVAJILLAS

LIBRE INSTALACIÓN 60 CM. LIBRE INSTALACIÓN 45 CM INTEGRABLE 60 CM. INTEGRABLE 45 CM. INTEGRABLE CON DISPLAY 60 CM.

9260100601 926010602 926010597 926010598 926010599 926010600 926010595 926010596 926010058 926010060 926010073 926010069 926010062

LVF28AX LVF28A LVF14AX LVF14A LVF12AX LVF12A LVF457X LVF457 LVF68ITA LVF66ITA LVF63ITB LVF453ITA LVF17IAX

DOC. TÉCNICA DOC. TÉCNICACapacidad, número de cubiertos 14 12 12 9 14 12 12 10 12 Capacidad, número de cubiertos

Clase eficiencia energética A+++ A++ A++ A+ A+++ A++ A+ A+ A++ Clase eficiencia energéticaConsumo energía [kWh/año] 237 258 258 197 237 258 273 229 258 Consumo energía [kWh/año]

Consumo energia [kWh/ciclo] 0,83 0,91 1,02 0,75 0,83 0,91 0,96 0,8 0,91 Consumo energia [kWh/ciclo]Consumo energía apagado (off-mode) [W] 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 Consumo energía apagado (off-mode) [W]Consumo energia standby (left-mode) [W] 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 0,49 Consumo energia standby (left-mode) [W]

Consumo agua en lavado [l/ciclo] 10 10 11 9 10 11 11,5 9,5 11 Consumo agua en lavado [l/ciclo]Consumo agua en lavado [l/año] 2.800 2.800 3.080 2.520 2.800 3.080 3220 2660 3.080 Consumo agua en lavado [l/año]Clase de eficacia en secado (2) A A A A A A A A A Clase de eficacia en secado (2)

Duración del programa normal [min] 220 175 190 160 180 185 190 190 185 Duración del programa normal [min]Emisión de ruido [dB(A)] 44 49 49 47 45 47 49 47 47 Emisión de ruido [dB(A)]

CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALESConsumo variable en función de la carga √ √ √ √ √ Consumo variable en función de la cargaConexión a la red de agua fría o caliente √ √ √ √ √ √ √ √ √ Conexión a la red de agua fría o caliente

Tercer aspersor (Cyclone) √ √ √ Tercer aspersor (Cyclone)Regeneración electrónica √ √ √ √ √ √ √ √ √ Regeneración electrónica

Reducción de tiempo √ √ √ √ Tecla Reducción de tiempoBloqueo de seguridad √ √ √ Bloqueo de seguridad

4 en 1 √ √ √ √ √ √ √ √ 4 en 1Media carga √ √ √ √ √ √ √ Media carga

Programación diferida 1-24H 1-24H 3-6-9H 1-24H 1-24H 3-6-9-12H 3-6-9H 1-24H 1-24H Programación diferidaDuo-Zone √ √ √ √ Tecla Duo-Zone

Tercer aspersor (Cyclone) √ √ √ Tercer aspersor (Cyclone)Secado extra √ √ √ √ √ Secado extraPower wash √ √ Power wash

CONTROL CONTROLProgramación y visualización Interactive Display Display LED Display Interactive LCD LED LED Display Interactive Display Programación y visualizaciónIndicador de tiempo restante Maxi display Display LCD Maxi display Maxi display Indicador de tiempo restante

Indicador de control de sal Maxi display Display LED Display LCD LED LED LED Maxi display Indicador de control de salIndicador de control de abrillantador Maxi display Display LED Display LCD LED LED LED Maxi display Indicador de control de abrillantador

Indicador de marcha / pausa Touch Tecla Tecla √ Tecla Touch Tecla Tecla Tecla Indicador de marcha / pausaIndicador de fin de programa √ √ √ √ √ √ √ LED √ Indicador de fin de programa

Indicador programación diferida Display Display Display Indicador programación diferidaIndicador de media carga √ √ √ √ Indicador de media carga

Tecla marcha / pausa Tecla Tecla Tecla Tecla Tecla Tecla Tecla Tecla Tecla marcha / pausaIndicador puerta abierta √ Indicador puerta abierta

Tecla ECO + LED Tecla ECO +

PROGRAMAS PROGRAMASNº total programas lavado 7 8 6 6 8 6 5 6 7 Nº total programas lavado

Intensivo (70ºC) √ √ √ √ √ √ √ √ √ Intensivo (70ºC)Normal (65ºC) √ √ √ √ √ √ √ √ √ Normal (65ºC)

ECO √ √ √ √ √ √ √ √ √ ECOExpress (90’) √ √ √ √ √ √ √ √ √ Express (90’)

Cristal √ √ √ √ √ √ √ CristalRápido 30’ (45ºC) 40' √ √ √ 40' 40' √ √ √ Rápido 30’ (45ºC)

Remojo √ √ √ √ RemojoAuto √ √ √ √ Auto

ACCESORIOS ACCESORIOSBandeja portacubiertos Magic √ √ Bandeja portacubiertos Magic

Cestillo Superior - Soportes abatibles tazas √ √ √ √ √ √ √ √ √ Cestillo Superior - Soportes abatibles tazasCestillo Superior - Soportes copas y vasos √ √ √ √ √ √ √ √ √ Cestillo Superior - Soportes copas y vasos

Cestillo Inferior - Soportes abatibles √ √ √ √ √ √ √ √ √ Cestillo Inferior - Soportes abatibles

SEGURIDAD SEGURIDADSeguridad para niños √ √ √ √ Seguridad para niños

Aqua-stop (1860 mm) √ √ Aqua-stop (1860 mm)Antidesbordamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ Antidesbordamiento

Aqua-control √ √ √ √ √ √ √ √ √ Aqua-controlAntirretorno de agua √ √ √ √ √ √ √ √ √ Antirretorno de agua

Anticalentamiento √ √ √ √ √ √ √ √ √ Anticalentamiento

CONEXIÓN CONEXIÓNPotencia total [W] 1.700-2.000 1.760-2.100 1.760-2.100 1.760-2.100 1.700-2.000 1.760-2.100 1.760-2.100 1.760-2.100 1.760-2.100 Potencia total [W]

Tensión [V] 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Tensión [V]Frecuencia [Hz] 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Frecuencia [Hz]

Intensidad [A] 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Intensidad [A]

DIMENSIONES DIMENSIONESDimensiones: altura [mm] 845 845 845 845 815 815 815 815 815 Dimensiones: altura [mm]Dimensiones: ancho [mm] 598 598 598 448 598 598 598 448 598 Dimensiones: ancho [mm]

Dimensiones: profundidad [mm] 610 610 610 610 550 550 550 550 570 Dimensiones: profundidad [mm]

Fotografías no contractuales.Edesa Industrial S.L. se reserva el derecho de modificar las características de sus productos sin previo aviso.

Los precios no incluyen instalación, puesta en marcha ni impuestos en vigor. © Diseño, maquetación, imágenes y contenido es propiedad de Edesa Industrial S.L.

algo más que expertos - sateka · 2019-03-11 · 1 algo más que expertos en electrodomésticos...

Documents