|

Twitter@mmshibani

02

كلمة

تعلن قيادة دوريات أمن طريق الطائف - الباحةعن حاجتها اإىل متعهد لتاأمني املياه العذبة للمراكز التالية:

)مركز ال�سر - مركز بوا - نقطة اجلنوب(عل��ى اأن يقوم املتعهد بتاأمني ع�سرة ردود م��اء لكل مركز يف ال�سهر الواحد ومل��دة �سنة كاملة فعل��ى من لديه الرغبة التقدم لقي��ادة الطريق بال�سر اأو االت�س��ال على تليف��ون رق��م: 0127516070 حتويل��ة 117 اأو االت�سال

على جوال رقم 0503891718 وذلك خالل اأ�سبوع من تاريخ االعالن.

تعلن دائرة التنفيذ بالمحكمة العامة بالمويه عن �سدور القرار الق�سائي رقم 37146276 يف 1437/5/6ه� املت�سمن اإلزام املدعو/عبداهلل م�سحي دهريان العتيب��ي �سج��ل م��دين رق��م 1026687796 باإنف��اذ ال�س��ك رق��م 34196736 يف 1434/4/24ه��� ال�سادر من املحكمة العامة باملويه باأن يدفع للمدعو/فواز �سهيل مقح���ص الذياب��ي �سجل مدين رق��م 1022045569 مبلغاً قدره مائ��ة وع�سرة اآالف ري��ال 110000 ري��ال واأن يلتزم ب�سداد بقي��ة االأق�ساط وقدره��ا خم�سة اآالف ريال 5000 ري��ال ويع��د هذا االعالن تبليغاً للموجه اإليه، وقد ن�سر وفق املادة )34( من نظام التنفيذ لتعذر تبليغه ويف حال عدم التنفيذ خالل خم�سة اأيام من تاريخ الن�سر

�سيتم اتخاذ االإجراءات الالزمة املقررة يف نظام التنفيذ واهلل املوفق.

وال�سناعة بربيدة التجارة لفرع وزارة تقدم باأنه العزيز علي احلربي / عبد يعلن برغبته بنقل االأ�سم التجاري املو�سح ادناه ايل ملكيته مت�سمنا البيانات التاليه :

: تاريخه )1131036378( التجاري ال�سجل رقم -2 العقاري االأفق اأعمال مكتب : التجاري االأ�سم -11432/9/2ه� م�سدره بريدة 3 - اأ�سم مالك اال�سم التجاري ال�سابق : عبد العزيز علي احلربي 4- اأ�سم من انتقلت تاريخه 1061677298 املدين ال�سجل رقم �سعودية جن�سيتها احلربي الكرمي عبد حنان : التجاري اال�سم اليه تقدمي اليه التجاري اال�سم نقل علي اأعرتا�ص له من فعلي االأفق االقامتها حمل بريدة م�سدره 1435/11/5ه�

اأعرتا�ص خطي ايل فرع التجارة وال�سناعة بربيدة خالل �سهر من تاريخ االعالن .

Saudi Maritime Company ال�سركة البحرية ال�سعوديةJeddah

AGENT FOR GLOVISHYUNDAI GLOVIS CO. LTD.

ج������������دة

االإ�سالمي ج��دة ميناء اإىل اأدن���اه املو�سحة البواخر و���س��ول ع��ن تعلن

اآ����س���ي���ا �����س����رق اإىل احل�������اوي�������ات ����س���ح���ن ت���ق���ب���ل

تاريخ الو�سولرقم الرحلةاإ�سم الباخرةم

جلوفي�ص �سرني�ص1GLOVIS SUNRISE

011011

1437/7/5ه� - 2016/04/12م12/04/2016 - 05/07/1437h

يرجى من ال�سادة اأ�سحاب الب�سائع احل�سور اإيل العنوان املذكور اأدناه ال�ستالم اأذونات الت�سليم بعد تقدمي بوال�ص ال�سحن االأ�سلية م�سدقة ل�ساحلهم ح�سب االأ�سول اأو �سمان بنكي وملزيد من املعلومات يرجى االت�سال بالوكالء

ال�سركة البحرية ال�سعودية �ص.ب 20716 جدة 21465 - برج كابنت الرباكجدة - ت: 012/6038000 حتويلة 2119 فاك�ص 012/6038022

E-mail:ops@saudi-maritime.com/cust.srvs@saudi-maritime.com

نقل ملكية �سجل جتارييعلن الس���يد / مهدي محمد س���الم آل زمانان باأن��ه تقدم اإىل مكت��ب ال�سجل التجاري

مبدينة جنران برغبته بانتقال ال�سجل التجاري املذكور اأدناه اإىل ملكيته مت�سمنا البيانات التالية :•- ال�سج��ل الرئي�س��ي رق��م 5950030003 بتاريخ 1435/08/07ه� م�س��دره جنران الواقعة يف

جنران. •- ا�سم مالك ال�سجل التجاري ال�سابق : مهدي هادي مانع اآل زمانان•- ا�س��م م��ن انتقل��ت اإليه ملكي��ة ال�سجل التجاري : مه��دي حممد �سامل دبي��ع اآل زمانان �سعودي

مبوجب ال�سجل املدين رقم 1088342033 م�سدره جنران.فعل��ى من ل��ه اعرتا�ص على نقل ملكي��ة ال�سجل التجاري امل�س��ار اإليه اأعاله تق��دمي اعرتا�ص خطي اإىل

مكتب ال�سجل التجاري بنجران خالل �سهر من تاريخ ن�سر هذا االإعالن.

اإعالن عن نقل ملكية اإ�سم جتارييعل��ن دقل��ه هادي كا�سر اآل قراد باأنه تق��دم ملكتب ال�سجل التجاري مبدينة ج��ازان برغبته بانتقال

االإ�سم التجاري املذكور اأدناه اإىل ملكيته مت�سمناً البيانات التالية :1- االإ�س��م التج��اري: )الق�سر بال�ص لل�سق��ق املفرو�سة(. - رقم ال�سجل التج��اري: 5900011261 تاريخه 1428/3/2ه��� م�سدره: جازان. 3- ا�سم مالك االإ�سم التجاري ال�سابق : �سالح حمد هادي اآل قراد. 4-ا�سم م��ن انتقل��ت اإلي��ه ملكية االإ�س��م التجاري: دقل��ه هادي كا�س��ر اآل قراد جن�سيت��ه �سعودي رق��م ال�سجل املدين:

1028133385 تاريخه 1434/12/26ه� م�سدره: جنران. حمل اإقامته: جنران.فعل��ى من ل��ه اعرتا�ص على نقل ملكي��ة االإ�سم التجاري امل�س��ار اإليه تقدمي اعرتا�ص خط��ي اإىل مكتب ال�سجل

التجاري خالل �سهر من تاريخ االإعالن.

تعل��ن موؤ�س�س��ات �سقال��ة التجاري��ة بج��دة باأنه��ا ق��د منح��ت موظفه��ا ومكفولها/حمم��د ف��وزي احم��د �سه��اب الدي��ن - م�س��ري اجلن�سي��ة - واحلا�س��ل على االإقامة رقم )2258012976( وال�سادرة من جوازات الريا���ص بتاري��خ 1429/8/15ه��� تاري��خ االإنته��اء 1437/9/29ه��� تاأ�س��رية خ��روج نهائ��ي ، ل��ذا يرج��ى م��ن ل��ه اأي مطالبة عل��ى املذكور

االإت�سال بنا على رقم 6148000 وذلك خالل ثالثة اأيام من تاريخه.

تعل��ن موؤ�س�س��ات �سقال��ة التجاري��ة بج��دة باأنه��ا ق��د منح��ت موظفه��ا ومكفولها/حمم��ود رفع��ت حمم��ود م�سطف��ى - م�س��ري اجلن�سي��ة - واحلا�س��ل على االإقامة رقم )2385117474( وال�سادرة من جوازات الريا���ص بتاري��خ 1435/10/3ه��� تاري��خ االإنته��اء 1437/10/3ه��� تاأ�س��رية خ��روج نهائ��ي ، ل��ذا يرج��ى م��ن ل��ه اأي مطالبة عل��ى املذكور

االإت�سال بنا على رقم 6148000 وذلك خالل ثالثة اأيام من تاريخه.

تعلن إدارة أوق�اف عين زب��ي�دة للمستثمرين والمطورين العقاريينعن رغبتها يف طرح مزايدة اإن�ساء وا�ستثمار عقارها الكائن بحي جرول )مقر �سركة املياه الوطنية �سابقاً(

موا�سفات العقارحي جرول القبة على ال�سارع العام املوؤدي اإىل الزاهر )مقر �سركة املياه الوطنية �سابقاً(املوقع

يبعد عن �ساحات احلرم )400( تقريباًبعده عن احلرمعبارة عن مبنى اإداري حكومي متعدد االأدوارو�سفه احلايل

3987.29م2م�ساحة االأر�صطريقة اال�ستثمار ومدته:

طريقة اال�ستثمار

العا�سمة اأمانة به ت�سمح ارتباع باق�سى اإداري جتاري فندقي �سكني مبنى اإن�ساء املقد�سة يف حدود )30( طابقاً ال يقل يف الت�سنيف من اأربعة اإىل خم�سة جنوم

)3( ثالث �سنوات لعمل الت�ساميم وا�ستخراج رخ�سة البناء ، واإزالة املباين احلالية مدة اال�ستثمارواحلفر والتعمري + )20( �سنة للتاأجري واال�ستثمار

�سروط الدخول يف املزايدةتقدمي العطاء مو�سحاً به امل�سروع املقرتح ، واالأجرة ال�سنوية لكل �سنة من �سنوات االإن�ساء ولكل �سنة من �سنوات اال�ستثمار داخل ظرف خمتوم بال�سمع االأحمر

تقدمي �سمان بنكي مبا يعادل خم�سني يف املائة من املفعول �ساري االأوىل اال�ستثمارية ال�سنة اأجرة

ملدة �ستة اأ�سهر من تاريخ فتح املظاريف�سورة من بطاقة االأحوال املدنيةخطاب من امل�ستثمر بطلب الدخول يف املزايدة

تقدمي ما يثبت القدرة املالية وما نفذه من م�ساريع ا�ستثمارية

مراجعة اإدارة اأوقاف عني زبيدة يف موقعها املو�سح اأدناه ال�ستالم ن�سخة من العقد

موقع تقدمي العرو�ص وموعد فتح املظاريف واال�ستعالماإدارة اأوقاف عني زبيدة حي جبل النور خلف مركز النوري للت�سويق �سارع موقع تقدمي العرو�ص

وم�ستودع املياه ا�ستهالك تر�سيد اأدوات توزيع مقر جوار �سرحان ح�سني �سركة املياه الوطنية

من تاريخ االعالن حتى قبل موعد فتح املظاريفموعد ا�ستقبال العرو�صموعد فتح املظاريف

بح�سور مقدمي العرو�صيف متام ال�ساعة: 10:00 من يوم االثنني املوافق 1437/7/25هه�

هاتف )0125766623 حتويلة 102( جواالت: 0551108462 - اأرقام التوا�سل اال�ستعالم0505508314

فر�سية ا�ستثمارية مبكة املكرمة

تعلن إدارة أوق�اف عين زب��ي�دة عن رغبتها في تأجير عقارها الكائن بالعزيزية الجنوبية حي الجامعة مقابل البريد السعودي

وذلك يوم األربعاء الموافق 1437/7/6ه�

موا�سفات العقارالعزيزية اجلنوبية �سارع عبداهلل خياطاملوقع

عمارة �سكنيةو�سفه احلايلبدروم + مواقف + دور اأر�سي + 3 اأدوار متكررة + مبيتاتمكوناتها

43 غرفةعدد الغرف2 م�سعدعدد امل�ساعد

مولد احتياطياأدوات ال�سالمةالعمارة موؤثثة بالكامل فر�ص + تكييفاملفرو�سات والتكييف

3 �سنواتمدة العقد

�سروط عامة:1- الداللة على امل�ستاأجر بن�سبة )2.5%( ت�سلم ل�سيخ طائفة الداللني وتعاد اإذا مل يتم التاأجري.

2- تدفع االأجرة ال�سنوية كاملة عن ال�سنة االأوىل عند توقيع العقد ويف بداية كل عام لل�سنوات التالية.3- التاأج��ري للع��ني بحالته��ا الراهنة علماً باأن��ه �سيتم فتح الع��ني املطروحة للتاأجري اأم��ام الراغبني يف

املعاينة من �سباح يوم املزاد.4- ي�س��رتط دخ��ول املزاد تق��دمي �سيك م�سريف الأم��ر )اإدارة اأوق��اف عني زبيدة مبك��ة املكرمة( مببلغ )20.000ري��ال( فق��ط ع�سرون األف ريال ال غ��ري يتم احت�سابها من قيمة االأج��رة ال�سنوية التي ير�سى

عليها املزاد اأو اإعادة ال�سيك ل�ساحبه عند عدم ر�سوم املزاد عليه.5- ميك��ن االط��الع على ن�سخة من العقد و�سروط��ه من خالل مراجعة اإدارة اأوق��اف عني زبيدة مبكة

املكرمة6- نتيج��ة امل��زاد غري ملزمة الإدارة الوقف اإال بعد مواقفة �ساح��ب ال�سالحية وتكون بداية العقد من

تاريخ موافقة �ساحب ال�سالحية.هاتف )0125766623 حتويلة 108( فاك�ص: 5766624لال�ستف�سار والتوا�سل مع اإدارة الوقف

فر�سية ا�ستثمارية مبكة املكرمة

03حمليات الثالثاء 5/رجب/ 1437هـ املوافق 12/ ابريل / 2016م ال�سنة 85 العدد 21552

الريا�ض - البالدج��ه��ة حكومية م��ن 11 �أك����ر �ت��ف��ق��ت مب�شاركة عدد من �ملكاتب �ال�شت�شارية وم��ت��خ�����ش�����ش��ن ع��ل��ى حت���دي���ث دل��ي��ل �للقاء �الإن�����ش��اء، وذل��ك خ��ال تكاليف غرفة مبقر �جل��ه��ات تلك جمع �ل���ذي �ل��ري��ا���ض ون��ظ��م��ه ق��ط��اع �مل���ق���اوالت.و�أكد �مل�شاركون �أهمية �إ�شد�ر �لدليل

و�مل��وؤث��رة �ملهمة �لركائز م��ن بو�شفه يف ���ش��ن��اع��ة �الإن���������ش����اء�ت ب��امل��م��ل��ك��ة، تعر ملعاجلة �ل�شليمة �لو�شائل و�أحد �مل�����ش��اري��ع ،ك��م��ا �أن����ه ي�����ش��ع �الأ���ش�����ض فهم يف و�ملتبعة �ل�شحيحة �لعلمية عمليات تقدير�ت �لتكلفة و�ملبنية على كثري من �لعو�مل مثل معدل �النتاجية

وطاقم �لعمل و�أ�شعار �ملو�د.

11 جهة حكومية لتحديث دليل تكاليف الإن�شاء

جدة- البالدحتر�ض �ململكة �لعربية �ل�شعودية يف �ملجال �لدويل على �لقوى �لكربى و�لتي �رتبطت �إقامة عاقات متكافئة مع معها ب�شبكة من �مل�شالح �لتي ميكن و�شفها باأنها جاءت �لعربي �لعاملن يف �ملتنامي �ملحوري لدورها كانعكا�ض و�الإ�شامي، و�لتي �شعت من خالهما �إىل تو�شيع د�ئرة ل��ذ� �ل����دويل، �ملجتمع �شعيد ع��ل��ى �ل�����ش��ع��ودي �ل��ت��ح��رك يف و�لتاأثري �لثقل مر�كز مع تتفاعل �أن �ململكة حت��اول �آخ��ذة يف �حل�شبان كل ما يرتتب على �لدولية �ل�شيا�شة

هذه �ل�شيا�شة من تبعات وم�شوؤوليات. �أه��م �لعو�مل �مل��وؤث��رة يف عملية وك��ان �الإ���ش��ام وال يظل فاململكة �ل�شعودية. �خلارجية �ل�شيا�شة �أولويات حتديد �لعربية �ل�شعودية ومنذ ن�شاأتها تعمل على ح�شد وتكري�ض �لعامل ق�شايا خل��دم��ة وت�شخريها وم���و�رده���ا ق��در�ت��ه��ا �الإ�شامي وحتقيق �أ�شباب تر�بطه وت�شامنه �إ�شتنادً� �إىل حقيقة �النتماء �إىل عقيدة و�حدة، و�أن �لتكافل �الإ�شامي

هو �ل�شبيل ال�شتعادة �مل�شلمن ملكانتهم وعزتهم.�ململكة �شعت �الإ���ش��ام��ي �لت�شامن حتقيق �شبيل ويف وبادرت مع �شقيقاتها �لدول �الإ�شامية باإقامة منظومة من ومنها �حلكومية وغري �حلكومية �الإ�شامية �ملوؤ�ش�شات ر�بطة �لعامل �الإ�شامي يف عام 1962م، ومنظمة �ملوؤمتر �ململكة مقريهما، �الإ�شامي يف عام 1969م و�حت�شنت �لت�شامن ملعنى �لتكاملي �لت�شور وينبع ذلك �جلهد من

�الإ�شامي.

العالقات ال�سعودية الرتكية:.�مللك �ل�شريفن �حلرمن خل��ادم �لر�شمية �لزيارة تعترب �إىل تركيا �لله، �آل �شعود ،حفظه �لعزيز �شلمان بن عبد �لرئي�ض فخامة من �لكرمي ملقامه �ملوجهة للدعوة تلبية رج��ب طيب �أردوغ���ان �نطاقًا من �ل��رو�ب��ط �الأخ��وي��ة بن ولبحث ت��رك��ي��ا، وج��م��ه��وري��ة �ل�شعودية �لعربية �ململكة كافة يف تعزيزها و�شبل �لبلدين بن �لثنائية �لعاقات �ملجاالت، وبحث �لق�شايا �الإقليمية و�لدولية ذ�ت �الهتمام �مللك �ل�شريفن �حلرمن خ��ادم �شري�أ�ض كما �مل�شرتك، وف��د �ل��ل��ه - �أي����ده ���ش��ع��ود - �آل ع��ب��د�ل��ع��زي��ز ب��ن �شلمان �ململكة �إىل �لقمة �الإ�شامية �لثالثة ع�شرة ملنظمة �لتعاون �الإ�شامي، �لتي �شتعقد يف �إ�شطنبول يومي 7 - 8 / 7

/ 1437ه� .�لعربية �ململكة بن تربط �لتي �الأخوية �لعاقات وت�شهد وتو�فقًا م�شتمرً� تناميًا �لرتكية و�جلمهورية �ل�شعودية

يف معظم �ملو�قف حيال ق�شايا �ملنطقة و�لعامل.مرت وتركيا �ل�شعودية �لعربية �ململكة بن و�لعاقات عرب عهود طويلة مبر�حل تطور عديدة على مدى �شنو�ت م�شت حيث بد�أت �لعاقات �لدبلوما�شية بن �لبلدين يف �ملنطقة ق�شايا معظم يف تو�فقا و�شهدت 1929م ع��ام

و�لعامل.

وق���د �أر����ش���ت �ل���زي���ار�ت �مل��ت��ب��ادل��ة ب��ن ك��ب��ار �مل�����ش��وؤول��ن �مل��ج��االت يف ودعمتها �لعاقة ه��ذه ق��و�ع��د �لبلدين يف

�ل�شيا�شية و�القت�شادية و�لثقافية كافة.ويرى باحثون �قت�شاديون وحمللون �أن �أوجه �لتعاون بن �ململكة وتركيا �أكرب بكثري مما هو موجود �الآن، نظرً� ملا تتمتعان به من �آفاق و��شعة للتبادل �لتجاري لقوة �لبلدين �أن للمملكة �لدولية، حيث ميكن �ل�شاحة �القت�شادية يف ظل يف لرتكيا وم�شمونًا قويًا �قت�شاديًا �شريكًا متثل ت�شاعدت �لتي �ملتميزة و�لعاقات �لبلدين، بن �لتقارب يف عهد خادم �حلرمن �ل�شريفن �مللك �شلمان و�لرئي�ض لتعزيز عاقات باده �لذي ي�شعى �أردوغ��ان رجب طيب

مع �ملحيط �الإقليمي و�لدويل.وتبادل و�لت�شاور بالتن�شيق �لبلدين مو�قف و�ت�شمت تخدم مب��ا بينهما �ل��ع��اق��ات تطوير يخ�ض فيما �الآر�ء م�شالح �الأمة �الإ�شامية، من خال �لزيار�ت �ملتبادلة، �أو

د�خل �لهيئات و�ملنظمات �الإقليمية و�لدولية.�لفل�شطيني، �ل�شعب �لبلد�ن جهوًد� مكثفة لن�شرة وبذل و�لو�شول �إىل ت�شوية عادلة للنز�ع �لعربي �الإ�شر�ئيلي، كما �أن لهما دورهما �لفاعل يف منظمة �ملوؤمتر �الإ�شامي.و�لتقت مو�قف �لبلدين يف مو�جهة �آفة �الإرهاب ب�شوره

و�أ�شكاله كافة .وك��ان��ت �ل���زي���ارة �ل��ت��ي ق���ام ب��ه��ا �مل��ل��ك ع��ب��د �ل��ل��ه ب��ن عبد 2006م �أغ�شط�ض 8 يف تركيا �إىل �لله، �لعزيز،رحمه نقطة �نطاقة حقيقية، وجتديدً� الأو��شر �ل�شات �لقدمية �لزيارة ثمار هذه �لبلدين،حيث كان من بن و�لتاريخية

�لتوقيع على �شت �تفاقيات ثنائية بن �ململكة وتركيا.�ل�شعودية �ل��ع��اق��ات �شهدت �الق��ت�����ش��ادي، �مل��ج��ال ففي �لرتكية، منذ توقيع �تفاقية �لتعاون �لتجاري و�القت�شادي � ت�شكلت على �شوئها و�لفني عام 1973م، تطوًر� م�شتمرًّ�للجنة �ل�����ش��ع��ودي��ة �ل��رتك��ي��ة �مل�����ش��رتك��ة، وجم��ل�����ض رج��ال

�الأعمال �ل�شعودي �لرتكي.و�قت�شاديا �أي�شًا، يويل �لبلد�ن �هتمامًا و��شحًا لو�شع م�شرية �لتعاون و�لتبادل �لتجاري، على طريقها �ل�شحيح بتبني �إ�شرت�تيجية طموحة من �أجل تو�شيع قاعدة �لتعاون

�القت�شادي.�لبلدين، ب��ن �القت�شادية �لعاقات لتنمية �أن �شك وال �أكرب ت�شكيلة لت�شمل �لتعاون �القت�شادي وتنويع قاعدة ممكنة م��ن �ل��ق��ط��اع��ات �ل��ت��ج��اري��ة و�ل�����ش��ن��اع��ي��ة، وت��ب��ادل من وباال�شتفادة �ل�شوقن، كلتا يف �ملرغوبة �ملنتجات �لدور تعظيم �شي�شب يف دول��ة �لن�شبية يف كل �مليز�ت �لتي �ل��ت��غ��ري�ت م��ع خا�شة للبلدين، و�ل���دويل �الإقليمي ي�شهدها �الإقليم. ففيما تعترب تركيا مدخًا الأوروبا، فاإن �ململكة هي �ملدخل للخليج باعتبارها �أكرب بلد يف حميطها

و�الأقوى �قت�شاديًا.وياحظ �زدياد عدد �ل�شركات �لرتكية �لعاملة يف �ململكة �ل�شركات ه��ذه ن�شاطات وب��ت��ن��وع �أح��ج��ام��ه��ا، مبختلف حيث تتو�فر فر�ض ��شتثمارية يف بع�ض �لقطاعات ومن وبكل �الآن تعترب تركيا لكون �ل�شناعي، �لقطاع �أهمها مثياتها يف مقارنة مع متقدمة �ملقايي�ض، دولة �شناعية كافة ث��ورة �شناعية يف �لوقت ذ�ت وت�شهد يف �ملنطقة،

جماالت �لقطاع �ل�شناعي.و���ش��ه��دت �ل���ف���رتة �ل��ق��ري��ب��ة �مل��ا���ش��ي��ة ت��وج��ه �أع������د�د من �إثر �ل�شعودين ب�شفة خا�شة ل�شر�ء �لعقار�ت يف تركيا �شماح �حلكومة �لرتكية لاأجانب بالتملك فيها، فيما يزور �أو �ململكة �شنويا مئات �الآالف من �الأتر�ك بغر�ض �حلج �لعمرة، �إ�شافة �إىل �لعاملن �الأتر�ك يف خمتلف �لقطاعات عامل �أل��ف من 100 �أك��ر عددهم بلغ �لذين بال�شعودية

ومهني و�إد�ري يف �لقطاع �خلا�ض.عدة �لدولتن بن �لتجاري �لتبادل حجم ز�د وق��د ه��ذ� �لع�شر �الأخ��رية و�ل��ذي �رتفع من �ل�شنو�ت مر�ت خال

5 مليار�ت ريال، �إىل 22 مليار ريال يف �لعام 2014، �أي ما يعادل 5 مليار�ت دوالر.

�شمن متقدمًا مركًز� ت�شغان �لدولتن كا �أن ومعلوم م�شتوى على �لتجاري �لتبادل �لع�شرين يف �ل��دول �أهم

�لعامل.ل��ت��ق��اري��ر ر���ش��م��ي��ة ����ش���ادرة ع��ن وز�رة �ل��ت��ج��ارة ووف��ق��ا �مل�شرتكة �مل�شاريع ع��دد بلغ فقد �ململكة يف و�ل�شناعة م�شروعا 41 منها م�شروعا، 159 ح��و�يل �لبلدين بن �شناعيا، 118 م�شروعا يف جماالت غري �شناعية تختلف مئات يبلغ م�شتثمر م��ال وب��ر�أ���ض ن�شاطاتها، باختاف

�ملاين من �لرياالت.وبلغ حجم �لتبادل �لتجاري بن �لبلدين يف عام )2011(، نحو )21747 ( مليون ريال، حيث بلغت �شادر�ت �ململكة لرتكيا)12555( مليون ريال، وو�رد�تها من تركيا نحو )9192( مليون ريال ، مقارنة بعام 2006، حيث مل يتعد �أنه ز�د �أي �آنذ�ك )10954( مليون ريال، �لتبادل حجم

بن�شبة �ل�شعف خال خم�ض �شنو�ت.�إ���ش��اف��ة �ل��ب��ل��دي��ن، ب��ن م�شرتكة حكومية جل��ن��ة وت��ت��وىل رجال من عدد من مكون تركي �شعودي �أعمال ملجل�ض دعم عملية م�شرتكة، ب�شفة يعمان �لبلدين �الأعمال يف

وتن�شيط وت�شجيع �لعاقات �لتجارية بن �لبلدين.ويف �إطار متتن ودفع �لعاقات وت�شريعها، �أكدت �للجنة ع�شرة �حلادية دورتها يف �مل�شرتكة �لرتكية �ل�شعودية �لعمل من �أهمية �أنقرة، على �لرتكية بالعا�شمة )2013(�لعاقات مب�شتوى و�لدفع �لقائمة �لعاقات تعزيز �أجل �ل��ت��ب��ادل ب��ه��دف رف���ع م�شتوى �الق��ت�����ش��ادي��ة و�ل��ت��ج��اري��ة

�لتجاري.�ملن�شاآت دع��م �ل��ت��ع��اون يف جم��ال �إىل �للجنة و�أ���ش��ارت �ملجال، هذ� يف �خل��رب�ت وتبادل و�ملتو�شطة �ل�شغرية �ملو��شفات جم��االت يف �لتعاون �أهمية على �لتاأكيد مع حجم وزي��ادة و�مل�شرفية، �ملالية و�خل��دم��ات و�ملقايي�ض �ال���ش��ت��ث��م��ار�ت ب��ن �ل��ب��ل��دي��ن �ل�����ش��دي��ق��ن و�ل��ت��ع��اون يف جماالت �لنقل �لربي و�جلوي و�لبحري و�ل�شكك �حلديد.�ل��زر�ع��ي بالقطاع �لتعاون جم��االت �لتفاهم �شمل كما يف و�لتعاون �حليو�نية و�ل���روة �لغذ�ئية و�ل�شناعات جماالت �الإذ�عة و�لتلفزيون ووكاالت �الأنباء بن �لبلدين و�لفعاليات �ملعار�ض يف و�مل�شاركة وتفعيلها �ل�شديقن �لثقافية يف كا �لبلدين، �إ�شافة �إىل �لتعاون يف جماالت

�ل�شياحة و�الآثار.ويف �شبيل �ال�شتفادة من �إمكانات �لدولتن �لو��شعة يف تنويع �ل�شادر�ت و�لو�رد�ت بينهما، فقد مت توقيع �تفاقية

�لتعاون �لتجاري، و�أخرى للتعاون �لفني و�القت�شادي.�ل�شريبي �الإع��ف��اء ت��ب��ادل �تفاقية �ل��ب��ل��د�ن وق��ع كما �ل���ربي و �ل��ن��ق��ل م��ن �مل�شتثمرة �الأرب�����اح ع��ل��ى دخ���ل للبلدين، وت�شمل تلك �التفاقيات �لتابعة �لنقل �جلوي �الزدو�ج وجت��ن��ب �ال���ش��ت��ث��م��ار�ت، وح��م��اي��ة ت�شجيع �ل�شريبي و�تفاقية �أخرى لتنظيم عمليات نقل �لركاب

و�لب�شائع بن �لبلدين.

عالقات تاريخية متميزة ويف تطور م�ستمربعد �لنجاح �ملنقطع �لنظري لزيارة خادم زيارة خادم احلرمني لرتكيا تاأكيد للروابط الأخوية بني البلدين

�حلرمن �ل�شريفن �مللك �شلمان بن عبد لل�شقيقة �لله، �آل �شعود ،حفظه �لعزيز م�شر و�لنتائج �الإيجابية �لتي متخ�شت عنها تاأتي �لزيارة �لر�شمية للملك �ملفدى ،ح��ف��ظ��ه �ل��ل��ه، �إىل ت��رك��ي��ا �ن��ط��اق��ًا من وتعزيز� �لبلدين بن �الأخوية �لرو�بط للعاقات �لثنائية يف كافة �ملجاالت �إىل جانب بحث �لق�شايا �الإقليمية و�لدولية �شري�أ�ض كما �مل�شرتك. �الهتمام ذ�ت خادم �حلرمن �ل�شريفن - �أيده �لله - وفد �ململكة �إىل �لقمة �الإ�شامية �لثالثة ع�شرة ملنظمة �لتعاون �الإ�شامي، �لتي �شتعقد يف �إ�شطنبول يومي 7 - 8 / 7

/ 1437ه� .تربط �لتي �الأخ��وي��ة �لعاقات وت�شهد وتو�فقًا م�شتمرً� تناميًا �لبلدين ب��ن يف معظم �ملو�قف حيال ق�شايا �ملنطقة

و�لعامل.مرت وت��رك��ي��ا �ململكة ب��ن و�ل��ع��اق��ات عرب عهود طويلة مبر�حل تطور عديدة ب��د�أت م�شت حيث �شنو�ت م��دى على عام يف بينهما �لدبلوما�شية �لعاقات معظم يف ت��و�ف��ق��ا و���ش��ه��دت 1929م

ق�شايا �ملنطقة و�لعامل.وق���د �أر����ش���ت �ل���زي���ار�ت �مل��ت��ب��ادل��ة بن ك��ب��ار �مل�����ش��وؤول��ن يف �ل��ب��ل��دي��ن ق��و�ع��د ه���ذه �ل��ع��اق��ة ودع��م��ت��ه��ا يف �مل��ج��االت و�لثقافية و�الق��ت�����ش��ادي��ة �ل�شيا�شية

كافة.

جدة- عبدالهادي املالكي�لنفيعي بن ح�شن عاي�ض �للو�ء د�شن نيابة عن مدير �شرطة منطقة مكة �ملكرمة �ل�شويل عثمان ب��ن عبد�لعزيز �ل��ل��و�ء �ملكرمة مكة منطقة �شرطة مديرية مبقر نايف �الم��ري مل�شابقة �الولية �لت�شفيات �لله )يرحمه �شعود �آل عبد�لعزيز ب��ن وز�رة ملن�شوبي �لكرمي �لقر�ن حلفظ )�لد�خلية حيث �شارك يف �مل�شابقة عدد وز�رة قطاعات كافة من �ملت�شابقن من

�لد�خلية مبنطقة مكة �ملكرمة0

الت�شفيات الأولية مل�شابقة الأمري

نايف حلفظ القراآن

الثالثاء 5/رجب/ 1437هـ املوافق 12/ ابريل / 2016م ال�سنة 85 العدد 21552 �إعالن04

قائمة املركز املايل املوحدة )جميع املبالغ باآالف الريـاالت ال�سعودية ما مل يذكر غري ذلك(

قائمة التغريات يف حقوق امل�ساهمني املوحدة)جميع املبالغ باآالف الريـاالت ال�سعودية ما مل يذكر غري ذلك(

قائمة الدخل املوحدة)جميع املبالغ باآالف الريـاالت ال�سعودية ما مل يذكر غري ذلك(

قائمة التدفقات النقدية املوحدة)جميع املبالغ باآالف الريـاالت ال�سعودية ما مل يذكر غري ذلك(

القوائم املالية املوحدة لل�سنة املنتهية يف 31 دي�سمرب 2015 وتقرير مراجعي احل�سابات

تعترب االإي�ضاحات من 1 اإىل 26 جزءًا ال يتجز من هذه القوائم املالية املوحدةتعترب االإي�ضاحات من 1 اإىل 26 جزءًا ال يتجز من هذه القوائم املالية املوحدةتعترب االإي�ضاحات من 1 اإىل 26 جزءًا ال يتجز من هذه القوائم املالية املوحدة

تعترب االإي�ضاحات من 1 اإىل 26 جزءًا ال يتجز من هذه القوائم املالية املوحدة

�سركة بنده للتجزئة )�سركة �سعودية م�ساهمة مقفلة(

املوقرين ال�ضادة / م�ضاهمي �ضركة بنده للتجزئة ال�ضالم عليكم ورحمة اهلل وبركاته .. وبعد:

ي�ضرنا اأن نرحب بكم عرب اجتماع اجلمعية العامة غري العادية مل�ضاهمي �ضركة بنده للتجزئة لن�ضتعر�ض معكم - من اهلل بف�ضل - حتقيقه مت وما 2015م املايل العام خالل ال�ضركة اأداء - االإدارة ملجل�ض ال�ضنوي التقرير هذا خالل وتوفيقه - من اإجنازات مميزة اأ�ضهمت يف م�ضرية جناحات ال�ضركة لتحقيق اأهدافها اال�ضرتاتيجية. فيما يلي تفا�ضيل

خال�ضة وافية عن اأداء ال�ضركة خالل العام 2015م واخلطط امل�ضتقبلية:

اأواًل: جدول اأعمال اجلمعية:على املوافقة 2015م للعام ال�ضركة مل�ضاهمي العادية غري العامة للجمعية يو�ضي اأن بنده �ضركة اإدارة جمل�ض ي�ضر

جدول اأعمال اجلمعية املرفق.

ثانيًا: اأداء ال�سركة خالل عام 2015م: تدير جمموعة �ضافوال قطاع التجزئة من خالل �ضركة بنده للتجزئة )�ضركة م�ضاهمة مقفلة( التابعة واململوكة لها بن�ضبة 92%، حيث تقوم ال�ضركة باإدارة وت�ضغيل �ضل�ضلة من اأ�ضواق الهايرب وال�ضوبرماركت واملتاجر ال�ضغرية يف كل من

اململكة العربية ال�ضعودية واالإمارات العربية املتحدة وجمهورية م�ضر العربية.بعد افتتاح 152 �ضوًقا جديًدا خالل 2015، اأ�ضبحت ال�ضركة االآن تدير498 �ضوقًا؛ منها 496 �ضوقًا يف اململكة العربية وبذلك العربية. م�ضر جمهورية يف لها �ضوق اأول وافتتحت املتحدة، العربية االإم��ارات يف واحدًا و�ضوقًا ال�ضعودية ت�ضتمر بنده ال�ضركة الرائدة يف املنطقة يف جمال جتارة التجزئة، يف تعزيز مكانت�ها كال�ضركة االأك��رب واالأ�ضرع منوًا يف

اململكة وذلك من خالل خططها التو�ضعية امل�ضتقبلية. وفيما يلي ر�ضم بياين يو�ضح النمو امل�ضطرد لعدد اأ�ضواق بنده خالل ال�ضنوات املا�ضية وحتى عام 2015م:

خالل عام 2015م متّكنت بنده - بف�ضل اهلل - من حتقيق مبيعات قدرها 13.5 مليار ريال مقابل 12.2 مليار ريال للعام املا�ضي م�ضجلة منوًا �ضنويًا بن�ضبة 10.8%، كما بلغ �ضايف اأرباح ال�ضركة 146 مليون ريال مقارنة ب� 503 مليون ريال للعام

املا�ضي، بينما بلغ �ضايف هام�ض ربحها ن�ضبة %1.1 .من جانب اآخر، فقد متّكنت �ضركة بنده للتجزئة من زيادة امل�ضاحة البيعية االإجمالية الأ�ضواقها ل�ت�ضل اإىل 747.544 مرتًا مربعًا، بزيادة بلغت 15% مقارنة بالعام املا�ضي، وذلك عن طريق افتتاح 151 �ضوقًا جتاريًا جديدا يف اململكة، منها 4 هايربماركت )هايرب بنده( 20 �ضوبرماركت )بنده( و127 متجرًا �ضغريًا )بندتي(، كما افتتحت بندة اأول فرع لها يف جمهورية م�ضر العربية يف �ضهر �ضبتمرب 2015م لتدعم بذلك تو�ضعها خارج اململكة. وقد واكب ذلك زيادة يف عدد

عمالء اأ�ضواق بنده خالل عام 2015م، حيث و�ضل عدد عمليات البيع اإىل 123 مليون عملية.كما ح�ضلت بنده – وهلل احلمد - على املرتبة االأوىل يف كل منطقة تتواجد فيها اأ�ضواقها وفقًا للم�ضح الذي مت للعمالء يف جمال اجلودة ونوعية اخلدمة املقدمة لهم اإ�ضافة اإىل االأ�ضعار ب�ضفة عامة، وتخطط بنده كذلك يف االأعوام املقبلة ا�ضرتاتيجيتها اإىل اال�ضتمرار يف باالإ�ضافة اأ�ضواقها احلالية اأداء ال�ضوق عن طريق حت�ضني ن�ضبة ح�ضتها يف لزيادة التو�ضعية التي تتمحور حول افتتاح اأ�ضواق جديدة، االأمر الذي يحقق لها تواجدًا جغرافيًا وا�ضعًا حول مدن اململكة

والذي يغطي حاليًا 41 مدينة ، وتخدم اأكرث من 120 مليون م�ضتهلك وهلل احلمد.عالمتها حتمل والتي اخلا�ضة منتجاتها تطوير على الرتكيز يف للنمو بنده ا�ضرتاتيجية حماور اأحد ويتمثل هذا ال�ضلع من جديدة اأ�ضنافًا لت�ضمل 2015م العام خالل اخلا�ضة منتجاتها دائرة تو�ضيع مت وقد “بنده”. التجارية اإعادة اإىل اإ�ضافة الغذائية وغري الغذائية ذات اجلودة العالية، حيث طرحت ال�ضركة هذا العام 64 �ضنفًا جديدًا، طرح 52 �ضنفًا مت جتديدها، وهو ما اأثر اإيجابًا على مبيعات منتجاتها اخلا�ضة، اإذ �ضهدت منوًا بن�ضبة 14% مقارنة مع العام ال�ضابق 2014م، وكذلك منوًا يف عدد العمالء الذين اختاروا منتجات بنده اخلا�ضة، بن�ضبة 10% زيادة عن عدد

العمالء يف العام 2014م.االأ�ضواق عدد وزي��ادة املبيعات حجم يف النمو ا�ضتمرار 2015م لعام التو�ضعية ال�ضركة ا�ضرتاتيجية ت�ضمنت كما واملتاجر لتعزيز موقعها الريادي الذي تتمتع به يف جمال جتارة التجزئة، وت�ضعى ال�ضركة اأي�ضًا لتحقيق وفورات من

اقت�ضاديات احلجم الكبري لتح�ضني هوام�ض الربح وحتويل تلك املزايا اإىل قيمة اأف�ضل لعمالئها.ومن جهة اأخرى، وا�ضلت بنده خالل العام 2015م تطبيق وتطوير ا�ضرتاتيجيتها الت�ضويقية الهادفة اإىل تقدمي اأف�ضل الت�ضويقية، ال�ضلع لعمالئها باأقل االأ�ضعار، وذلك عن طريق تقدمي العرو�ض الرتويجية املبتكرة، واإقامة املهرجانات فاإ�ضافة اإىل �ضل�ضلة احلمالت والعرو�ض التوفريية املتنوعة التي قدمتها بنده لعمالئها ب�ضكل م�ضتمر على مدار العام، اأقامت ال�ضركة العديد من الفعاليات االحتفالية الت�ضويقية يف العام 2015، منها : مهرجان الطبخ، ومهرجان عرو�ض ح�ضرية عرو�ضًا خاللها بنده قدمت ،37 ال�ضنوي بنده ومهرجان الرم�ضانية، العرو�ض ومهرجان للمدار�ض، العودة كما وغريها. املنزلية واالأدوات واالإلكرتونيات الغذائية كاملواد واملنتجات، ال�ضلع خمتلف �ضملت متنوعة و مبتكرة من اأكرث 2015م للعام الرابحني جمموع بلغ حيث بنده، لعمالء واملفاجاآت اجلوائز اآالف خاللها ال�ضركة قدمت

300.000 األف رابحًا على م�ضتوى اململكة.احتفلت التي واالحتفاالت الفعاليات من كبري عدد 2015م العام يف بنده نظمت املجتمعية، امل�ضاركة �ضعيد وعلى خاللها مع عمالئها بالعديد من املنا�ضبات املتنوعة على م�ضتوى فروعها باململكة، كاالأعياد واملنا�ضبات الوطنية والعاملية بالريا�ض، التعليم وزارة مع بالتعاون الفكرية الرتبية طالب تدريب برنامج وتد�ضني املرور، اأ�ضبوع مثل التوعوية وبرنامج واعي بالتعاون مع وزارة التجارة وال�ضناعة باململكة، وبرنامج املوظف ال�ضغري مع وزارة العمل، وقد �ضاركت بنده عمالئها بالن�ضيد الوطني يف اأحد اأ�ضواقها حيث قام كل عمالء بنده وموظفيها برتديد الن�ضيد الوطني ال�ضعودي ب�ضوت واحد، واأقامت بنده منذ بداية العام 87 فعالية احتفالية، 33 منها يف فروع املنطقة الو�ضطى، و18 فعالية يف فروع املنطقة الغربية، و17 فعالية يف املنطقة ال�ضرقية، و6 فعاليات يف اجلنوبية، و7 فعاليات يف املنطقة ال�ضمالية، و5 منها كانت تغطي جميع فروع بنده املنت�ضرة يف اململكة، واأخرى يف دبي ، كما نّظمت بنده خالل هذا العام 28 رحلة

مدر�ضية اإىل فروعها على م�ضتوى اململكة.وعلى م�ضتوى توطني وظائفها، حققت بنده منوا يف عدد املوظفني ال�ضعوديني يف العام 2015 باملقارنة مع العام املا�ضي 2014، حيث ارتفع عدد املوظفون ال�ضعوديون من متو�ضط 6.600 يف العام 2014 اإىل اأكرث من 7.200 موظفًا يف العام

2015، وهو ما يقارب 30% من اإجمايل موظفي ال�ضركة والبالغ حاليًا اأكرث من 24.000 موظف.ثالثًا: التو�سعات اخلارجية:

مت افتتاح اأول �ضوق ل�ضركة بنده يف جمهورية م�ضر العربية خالل العام 2015م، وقد �ضهد ال�ضوق جناحا مميزا واقبااًل من العمالء، و تخطط ال�ضركة االآن ملزيد من التو�ضع يف جمهورية م�ضر العربية عن طريق افتتاح اأ�ضواق جديدة ت�ضاهم

يف منو مبيعات ال�ضركة و �ضايف اأرباحها، بجانب تواجدها يف دبي.رابعا: �سهادات التقدير واجلوائز:

ا�ضتطاعت بنده خالل العام 2015م حتقيق عدد من اجلوائز، التي جاءت - بعد توفيق اهلل- كثمرة لدعمها املكثف العمل بيئة دعم م�ضتوى على اأو والتطوير، التدريب م�ضتوى على �ضواء معهم، التوا�ضل لتفعيل وجهودها ملوظفيها من 2015م عددًا العام بنده خالل االإدارية، حيث حققت م�ضتوياتهم ال�ضركة مبختلف الداخلية، وحتفيز موظفي

اجلوائز، اأبرزها :1- جائزة امتياز العالمة التجارية يف قطاع التجزئة املمنوحة من قبل CMO - �ضنغافورة 2015

2- جائزة التميز يف جمال الت�ضويق امل�ضتدام املمنوحة من قبل CMO - �ضنغافورة 20153- جائزة اف�ضل ا�ضتخدام لو�ضائل التوا�ضل االجتماعي يف الت�ضويق املمنوحة من قبلCMO - �ضنغافورة 2015

4- جائزة العالمة التجارية االكرث روجا باململكة واملمنوحة من قبل جريدة الوطن يف الريا�ض عام 20155- جائزة اأف�ضل �ضركة يف فئة قطاع التجزئة واملمنوحة من جملة اأربيان بزن�ض يف الريا�ض عام 2015

6- تكرمي خادم احلرمني ال�ضرفني امللك �ضلمان بن عبد العزيز ال �ضعود �ضركة بنده للتجزئة مل�ضاهمتها الفاعلة يف م�ضروع » خري مكة » اال�ضتثماري اخلريي العائد جلمعية االطفال املعوقني بق�ضر ال�ضالم بجده عام 2015

�ساد�سًا: برامج امل�سئولية االجتماعية الأ�سواق بنده: كثفت بنده منذ بداية العام 2015م ن�ضاطها يف جمال امل�ضئولية االجتماعية الهادف اإىل خدمة كافة �ضرائح املجتمع

وفئاته، حيث تبنت العديد من برامج امل�ضوؤولية االجتماعية، وفيما يلي ملخ�ض لها: �سديقتي«: »بيئتي • م�سروع

عرب وذلك املياه، تر�ضيد ملف على بالرتكيز ا�ضتمرت حيث البيئية، جهودها تكثيف 2015م خالل »بنده« وا�ضلت الوطنية املياه وفرت �ضركة حيث املياه، تر�ضيد ثقافة لن�ضر الوطنية، املياه �ضركة مع ا�ضرتاتيجية �ضراكة اإقامة خالل املرحلة االأوىل من االتفاقية اأدوات لرت�ضيد املياه ملا يقارب جميع اأ�ضواق بنده وهايرببنده يف الريا�ض وجده. باالإ�ضافة اإىل اإطالق حملة توعوية وا�ضعة لعمالء بنده، وذلك من خالل ن�ضر الو�ضائل التوا�ضلية التوعوية يف كافة التوا�ضل مواقع يف الر�ضمية بنده �ضفحات على االإلكرتونية للمن�ضورات باال�ضافة اململكة م�ضتوى على بنده فروع

االإجتماعي بخ�ضو�ض ثقافة توفري املياه.ولتطوير جهودها البيئية، ا�ضتمرت “بنده” يف عام 2015 بالتوا�ضل واالطالع على التجارب الدولية املتقدمة يف جمال العام البيئية، حيث ركزت مع بداية التوعوية املعرفة ملجتمعها مبا يعزز جهودها لنقل البيئة، وذلك احلفاظ على تطوير اأجل من وذلك البيئية، اال�ضتدامة جمال يف العاملية، ال�ضركات وجتارب خربات من اال�ضتفادة على 2015م اجلهود املبذولة يف ال�ضركة للحد من التلوث واحلفاظ على املوارد الطبيعية من اأجل حماية البيئة و�ضحة االن�ضان

يف اململكة.املتعلقة االإجراءات ر�ضد كافة تتيح التي التكنولوجية التقنيات العام عددًا من بنده هذا ذاته، طبقت ال�ضعيد وعلى بطباعة االأوراق الداخلية امل�ضتخدمة يف املعامالت االإدارية، وذلك بهدف الرقابة والتحكم يف عدد االأوراق املطبوعة، وذلك بهدف توفري ا�ضتهالك االأوراق، مع رفع م�ضتوى وعي موظفي بنده باأهمية اجلوانب البيئية املتعلقة با�ضتهالك الورق.

• م�سروع »كن �سحي«:ال�ضليمة، الغذائية بالعادات املجتمع اأفراد توعية اإىل 2013م عام خالل بنده اأطلقته والذي امل�ضروع هذا يهدف غذائية ن�ضيحة 300 من اأكرث تقدمي اأبرزها كان امل�ضروع، بهذا املتعلقة الفعاليات من العديد 2015 العام وت�ضمن اإ�ضافة – ان�ضتجرام(، – تويرت التوا�ضل االجتماعي )في�ضبوك ن�ضرها يف و�ضائل من خالل �ضخ�ضية »�ضح�ضوح« مت اإىل تقدمي و�ضفات الوجبات ال�ضحية، حيث مت طرح 40 و�ضفة �ضحية على �ضكل فيديوهات ق�ضرية ال تتجاوز الثالث

دقائق مت عر�ضها عرب قنوات اإعالمية وات�ضالية متعددة، تاأتي يف مقدمتها و�ضائل التوا�ضل االجتماعي.والتي �ضحي”، طبخك “خلي فعاليات ا�ضواقها داخل 2015م العام بداية مع بنده اأطلقت ذاته، امل�ضروع اإطار ويف ت�ضمنت تقدمي عر�ض مبا�ضر على كيفية طبخ االأكل ال�ضحي، ا�ضتمرت ثالثة اأ�ضابيع يف ثالث مدن رئي�ضية ) جده – الريا�ض – الدمام ( و�ضارك فيها العديد من مت�ضوقي بنده، كما ت�ضمنت الفعالية توزيع العديد من الهدايا والكتيبات عرو�ض اإقامة 2016 العام خالل ال�ضركة وتعتزم �ضحي ب�ضكل التقليدية الو�ضفات طبخ كيفية على االإر�ضادية

مبا�ضرة مماثلة لها لزيادة الوعي ال�ضحي يف اجلتمع. لهم«: الباقي »دع • برنامج

يف عامه التا�ضع، حقق برنامج »دع الباقي لهم«، الذي اأطلقته بنده يف عام 2006م، منوًا يف عام 2015م، حيث بلغ ريع الربنامج 10.7 مليون ريال، مبا يعك�ض مدى تفاعل عمالء بنده مع فكرة الربنامج ودعمهم املتزايد الأهدافه االإن�ضانية واالجتماعية، واملتمثل يف جمع التربعات – اختياريًا - من الهلالت املتبقية من قيمة مبيعات زبائنها الكرام وعرب كافة

اأ�ضواق ومنافذ بنده املنت�ضرة يف خمتلف اأنحاء اململكة.ريال وهلل احلمد، مليون اأكرث من 55 العام 2015 نهاية اإن�ضائه يف 2006 وحتى منذ الربنامج ريع اإجمايل بلغ وقد واأ�ضرهم عنهم واملفرج ال�ضجناء لرعاية الوطنية واللجنة املعوقني، االأطفال جمعية من كل منها وي�ضتفيد ا�ضتفاد

» تراحم » قافلة بنده اخلريية: • م�سروع

وم�ضاعدة التكافل قيم تكري�ض يف املتمثل هدفه حتقيق يف امل�ضروع هذا ي�ضتمر التوايل، على ع�ضر اخلام�ض للعام االآخرين يف نفو�ض من�ضوبي بنده واملتعاملني معها، حيث بلغت ح�ضيلة تربعات بنده من خالل هذا امل�ضروع للعام 2015م رم�ضان �ضهر حلول مع توزيعها فتم وموردين، موظفني من بنده، من�ضوبي جميع فيها �ضاهم ريال، 454.000 حوايل

املبارك على مئات االأ�ضر املحتاجة على م�ضتوى مناطق اململكة، وذلك بالتن�ضيق مع عدد من اجلمعيات اخلريية.خام�سًا: تقرير احلوكمة و�سئون جمل�س االإدارة:

اأ- اجتماعات ومكافاآت جمل�س االإدارة: انطالقًا من م�ضئوليته يف تطوير ا�ضرتاتيجية وخطط ال�ضركة واتخاذ القرارات اال�ضرتاتيجية ومتابعة اأداء االإدارة

التنفيذية، عقد جمل�ض اإدارة �ضركة بنده للتجزئة )خم�ضة اجتماعات( خالل العام املايل 2015م، حيث مت اعتماد نتائج االأداء والنتائج املالية واأعمال ال�ضركة خالل العام ومراجعة اأدائها ب�ضفة عامة، كما مت فيها مراجعة واعتماد للع�ضو االأقل اجتماعات على )5 اإىل املجل�ض بني )3 اأع�ضاء تراوح عدد مرات ح�ضور 2016م، هذا وقد خطة عام

الواحد. ريال 5.000 مبلغ التنفيذيني وغري التنفيذيني من للع�ضو الواحدة اجلل�ضة ح�ضور ا�ضتحقاق اإجمايل بلغ وقد هذا منها 3.000 ريال بدل ح�ضور و2.000 ريال بدل �ضكن و�ضيافة وموا�ضالت داخلية. كما بلغت املكافاأة ال�ضنوية لع�ضو املجل�ض من غري التنفيذيني مبلغ )200.000 ريال( وعددهم 5 اأع�ضاء من اإجمايل ت�ضع اأع�ضاء. كما ال يتقا�ضى اأع�ضاء جمل�ض االإدارة من التنفيذيني )وعددهم 4 اأع�ضاء( مكافاأة �ضنوية عن ع�ضويتهم يف املجل�ض عدا ما مت االإ�ضارة اإليه

فيما يتعلق بح�ضور اجلل�ضة. اإجمايل ما مت دفعه من مكافاآت وبدل ح�ضور جل�ضات و�ضكن وموا�ضالت الأع�ضاء جمل�ض االإدارة وبناء عليه فقد بلغ

واأمني املجل�ض عن ال�ضنة املالية املنتهية يف 2015/12/31م مبلغ وقدره 1.227.535 ريال، تفا�ضيلها كالتايل: 1- 1.000.000 ريال مكافاأة الأع�ضاء املجل�ض غري التنفيذيني بواقع 200 األف ريال لكل ع�ضو

2- 212.535 ريال عبارة عن بدل ح�ضور وبدل �ضكن و�ضيافة وموا�ضالت لكافة االأع�ضاء 3- 15.000 ريال مكافاأة اأمني املجل�ض

ب- الهيكل االإداري لل�سركة:تدار ال�ضركة من قبل جمل�ض االإدارة واملدير التنفيذي والذي يتبع مبا�ضرة لرئي�ض جمل�ض االإدارة باالإ�ضافة اإىل ذلك، فاإن ال�ضركة لديها فريق االإدارة التنفيذية الذي يدير خمتلف االأن�ضطة الهامة الأعمال ال�ضركة، ويتكون فريق االإدارة

التنفيذية من االآتية اأ�ضماوؤهم: املن�ضباال�ضمم

الرئي�ض التنفيذي االأ�ضتاذ/ موفق بن من�ضور جمال 1-الرئي�ض التنفيذي لل�ضوؤون املاليةاالأ�ضتاذ/ زامل بن حممد اأبو احلمايل 2-الرئي�ض التنفيذي ل�ضوؤون الت�ضويق االأ�ضتاذ/ اأحمد بن عمر من�ضي3-الرئي�ض التنفيذي لل�ضوؤون التجارية واإدارة االإمدادات االأ�ضتاذ/ عاطف بن مهدي مفتي 4-نائب الرئي�ض للعمليات امل�ضاندةاالأ�ضتاذ/ ريت�ضارد جارليك5-

ج- جلان املجل�س:بت�ضكيل جلنتني لدعم االإدارة بال�ضركة، فقد قام جمل�ض ال�ضركات ومتا�ضيًا مع دليل احلوكمة تعزيزًا لدور حوكمة املجل�ض يف اال�ضطالع بدوره يف �ضنع القرار وتعزيز عملية املراقبة الداخلية، وهما )جلنة املراجعة واإدارة املخاطر( و )جلنة املكافاآت والرت�ضيحات واحلوكمة( وقد بداأت هذه اللجنتان اأعمالهما وواجباتهما اعتبارا من اأبريل 2012م. كما �ضكل املجل�ض جلنة جديدة )جلنة اال�ضتثمارات( يف العام 2015م للوقوف على ا�ضتثمارات ال�ضركة ومتابعة اأدائها.

وللقيام مب�ضئولياتها، عقدت جلنة املراجعة واإدارة املخاطر عدد خم�ضة اجتماعات خالل العام 2015م بينما عقدت جلنة اال�ضتثمارات اجتماعا واحدا ومل جتتمع جلنة املكافاآت والرت�ضيحات واحلوكمة خالل العام 2015م.

د- اإقرارات تتعلق باملعامالت مع اأطراف ذات عالقة:توجد معامالت مع اأطراف ذات عالقة متت خالل عام 2015م وفقًا جلدول االعمال املرفق وذلك �ضمن دعوة اجلمعية العامة للم�ضاهمني كما توجد معامالت مع اأطراف ذات عالقة مع بع�ض ال�ضركاء اأو املوردين مت اإجراوؤها �ضمن الن�ضاط االعتيادي الأعمال ال�ضركة والتي مت االإف�ضاح عنها �ضمن القوائم املالية املوحدة لل�ضركة للعام املايل 2015م اإي�ضاح

)17( وامل�ضاحبة لهذا التقرير.

�سكر وتقدير:ال�ضكر والتقدير حلكومتنا الر�ضيدة لتحقيق اأن ينتهز هذه الفر�ضة ليتقدم بخال�ض اإدارة �ضركة بنده ي�ضر جمل�ض التجزئة. جمال يف العاملة ال�ضركات فيها مبا اخلا�ض، القطاع ل�ضركات املتوا�ضل ودعمها الوطن هذا واأمن رفاهية كما يطيب للمجل�ض اأن يتقدم بخال�ض ال�ضكر والتقدير اإىل م�ضاهمي ال�ضركة لدعمهم وم�ضاندتهم ولعمالئها وزبائنها الكرام لوالئهم ودعمهم املتوا�ضل، وال�ضكر مو�ضول اأي�ضًا اإىل اإدارة ومن�ضوبي ال�ضركة جلهودهم املخل�ضة واأدائهم املتميز ولعملهم الدوؤوب الذي كان له الف�ضل بعد اهلل �ضبحانه وتعاىل يف جعل عام 2015م عامًا متميزًا ومليئًا بالنجاحات يف كافة االأ�ضعدة. متمنني مزيدًا من ال�ضبق والتميز يف االأداء خالل العام 2016م، كما نعدكم باأن ت�ضتمر �ضركتكم بنده

ك�ضركة رائدة يف جمال التجزئة.

واهلل ويّل التوفيق.

جمل�س اإدارة �سركة بنده للتجزئة

التقرير ال�ســـنوي ملجل�س اإدارة �سركة بنده للتجزئة للعام 2015م املقدم اإىل اجلمعية العامة غري العادية املنعقدة يف ال�ساعة 3:00 من بعد ظهر يوم االأحد 2016/05/15م املوافق 1437/08/08هـ

منو عدد املراكز التجارية )هايربماركت(

التابعة ل�ضركة بنده للتجزئة باململكة

منو عدد املراكز التجارية )بندتي(

التابعة ل�ضركة بنده للتجزئة باململكة

منو عدد املراكز التجارية )�ضوبرماركت(

التابعة ل�ضركة بنده للتجزئة باململكة

- 3 -

للتجزئة هبندشركة (مغلقة)شركة سعودية مساهمة

الموحدة قائمة المركز المالي (ما لم يذكر غير ذلك ةالسعودي تريـاالالآالف جميع المبالغ ب)

ديسمبر 13كما في 5112 5112 إيضاح

الموجودات متداولةالموجودات ال

111،463 131,333 4 وما يعادله نقد 11،151 32,253 2 ذمم مدينة

116،617 5,991 17 مطلوب من أطراف ذات عالقة 5،3,1،161 5,933,119 6 مخزون

312،116 235,231 7 أخرى ذمم مدينةو مدفوعة مقدماً مصاريف 3,239,333 3،112،546

الموجودات غير المتداولة 5،1,3،434 3,332,223 , معداتوممتلكات

,3,،361 333,333 1 موجودات غير ملموسة

2,552,193 3،342،575

,6،361،21 3,313,332 مجموع الموجودات

وحقوق الملكيةالمطلوبات المتداولةمطلوبات ال

1،111,, 931,111 11 قروض قصيرة األجل - 21,111 11 الجزء المتداول من قروض طويلة األجل

331،,5،13 5,323,221 17، 15 ذمم دائنة 451،322 333,133 13 مستحقة ومطلوبات أخرى مصاريف

211،,1 32,519 41 مخصص الزكاة 3,333,315 3،32,،513

المطلوبات غير المتداولة

55،2,4 51,331 12 أرباح مؤجلة 11،111, 1,111,111 11 قروض طويلة األجل

552،741 521,122 61 لموظفينلخدمة النهاية كافأةم 1,331,912 1،14,،354

4،416،257 2,123,353 مجموع المطلوبات

الملكيةحقوق 41,،625 1,225,321 ,1 رأس المال

162،717 131,323 11 احتياطي نظامي 14,،131 315,253 أرباح مبقاة

- (253) إحتياطي تحويل عمالت 111،217 191,293 عالوة إصدار األسهم

,1،141،12 5,333,392 في الشركة األم لمساهمينلالحقوق العائدة

13،133 19,333 األقليةحقوق 1،123،111 5,323,123 مجموع حقوق الملكية

,6،361،21 3,313,332 الملكيةحقوق المطلوبات ومجموع

56 وتعهدات محتملة التزامات

.الموحدة الماليةجزءاً ال يتجزأ من هذه القوائم 31 إلى 7 في الصفحات منتعتبر اإليضاحات

- 4 -

شركة بنده للتجزئة (مغلقة)شركة سعودية مساهمة

الموحدة قائمة الدخـل )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم يذكر غير ذلك(

ديسمبر 31للسنة المنتهية في

5112 5112 إيضاح

15،514،377 13,235,331 51 اإليرادات (1،345،527) (11,313,333) تكلفة المبيعات

65،151,،5 3,559,323 جمالياإل ربحال 77،215 33,313 15 أخرىتشغيلية إيرادات

3,593,129 5،131،655

تشغيلية مصاريف

(15،411,،1) (5,231,333) 55 بيع وتسويق (655،,55) (512,322) 53 وإداريةعمومية (34,،5,7) (339,953) 1، , وإطفاء استهالك

231،726 133,311 من العمليات دخلال

أخرى( مصاريف) إيرادات (12،515) (52,132) 11 ،11 مصاريف تمويل

7،151 2,392 45 أخرى إيرادات 255،264 133,335 ضرائب الدخل األجنبيةقبل الزكاة و دخلال

(11,،15) (12,311) 41 األجنبيةوضرائب الدخل الزكاة

211،764 125,335 للسنة دخلالصافي

:ئدصافي الدخل العا 215،641 123,329 الشركة األم مساهميل فيمن صافي الدخل ألقلية احصة حقوق ل

7،112 3,313 الشركات التابعة

211،764 125,335 للسنة دخلالصافي

جزءاً ال يتجزأ من هذه القوائم المالية الموحدة. 31إلى 7تعتبر اإليضاحات في الصفحات من

- 5 -

شركة بنده للتجزئة (مغلقة)شركة سعودية مساهمة

قائمة التدفقات النقدية الموحدة المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم يذكر غير ذلك()جميع

ديسمبر 31للسنة المنتهية في 5112 5112 إيضاح

:التدفقات النقدية من األنشطة التشغيلية 211،764 125,335 صافي الدخل للسنة

:تعديالت لبنود غير نقدية 733 133,331 6 متقادممخصص مخزون

34,،5,7 339,953 1، , وإطفاء استهالك ( 4،141) (5,913) 54 ربح من استبعاد ممتلكات ومعدات

(1،6,6) (1,312) 12 إطفاء أرباح مؤجلة 1,2 - 2 مخصص ديون مشكوك في تحصيلها

- (293) إحتياطي تحويل عمالت

:العاملتغيرات في رأس المال 3,1 (52,393) ذمم مدينة

(46،511) 113,313 مطلوب من أطراف ذات عالقة (617،,47) (322,333) مخزون

(125،311) (33,232) مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى مصاريف 16,،513 313,511 ذمم دائنة 24،557 (32,595) مستحقة ومطلوبات أخرى مصاريف

47,،35 52,312 مكافأة نهاية الخدمة للموظفين 7،655 12,311 زكاة وضرائب الدخل األجنبيةالمخصص

454،426 532,533 نشطة التشغيليةصافي النقد الناتج عن األ

التدفقات النقدية من أنشطة االستثمار

(,52،37) (2,331) 1 نفقات مؤجلةلإضافات (1،333،473) (1,313,921) , ومعداتشراء ممتلكات

11،137 33,353 متحصالت من استبعاد ممتلكات ومعدات

(1،347،114) (1,522,922) صافي النقد المستخدم في أنشطة االستثمار

التدفقات النقدية من أنشطة التمويل 446،111 31,111 قروض قصيرة األجل

11،111, 311,111 11 متحصالت من قروض طويلة األجل (111،111) (521,111) 11 قروض طويلة األجل سداد

- 311,111 ,1 إضافة لرأس المال (511،111) (521,111) ,1 توزيعات أرباح مدفوعة

1,,،134 931,111 أنشطة التمويلالناتج عن صافي النقد

11،431 51,351 في النقد وما يعادله زيادةصافي ال

111،135 111,233 نقد وما يعادله في بداية السنة

111،463 131,393 نقد وما يعادله في نهاية السنة

جزءاً ال يتجزأ من هذه القوائم المالية الموحدة. 31إلى 7تعتبر اإليضاحات في الصفحات من

- 6 -

شركة بنده للتجزئة (مغلقة)شركة سعودية مساهمة

الموحدة المساهمينقائمة التغيرات في حقوق )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم يذكر غير ذلك(

أرباح مبقاة احتياطي نظامي رأس المال إيضاح

إحتياطي

تحويل عمالت عالوة إصدار

األقليةحقوق مجموع فرعي األسهم

مجمـوع حقوق

الملكية 1,923,991 13,133 1,921,923 191,293 - 931,312 132,313 325,321 5112يناير 1

125,335 3,313 123,329 - - 123,329 - - صافي الدخل للسنة 311,111 - (311,111) - - - - 311,111 ,1 إضافة لرأس المال

- - - - - (12,333) 12,333 - 11 المحول إلى االحتياطي النظامي (521,111) - (521,111) - - (521,111) - - ,1 توزيعات أرباح مدفوعة

(293) 53 (253) - (253) - - - تحويل عمالت 5,323,123 19,333 5,333,392 1914293 (253) 315,253 131,323 14225,321 5112ديسمبر 31 1,322,553 2,913 1,333,319 191,293 - 333,251 112,225 325,321 5112يناير 1

219,332 7،112 215،641 - - 215،641 - - صافي الدخل للسنة - - - - - (21،562) 21،562 - 11 المحول إلى االحتياطي النظامي

(511,111) - (511،111) - - (511،111) - - ,1 توزيعات أرباح مدفوعة 1,923,991 13,133 1,921,923 191,293 - 931,312 132,313 325,321 5112ديسمبر 31

جزءاً ال يتجزأ من هذه القوائم المالية الموحدة. 31إلى ,تعتبر اإليضاحات في الصفحات من

اإىل ال�ضادة امل�ضاهمني املحرتمني�ضركة بنده للتجزئة:

)�ضركة �ضعودية م�ضاهمة مغلقة(

نطاق املراجعة:)جمتمعني التابعة و�ضركاتها )"ال�ضركة"( للتجزئة بنده ل�ضركة املرفقة املوحدة املايل املركز قائمة راجعنا لقد امل�ضاهمني حقوق يف والتغريات النقدية والتدفقات للدخل املوحدة والقوائم 2015 دي�ضمرب 31 يف كما "املجموعة"( القوائم هذه من يتجزاأ ال جزءًا تعترب التي )26( رقم اإىل )1( رقم من واالإي�ضاحات التاريخ ذلك يف املنتهية لل�ضنة املالية املوحدة واملعدة من قبل ال�ضركة وفقًا لن�ض املادة 123 من نظام ال�ضركات واملقدمة لنا مع كافة املعلومات والبيانات

التي طلبناها.

اإن هذه القوائم املالية املوحدة هي م�ضوؤولية اإدارة املجموعة.اإن م�ضوؤوليتنا هي اإبداء الراأي حول هذه القوائم املالية املوحدة ا�ضتنادًا اإىل املراجعة التي قمنا بها.

لقد قمنا مبراجعتنا وفقًا ملعايري املراجعة املتعارف عليها يف اململكة العربية ال�ضعودية التي تتطلب منا تخطيط وتنفيذ اأعمال املراجعة للح�ضول على درجة معقولة من القناعة باأن القوائم املالية خالية من االأخطاء اجلوهرية.

ت�ضمل املراجعة اإجراء فح�ض اختباري للم�ضتندات واالأدلة املوؤيدة للمبالغ واالإي�ضاحات الواردة يف القوائم املالية ، كما ولطريقة االإدارة مبعرفة اأعدت التي الهامة والتقديرات املطبقة املحا�ضبية لل�ضيا�ضات تقييم اإجراء املراجعة ت�ضمل

العر�ض العائم للقوائم املالية ، ونعتقد اأن مراجعتنا تعطينا اأ�ضا�ضًا معقواًل الإبداء راأينا.

راأي مطلق:ويف راأينا ، اأن القوائم املالية املوحدة ككل وامل�ضار اإليها اأعاله:

اأعمالها ونتائج 2015 دي�ضمرب 31 يف كما امل��ايل املركز ، اجلوهرية النواحي جميع من ، عادلة ب�ضورة متثل •العربية اململكة يف عليها املتعارف املحا�ضبة ملعايري وفقًا وذلك ، التاريخ ذلك يف املنتهية لل�ضنة النقدية وتدفقاتها

ال�ضعودية واملالئمة لظروف املجموعة .باإعداد يتعلق فيما لل�ضركة االأ�ضا�ضي والنظام ال�ضركات نظام متطلبات مع ، اجلوهرية النواحي جميع من تتفق •

وعر�ض القوائم املالية املوحدة.

براي�ض وترهاو�ض كوبرز

علي عبدالرحمن العتيبيترخي�ض رقم 379

15 جمادى االأوىل 1437ه�)24 فرباير 2016م(

تقرير مراجعي احل�سابات

05�إعالن الثالثاء 5/رجب/ 1437هـ املوافق 12/ ابريل / 2016م ال�سنة 85 العدد 21552

اإي�ساحات حول القوائم املالية املوحدة لل�سنة املنتهية يف 31 دي�سمرب 2015)جميع املبالغ باآالف الريـاالت ال�سعودية ما مل يذكر غري ذلك(

�سركة بنده للتجزئة )�سركة �سعودية م�ساهمة مقفلة(

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 7 -

ةعام معلومات - 1 مجتمعينالتابعة ) تهااشرك)"الشركة"( و (سابقا المتحدة هبندالعزيزية شركة بنده للتجزئة ) شركة كونتت

عمالها أوتمارس المجموعة . جنبيةواألالسعودية ،التابعة لهامختلفة اتها ال"المجموعة"( من الشركة وشرك 31الكية. كما في طعمة والمواد االستهاألمن خالل تجارة البيع بالتجزئة والجملة للوازم ساسي أبشكل

متجر 5,5وهايبر ماركت 64و سوبرماركت 125على تشغيل ، كانت المجموعة تعمل 5112ديسمبر .)بندتي( صغير

المتحدة إلى شركة بنده ه، قرر المساهمون تغيير اسم الشركة من شركة العزيزية بند5114 عام خالل

.5114ديسمبر 31بهذا التغيير كما في نظامية ذات الصلة للتجزئة. وتم االنتهاء من اإلجراءات ال

رجب 55/ ز بتاريخ 532بموجب القرار الوزاري رقم مغلقةشركة مساهمة كشركة تم تسجيل الذات ت الشركة تعمل كشركة قبل تحويلها إلى شركة مساهمة مغلقة كان(. و5111يوليو 3)هـ 1431

4131553214مسؤولية محدودة تم تسجيلها في المملكة العربية السعودية بموجب سجل تجاري رقم (.5115ناير ي 56)الموافق هـ 1433بيع األول ر 3بتاريخ جدةصادر بمدينة

العربية ، المملكة ,5144، جدة األمير سلطان، شارع 33333وان المسجل للشركة هو ص. ب العن

للفترة من العربية المتحدة اإلمارات –دبي إمارةحسابات الشركة حسابات فرعها في تتضمنو السعودية.صادر 72734بموجب سجل تجاري رقم مارس أعمالهوالذي ي 5114سبتمبر 51حتى 5114يناير 1

البيع بالتجزئة يضاً يمارس نشاطه من خالل تجارة أوالذي 5112غسطس أ 51بإمارة دبي بتاريخ إلى شركة ذات 5114سبتمبر 31وتم تحويل الفرع بتاريخ .طعمة والمواد االستهالكيةازم األوالجملة للو

مسؤولية محدودة باسم شركة بنده الدولية لتجارة التجزئة ذ.م.م.

ةتجاري تسجالالتي تعمل بموجب التالية التابعة اتالقوائم المالية الموحدة المرفقة حسابات الشرك تتضمن :ةمنفصل

نسـبة الملكية الفعلية ديســمبر 31في

5112 5112 بلد التأسيس الشركة التابعة

٪1101 ٪9141 السعودية شركة المخازن الكبرى التجارية المحدودة )جاينت(

شركة بنده لخدمات التشغيل والصيانة ٪11011 ٪99491 السعودية واإلنشاءات المحدودة

٪2021, ٪32421 السعودية شركة المخابز والحلويات اللبنانية ٪11011 ٪99499 اإلمارات ذ.م.ملتجزئة لشركة بنده انترناشيونال

٪110,1 ٪99439 مصر مصر –شركة بنده العالمية لتجارة التجزئة - ٪99499 السعودية شركة بنده للمخابز ذ.م.م

فبراير 54تمت الموافقة على إصدار القوائم المالية الموحدة المرفقة من قبل إدارة الشركة بتاريخ

5116.

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 01 -

ملخص السياسات المحاسبية الهامة )تـابع( - 5 طويلة األجلفي قيمة الموجودات االنخفاض 5-11

األحداث أو التغيرات في قيمتها عندما تشير االنخفاضتتم مراجعة الموجودات غير المتداولة لمعرفة في الظروف إلى أن القيمة الدفترية قد تكون غير قابلة لالسترداد. يتم إثبات الخسارة الناتجة عن

في القيمة، والتي تمثل الزيادة في القيمة الدفترية لألصل عن القيمة القابلة لالسترداد وهي االنخفاض، االنخفاض، أيهما أعلى. لغرض تقدير ةستخدممقيمة الالالقيمة العادلة لألصل ناقصاً تكاليف البيع أو

يتم تجميع الموجودات عند أدنى مستوى لها حيث توجد تدفقات نقدية يمكن تحديدها بشكل مستقل )وحدات منتجة للنقد(. تتم مراجعة الموجودات غير المتداولة، بخالف الموجودات غير الملموسة، التي

، وذلك في تاريخ كل فترة مالية. االنخفاضرض احتمال عكس ذلك في قيمتها بغ انخفاضسبق أن حدث في القيمة، عندئذ تتم زيادة القيمة الدفترية لألصل أو الوحدة االنخفاضإذا ما تم الحقاً عكس خسارة

المنتجة للنقد إلى التقدير المعدل لقيمتها الممكن استردادها، على أن ال تزيد القيمة الدفترية التي تمت في قيمة ذلك األصل االنخفاضها عن القيمة الدفترية التي تم تحديدها فيما لو لم يتم إثبات خسارة زيادت

في القيمة فوراً االنخفاضأو الوحدة المنتجة للنقد في السنوات السابقة. يتم إثبات عكس خسارة ملموسة.في قيمة الموجودات غير ال االنخفاضكإيرادات في قائمة الدخل. ال يتم عكس خسارة

أرباح مؤجلة 11–5

نسبة باستخدامتمثل األرباح المؤجلة ربحاً من معاملة بيع وإعادة تأجير تشغيلي. يتم إطفاء هذا الربح رسوم اإليجار الدورية إلى مجموع دفعات عقد التأجير خالل فترة التأجير.

قروضال 5-15

إنن المعاملة، خصـم التكاليف المتكبدة ميتم قيد القروض علـى أسـاس المتحصالت المقبوضة بعـد واعتبارها موجودات مؤهلة إنتاجأو إنشاءأو لة تكاليف القروض المتعلقة بشراء، تم رسمت. وجدت

روض األخرى في قائـمة الدخل.. يتم قيد تكاليف القجزء من تلك الموجودات واستحقاقاتذمم دائنة 5-13

بالمبالغ المطلوب سدادها في المستقبل مقابل بضائع وخدمات مستلمة، يتم إثبات المطلوبات المتعلقة .مجموعةسواء تم أم لم يتم تقديم فواتير بموجبها إلى ال

المخصصات 5-12

نظامي حالي أو ضمني ناتج عن حدث سابق، التزام مجموعةيتم إثبات المخصصات عندما يكون لدى ال ، وإمكانية تقدير المبلغ بشكل يعتمد عليه.امااللتزنشوء تكاليف لتسوية احتمالوهناك

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 07 -

مخزون - 3 5112 5112

5،413،475 3,133,333 للبيع أخرىطعمة وبضائع ألوازم

,57،15 29,211 لوازم ومواد تغليف

3,133,133 5،441،411 (61،331) (193,139) متقادم : مخصص مخزونناقصاً

5,933,119 5،3,1،161

:قادمالمتمخزون المخصص في الحركة فيما يلي

5112 5112

21،616 31,339 يناير 1

733 133,331 إضافات

61،331 193,139 ديسمبر 31

مصاريف مدفوعة مقدماً وذمم مدينة أخرى - 3 5112 5112

,577،74 331,352 إيجارات ومصاريف مدفوعة مقدماً

77،311 32,323 دفعات مقدمة لبائعين وآخرين ,5،62 3,913 ودائع

14،414 9,912 مطالبات تأمين مدينة 13،621 15,321 ذمم موظفين مدينة

11،146 9,933 أخرى 235,231 312،116

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 08 -

الممتلكات والمعدات -3

تحويالت إستبعادات إضافات 5112يناير 1 ديسمبر 31

5112 التكلفة 333,153 - (43،413) 3530523 1,7،,,2 أرض

مبان وتحسينات على 5,113,232 231،633 (512،,1) 11,،111 1،374،516 ممتلكات مستأجرة

5,323,313 131،216 (316،,4) 374،571 5،312,,،1 معدات وأثاث وتجهيزات 533,233 1،111 (54،232) 47،411 525،611 سيارات

315,191 (6,1،141) (665) 421،517 231،612 أعمال إنشائية قيد التنفيذ 4،651،114 1،317،141 (132،311) - 2,311,322

االستهالك المتراكم مبان وتحسينات على

(233,123) (241) 4،712 (64,،111) (371،421) ممتلكات مستأجرة (1,539,229) 241 41،111 (11,،516) (1،112،511) معدات وأثاث وتجهيزات

(139,239) - 53،673 (35،331) (161،151) سيارات (1،642،671) (341،112) 71،371 - (1,913,533)

3,332,223 5،1,3،434 صافي القيمة الدفترية

تحويالت إستبعادات إضافات 5112يناير 1 ديسمبر 31

5112 التكلفة 233,133 - - 416،547 1,1،141 أرض

مبان وتحسينات على 1,332,593 145،113 (2،515) 141،715 1،116،613 ممتلكات مستأجرة

1,335,312 ,,174،1 (12،615) ,531،67 1،4,4،161 معدات وأثاث وتجهيزات 525,311 - (712،,) 32،146 556،1,1 سيارات

231,392 (316،511) (1،411) 211،611 337،712 قيد التنفيذأعمال إنشائية 3،356،661 1،333،473 (31،13,) - 2,359,112

االستهالك المتراكم مبان وتحسينات على

(339,229) - 11,،5 (77،211) (,314،67) ممتلكات مستأجرة (1,112,591) - ,15،64 (,163،21) (124،341) معدات وأثاث وتجهيزات

(131,951) - 613،, (51،735) (5,,،131) سيارات (1،31,،111) (571،151) 54،121 - (1,322,331)

5,933,232 1،157،761 صافي القيمة الدفترية

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 03 -

ملخص السياسات المحاسبية الهامة )تـابع( - 5 والضرائبالزكاة 5-12

مخصص للزكاة تحميلتخضع الشركة للزكاة وذلك وفقاً ألنظمة مصلحة الزكاة وضريبة الدخل. ويتم الشركات التابعة لها في المملكة العربية السعودية في الخاصة بالشركة والزكاة المتعلقة بملكية الشركة

عند تحديد تلك حسابهاالتقييم النهائي يتم قائمة الدخل. وعند ظهور أي مبالغ إضافية مستحقة عند على المبالغ.

ضرائب لمعامالت محددة مع جهات غير مقيمة في المملكة وشركاتها التابعة السعودية تقتطع الشركة دية وذلك وفقاً لمتطلبات قانون ضريبة الدخل السعودي.العربية السعو

، إن وجدت، وتحمل على قائمة الدخل.التي تستحق التابعة األجنبية لضريبة الشركات اتتخضع الشرك

مكافأة نهاية الخدمة للموظفين 5-13

يستحق مخصص مكافأة نهاية الخدمة للموظفين بموجب متطلبات قانون العمل والعمال السعودي من القيمة من خالل يتم حساب االلتزام و. ويتم قيده في قائمة الدخلوالشركات التابعة لها قبل الشركة

قائمة المركز ، وذلك عند ترك الموظف العمل في تاريخ ظفالحالية للمزايا المكتسبة التي تستحق للمووسنوات الخدمة المتراكمة العالوات والنهائية تعتمد مدفوعات نهاية الخدمة على الرواتب والمالي. تقدم الشركة التابعة حالياً لمخصص مكافأة نهاية المملكة العربية السعودية.أنظمة ورد في حسبما

وجد خطط منافع ممولة او ت. ال قوانين بلد التأسيس متطلباتحسب الخدمة للموظفين والمزايا األخرى .من قبل الشركة التابعة األجنبية إجراؤهاغير ممولة تم

اإليرادات 5-13

عند تسليم المنتجات وقبولها من قبل العميل. وتظهر اإليرادات صافية من الخصومات اإليراداتتقيد وبعد استبعاد المبيعات داخل المجموعة.

التشغيلية في قائمة الدخل خالل فترة عقد اإليجار. اإليجارمن عقود اإليجارييقيد الدخل

ويتكون الدخل من الترويج والعرض من الدخل المكتسب من الترويج والعرض لمختلف المنتجات من

المنتج. إدراجقبل البائعين داخل متاجر البيع بالتجزئة في المجموعة وتقيد في فترة إيرادات تشغيلية أخرى 5-13

مقابل رسوم إدراج المنتجات المدين تتكون اإليرادات التشغيلية األخرى من المبلغ النقدي المقبوض أو ومبيعات الخردة. وتتكون رسوم إدراج المنتج من رسم مقبوض لمرة واحدة من مختلف الموردين

.المنتج ة إدراجإلدراج المنتجات في متاجر جديدة )عند افتتاحها( وتقيد في فتر

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 04 -

ملخص السياسات المحاسبية الهامة )تـابع( - 5

وإداريةعمومية مصاريف بيع وتسويق و مصاريف 5-19تشتمل مصاريف البيع والتسويق والمصاريف العمومية واإلدارية على التكاليف المباشرة وغير المباشرة والتي ال تعد جزءاً محدداً من تكاليف اإلنتاج وذلك وفقاً لمتطلبات المعايير المحاسبية

ق والمصاريف المتعارف عليها. ويتم توزيع هذه التكاليف بين تكلفة المبيعات ومصاريف البيع والتسوي .على أساس ثابتالعمومية واإلدارية، إن لزم األمر،

رباحتوزيعات األ 5-51

في الفترة التي يتم اعتمادها من قبل المساهمين في الموحدة تسجل توزيعات األرباح في القوائم المالية الشركة.

يجار التشغيليةعقود اإل 5-51

خالل مدة عقد اإليجار. الموحدة تقيد مصاريف اإليجار بموجب عقود اإليجار التشغيلية في قائمة الدخل

دارة المخاطرإاألدوات المالية و -3 تتعرض المجموعة لمخاطر مالية مختلفة نتيجة لنشاطاتها، وتتضمن هذه المخاطر : مخاطر السوق )بما

التدفقات النقدية والقيمة العادلة ومخاطر األسعار( سعر الفائدة على فيها مخاطر العمالت، ومخاطر المخاطر اإلجمالية للمجوعة علـى تخفيض إدارةومخاطر االئتمان ومخاطر السيولة. ويركز برنامج .األدنىالحد إلىالتأثير السلبي المحتمل علـى النتائج الماليـة للمجموعة

بموجب سياسات معتمدة من قبل مجلس اإلدارة. وتقوم اإلدارة عليا إدارةدارة المخاطر من قبل إتم ت

الرئيسية بتحديد وتقييم والتحوط للمخاطر المالية بالتعاون عن كثب مع وحدات التشغيل لدى المجموعة. ومخاطر العمالت ومخاطر سعر الفائدة على القيمة العادلة. االئتمانإن أهم أنواع المخاطر هي مخاطر

تشتمل األدوات المالية داخل قائمة المركز المالي الموحدة على نقد وما يعادله وذمم مدينة وقروض مصاريفومطلوب من/ إلى أطراف ذات عالقة وذمم دائنة و األجلبنكية قصيرة األجل وطويلة

. وقد تم الكشف عن طرق القياس المحددة والمطبقة في قوائم لةمتداوأخرى مستحقة ومطلوبات لسياسات الفردية المرتبطة بكل بند.ا

يتم إجراء مقاصة بين الموجودات والمطلوبات المالية وصافي المبالغ بالقوائم المالية عندما يكون لدى

حق نافذ نظاماً إلجراء المقاصة والنية إما للتسوية على أساس الصافي أو إثبات الموجودات المجموعة والمطلوبات في آن واحد.

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 05 -

)تابع( األدوات المالية وإدارة المخاطر -3 مخاطر العمالت 3-1

وتتم مالية نظراً للتغيرات في أسعار صرف العمالت األجنبية. ةهي مخاطر التغير في قيمة أداتقلب صرف دارةاإلوتراقب .والدرهم اإلماراتيالسعودي ريـاللالمعامالت الرئيسية للمجوعة با

.كبيرةغير على المجموعةرى بأن مخاطر العمالت وتالعمالت التدفقات النقديةالقيمة العادلة وسعر الفائدة على مخاطر 3-5

ذات صلة التعرض لعدة مخاطر حاالت هي مخاطر سعر الفائدة على القيمة العادلة والتدفقات النقدية سعار أتنشأ مخاطر . النقدية للمجموعةقلبات في أسعار الفائدة على المركز المالي والتدفقات بتأثير الت

رصدة أالفائدة المتعلقة بالمجموعة من خالل قروضها قصيرة وطويلة األجل وكذلك من خـالل وتراقب .على أساس ثابتالتسعير إلعادةلخاضعة وا تغيرةسعار الفائدة المأذات العالقة ذات األطراف

القيمة العادلة اسعار الفائدة على الفائدة وترى بأن مخاطر أسعار ىالتغيرات التي تطرأ عل اإلدارة .كبيرةغير التدفقات النقدية و مخاطر األسعار 3-3

هي مخاطر تعرض قيمة أداة مالية للتقلبات نتيجة للتغيرات في أسعار السوق سواء كانت تلك التغيرات ع األدوات المتاجر بها في السوق.جميناتجة عن عوامل محددة لألداة أو ُمصدرها أو عوامل تؤثر على

.األسهم أسعارلمخاطر المجموعة ال تتعرض و االئتمانمخاطر 3-2

تكبد الطرف اآلخر خسارة مالية. وال والتسبب في عدم قدرة طرف على الوفاء بالتزاماته مخاطر هي ذات تصنيف ائتماني دى بنوك النقد ل إيداع. ويتم عة تركيز هام لمخاطر االئتمانيوجد لدى المجمو

.مخصص الديون المشكوك في تحصيلها . ويتم قيد الذمم المدينة بعد خصممرتفع مخاطر السيولة 3-2

االلتزامات المتعلقة باألدوات للوفاء بعند تأمين السيولة الالزمة ةهي مخاطر مواجهة منشأة صعوبالمالية. وقد تنتج مخاطر السيولة عن عدم القدرة على بيع أصل مالي بسرعة وبقيمة تقارب قيمته

أي التزامات للوفاء بالعادلة. وتدار مخاطر السيولة عن طريق التأكد بشكل دوري من توفر سيولة كافية . لوبات المتداولة للشركة موجوداتها المتداولةتجاوزت المط 5114و 5112ديسمبر 31في مستقبلية.

عضو في شركة مجموعة صافوال وتحتفظ مجموعةفإن ال ،17 رقم في اإليضاح كما هو مبينوقسم قروض متوفرة لدى بالسيولة النقدية لدى شركة مجموعة صافوال. وتستفيد المجموعة من تسهيالت

أيضا أن لدى الشركة سيولة كافية من عملياتها الخزانة لدى شركة مجموعة صافوال. وترى اإلدارة وتسهيالت تمويل كافية ستظل متوفرة للشركة في المستقبل المنظور للوفاء بواجباتها عند استحقاقها.

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 05 -

)تابع( األدوات المالية وإدارة المخاطر -3 مخاطر العمالت 3-1

وتتم مالية نظراً للتغيرات في أسعار صرف العمالت األجنبية. ةهي مخاطر التغير في قيمة أداتقلب صرف دارةاإلوتراقب .والدرهم اإلماراتيالسعودي ريـاللالمعامالت الرئيسية للمجوعة با

.كبيرةغير على المجموعةرى بأن مخاطر العمالت وتالعمالت التدفقات النقديةالقيمة العادلة وسعر الفائدة على مخاطر 3-5

ذات صلة التعرض لعدة مخاطر حاالت هي مخاطر سعر الفائدة على القيمة العادلة والتدفقات النقدية سعار أتنشأ مخاطر . النقدية للمجموعةقلبات في أسعار الفائدة على المركز المالي والتدفقات بتأثير الت

رصدة أالفائدة المتعلقة بالمجموعة من خالل قروضها قصيرة وطويلة األجل وكذلك من خـالل وتراقب .على أساس ثابتالتسعير إلعادةلخاضعة وا تغيرةسعار الفائدة المأذات العالقة ذات األطراف

القيمة العادلة اسعار الفائدة على الفائدة وترى بأن مخاطر أسعار ىالتغيرات التي تطرأ عل اإلدارة .كبيرةغير التدفقات النقدية و مخاطر األسعار 3-3

هي مخاطر تعرض قيمة أداة مالية للتقلبات نتيجة للتغيرات في أسعار السوق سواء كانت تلك التغيرات ع األدوات المتاجر بها في السوق.جميناتجة عن عوامل محددة لألداة أو ُمصدرها أو عوامل تؤثر على

.األسهم أسعارلمخاطر المجموعة ال تتعرض و االئتمانمخاطر 3-2

تكبد الطرف اآلخر خسارة مالية. وال والتسبب في عدم قدرة طرف على الوفاء بالتزاماته مخاطر هي ذات تصنيف ائتماني دى بنوك النقد ل إيداع. ويتم عة تركيز هام لمخاطر االئتمانيوجد لدى المجمو

.مخصص الديون المشكوك في تحصيلها . ويتم قيد الذمم المدينة بعد خصممرتفع مخاطر السيولة 3-2

االلتزامات المتعلقة باألدوات للوفاء بعند تأمين السيولة الالزمة ةهي مخاطر مواجهة منشأة صعوبالمالية. وقد تنتج مخاطر السيولة عن عدم القدرة على بيع أصل مالي بسرعة وبقيمة تقارب قيمته

أي التزامات للوفاء بالعادلة. وتدار مخاطر السيولة عن طريق التأكد بشكل دوري من توفر سيولة كافية . لوبات المتداولة للشركة موجوداتها المتداولةتجاوزت المط 5114و 5112ديسمبر 31في مستقبلية.

عضو في شركة مجموعة صافوال وتحتفظ مجموعةفإن ال ،17 رقم في اإليضاح كما هو مبينوقسم قروض متوفرة لدى بالسيولة النقدية لدى شركة مجموعة صافوال. وتستفيد المجموعة من تسهيالت

أيضا أن لدى الشركة سيولة كافية من عملياتها الخزانة لدى شركة مجموعة صافوال. وترى اإلدارة وتسهيالت تمويل كافية ستظل متوفرة للشركة في المستقبل المنظور للوفاء بواجباتها عند استحقاقها.

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 06 -

)تابع( األدوات المالية وإدارة المخاطر -3 القيمة العادلة 3-3

التزام به بين طرفين بعلمهما وإرادتهما في القيمة العادلة هي المبلغ الذي يمكن مبادلة أصل أو سداد فقد , طريقة التكلفة التاريخيةب مجموعةمعاملة تتم على أسس تجارية. حيث يتم تجميع األدوات المالية لل

تنتج فروقات بين القيم الدفترية وتقديرات القيمة العادلة. تعتقد اإلدارة أن القيمة العادلة للموجودات جوهرياً عن قيمها الدفترية. اختالفاال تختلف مجموعةوالمطلوبات المالية لل

نقد وما يعادله - 2 5112 5112

57،411 53,355 في الصندوق نقد

4،144, 113,931 لدى البنوكنقد

131,333 111،463

ذمم مدينة - 2

5112 5112

11,،11 32,533 ذمم مدينة تجارية (65,) (335) ناقصاً: مخصص ديون مشكوك في تحصيلها

32,253 11،151

فيما يلي ملخص حركة مخصص الديون المشكوك في تحصيلها:

5112 5112

677 335 يناير 1

1,2 - إضافات

65, 335 ديسمبر 31

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 8 -

ملخص السياسات المحاسبية الهامة - 5

. تم تطبيق تم إدراجها أدناه الموحدة السياسات المحاسبية الرئيسية المطبقة في إعداد هذه القوائم المالية ذلك. غيرجميع السنوات المعروضة، ما لم يذكر على بشكل منتظمهذه السياسات

أسس اإلعداد 5-1

المحاسبي االستحقاقلمبدأ المرفقة على أساس التكلفة التاريخية وفقاً الموحدة القوائم المالية أعدت وطبقاً للمعايير المحاسبية الصادرة عن الهيئة السعودية للمحاسبين القانونيين.

تقديرات وافتراضات محاسبية مؤثرة 5-5

تقديرات وافتراضات تؤثر وضعيتطلب إعداد القوائم المالية وفقاً للمعايير المحاسبية المتعارف عليها على المبالغ المقيدة للموجودات وللمطلوبات المصرح عنها، واإلفصاح عن الموجودات وااللتزامات

ريف خالل تلك الفترة المحتملة كما في تاريخ القوائم المالية، وكذلك تقدير مبالغ اإليرادات والمصاالمالية. يتم تقيم التقديرات واالفتراضات بشكل مستمر وهي مبنية على خبرة سابقة وعوامل أخرى

قد ينتج عنها تعديالت مخاطر جوهرية في القيمة الدفترية للموجودات تتضمن توقعات بأحداث والمطلوبات خالل السنة المالية الالحقة كما يلي:

الشهرةقيمة في ديريتقال االنخفاض )أ(

المذكورة ةالشهرة طبقاً للسياسقيمة في انخفاضهناك كان إختبار ما إذا كان بتقوم المجموعة سنوياً حساببناء على للنقد نتجةمن الوحدات المتم تحديد المبالغ القابلة لالسترداد (.3-5)رقم يضاح اإلفي

.تقديرات استخدام الحسابالقيام بهذا يتطلب . والقيمة المستخدمة

متقادممخصص مخزون )ب(

المختزون المتوقتع ةتحدد المجموعة مخصص مخزون تالف باالستتناد التى الخبترة الستابقة ومعتدل دوروعمتتتر المختتتزون والظتتتروف الراهنتتتة والتوقعتتتات الحاليتتتة والمستتتتقبلية المتعلقتتتة بالمبيعتتتات. وتشتتتتمل

مخصتتتص تقتتتادم المختتتزون علتتتى اتجاهتتتات المبيعتتتات المستتتتقبلية ومتطلبتتتات ضتتتمنةاالفتراضتتتات المتالمبيعتات والعتروض المستتقبلية. وقتد يتغيتر هتذه كونات المختزون الالزمتة لتدعم مالمخزون المتوقعة و

متن فتترة ألخترى نظتراً لتغيترات فتي عتتروض جوهريتاً متقتادم المختزون للالمجموعتة مخصتص تقتدير المنتجات لتلك المنتجات.

األعمار اإلنتاجية للممتلكات والمصنع والمعدات (ج)

اإلدارة األعمار اإلنتاجية التقديرية للممتلكات والمصتنع والمعتدات لحستاب اإلستتهالك. يتتم تحديتد تحدد هتتذا التقتتدير بعتتد األختتذ بعتتين اإلعتبتتار اإلستتتخدام المتوقتتع للموجتتودات أوالبلتتى الطبيعتتي. تتتتولى اإلدارة

المتبقية واألعمار اإلنتاجية ستنوياً ويتتم تعتديل أتعتاب اإلستتهالك المستتقبلي. تعتقتد اإلدارة فحص القيمة أن األعمار اإلنتاجية تختلف عن التقديرات السابقة.

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 9 -

ملخص السياسات المحاسبية الهامة )تـابع( - 5 االستثمار في الشركات التابعة 5-3تها المالية والتشغيلية االمجموعة القدرة على توجيه سياسالتي لدى المنشآت الشركات التابعة هي تلك

أكثر من نصف حقوق التصويت فيها. تتم ملكية من ادةللحصول على منافع اقتصادية، والتي تنشأ علتقييم ما إذا كان حالياً تأثير حقوق التصويت المتوقعة القابلة للتنفيذ أو التحويل ومراعاة وجود

. أخرىأة للمجموعة سيطرة على منش

يتم توحيدها من ال التابعة من تاريخ تحويل السيطرة إلى المجموعة و اتيتم توحيد حسابات الشرك السيطرة.تلك تاريخ توقف

تستخدم طريقة الشراء في المحاسبة لقيد شراء الشركات التابعة. تقاس تكلفة الشراء على أساس القيمة

العادلة للموجودات المشتراة أو االلتزامات التي تم تكبدها أو تحملها في تاريخ الشراء باإلضافة إلى عادلة لحصة المجموعة في لعملية الشراء. إن زيادة تكلفة الشراء عن القيمة ال تعود مباشرةتكاليف

صافي الموجودات المشتراة القابلة للتحديد تقيد كشهرة. تقيد الشهرة الناتجة عن شراء شركات تابعة في قائمة المركز المالي الموحدة ضمن "موجودات غير ملموسة".

إطفاء متراكم وأي أي طرح، وتقيد بالتكلفة بعد تهافي قيم لمعرفة اإلنخفاضيتم سنوياً اختبار الشهرة

، إن وجدت.انخفاض في القيمةخسارة كما يتم . غير المتحققة بين شركات المجموعة واألرباح واألرصدةيتم استبعاد المعامالت الداخلية

لضمان ضرورةعند الللشركات التابعة وتم تغيير السياسات المحاسبية . المتحققةاستبعاد الخسائر غير .المجموعة قبل المطبقة من ين السياساتالتوافق ب

األرباح غير المحققة في معامالت بين الشركة وشركاتها التابعة بقدر حصة الشركة في استبعادتم

قيمة انخفاضالخسائر غير المحققة ما لم تقدم المعاملة دليالً على استبعادالشركات التابعة. كما يتم األصل المالي الذي تم تحويله.

العمالت األجنبية حويلت 5-2 العملة الرئيسية (أ

تظهر البنود في القوائم المالية الموحدة للشركة بالريـال السعودي، وهو العملة الرئيسية للشركة.

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 01 -

ملخص السياسات المحاسبية الهامة )تـابع( - 5 العمالت األجنبية )تابع( حويلت 5-2 معامالت وأرصدة (ب

أسعار الصرف السائدة في بيتم تحويل المعامالت التي تتم بالعمالت األجنبية إلى العملة المحلية السوق في تاريخ تلك المعامالت. وإن أرباح وخسائر تحويل العمالت األجنبية الناتجة عن تسوية

باستخدام المعامالت وعن تحويل الموجودات والمطلوبات المالية التي تتم بالعمالت األجنبية هذهالتعديالت ضمن إيرادات هذهيد سعر الصرف كما في نهاية السنة يتم قيدها في قائمة الدخل. تق

أخرى في قائمة الدخل.

شركات المجموعة ج(إن نتائج العمليات والمركز المالي للشركة التابعة األجنبية التي تتعامل بعملة غير الريـال السعودي

لسعودي كالتالي:إلى الريـال ا حويلهايتم ت الموجودات والمطلوبات لكل قائمة مركز مالي بسعر إقفال الصرف بتاريخ قائمة حويلتم تي (1

المركز المالي.

أسعار الصرف.معدل الدخل والمصاريف لكل قائمة دخل ب حويلتم تي (5

ذات الصلة.سعار الصرف السارية الناشئة بتاريخ البنود أبنود حسابات الملكية ب حويلتم تي (3

القوائم المالية للشركة التابعة األجنبية إلى الريـال حويلإن التعديالت المتراكمة الناتجة عن ت السعودي يتم قيدها في بند منفصل في حقوق الملكية.

النقد وما يعادله 5-2

قصيرة األجل يشتمل النقد وما يعادله على النقد في الصندوق والنقد لدى البنوك واستثمارات أخرى عالية السيولة والتي تستحق خالل ثالثة أشهر أو أقل من تاريخ الشراء.

الذمم المدينة 5-3

تقيد الذمم المدينة بالمبالغ األصلية للفاتورة بعد حسم مخصص ديون مشكوك في تحصيلها. ويقيد موعة على مخصص للديون المشكوك في تحصيلها عندما يكون هناك دليل جوهري بعدم قدرة المج

للذمم المدينة. ويتم قيد المخصص في قائمة تحصيل كافة المبالغ المستحقة وفقاً للشروط األصليةالدخل الموحدة ضمن بند "مصاريف بيع وتسويق". وعندما تصبح الذمم المدينة غير قابلة للتحصيل، يتم شطبها مقابل حساب مخصص الديون المشكوك في تحصيلها. ويتم قيد المبالغ

المحصلة الحقاً ألرصدة تم شطبها سابقا ضمن بند "مصاريف بيع وتسويق" في قائمة الدخل.

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 00 -

ملخص السياسات المحاسبية الهامة )تـابع( - 5 المخزون 5-3

يقيم المخزون على أساس سعر التكلفة أو صافي القيمة القابلة للتحصيل، أيهما أقل. وتحدد التكلفة النشاط في طور تقديريالمرجح. القيمة القابلة للتحصيل هي سعر البيع الباستخدام طريقة المتوسط

لألعمال مخصوماً منه تكاليف اإلنجاز ومصاريف البيع. اديالع الممتلكات والمعدات 5-3

قيد إنشائية أعمالباستثناء يتم قيد الممتلكات والمعدات بالتكلفة مخصوماً منها االستهالك المتراكمالموحدة قائمة الدخل علىاالستهالك تحميل ويتم األراضي. استهالكال يتم . والتي تقيد بالتكلفة اإلنجاز

اإلنتاجيةباستخدام طريقة القسط الثابت وذلك لتوزيع التكاليف على القيم المتبقية من خالل األعمار التقديرية التالية:

عدد السنـوات

33 - 51 تحسينات على ممتلكات مستأجرةو مبان 11 - 3 معدات وأثاث وتجهيزات 4 سيارات

مقارنة المتحصالت مع القيمة الدفترية ويتم قيدها في إلىيتم تحديد مكاسب وخسائر االستبعاد باالستناد .الدخلقائمة

تقديريال اإلنتاجيالعمر إطالةعلى جوهرياً ، التي ال تعمل العاديةصالحات مصاريف الصيانة واإل إن

تم رسملة التحسينات الهامة تو. عند تكبدهاالموحدة الدخلقائمة تحميلها على ، يتم لألصل بشكل كبير .دلوجدت( ويتم استبعاد األصل المستب إنوالتجديدات )

النفقات المؤجلة 5-9

تم تقائمة الدخل الموحدة، بينما تحميلها على إن التكاليف التي ليس لها منفعة في الفترة الحالية يتم جلة تحت بند "الموجودات غير ؤرسملة التكاليف التي تفيد في الفترات المستقبلية. وتقيد النفقات الم

الملموسة" في قائمة المركز المالي الموحدة المرفقة والتي تتضمن بعض التكاليف غير المباشرة المتكبدة تجارة البيع بالتجزئة. ويتم إطفاء تلك التكاليف خالل من قبل المجموعة فيما يخص تأسيس محالت

سنوات. ثالثالفترات التي ال تتجاوز

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 00 -

ملخص السياسات المحاسبية الهامة )تـابع( - 5 المخزون 5-3

يقيم المخزون على أساس سعر التكلفة أو صافي القيمة القابلة للتحصيل، أيهما أقل. وتحدد التكلفة النشاط في طور تقديريالمرجح. القيمة القابلة للتحصيل هي سعر البيع الباستخدام طريقة المتوسط

لألعمال مخصوماً منه تكاليف اإلنجاز ومصاريف البيع. اديالع الممتلكات والمعدات 5-3

قيد إنشائية أعمالباستثناء يتم قيد الممتلكات والمعدات بالتكلفة مخصوماً منها االستهالك المتراكمالموحدة قائمة الدخل علىاالستهالك تحميل ويتم األراضي. استهالكال يتم . والتي تقيد بالتكلفة اإلنجاز

اإلنتاجيةباستخدام طريقة القسط الثابت وذلك لتوزيع التكاليف على القيم المتبقية من خالل األعمار التقديرية التالية:

عدد السنـوات

33 - 51 تحسينات على ممتلكات مستأجرةو مبان 11 - 3 معدات وأثاث وتجهيزات 4 سيارات

مقارنة المتحصالت مع القيمة الدفترية ويتم قيدها في إلىيتم تحديد مكاسب وخسائر االستبعاد باالستناد .الدخلقائمة

تقديريال اإلنتاجيالعمر إطالةعلى جوهرياً ، التي ال تعمل العاديةصالحات مصاريف الصيانة واإل إن

تم رسملة التحسينات الهامة تو. عند تكبدهاالموحدة الدخلقائمة تحميلها على ، يتم لألصل بشكل كبير .دلوجدت( ويتم استبعاد األصل المستب إنوالتجديدات )

النفقات المؤجلة 5-9

تم تقائمة الدخل الموحدة، بينما تحميلها على إن التكاليف التي ليس لها منفعة في الفترة الحالية يتم جلة تحت بند "الموجودات غير ؤرسملة التكاليف التي تفيد في الفترات المستقبلية. وتقيد النفقات الم

الملموسة" في قائمة المركز المالي الموحدة المرفقة والتي تتضمن بعض التكاليف غير المباشرة المتكبدة تجارة البيع بالتجزئة. ويتم إطفاء تلك التكاليف خالل من قبل المجموعة فيما يخص تأسيس محالت

سنوات. ثالثالفترات التي ال تتجاوز

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 09 -

الممتلكات والمعدات )تابع( -3

5112 عام مليون ريـال سعودي يتعلق بفائدة مرسملة خالل 1304تشتمل اإلضافات على مبلغ التمويل تكاليفلنسبة المستخدمة في تحديد مبلغ امتوسط مليون ريـال سعودي(. إن 2032: 5114)

(.%504: 5114) %502بلغ 5112المرسملة خالل

أساسي بتحسينات تتعلق بشكل 5114و 5112ديسمبر 31إن األعمال اإلنشائية قيد التنفيذ كما في على ممتلكات مستأجرة على هيبرماركت وسوبرماركت معينة.

موجودات غير ملموسة -9

5112 5112 يضاحإ

317،533 313,533 1-1 الشهرة 44،612 51,212 5-1 نفقات مؤجلة

333,333 361،,3,

الشهرة 9-1

5112 5112 إيضاح

555،154 555,152 1 يانجالشهرة الناتجة عن شراء عمليات شركة المخازن الكبرى التجارية الشهرة في

12،511 92,519 المحدودة )جاينت( 313,533 317،533

في الشهرة القيمةإنخفاض ات بارإخت

اإلستحواذ على شركات تابعة في موجودات غير ملموسة. ال يتم إطفاء الشهرة عندتدرج الشهرة ألحداث أو إذا أشارت اولكن يتم فحصها لمعرفة اإلنخفاض في القيمة سنوياً أو بصفة أكثر تكراراً

من متراكمة تدرج بالتكلفة ناقصاً خسائر و تنخفضإالتغيرات في الظروف إلى أن قيمتها قد ذات الصلة منشأة القيمة الدفترية للشهرة إستبعاد لقيمة. تتضمن األرباح والخسائر من انخفاض إ

بالمنشأة المباعة.

تخصيص تكوين يتم تخصيص الشهرة لوحدات منتجة للنقد لغرض إختبار اإلنخفاض في القيمة. يتم نشاطج المموعات الوحدات المنتجة للنقد التي يتوقع أن تستفيد من دلوحدات المنتجة للنقد أو مجلعنده يتم مستوى دنىفيه الشهرة. يتم تحديد الوحدات أو مجموعات الوحدات عند أذي تزداد ال

شغيلية.تقطاعات التي تعد الداخلية إنخفاض القيمة مراقبة الشهرة ألغراض

�إعالن الثالثاء 5/رجب/ 1437هـ 06املوافق 12/ ابريل / 2016م ال�سنة 85 العدد 21552

�شركة بنده للتجزئة )�شركة �شعودية م�شاهمة مقفلة(

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 11 -

مصاريف مستحقة ومطلوبات أخرى - 13

5112 5112

127،5,2 123,319 مقاولينلمستحقات 11,،41 31,331 خدمات مرافق مستحقة

71،126 31,333 مصاريف مستحقة 12،572 31,322 مستحقات موظفين

51،711 13,312 مصاريف إعالنات مستحقة 657،,1 13,131 غير مفوترةمستحقات مشتريات

15،114 3,255 كتسبةإيجارات غير م 5،715 3,111 مصاريف شحن مستحقة

17, 192 أخرى

333,133 451،322

وضرائب الدخل األجنبية الزكاة -12

مكونات الوعاء الزكوي 12-1السعودية التابعة لها بتقديم إقرارات زكوية وضرائب دخل منفصلة على أسس اتتقوم الشركة والشرك

غير موحدة. إن أهم مكونات الوعاء الزكوي لكل شركة بموجب أنظمة الزكاة وضريبة الدخل تتكون بشكل رئيسي من حقوق المساهمين والمخصصات في بداية السنة وقروض طويلة األجل والدخل

للممتلكات والمعدات المعدلة ة ناقصاً االقتطاعات لصافي القيمة الدفترية التقديري الخاضع للضريب وبعض البنود األخرى.

مخصص الزكاة 12-5

الحركات التي تمت على حساب الزكاة وضريبة الدخل للشركة والشركات التابعة يوضح الجدول التالي :ديسمبر 31لها للسنوات المنتهية في

5112 5112 7,,،11 13,219 يناير 1

11,،15 12,311 مخصصات (,2،17) - مدفوعات

211،,1 32,519 ديسمبر 31

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 14 -

مكافأة نهاية الخدمة للموظفين -13

5112 5112

13,،115 552,321 يناير 1 64،623 39,335 مخصصات

(16,،31) (12,353) مدفوعات

552،741 521,122 ديسمبر 31

أمور تتعلق بأطراف ذات عالقة - 13

التي يتم التحكم بها بشكل مباشر أو غير مباشر من قبل الشقيقة الشركة عضو في مجموعة من الشركات .نهائيمساهم األغلبية الشركة مجموعة صافوال )"صافوال"(

المعامالت مع األطراف ذات العالقة 13-1

تستخدم الشركة خدمات قسم الخزانة لدى شركة مجموعة صافوال التي تقوم الشركة بتحويل مقبوضاتها األرصدة لمصاريف تمويل هذهالتدفقات النقدية. تخضع للوفاء بمتطلباتإليه وسحب األموال منه

الحالية. كما تحصل الشركة على تسهيالت ائتمانية من قسم الخزانة لدى شركة مجموعة أسعار السوق بذات العالقة معامالت تم إجراؤها طلوبة لألطراف / الماألطراف صافوال. وتمثل المبالغ المطلوبة من

. الطور العادي لنشاط الشركةخالل

في الطور العادي لنشاط الشركة عالقة لشركة التي تمت مع أطراف ذاتالهامة لمعامالت الفيما يلي والمدرجة في القوائم المالية الموحدة:

5112 5112 إيضاح 146،435 1,159,253 شراء لوازم األطعمة والمواد المستهلكة

541،166 522,323 مصاريف إيجاريه 3،152 3,293 مصاريف تمويل

3،4,1 3,233 دخل إيجاري 1،511 1,511 مصاريف مباشرة إلى جهة ذات عالقةتوزيعات

5،121 - 7 لطرف ذي عالقة اً مقدممدفوع إيجار مبلغ

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 15 -

)تابع( أمور تتعلق بأطراف ذات عالقة - 13

أرصدة األطراف ذات العالقة 13-5

السنة:الناتجة عن المعامالت مع األطراف ذات العالقة في نهاية الهامة فيما يلي األرصدة مطلوب من أطراف ذات عالقة (1)

5112 5112

,112،11 5,515 شركة مجموعة صافوال 7,1 333 أخرى

5,991 116،617

مطلوب ألطراف ذات عالقة (5)

5112 5112

22،741 22,322 شركة المراعي - 52,325 القابضة شركة المتون العالمية لإلستثمار العقاري

شركة المهيدب شركة ميار لألغذية ) 35،112 13,325 سابقا( للصناعات الغذائية

13،123 15,951 شركة حائل للتنمية الزراعية ,15،51 15,399 الشركة المتحدة للسكر

1،317 3,352 شركة هيرفي للخدمات الغذائية المحدودة - 523 الشامية التجاريةشركة المهباج

16,،6 152 شركة عافية العالمية 132,221 151،561

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 16 -

رأس المال - 13

من مليون لاير سعودي 6250,4بالغ لا، يتكون رأس مال الشركة 5114ديسمبر 31كما في مملوك من قبل المساهمين رأس المال للسهم الواحد، و يةسعود تريـاال 11مليون سهم بقيمة ,6205

:على النجو التالي

عدد األسهم المبلغ الجنسية المساهمون

511،5,1،,2 11,،2,5،115 سعودية شركة مجموعة صافوال 2،555،751 25،557،511 سعودية شركة متاجر جيان التجارية المحدودة

617،111 6،171،111 سعودية شركة قفزات الكونية العقارية المحدودة 617،111 6،171،111 سعودية شركة األوقات الكونية المحدودة 617،111 6،171،111 سعودية شركة أعالينا الكونية المحدودة 711،,5 5,7،111 سعودية شركة ابتكار الكونية المحدودة

325,321,111 32,532,111

زيادة رأس مال الشركة من في شركة مجموعة صافوال قرر المساهمون ، 5112 عام وخالل

لاير سعودي في نسبة التملك القائمة. مليون ,10425،4إلى مليون لاير سعودي 6250,4ملكيتها في الشركة إلى من %1نسبة حوالت شركة مجموعة صافوال ، 5112أيضاً، خالل عام

جيان.

عدد األسهم المبلغ الجنسية المساهمون

141،,135،51 1،355،1,1،411 سعودية شركة مجموعة صافوال 13،172،261 131،722،611 سعودية شركة متاجر جيان التجارية المحدودة

111 1،111 سعودية شركة قفزات الكونية العقارية المحدودة 111 1،111 سعودية شركة األوقات الكونية المحدودة 111 1،111 سعودية شركة أعالينا الكونية المحدودة

111 1111، سعودية الكونية المحدودةشركة ابتكار

1,225,321,111 122,532,111

سعودي ريـالمليون 521أرباح بقيمة اتالشركة على توزيعالمساهمون في وافق السنة خالل

سعودي(. ريـالمليون 511: 5114)

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 16 -

رأس المال - 13

من مليون لاير سعودي 6250,4بالغ لا، يتكون رأس مال الشركة 5114ديسمبر 31كما في مملوك من قبل المساهمين رأس المال للسهم الواحد، و يةسعود تريـاال 11مليون سهم بقيمة ,6205

:على النجو التالي

عدد األسهم المبلغ الجنسية المساهمون

511،5,1،,2 11,،2,5،115 سعودية شركة مجموعة صافوال 2،555،751 25،557،511 سعودية شركة متاجر جيان التجارية المحدودة

617،111 6،171،111 سعودية شركة قفزات الكونية العقارية المحدودة 617،111 6،171،111 سعودية شركة األوقات الكونية المحدودة 617،111 6،171،111 سعودية شركة أعالينا الكونية المحدودة 711،,5 5,7،111 سعودية شركة ابتكار الكونية المحدودة

325,321,111 32,532,111

زيادة رأس مال الشركة من في شركة مجموعة صافوال قرر المساهمون ، 5112 عام وخالل

لاير سعودي في نسبة التملك القائمة. مليون ,10425،4إلى مليون لاير سعودي 6250,4ملكيتها في الشركة إلى من %1نسبة حوالت شركة مجموعة صافوال ، 5112أيضاً، خالل عام

جيان.

عدد األسهم المبلغ الجنسية المساهمون

141،,135،51 1،355،1,1،411 سعودية شركة مجموعة صافوال 13،172،261 131،722،611 سعودية شركة متاجر جيان التجارية المحدودة

111 1،111 سعودية شركة قفزات الكونية العقارية المحدودة 111 1،111 سعودية شركة األوقات الكونية المحدودة 111 1،111 سعودية شركة أعالينا الكونية المحدودة

111 1111، سعودية الكونية المحدودةشركة ابتكار

1,225,321,111 122,532,111

سعودي ريـالمليون 521أرباح بقيمة اتالشركة على توزيعالمساهمون في وافق السنة خالل

سعودي(. ريـالمليون 511: 5114)

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 18 -

نظامي احتياطي - 19

من صافي ٪11بموجب أحكام نظام الشركات في المملكة العربية السعودية، فإن على الشركة تحويل ٪21إلى أن يعادل هذا االحتياطي بعد تغطية أي عجز متراكم إلى احتياطـي نظامي كل سنة دخلها

ي النظامي اإلحتياطي النظامي في هذه القوائم المالية الموحدة المرفقة هو اإلحتياطمن رأس المال. الشركة. مساهميهذا االحتياطي غير قابل حالياً للتوزيع على للشركة.

اإليرادات - 51

5112 5112

11،524،5,6 15,223,133 بضاعة اتبيعم 115،361 1,132,313 إيرادات ترويج وعرض

37،731 25,539 اتدخل إيجار

13,235,331 15،514،377

أخرىتشغيلية إيرادات - 51

5112 5112

63،142 21,352 المنتجات إدراجرسوم 14،427 12,191 مبيعات الخردة

33,313 77،215

مصاريف بيع وتسويق - 55

5112 5112

31،514, 1,113,353 رواتب وأجور ومكافآت 252،347 313,159 إيجارات 127،165 522,292 مرافقخدمات ,126،76 123,599 إعالنات

112،111 155,212 صيانة ونظافة ,117،75 133,953 أخرى

5,231,333 1،,15،411

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 19 -

وإداريةعمومية مصاريف - 53

5112 5112

111،521 122,393 كافآتوم وأجوررواتب 6،651 34131 تدريب وتوظيف

3،3,5 3,191 خدمات مرافق 5،456 2,313 صيانة ونظافة

,4،45 2,313 إيجارات 4،276 3,329 خدمات مهنية

3،111 3,331 سفر 3،111 3,331 لوازم وتغليف

371 322 تأمين 134 131 مواصالت

1،417 13,131 أخرى 512,322 55,،655

إيرادات )مصاريف( أخرى - 52

5112 5112 إيضاح

4،141 5,913 استبعاد ممتلكات ومعداتمن ربح

1،6,6 1,312 12 إطفاء أرباح مؤجلة 1،421 1,512 إيرادات شحن

(166) (319) خسائر صرف عملة أجنبية - (351) أخرى

2,392 7،151

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 31 -

عقود اإليجار التشغيلية - 52

والكبرى (سوبرماركت)لدى المجموعة العديد من عقود اإليجار التشغيلية المتعلقة بمتاجرها الصغرى 31للسنة المنتهية في . ومعدات أخرى ومساكن الموظفينومحالت "بندتي" خازنوالم (ماركت هايبر)

مليون 251077: 5114سعودي ) ريـالمليون 75107اإليجارية مصاريفلغت الب 5112ديسمبر سعودي(. ريـال

كما هذه الحد األدنى إلجمالي دفعات عقود اإليجار المستقبلية بموجب عقود اإليجار التشغيلية وفيما يلي

:5112ديسمبر 31في

ديسمبر 31للسنة المنتهية في

5116 333,353 5117 323,125 511, 399,235 5111 332,219 2,535,233 وما بعده 5151

الصغرى والكبرى بموجب عقود إيجار هاقامت المجموعة بتأجير محالت متنوعة داخل محالت متاجر

ما قيمته 5112ديسمبر 31لمحالت للسنة المنتهية في من هذه اتشغيلية. وبلغت اإليرادات اإليجارية . إن عقود اإليجار التشغيلية (سعودي ريـالمليون 37073 :5114مليون ريـال سعودي ) 4505

سنة واحدة. خالللإليرادات اإليجارية تنتهي عادة

التزامات محتملة وتعهدات - 53 مليون ريـال 1106بمبلغ 5112ديسمبر 31لدى المجموعة التزامات رأسمالية مستقبلية كما في (1

مليون ريـال سعودي( فيما يتعلق بالتحسينات على عقارات مستأجرة. 314014: 5114سعودي )

بلغ مستندية بم واعتماداتقائمة بنكية ، كان لدى المجموعة خطابات ضمان 5112ديسمبر 31كمــا في (5في الطور مليون ريـال سعودي( والتي صدرت 16،673: 5114مليون ريـال سعودي ) 44،4

.العادي للنشاط

فيما يخص التزامات الزكاة المتوقعة. 14 رقم أنظر أيضاً اإليضاح (3

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 11 -

)تابع( موجودات غير ملموسة -9

نفقات مؤجلة 9-5

5112 5112

التكلفة 5,6،7,5 315,131 يناير 1

,52،37 2,331 السنةإضافات خالل

315،161 313,991 ديسمبر 31

اإلطفاء المتراكم (521،641) (533,222) يناير 1 (16،114) (53,931) محمل خالل السنةال

(567،222) (593,233) ديسمبر 31

44،612 51,212 صافي –نفقات مؤجلة

قروض قصيرة األجل - 11

تسهيالت قروض تم الحصول عليها 5114و 5112ديسمبر 31تمثل القروض قصيرة األجل في ض بناًء رالق امن بنوك محلية تجارية لتمويل رأس المال العامل للشركة. تدفع نفقات تمويل على هذ

على أسعار السوق السائدة وتكون مضمونة بضمانات من شركة مجموعة صافوال.

األجلقروض طويلة - 11

5112 5112 11،111, 1,121,111 ةك تجاريوض من بنوقر

- (21,111) االستحقاق الحالي يظهر ضمن المطلوبات المتداولة 11،111, 1,111,111 المتداول من قروض طويلة األجلغير الجزء

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 10 -

)تابع( األجلقروض طويلة - 11 :ديسمبر 31المنتهية في لسنة لالحركة التي تمت على قروض طويلة األجل فيما يلي

5112 5112

111،111 311,111 يناير 1

11،111, 311,111 إضافات (111،111) (521,111) دفعات سداد

11،111, 1,121,111 ديسمبر 31

أسعارتمويل بناء على نفقاتالقروض طويلة األجل بالريـال السعودي. وتحمل هذه القروض تظهر

وهذه . 5151السوق السائدة. إن إجمالي االستحقاق لهذه القروض )وبناء على جدولة السداد( يمتد حتى تتضمن إتفاقيات القروض بعض .األغلبية مساهم ،مجموعة صافوالشركة من ةمضمونالقروض

، إلتزمت 5112ديسمبر 31التعهدات التي من بين أشياء أخرى، تحافظ على نسب مالية معينة. كما في الشركة بتعهدات النسب المالية.

استحقاق القروض البنكية طويلة األجل:جدول فيما يلي

5112 5112 ديسمبر: 31للسنوات المنتهية في

5116 21,111 311،111 5117 313,333 1660667 511, 321,333 1660667 5111 321,333 1660667 5151 111,111 -

1,121,111 ,11،111

ذمم دائنة - 15

5112 5112 إيضاح

1،111،171 5,555,139 تجارية 151،561 132,221 5-17 طراف ذات عالقة مطلوب أل

5,323,221 5،13,،331

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 13 -

)تابع( الزكاة -12

النهائية ربوطوضع ال 12-3 . وقدمت 5114ديسمبر 31حصلت الشركة على الشهادات النهائية من مصلحة الزكاة والدخل حتى

، أصدرت المصلحة ربطاً 5114عام . خالل 5114حتى 5112الزكوية للسنوات من إقراراتهاضد 5117و 5116و 5112السنوات مليون ريـال سعودي يتعلق ب 3401بمطالبة زكوية إضافية بمبلغ

كونت مخصصاً جزئياً مقابل هذه الربوط في القوائم و ة على هذه الربوط.داراإل اعترضتالشركة. ,511للسنوات من زكاةوالتزال ربوط الالمالية المرفقة حيث تعتقد أنه سيتم عكس معظم هذه الربوط.

معلقة. 5114حتى

إلى السنة على شهادة الزكاة النهائية شركة المخازن الكبرى التجارية المحدودة )جاينت(كما حصلت مليون لاير سعودي. إعترضت شركة ,50وبمطالبة إضافية بمبلغ 5115ديسمبر 31المنتهية في

مليون لاير 5المتبقي بواقع مليون لاير سعودي وكونت مخصصاً للمبلغ ,10جاينت على مبلغ .5114إلى 5113الزكوية لألعوام من إقراراتها. وقدمت سعودي

إلى من مصلحة الزكاة والدخل النهائية الزكاةالحلويات اللبنانية على شهادات حصلت شركة المخابر و

.5114إلى 5111. وقدمت إقراراتها الزكوية لألعوام من 5111ديسمبر 31السنة المنتهية في .5114قدمت شركة بنده لخدمات التشغيل والصيانة واإلنشاءات المحدودة أول إقرار زكوي لها للعام

أرباح مؤجلة -12

متاجرها وفي نفس الوقت والتي مقام عليهاأراضي ومباني معينة باعت الشركة 5113عام خالل لفترة خمسة عشر سنة. وبناًء األراضي والمباني دخلت في اتفاقية تأجير مع المشتري الستئجار نفس

التأجير.عليه، فقد أجلت اإلدارة األرباح من بيع األراضي والمباني خالل فترة

ديسمبر: 31فيما يلي الحركات في أرباح مؤجلة للسنة المنتهية في 5112 5112

54،571 55,232 يناير 1

(1،6,6) (1,312) إطفاء

55،2,4 51,331 ديسمبر 31

شركة بنده للتجزئة )شركة سعودية مساهمة مغلقة(

5112ديسمبر 31إيضاحات حول القوائم المالية الموحدة للسنة المنتهية في يذكر غير ذلك( )جميع المبالغ بآالف الريـاالت السعودية ما لم

- 13 -

)تابع( الزكاة -12

النهائية ربوطوضع ال 12-3 . وقدمت 5114ديسمبر 31حصلت الشركة على الشهادات النهائية من مصلحة الزكاة والدخل حتى

، أصدرت المصلحة ربطاً 5114عام . خالل 5114حتى 5112الزكوية للسنوات من إقراراتهاضد 5117و 5116و 5112السنوات مليون ريـال سعودي يتعلق ب 3401بمطالبة زكوية إضافية بمبلغ

كونت مخصصاً جزئياً مقابل هذه الربوط في القوائم و ة على هذه الربوط.داراإل اعترضتالشركة. ,511للسنوات من زكاةوالتزال ربوط الالمالية المرفقة حيث تعتقد أنه سيتم عكس معظم هذه الربوط.

معلقة. 5114حتى

إلى السنة على شهادة الزكاة النهائية شركة المخازن الكبرى التجارية المحدودة )جاينت(كما حصلت مليون لاير سعودي. إعترضت شركة ,50وبمطالبة إضافية بمبلغ 5115ديسمبر 31المنتهية في

مليون لاير 5المتبقي بواقع مليون لاير سعودي وكونت مخصصاً للمبلغ ,10جاينت على مبلغ .5114إلى 5113الزكوية لألعوام من إقراراتها. وقدمت سعودي

إلى من مصلحة الزكاة والدخل النهائية الزكاةالحلويات اللبنانية على شهادات حصلت شركة المخابر و

.5114إلى 5111. وقدمت إقراراتها الزكوية لألعوام من 5111ديسمبر 31السنة المنتهية في .5114قدمت شركة بنده لخدمات التشغيل والصيانة واإلنشاءات المحدودة أول إقرار زكوي لها للعام

أرباح مؤجلة -12

متاجرها وفي نفس الوقت والتي مقام عليهاأراضي ومباني معينة باعت الشركة 5113عام خالل لفترة خمسة عشر سنة. وبناًء األراضي والمباني دخلت في اتفاقية تأجير مع المشتري الستئجار نفس

التأجير.عليه، فقد أجلت اإلدارة األرباح من بيع األراضي والمباني خالل فترة

ديسمبر: 31فيما يلي الحركات في أرباح مؤجلة للسنة المنتهية في 5112 5112

54،571 55,232 يناير 1

(1،6,6) (1,312) إطفاء

55،2,4 51,331 ديسمبر 31

)تابع( اإي�شاحات حول القوائم املالية املوحدة لل�شنة املنتهية يف 31 دي�شمرب 2015)جميع املبالغ باآالف الريـاالت ال�شعودية ما مل يذكر غري ذلك(

دعوة مل�شاهمي �شركة بنده للتجزئة )�شركة م�شاهمة مقفلة( حل�شور اجتماع اجلمعية العامة غري العادية رقم )5(العامة اجلمعية اجتماع حل�ضور امل�ضاهمني ال�ضادة دعوة مقفلة( م�ضاهمة )�ضركة للتجزئة بنده �ضركة اإدارة جمل�س ي�ضر غري العادية رقم )5( لل�ضركة واملقرر انعقاده باإذن اهلل يف ال�ضاعة الثالثة )3.00( ظهرًا يوم الأحد 2016/05/15م املوافق The Headquarters Business 1437/08/08هـ، وذلك مبقر �ضركة جمموعة �ضافول - ذا هيد كوارترز بيزن�س بارك

الأمري في�ضل بن فهد – الدور الأول- مبدينة جدة – �ضارع ال�ضاطئ – حي Parkوذلك لبحث جدول االأعمال التايل:

1- الت�ضويت على احل�ضابات اخلتامية )املدققة( لل�ضنة املالية املنتهية يف 2015/12/31م. 2- الت�ضويت على تقرير مراجع احل�ضابات لل�ضنة املالية املنتهية يف 2015/12/31م.

3- الت�ضويت على التقرير ال�ضنوي ملجل�س الإدارة لل�ضنة املالية املنتهية يف 2015/12/31م.4- الت�ضويت على تو�ضية جمل�س الإدارة بتوزيع اأرباح اإ�ضافية لل�ضنة املالية املنتهية يف 2015/12/31م قدرها )73.000.000 ريال( اأي بواقع )0.5 ريال( لل�ضهم الواحد وهو ما ميثل )5%( من راأ�س املال، بالإ�ضافة ما مت توزيعه من اأرباح مرحلية مببلغ )250.000.000ريال( بواقع )3.83 ريال( لل�ضهم الواحد وهو ما ميثل 38.29% من راأ�س املال على اأن يكون ا�ضتحقاق الأرباح

الإ�ضافية بتاريخ 2015/05/15م.5- الت�ضويت على اإبراء ذمة اأع�ضاء جمل�س الإدارة من م�ضئولية اإدارة ال�ضركة عن ال�ضنة املالية 2015م.

6- الت�ضويت على �ضرف مبلغ 1.000.000 ريال كمكافاأة �ضنوية لأع�ضاء جمل�س الإدارة غري التنفيذيني وعددهم خم�ضة اأع�ضاء وذلك بواقع 200.000 ريال لكل ع�ضو وذلك عن ال�ضنة املالية املنتهية يف 2015/12/31م.

7- الت�ضويت على تو�ضية جلنة املراجعة واإدارة املخاطر بخ�ضو�س تعيني املراجع اخلارجي من بني مكاتب املحا�ضبة التي تقدمت بعرو�ضها لتدقيق احل�ضابات اخلتامية لل�ضنة املالية 2016م وحتديد اأتعابه.

اإىل 2015/01/01م من للفرتة عالقة ذات اأطــراف مع متت التي التالية والعقود التجارية املعامالت على الت�ضويت -8املتمثلة التجارية املعامالت للتجزئة يف مثل هذه باأن �ضركة بنده للعام 2016م، علمًا 2015/12/31م والتو�ضية بتجديدها يف عمليات �ضراء منتجات غذائية اأو جتارة جتزئة اأو عقارات اأو اإيجار حمالت ومراكز جتارية تتبع نف�س ال�ضروط والأ�ض�س

التجارية دون �ضروط تف�ضيلية على الغري:)اإحدى العاملية عافية �ضركة مع للتجزئة بنده �ضركة بني متت التي التجارية واملعامالت التوريد عقود على الت�ضويت )1-8والأ�ضتاذ/ رحيمي نور حممد بن املهند�س/عبداهلل اإدارتها جمل�س ع�ضوية يتوىل والتي �ضافول( ملجموعة التابعة ال�ضركات املعامالت لتلك الإجمالية القيمة بلغت اإذ للتجزئة(، بنده �ضركة اإدارة )الع�ضوين مبجل�س العي�ضى اإبراهيم اإبراهيم بن حممد

)136.514.096 ريال(، حيث يو�ضي املجل�س بامل�ضادقة عليها والرتخي�س بتجديدها لعام قادم.8-2( الت�ضويت على عقود التوريد واملعامالت التجارية التي متت بني �ضركة بنده للتجزئة وال�ضركة املتحدة لل�ضكر )اإحدى الأ�ضتاذ/ للتجزئة بنده �ضركة اإدارة جمل�س ع�ضو اإدارتها جمل�س ع�ضوية يتوىل والتي �ضافول( ملجموعة التابعة ال�ضركات اإبراهيم بن حممد بن اإبراهيم العي�ضى، اإذ بلغت القيمة الإجمالية لتلك املعامالت )80.895.577 ريال(، حيث يو�ضي املجل�س

بامل�ضادقة عليها والرتخي�س بتجديدها لعام قادم.

العاملية لال�ضتثمار املتون التوريد واملعامالت التجارية التي متت بني �ضركة بنده للتجزئة و�ضركة الت�ضويت على عقود )3-8العقاري القاب�ضة )اململوكة بن�ضبة 80% من جمموعة �ضافول ون�ضبة 20% من �ضركة عبدالقادر املهيدب واأولده( والتي يتوىل ع�ضوية جمل�س اإدارتها الأ�ضتاذ/ع�ضام بن عبدالقادر بن عبداملح�ضن املهيدب والأ�ضتاذ/ موفق بن من�ضور بن حممد اأمني جمال )الع�ضوين مبجل�س اإدارة �ضركة بنده للتجزئة(، اإذ بلغت القيمة الإجمالية لتلك املعامالت )148.386.061 ريال(، حيث يو�ضي

املجل�س بامل�ضادقة عليها والرتخي�س بتجديدها لعام قادم.8-4( الت�ضويت على عقود املعامالت التجارية التي متت بني �ضركة بنده للتجزئة و�ضركة هريف لالأغذية اململوكة بن�ضبة )%49( من �ضركة جمموعة �ضافول، والتي يتوىل ع�ضوية جمل�س اإدارتها ع�ضوين مبجل�س اإدارة �ضركة بنده للتجزئة وهما الأ�ضتاذ/ ع�ضام بن عبد القادر بن عبداملح�ضن املهيدب )رئي�س املجل�س( والأ�ضتاذ/ موفق بن من�ضور بن حممد اأمني جمال، وتتمثل تلك املعامالت التجارية يف اإيجار حمالت جتارية ومبيعات جتزئة ملواد غذائية بلغت قيمتها الإجمالية )38.978.483 ريال(، حيث

يو�ضي املجل�س بامل�ضادقة عليها والرتخي�س بتجديدها لعام قادم.8-5( الت�ضويت على عقود املعامالت التجارية التي متت بني �ضركة بنده للتجزئة و�ضركة املراعي و�ضركتها الفرعية )�ضركة حائل للتنمية الزراعية( واململوكة بن�ضبة )36.52%( ل�ضركة جمموعة �ضافول، والتي يتوىل ع�ضوية جمل�س اإدارتها املهند�س/ عبداهلل بن حممد نور رحيمي والأ�ضتاذ/ اإبراهيم بن حممد بن اإبراهيم العي�ضى )الع�ضوين مبجل�س اإدارة �ضركة بنده للتجزئة(، وتتمثل تلك املعامالت التجارية يف �ضراء مواد غذائية ا�ضتهالكية بلغت قيمتها الإجمالية )604.974.575 ريال(، حيث يو�ضي

املجل�س بامل�ضادقة عليها والرتخي�س بتجديدها لعام قادم.املهيدب �ضركات )اإحدى لالأغذية ميار و�ضركة للتجزئة بنده �ضركة بني متت التي التجارية املعامالت على الت�ضويت )6-8بن عبدالقادر بن ع�ضام الأ�ضتاذ/ للتجزئة بنده �ضركة اإدارة جمل�س رئي�س اإدارتها جمل�س ع�ضوية يتوىل والتي القاب�ضة( التجارية يف �ضراء منتجات غذائية مبوجب عقود توريد بلغت قيمتها الإجمالية املعامالت املهيدب، وتتمثل تلك عبداملح�ضن

)165.607.559 ريال(، حيث يو�ضي املجل�س بامل�ضادقة عليها والرتخي�س بتجديدها لعام قادم.بن�ضبة )80%( من واململوكة ال�ضامية املهباج و�ضركة للتجزئة بنده �ضركة التي متت بني التجارية املعامالت الت�ضويت على )7-8قيمتها بلغت توريد عقود مبوجب غذائية منتجات �ضراء يف التجارية املعامالت تلك وتتمثل واأولده، املهيدب القادر عبد �ضركة

الإجمالية )6.032.441 ريال(، حيث يو�ضي املجل�س بامل�ضادقة عليها والرتخي�س بتجديدها لعام قادم.8-8( الت�ضويت على عقود التوريد واملعامالت التجارية التي متت بني �ضركة بنده للتجزئة و�ضركة بنده للمخبوزات واململوكة موفق )الأ�ضتاذ/ وهم لها ممثلني اأع�ضاء ثالثة اإدارتها جمل�س ع�ضوية يتوىل والتي )%99( بن�ضبة للتجزئة بنده ل�ضركة –رئي�س جمل�س الإدارة، الأ�ضتاذ/اأحمد بن عمر بن قي�ضر من�ضي، الأ�ضتاذ/عاطف بن مهدي اأمني جمال بن من�ضور بن حممد اأحمد مفتي(، اإذ بلغت القيمة الإجمالية لتلك املعامالت )441.000 ريال(، حيث يو�ضي املجل�س بامل�ضادقة عليها والرتخي�س

بتجديدها لعام قادم.اإىل 2014/01/01م من للفرتة عالقة ذات اأطــراف مع متت التي التالية والعقود التجارية املعامالت على الت�ضويت -9املتمثلة التجارية املعامالت للتجزئة يف مثل هذه باأن �ضركة بنده للعام 2015م، علمًا 2014/12/31م والتو�ضية بتجديدها

يف عمليات �ضراء منتجات غذائية اأو جتارة جتزئة اأو عقارات اأو اإيجار حمالت ومراكز جتارية تتبع نف�س ال�ضروط والأ�ض�س التجارية دون �ضروط تف�ضيلية على الغري:

)اإحدى العاملية عافية �ضركة مع للتجزئة بنده �ضركة بني متت التي التجارية واملعامالت التوريد عقود على الت�ضويت )1-9والأ�ضتاذ/ رحيمي نور حممد بن اهلل املهند�س/عبد اإدارتها جمل�س ع�ضوية يتوىل والتي �ضافول( ملجموعة التابعة ال�ضركات املعامالت لتلك الإجمالية القيمة بلغت اإذ للتجزئة(، بنده �ضركة اإدارة )الع�ضوين مبجل�س العي�ضى اإبراهيم اإبراهيم بن حممد

)134.315.203 ريال(، حيث يو�ضي املجل�س بامل�ضادقة عليها والرتخي�س بتجديدها لعام قادم.9-2( الت�ضويت على عقود التوريد واملعامالت التجارية التي متت بني �ضركة بنده للتجزئة وال�ضركة املتحدة لل�ضكر )اإحدى الأ�ضتاذ/ للتجزئة بنده �ضركة اإدارة جمل�س ع�ضو اإدارتها جمل�س ع�ضوية يتوىل والتي �ضافول( ملجموعة التابعة ال�ضركات اإبراهيم بن حممد بن اإبراهيم العي�ضى، اإذ بلغت القيمة الإجمالية لتلك )74.168.959 ريال(، حيث يو�ضي املجل�س بامل�ضادقة

عليها والرتخي�س بتجديدها لعام قادم.9-3( الت�ضويت على عقود املعامالت التجارية التي متت بني �ضركة بنده للتجزئة و�ضركة هريف لالأغذية اململوكة بن�ضبة )%49( من �ضركة جمموعة �ضافول، والتي يتوىل ع�ضوية جمل�س اإدارتها ع�ضوين مبجل�س اإدارة �ضركة بنده للتجزئة وهما الأ�ضتاذ/ اأمني جمال، وتتمثل تلك ع�ضام بن عبدالقادر بن عبداملح�ضن املهيدب )رئي�س املجل�س( والأ�ضتاذ/ موفق بن من�ضور بن حممد املعامالت التجارية يف اإيجار حمالت جتارية ومبيعات جتزئة ملواد غذائية بلغت قيمتها الإجمالية )33.284.398 ريال(، حيث

يو�ضي املجل�س بامل�ضادقة عليها والرتخي�س بتجديدها لعام قادم.9-4( الت�ضويت على عقود املعامالت التجارية التي متت بني �ضركة بنده للتجزئة و�ضركة املراعي واململوكة بن�ضبة )%36.52( من �ضركة جمموعة �ضافول، والتي يتوىل ع�ضوية جمل�س اإدارتها املهند�س/ عبد اهلل بن حممد نور رحيمي والأ�ضتاذ/ اإبراهيم �ضراء يف التجارية املعامالت تلك وتتمثل للتجزئة(، بنده �ضركة اإدارة مبجل�س )الع�ضوين العي�ضى اإبراهيم بن حممد بن والرتخي�س عليها بامل�ضادقة املجل�س يو�ضي حيث ريال(، 379.399.987( الإجمالية قيمتها بلغت ا�ضتهالكية غذائية مواد

بتجديدها لعام قادم.املهيدب �ضركات )اإحدى لالأغذية ميار و�ضركة للتجزئة بنده �ضركة بني متت التي التجارية املعامالت على الت�ضويت )5-9بن عبدالقادر بن ع�ضام الأ�ضتاذ/ للتجزئة بنده �ضركة اإدارة جمل�س رئي�س اإدارتها جمل�س ع�ضوية يتوىل والتي القاب�ضة( التجارية يف �ضراء منتجات غذائية مبوجب عقود توريد بلغت قيمتها الإجمالية املعامالت املهيدب، وتتمثل تلك عبداملح�ضن

)193.606.461 ريال(، حيث يو�ضي املجل�س بامل�ضادقة عليها والرتخي�س بتجديدها لعام قادم.9-6( الت�ضويت على املعامالت التجارية التي متت بني �ضركة بنده للتجزئة و �ضركة حائل للتنمية الزراعية اململوكة بن�ضبة )100%( من قبل �ضركة املراعي التي متلك فيها �ضركة جمموعة �ضافول ن�ضبة )36.52%(، وتتمثل تلك املعامالت التجارية يف بامل�ضادقة املجل�س يو�ضي حيث ريال(، 73.046.604( الإجمالية قيمتها بلغت توريد عقود مبوجب غذائية منتجات �ضراء

عليها والرتخي�س بتجديدها لعام قادم.10- الت�ضويت على تعديل املادة )17( من النظام الأ�ضا�ضي لل�ضركة واخلا�ضة بتكوين جمل�س الإدارة وذلك بحذف اأ�ضماء اأع�ضاء

اأول جمل�س اإدارة لل�ضركة.ويكون اجتماع اجلمعية �ضحيحًا اإذا ح�ضره م�ضاهمون ميثلون ن�ضف راأ�س مال ال�ضركة على الأقل. واإذا مل يتوفر هذا الن�ضاب يف الجتماع الأول توجه الدعوة لجتماع ثان يعقد خالل ثالثني يومًا التالية لالجتماع ال�ضابق، ويكون هذا الجتماع �ضحيحًا اإذا ح�ضره م�ضاهمون ميثلون ربع راأ�س مال ال�ضركة على الأقل.علمًا باأنه لكل م�ضاهم حائز على )20( �ضهمًا على الأقل حق ح�ضور اأو موكليه اإح�ضار بطاقة الأحوال وامل�ضتندات الدالة على ملكيته العامة وعلى كل م�ضاهم يرغب يف احل�ضور اجتماع اجلمعية الإدارة. جمل�س اأع�ضاء غري من اآخرًا م�ضاهمًا عنه ينيب اأن له يجوز الجتماع ح�ضور ي�ضتطيع ل امل�ضاهم كان واإذا لالأ�ضهم. وي�ضرتط ل�ضحة التوكيل اأن يكون خطيًا واأن يت�ضمن ا�ضم الوكيل رباعيًا واأن يكون م�ضدقًا من الغرفة التجارية اأو جهة العمل اأو اأحد البنوك، على اأن ي�ضل قبل ثالثة اأيام على الأقل من تاريخ انعقاد اجلمعية على العنوان التايل وذلك وفقًا للنموذج املعد من The Headquarters قبل وزارة التجارة وال�ضناعة املوقرة اأدناه: �ضركة جمموعة �ضافول – ذا هيد كوارترز بيزن�س بارك2444 – طه خ�ضيفان – جدة 23511 - 7333، هاتف: - فهد بن في�ضل الأمري – �ضارع ال�ضاطئ – حي Business Park

ZAbualhamayel@panda.com.sa 012/2394000 )10003( ، فاك�س : 012/2687828 اأو عرب الربيد الإلكرتوين

اقر اأنا امل�ضاهم: مدين/�ضجل )�ضجل مبوجب اأدناه، املوقع التجاري( ال�ضجل يف هو كما املوؤ�ض�ضة اأو ال�ضركة ا�ضم اأو / رباعي )ال�ضم جتاري( رقم ) ( وتاريخ / / 14هـ وب�ضفتي اأحد م�ضاهمي �ضركة بنده

للتجزئة قد وكلت امل�ضاهم )ال�ضم رباعي(: �ضجل مدين رقم ) ( وهو من غري اأع�ضاء جمل�س الإدارة اأو موظفي ال�ضركة اأو املكلفني بالقيام ب�ضفة دائمة بعمل فني اأو اإداري حل�ضابها لينوب عني يف ح�ضور اجتماع اجلمعية غري العادية ل�ضركة بنده للتجزئة واملقرر انعقاده يف ال�ضاعة الثالثة )3.00( ظهرًا يوم الأحد 2016/05/15م املوافق 1437/08/08هـ The Headquarters Business Park – ذا هيد كوارترز بيزن�س بارك وذلك مبقر �ضركة جمموعة �ضافول فهد– الدور الأول- مبدينة جدة ، ويحق ملوكلي يف الجتماع مناق�ضة بنود بن في�ضل الأمري – �ضارع ال�ضاطئ – حي جدول اأعمال اجلمعية والت�ضويت عليها نيابة عني والتوقيع على كل امل�ضتندات املطلوبة وال�ضرورية والالزمة لإجراء

الجتماع. كما ي�ضري هذا التوكيل لالجتماع الثاين يف حالة تاأجيل الجتماع، واهلل ويل التوفيق.املوافق / /2016م حرر يف / /1437هـ عدد الأ�ضهم: توقيع امل�ضاهم:

ال�ضفة: الت�ضديق / ملحوظة هامة جدا:

يبداأ ت�ضجيل امل�ضاهمني يف متام ال�ضاعة الثانية )2:00( ظهرًا من نف�س يوم الجتماع. يرجى من ال�ضادة امل�ضاهمني اإبراز بطاقة الأحوال املدنية عند الت�ضجيل اأو ال�ضجل التجاري لل�ضركات.

تـوكيل

�شركة بنده للتجزئة )�شركة �شعودية م�شاهمة مقفلة(

07

–

""

تعلن المديرية العامة للشئون الصحية بمنطقة القصيم لعموم المواطنين في (مدينة بريدة)

تعلن أمانة محافظة الطائف عن طرح المشروع التالي:

تعلن المديرية العامة للمياه بمنطقة مكة المكرمة

تعلن مديرية الشئون الصحية بمحافظة جدة

تعلن السيدة / هند حمد راشد آل منصور

•••

إنهاء نشاط وإلغاء ترخيصيعلن مطعم الثاني ومؤسسة حافظ قلزار احمد فاروقي للمقاوالت

إعــــــــالن يعلـــن مكتب الفصل في منازعـــات ا�وراق التجارية بوزارة التجارة والصناعة بجدة شـــركة احمد محمد بامعروفمؤسســـة الباهر أربعة عشـــر/عبدا� احمد عبدالرحمن الغامدي

•

إعــــــــالن يعلـــن مكتب الفصل في منازعـــات ا�وراق التجارية بوزارة التجارة والصناعة بجدة مؤسســـة احمد محمد بامعروفعلي احمد حســـن الجيزاني و مبارك حسن محمد آل حسن العجالني

•

إعــــــــالن يعلـــن مكتب الفصل في منازعـــات ا�وراق التجارية بوزارة التجارة والصناعة بجدةاحمد بن حامد بن يحيى شلبيمؤسسة احمد محمد بامعروف

•

إعــــــــالن يعلـــن مكتب الفصل في منازعـــات ا�وراق التجارية بوزارة التجارة والصناعة بجدة مؤسســـة احمد محمد بامعروفحمد حمود عايض المطيري و سمير جمـــال علي تركي

•

إعــــــــالن يعلـــن مكتب الفصل في منازعـــات ا�وراق التجارية بوزارة التجارة والصناعة بجدة مؤسسة احمد محمد بامعروفمؤسسة الدقائق للمقاوالت و مؤسسة ســـعد حسن مقبل الحارثي

•

إعــــــــالن يعلـــن مكتب الفصل في منازعـــات ا�وراق التجارية بوزارة التجارة والصناعة بجدة مؤسســـة احمد محمد بامعروففوزان يوســـف حج حســـن سالغور و مصطفى ســـراج حســـن مال

•

إعالن إبالغ بقرار التنفيذ

إعالن إبالغ بقرار التنفيذ

EB

للتوكيالت المالحية البراك يعلن فرع شركة

تعلن الدائرة ا�نهائية ا�ولى في المحكمة العامة بتبوك

""

" "

""

بو�سفه �سخ�سية عاملية ونظري جهوده يف خدمة الأمتني العربية والإ�سالمية

منح خادم احلرمني الدكتوراه الفخرية من جامعة القاهرة

القاهرة - وا�ست�سلم خادم احلرمني ال�سريفني امللك �سلمان بن عبدالعزيز اآل �سعود، اأم�س خالل زيارته �سهادة العربية، م�سر جلمهورية احلالية الدكتوراة الفخرية املمنوحة له - حفظه الله

- من جامعة القاهرة.ال�سريفني، احلرمني خ��ادم و�سول ول��دى معايل ا�ستقباله يف ك��ان القاهرة، جامعة رئ��ي�����س اجل��ام��ع��ة ال��دك��ت��ور ج��اب��ر ن�����س��ار،

وكبار م�سوؤويل اجلامعة.ال�سريفني احل��رم��ني خ���ادم اأخ���ذ اأن وب��ع��د م��ك��ان��ه يف ال��ق��اع��ة ال��ك��رى ل��ل��ج��ام��ع��ة ب��دئ احلفل املعد بهذه املنا�سبة، بتالوة اآيات من

القراآن الكرمي.ث���م األ���ق���ى م��ع��ايل رئ��ي�����س ج��ام��ع��ة ال��ق��اه��رة اأقر : فيها قال كلمة ن�سار جابر الدكتور منذ الأول ف��وؤاد جلامعة املوؤ�س�سون الآب��اء بداياتها يف ال�سنوات الأوىل للقرن الع�سرين ل�سخ�سيات ترثي الفخرية الدكتوراه منح احل�سارة، درب على وت��ق��وده جمتمعها، اأمتها عن وت��ذود ملواطنيها، التقدم ��دث تحُوعزتها وكرامتها، وت�سدي للجامعة جمياًل

لتمكينها من اأداء دورها.اأجمع واأ�ساف معاليه : يف �سوء ذلك كله اأن هذا وغريه على القاهرة جمل�س جامعة م��ن رج��الت على رج��ل عظيم ينطبق اإمن��ا حماة م��ن قائمة راأ����س على يجل�س ال��ع��رب الدافعني حقوقها، ع��ن املدافعني ربوعها، اإىل رخائها، احلار�سني ملقد�ساتها، العاملني

على تكري�س �سيادتها.وت��اب��ع ال��دك��ت��ور ن�����س��ار ي��ق��ول: اإن خ��ادم احل����رم����ني ال�����س��ري��ف��ني امل���ل���ك ���س��ل��م��ان ب��ن عبدالعزيز ميثل ذلك وهو حني يزور م�سر ف��اإمن��ا ي��ن��زل يف دي���اره وب��ني اأه��ل��ي��ه وذوي��ه والإ�سرتاتيجية التاريخية العالقة ويوؤكد ب��ل��دي��ن عظيمني ب���ني وال��ق��وم��ي��ة وال��دي��ن��ي��ة ومن العربية الأم���ة ي��ق��ودا اأن معًا بيدهما مف�سلية، اأزم��ة من للخروج العامل حولها ل��الأم��ة مع الفكرية الأرك���ان واحل��ف��اظ على به ت��ب��اه��ي ت��ن��وي��ري لتطوير الأب�����واب ف��ت��ح

وت��ن��اف�����س يف ال�����س��اع��دة وتنطلق اأج��ي��ال��ن��ا ع�سر العلم والتكنولوجيا.

ونوه معايل رئي�س جامعة القاهرة مبا حققه بن �سلمان امللك ال�سريفني احلرمني خ��ادم دلياًل يقف ال��ذي و�سعبه لأمته عبدالعزيز ي�سعد رفيعة واأمم��ي��ة عربية قامة اأن��ه على جامعة القاهرة اأن متنحها درجة الدكتوراه

الفخرية.اإن كلمته ختام يف ن�سار الدكتور وق��ال مللك زي���ارة ك���اأي لي�ست للقاهرة زي��ارت��ك��م اأو رئي�س دولة، ولكنها زيارة حمب يذوب امل�سريون حبًا وع�سقًا له يدعون له بالتوفيق بكم فاأهاًل والنت�سار، والن�سر وال�سداد يف م�سر، ومرحبًا بكم يف جامعة القاهرة

ع���زي���زًا، غ��ال��ي��ًا، م��ك��رم��ًا وك���رمي���ًا، �سلمت البالد ع��ن وي���ذود احل��م��ى يحمي ملكًا لنا

والعباد كيد الكائدين ومكر املاكرين.مبنح اجلامعة جمل�س ق���رار تلي ذل��ك بعد بن �سلمان امللك ال�سريفني احلرمني خ��ادم ال��دك��ت��وراه درج���ة ���س��ع��ود، اآل عبدالعزيز �سهادة امل��ف��دى امل��ل��ك ت�سلم ث��م ال��ف��خ��ري��ة، الدكتوراه الفخرية بو�سفه �سخ�سية عاملية ونظري جهوده يف خدمة الأمتني الإ�سالمية

والعربية .كما ت�سلم اأيده الله هدية تذكارية عبارة عن قبة جامعة القاهرة من رئي�س اجلامعة ، ثم

وقع يف ال�سجل التذكاري للجامعة.األ��ق��ى خ��ادم احل��رم��ني ال�سريفني عقب ذل��ك

�سعود، اآل ع��ب��دال��ع��زي��ز ب��ن �سلمان امل��ل��ك الكلمة التالية:

ب�سم الله الرحمن الرحيمر�سول على وال�سالم وال�سالة لله احلمد

الله نبينا حممد وعلى اآله و�سحبه اأجمعنيالأ�ستاذ الدكتور/ جابر جاد ن�سار

رئي�س جامعة القاهرةاأ�سحاب املعايل والف�سيلة

الكليات وع��م��داء اجلامعة جمل�س اأع�ساء واأع�ساء هيئة التدري�س

احل�سور الكرام:ال�سالم عليكم ورحمة الله وبركاته:

ه��ذا يف ال��ي��وم بينكم اأك����ون اأن ي�سعدين ال�سرح العلمي ال�سامخ ، يف جامعة القاهرة يف �ساهمت ال��ت��ي م�سر م��ن��ارة ، العريقة لي�س يف ، والفكرية العلمية اإث��راء احلركة بل ويف ، وحدها العربية م�سر جمهورية واحت�سنت ، والإ���س��الم��ي العربي العاملني

امللك �سلمان:القرار حمل اعتزازي وتقديري وتكرمي لبالدي ولل�سعب ال�سعوديجامعة القاهرة منارة م�سر اأثرت احلركة العلمية والفكرية وقدمت قادة وعلماء ومفكرين

�سنوا�سل دعمنا لل�سروح العلمية كجامعتكم الرائدة ومنح اأ�ساتذتها التقدير وامل�ساندةب��ني ج��ن��ب��ات��ه��ا ط��ل��ب��ة م��ن خم��ت��ل��ف اأن��ح��اء العامل من بينهم طلبة من اململكة العربية ال�����س��ع��ودي��ة ، وق��دم��ت خ���الل ع��ق��ود من �ساركوا ومفكرين وعلماء ق��ادة الزمن

يف تقدم دولهم.م��وؤ���س�����س��ات��ن��ا ت��وا���س��ل اأن امل���ه���م وم����ن �سنع يف دوره����ا وال��ث��ق��اف��ي��ة التعليمية احل�سارة وبناء الإن�سان ، واأن نوا�سل دعمنا لهذه ال�سروح العلمية كجامعتكم ال���رائ���دة ، وم��ن��ح اأ���س��ات��ذت��ه��ا ال��ك��ب��ار ما

ي�ستحقونه من تقدير وم�ساندة.اأيها الإخوة الأفا�سل:

ال���دك���ت���وراه ����س���ه���ادة م��ن��ح��ي ق�����رار اإن العريقة جامعتكم جمل�س م��ن الفخرية

لهو حمل اعتزازي وتقديري ، وكما هو ولل�سعب لبالدي تكرمي فهو يل تكرمي

ال�سعودي.اأكرر �سكري لكم ، واأدعو الله اأن يوفق

اجلميع ملا فيه اخلري وال�سداد.وال�سالم عليكم ورحمة الله وبركاته.

ث��م ال��ت��ق��ط��ت ال�����س��ور ال��ت��ذك��اري��ة خل��ادم اإدارة جمل�س م��ع ال�سريفني احل��رم��ني

جامعة القاهرة .ال�سريفني غ��ادر خ��ادم احلرمني ذل��ك بعد مقر اجلامعة مودعًا باحلفاوة والرتحيب .

وزراء رئ���ي�������س دول������ة احل���ف���ل ح�����س��ر �سريف ال�سيد العربية م�سر جمهورية امللكي ال�����س��م��و واأ����س���ح���اب اإ���س��م��اع��ي��ل الأم�������راء، واأ����س���ح���اب امل���ع���ايل ال�����وزراء خلادم واملرافق الر�سمي الوفد اأع�ساء احل����رم����ني ال�������س���ري���ف���ني خ�����الل زي���ارت���ه

جلمهورية م�سر العربية.

الثالثاء 5/رجب/ 1437هـ حمليات0000املوافق 12/ ابريل / 2016م ال�سنة 85 العدد 21552 حمليات الثالثاء 5/رجب/ 1437هـ 08

09املوافق 12/ ابريل / 2016م ال�سنة 85 العدد 21552

ويل ويل العهد بحث مع ملك الأردن جممل العالقات .. البيان امل�سرتك:

زيادة حجم التبادل التجاري وتعزيز ال�ستثمارات امل�سرتكةتطوير التعاون الع�سكري وتعزيز التعاون يف جماالت الطاقة

عمان - الريا�س- وا�سزي��ارة ختام يف م�سرتك بيان اأم�س �سدر ���س��اح��ب ال�����س��م��و امل��ل��ك��ي الأم����ري حم��م��د بن �سلمان بن عبدالعزيز ويل ويل العهد النائب الثاين لرئي�س جمل�س الوزراء وزير الدفاع

للمملكة الأردنية الها�سمية، فيما يلي ن�سه:�تربط التي الرا�سخة العالقات من انطالقًا العربية واململكة الها�سمية الأردنية اململكة ال�����س��ع��ودي��ة ال�����س��ق��ي��ق��ت��ني، ب���ق���ي���ادة ج��الل��ة واأخيه احل�سني، اب��ن ال��ث��اين عبدالله امللك بن �سلمان امللك ال�سريفني احلرمني خ��ادم ق���ام �ساحب ف��ق��د ���س��ع��ود، اآل ع��ب��دال��ع��زي��ز بن �سلمان بن حممد الأم��ري امللكي ال�سمو عبدالعزيز اآل �سعود، ويل ويل العهد النائب الثاين لرئي�س جمل�س الوزراء وزير الدفاع، املوافق هجرية 1437/ 7/ 4 الثنني يوم 11 /4 /2016 ميالدية، بزيارة اإىل اململكة من كرمية لدعوة تلبية الها�سمية، الأردنية

جاللة امللك عبدالله الثاين.

وع��ق��د ج��الل��ة امل��ل��ك اج��ت��م��اع��ا م���ع ���س��م��وه، ح��ي��ث ن��ق��ل ���س��م��وه ت��ي��ات خ���ادم احل��رم��ني اآل عبدالعزيز بن �سلمان امللك ال�سريفني، ���س��ع��ود، و���س��اح��ب ال�����س��م��و امل��ل��ك��ي الأم���ري رئي�س ن��ائ��ب العهد ويل ن��اي��ف، ب��ن حممد جمل�س الوزراء وزير الداخلية، اإىل اأخيهما الثاين، كما جرى بحث امللك عبدالله جاللة ال�سقيقني ال��ب��ل��دي��ن ب���ني ال��ع��الق��ات جم��م��ل ال��ت��ط��ورات و�سبل ت��ط��وي��ره��ا، وب��ح��ث اآخ���ر وامل�����س��ت��ج��دات ع��ل��ى ال�����س��ع��ي��دي��ن الإق��ل��ي��م��ي

والدويل.الت�ساور تعزيز اأهمية عن اجلانبان وع��ر ال�����س��ي��ا���س��ي ب���ني ال��ب��ل��دي��ن جت����اه ال��ق�����س��اي��ا اأهمية على م�سددين الإقليمية، والأزم���ات وعلى ل��ه��ا، ال�سيا�سي احل��ل بخيار الأخ���ذ دول اأرا���س��ي وح���دة على املحافظة اأهمية ورف�س وا�ستقرارها، و�سيادتها املنطقة ال��ت��دخ��ل يف ���س��وؤون��ه��ا ال��داخ��ل��ي��ة. ك��م��ا اأك��د التي التدخل �سيا�سة رف�سهما اجل��ان��ب��ان

ت�سعل ال��ت��ي امل��ن��ط��ق��ة، يف اإي����ران تنتهجها وح���ذرا الإره�����اب، وت��ن��م��ي الطائفية ال��ف��ن اإي����ران م��ن ا���س��ت��م��رار نهجها احل���ايل ال��ذي املنطقة يف وال�����س��راع��ات ال��ن��زاع��ات يعمق

وي�ستهدف ا�ستقرارها.لتعزيز ال�سعي اأهمية على اجلانبان و�سدد ومكافحة الأمني املجال يف القائم التعاون الإره������اب وال��ت��ط��رف، جم��ددي��ن اإدان��ت��ه��م��ا العديد لها تعر�ست التي الإرهابية الأعمال امل�ساركة اأهمية على اأك��دا كما ال���دول. من يف اجل���ه���ود ال���دول���ي���ة ال��ق��ائ��م��ة يف جم��ال مكافحة الإرهاب من خالل التحالف الدويل

والتحالف الع�سكري.ال�سريفني وبناء على توجيه خادم احلرمني جاللة واأخ��ي��ه عبدالعزيز، بن �سلمان امللك امللك عبدالله الثاين، فقد اتفق اجلانبان على املجالت يف بينهما القائم التعاون تعزيز

التالية:بني ال��ق��ائ��م الع�سكري ال��ت��ع��اون ت��ط��وي��ر �1

ي��ع��زز الأم���ن وال���س��ت��ق��رار يف البلدين مب��ا املنطقة.

جمالت يف البلدين بني التعاون تعزيز �2واإنتاج اليورانيوم، عن والتنقيب الطاقة، الطاقة الكهربائية با�ستخدام الطاقة النووية.

3� ال��ت��ع��اون يف جم���ال ال��ت��ج��ارة، وت��ع��زي��ز اجل��ه��ود ل���زي���ادة ح��ج��م ال��ت��ب��ادل ال��ت��ج��اري اأمام الفر�س من املزيد وفتح البلدين، بني ال�سادرات الأردنية اإىل ال�سوق ال�سعودية، الأع����م����ال يف جم��ال وت��ع��زي��ز دور رج����ال

التعاون التجاري بني البلدين.4� ت��ع��زي��ز ال����س���ت���ث���م���ارات امل�����س��رتك��ة يف التي وال�ستثمارية، التنموية امل�سروعات

ميكن تنفيذها مع القطاع اخلا�س.تاأ�سي�س 5� توقيع مذكرة تفاهم بخ�سو�س

�سندوق ا�ستثماري م�سرتك بني البلدين.6� التعاون يف جمال النقل، خ�سو�سا فيما وو�سع البلدين ب��ني الب�سائع بنقل يتعلق

اخلطط املنا�سبة لتحقيق ذلك.

و�سوف ي�سعى اجلانبان للتوا�سل امل�ستمر بغية تقيق ما تو�سل اإليه من تفاهم بهذا ال�ساأن.

امل��ل��ك عبدالله ال��ل��ق��اء، ط��ل��ب ج��الل��ة ويف خ��ت��ام احلرمني خ���ادم اأخ��ي��ه اإىل تياته نقل ال��ث��اين ال�����س��ري��ف��ني، امل��ل��ك ���س��ل��م��ان ب��ن ع��ب��دال��ع��زي��ز اآل �سعود، واإىل ويل العهد �ساحب ال�سمو امللكي الأمري حممد بن نايف بن عبدالعزيز اآل �سعود .

الأم��ري حممد امللكي ال�سمو �ساحب فيما عر بالغ عن �سعود اآل عبدالعزيز بن �سلمان بن �سكره جلاللة امللك واحلكومة الأردنية، على ما لقيه والوفد املرافق من ح�سن ال�ستقبال وكرم ال�����س��ي��اف��ة. وك���ان ج��الل��ة امل��ل��ك ع��ب��دال��ل��ه ال��ث��اين الها�سمية الأردن���ي���ة اململكة ملك احل�سني ب��ن و�ساحب ال�سمو امللكي الأمري حممد بن �سلمان الثاين النائب العهد ويل ويل عبدالعزيز ب��ن لرئي�س جمل�س الوزراء وزير الدفاع قد اطلعا حديثة ع�سكرية اآل��ي��ات على اأم�����س العقبة يف الثاين عبدالله امللك مركز وتطوير اإن��ت��اج من

للت�سميم والتطوير "كادبي" .

وكان �سمو ويل ويل العهد قد و�سل اأم�س اإىل اململكة الأردنية الها�سمية.

لدى العهد ا�ستقبال �سمو ويل ويل وك��ان يف جاللة العقبة يف احل�سني امللك مطار و�سوله اململكة ملك احل�سني ب��ن ال��ث��اين عبدالله امللك جاللة م�ست�سار وم��ع��ايل الها�سمية الأردن��ي��ة الأرك��ان هيئة رئي�س الع�سكرية لل�سوؤون امللك

الأردين الفريق اأول ركن م�سعل الزبن.امللكي ال�سمو ب��ع��ث ���س��اح��ب اخ���رى م��ن ج��ه��ة ويل عبدالعزيز ب��ن �سلمان ب��ن حممد الأم���ري ل��رئ��ي�����س جمل�س ال���ث���اين ال��ن��ائ��ب ال��ع��ه��د ويل امللك برقية �سكر جلاللة الدفاع ال��وزراء وزير عبدالله الثاين ابن احل�سني ملك اململكة الأردنية الها�سمية يف ختام الزيارة التي قام بها �سموه

لالأردن فيما يلي ن�سها:�ابن ال��ث��اين عبدالله / امل��ل��ك اجل��الل��ة �ساحب

احل�سنيملك اململكة الأردنية الها�سمية

ال�سالم عليكم ورحمة الله وبركاته:�

اأعرب اأن ال�سقيق الأردن اأغ��ادر واأن��ا ي�سرين لقيته ما على وامتناين �سكري عن جلاللتكم وال���وف���د امل���راف���ق اأث���ن���اء زي���ارت���ن���ا م���ن ح��ف��اوة

ال�ستقبال وكرم ال�سيافة .ج��الل��ة امل��ل��ك .. ل��ق��د اأك����دت ه���ذه ال���زي���ارة وم��ا بني ال��ع��الق��ة عمق م��دى خاللها اإل��ي��ه تو�سلنا امل��ج��الت ت��ع��زي��زه��ا يف ورغ��ب��ت��ن��ا يف ، بلدينا كافة ، و�سوًل لتحقيق ال�سراكة ال�سرتاتيجية احلرمني خ���ادم �سيدي ل��روؤي��ة وف��ق��ًا ، بينهما ال�سريفني امللك �سلمان بن عبدالعزيز اآل �سعود

وجاللتكم.ال�سحة عليكم ي��دمي اأن الله عز وج��ل واأ���س��األ ال�سقيق الأردين ال�سعب وع��ل��ى ، وال�����س��ع��ادة ف��ائ��ق وت��ق��ب��ل��وا .. وال���س��ت��ق��رار الأم�����ن دوام

تياتي وتقديري.وال�سالم عليكم ورحمة الله وبركاته.

حممد بن �سلمان بن عبدالعزيز اآل �سعودويل ويل العهد النائب الثاين لرئي�س

جمل�س الوزراء وزير الدفاع

توقيع مذكرة تفاهم لتاأ�سي�س �سندوق ا�ستثماري م�سرتك

بو�سفه �سخ�سية عاملية ونظري جهوده يف خدمة الأمتني العربية والإ�سالمية

منح خادم احلرمني الدكتوراه الفخرية من جامعة القاهرة

القاهرة - وا�ست�سلم خادم احلرمني ال�سريفني امللك �سلمان بن عبدالعزيز اآل �سعود، اأم�س خالل زيارته �سهادة العربية، م�سر جلمهورية احلالية الدكتوراة الفخرية املمنوحة له - حفظه الله

- من جامعة القاهرة.ال�سريفني، احلرمني خ��ادم و�سول ول��دى معايل ا�ستقباله يف ك��ان القاهرة، جامعة رئ��ي�����س اجل��ام��ع��ة ال��دك��ت��ور ج��اب��ر ن�����س��ار،

وكبار م�سوؤويل اجلامعة.ال�سريفني احل��رم��ني خ���ادم اأخ���ذ اأن وب��ع��د م��ك��ان��ه يف ال��ق��اع��ة ال��ك��رى ل��ل��ج��ام��ع��ة ب��دئ احلفل املعد بهذه املنا�سبة، بتالوة اآيات من

القراآن الكرمي.ث���م األ���ق���ى م��ع��ايل رئ��ي�����س ج��ام��ع��ة ال��ق��اه��رة اأقر : فيها قال كلمة ن�سار جابر الدكتور منذ الأول ف��وؤاد جلامعة املوؤ�س�سون الآب��اء بداياتها يف ال�سنوات الأوىل للقرن الع�سرين ل�سخ�سيات ترثي الفخرية الدكتوراه منح احل�سارة، درب على وت��ق��وده جمتمعها، اأمتها عن وت��ذود ملواطنيها، التقدم ��دث تحُوعزتها وكرامتها، وت�سدي للجامعة جمياًل

لتمكينها من اأداء دورها.اأجمع واأ�ساف معاليه : يف �سوء ذلك كله اأن هذا وغريه على القاهرة جمل�س جامعة م��ن رج��الت على رج��ل عظيم ينطبق اإمن��ا حماة م��ن قائمة راأ����س على يجل�س ال��ع��رب الدافعني حقوقها، ع��ن املدافعني ربوعها، اإىل رخائها، احلار�سني ملقد�ساتها، العاملني

على تكري�س �سيادتها.وت��اب��ع ال��دك��ت��ور ن�����س��ار ي��ق��ول: اإن خ��ادم احل����رم����ني ال�����س��ري��ف��ني امل���ل���ك ���س��ل��م��ان ب��ن عبدالعزيز ميثل ذلك وهو حني يزور م�سر ف��اإمن��ا ي��ن��زل يف دي���اره وب��ني اأه��ل��ي��ه وذوي��ه والإ�سرتاتيجية التاريخية العالقة ويوؤكد ب��ل��دي��ن عظيمني ب���ني وال��ق��وم��ي��ة وال��دي��ن��ي��ة ومن العربية الأم���ة ي��ق��ودا اأن معًا بيدهما مف�سلية، اأزم��ة من للخروج العامل حولها ل��الأم��ة مع الفكرية الأرك���ان واحل��ف��اظ على به ت��ب��اه��ي ت��ن��وي��ري لتطوير الأب�����واب ف��ت��ح

وت��ن��اف�����س يف ال�����س��اع��دة وتنطلق اأج��ي��ال��ن��ا ع�سر العلم والتكنولوجيا.

ونوه معايل رئي�س جامعة القاهرة مبا حققه بن �سلمان امللك ال�سريفني احلرمني خ��ادم دلياًل يقف ال��ذي و�سعبه لأمته عبدالعزيز ي�سعد رفيعة واأمم��ي��ة عربية قامة اأن��ه على جامعة القاهرة اأن متنحها درجة الدكتوراه

الفخرية.اإن كلمته ختام يف ن�سار الدكتور وق��ال مللك زي���ارة ك���اأي لي�ست للقاهرة زي��ارت��ك��م اأو رئي�س دولة، ولكنها زيارة حمب يذوب امل�سريون حبًا وع�سقًا له يدعون له بالتوفيق بكم فاأهاًل والنت�سار، والن�سر وال�سداد يف م�سر، ومرحبًا بكم يف جامعة القاهرة

ع���زي���زًا، غ��ال��ي��ًا، م��ك��رم��ًا وك���رمي���ًا، �سلمت البالد ع��ن وي���ذود احل��م��ى يحمي ملكًا لنا

والعباد كيد الكائدين ومكر املاكرين.مبنح اجلامعة جمل�س ق���رار تلي ذل��ك بعد بن �سلمان امللك ال�سريفني احلرمني خ��ادم ال��دك��ت��وراه درج���ة ���س��ع��ود، اآل عبدالعزيز �سهادة امل��ف��دى امل��ل��ك ت�سلم ث��م ال��ف��خ��ري��ة، الدكتوراه الفخرية بو�سفه �سخ�سية عاملية ونظري جهوده يف خدمة الأمتني الإ�سالمية

والعربية .كما ت�سلم اأيده الله هدية تذكارية عبارة عن قبة جامعة القاهرة من رئي�س اجلامعة ، ثم

وقع يف ال�سجل التذكاري للجامعة.األ��ق��ى خ��ادم احل��رم��ني ال�سريفني عقب ذل��ك

�سعود، اآل ع��ب��دال��ع��زي��ز ب��ن �سلمان امل��ل��ك الكلمة التالية:

ب�سم الله الرحمن الرحيمر�سول على وال�سالم وال�سالة لله احلمد

الله نبينا حممد وعلى اآله و�سحبه اأجمعنيالأ�ستاذ الدكتور/ جابر جاد ن�سار

رئي�س جامعة القاهرةاأ�سحاب املعايل والف�سيلة

الكليات وع��م��داء اجلامعة جمل�س اأع�ساء واأع�ساء هيئة التدري�س

احل�سور الكرام:ال�سالم عليكم ورحمة الله وبركاته:

ه��ذا يف ال��ي��وم بينكم اأك����ون اأن ي�سعدين ال�سرح العلمي ال�سامخ ، يف جامعة القاهرة يف �ساهمت ال��ت��ي م�سر م��ن��ارة ، العريقة لي�س يف ، والفكرية العلمية اإث��راء احلركة بل ويف ، وحدها العربية م�سر جمهورية واحت�سنت ، والإ���س��الم��ي العربي العاملني

امللك �سلمان:القرار حمل اعتزازي وتقديري وتكرمي لبالدي ولل�سعب ال�سعوديجامعة القاهرة منارة م�سر اأثرت احلركة العلمية والفكرية وقدمت قادة وعلماء ومفكرين

�سنوا�سل دعمنا لل�سروح العلمية كجامعتكم الرائدة ومنح اأ�ساتذتها التقدير وامل�ساندةب��ني ج��ن��ب��ات��ه��ا ط��ل��ب��ة م��ن خم��ت��ل��ف اأن��ح��اء العامل من بينهم طلبة من اململكة العربية ال�����س��ع��ودي��ة ، وق��دم��ت خ���الل ع��ق��ود من �ساركوا ومفكرين وعلماء ق��ادة الزمن

يف تقدم دولهم.م��وؤ���س�����س��ات��ن��ا ت��وا���س��ل اأن امل���ه���م وم����ن �سنع يف دوره����ا وال��ث��ق��اف��ي��ة التعليمية احل�سارة وبناء الإن�سان ، واأن نوا�سل دعمنا لهذه ال�سروح العلمية كجامعتكم ال���رائ���دة ، وم��ن��ح اأ���س��ات��ذت��ه��ا ال��ك��ب��ار ما

ي�ستحقونه من تقدير وم�ساندة.اأيها الإخوة الأفا�سل:

ال���دك���ت���وراه ����س���ه���ادة م��ن��ح��ي ق�����رار اإن العريقة جامعتكم جمل�س م��ن الفخرية

لهو حمل اعتزازي وتقديري ، وكما هو ولل�سعب لبالدي تكرمي فهو يل تكرمي

ال�سعودي.اأكرر �سكري لكم ، واأدعو الله اأن يوفق

اجلميع ملا فيه اخلري وال�سداد.وال�سالم عليكم ورحمة الله وبركاته.

ث��م ال��ت��ق��ط��ت ال�����س��ور ال��ت��ذك��اري��ة خل��ادم اإدارة جمل�س م��ع ال�سريفني احل��رم��ني

جامعة القاهرة .ال�سريفني غ��ادر خ��ادم احلرمني ذل��ك بعد مقر اجلامعة مودعًا باحلفاوة والرتحيب .

وزراء رئ���ي�������س دول������ة احل���ف���ل ح�����س��ر �سريف ال�سيد العربية م�سر جمهورية امللكي ال�����س��م��و واأ����س���ح���اب اإ���س��م��اع��ي��ل الأم�������راء، واأ����س���ح���اب امل���ع���ايل ال�����وزراء خلادم واملرافق الر�سمي الوفد اأع�ساء احل����رم����ني ال�������س���ري���ف���ني خ�����الل زي���ارت���ه

جلمهورية م�سر العربية.

الثالثاء 5/رجب/ 1437هـ حمليات0000املوافق 12/ ابريل / 2016م ال�سنة 85 العدد 21552 حمليات الثالثاء 5/رجب/ 1437هـ 08

09املوافق 12/ ابريل / 2016م ال�سنة 85 العدد 21552

ويل ويل العهد بحث مع ملك الأردن جممل العالقات .. البيان امل�سرتك:

زيادة حجم التبادل التجاري وتعزيز ال�ستثمارات امل�سرتكةتطوير التعاون الع�سكري وتعزيز التعاون يف جماالت الطاقة

عمان - الريا�س- وا�سزي��ارة ختام يف م�سرتك بيان اأم�س �سدر ���س��اح��ب ال�����س��م��و امل��ل��ك��ي الأم����ري حم��م��د بن �سلمان بن عبدالعزيز ويل ويل العهد النائب الثاين لرئي�س جمل�س الوزراء وزير الدفاع

للمملكة الأردنية الها�سمية، فيما يلي ن�سه:�تربط التي الرا�سخة العالقات من انطالقًا العربية واململكة الها�سمية الأردنية اململكة ال�����س��ع��ودي��ة ال�����س��ق��ي��ق��ت��ني، ب���ق���ي���ادة ج��الل��ة واأخيه احل�سني، اب��ن ال��ث��اين عبدالله امللك بن �سلمان امللك ال�سريفني احلرمني خ��ادم ق���ام �ساحب ف��ق��د ���س��ع��ود، اآل ع��ب��دال��ع��زي��ز بن �سلمان بن حممد الأم��ري امللكي ال�سمو عبدالعزيز اآل �سعود، ويل ويل العهد النائب الثاين لرئي�س جمل�س الوزراء وزير الدفاع، املوافق هجرية 1437/ 7/ 4 الثنني يوم 11 /4 /2016 ميالدية، بزيارة اإىل اململكة من كرمية لدعوة تلبية الها�سمية، الأردنية

جاللة امللك عبدالله الثاين.

وع��ق��د ج��الل��ة امل��ل��ك اج��ت��م��اع��ا م���ع ���س��م��وه، ح��ي��ث ن��ق��ل ���س��م��وه ت��ي��ات خ���ادم احل��رم��ني اآل عبدالعزيز بن �سلمان امللك ال�سريفني، ���س��ع��ود، و���س��اح��ب ال�����س��م��و امل��ل��ك��ي الأم���ري رئي�س ن��ائ��ب العهد ويل ن��اي��ف، ب��ن حممد جمل�س الوزراء وزير الداخلية، اإىل اأخيهما الثاين، كما جرى بحث امللك عبدالله جاللة ال�سقيقني ال��ب��ل��دي��ن ب���ني ال��ع��الق��ات جم��م��ل ال��ت��ط��ورات و�سبل ت��ط��وي��ره��ا، وب��ح��ث اآخ���ر وامل�����س��ت��ج��دات ع��ل��ى ال�����س��ع��ي��دي��ن الإق��ل��ي��م��ي

والدويل.الت�ساور تعزيز اأهمية عن اجلانبان وع��ر ال�����س��ي��ا���س��ي ب���ني ال��ب��ل��دي��ن جت����اه ال��ق�����س��اي��ا اأهمية على م�سددين الإقليمية، والأزم���ات وعلى ل��ه��ا، ال�سيا�سي احل��ل بخيار الأخ���ذ دول اأرا���س��ي وح���دة على املحافظة اأهمية ورف�س وا�ستقرارها، و�سيادتها املنطقة ال��ت��دخ��ل يف ���س��وؤون��ه��ا ال��داخ��ل��ي��ة. ك��م��ا اأك��د التي التدخل �سيا�سة رف�سهما اجل��ان��ب��ان

ت�سعل ال��ت��ي امل��ن��ط��ق��ة، يف اإي����ران تنتهجها وح���ذرا الإره�����اب، وت��ن��م��ي الطائفية ال��ف��ن اإي����ران م��ن ا���س��ت��م��رار نهجها احل���ايل ال��ذي املنطقة يف وال�����س��راع��ات ال��ن��زاع��ات يعمق

وي�ستهدف ا�ستقرارها.لتعزيز ال�سعي اأهمية على اجلانبان و�سدد ومكافحة الأمني املجال يف القائم التعاون الإره������اب وال��ت��ط��رف، جم��ددي��ن اإدان��ت��ه��م��ا العديد لها تعر�ست التي الإرهابية الأعمال امل�ساركة اأهمية على اأك��دا كما ال���دول. من يف اجل���ه���ود ال���دول���ي���ة ال��ق��ائ��م��ة يف جم��ال مكافحة الإرهاب من خالل التحالف الدويل

والتحالف الع�سكري.ال�سريفني وبناء على توجيه خادم احلرمني جاللة واأخ��ي��ه عبدالعزيز، بن �سلمان امللك امللك عبدالله الثاين، فقد اتفق اجلانبان على املجالت يف بينهما القائم التعاون تعزيز

التالية:بني ال��ق��ائ��م الع�سكري ال��ت��ع��اون ت��ط��وي��ر �1

ي��ع��زز الأم���ن وال���س��ت��ق��رار يف البلدين مب��ا املنطقة.

جمالت يف البلدين بني التعاون تعزيز �2واإنتاج اليورانيوم، عن والتنقيب الطاقة، الطاقة الكهربائية با�ستخدام الطاقة النووية.

3� ال��ت��ع��اون يف جم���ال ال��ت��ج��ارة، وت��ع��زي��ز اجل��ه��ود ل���زي���ادة ح��ج��م ال��ت��ب��ادل ال��ت��ج��اري اأمام الفر�س من املزيد وفتح البلدين، بني ال�سادرات الأردنية اإىل ال�سوق ال�سعودية، الأع����م����ال يف جم��ال وت��ع��زي��ز دور رج����ال

التعاون التجاري بني البلدين.4� ت��ع��زي��ز ال����س���ت���ث���م���ارات امل�����س��رتك��ة يف التي وال�ستثمارية، التنموية امل�سروعات

ميكن تنفيذها مع القطاع اخلا�س.تاأ�سي�س 5� توقيع مذكرة تفاهم بخ�سو�س

�سندوق ا�ستثماري م�سرتك بني البلدين.6� التعاون يف جمال النقل، خ�سو�سا فيما وو�سع البلدين ب��ني الب�سائع بنقل يتعلق

اخلطط املنا�سبة لتحقيق ذلك.

و�سوف ي�سعى اجلانبان للتوا�سل امل�ستمر بغية تقيق ما تو�سل اإليه من تفاهم بهذا ال�ساأن.

امل��ل��ك عبدالله ال��ل��ق��اء، ط��ل��ب ج��الل��ة ويف خ��ت��ام احلرمني خ���ادم اأخ��ي��ه اإىل تياته نقل ال��ث��اين ال�����س��ري��ف��ني، امل��ل��ك ���س��ل��م��ان ب��ن ع��ب��دال��ع��زي��ز اآل �سعود، واإىل ويل العهد �ساحب ال�سمو امللكي الأمري حممد بن نايف بن عبدالعزيز اآل �سعود .

الأم��ري حممد امللكي ال�سمو �ساحب فيما عر بالغ عن �سعود اآل عبدالعزيز بن �سلمان بن �سكره جلاللة امللك واحلكومة الأردنية، على ما لقيه والوفد املرافق من ح�سن ال�ستقبال وكرم ال�����س��ي��اف��ة. وك���ان ج��الل��ة امل��ل��ك ع��ب��دال��ل��ه ال��ث��اين الها�سمية الأردن���ي���ة اململكة ملك احل�سني ب��ن و�ساحب ال�سمو امللكي الأمري حممد بن �سلمان الثاين النائب العهد ويل ويل عبدالعزيز ب��ن لرئي�س جمل�س الوزراء وزير الدفاع قد اطلعا حديثة ع�سكرية اآل��ي��ات على اأم�����س العقبة يف الثاين عبدالله امللك مركز وتطوير اإن��ت��اج من

للت�سميم والتطوير "كادبي" .

وكان �سمو ويل ويل العهد قد و�سل اأم�س اإىل اململكة الأردنية الها�سمية.

لدى العهد ا�ستقبال �سمو ويل ويل وك��ان يف جاللة العقبة يف احل�سني امللك مطار و�سوله اململكة ملك احل�سني ب��ن ال��ث��اين عبدالله امللك جاللة م�ست�سار وم��ع��ايل الها�سمية الأردن��ي��ة الأرك��ان هيئة رئي�س الع�سكرية لل�سوؤون امللك

الأردين الفريق اأول ركن م�سعل الزبن.امللكي ال�سمو ب��ع��ث ���س��اح��ب اخ���رى م��ن ج��ه��ة ويل عبدالعزيز ب��ن �سلمان ب��ن حممد الأم���ري ل��رئ��ي�����س جمل�س ال���ث���اين ال��ن��ائ��ب ال��ع��ه��د ويل امللك برقية �سكر جلاللة الدفاع ال��وزراء وزير عبدالله الثاين ابن احل�سني ملك اململكة الأردنية الها�سمية يف ختام الزيارة التي قام بها �سموه

لالأردن فيما يلي ن�سها:�ابن ال��ث��اين عبدالله / امل��ل��ك اجل��الل��ة �ساحب

احل�سنيملك اململكة الأردنية الها�سمية

ال�سالم عليكم ورحمة الله وبركاته:�

اأعرب اأن ال�سقيق الأردن اأغ��ادر واأن��ا ي�سرين لقيته ما على وامتناين �سكري عن جلاللتكم وال���وف���د امل���راف���ق اأث���ن���اء زي���ارت���ن���ا م���ن ح��ف��اوة

ال�ستقبال وكرم ال�سيافة .ج��الل��ة امل��ل��ك .. ل��ق��د اأك����دت ه���ذه ال���زي���ارة وم��ا بني ال��ع��الق��ة عمق م��دى خاللها اإل��ي��ه تو�سلنا امل��ج��الت ت��ع��زي��زه��ا يف ورغ��ب��ت��ن��ا يف ، بلدينا كافة ، و�سوًل لتحقيق ال�سراكة ال�سرتاتيجية احلرمني خ���ادم �سيدي ل��روؤي��ة وف��ق��ًا ، بينهما ال�سريفني امللك �سلمان بن عبدالعزيز اآل �سعود

وجاللتكم.ال�سحة عليكم ي��دمي اأن الله عز وج��ل واأ���س��األ ال�سقيق الأردين ال�سعب وع��ل��ى ، وال�����س��ع��ادة ف��ائ��ق وت��ق��ب��ل��وا .. وال���س��ت��ق��رار الأم�����ن دوام

تياتي وتقديري.وال�سالم عليكم ورحمة الله وبركاته.

حممد بن �سلمان بن عبدالعزيز اآل �سعودويل ويل العهد النائب الثاين لرئي�س

جمل�س الوزراء وزير الدفاع

توقيع مذكرة تفاهم لتاأ�سي�س �سندوق ا�ستثماري م�سرتك

10

1360 - 13501378/7 - 1365/21378/713831434

هذه املواد ن�شرت بتاريخ 3/2/ 1385هـ املوافق 1965/7/1م

الثالثاء 5/رجب/ 1437هـ املوافق 12/ ابريل / 2016م ال�سنة 85 العدد 21552

�صور من التاريخ

منزل املرحوم ح�شني �شديق لبان\جمموعة من احلجاج يوؤدون ال�شالة

اعداد ميزانية الهيئات للعام املايل 86-85ان�صاء مكاتب جديدة لهيئات الأمر باملعروف

يج������ري م������ن الآن التح�ضري لع������داد موازنة هيئات المر املنكر عن والنهي باملعروف باحلجاز للعام املايل 85-86 وقد علم حمرر البالد مبكة املكرمة ان امل�ضوؤولني يف الرئا�ضة العامة

للهيئات باحلجاز قد اخذوا يف اعداد موازنة الهيئات باملنطقة

للعام املايل 86-85.كما علم انه م������ن املنتظر ان ت�ضمل املوازنة اجلديدة تطوير اىل بال�ض������افة الهيئات جهاز

ان�ض������اء مراكز جديدة حيث احلاجة اىل ذلك.

و�ضتقوم الرئا�ضة برفع املوازنة بعد املخت�ضة اجله������ات اللى ا�ضتكم������ال درا�ضته������ا لعر�ضها

�ضمن املوازنة العامة للدولة.

جلنة حكومية لبحث امكانيات مزارع الدواجناللجنة تقوم بجولة على مزارع الدواجن يف مكة ام�س

مكة - مكتب البالدعلم حمرر البالد مبكة انه قد مت ت�ضكيل جلن������ة من �ضعادة وال�ضناعة التجارة وكيل وزارة املالية وزارة وكي������ل و�ضعادة و�ضعادة وكي������ل وزارة الزراعة لع������داد درا�ض������ة خا�ضة عن الدواجن يف مزارع امكانيات

اململكة.وكانت هذه اللجنة قد عقدت اجتماعا لها موؤخراً قررت فيه ايفاد مندوبني عنها اىل املنطقة

الغربية لزيارة مزارع الدواجن املوجودة فيها ودرا�ضة امكانياتها

الفنية.كما عل������م ان هذه اللجنة قد و�ضل������ت اىل املنطق������ة الغربية بعدة ام�س �ضب������اح وقامت ج������ولت يف العا�ضمة املقد�ضة زارت خاللها مزرعة الدواجن الوىل باملنطق������ة والتابعة لفقيه ودر�ضت على الطبيعة امكانيات هذه املزرعة.. و�ضتقدم يف عدد قادم جول������ة �ضحفية م�ضورة

عن العمال التي اقمت اللجنة المكانيات وكذلك بدرا�ضتها الفنية التي مل�ضتها يف املزرعة.

وم������ن املنتظ������ر ان ان تغادر اللجنة مك������ة املكرمة اليوم اىل

الطائف لنف�س املهمة.ثم ت�ضافر من هناك اىل املدينة

املنورة لنف�س الغر�س اي�ضا.الريا�س وتعود بعد ذلك اىل حيث تق������دم كافة الدرا�ضات الت������ي اجرته������ا اىل جه������ات

الخت�ضا�س هناك.

معايل وزير املعارف يقوم بجولة على جلان المتحانات مبكةمكة - مكتب البالد

و�ضل اىل مكة م�ضاء ام�س معايل وزير املعارف ال�ضيخ ح�ضن ال ال�ضيخ وقد ق������ام بعد و�ضوله بزيارة جلنة النظمة واملراقبة امل�ضكلة لال�رشاف على �ضري امتحانات

ال�ضهادات العامة بالعا�ضمة املقد�ضة.وق������د علم حمررنا مبكة ان معاليه �ضيقوم �ضباح اليوم بجولة تفقدية ي������زور خاللها كافة اللج������ان امل�ضكلة لمتحانات التوجيهية والكفاءة و�ضهادة معهد املعلمني

البتدائي والثانوي ودبلوم التجارة املتو�ضطة.

ملعب ال�صائغ و�صركاه بالريا�س بدل من ملعب ال�صائغ فقطالريا�������س - علم مندوب الب������الد بالريا�س انه من املنتظر ان يطلق على ا�ض������م ملعب ال�ضائغ بالريا�س

ال�ضم اجلديد الآتي:)ملعب ال�ضائ������غ و�رشكاه بالريا�������س( وذلك تبيانا للحقيقة التي يجهلها الكثريون ووفقا للتنظيم اجلديد.. وق������د علم ان هذا امللعب هو ملك لربعة من رجال الريا�ضة هم ال�ض������ادة: حممد عبدهلل ال�ضائغ ويو�ضف عب������دهلل عابد وعبدهلل ح�ضن اخ�رش وحمزة اجلعلي و�ضوف توايف القراء ب������كل التطورات التي خ�ضلت على ملع������ب ال�ضائغ الذي ي�ضتغل ل�ضتقبال الدوري العام القادم وذلك يف احلديث الذي �ضيديل به ال�ضيد

مدير امللعب.

املاء يف املدينة املنورةباحد مرا�ضلن������ا التق������ى املواطنني ال�ضاكنني يف حملة الغوات، كان يبحث عن م�ضكن اآخر وملا �ضاأله عن ترك على عزمه ا�ضباب عائلة اننا ق������ال: منزله تبلغ ع�رشة ا�ضخا�س كل �ضخ�س ي�ضتهلك بالتحديد خم�ض������ة جوالني من املاء يومي������ا اي اننا نتاج اىل تعادل جالون������ا خم�ضني ع�������رشة تن������كات قيمتها ريالني ون�ضف اي خم�ضة

و�ضبعني ري������ال يف ال�ضهر ت�ضاف اليها حوايل خم�ضة ال�ضهر يف ريال وع�رشين لغ�ضل الدار وتنظيفها وانا موظف يف املرتبة التا�ضعة ريال 364 راتبي و�ضايف فاذا �رشف������ت منها 100 ريال يف املاء فقط ومائة ريال مقابل الجرة فكيف اعي�س ب� 164 ريال انني اريد ان ابحث عن دار مزودة باملاء حيث ادفع ال�ضهر 10 ريال للماء فقط.

البالد:لي�ض������ت الزمة منح�رشة يف �ض������ح املاء من منابعه فامل������اء يف املنابع متوفر واخلزان������ات العمومية انا احلقيقية فهي من الزمة من املاء يحم������ل الذي الواي������ت اىل املنزل.. وكم يكلف هذا؟؟ هذه هي ا�ضلحت ومت������ى الزمة املاء ودخل املياه �ضبكة من������زل فعند ذلك كل

تنتهي الزمة.

Macan GTS " " " " GTS " " Macan S " " " " " " " " ‘" ’

’ ‘ " " " "V"Porsche Doppelkupplung PDK PTM "" Sport Chrono Package "" " " "

PASM "RS Spyder " " – "" – "" PCM " " ’‘ " " ""

•

•BC

•AC

•

•

•

•

•

•

• F

•

•

•

•

•

•

•Z

االعالنات الفردية

" "

" "

ISO

"" " "

""

11

�إعالن الثالثاء 5/رجب/ 1437هـ 12املوافق 12/ ابريل / 2016م ال�سنة 85 العدد 21552

13

14

– – –

– –

–

–

– –

"

"

–

p&g

الثالثاء 5/رجب/ 1437هـ املوافق 12/ ابريل / 2016م ال�سنة 85 العدد 21552

يف الدور ربع نهائي لكاأ�س خادم احلرمني ال�شريفني :

قوة الأهلي يف امتحان الرائد .. والهالل يف مهمة غام�ضة اأمام املجزلالحتاد يلتقي احلزم والن�ضر اجلريح يخ�ضى مفاجاأة العروبة

تقدمي – اأحمد اإليا�س رب��ع ال����دور مناف�سات ال��ث��اث��اء ال��ي��وم م�����س��اء تنطلق باإقامة ال�سريفني كاأ�س خادم احلرمني مل�سابقة نهائي بالأهلي فريق الأوىل املواجهة مباريات جتمع اأرب��ع عبدالعزيز بن عبدالله امللك مدينة اإ�ستاد ملعب على يحل الثانية امل��ب��اراة ويف بريدة مبحافظة الريا�سية على ثقيًا �سيفًا البطولة لقب ح��ام��ل ال��ه��ال ف��ري��ق �سلمان امللك مدينة اإ�ستاد ملعب على وذل��ك امل��ج��زل ب��ن ع��ب��دال��ع��زي��ز ال��ري��ا���س��ي��ة مب��ح��اف��ظ��ة امل��ج��م��ع��ة بينما ي�ست�سيف فريق الحتاد احلزم على ملعب مدينة امللك ) امل�سعة اجلوهرة ( الريا�سية عبدالعزيز بن عبدالله مبحافظة جدة ويف اآخر مباريات الدور ربع النهائي يواجه فريق الن�سر العروبة على ملعب اإ�ستاد امللك فهد

الدويل بالريا�س .

الرائد + الأهلياإ�ستاد ملعب على الأه��ل��ي ال��رائ��د فريق ي�ست�سيف الريا�سية مبحافظة عبدالعزيز بن عبدالله امللك مدينة )7.05( ال�ساعة �سافرتها تنطلق مواجهة يف بريدة م�ساَء ويدخل ا�سحاب الر�س الرائد املواجهة بعدما ببطولة املا�سية اجل��ولت يف الفريق م�ستوى تطور الدوري اإل انه ي�سطدم اليوم باأقوى الأندية ال�سعودية كاأ�س على للح�سول الأول وامل��ر���س��ح ال�ساحة على مدرب اليك�س ال�سربي وي�سعى الأه��ل��ي فريق امللك الفريق الرائدي والذي يعرف الفريق الأهاوي جيدًا موازنة على يعمل ال��ذي 2/4/4 طريقة انتهاج يف الاعبني على الو�سط يف ويركز الدفاع مع الهجوم العياف و�سانع الفار�سي واحمد حبيب وفار�س عيد مدافعه ع��ل��ى ويعتمد م��ارك��و���س الأرم��ي��ن��ي الأل���ع���اب �سراحيلي و�سند البي�سي وج��ف��ني مدخلي اإب��راه��ي��م �سلطان ال��اع��ب على الفريق و�سريكز امل��ول��د ون���ادر الو�سط يف ماركو�س لدعم الفريدي ورائ��د الربقان ال��اع��ب ���س��ال��ح ال�سهري وي��ع��ت��م��د يف ه��ج��وم��ه ع��ل��ى

والاعب املميز فهد اجلهني ويف ال��ط��رف الآخ����ر ي��دخ��ل ف��ري��ق الأه���ل���ي امل��واج��ه��ة ل��دور الرت�سيح بطاقة على للح�سول املر�سح وه��و ن�����س��ف ال��ن��ه��ائ��ي وي��ع��ت��رب ال��ف��ري��ق م��ت�����س��درًا لبطولة لكاأ�س وو�سيفًا للمحرتفني عبداللطيف جميل دوري كاأ�س خادم بطولة على للح�سول وي�سعى العهد ويل احلرمني ال�سريفني خا�سة اأنه �ساحب الر�سيد الأكرب مدرب و�سيعتمد الكوؤو�س اأغلى على احل�سول يف اللعب على جرو�س كري�ستيان ال�سوي�سري الفريق فيتفا اليوناين الاعب بتحرك بطريقة 1/5/4 وذلك امل��رت��دة الهجمة ال��ه��ج��وم يف ل��دع��م ال��و���س��ط يف خ��ط و�سيعتمد ب�سكل اأ�سا�سي يف �سناعة اللعب على فيتفا واملوؤ�سر و�سيكون قائد الأهلي تي�سري اجلا�سم رمانة الدفاعات اأم��ام ثابت الأه���اوي لع��ب حم��ور الو�سط املقهوي يف مركز ال��اع��ب ح�سني ب��ج��وار الأه��اوي��ة ب��ني مراكز التنقل ك��اع��ب ح��ر يف الرت��ك��از حم��ور و�سط امللعب وم�ساندة خطوط الفريق الأمامية ويف�سل

وا�ستغال ال�سيقة امل�ساحات يف اللعب ال�سوي�سري العمق من املناف�س دف��اع��ات ل��اخ��رتاق لعبيه مهارة عبدال�سايف حممد امل�سري النجم طريق عن خا�سة مهاجم �سي�سكل ال��ذي ب�سا�س وم�سطفى واملوؤ�سر ث���اين م��ع ال�����س��وري ع��م��ر ال�����س��وم��ه وي��ت��وق��ع اأن يلعب الفريق الأهاوي بت�سكيل مكون من : يا�سر امل�سيليم يف حرا�سة املرمى واأ�سامة هو�ساوي وحممد اآل فتيل وحممد عبدال�سايف وعقيل بالغيث يف الدفاع وتي�سري واليوناين املوؤ�سر املقهوي و�سلمان اجلا�سم وح�سني ال�سومه وعمر الو�سط يف ب�سا�س وم�سطفى فيتفا

يف الهجوم .

املجزل + الهالليواجه فريق املجزل نظريه الهال على ملعب اإ�ستاد الريا�سية مبحافظة عبدالعزيز بن �سلمان امللك مدينة م�ساًء )7.05( ال�ساعة تنطلق مواجهة يف املجمعة البطولة يف الأ���س��ود احل�سان امل��ج��زل فريق ويلعب الن�سخة هذه خال فيها الكبرية املفاجاآت و�ساحب املباراة على اأمل حتقيق نتيجة اإيجابية واإق�ساء الزعيم يف النهائي ن�سف ل��دور بالو�سول التاريخ ودخ��ول حتقيق يف املجزل وي�سعى ال�سعودية الكوؤو�س اأه��م مفاجاأة اأخرى وابعاد فريق قوي اآخر عن البطولة بعد ما اأبعد رابع اأقوى فريق يف دوري عبداللطيف جميل ليعود يف )32( ال��دور التعاون يف فريق للمحرتفني يقدم ال��ذي اخلليج فريق ويق�سي ع�سر ال�ستة دور م�ستويات متميزة يف الدوري املمتاز وي�سعى املجزل لاعتماد اليوم على الهجمات املرتدة وغزو الهال عن طريق الأطراف ويركز الفريق على لعبيه بدر الدخيل

وحممد الوهيب واحمد العتيبي وعلي ال�سقور وحممد ه��ادي وح��م��د ميغا واأح��م��د احل��ب��ا���س ف��ري��د منقا�س

واملهاجم اخلطري بدر الدخيل .ويف الطرف الآخر يلعب فريق الهال املواجهة ال�سعبة مبكر هدف ت�سجيل عيناه ون�سب غام�س فريق مع يريح الفريق و�سيعتمد مدرب الهال اليوناين دوني�س على القوة التي ميلكها الفريق يف و�سط امللعب ب�سكل بالفريق ع��ايل م�ستوى على لعبني لوجود اأ�سا�سي ويعمل يف طريقة لعبه على ا�سلوب 1/3/2/4 ويتميز الفريق بالهجوم املرتد ال�سريع ونقل الكرة من املناطق لعبني وج��ود ظل يف عالية ب�سرعة للهجوم اخللفية والدفاعي ويعتمد على الهجومي ال�سقني مميزين يف وال�ستحواذ املناف�س دف��اع��ات ل�سغط امللعب و�سط على الكرة و�سريكز على الفريق �سانع الألعاب حممد يف اللعب تنويع يف دوني�س عليه ويركز ال�سلهوب و���س��ط امل���ي���دان وك���ذل���ك ال���اع���ب ���س��ل��م��ان ال���ف���رج يف على ويعمل اللياقي وجمهوده حركته من ال�ستفادة مبنطقة التحكم يف عطيف عبدالله ال��اع��ب توظيف املناورة وعدم ال�سماح للخ�سم باأخذ حريته يف و�سط امللعب ويبقى لاعب الفرج احلرية يف التنقل يف و�سط وال�سلهوب الدو�سري �سامل من حتركات مع امليدان الفريق عن ويغيب امليدا على هجوميًا �سيعتمد فيما الإ�سابة ب�سبب اإدورد كارلو�س ال��ربازي��ل��ي امل��داف��ع خالد م��ن: مكون بت�سكيل ال��ه��ال يلعب اأن ويتوقع �سراحيلي يف حرا�سة املرمى وكواك وحممد جحفلي الدفاع خط يف ال��زوري وعبدالله ال�سهراين ويا�سر و�سلمان الفرج وعبدالله عطيف ونواف العابد وحممد ال�سلهوب و�سامل الدو�سري يف الو�سط واإلتون اأمليدا

يف الهجوم .

الحتاد + احلزممدينة ملعب ع��ل��ى احل����زم و الحت����اد ف��ري��ق��ا يلتقي اجل��وه��رة ( الريا�سية عبدالعزيز ب��ن عبدالله امل��ل��ك ال�ساعة تنطلق مواجهة يف ج��دة مبحافظة ) امل�سعة واجلمهور الأر����س اأ�سحاب ويلعب م�ساًء التا�سعة املناف�سة يف هذه اأم���ل على امل��واج��ه��ة الحت���اد ف��ري��ق اأمله وتقل�س اآ�سيويًا اأن �سعف حظوظه بعد البطولة الحتاديني وي�سعى ال���دوري بطولة على املنافية يف واأثمنها املحلية البطولت باأخر اإنقا�س مو�سمهم يف الاعب على العميد مدرب بورتيكا الروماين ويعمل بطريقة 1/5/4 وذلك بتكثيف و�سط امليدان واتزانه ال�سيطرة املناف�س الكرة وم�ساطرة وال�ستحواذ على وبناء الهجمة ب�سكل �سريع خا�سة عن طريق الاعب ج��م��ال ب��اج��ن��دوح منظم ال��ف��ري��ق يف حم��ور الرت��ك��از على �سانع امللعب و�سط الفريق يف مدرب و�سريكز الأل���ع���اب ال��ن��ج��م ع��ب��دال��ف��ت��اح ع�����س��ريي وع��ب��دال��رح��م��ن الغامدي حمرك الهجمات الحتادية يف و�سط امليدان الروماين �سان مارتن ويزيد من قوة الحت��اد وجود الفريق يف يعترب دينمو وال��ذي املميز الألعاب �سانع يف امل��ول��د فهد حت��رك��ات على الفريق ويعتمد امللعب ريفا�س الفنزويل التمركز يف املميز املهاجم متويل ويتوقع اأن يلعب الحتاد بت�سكيل مكون من : ع�ساف واأحمد اخل��راع وفي�سل املرمى حرا�سة يف القرين ع�سريي وزياد ال�سحفي وماجد اخليربي يف الدفاع وجمال باجندوح و�سان مارتن وعبدالرحمن الغامدي وعبدالفتاح ع�سريي وفهد املولد يف الو�سط وريفا�س

يف الهجوم .

اللقاء على امل عودة ويف املقابل يدخل فريق احلزم اجم����اده يف م��ق��ارع��ة ال��ف��رق ال��ك��ب��رية وو���س��ول لهذا الفتح من دور )32( وعاد اأق�سى فريق بعدما الدور ح�ساب على ع�سر ال�ستة دور يف انت�ساره ليكرر الفريق ويعمل مدرب الرتجيح بركات الباطن فريق التون�سي لطفي ال�سليمي على الهجمات املرتدة وغزو العمق ويعتمد على طريقة 1/4/5 وذلك الحتاد من بالرتكيز على الاعبني نا�سر جحفلي وفريد احلربي وموؤيد الطليحي وحممد خنفري وعادل ال�سبيلي ووليد

معا احلربي وحمد اآل من�سور .

الن�شر + العروبةعلى �سيفًا الأوىل ال��درج��ة م��ن العروبة فريق يحل ال��دويل فهد امل��ل��ك اإ���س��ت��اد ملعب على الن�سروذلك اأ�سحاب على �سعبة تعترب مواجهة يف بالريا�س الأر�س واجلمهور وتنطلق �سافرتها ال�ساعة )9.00( يف ا ياأمل وهو املباراة الن�سر فريق ويلعب م�ساًء نتائجه بعد جماهريه وا�سرت�ساء الليلة فوز حتقيق ال�سيئة يف بطولة الدوري املمتاز والبطولة الآ�سيوية وي��ع��م��ل ال��ن�����س��راوي��ني ع��ل��ى حت��ق��ي��ق م��ن��ج��ز للفريق ه��ذا امل��و���س��م م��ن خ��ال ك��اأ���س امل��ل��ك ويعتمد م��درب بطريقة اللعب اأ�سلوب على كانيدا الأ�سباين الفريق 1/5/4 وال��رتك��ي��ز يف ال��غ��زو ع��ن ط��ري��ق الأط���راف وذل���ك ع��ن ط��ري��ق ظ��ه��ريي اجل��ن��ب ح�سني عبدالغني الأك��ر الن�سراوي الو�سط ويعترب الغامدي وخالد ح�سورًا لوجود لعبني مهاريني ومميزين يف و�سط

امللعب كالاعب يحيى ال�سهري وعبدالعزيز اجلربين واإبراهيم غالب و�سريكز اليوم يف �سناعة اللعب على ال�سهري وادريان ويعمل العاملي ل�سيطرة على منطقة حظوظ وي�سعف الكرة على وال�ستحواذ الو�سط املناف�س يف بناء هجمة م�سادة على الفريق ومتويل عن ويغيب الطولية بالكرات الراهب ح�سن املهاجم ال��ف��ري��ق امل��ه��اج��م امل��م��ي��ز حم��م��د ال�����س��ه��اوي ب�سبب الإ�سابة ويتوقع اأن يلعب الن�سر بت�سكيل مكون من: ح�سني وحممد املرمى حرا�سة يف العنزي عبدالله عبدالغني وح�سني عكا�س واأحمد هو�ساوي وعمر يف خ���ط ال���دف���اع وي��ح��ي��ى ال�����س��ه��ري وع��ب��دال��ع��زي��ز اجلربين و�سايع �سراحيلي واإبراهيم غالب وادريان

يف الو�سط وح�سن الراهب يف الهجوم .املباراة العروبة فريق ال�سيوف يلعب املقابل ويف وهو املعروف مبواقفة القوية اأمام فريق الن�سر اإبان املا�سية ال�سنوات يف املمتاز ال���دوري يف وج���ودة وياأمل يف تكرار تلك املواقف اليوم وا�ستطاع حلوة اجلوف من الو�سول لهذا الدور بعد اأن جتاوز فريق بدور اجليل فريق واأب��ع��د )32( ال��دور يف اجلبلني نهائي الربع ل��دور لي�سل امل�سابقة من ع�سر ال�ستة العب ا���س��ل��وب ال��ع��روب��ة ال��ك��ب��ار وينتهج ال��ف��رق م��ع بالرتكيز وذل��ك 2/4/4 طريقة على معتمد املفتوح على ويركز الن�سر دفاعات ل�سرب الط��راف على لعبيه عبدالله الرويلي وعاي�س اجلوين وعبداحلليم الكويكبي وزي��اد العنزي رواف وحممد العمودي وي��ع��ت��م��د يف ال��ه��ج��وم ع��ل��ى لع��ب��ه اخل��ط��ري م�ساري ال��ع��ن��زي ال���ذي يجيد ال��ت��م��رك��ز وال��ه��ج��م��ات امل��رت��دة

و�سبب ازعاج لدفاعات اخل�سوم.

قرعة الدور الثالث لت�ضفيات كاأ�س العامل ت�ضحب اليوم ومنتخبنا يف امل�ضتوى الثالثكوالملبور_ الوكالت

جتري اليوم الثاثاء �سحب قرعة الدور الثالث من ت�سفيات بح�سور ك��والمل��ب��ور املاليزية العا�سمة ال��ع��امل يف ك��اأ���س

مندوبو املنتخبات امل�ساركة يف الت�سفيات .م��ن ت�سفيات ال��ث��ال��ث ال����دور ق��رع��ة اإي����ران ودخ���ل منتخب كاأ�س العامل، يف امل�ستوى الأول بعد اأن حافظ على �سدارة ال�سادر اجلديد العاملي الت�سنيف يف الآ�سيوية املنتخبات اأبرياجلارى 7 ي��وم اخلمي�س )فيفا(، ال��دويل الحت��اد عن

.2016

الت�سنيف اجلديد ليحتل اإيران مرتبتني يف وتقدم منتخب الهند ف��وزه على بعد الثاين والأرب��ع��ني عامليا، وذل��ك املركز امل�سرتكة الت�سفيات �سمن املا�سي ال�سهر خ��ال وعمان املوؤهلة اإىل نهائيات كاأ�س العامل 2018، وكاأ�س اآ�سيا 2019

يف الإمارات.املنتخبات اأب��رز �سمن اأ�سرتاليا منتخب كان املقابل، ويف التي تقدمت يف ت�سنيف هذا ال�سهر بعد انت�سارين كبريين اإىل ويقفز مرتبة 17 ليتقدم والأردن، طاجيك�ستان على املنتخبات ت�سنيف يف الثانية واملرتبة عامليا، 50 املركز

كاأ�س ت�سفيات من الثالث ال��دور قرعة ليدخل الآ�سيوية، العامل وهو يف امل�ستوى الأول اإىل جانب اإيران.

امل�ستوى يف واليابان اجلنوبية كوريا منتخبا ج��اء بينما الثاين، يف حني دخل املنتخب ال�سعودي يف امل�ستوى الثالث

بجانب منتخب اأوزبك�ستان.ال�سيني، مع الإماراتي املنتخب جاء الرابع امل�ستوى ويف امل�ستوى يف العراقي ون��ظ��ريه القطري املنتخب ح��ل فيما امل�ستوى يف وتاياند �سوريا منتخبا حل بينما اخلام�س.

ال�ساد�س الأخري.

ت�سنيف املنتخبات امل�ساركة يف القرعة : - امل�ستوى الأول: اإيران )42(، اأ�سرتاليا )50(

- امل�ستوى الثاين: كوريا اجلنوبية )56(، اليابان )57(- امل�ستوى الثالث: ال�سعودية )60(، اأوزبك�ستان )66(

- امل�ستوى الرابع: الإمارات )68(، ال�سني )81(- امل�ستوى اخلام�س: قطر )83(، العراق )105(

- امل�ستوى ال�ساد�س: �سوريا )110(، تاياند )119(.ويعني التق�سيم احلايل باأن كل منتخبني بنف�س امل�ستوى ل ميكن اأن يقعا يف نف�س املجموعة، حيث �سيتم اختيار منتخب

من كل م�ستوى ليتم ت�سكيل جمموعتني.وي�سهد الدور الثالث من ت�سفيات كاأ�س اآ�سيا م�ساركة 12 كل ت�سم بحيث جمموعتني، على تق�سيمها �سيتم منتخبا جمموعة �ستة منتخبات، تتناف�س بنظام الدوري املق�سم اإىل

مرحلتني.ويتاأهل اأول منتخبني من كل جمموعة مبا�سرة اإىل نهائيات كاأ�س العامل 2018، يف حني يتناف�س املنتخبان احلا�سان الفريق لتحديد الآ�سيوي، امللحق �سمن الثالث املركز على

املتاأهل اإىل امللحق العاملي ملواجهة ممثل منطقة )كونكاكا(.

املوؤ�ضر : احرتام الرائد �ضيقودنا للدور املقبل

جدة - اأحمد اإليا�سالأول الأهلي فريق جنم املوؤ�سر �سلمان الاعب اأك��د الرائد �سمن اأم��ام اليوم فريقه مباراة اأن القدم لكرة ك��اأ���س خ��ادم ن��ه��ائ��ي مل�سابقة ال����دور رب���ع م��ن��اف�����س��ات امللك مدينة اإ���س��ت��اد ملعب وع��ل��ى ال�سريفني احل��رم��ني عبدالله بن عبدالعزيز الريا�سية مبحافظة بريدة حتتاج من امل��ب��اراة بداية من اخل�سم واح��رتام وجدية للقوة اأجل الظفر ببطاقة التاأهل وقال املوؤ�سر " نتمنى اليوم خ��ادم ك��اأ���س م��ن املقبل ل��دور لينقلنا ال��ف��وز نحقق اأن ال��ف��وز دون الل��ت��ف��ات ملن احل��رم��ني ون��وا���س��ل حتقيق اأن جميعًا ونتمنى النهائي الن�سف دور يف ن��واج��ه " العايل الفني املباراة واحل�سور م�ستوى نكون يف

لأنها احللول اأن�ساف تقبل ل اليوم مباراة " وتابع الفوز هو ومغلوب وطموحنا خ��روج ك��وؤو���س م��ب��اراة وتقدميها البطولة يف ن�ستمر اأن اأردن��ا اإذا غ��ريه ول كهدية جلماهرينا الوفية ولكل الأهاويني وهذا هدفنا " واأ�ساف املوؤ�سر " املباراة اليوم يف الق�سيم ونتمنى هي والتي لدعوة حتتاج ل التي الأه��ل��ي جماهري من تكون اأن املواجهات كل وت�ساندنا يف دائما حا�سرة خلفنا اليوم والفريق واحلمدالله يقدم نتائج كبرية يف ت�ستمر الله وب���اإذن مت�سدرين ونحن ال���دوري بطولة اجلمهور وح�سور بدعم امللك كاأ�س يف النتائج هذه الأهاوي ول�سك اأن احرتام فريق الرائد �سي�سمن لنا

الفوز باإذن الله .

بالغيث : �ضنتجاوز الرائد لن�ضف النهائيجدة - احمد اليا�س

مدافع بالغيث عقيل الاعب اأو�سح فريق الأهلي الأول لكرة القدم عزمهم تر�سي نتائج حتقيق على كاعبني كاأ�س بطولة يف جماهريهم وتفرح واع��ت��رب ال�سريفني احل��رم��ني خ���ادم مباراة فريقه اليوم اأمام الرائد �سمن مناف�سات الدور ربع نهائي للم�سابقة وعلى ملعب اإ�ستاد مدينة امللك عبدالله مبحافظة الريا�سية عبدالعزيز ب��ن ب��ري��دة ب��اأه��م م��واج��ه��ات ال��ف��ري��ق يف البطولة م�سددًا على وجوب جتاوزها �سك " ل بالغيث وق��ال املقبل للدور الرائد اأم��ام اليوم الفريق مباراة اأن لن تكون �سهلة اإطاقًا وحتتاج لكثري احلمدالله ونحن واجلهد العمل من وكل وفنيًا نف�سيًا للمباراة جاهزون ما نحتاجه توفيق من الله " واأ�ساف لدى موجود احلما�س احلمدالله "وامل��وا���س��ل��ة ال��ل��ق��اء لك�سب ال��اع��ب��ني نهائي ال��ن�����س��ف ل����دور ال��ب��ط��ول��ة يف اإ�سعاد على ال��ع��زم ع��اق��دون ون��ح��ن

البطولة ه��ذه يف ال��ك��ب��رية جماهرينا واملناف�سة وحتقيقها وال�سعي واإر�سائهم ع��ل��ى ك��ل ال��ب��ط��ولت وب���ا ���س��ك اأن م��ب��اراة

اأن�ساف احللول تقبل الرائد ل اأم��ام اليوم �سن�سل الله وب��اإذن كوؤو�س مباريات فهي

للدور املقبل.

ب�ضا�س : يف كل البطولت مبارياتنا مواجهة كوؤو�س جدة - اأحمد اإليا�س

فريق جنم ب�سا�س م�سطفى الاعب و�سف فريقه ا�ستعدادات القدم لكرة الأول الأه��ل��ي مناف�سات �سمن ال��رائ��د اأم����ام ال��ي��وم مل��ب��اراة الدور ربع نهائي مل�سابقة كاأ�س خادم احلرمني امللك م��دي��ن��ة اإ���س��ت��اد ملعب وع��ل��ى ال�����س��ري��ف��ني عبدالله بن عبدالعزيز الريا�سية مبحافظة بريدة بالعادية م�سددًا على اأهمية كل اللقاءات الفريق كونهم امللك ك��اأ���س او ب��ال��دوري ���س��واء املقبلة يعتربوها مباريات كوؤو�س وقال ب�سا�س " ل يعتقد كما �سهلة لي�ست اليوم مباراة اأن �سك البع�س ونحن كاعبني ندرك خطورتها وتدرك ماذا يعني لو قدر الله وتعرنا بها فهي مباريات كوؤو�س الليلة مع الرائد لذلك الكل حري�س على حتقيق النتيجة املطمئنة وهي الفوز واملوا�سلة " الأهلي " وت��اب��ع الأرب��ع��ة ل��دور البطولة يف يعني ل وه��ذا وجميلة حديثة ق��دم ك��رة يلعب ه���ذا و�سنعمل ج��اه��دي��ن على ع��ن��د ن��ق��ف اأن��ن��ا ترجمة ذلك لنت�سارات وحتقيق البطولت ول هي اليوم الق�سيم يف الرائد مباراة اأن �سك

اخلطوة الثالثة واملهمة يف م�سوار كاأ�س خادم " كل ب�سا�س " واأ���س��اف ال�سريفني احلرمني الاعبني جاهزين للمباراة وا�ستعدادنا لها مثيل احلا�سة املرحلة ه��ذه خ��ال اأخ���رى م��ب��اراة اأي امللك م��اأ���س يف ���س��واء الفريق مباريات فجميع

نعتربها الآ�سيوية البطولة حتى اأو ال��دوري اأو جميع يف ال��ف��وز يف مطالبني ك��وؤو���س مباريات ذكرت التي البطولت كل يف الفريق مباريات ونحن كاعبني نعي هذا الأمر جيدًا وجميعنا يد

واحدة خلدمة الفريق .

15ريا�ضة

الأخيـرة 16

حريق يف �سقة �سكنية باملدينة

من مناطقنا اجلميلة ..

على الطريق هذا �سبيلي

د. �سعيد بن علي الفقيه

مما ال يفرت�ض �أن يقال

من �ملحربة

علي حممد ح�سون

الثالثاء 5/رجب/ 1437هـ املوافق 12/ ابريل / 2016م ال�سنة 85 العدد 21552

4 اآالف زائر ملهرجان الورد الطائفي

الطائف - البالدالطائفي ال��ورد ال��زوار ملهرجان بلغ عدد الدويل ال� ١٢ ، املقام حاليًا مبتنزه ال�شعلة ال�شياحي باملحافظة اأم�س الأول اأكرث من

٤ اآلف زائر وزائرة .وو�����ش����ف رئ���ي�������س ال���ل���ج���ن���ة الإع���ام���ي���ة احل�شور ال��ع��دواين، م��ب��ارك للمهرجان ب��ال��ك��ث��ي��ف م���ن اجل��ن�����ش��ن وم����ن خمتلف املراحل العمرية، مبينًا اأن الأجواء املاطرة �شاعدت ال����ورد، مدينة بها تتمتع ال��ت��ي الفعاليات ال��زور،و���ش��ط ج��ذب يف كثريًا ملختلف ال��ع��ار���ش��ن ج����ادة يف املختلفة

منتجات الورد.واأب�����ان ال���ع���دواين اأن ال�����دول امل�����ش��ارك��ة توا�شل عرو�شها،فيما ا�شتحوذت عملية تن�شيق الورد يف اجلناح املغربي باهتمام

الزوار .م��ن ج��ان��ب اآخ���ر اأك���د م��دي��ر ف���رع وزارة ال���زراع���ة يف امل��ح��اف��ظ��ة امل��ه��ن��د���س حمود الطائف ورد م��ه��رج��ان اأن ال��ط��وي��رق��ي، اإر���ش��ادي��ة ن���دوة تنظيم �شهد ال��ع��ام ل��ه��ذا ل��ت��و���ش��ي��ح كيفية امل���زارع���ن ا���ش��ت��ه��دف��ت ال���ع���ن���اي���ة ب���ه���ذه ال���ن���ب���ت���ة، وط������رق ال����ري النتاج اأن احلقول،مفيدًا يف ال�شحيحة مليون 500 بلغ احل���ايل امل��و���ش��م خ��ال

وردة لأكرث من 800 مزرعة.

حكايات عن نباهة �لقططيطعمها من مع تفعله وما القطط عن حتكي رواي��ات •• هناك قبل املنورة املدينة ان يف نذكر العديدة احلكايات ومن ويرعاها امل�شريات امل��ج��اورات م��ن انها يبدو �شيدة هناك كانت �شنوات يطلق عليها "اأم نعيم" كانت ترعى جمموعة من القطط فتوفر لهم طعامهم فكانوا اأي القطط ي�شتقبلونها من ع�شرات ان مل اأقل مئات ب�شتان وب��ج��وار البقيع يقع خلف ك��ان ال��ذي منزلها من الم��ت��ار الخوين يف منطقة كان يطلق عليها "املائدة" فرتى القطط حولها وامامها وهم يزفونها باأ�شواتهم مرحبن بها ومبا حتمله من طعام.وهناك اأخ عزيز يف املدينة املنورة اي�شا كان يعتني بالقطط وياأتيهم كان قطًا ع�شرين من اك��رث اع��داده��ا بلغت حتى اليومي بالطعام يرعاها رعاية غاية يف الهتمام اىل ان توفاه الله.. فكانت الظاهرة

امللفتة عند ت�شيعه كانت القطط تتبع اجلنازة من خلف امل�شيعن.لدينا �شديق عزيز يف جدة الآن يهتم بع�شاء القطط الذين يتحلقون داخل – الفلة – منتظرين مقدمه يف �شاعة حمددة فما ان يطل حتى تتحلق حوله رافعة ا�شواتها ترحيبًا وانتظارًا ملا يقدمه لها من طعام والغريب انها ل تفعل ذلك مع الخرين الذين ياأتون اىل ذات املكان.ولبد ان كثريين منكم يعرف حكايات عن ت�شرفات القطط والتي

يقال انها متلك عقا يف قدرة عقل طفل له من العمر عام.ان تربية القطط يف املنزل لها لدى البع�س اهتماما فائقًا ويقولون انها تنظف املنزل من بع�س احل�شرات.. وان هناك من ل يطيقها ول ميكن ان ير�شى بواحدة منها خوفًا من ما ت�شكله من ح�شا�شية

لديه او لدى احد ابنائه يف املنزل.alaqiq_123@hotmail.com

ال��دم��وي��ة ال�����ش��راع��ات فيها ال��ب�����ش��ري��ة مب��ا ال�����ش��راع��ات معظم ، �شواء املت�شخمة الأنا .. عقدة امل�شلحة من�شاأها عقدة واحدة ، ، هولكو املقدوين الإ�شكندر ، فرعون ( الفردي قالبها يف هتلر ....( اأو يف قالبها اجلمعي ) النازية ، ال�شهيونية ، داع�س التي اجلماعات اأو ال�شعوب اأو فالأفراد ، احلوثيون.....( ،اأكرث تفوقًا من غريها لبد واأن حتاول تنطلق من فكرة كونها اإثبات ذلك على الأر�س ، وغالبًا ما يكون ذلك من خال ت�شفية بطرق اإم��ا ، ) نظرها ) من وجهة منها تفوقًا الأق��ل خ�شومها مبا�شرة كما يف احلروب اأو من خال احليل ود�س فتائل الفرقة

والت�شرذم يف اأو�شاطها .الإلهي وال�شطفاء العرقية بالفوقية املت�شخمة الأن��ا عقدة املجتمعية الأو����ش���اط يف ل��ه وال��رتوي��ج ت�شويقه يتم وه��م م��اآرب لتحقيق بها والدفع وت�شكيلها لتجيي�شها املتخلفة لتطويع و�شيلة م��ن م��ا اأن معظمهم ي��درك ال��ذي��ن ال�شا�شة هوؤلء يقتنع وحينما ، الأ�شلوب هذا من اأف�شل �شعوبهم على فما ، ال�شم�س عليهم ت�شرق م��ن خ��ري اأن��ه��م الأت��ب��اع �شا�شتهم حينها اإل حتميلهم عبء تنظيف الكون وتطهريه ممن هم اأ�شر من ت�شرق عليهم ال�شم�س ، وهو ذات الإطار ، الله الداع�شي واحلوثي وح��زب ي�شتخدمه كل من ال��ذي الطرف الآخر كافر مرتد واأنتم فقط املوؤمنون ، هم اخلونة ... الطاغوت اأن�شار وهم الله اأن�شار اأنتم ، الأمناء واأنتم وغريها من الثنائيات الت�شليلية التي مل تزل تفتك باملنطقة العربية ، وتفتت مقدراتها دولة بعد دولة ، ومدينة بعد مدينة ، وعائلة بعد عائلة ، كل ذلك ب�شبب ال�شعي اخلفي لل�شلطة ، التي ما اأن ي�شلوا اإليها حتى يتنكروا لكافة القطعان التي حملتهم اإليها بدمائهم واأ�شائهم واأحامهم ، ليعيدوا الأمة عنوة لأخطاء التاريخ من اأمثال ملوك الطوائف يف الأندل�س امللك خا�شرة يف رحم��ه ي�شع اأن ملك ك��ل ق��رر حينما ،الآخر ، بدًل من توحيد الباد والعباد والتفاق على منهجية وتبادل ال��رثوات توزيع عادلة حتتوي اجلميع يف حمددة ال�شلطات ، واملح�شلة كما تعرفون هي تاآكل اأر�شهم قطعة املتحدة الن�شرانية ال�شمال جيو�س ج��وف يف قطعة بعد والهوية العرق على ح��روب ، بالبارحة اليوم اأ�شبه وما ،اأجل من لي�س ، ال�شلطة على ، و�شراع ممجوج واملذهب اإقامة العدل كما يتوهم املخدوعون ، اإمنا لا�شتئثار بالقوة باحلكم و�شوكة ال�شتئثار طبعًا وامل��ال من خال والنفوذ ال�شلطة ، تاأملوا خارطة العامل جيدًا وا�شاألوا .. اأين هي تلك احلروب من دول اأوروبا واأمريكا واليابان ؟ ملاذا تعي�س كل تلك الدول وهي يف مناأى عن القتل املقد�س الذي نراه يوميًا يف دولنا العربية والإ�شامية ؟ قل ملاذا ب�شدق .. و�شتجد

حتتها الكثري مما قيل ومما ل يفرت�س اأن يقال .ad_alshihri@adalshihri@gmail.com

عبدالرحمن اآل فرحان

املدينة املنورة -جازي ال�سريفت��ب��ل��غ م��رك��ز ال��ت��ح��ك��م وال��ت��وج��ي��ه ب�����الإدارة ال��ع��ام��ة ل��ل��دف��اع امل��دين ب��امل��دي��ن��ة امل���ن���ورة ع��ن ح��ري��ق يف ���ش��ق��ة يف ب��ن��اي��ة ب��ط��ري��ق الأم����ري توجيه عبدالعزيز ومت بن حممد للموقع وعند املدين الدفاع فرق حريق ن�شوب ات�شح ال��و���ش��ول الأول ب���ال���دور ب�شقة غ��رف��ة يف يف ب��ن��اي��ة م���ن ٤ ط���واب���ق ومت��ت ب��دون واخ��م��اده عليه ال�شيطرة اي ا�شابات كما مت اخاء �شكان

البناية احرتازيا. اأع���ل���ن ذل����ك امل��ت��ح��دث ال��ر���ش��م��ي مب��دي��ري��ة ال��دف��اع امل���دين مبنطقة املدينة املنورة العقيد خالد مبارك

اجلهني.

انقالب ناقلة نفطاملدينة املنورة-جازي ال�سريف

ب���اإدارة التوجيه و التحكم م��رك��ز تلقى الدفاع املدين مبحافظة احلناكية �شباح اأم�����س الول ب��اغ��ا ع��ن وق���وع ح��ادث املدينة بطريق بنزين وقود ناقلة انقاب مت ١٤0 ك ال�شريع الق�شيم امل��ن��ورة- حيث للموقع املدين الدفاع فرق توجيه ات�����ش��ح ان��ق��اب ن��اق��ل��ة وق���ود ب��ن��زي��ن مما مبا�شرة ومت الناقلة ا�شتعال اىل ادى اإخ��م��اد احل��ري��ق ال���ذي ن��ت��ج ع��ن��ه ا�شابة الدفاع املدين مت ب�شيطة لحد من�شوبي وخ��رج ال��ع��اج وتلقى للم�شت�شفى نقله جلهة امل��وق��ع ت�شليم ومت ج��ي��دة ب�شحة خ��ت�����ش��ا���س ل���ش��ت��ك��م��ال الج�����راءات الإالازمة. �شرح بذلك املتحدث الر�شمي املدينة مبنطقة امل���دين ال��دف��اع مب��دي��ري��ة

املنورة عقيد خالد مبارك اجلهني.

طالب �سعودي يحقق اإجنازا علميا يف الكيمياءالباحة -حمودالزهراين

�شارك الطالب اأحمد بن �شامل اجلميل الزهراين فهد امل��ل��ك جامعة يف الكيمياء بق�شم ط��ال��ب ،للجمعية الوطني املوؤمتر واملعادن يف للبرتول �شان مدينة يف امل��ق��ام الم��ري��ك��ي��ة الكيميائية دييغو يف الوليات املتحدة المريكية يف الفرتة اإجن����ازًا وح��ق��ق ،٢0١٦ م��ار���س ١٣-١٧ م��ن وال���ذي امل���وؤمت���ر امل�����ش��ارك يف ال��ع��ل��م��ي ببحثه العلمية للمادة “امتياز” بتقدير حتكيمه مت قبل حمّكمن خمت�شن م��ن الإل��ق��اء وم��ه��ارات

مبجال الكيمياء البيئية.ح�شاب ن�����ش��ره م��ا بح�شب ال��ب��ح��ث وخ��ا���ش��ة جزيئات من م��ادة حت�شري يف تكمن اجلامعة

ل��ه��ا خا�شية ال��ن��ان��و واجل���راف���ن وپ����ويل ام���اي���د ت��ن��ق��ي��ة امل���ي���اه امل��ل��وث��ة يف ال�����ش��ن��اع��ة م���ن امل��ع��ادن

ال�����ش��ام��ة و اخل���ط���رية ع��ل��ى ال��ب��ي��ئ��ة م��ث��ل ال��زئ��ب��ق والر�شا�س والنحا�س والكروم من خال خا�شية

المت�شا�س.

عمل ال�سرقية يكرم املتقاعدين

الدمام-حمود الزهراين م��وؤخ��را ال�شرقية باملنطقة العمل وزارة ف��رع اأق���ام وب��ت��ن��ظ��ي��م م��ن م��ك��ت��ب ال��ع��م��ل مب��ح��اف��ظ��ة اخل���ر حفا لتكرمي املتقاعدين وذلك بفندق كورال اخلر برعاية وح�����ش��ور م��دي��ر ع���ام ف���رع ال�����وزارة ع��م��ر ب��ن �شالح عبدالله بن احمد الفرع عام مدير وم�شاعد العمري العنزي ومدراء مكاتب العمل باملنطقة ال�شرقية وعدد مدير واأو���ش��ح ب��ه��م. واملحتفى العمل من�شوبي م��ن بن عمر ال�شرقية باملنطقة العمل وزارة ف��رع ع��ام فر�شة تعتر املنا�شبات هذه مثل اأن العمري �شالح �شامل بن حمد املتقاعدين الزماء قدمه عما للتعبري بن وعبدالله ال��دع��ج��اين فيحان ب��ن وعاي�س اجلمل

جمعه اجلميعة من خدمات متميزة لإعاء �شاأن وزارة العمل وحتقيق اأهدافها مهنئا املتقاعدين ملا حققوه من اجنازات على مدى خدمتهم الطويلة وتنمى لهم حياة جديدة و�شعيدة. وكان احلفل قد بدئ بكلمة ملديرعام �شالح بن عمر ال�شرقية باملنطقة العمل وزارة ف��رع العمري ثم القى م�شاعد مدير عام فرع وزارة العمل باملنطقة ال�شرقية احمد العنزي كلمة �شكر فيها اجلميع على تاريخهم امل�شرف طوال خدمتهم يف جمال العمل ملا بامل�شرف خدمتهم طيلة العملي تاريخهم وا�شفا المانة. اداء �شبيل يف وعطاء ت�شحيات من بذلوه �شريان اخل���ر مبحافظة ال��ع��م��ل مكتب م��دي��ر وذك���ر املتقاعدين تكرمي بان كلمته يف الكرناف نا�شي بن بذلوها التي تقديرا جلهودهم ياأتي ال�شرقية باملنطقة خال فرتة عملهم التي ق�شوها يف خدمة وطنهم. كما قال مدير الت�شوية مبكتب عمل اخلر خالد بن حممد العواد يف كلمته بان ما تقوم به اإدارة مكتب العمل من تكرمي امنا هو امتداد للرعاية الكرمية الذي يج�شد ما حتظى به وزارة اأوجه وكما وتوجيه، متابعة من رعاية خا�شة من العمل ال�شكر والعرفان جلميع املكرمن على ما قدموا من عطاء

وجهود واجنازات يف م�شرية العمل.

�ســالمات .. د. مناعجدة – البالد

غ����ادر ال���دك���ت���ور ع��ب��دال��ل��ه م��ن��اع امللك م�شت�شفى الكبري، الكاتب في�شل التخ�ش�شي يف جدة بعد اأن مّن الله عليه بال�شفاء، وكانت مل�شت�شار اخل��ا���ش��ة التوجيهات اأم��ري ال�شريفن احل��رم��ن خ��ادم م��ن��ط��ق��ة م��ك��ة امل���ك���رم���ة ���ش��اح��ب ال�����ش��م��و امل���ل���ك���ي الأم�������ري خ��ال��د

ب��اأن يحظى قد �شدرت ، الفي�شل العناية د. مناع بفحو�شات ومتابعة طبية يف

امل���رك���زة ب��امل�����ش��ت�����ش��ف��ى.. واأم����ر ���ش��م��وه ب��ت��وف��ري اأع���ل���ى درج����ات ال��رع��اي��ة وال��ت��ح��ال��ي��ل ال���ازم���ة.. بادرة الثقايف املجتمع ثمن وقد الأمري خالد الفي�شل نحو الأديب الكبري د. املناع واهتمامه برموز

الثقافة ال�شعودية.�شمو م��ن��اع د. �شكر وق���د ه���ذا الأمري خالد الفي�شل على وقفته عظيم ع��ن م��ع��رب��ًا امل�شتغربة غ��ري

�شكره وتقديره ل�شموه الكرمي.

د. مناع

كفتا �مليز�ن ودولة �إير�ئيل �ليهوفار�سية!!على مر التاريخ، وعر قرون م�شت ، وقوة الأمة العربية تتمثل يف

اململكة العربية وال�شعودية وجمهورية م�شر العربية.بث العربية الأم���ة اأع���داء ي��ح��اول ال��ت��اري��خ اإم��ت��داد �شفحات وعلى

التفرقة، وروح العداء بن قطبي العامل العربي ال�شعودية وم�شر .اإختافهما، اأن يف فهم يعلمون علم اليقن، ويعرفون حق املعرفة، بل لهم وا�شتقرار!! واأم��ان العربية، الأم��ة لأع��داء قوة وتخالفهما، واأك��ر عدو الرا�شي!! املزيد من على تو�شعها وهيمنتها وزي��ادة عدم تتمنى والتي اإيرائيل دول��ة هي والعربية الإ�شامية لاأمتن اإتفاق الدول العربية والتفافها حول قائد لها، كما نرى اليوم، والذي الذي احلزين التاريخ ذلك العربي، التاريخ خالدًا يف يومًا يعتر اخلافات ب�شبب . ١٩٤8م ع��ام منذ الأخ���رى تلو النك�شة جت��رع يجب كما العربي ال�شف ت��وح��د وع���دم والإن��ق�����ش��ام��ات، العربية، ت�شارب ب�شبب والعربي الفل�شطيني املع�شكران انق�شم حيث !!امل�شالح.. والذي تفاقم ب�شبب انعدام الثقة بل العداوة املعلنة بينهما؛ التي جعلتهما غري قادرين على بذل جهد متفق عليه لتحقيق التنظيم الو�شع يف هذا )بابي( الإ�شرائيلي امل��وؤرخ ولقد خل�س الداخلي. ب�شع كلمات قائا : "لي�س من املثري لاهتمام على الإطاق الرتكيز على التفا�شيل الدقيقة خلافاتهم، ولكن مل يكن با�شتطاعتهم القيام اإليها التي �شي�شوقهم الكارثة الفل�شطينين من لإنقاذ ُيذكر ب�شيء

غرور ال�شيا�شين الذي يقابله عدم كفاءة اجلرنالت". امللك ال��ع��روب��ة، �شقر ال�شريفن احل��رم��ن خ��ادم عهد ويف والآن خال من والعربية، الإ�شامية، الأم��ت��ن �شم�س اأ�شرقت �شلمان اإ�شامية، دول��ة ٣٤ ي�شم وال��ذي الع�شكري الإ�شامي التحالف العز اأعلنه �شلمان اإن�شاء قوات عربية م�شرتكة والذي والعزم على

من اأر�س الكنانة م�شر العروبة.. الده�شة!! من ب�شئ التطورات وتلك الأح��داث هذه مع نعي�س اإننا فهل ُيعقل اأن يتحقق حلم العاملن ال�شامي والعربي بهاتن القوتن الإ�شامية والعربية يف زمن غلب عليه الياأ�س وغطاه امل�شتحيل؟ ..

دمت �شلمان لنا ذخرا ودام عزك ياوطن .. Drsaeed1000@hotmail.coTwitter:@drsaeed1000

املعر�ض العلمي الأول لطالبات الإعالم الدمام -حمودالزهراين

يقيم ق�شم الت�شال وتقنية العام يف جامعة الدمام املعر�س العلمي امرية الدكتورة الآداب كلية عميدة برعاية الق�شم لطالبات الول بكلية الغرا�س املتعددة ال�شالة يف وذلك الثاثاء اليوم اجلعفري الكليات العا�شرة �شباحا بح�شور عميدات ال�شاعة الآداب يف متام قالت جانبها .م��ن املنطقة يف الع��ام��ي املجال يف واملتخ�ش�شات ان ال��غ��امن با�شمة ال��دك��ت��ورة الع���ام وتقنية الت�شال ق�شم رئي�شة الهدف اط��ار حتقيق ياأتي يف الق�شم ينظمه ال��ذي الول امللتقى هذا ال���ش��رتات��ي��ج��ي ال��ث��ال��ث يف الأن��ظ��م��ة اجل��ام��ع��ي��ة وه���و رب���ط الن�شطة العام وتقنية الت�شال لق�شم تطبيقي كجانب الدرا�شية باملقررات لعموم الفائدة لكافة املنت�شبن للعمل العامي يف اجلامعة وخارجها .

العثور على جثمان الطفل املفقود ب�سيل وادي الليثجدة- حماد العبديل

عرث �شباح ام�س على جثمان الطفل املفقود ب�شيل وادي الليث، وذلك بالقرب من �شكن حافة على الواقع الليث؛ وادي �شد عمال م�شافة وعلى "الرو�شة"، وادي مزلقان ال�شيل، ���ش��ق��وط��ه يف م��وق��ع م��ن ك��ل��م ١5وب��ا���ش��ر ال��دف��اع امل���دين نقل اجل��ث��م��ان اإىل

م�شت�شفى الليث العام.وك����ان ال���دف���اع امل����دين ق���د اأع���ل���ن، اأم�����س، دع���م ف���رق الن��ق��اذ ب��ع��ّدد م��ن ال��غ��ّوا���ش��ن، ف��ي��م��ا جت����اوزت ع��م��ل��ي��ات ال��ب��ح��ث ١0 ك��م، اجلمعة ف�شولها ب���داأت التي احل��ادث��ة يف املا�شي باختفاء ١١ �شخ�شًا جرفهم ال�شيل بالواديومّت اإنقاذ ٦ منهم يف حينه، وبعدها وانت�شال احل��ي��اة، قيد على اإن��ق��اذ طفل مّت

اآخر وامراأة متوفين.