---- -----

-.

~. :r

' .

, ; . . ) . ,. \ (Ce..", . : . ; \ j l ,VS'r ~ ~- 8 Ce N 5 Vtl ---r , :: L-IX'TRI

.;~; . V '-../ I A ~ \ V J:i.:, ET'RtS\ll~ Ocaa, por Jess Rodrguez Morales 28 ~ 2 ~ :.. :i.":: ':;' j ei Algarve, por Gonzalo Arias 29 -. _ ~. : .:: \ a~ del Pinar y sus viejos caminos. Comentario, extractos y deducciones 30

:... : ::_:: '::C':Dnuestros corresponsales ._ . ~ viaje a Almodvar del Pinar. Escribe Jos Antonio Cezn desde Alcal de Henares 32 : ne ruario a "El Puerto del MuradaL" de Jess Snchez. Escribe Jos M' Almendral desde Madrid 34 R=!: ;ica al artculo de Amparo Castie1la. Escribe Alicia Canto desde Madrid 35 .:: .::z.ada de la fuenfra. Escribe Jess Rodrguez Morales desde Mstoles 36 :' 'tu l2. sobre Artigi y Artigi quod Iuliensis . Escribe de nuevo Alicia Canto 37

':: .::' ~ . extractos y refritos :" ::. importancia de las erratas 38 1:: ! Simposio Internacional Itinera Romana 38 Enrre Csrulo y Crdoba ,............................................................... 39 .:: ; \ -1 Congreso de Caminera Hispnica 40 )l-::. rm::ma 40

La (echa real aecterre.desnenmeroae El Miliario Extravagante es 14.01.02 .

I

Alce> (Civitas)Alcanea> Ocaa Jess Rodrguez Morales

En un artculo publicado en estas mismas pginas amigas de El Miliario 'Extravagante l popona hace ahora dos aos, la identificacin de la Alces del Itinerario de Antonino, en la A29, con Ocaa. Segn la etimologa que all propona, Ocaa der ivaria de (civ itas) Aleanea, donde el nombre adjetivado y derivado del de la ciudad: Aleanea de Alce, sera anlogo al de otras ciudades romanas hispanas, en las que el nombre actual procede del adjet ivo derivado del nombre, que acompaaba a la denominacin civitas, por ej emplo Asido > civitas Asidonia> Medina Sidonia, Bania> Civitas Baniensis; Ucia> Ueiense, Urso> Ursona> Osuna, etc.

Ahora presento documentacin, que parece atestiguar los pasos intermedi os, de Alcanea a Ocafa:

En la divisio Wambae2 el punto en el que confuyen por el S los obispados de Complutum y Ereaviea, situado, por tanto, en el Tajo, aparece, segn los manuscritos, con las variantes Aleone , Alquint, Aleont y Alcon, lo que, habida cuenta de la poco correcta transmisin de los top nimos en el documento, podra corresponde r a Aicane. _

Po ~ 0::-:: parte. en una fuente rabe, hablando de la exte . s i ~ :: ::': e le. k ra de Santaberia , que, como se sabe, se

c o rres ~ l-.r::e aproximadamente con los lmites de E/.. .r. ica . se ' o . ~ can sus lmites por el SW en "los montes ':::e .-: '. :.. "':' .7' ''. Como sabemos el rabe no tiene -i ip. :::g : s : e s~ e :1 ~e . tes y Awkaniya sera la forma de es -': ': : ~ .'. : . . ':.. En cuanto a que aparezca la expresin . t: ~. :e : e ~ . :::". ':_ u, es extrao pues, como el lmite de Sa..::::::-:: ::. : ' ranre un cierto espacio, por el Tajo, :es.j:: e -: .:0 resa e Ocaa aparece como un monte, al -: .e : ::. =.e s. : ;r. Es el mismo caso de los lmites del - ..e":' : ::7 ~ 7 :" : ::':0 en To ledo el 3 de Noviembre de

. - .:; - -= : _-= :::- ":-:n se habla de la Alcarria COlno un r - - - ~ . _ " Alharella.. inde vero ad montem de- s: ... =. :~: i :- . desde Alharilla, en el Tajo la .. : :"~ :" : e e: : ... : un monte, aunque no sea sino una ::: .:. :>.:.... ~ =_ . .:..:..: =:-;:. ::.

7 . ::-:::-ajo de prospeccin arqueolgica ~ e:: ::..:.:.. . : " :.. .esa ce Ocaa por Dionisio Urbina, para .; ~:: ~ __ :.: s: .esis doctoral,", nos presenta en los

. "

. : _ . ~ " .r, : -es - Miacurn", El Mil iario .

:... ..:: .: :.. :.. =- :. ~ .i:,!sin de Wamba, Madrid, 1943 -', ' _ - . __ : ~ _ : ~:.. ";' a kura de Santaveria: es tructura

: : : : : :