albania socialista - varioo autores

7/25/2019 Albania socialista - Varioo Autores

http://slidepdf.com/reader/full/albania-socialista-varioo-autores 1/43

TEXTOS ALBANIA

Varios autores



Extraído de "De Tian An Men a Timisoara", por Ludo Martens, 1!

Mao #edon$ % En&er 'ox(a % )a )u*(a so+re dos rentes

Cuando elaboremos nuestras posiciones políticas, es esencial combatir no solamente las desviaciones oportunistasde derecha, sino también las tendencias izquierdistas. También hay que esforzarse en localizar los aspectoscontradictorios de las cuestiones que se debaten.

Desde 19!, cuando el "artido del Traba#o de $lbania formul% críticas e&a'eradas y acusaciones 'ratuitas sobre el

"artido Comunista chino, de#amos de estudiar sus an(lisis. $unque muchos de nuestros desacuerdos con el "T$tenían fundamento, esta actitud no puede #ustificarse. )ncluso si unos partidos mar&istas*leninistas cometen 'raveerrores y se desvían por la vía del revisionismo o del izquierdismo, debemos estudiar su evoluci%n, sacar leccionesde sus errores mientras se'uimos sacando lecciones de sus e&periencias v(lidas. +n las críticas del oportunismo ydel revisionismo que formul% el camarada +nver o&ha, podemos encontrar muchos elementos v(lidos.ubiéramos podido aprovecharlos sin por ello estar de acuerdo con la orientaci%n 'lobal de su línea. $l mismotiempo, la observaci%n crítica de los errores izquierdistas de +nver o&ha podría habernos puesto en 'uardia contraerrores similares en nuestro propio partido.

$ continuaci%n analizamos al'unos aspectos de los dos tomos que +nver o&ha public% ba#o el título -efle&ionessobre China, publicados en Tirana en 199.

irmeza en los principios, fle&ibilidad en la t(ctica

+nver o&ha dio muestras de una 'ran vi'ilancia hacia el oportunismo. /iempre tuvo en cuenta las posiblesconsecuencias de ciertos vira#es derechistas.

$l comienzo de los a0os 2, cuando los revisionistas #ruschovistas dieron al'unos pasos 3a la izquierda4, +nver o&ha desmonta r(pidamente su doble #ue'o y desvela sus intenciones reales.

+n 195, cuando 6ruschov pide el cese de la lucha ideol%'ica, +nver o&ha subraya que busca la tranquilidad para poder avanzar m(s le#os por el camino de la traici%n.

+n 197, tras la caída de 6ruschov, 8rezhnev propone a todos los revolucionarios la constituci%n de un 3frentecomn antiimperialista4. +nver o&ha ve inmediatamente cu(les son los ob#etivos de esta nueva t(ctica. "rimero,atacar verbalmente y dema'%'icamente a los imperialistas para en'atusar a los revolucionarios. Después, controlar a los comunistas chinos y tildarlos de 3sectarios4 y 3anti*unitarios4 en el caso de que osaran se'uir luchando contrael revisionismo soviético. inalmente, prose'uir con la colaboraci%n con el imperialismo americano pero con unamayor discreci%n de la que tuvo 6ruschov, mientras se hacen al'unos peque0os chanta#es a los +stados :nidos. ;+nver o&ha concluye que una unidad revolucionaria, combativa, contra el imperialismo no es posible mientras lossoviéticos no renuncien a sus concepciones oportunistas fundamentales.

"ero también podemos notar, desde el principio, al'unos aspectos izquierdistas en los an(lisis del "T$.+n 195, el "artido Comunista chino propone aceptar una reuni%n con el "C:/ para limar las diver'encias yreforzar la unidad del campo socialista. +l "CCh dice que hace falta mantener una cierta apariencia de unidad y

levantar la bandera del mar&ismo*leninismo, la lucha antiimperialista y la unidad< esto propiciar( me#orescondiciones para que se desarrollen ncleos revolucionarios en diferentes partidos comunistas diri'idos por revisionistas.

+nver o&ha concluye ense'uida= 3+ste es un camino vacilante, oportunista y con concesiones.4 /in embar'o, estafle&ibilidad del "CCh estaba #ustificada y había que tener en cuenta la posibilidad de vira#es políticos en el seno del"C:/. abía que mantener contactos tan amplios como fuera posible con el "C:/ para influenciar a los miembrosy a los cuadros en un sentido mar&ista*leninista. +nver o&ha ve ahí 3una acentuada tendencia hacia la moderaci%ny la pasividad4. >enin siempre defendi% la firmeza en los principios y la fle&ibilidad en la t(ctica. o&ha defiende lafirmeza en los principios rechazando la fle&ibilidad, que se'n él siempre supondr( vacilaci%n y concesiones.

o&ha defiende su t(ctica izquierdista a partir de un an(lisis optimista e sub#etivista de la situaci%n en el

movimiento comunista= 3>os camaradas chinos parecen tener la moral hundida, recelan de la lucha contra losrevisionistas, sobrestiman las fuerzas del enemi'o y subestiman las nuestras.4Clarividencia política y combate venta#oso



+n 19?, +nver o&ha desvela con 'ran perspicacia la tendencia al acercamiento entre los revisionistas yu'oslavos,rumanos e italianos, tendencia que ve la luz en el seno del "artido Comunista chino. /ubraya con mucha pertinencia= 3>os 'rupos revisionistas, titistas y #ruschovistas est(n a la cabeza del revisionismo moderno y seobserva claramente en ellos la tendencia al rea'rupamiento de dos polos en su seno= el polo soviético y el poloyu'oslavo*policentrista italiano. >os titistas traba#an para consolidar los a'rupamientos que diri'en y lo hacen comosiempre, para hacer de'enerar el mar&ismo*leninismo.4

+n 19!, +nver o&ha destaca cuatro debilidades y errores en la lucha llevada por el "artido Comunista chinocontra el revisionismo.

3>os camaradas chinos no tienen una clara visi%n ideol%'ica de las cosas. @o conciben claramente lo que es elrevisionismo moderno, el revisionismo titista y #ruschovista, ni en qué consiste su 'ran nocividad. AB

+n se'undo lu'ar, acerca de Tito y del titismo, si'uen pensando que no es Tito quien se equivoc%, sino que fue/talin quien se equivoc% respecto a élE. ; cuando la coyuntura lleva a Tito a tener diver'encias con los soviéticos,los camaradas chinos lo ven con me#ores o#os. AB

+n tercer lu'ar, los camaradas chinos manifiestan en su lucha al'unas tendencias al chovinismo contra la :ni%n/oviética, emiten al'unas pretensiones territoriales y #uicios poco fundados sobre los supuestos errores de /talin enel movimiento comunista internacional.

+n cuarto lu'ar, para los camaradas chinos, cualquiera que se presente como adversario de los soviéticos es un posible aliado, sin considerar la identidad de este pseudo*aliado.4

"ero el mismo +nver o&ha también declara=3+l revisionismo moderno debe ser combatido por los mar&istas*leninistas con perseverancia, sin vacilar, hasta elfinal, ba#o la forma que sea, en cualquier tiempo y circunstancia.4 3@o le haremos nin'una concesi%n a 6ruschov, nolle'aríamos a nin'n compromiso con él, porque es un traidor.4 +s necesaria 3la ruptura definitiva con losrevisionistas.4 3+ducar a las masas para la revoluci%n en los países revisionistas de +uropa es una tareaindispensable. AB A>os mar&istas*leninistas deben aceptar la lucha a ultranza contra las camarillas revisionistas*fascistas y consentir 'randes sacrificios.4

/i podemos estar de acuerdo con +nver o&ha en la necesidad de mostrarnos firmes en la lucha de principios contrael revisionismo, la fle&ibilidad en la t(ctica durante esta lucha también tiene una 'ran importancia. ace falta unan(lisis concreto de las diversas corrientes políticas en los países socialistas, hay que saber d%nde pueden producirsea'rupamientos de fuerzas mar&istas*leninistas, hay que mantener contacto con las fuerzas comunistas sanas, lle'ar acompromisos con traidores para estar en condiciones de mantener relaciones con los auténticos comunistas. +nver o&ha nie'a todos estos principios. /in embar'o, sin fle&ibilidad en la t(ctica, no se puede hacer triunfar los principios #ustos. Conformarse con proclamar alto y claro los principios #ustos sin buscar la t(ctica que permitahacerlos triunfar, demuestra izquierdismo y lleva a la derrota.

+l radicalismo izquierdista se basa en una falsa apreciaci%n de la realidad política en los países dominados por losrevisionistas. FC%mo pretende +nver o&ha 3educar a las masas para la revoluci%n contra los revisionistas*fascistas4G F$caso ser( una revoluci%n sin partido comunista para diri'irlaG F$caso cree que los verdaderos

comunistas ya se or'anizan fuera del partido para una nueva revoluci%n proletariaG @o había ni el menor indicio delsur'imiento de un movimiento comunista fuera del partido, ni de un movimiento de masas de car(cter revolucionario y proletario. "artiendo de estos do'mas ideol%'icos, o&ha se empecina en no ver que los auténticoscomunistas an permanecen dentro del partido, pese a la traici%n de los diri'entes revisionistas.

le&ibilidad y radicalismo

$ferr(ndose a su posici%n izquierdista, +nver o&ha siempre est( a dos pasos de arremeter contra el "artidoComunista chino, que tilda de 3vacilante4.+n noviembre de 19?, tras la caída de 6ruschov, Chou en*>ai via#% a Hosc para tener discusiones con losdiri'entes soviéticos a fin de ayudarles a de#ar la vía revisionista. Chen ;i e&puso a los camaradas albaneses lat(ctica del "CCh respecto a la direcci%n del "C:/. /i los diri'entes soviéticos tienen intenci%n de de#ar la vía de

6ruschov, deben hacerlo con prudencia y circunspecci%n, o sino los #ruschovistas, que si'uen estando fuertes,contraatacar(n. 3Conviene rectificar los errores 'radualmente, trat(ndolos con un espíritu amistoso< no se debeevocar estos errores m(s que en el interior de los partidos hermanos y no hacerlos pblicos.4



+sta t(ctica es correcta, siempre que parta de una firmeza en los principios. )ncluso se puede dar otro ar'umento=an si se rechaza entrar en una polémica con un partido hermano, uno tiene el deber de e&poner pblicamente sus propios puntos de vista y rechazar las posiciones que considera bur'uesas y peque0o*bur'uesas.

"ero +nver o&ha denuncia inmediatamente la 3línea oportunista y conciliadora4 y incluso plantea la hip%tesis deque 3la dele'aci%n china traicionar(4.

+n septiembre de 199, tras el funeral de o Chi Hinh, Iosy'uin se encontr% con Chou en*>ai en el aeropuerto de"eJín. $bordaron el problema de las fronteras y Chou en*>ai propuso el cese de los enfrentamientos militares, el

mantenimiento del statu quo y la retirada de las tropas de los dos partidos de las zonas disputadas. Trataron sobre problemas comerciales. >as condiciones preliminares de los chinos eran que no se detuviera la polémica ideol%'icay que las bases nucleares chinas no sean atacadas. Chou en*>ai di#o a los responsables albaneses que la :-// sedisponía a atacar China, pero también que la direcci%n del "C:/ estaba teniendo una crisis. China quería dividir a palomas y halcones y traba#aba para iniciar una distensi%n con la :-//.

-ita HarJo, miembro del 8ur% "olítico del "artido albanés, le di#o a Chou en*>ai que este encuentro era un error yque le daría venta#a a los revisionistas. Chou en*>ai le contest%= 3/ois e&tremistas4. /e'n +nver o&ha, esteltimo comentario da muestras de una 3arro'ancia inaudita4. 3$hora Chou en*>ai se ha montado en el caballorevisionista*oportunista.4

>as declaraciones de +nver o&ha son efectivamente izquierdistas y e&tremistas.

+videntemente, los mar&istas*leninistas deben ser vi'ilantes. ; un acercamiento a una direcci%n revisionista puedeser el comienzo de un vira#e hacia el revisionismo. /e sabe que el espíritu de conciliaci%n hacia el oportunismo puede, poco a poco, arrastrar a un partido hacia el barrizal del oportunismo. :n error, por peque0o que sea alcomienzo, puede alcanzar 'randes proporciones si se profundiza en él. Cuando se inicia un proceso, se ha derefle&ionar sobre sus posibles evoluciones.

"ero de los pasos t(cticos emprendidos por el "artido Comunista chino K y que de hecho est(n completamente #ustificados K +nver o&ha hace las e&trapolaciones m(s e&tremas y ne'ativas. /olamente tiene en cuenta lasevoluciones m(s nefastas y se comporta como si esas evoluciones ya se hubiesen dado. +sto ya no es vi'ilancia,sino izquierdismo y sectarismo.

$dem(s, se trataba esencialmente de relaciones entre +stados y es difícil de comprender c%mo un contacto con elrepresentante del +stado soviético, destinado a atenuar la tensi%n en las fronteras, pueda ser tildado de por sí deerror político.

@i&on y el lacayo del imperialismo americano

+n #ulio de 191, +nver o&ha pone el 'rito en el cielo= 3-ecibir al presidente @i&on y tener una entrevista con él,no es #usto y no ser( aceptado por los pueblos, ni por los revolucionarios, ni por los auténticos comunistas.4 3Coneste acto político, los chinos desorientan el movimiento revolucionario mundial y apa'an el ardor revolucionario.4Con estas posiciones, +nver o&ha roza el trotsJismo.

>os comunistas se han pronunciado siempre por la coe&istencia pacífica con los +stados capitalistas. ; desde el primer a0o de e&istencia de la :ni%n /oviética, >enin mantuvo ne'ociaciones con los @i&on de la época.

Tras la revoluci%n de Lctubre, >enin acept% ne'ociar la paz con la $lemania del emperador Muillermo, en 8rest*>itovsJ. /e sabe que TrotsJy se opuso a esas ne'ociaciones. $ comienzos de 1955, >loyd Meor'e, el primer ministro de Mran 8reta0a, la mayor potencia imperialista de la época, convoc% una conferencia internacional para elenderezamiento de +uropa, a la que fue invitada la :-//. >enin pidi% inmediatamente que la :ni%n /oviética envíeallí a sus representantes para defender el sistema socialista y dividir a sus enemi'os. Tras la conferencia de Ménova,en abril de 1955, la :-// firm% el tratado de -apallo con la $lemania arruinada, ase'urando así al +stado soviéticome#ores condiciones políticas y econ%micas para la construcci%n socialista.

+n 19N7, /talin firm% un acuerdo con >aval, el reaccionario francés, contra el e&pansionismo del fascismo alem(n.

También en aquella ocasi%n, los trotsJistas chillaron acus(ndole de traici%n. +n 19N9, /talin recibi% a Oon-ibbentrop para firmar el "acto 'ermano*soviético que le dio al +stado soviético un a0o y medio de respiro antes dela 'uerra. >a reacci%n mundial y el trotsJismo se ensa0aron contra este acuerdo.



ue el imperialismo americano quien había rechazado reconocer a la China socialista, de 19?9 hasta 191. $consecuencia de la lucha de los pueblos del mundo entero, @i&on se vio obli'ado a reconocer el ré'imen de Hao yacept% via#ar a "eJín. +ra el primer paso hacia el restablecimiento de los derechos de China en la L@: y en lasor'anizaciones internacionales. Pue el imperialismo americano se vea obli'ado, tras 55 a0os de boicot, a tratar aChina de i'ual a i'ual, era una 'ran victoria para el socialismo en China.

+ntonces, es difícil comprender c%mo +nver o&ha haya podido lle'ar a ciertas e&trava'ancias pueriles. /eenfurece porque Chou en*>ai di#era= 3+l pueblo chino y el pueblo americano son ami'os4= ; se indi'na diciendo=3"ara Chou, @i&on ha de#ado de ser un imperialista, un fascista, un verdu'o del pueblo. +sto se llama pasarse al

bando de los lacayos del imperialismo.4 "areciera oírse a un trotsJista hablando del pacto 'ermano*soviético.

China= desviaci%n oportunista o 3social*imperialismo4

$ partir de 19N, cuando la política e&terior de China empez% a 'irar hacia la derecha, +nver o&ha hizo al'unasobservaciones pertinentes acerca de la lucha de clases a escala internacional. +s indiscutible que el "artidoComunista chino, como nuestro propio partido por otra parte, podría haber sacado provecho de estas críticas y evitar la adopci%n de posiciones demasiado unilaterales.

Cuando China empez% a apoyar la +uropa unida frente a las dos superpotencias, tanto en lo político como en loecon%mico y militar, +nver o&ha hizo las si'uientes observaciones= 3>uchamos por acentuar las contradicciones,dice Chou +n*lai. asta aquí podemos estar de acuerdo. F"ero a favor de quién deberíamos acentuarlasG F/olamente

e&isten esas contradiccionesG AB FDeberíamos olvidar la 'ran cuesti%n de clase, la lucha del proletariado, es decir la soluci%n de la 'ran contradicci%n entre el proletariado y la bur'uesíaG4

+nver o&ha #am(s comparti% el an(lisis del "artido Comunista chino que veía en la :-// de los a0os 197*19!7 ala superpotencia m(s peli'rosa. Tampoco estuvo de acuerdo con la previsi%n se'n la cual la :ni%n /oviéticadesencadenaría una 'uerra por el control de +uropa occidental. "ara el "T$, la :ni%n /oviética m(s biendesencadenaría la 'uerra contra el eslab%n débil del sistema capitalista mundial, 'olpearía allí donde pensaríaobtener el mayor provecho.

Tampoco carecen de fundamento las observaciones de +nver o&ha sobre el car(cter nacionalista y antisoviético dela política e&terior china de los a0os 2. 3+sta política se ri'e por dos criterios fundamentales. +l primero= la benevolencia o la ausencia de la misma hacia China. AB /i le cant(is alabanzas, os manifiesta su adhesi%n, se(isquien se(is. +l se'undo= si est(is en contra de los revisionistas soviéticos, sois ami'os de los chinos, se(is quiense(is.4

+nver o&ha también tuvo raz%n al criticar la estrate'ia de Den' Qiaopin', quien declar% en 19= 3ay quedestruir el plan 'eneral de 'uerra preparado por la :ni%n /oviética, y espero que en esta lucha se reunir( el mundoentero, el tercer mundo, el se'undo mundo, e incluso los +stados :nidos, que pertenecen al primer mundo. AB +s preciso que esta movilizaci%n sea multilateral, política, ideol%'ica, econ%mica y militar.4 +nver o&ha denuncia elcar(cter aventurero y provocador de esta estrate'ia. 3"oco le importa a Den' Qiaopin' si las acciones que proponetendr(n por efecto el hundir a los pueblos y al proletariado de todos los países en un ba0o de san're. $ este fascistano le importa la lucha de liberaci%n de los pueblos contra el imperialismo, el social*imperialismo así como contra la bur'uesía reaccionaria de sus países.4

"ero al criticar las desviaciones oportunistas del "artido Comunista chino, +nver o&ha se pierde en una verborreaizquierdista no menos peli'rosa.

Desde el momento en que @i&on fuera recibido en China en 191, +nver o&ha plante% la hip%tesisB Rde queChina se convierta en una nueva 3superpotencia4S +n el momento de la eliminaci%n de la 8anda de los Cuatro,volvi% a evocar esta idea= 3>a misma China tender( a convertirse en una 'ran potencia social*imperialista.4 3>a víade Hao, Chou, Den' y ua Iuo*en' es la vía del capitalismo, la vía de la reacci%n y del social*imperialismo.4$cusando a China de conchabarse con anticomunistas, +nver o&ha se hunde él mismo en un delirio izquierdista enel que él también se #unta con cierta e&trema derecha= 3>a lucha que lleva China contra el social*imperialismosoviético solamente tiene un car(cter de e&pansi%n territorial. China tiene la ambici%n de ocupar territorioslimítrofes al norte, como los de /iberia, Hon'olia, etc. "or otra parte, también quisiera, si bien no poner la mano

sobre ellos, al menos e&tender su influencia en la )ndia y en otros países del sudeste asi(tico, como )ndonesia,ilipinas, los países +&tremo Lriente, $ustralia, etc.4 +stas son, letra por letra, las tesis propa'adas por la e&tremaderecha norteamericana.



+l revisionismo y el izquierdismo abandonan el an(lisis materialista y ri'uroso de las realidades en movimiento ycontradictorias entre sí. $ menudo parten de premisas idealistas, se centran cie'amente sobre un aspecto de las cosasy lo desarrollan de forma rectilínea. $ partir de al'unas constataciones reales pero parciales, hacen e&trapolacionesarbitrarias e idealistas. Tras una visita de @i&on y al'unos 'estos de reconciliaci%n y compromiso con elimperialismo americano por parte de China, +nver o&ha evoca la hip%tesis de una superpotencia china que seencamina por la vía del e&pansionismo, luchando por la he'emonía mundial. :no no puede basar una políticamar&ista*leninista con tales florituras. +n efecto, partiendo de las premisas de +nver o&ha, se podría perfectamenteconsiderar un porvenir diametralmente opuesto= el revisionismo en China restablecer( el capitalismo, la anarquíacapitalista provocar( el derrumbamiento de las autoridades centrales, China se dividir( y se convertir( de nuevo en

una neo*colonia de varias potencias imperialistas.

>a manera unilateral, arbitraria y e&tremista de analizar las diver'encias ideol%'icas y políticas se manifiesta sobretodo en la si'uiente observaci%n, que +nver o&ha formula en 19, cuando predice que China se convertir( en unasuperpotencia= 3abíamos previsto esta situaci%n hace mucho tiempo, en 192 AS, cuando los diri'entes chinosfin'ían defendernos contra los #ruschovistas.4 De la menor indecisi%n t(ctica a la completa de'eneraci%n ensuperpotencia e&pansionista= para +nver o&ha, es imposible escapar de este encadenamiento l%'icoB

FCrítica del revisionismo o lucha e&tremistaG

+s cierto que +nver o&ha avis% sobre el peli'ro de reconciliaci%n de la direcci%n china con al'unas corrientesrevisionistas.

+n 19, predice que tras la reconciliaci%n política con el revisionismo yu'oslavo y rumano, China se acercar( a"olonia y un'ría. 3$sí piensa #untar esos países o separarlos de la :ni%n /oviética. e aquí una vie#a política delimperialismo americano y brit(nico de la que Tito, ba#o la m(scara del supuesto socialismo científico, es lavan'uardia con sus maniobras políticas.4 ; +nver o&ha denuncia el 3socialismo específico con los colores del país4 defendido por Tito, To'liatti y ahora también por China. 3+s la vía de la alianza con todos los dem(s partidosrevisionistas de Lccidente o de los otros continentes.4 $hí, +nver o&ha acert%.

"ero en lu'ar de hacer un an(lisis concreto de las luchas políticas en el seno del "artido Comunista chino K de lastendencias revisionistas que indiscutiblemente est(n presentes, como de la corriente mar&ista*leninista K, +nver o&ha se pierde de nuevo en e&a'eraciones izquierdistas y afirmaciones arbitrarias. @o hay mucho lu'ar para ladialéctica cuando se declara perentoriamente que todos est(n podridos y que se les combatir( a todos sin vacilar.3@o debemos alimentar nin'una esperanza en que los revisionistas chinos puedan enmendarse, ni tener la mínimaindecisi%n en nuestra actitud hacia ellos.4 R"ero +nver o&ha cree que an tiene m(s cosas que demostrar, enespecial, que Hao edon' nunca ha sido un mar&istaS 3Hao si'ue diciendo que el campesinado es la fuerzadiri'ente m(s revolucionaria, y que es sobre ésta que debe apoyarse la revoluci%nE. "ara Hao, el papel del proletariado en la revoluci%n no est( m(s que en se'undo lu'ar, por no decir que en tercer lu'ar4. 3Ltra e&presi%nde esta línea antimar&ista de Hao es la concepci%n se'n la cual las ciudades deben ser cercadas por el campoE. +notras palabras, es el campesinado pobre el que debe 'uiar la revoluci%n, porque el proletariado de las ciudades ha perdido su espíritu revolucionario, se ha vuelto conservadorE.4 +l primer te&to del primer volumen de Hao, $n(lisisde las clases de la sociedad china, publicado en 195, ya permite refutar estas elucubraciones de +nver o&ha.Durante toda de la revoluci%n, el "artido Comunista chino emprendi% un intenso traba#o clandestino entre losobreros. Huchos cuadros obreros, a punto de ser descubiertos por la policía, fueron transferidos hacia las zonas de'uerrilla donde se reunieron con los cuadros proletarios que siempre constituyeron el armaz%n político del e#ército

campesino.

También es interesante constatar, una vez m(s, que los 3an(lisis4 izquierdistas y e&tremistas se despe'an de larealidad y que desconocen la dialéctica. "or este motivo, pueden f(cilmente #untarse con los 3an(lisis4 revisionistas.+n efecto, las fla'rantes no*verdades de +nver o&ha que acabamos de mencionar parecen sacadas de lasinnumerables obras que los brezhnevistas han escrito sobre el 3maoísmo4.

>a lucha en el seno del partido= liberalismo e izquierdismo

+nver o&ha hizo al'unas críticas sobre la manera con la que el "artido Comunista chino lleva la lucha interior.Herecen una refle&i%n. +n 19*, hizo los comentarios si'uientes sobre la lucha contra los revisionistas durantela -evoluci%n Cultural.

3ace falta 'olpear a los enemi'os, no solamente con palabras y carteles, sino también, si hiciera falta, con una balaen la cabeza. +l enemi'o debe sentir profundamente, hasta la médula, los 'olpes de la dictadura del proletariado.43/i se si'ue por la vía oportunista de la educaci%n y la reeducaci%nE, uno se e&pone a 'randes peli'ros.4 3:narevoluci%n que no 'olpea a los #efes de la traici%n, no es una revoluci%n.4 3$ctualmente, mientras se desarrolla la



revoluci%n para arrancar el poder de las manos de los revisionistas, observamos manifestaciones de diletantismo,tolerancia, indolencia y liberalismo hacia los elementos anti*partido. emos observado que brilla por su ausencia ladisciplina de hierro que debe e&istir en el partido y en la revoluci%n.4 3/e observada una actitud oportunista, liberal* bur'uesa hacia estos elementos hostiles, anti*partido. 6ruschov elo'iaba a los chinos por esta actitud y HiJoyan localific% de buena actitud de los camaradas chinosE y de no tener nada en comn con la política que llevaba /talincon los cuadrosE.4 36unto con el resto de su 'rupo, >iu /hao*shi ba#ar( de nuevo la cabeza, como lo hizo otrasveces, y la levantar(, al i'ual que la levant% otras veces. "ero Hao ya no estar( allí para salvar la situaci%n.4

>os acontecimientos de estos ltimos quince a0os le han dado toda su si'nificaci%n a estas observaciones. Den'

Qiaopin' y los dem(s miembros del 'rupo de >iu /hao*shi hicieron su autocrítica y prometieron que no volverían a poner en tela de #uicio las #ustas conclusiones de la -evoluci%n Cultural. "ero una vez en el poder, permitieron queu ;aoban' y a hao iyan' practiquen un revisionismo mucho m(s e&tremo que el que Hao combati% en 19.+st( claro que el "CCh se encuentra con 'randes dificultades para definir una línea mar&ista*leninista coherente enlo que respecta a la dictadura del proletariado, la lucha de clases ba#o el socialismo y la educaci%n mar&ista*leninista. +l partido no ha sido capaz de discriminar entre la crítica*educaci%n de los cuadros que hayan cometidoerrores oportunistas y la depuraci%n de los revisionistas recalcitrantes. ; se hace de manifiesto que los revisionistasme#oran sus t(cticas para esconder sus intenciones, ocupar posiciones diri'entes y reclutar elementos bur'ueses.

"ero +nver o&ha saca conclusiones arbitrarias y e&a'eradas de su constataci%n de los errores oportunistas. $penasdesarrolla el concepto de lucha política, crítica, educaci%n y reeducaci%n de los cuadrosE y pone el acento de formaunilateral sobre la depuraci%n y la represi%n.

+n 197, varios cuadros del "T$, entre los cuales estaba 8eqir 8alluJu, ministro de Defensa y miembro del 8ur%"olítico, fueron e#ecutados. +nver o&ha habla del 3complot militar*econ%mico conducido por 8eqir 8alluJu, "etritDume, ito Iato, $bdyl IUllezi, IoVo Theobdhosi, >ipe @ashi, etc. +l ob#etivo de estos traidores era liquidar el partido y su direcci%n mar&ista*leninista, hacer de $lbania un país revisionista4. +ran 3anti'uos a'entes de lossoviéticos, pero también se li'aron a los chinos4. FDe qué crímenes se les acusabaG 3+l plan estraté'ico hostil que preparaba 8eqir 8alluJu Aministro de Defensa estaba elaborado por su'erencia de Chou +n*lai.4 3Chou +n*lai ledi#o a 8eqir 8alluJu= "ara vosotros, no hay otra estrate'ia que la del maquisE. +n otras palabras= uid a lasmonta0as desde el primer día de ataque del enemi'oE.4 3Chou +n*lai le reiter% a $dil CarVani su plan diab%lico=:níos con los dem(s países de los 8alcanes, independientemente de vuestras diferenciasE. RPué infame enemi'o yabyecto pseudo*mar&istaS4 >os crímenes de $dil CarVani eran 3la descentralizaci%n de la economía, los pasos haciala auto'esti%n, el sabota#e de nuestra industria petrolífera, el inflamiento de la burocracia4. 3+s muy posible que$bdyl IUllezi, siendo el hombre de los yu'oslavos, haya sido al mismo tiempo el hombre de los chinos. "or tantoAS, este complot parece haber sido muy e&tenso.4 +n 19, en el momento de la eliminaci%n de la 8anda de losCuatro, +nver o&ha formula la consi'na de la lucha 3contra el social*imperialismo chino4 y afirma que Chou +n*lai había actuado contra $lbania desde hacía varios a0os, saboteando su economía mediante una ayuda insuficientey la demora del envío de m(quinas. >ue'o ase'ura que 38eqir 8elluJu y $bdyl IUllezi eran sus c%mplices en elcomplot tramado contra $lbania para derrocar nuestra direcci%n4.

"ara +nver o&ha, toda diver'encia seria se convierte en complot. "ocos esfuerzos se realizan para resolver diver'encias K e incluso diver'encias 'raves K mediante la discusi%n y la lucha política. >os balances de estasluchas políticas no son utilizados para la educaci%n y la unificaci%n política e ideol%'ica de los cuadros. -eina unaunidad aparente, pero no est( basada en una comprensi%n comn de las contradicciones que se han conocido en el

transcurso de la lucha.



So+re )a )u*(a *ontra )a re)i$i-n en )a A)+ania .opu)ar % ro) de 'ox(a

Nor+erto Steinma%r

Durante m(s de dos décadas, desde fines de los a0os sesenta, $lbania fue el primer y nico país en el mundo sininstituciones reli'iosas. +l cierre de todas sus i'lesias y mezquitas en 19 fue producto de la lucha sistem(tica queinicia desde el establecimiento de la democracia popular en 19?? contra la reli'i%n, los pre#uicios reli'iosos y lascostumbres retro'radas, y por la completa emancipaci%n ideol%'ica de la clase obrera albanesa.

>a bur'uesía y sus diversos lacayos sostienen que esta campa0a fue 3encar'ada4 por el propio +nver o&ha.

+l documento que ofrecemos a continuaci%n forma parte del folleto The /tru''le $'ainst -eli'ion in /ocialist$lbania, del mar&ista brit(nico @orberto /teinmayr. +n él, se demuestra que el rol de o&ha en la campa0a por elcierre de las instituciones reli'iosas fue menor, que la campa0a fue orquestada por los revisionistas ocultos*encabezados por Hehmet /hehu* para, lle'ado el momento, poder desacreditar la obra de o&ha y del "artido.

F"or quién fue iniciado el cierre de las instituciones reli'iosas y cu(les fueron sus motivosG

"oco después del comienzo de la campa0a por el cierre de las instituciones reli'iosas, el 5 de febrero 19 elComité Central del "artido del Traba#o de $lbania envi% una carta, firmada por o&ha en su calidad de "rimer /ecretario, a todos los comités de distrito del "artido titulada 3/obre la lucha contra la reli'i%n, los pre#uicios y

costumbres reli'iosas4. >a carta comenzaba se0alando que 3hace poco, en muchos distritos la lucha contra lareli'i%n, los pre#uicios y costumbres reli'iosas se ha intensificado4. /ubrayando que esta lucha no se debe de#ar a la3espontaneidad4, la directiva de hecho había sido emitida 3con el ob#etivo de que la lucha se pueda llevar m(scorrectamente, sin errores y con é&ito.4 -eiteraba, a su vez, la posici%n mar&ista*leninista acerca de que la luchacontra la reli'i%n no debe ser llevada a cabo de un modo que tienda a e&cluir de la sociedad socialista a aquellos quese aferran, y que probablemente se'uirían aferrando, a sus creencias reli'iosas=

3Tenemos que tener constantemente en cuenta que no hay que entrar en lucha abierta con las personas que creen enla reli'i%n, ya que entre estas personas habr( 'ente honesta, vinculadas al "artido y patriotas ardientes queconservar(n en su conciencia durante mucho tiempo, tal vez incluso hasta la muerte, sus creencias. Con ellos debellevarse adelante una tarea continua y paciente de persuasi%n, de un modo que no sea ofensivoB

B/in aflo#ar por un momento la propa'anda anti*reli'iosa, siempre debemos tener en cuenta que estamos tratandocon personas. /e deben evitar las acciones e&a'eradas, e&tremas< debemos preparar con cuidado el terreno político para cada acci%n que emprendamos4.

>a directiva describe el cierre de las instituciones reli'iosas como 3una dificultad4 en el camino de la aplicaci%n del principio anteriormente mencionado=

3>a eliminaci%n de las i'lesias, mezquitas, monasterios y teqes presenta naturalmente una dificultad.4

/e instruy% que esta acci%n no debe llevarse a cabo 3por la fuerza o sin la aprobaci%n del pueblo4, y en contra de losdeseos de los creyentes=

3W+l cierre de las instituciones reli'iosas*. +d.X no debe realizarse en oposici%n directa a la parte del pueblo quecree. "or lo que el cuidado y el tacto deben orientarse en esta direcci%n4.

>os creyentes tenían que estar preparados espiritual, ideol%'ica y políticamente para la acci%n=

3Cerrar las mezquitas y las i'lesias a través de campa0as o directivas es f(cil, pero es m(s difícil preparar espirituale ideol%'icamente a los creyentes para que comprendan la inutilidad de estas instituciones, para que erradiquen lareli'i%n de los h(bitos de su e&istencia y para que renuncien a sus pr(cticas con convicci%nB

W"ara lo'rar esto ltimo*. Trad.X el puebloB debe estar preparado espiritualmente y políticamente4.

+n contraste con el principio mar&ista*leninista de que esta preparaci%n espiritual, ideol%'ica y política puedeconsiderarse s%lo con la desaparici%n de la propia creencia reli'iosa, se da a entender que se puede considerar comoconcluida si a la hora de cerrar las instituciones reli'iosas no se encuentra resistencia de los creyentes=

3"ero bastantes de ellas Wde las instituciones reli'iosas*. +d.X se han eliminado sin provocar nin'una reacci%nB



+s interesante que en nuestro campo no ha habido resistencia a estos asuntos4.

>os comités de distrito del "artido fueron, por lo tanto, instruidos para apoyar y diri'ir la campa0a por el cierre delas instituciones reli'iosas y para llevarla hasta el final=

3Debemos se'uir con estas formas hasta que hayan sido borradas de la faz de la tierra.4 A+nver o&ha, 3>et :s/tru''le a'ainst -eli'ious "ractices Yith the "atriotic and -evolutionary /pirit of the Hasses= >etter of the CC of the ">$ $ddressed to the "arty District Committees on the /tru''le a'ainst -eli'ion, -eli'ious "re#udicies and

Customs4, 5 ebruary 19, in o&ha, +., Oepra, n. N7, Tirana, 19!5, pp.125*1N.

>a historia oficial del "artido del Traba#o de $lbania confirma, en efecto, que la campa0a por el cierre de lasinstituciones reli'iosas cont% 3con el poderoso apoyo de las or'anizaciones del "artido y de los %r'anos del "oder popular.4 A)nstituto de +studios Har&ista*>eninistas del "T$. istoria del "artido del Traba#o de $lbania t. )),Tirana, 19!5, p('. 51

Del mismo modo, el historiador albanés /adiJa# indica que=

3+stas iniciativas, que se ori'inaron desde aba#o, tuvieron un fuerte apoyo desde arriba, incluyendo los comités del"artido y las or'anizaciones a nivel de base, así como las or'anizaciones de masasB

Todo el esfuerzo y la lucha contra la ideolo'ía reli'iosa fueron diri'idos por el "artidoB $l tratar con cualquier problema, siempre eran los comités y las or'anizaciones de base del "artido las que orientaban, diri'ían y 'uiaban alas masas4. ADilaver /adiJa#, 3-evolutionary Hovement a'ainst -eli'ion in the /i&ties4, in /tudime istoriJeAistorical /tudies, n. ?, 19!1.

+n conclusi%n, en el O) Con'reso del "T$, en noviembre de 191, o&ha en su informe describi% la campa0a paracerrar las instituciones reli'iosas como 3una victoria4=

3>a lucha por aplastar la influencia reli'iosa es una acci%n con 'randes resultados. +n un periodo muy breve, estalucha lo'r% despo#ar definitivamente de sus funciones a todas las instituciones y predicadores reli'iososB $lbaniase convirti% en un país sin i'lesias y mezquitas, sin sacerdotes cristianos o musulmanes.

B este fue un 'olpe decisivo y una victoria que crea una nueva y poderosa premisa para continuar con laemancipaci%n de la conciencia del pueblo, por su completa liberaci%n de las creencias y pre#uicios reli'iosos4.A+nver o&ha, -eport on the $ctivity of the Central Committee of the "arty of >abor of $lbania= /ubmitted to theth Con'ress of the "arty of >abor of $lbania, 1 @ovember 191, Tirana, 191, p. 1N7.

"ero puesto que el 'rupo diri'ente del partido y el +stado no habían iniciado la campa0a para cerrar las institucionesreli'iosas del país, Fc%mo podemos e&plicar la postura un tanto contradictoria de o&ha en 191, saludando comouna 3victoria4 el repentino establecimiento de $lbania como un país ateo, sin i'lesias y mezquitasG $dem(s, Fquémotivos han llevado a o&ha, en su calidad de "rimer /ecretario del "T$, a enviar el 5 de febrero de 19 Aesdecir, en medio de la susodicha campa0a a todos los comités de distrito del "artido una carta en la que, en ltimainstancia, se les ordenaba que apoyen y conduzcan la campa0a por el cierre de las instituciones reli'iosas hasta su

conclusi%n e&itosaG

+n este punto sur'e inevitablemente una pre'unta= Fe&isti% un 'rupo influyente durante la década de los sesenta,or'anizado dentro del lideraz'o del partido y del estado, que inici%, con motivos hostiles hacia el "T$ y hacia elsocialismo, el movimiento de masas que llevaría al cierre de las instituciones reli'iosasG Desde los acontecimientosde 19*, el "T$ había denunciado en efecto la e&istencia de un 'rupo con influencia or'anizado que incluíafi'uras tan prominentes como adil "aVrami, Todi >ubon#a, 8eqir 8alluJu, "etrit Dume, ito ZaJi, $bdyl IUllezi,IoVo Theodhosi, y IiVo @'#ela* un 'rupo liderado y coordinado por el entonces primer ministro, Hehmet /hehu, #unto con iqret /hehu, eVor /hehu y Iadri azbiu.$ finales de los a0os sesenta, la m(&ima autoridad dentro del partido, el 8ur% "olítico Aele'ido en el O Con'reso del"T$ que se celebr% en noviembre de 19, estuvo inte'rado por los si'uientes miembros=

+nver o&ha Airst /ecretary,

[$dil ZarVani, [8eqir 8alluJu, Mo'o @ushi, aJi TosJa, ysni Iapo, Hanush Hyftiu, [Hehmet /hehu, [-amiz$lia, -ita HarJo, /piro IoleJa, ; los miembros suplentes= [$bdyl IUllezi, [Iadri azbiu, [IoVo Theodhosi,["etrit Dume, "ilo "eristeri.



Del total de dieciséis miembros, por lo menos la mitad de ellos Alos marcados con un asterisco demostraronclaramente ser, durante los a0os setenta y ochenta, opositores absolutos y liquidadores de la causa socialista en$lbania, que a menudo coordinaban sus actividades conspirativas con a'encias de inteli'encia e&tran#eras.

>a lucha contra la reli'i%n en $lbania durante los ltimos a0os de la década de los sesenta provey% a estoselementos anti*socialistas ocultos de una tierra fértil para fomentar acciones sectarias, pseudo*revolucionarias, conel fin de socavar el sistema socialista en $lbania, desacreditar a los diri'entes del "T$ situados alrededor de o&hay lue'o acusarlos de 3sectarismo4. Claramente, el inicio de la campa0a por el cierre de las instituciones reli'iosas,

que se complet% con é&ito, había sido totalmente coherente con estos ob#etivos sectarios perse'uidos por losenemi'os internos y e&ternos del socialismo en $lbania, en un momento en el que el país se encontrabacompletamente rodeado por los hostiles estados capitalistas y revisionistas.

+n la situaci%n e&istente en 19*, la campa0a 3de las masas4 por el cierre de las instituciones reli'iosas, sin dudaal'una, había puesto al 'rupo diri'ente situado en torno a o&ha en una posici%n difícil. aber condenadooficialmente la campa0a los habría colocado, evidentemente, en la posici%n de defender 3el opio reli'ioso4 contra elmovimiento 3revolucionario de las masas4 que luchaba por abolirlo. "or lo tanto, la conclusi%n que se impone esque el 'rupo mar&ista*leninista situado en torno a o&ha ocupaba una posici%n minoritaria en la cuesti%n de lareli'i%n, por lo que se vio obli'ado a apoyar lo que >enin había descrito como una campa0a 3pseudo*revolucionaria4 y, finalmente, a alabarla. @unca ha sur'ido nin'una informaci%n sobre hasta qué punto o&ha luch%dentro de los %r'anos diri'entes del partido por esta cuesti%n, ya que el centralismo democr(tico en el "T$ ase'ur%

la direcci%n colectiva, previniendo la aparici%n de facciones or'anizadas dentro de él, y subordinando a losdiri'entes individuales Aincluyendo su primer /ecretario a la línea oficial del partido.

Como +nver o&ha indic%=

3:na de las principales obli'aciones de todos los %r'anos del partido es percibir que los principios del colectivismoen el lideraz'o se observen ri'urosamente, y no permitir que haya violaciones a este respecto. >as cuestiones debenser resueltas en un espíritu de colectividad y no de acuerdo a decisiones individuales que disminuyen el papel del"artido.4 A+nver o&ha, 3Ln /ome Lr'anizational Puestions of the "arty= -eport to the 11th. "lenum of the CC of the ">$4, 15 6uly 197?, in o&ha, +., /elected \orJs, vol. 5, Tirana, 197, p. ?11.

3@uestro "artido siempre ha defendido el principio del colectivismo en la labor de sus %r'anos principalesB

Todos est(n obli'ados a someterse a la línea 'eneral del "artido, a los criterios, orientaciones, establecimientos y procedimientos que han sido establecidos en los cuadros. @ada debe hacerse de forma individual en este campoB la posici%n de cada individuo est( en las manos del "artido y la clase obrera.4 A+nver o&ha, -eport on the $ctivity of the Central Committee of the "arty of >abor of $lbania= /ubmitted to the th Con'ress of the "arty of >abor of $lbania, 1 @ovember 19, Tirana, 19!, pp. !*.

+l "T$, de hecho, había lle'ado a la importante conclusi%n de que, a pesar de que se tolerara la e&istencia decontradicciones no anta'%nicas en sus filas, el partido mar&ista*leninista no podía tolerar la coe&istencia defacciones, de varias líneas dentro de él. >a Constituci%n del "T$ lo dice e&plícitamente=

3+l partido no permite la e&istencia de facciones dentro de sus filasB

+l principio rector de la estructura or'anizativa del "artido es el centralismo democr(ticoB las decisiones se tomandespués de una libre confrontaci%n de opiniones, pero desde el momento en que se toma una decisi%n, por unanimidad o por mayoría de votos, todos los miembros del partido est(n obli'ados a ponerlo en pr(ctica sin m(sdiscusi%n.4 AThe Constitution of the "arty of >abour of $lbania, $dopted by the Nrd Con'ress of the ">$ A)ncludin'amendments made at the ?th, 7th,th, and th Con'resses of the ">$, Tirana, 19, pp. N, 11*15, 59,N2.

+n cualquier caso, el cierre de las instituciones reli'iosas de $lbania en 19* había sido iniciado por uninfluyente 'rupo anti*socialista de revisionistas ocultos coordinados por el entonces primer ministro, Hehmet/hehu. +ran, por supuesto, incapaces de or'anizarse en una facci%n política, pero resultaron ser suficientementefuertes como para colocar al primer secretario del "T$, o&ha, en una posici%n minoritaria y obli'arlo a aprobar el

sectarismo en la lucha contra la reli'i%n.

:na ltima cuesti%n queda por tratar=



FC%mo hicieron estos elementos anti*socialistas ocultos encabezados por /hehu para utilizar esta campa0a por elcierre de las instituciones reli'iosas en descredito del 'rupo diri'ente situado en torno a o&ha cuando ésta habíasido iniciada por ellos mismos y apoyada por la direcci%n del partido en 'eneralG

:no de los fen%menos que impresion% a todos los visitantes de $lbania fue el 3culto a la personalidad4 que habíasido construido en torno a o&ha< culto que se manifestaba en bustos y retratos omnipresentes, en el lema del"artido que equiparaba a +nver o&ha con el "artido, en las referencias habituales a la "T$ como 3con el camarada+nver en su cabeza.4 o&ha era realmente consciente de que en la :ni%n /oviética el 3culto a la personalidad4había sido construido en torno a /talin por traidores con el prop%sito de desacreditar m(s tarde al propio /talin, al

sistema socialista que e&istía en la :ni%n /oviética en ese momento, y al mar&ismo*leninismo=

3+n cuanto al llamado culto a la personalidad de /talin, los traidores #ruschovistas lo e&tendieron de formaintencionada para utilizarlo ampliamente contra el mar&ismo*leninismo, tal como sucedi%B Después de la muertede /talin se vio claramente c%mo estos traidores utilizaron esta desenfrenada propa'anda, no s%lo contra /talin, nos%lo contra la :ni%n /oviética, sino también contra el mar&ismo*leninismo a escala internacional.4 A+nver o&ha,De una conversaci%n con Chou +n*lai A#unio de 19.

+n efecto, o&ha fue crítico de /talin por no haberse opuesto a la 3culto a la personalidad4 con m(s fuerza yeficacia=

3"ensamos que /talin, personalmente, no adopt% medidas severas que equilibraran de manera mar&ista*leninista y

liquidaran los numerosos aspectos ne'ativos y peli'rosos de esta propa'anda4 A+nver o&ha, ibíd.

;a durante los a0os cincuenta, el propio o&ha había tomado medidas para oponerse al 3culto a la personalidad4 en$lbania=

3+l culto a la personalidadB es una pr(ctica antimar&ista y da0ina, porque hace un fetiche del individuo, debilita el papel decisivo del colectivo y las masasB debilita la confianza de las masas populares en su fuerza creadora. +lculto a la persona conduce tanto a la disminuci%n del rol del "artido como a la separaci%n de la van'uardia de laclase obrera y de su mando K el Comité central. Deberíamos tener presente la tesis de Har& sobre el culto a la persona. Har& escribi%=

Debido a mi aversi%n hacia cualquier culto a la personalidad, durante la e&istencia de la )nternacional nunca permití la publicaci%n de numerosos mensa#es que provenían de diversos países en los cuales se hacía menci%n demis méritos. $ veces ni siquiera los he contestado en absoluto, e&cepto cuando he reprochado a su autorBE AI.Har& ] . +n'els= \orJs A/econd -ussian +dition, Oolume N?< p. 5?1

+l desarrollo del culto a la personalidad en un partido mar&ista*leninista es per#udicial, ya que no s%lo debilita el rol principal del "artido y de su Comité Central, impidiendo el fortalecimiento del espíritu de orientaci%n colectiva enla direcci%n del "artido, que es la nica 'arantía de la sabiduría y e&actitud de la línea del "artido, sino porquetambién dificulta la crítica de los errores, de la flo#edad, de las deficiencias en el traba#o del "artido y de varias personas, debilita la autocrítica, fortalece la vanidad y autosatisfacci%n en las personas, y paraliza la iniciativa en eltraba#oB

/e ha librado una lucha continua, día a día, para fortalecer el traba#o colectivo. >os camaradas del 8ur% "olítico pueden decir al Comité Central que una y otra vez, y siempre correctamente, el /ecretario Meneral Wo&ha *. +d.X ha planteado ante el 8ur% "olítico y el resto de camaradas en el lideraz'o la cuesti%n de los da0os causados por el cultoa la personalidad y ha e&i'ido que se pon'a fin de una vez por todas a ciertas manifestaciones pblicas e&cesivas delas masas populares hacia su persona, como el acto de corear su nombre, la erecci%n de bustos en varias ciudades, el poner su foto'rafía en los peri%dicos y revistas sin nin'una raz%n o motivo aparente, y al'unas otrasmanifestaciones de este tipoB $hora, es necesario que el Comité Central diri#a al partido, en primer lu'ar, para poner fin a estas pr(cticas.4 A+nver o&ha, 3Ln /ome Lr'anizational Puestions of the "arty= -eport to the 11th."lenum of the CC of the ">$4, 15 6uly 197?, in o&ha, +., /elected \orJs, vol. 5, Tirana, 197, pp. ?11*?.

3>os fundadores del comunismo científico han luchado con todas sus fuerzas contra el culto a la personalidad, ytodas las formas en las que aparece, como al'o totalmente e&tra0o, intil y per#udicial para el mar&ismoB

+l "artido del Traba#o de $lbania, ha criticado de una manera mar&ista las manifestaciones de sobrevaloraci%n delrol de personalidades y líderes, ya que estas manifestaciones debilitan el papel del "artido, de la base del partido yde las masas, y tienden a crear la idea de la infalibilidad de líderesE



+l culto a la personalidad es un remanente deteriorado, producto de la e&plotaci%n de las clases y de los productoresa peque0a escalaB +l culto a la personalidad, por una parte, en todos los niveles del "artido y el 'obierno, incita laarro'ancia y la vanidad de los cuadros y de los elementos que todavía no se encuentran apropiadamente templados yeducados en el espíritu mar&ista*leninista, crea en estos cuadros diferentes 'rados de altanería, #actancia,arbitrariedad, desarrolla el or'ullo del peque0o bur'ués y el sentimiento de superioridad personal e infalibilidad, y, por otro lado, debilita la direcci%n colectiva del "artido en todos los niveles, debilita la crítica sana, de principios yla autocrítica, y ale#a a los diri'entes de las masas.

+l Comité Central de nuestro "artido ha hablado constantemente para poner fin a cualquier manifestaci%n nociva,

no mar&ista, del culto a la personalidad.4 A+nver o&ha, -eport at the Nrd Con'ress of the ">$ Ln the $ctivity of the Central Committee of the "arty of >abour of $lbaniaE, 57 Hay 197, in o&ha, +., /elected \orJs, vol. 5,Tirana, 197, pp. 797*.

$ finales de los a0os sesenta, setenta y ochenta, sin embar'o, el 3culto a la personalidad4 en torno a o&ha alcanz%,una vez m(s, alturas mayores que en los a0os cincuenta, a pesar de que desde entonces su papel en la campa0a paradesacreditar el socialismo en la :ni%n /oviética había lle'ado a ser mucho m(s claro. +sto indica claramente que,en un tema tan importante, el 'rupo diri'ente situado en torno o&ha se encontraba en una posici%n minoritaria. ; por esta raz%n, de hecho, no había estado en condiciones de resistir el 3culto4 a o&ha.

+sto abri% el camino para que el 'rupo encabezado por /hehu utilizara la campa0a por el cierre de las institucionesreli'iosas Aaunque fuera iniciada por ellos mismos y recibiera el apoyo del partido y el lideraz'o del +stado en

'eneral para desacreditar al 'rupo diri'ente mar&ista*leninista situado en torno o&ha, ale'ando que o&ha habíae#ercido una 3dictadura personal4 que utiliz% para violar los principios mar&ista*leninistas y la le'alidadconstitucional.

Tom% un poco de tiempo para que estos enemi'os ocultos del socialismo, que habían propa'ado celosamente el3culto a la personalidad4 a o&ha durante décadas, ataquen abiertamente y liquiden todas las políticas y los principios mar&ista*leninistas anteriormente implementados en $lbania. +sto ocurri% en ocasi%n del Q Con'reso de"T$, celebrado en #unio de 1991, cuando el cierre de las instituciones reli'iosas y la abolici%n de la reli'i%n en$lbania habían sido convenientemente retratados como una violaci%n 'rave de los derechos humanos, comoacciones sectarias y sub#etivistas por parte de o&ha y el 'rupo diri'ente del "artido y el +stado situado en torno aél.



E/0r*ito .opu)ar E/0r*ito de )a 2e&o)u*i-n

Ari 'as3o

@uestro e#ército ha cumplido treinta a0os. Treinta a0os de batallas y combates en la marcha victoriosa por laliberaci%n y la defensa del país. Décadas de temple y victorias escritas con letras de oro, con la san're y el sudor detodo el pueblo.

:n nuevo e#ército, como el "artido que lo cre%< intrépido, como el "artido que lo diri'e< invencible, como el "artidoque constituye su ncleo.

@uestro e#ército popular fue creado por el "artido Comunista de $lbania Ahoy el "artido del Traba#o de $lbania y elcamarada +nver o&ha, en la lucha crucial contra los invasores y traidores fascistas, en la lucha por la liberaci%n del país. +l cumplimiento del plan estraté'ico para la e&pulsi%n de los invasores y por la liberaci%n del país, por ladestrucci%n del vie#o poder del +stado y la creaci%n del nuevo "oder de los conse#os de liberaci%n nacional, fue posible s%lo con la or'anizaci%n, educaci%n y direcci%n de un e#ército revolucionario salido del seno del pueblo yvinculado estrechamente con él. +sta no fue una tarea f(cil, pero era una tarea de vida o muerte. "recisamente ahíreside el 'ran mérito hist%rico del "artido y el camarada +nver o&ha que supieron c%mo resolver este problema deuna forma creadora ba#o las condiciones específicas de nuestro país.

>a e&periencia hist%rica de varios países había demostrado que no podía haber revoluci%n triunfante sin su brazoarmado, sin un e#ército revolucionario.

>a or'anizaci%n de la lucha armada de liberaci%n y de la insurrecci%n 'eneral armada del pueblo no podía realizarsesin la creaci%n de un e#ército re'ular de liberaci%n nacional.

@uestro pueblo es un pueblo a'uerrido que durante si'los nunca depuso las armas. >os enemi'os nunca lo vieronarrodillarse, nunca vieron su espalda sino su pecho, nunca lo vieron temeroso ante la fuerza de la superioridad demedios del enemi'o. +l "artido se apoy% firmemente en esas tradiciones, en el amor a la patria, el valor y el cora#e,y se vincul% con el pueblo, echando profundas raíces en él. "ero nuestro pueblo carecía de la tradici%n de un e#ércitoor'anizado. Combati% en 'rupos y en forma de 'uerrillas, pero éstos no se convirtieron en la base de un e#ércitoor'anizado. +l e#ército que fund% el ré'imen de o' era un e#ército de tipo medieval, un e#ército par(sitoantipopular, para desfiles, sumido en la corrupci%n, la i'norancia, el espiona#e y la traici%n. "or ese motivo, el"artido tuvo que buscar y encontrar las formas y or'anizar un nuevo e#ército. ; así lo hizo. +l "artido construy% esenuevo e#ército paso a paso, 'radualmente, en la oleada de la lucha revolucionaria, simult(neamente al crecimientode la conciencia de las masas populares, a la vez que hacía de la línea del "artido una parte de su vida, al mismotiempo que se intensificaba la lucha. +l movimiento partisano sirvi% de base para la preparaci%n de la insurrecci%n'eneral armada del pueblo y para la creaci%n de un e#ército re'ular de liberaci%n.

@uestro e#ército empez% su camino con varias decenas de hombres y se convirti% en un e#ército 'rande. ablandoacerca de esto, el camarada +nver o&ha ha dicho= 3Como una peque0a bola de nieve que rodando la pendiente dela monta0a crece lentamente y se hace una poderosa avalancha, que barre enér'icamente todo lo que se le cruza yremece las monta0as y planicies como un terremoto, así los primeros 'rupos partisanos y 'uerrillas, que al principioeran peque0os en nmero, aumentaron día a día con los me#ores hi#os e hi#as del pueblo, cre(ndose el poderosoe#ército partisano de liberaci%n nacional, que en 19?? contaba con m(s de 2,222 combatientes or'anizados en

bri'adas, divisiones y cuerpos del e#ército4.

$sí fue creado el e#ército de un país peque0o que enfrentaría a un e#ército fuerte, mucho m(s 'rande en nmero,medios y armamento. >a primera escuela de este e#ército fueron las unidades 'uerrilleras, al principio en la ciudadesy lue'o también en el campo< sus cuarteles eran todas las casas del pueblo y las monta0as de $lbania< sus 3%rdenesdel día4 eran los pronunciamientos y volantes del "artido que despertaban la conciencia nacional. @o habíareclutamiento forzoso sino incorporaci%n voluntaria. >as acciones, enfrentamientos y batallas fueron escuelas yacademias. $prendían mientras combatían< sus me#ores 3intendentes4 para el suministro de armas y técnica militar fueron los destacamentos y arsenales de los invasores y traidores, a los que se despo#aba de ellos a través delcombate< mientras que el pueblo proveía el alimento y la vestimenta.

+l e#ército de liberaci%n nacional, aunque era la principal fuerza armada, no era la nica< adem(s, y cooperando con

él, actuaban cientos de destacamentos territoriales y batallones de aldeas, cientos de unidades 'uerrilleras de lasciudades, todos voluntarios, aplicando el principio revolucionario de armar a todas las fuerzas popularesinsur'entes.



"recisamente, el 12 de #ulio de 19?N, cuando el Conse#o Meneral de >iberaci%n @acional decidi% la creaci%n del+stado Hayor con el camarada +nver o&ha como comisario político, como centro político y or'(nico que asumiríala direcci%n estraté'ica y operativa de la lucha armada contra los invasores y traidores fascistas, las unidades partisanas re'ulares contaban con cerca de 12,222 combatientes or'anizados en 55 batallones y en una 'rancantidad de 'rupos, así como no menos de 52,222 hombres armados que conformaban destacamentos voluntariosterritoriales y unidades 'uerrilleras. >as aéreas liberadas incluían m(s de la mitad del territorio del país. Después deesto, el 17 de a'osto de 19?N, fue creada la primera unidad del e#ército, la primera bri'ada de choque, a la que sesumaron otras bri'adas. De esta forma, el 12 de #ulio marc% la creaci%n del e#ército re'ular de liberaci%n nacional,en cuyo ncleo se encontraba y permanece el "artido.

@uestro e#ército pas% a través de cientos de batallas contra los invasores fascistas italianos y alemanes, creci%, setempl% y alcanz% victorias. Como el "artido lo quería, el e#ército se convirti% en un e#ército popular con raíces en el pueblo, un e#ército verdaderamente disciplinado, con alta consciencia, m%vil y maniobrable, que evit% los 'olpes delenemi'o, preservaba sus propias fuerzas atacando al enemi'o donde y cuando éste no lo esperaba< libr% una 'uerra partisana, no frontal, una 'uerra librada por todas las fuerzas armadas, convirtiendo el país en un mar de fue'o de lalucha popular. /abía c%mo contraponer acciones verdaderamente activas de un e#ército revolucionario a las cl(sicasacciones de los e#ércitos fascista y nazi< contraponiendo la habilidad y la sabiduría del pueblo, el arro#o, la iniciativay creatividad de los cuadros revolucionarios a la rutina y clasicismo de los cuadros de las escuelas y academias de la bur'uesía prusiana y fascista. $sí el rifle se enfrent% al ca0%n y triunf%, el peque0o venci% al 'rande, el espíritu proletario derrot% al espíritu de la a'resi%n.

Describiendo este 'olpe político, militar, moral y psicol%'ico asestado por nuestro e#ército al e#ército nazi, uno delos comandantes de este ltimo escribi% en octubre de 19??= 3>os alemanes est(n metiéndose cada vez m(s en uncalle#%n sin salida, tanto que finalmente se ven obli'ados a entre'ar $lbaniaB @adie espera salir vivo de $lbania4.

+n esta lucha de vida o muerte, nos apoyamos firmemente en nuestro territorio, en el territorio albanés, en nuestrastradiciones, en nuestras propias fuerzas y brazos, li'ando nuestra lucha con la lucha antifascista de los dem(s pueblos, en primer lu'ar con la lucha del pueblo soviético diri'ido por 6.O. /talin. Con su propia lucha, con sus propias fuerzas, nuestro pueblo liber% la patria y se puso en el pedestal de amo absoluto de su país el 59 denoviembre de 19??.

"ero nuestro pueblo, educado en el internacionalismo proletario, no detuvo su lucha contra los invasores, los persi'ui% estrechamente, fue en ayuda de sus hermanos Josovares, envi% dos divisiones del +#ército de >iberaci%n @acional para ayudar a los pueblos de ;u'oslavia. Combatieron heroicamente por la liberaci%n de Hontene'ro y/and#aJ, de 8osnia y otros lu'ares hasta Oishe'rad.

>a nueva $lbania que naci% después de la liberaci%n inici% su marcha por el camino socialista. +ste camino no fuef(cil. >os enemi'os imperialistas an'lo*americanos lo consideraron como una espina en su espalda. Tenían suscartas quemadas en sus manos. /us liados Klos ballistas y zo'istasK fueron esti'matizados por el pueblo comotraidores, como sirvientes de varios amos. ^stos sirvieron a los fascistas italianos y alemanes, a los brit(nicos yamericanos, pero fracasaron. racasaron pero no de#aron de conspirar, dentro y fuera del país. "or esa raz%n, el"artido y el camarada +nver o&ha, en los días en que la bandera de la libertad flameaba en todo el país, iniciaronla reor'anizaci%n, modernizaci%n y fortalecimiento del e#ército para ase'urar que la bandera de la libertadcontinuara flameando. /in un e#ército popular fuerte no se podía 'arantizar la defensa de la patria, no podía e&istir el

poder popular. /e 'uiaron por la ense0anza de O.). >enin= no basta con tomar el poder del +stado, debemosconservarlo.

; cuando las heridas de la 'uerra todavía estaban abiertas, cuando las cenizas de las ruinas se veían por doquier,cuando an se sentía el olor de la p%lvora, cuando la llama del patriotismo se había elevado al m(&imo, losenemi'os no depusieron las armas. +l blanco principal de los remanentes de la reacci%n y de los imperialistas yrevisionistas, para hacer realidad sus sue0os Kel derrocamiento del poder popularK, era el e#ército, el e#ército que losaplast%, el e#ército que los aplastar(. "recisamente por esa raz%n empezaron a lanzar consi'nas como 3"ara qué senecesita el e#ército ahora que $lbania ha sido liberada4, 3De#emos las armas y tomemos los picos y las palas4. "eroel "artido y el pueblo estuvieron alertas. ; mantuvieron su a'uda vi'ilancia para 'olpear a los que querían desarmar a la revoluci%n. +l "artido lanz% la consi'na militante y revolucionaria= 3Construir el socialismo con el pico en unamano y el rifle en la otra4. Desenmascarando a los enemi'os que llamaban a 3deponer las armas4, el camarada

+nver o&ha escribi%= 3@uestro e#ército no de#ar( las armas hasta que desaparezca el m(s mínimo peli'ro para el pueblo. @uestro e#ército se fortalecer(, se har( fuerte como el acero, ser( el defensor de las conquistas del pueblo, eldefensor de la nueva construcci%n del país4.



oy, cuando hacemos el balance de N2 a0os de victorias, nos enor'ullecemos de que nuestro e#ército haya preservado y desarrollado sus tradiciones a0o tras a0o, que haya mantenido un elevado espíritu revolucionario, quehaya servido con devoci%n al pueblo y a la patria en todo lu'ar. >a e&periencia, el 'ran tesoro de la lucha deliberaci%n nacional, fue cuidadosamente acumulada, fue estudiada y 'eneralizada. +l arte militar de la 'uerra popular est( basado en esta riqueza colosal, en este 'ran tesoro que es la e&periencia de nuestro e#ército en la lucha por la liberaci%n de la patria.

@uestro e#ército popular, ba#o la direcci%n del "artido y del camarada +nver o&ha, march% adelante condeterminaci%n en el camino de la modernizaci%n. /imult(neamente con las transformaciones del país en camino al

socialismo, con el desarrollo de la industria y la a'ricultura colectiva, de la educaci%n y la cultura, el e#ércitotambién fue desarrollado y fortalecido, fue equipado con el arte militar moderno, con nuevas armas y tecnolo'ía, se perfeccion% an m(s su estructura or'anizativa de conformidad con la nueva etapa, con las nuevas tareas que est(cumpliendo como e#ército de la dictadura del proletariado. +sto no se alcanz% sin dificultades y obst(culos, sinomediante una feroz lucha de clase en el interior y en la arena internacional, mediante las luchas por la defensa del poder popular, así como también contra los remanentes de la reacci%n y contra los imperialistas, que no de#aron piedra sobre piedra, or'anizando provocaciones y a'resiones, e#erciendo el chanta#e y la presi%n. >as armas denuestro e#ército derrotaron a las armas de los enemi'os durante las provocaciones de a'osto de 19?9, al i'ual que,antes y después, hicieron fracasar los planes de los enemi'os internos del "artido y del pueblo. +l e#ército permaneci% siempre unido en torno al "artido, infinitamente leal al pueblo.

>a profundizaci%n de la revoluci%n socialista, la disposici%n de todo el país en la etapa de la construcci%n completa

de la sociedad socialista, la revolucionarizaci%n de toda la vida nacional, particularmente en estos ltimos a0os, serefle#aron positivamente en toda la vida y actividad de nuestras fuerzas armadas. +stos a0os marcaron otro periodoen el fortalecimiento y revolucionarizacion del e#ército, en su transformaci%n en un 'ran e#ército popular, en suequipamiento con el arte y la ciencia militar de la 'uerra popular.

+chando una mirada a la trayectoria combativa de nuestro e#ército popular en estas tres décadas de su e&istencia,una vez m(s destacamos las 'randes lecciones que se e&traen para un e#ército de nuevo tipo, un e#ército popular, une#ército de la revoluci%n, como es nuestro e#ército.

"rimero, no puede haber e#ército revolucionario sin un partido revolucionario que lo diri#a. @uestro e#ército naci% yse convirti% en un e#ército fuerte porque fue creado, or'anizado y diri'ido por el "artido de la revoluci%n. +l "artidolo hizo un e#ército político< siempre ha sido y si'ue siendo su alma y coraz%n, y siempre ha estado al mando dele#ército< el "artido lo hace invencible. +l traba#o político del "artido, la prioridad del traba#o ideol%'ico y políticosobre el traba#o militar hace que nuestro e#ército sea siempre un brazo leal del pueblo, de la dictadura del proletariado. +l "artido ha educado al e#ército en su línea y en el mar&ismo*leninismo. +ste ha sido y si'ue siendo elarma nmero 1, la m(s poderosa, la que ha hecho de nuestro e#ército un e#ército político y revolucionario. >adirecci%n del "artido siempre ha 'arantizado el car(cter proletario popular del e#ército.

/e'undo, la defensa de la patria es cuesti%n de todo el pueblo. +l camarada +nver o&ha ha dicho= 3>a patria es detodo el pueblo y por eso es defendida no s%lo por el e#ército re'ular, el e#ército uniformado, sino también por todo el pueblo en armas, militarmente or'anizado y preparado4. +l nuestro no es un e#ército de cuarteles, una casta cerradaque permanece separada del pueblo, sino fusionada con el pueblo, que unido a él defiende la patria. +n esa direcci%nnuestro "artido ha combatido los puntos de vista bur'ués y revisionista sobre el e#ército, que lo sitan sobre el

pueblo, separado del pueblo y contra el pueblo.

+n este problema, nuestro "artido se 'uía por la instrucci%n de O.). >enin= con nosotros 3cada ciudadano debe ser unsoldado y cada soldado un ciudadano4. $sí, todo el país es hoy un lu'ar en construcci%n, una escuela de educaci%n yuna fortaleza militar ine&pu'nable. >a consi'na revolucionaria del "artido, 3Con el pico en una mano y el rifle en laotra4, encuentra su e&presi%n en esto. @uestro e#ército se ha convertido hoy en una escuela que educa militarmente atodo el pueblo. +ste es un 'ran principio de nuestro "artido, una ley 'eneral de la construcci%n y la defensa delsocialismo. +n esto también encuentra su e&presi%n la profundizaci%n de nuestra democracia socialista, donde lasamplias masas deben tomar parte activamente en la administraci%n de nuestro +stado de dictadura del proletariado,en el desarrollo y en la direcci%n de nuestras fuerzas armadas.

+ste es un principio mar&ista*leninista, pero en nuestro país es de especial importancia si consideramos que somos

un país peque0o cercado por los imperialistas y revisionistas que e#ercen una presi%n permanente y total sobrenuestro país. "or eso es que en sus recientes discursos el camarada +nver o&ha nos instruye que ampliemos y profundicemos la compresi%n de la cuesti%n de la defensa de nuestro país, que nuestro hombre nuevo comprenda lacuesti%n de la defensa, entendiendo en primer lu'ar las condiciones en que traba#amos y construimos el socialismo.Dice= 3B+n la situaci%n política que el mundo y nuestro país est(n viviendo, todo lo que se hace, toda acci%n, todo



traba#o, toda palabra, debe estar vinculada con la defensa de nuestra patria socialista contra los enemi'os, que estacuesti%n de la defensa debe predominar en la mente, coraz%n y conciencia de todo hombre4.

Tercero, incluso un pueblo peque0o en nmero puede defender con é&ito su patria contra un enemi'o m(s 'rande ennmero y medios. +sto ha sido confirmado por muchos si'los de nuestra vie#a historia, desde /canderbe' hasta la batalla de Olora, desde la 'loriosa lucha de liberaci%n nacional hasta la heroica lucha por la defensa de la patriadurante estos 59 a0os de liberaci%n. >a aplicaci%n del principio revolucionario de basarse en las propias fuerzas esuna de las condiciones para llevar adelante la defensa del país. ; nosotros siempre nos hemos basado en nuestras propias fuerzas en la defensa de nuestra patria, en el nervio de acero revolucionario de nuestro pueblo y "artido. >a

aplicaci%n de este principio es de actual importancia porque los imperialistas y revisionistas est(n pre'onando hoyque un pueblo peque0o s%lo puede defender y ase'urar su independencia y libertad ba#o el 3para'uas4 de las dossuperpotencias, con el ob#etivo de mantener a los pueblos en la esclavitud, intimid(ndolos y haciéndoles perder laconfianza en sus propias fuerzas. @osotros nos basamos primero y ante todo en el factor interno como el factor decisivo.

Ltra e&i'encia es el establecimiento de la firme creencia en la victoria. +sta ha sido y si'ue siendo una característicade nuestro pueblo y nuestro e#ército. +sta confianza ha sido creada en nosotros por el "artido, desde cuando seformaron las unidades 'uerrilleras, cuando todavía teníamos un peque0o e#ército, y tanto m(s ahora que tenemos el poder del +stado en nuestras manos, con nuestro "artido a la cabeza, con una fuerte economía socialista, connuestro hombre nuevo educado por el "artido, cuando tenemos un e#ército y a todo el pueblo or'anizado y en armas,militarmente entrenado. @uestra firme confianza se alimenta de la ideolo'ía mar&ista*leninista Kla línea de nuestro

"artido.

Cuarto, la fuerza de nuestro e#ército reside en vínculos con el pueblo. @aci% en el seno del pueblo, que lo mantuvo, preserv% y luch% con él por la liberaci%n de la patria. +l pueblo lo nutri% con las me#ores tradiciones, con patriotismo y valentía< no escatim% en nada para proveerle con armas y tecnolo'ía modernas< y siempre, en todamomento, vivi% y luch% por la defensa de la patria, hombro con hombro con el e#ército. "or eso la estrecha li'az%ncon el pueblo, viviendo sus ale'rías, victorias y preocupaciones, ha profundizado an m(s el car(cter popular revolucionario de nuestro e#ército. /on vínculos ideo*políticos, econ%micos, militares y espirituales< son vínculos declase revolucionarios.

Toda la trayectoria combativa de nuestro e#ército est( permeada por la línea de masas como hilo conductor. >oscuadros confían en la opini%n y en la fuerza de las masas< escuchan su voz, discuten y resuelven con ellas los problemas de educaci%n y entrenamiento. >as masas educan y ense0an a los soldados, pero también aprenden de lossoldados. +n este proceso, las relaciones cuadros*masas, que son un principio importante de un e#ércitorevolucionario, se fortalecen y perfeccionan permanentemente.

Puinto, el e#ército ha respondido al cuidado del pueblo con lealtad, con su intensa formaci%n para la defensa y consu ayuda sin reservas en la construcci%n socialista.

@uestro e#ército, al lado de todo el pueblo, #unto al pueblo, particip% en la reconstrucci%n de nuestro país y en laconstrucci%n socialista. @o hay obra econ%mica e industrial en que el soldado no haya derramado sudor, no hay proyecto o calamidad natural en que el e#ército no haya dado su valiosa ayuda. +sto es de doble importancia y sirvesobre todo para educar al e#ército en el amor al traba#o y a los traba#adores.

@uestro e#ército lle'a al N2_ aniversario de su fundaci%n, el 12 de #ulio de 19N, con un balance rico en lo'ros, conmayores resultados en su formaci%n política y de combate, y con una me#or preparaci%n. >a direcci%n del "artido ydel comandante 'eneral camarada +nver o&ha en el e#ército es una 'arantía confiable para la defensa de lasconquistas de nuestro pueblo.

/iempre evaluando con 'ran claridad ideol%'ica y 'ran madurez política las situaciones Kel doble cercoimperialista*revisionista a nuestro país, los preparativos de 'uerra realizados por los imperialistas norteamericanos ysocialimperialistas soviéticos, su febril carrera armamentistaK, todo militar y todo nuestro pueblo*soldado sacan la'ran lecci%n de que debemos estar militarmente preparados para que cualquier a'resor que se atreva a poner susmanos en nuestro país se queme en las llamas de nuestra 'uerra popular. @uestro e#ército y nuestro pueblo a'udizansu vi'ilancia revolucionaria y mantienen la p%lvora seca para que los enemi'os no nos sorprendan desprevenidos.

>a historia nos ha ense0ado esto. ; estamos confiados de que venceremos a cualquier a'resor o coalici%n dea'resores que se atreva a violar las sa'radas fronteras de nuestra patria. >a 'loriosa trayectoria de N2 a0os denuestro e#ército es un testimonio de su fuerza y poderío, como e#ército de nuevo tipo, como e#ército popular, comoe#ército de la revoluci%n.



E) E/0r*ito de Li+era*i-n Na*iona) A)+an0s 4 e/0r*ito popu)ar re&o)u*ionario

5Extraído de 6'istoria de) .artido de) Tra+a/o de A)+ania7, tomo 18

$ través del +stado Hayor Meneral, el "artido Comunista aplic% a un 'rado m(s perfecto, en las condiciones de$lbania, las ense0anzas del mar&ismo*leninismo sobre la insurrecci%n popular armada y solucion% los problemasmilitares, políticos y or'anizativos fundamentales del +#ército de >iberaci%n @acional.

$un después de la creaci%n del +stado Hayor Meneral, el +#ército de >iberaci%n @acional se veía obli'ado a practicar la 'uerra de 'uerrillas como la principal forma de combate contra el enemi'o tomando en cuenta la

superioridad numérica de las fuerzas de ocupaci%n sobre todo en técnica militar, municiones, medios de transporte yde comunicaci%n, intendencia y equipos. +n estas condiciones, la lucha frontal hubiera si'nificado el suicidio parala insurrecci%n armada de liberaci%n nacional.

>as operaciones de las unidades y de los destacamentos 'uerrilleros tenían un car(cter ofensivo, ininterrumpido< sedestacaban por la habilidad para r(pidas maniobras y ataques por sorpresa, por la 'ran iniciativa de los mandos delas bri'adas, 'rupos y batallones, por una utilizaci%n h(bil del terreno.

+l +#ército de >iberaci%n @acional, a la vez que llevaba a cabo la 'uerra de 'uerrillas desempe0aba también tareasestraté'icas independientes. +l "artido le había fi#ado como misi%n liberar todo el país con sus propias fuerzas, mastambién ase'urar al mismo tiempo la instauraci%n del "oder popular y servir de respaldo armada a este "oder.

/%lo un e#ército re'ular est( en condiciones de realizar seme#antes tareas. e aquí la raz%n por la cual el "artidoComunista de $lbania hizo tantos esfuerzos por crear el +#ército de >iberaci%n @acional y por convertirlo ene#ército re'ular del pueblo albanés.

$l principio, la m(s importante unidad del e#ército re'ular popular fue la bri'ada. +l +stado Hayor Meneral prepar%un plan que preveía la creaci%n pro'resiva de una serie de bri'adas, las cuales a'ruparían 'radualmente la mayor parte de los destacamentos, batallones y 'rupos en las re'iones.

>a or'anizaci%n del +#ército de >iberaci%n @acional y su desarrollo incesante iban acompa0ados de la necesidad enaumento, de cuadros militares y políticos. +l "artido no contaba con tales cuadros. +n las condiciones de la lucha, el+stado Hayor y el Conse#o Meneral no estaban en condiciones de abrir escuelas para preparar oficiales.Comandantes y comisarios se habían formado en la fra'ua de los combates encarnizados contra el enemi'o, ysacado de las filas de los obreros, campesinos e intelectuales patriotas, de los 'uerrilleros m(s honestos, m(svalientes y m(s abne'ados por el pueblo y la patria.

>a principal fuente para el aprovisionamiento de los 'uerrilleros en armas y municiones, aun después de la creaci%ndel +stado Hayor Meneral y hasta el final de la lucha, fue el enemi'o, el e#ército y los dep%sitos de los ocupantes, alos que se les arrebataba en combates, las armas y municiones.

+n cuanto al abastecimiento de los destacamentos y de las unidades del +#ército de >iberaci%n @acional en equiposy en víveres, principalmente estaba ase'urado por la poblaci%n urbana y sobre todo la rural y por el botín arrebatadoal enemi'o. >os 'uerrilleros se alber'aban en las casas de los campesinos y de los habitantes de los centros poblados de las zonas liberadas.

+l "artido dio primordial importancia al mantenimiento de una moral elevada en el e#ército. Todo 'uerrillero estaba presto a sacrificar su vida por la libertad, por la patria y por el "artido Comunista. +sta fuerza moral tenía sus raícesen la elevada conciencia de los combatientes. +stos sabían por qué luchaban, comprendían a fondo la #usteza de lalínea política del "artido, eran plenamente conscientes de las dificultades, de las privaciones y de los sacrificios quee&i'ía la lucha y les animaba una firme confianza en la victoria de la causa que defendían.

>a fi'ura moral del 'uerrillero se realzaba an m(s por su disciplina consciente, por su amor al pueblo y a loscamaradas, por su profunda honradez y su comportamiento e#emplar hacia la poblaci%n, por su 'ran cuidado en preservar las buenas costumbres y las tradiciones del país.

/i estas altas virtudes morales, políticas y militares de los 'uerrilleros eran s%lidas, se debía a que ellas estaban

edificadas sobre la convicci%n política y sobre la democracia. $ diferencia de lo que pasaba en el vie#o e#ército, quedefendía los intereses de las clases reaccionarias, en el +#ército de >iberaci%n @acional, los simples combatientes'ozaban, lo mismo que los comandantes y los comisarios, de i'ualdad de derechos y de una entera libertad para participar en la vida política del país y en la soluci%n de los problemas militares, políticos y or'anizativos dele#ército. Todas las operaciones militares de las unidades, el traba#o político, la actividad de los mandos, el



comportamiento de los 'uerrilleros y de los cuadros, estaban sometidos al #uicio y a la crítica del colectivo. >as%rdenes de los mandos traducían las e&i'encias de los combatientes y del pueblo. $ fin de que esas %rdenes, asícomo las decisiones y las directivas del "artido, fueran aplicadas lo me#or posible, se or'anizaban vastos debates eintercambios de ideas.

>a democracia en el +#ército de >iberaci%n @acional $lbanés era la e&presi%n de su car(cter popular y emanaba del principio se'n el cual son las masas las que #ue'an el papel decisivo como artífices de la historia.

+sa democracia le#os de debilitar la disciplina militar, la fortalecía y la hacía m(s consciente, no afectaba la

direcci%n centralizada, por el contrario facilitaba su realizaci%n.

>a aplicaci%n ma'istral de los principios t(cticos de la 'uerra de 'uerrillas y la elevada moral del +#ército de>iberaci%n @acional permitían neutralizar la superioridad numérica y técnica del enemi'o.

+l temple de las 'randes cualidades morales, políticas y militares de los combatientes del +#ército de >iberaci%n @acional $lbanés era obra del "artido Comunista.

+l traba#o político lo diri'ían los comisarios de bri'ada, de 'rupo, de batall%n y de compa0ía Adestacamento. +lcomisario pertenecía al mando de la unidad 'uerrillera. >os vicecomisarios realizaban la labor de secretarios del"artido. "ara desarrollar el traba#o político en el +#ército, un buen nmero de los me#ores cuadros del "artido eranenviados a él.

$l mismo tiempo de establecer las or'anizaciones del "artido, fueron creadas en el +#ército or'anizaciones de la6uventud Comunista como au&iliares de los %r'anos y de las células del "artido.

>os comisarios y los vicecomisarios, las or'anizaciones del "artido y de la 6uventud llevaban a cabo en las unidades'uerrilleras, un 'ran traba#o de educaci%n política, ase'urando el papel de van'uardia de los comunistas y de los #%venes comunistas en el cumplimiento de las tareas militares. +ducaban a los combatientes en el espíritu de patriotismo y de fidelidad a la patria, al pueblo y al "artido Comunista, se'n las tradiciones combativasrevolucionarias del pueblo albanés, se'n las ideas del mar&ismo*leninismo y los principios del internacionalismo proletario, en un espíritu de solidaridad con todos los pueblos que luchaban contra el fascismo. )nculcaban en los'uerrilleros y en el pueblo la certidumbre de la victoria y ase'uraban la e#ecuci%n de las %rdenes del +stado Hayor Meneral y de los mandos 'uerrilleros.

+l "artido Comunista 'ozaba de la entera confianza y de la m(s alta autoridad entre los combatientes y los cuadrosdel +#ército de >iberaci%n @acional $lbanés. +sta confianza y esta autoridad del "artido se debían al e#emplo quedaban los comunistas en la lucha, y a su comportamiento.

Todas las cuestiones concernientes a la construcci%n, a la estrate'ia, a la t(ctica y las operaciones militares del+#ército se resolvían con arre'lo a las directivas y a las instrucciones del Comité Central. +nver o&ha, /ecretarioMeneral del "artido, era el principal or'anizador, diri'ente y educador del +#ército de >iberaci%n @acional.

>a creaci%n del +#ército de >iberaci%n @acional representaba una 'ran victoria política y militar del "artido. +l"artido Comunista de $lbania había lo'rado realizar una de las tareas m(s decisivas y arduas.



'a+er si usted re*uerda *omo *omen9- todo en A)+ania

:or$e E*(a9u

>$ -+OL>:C)L@ $>8$@+/$

$>8$@)$ es un peque0o país ubicado en los 8alcanes europeos, perteneciendo 'eo'r(ficamente a +uropa, pero, enlos hechos formando parte del amplio mundo de la e&plotaci%n y la pobreza que rodea el centro capitalista.

$ntes de la /e'unda Muerra Hundial, $lbania pas% por una serie de ocupaciones ya sea por parte de los invasores

turcos o los 'randes se0ores servios. inalmente, antes de su independencia sufri% la dominaci%n italiana.

>a se'unda 'uerra fue un factor decisivo para el sur'imiento de la @ueva $lbania, 'racias a la lucha abne'ada yvalerosa de su pueblo combatiente. +n efecto, Hussolini quería restaurar el vie#o )mperio -omano y creyéndose unnuevo Cesar comenz% su aventura e&pansionista apoder(ndose de la peque0a $lbania 'obernada por entonces por un -ey despreciable y anti*nacional= el -ey o'.

/in embar'o, esta tra'edia del pueblo albanés se convirti% en una verdadera prueba de fue'o. >a rebeldía proverbialde su 'ente se fue manifestando poco a poco en la lucha de resistencia que finalmente alcanz% el triunfo definitivo.

"ero veamos #ustamente, el curso de ese proceso=

`>a ocupaci%n de $lbania por )talia, marca para el pueblo albanés el comienzo de un duro período de servidumbrefascista. >os invasores italianos de#aron intacto el sistema feudal y bur'ués. "or otra parte, comenzaron a aplicar inmediatamente un e&tenso plan de medidas políticas, econ%micas y administrativas, que tenían por ob#eto le'alizar y consolidar el ré'imen de ocupaci%n, italianizar el país, robar sus riquezas y transformarlo en una base paraintensificar la a'resi%n en los 8alcanes y hacia Lriente..... A?5

+n #unio de 19?2, cuando los verdaderos comunistas de los 'rupos de $lbania luchaban contra el fascismo y contralos trotsJistas para unir el movimiento comunista, )talia entr% en 'uerra al lado de la $lemania hitleriana. +l 5! deoctubre de 19?2, las tropas italianas atacaron a Mrecia desde el territorio albanés. >a 'uerra italo*'rie'a tra#o nuevossufrimientos y destrucciones al pueblo albanés.

`>os acontecimientos de la primavera de 19?1 cambiaron totalmente la situaci%n en los 8alcanes. >a $lemaniaitlerista, lue'o de haber invadido a Dinamarca, @orue'a, olanda, 8él'ica y rancia, penetr% con sus tropas eninlandia, -umania y 8ul'aria y en abril de 19?1 atac% a ;u'oslavia y Mrecia. +n pocos días las fuerzas alemanasocuparon estos países, permitiendo que las fuerzas italianas recuperaran $lbania del sur y entraran en Mrecia....A?N

>a 'uerra italo*'rie'a caus% 'randes pérdidas materiales a $lbania pues constituy% el principal teatro de dichaconfrontaci%n.

)talia, no obstante su supremacía bélica no lo'r% venta#as considerables en la 'uerra y fue la intervenci%n directa de$lemania tanto en $lbania como en Mrecia lo que salv% o me#or estabiliz% la situaci%n moment(neamente para losinvasores.

+n la primavera de 19?1, comenz% verdaderamente la resistencia 'uerrillera del pueblo albanés cuando eldestacamento de Hyslim "eza comenz% a realizar acciones armadas contra los invasores fascistas. +stas primerasacciones que contaron desde su inicio con la participaci%n de los comunistas, coincidieron con la 'ran a'resi%n nazicontra la :ni%n /oviética.

+nver o&ha, decía=

` @uestra lucha no comenz% después de que la :ni%n /oviética entr% en 'uerra, sino en cuanto ella entraba, nuestro pueblo no sinti% que la san're se vertía en vano... A??

>os diversos 'rupos comunistas que actuaban ya en distintas zonas de $lbania intentaron y lo'raron una unidad casi

inmediata que fue consolidada en a'osto de 19?1 oportunidad en la que se disolvieron dichos 'rupos y se fund% el"artido Comunista de $lbania. +n realidad no fue sino en noviembre de dicho a0o que se celebraría la reuni%nclandestina que fund% el "artido y entre los principales diri'entes se encontraban +nver o&ha, Pemal /tafa, Oasil/hanto, "ilo "eristeri y otros.



>a primera resoluci%n de aquella hist%rica reuni%n de fundaci%n del "artido, decía=

` Combatir por la independencia nacional del pueblo albanés y por un 'obierno popular democr(tico en una $lbanialibre del fascismo... A?7

+n efecto, la contradicci%n principal que e&istía en $lbania y que reclamaba una soluci%n inmediata era la e&pulsi%nde los invasores fascistas que ponían en ries'o la e&istencia misma de la naci%n albanesa. +l desarrollo de la luchaarmada permiti% la consecuci%n de las primeras zonas liberadas del yu'o fascista en las que se inici% la construcci%ndel nuevo ordenamiento social.

+n septiembre de 19?5, se funda el rente de >iberaci%n @acional en la Conferencia de "eza reuniéndose a todas lasfuerzas que luchaban efectivamente contra el invasor y e&cluyéndose a las restantes que no tenían una posici%nclara. +ste fue el caso del 'rupo `8alli Iombetar que adhiri% dema'%'icamente a la Conferencia de "eza, pero enlos hechos continuo saboteando la 'uerra de resistencia sembrando la confusi%n en el campo popular.

>a lucha antífascista del pueblo albanés se realizaba en condiciones sumamente comple#as. Como en la :ni%n/oviética, se manifestaban constantemente tendencias divisionistas alentadas sobre todo por los trotsJistasa'rupados en la or'anizaci%n denominada `#arri que fue e&cluida del "artido. $l mismo tiempo se desmantel%también al `8alli Iombetar que desarrollaba similar actividad.

"or otro lado, las 'randes victorias soviéticas, sobre todo la 'randiosa victoria de /talin'rado infundi% nuevas y

vi'orosas fuerzas al pueblo albanés que consider% como suyas las imponentes victorias del e#ército soviético en elOol'a.

>a "rimera Conferencia @acional del "artido había determinado la or'anizaci%n del +#ército de >iberaci%n @acional en base a las distintas unidades de 'uerrilleros que combatían en todo el país y adem(s la preparaci%n de lainsurrecci%n nacional que debería echar para siempre a los invasores de $lbania. +n #unio de 19?N se decidi%finalmente la creaci%n del +stado Hayor Meneral del +#ército de >iberaci%n @acional A+>@$, siendo ele'ido+nver o&ha comisario político del +stado Hayor. "or entonces el e#ército contaba apro&imadamente con diez milhombres or'anizados en unidades 'uerrilleras, adem(s fuera de esos efectivos se contaba con destacamentosvoluntarios provenientes de las aldeas liberadas.

+n septiembre de 19?N, )talia fascista firm% su capitulaci%n ante las fuerzas aliadas que habían invadido la península por el sur. +l +#ército italiano de ocupaci%n se dividi% en dos fracciones ante la emer'encia. :na parte se entre'% alos alemanes deponiendo sus armas y pertrechos, pero otra parte capitul% ante el +#ército de >iberaci%n, aceptandoal'unos de sus miembros unirse a la lucha antinazi, así se or'anizo el batall%n $ntonio Mramsci4 que fueincorporado al +#ército de >iberaci%n de $lbania.

>os alemanes habían quedado solos como invasores de $lbania e inmediatamente procuraron tomar las posicionesque habían quedado abandonadas por los italianos. Mrandes batallas y duros combates se libraron entre los nuevosinvasores y las fuerzas de la resistencia. 2 222 mil hombres sumaban las fuerzas alemanas que pretendían ocupar todo el país. >a 'uerra de liberaci%n había iniciado el período final.

+n mayo de 19?N lle'% a $lbania una misi%n del mando an'lo*americano sin haber sido invitada al país e

inmediatamente se puso en contacto con las or'anizaciones contrarrevolucionarias del `8alli Iombetar y el`>e'aliteti. +s importante anotar que ni siquiera cuando estas dos or'anizaciones se pasaron al lado de losalemanes para combatir al rente de >iberaci%n @acional, les fue cortada la ayuda an'lo*americana. $hora, conmayor raz%n, a medida que se acercaba la liberaci%n, los imperialistas necesitaban tener en $lbania fuerzas que seopusieran al poder popular que ya se creaba por la acci%n heroica de los revolucionarios.

/e comenz% a mane#ar la idea pere'rina de la restauraci%n del ré'imen de o', el vie#o rey albanés y en particular era Churchill el estrate'a de esta maniobra contra la lucha liberadora del pueblo albanés. >os reaccionarios, bienrespaldados por los in'leses y norteamericanos, habían resucitado al 8alli y conse'uían en al'una medidaconfundir la lucha popular y desviarla hacia la restauraci%n del vie#o orden anterior a la invasi%n fascista de $lbania.+n al'unas re'iones como en 8erat y M#iroJastra, las fuerzas revolucionarias no pudieron impedir que, después dela capitulaci%n de los italianos, el poder de la re'i%n cayera en poder del 8alli respaldado por los americanos.

+n el invierno de 19?N*??, los ocupantes alemanes se lanzaron a la ltima campa0a de 'ran enver'adura con el prop%sito de destruir definitivamente al +#ército de >iberaci%n @acional. :n total de ?7 222 hombres participaronen la operaci%n que se dividi% en dos fases, una diri'ida al norte y centro de $lbania con el ob#eto de aniquilar a lasfuerzas principales del +>@$ y otra diri'ida al sur para impedir que esas fuerzas apoyaran y colaboraran a las del



norte. @uevamente se dieron 'randes combates y rudos enfrentamientos. >as ba#as del +>@$ fueron crecidas y por un momento la propia direcci%n del +#ército con o&ha al frente cay% cercada en la zona de CermeniJa.inalmente, las fuerzas populares lo'raron romper los cercos fracasando ruidosamente la ofensiva alemana. /inembar'o, las pérdidas habían sido muy elevadas. +l terror nazi*fascista había 'olpeado duramente a la po blaci%ncivil, aldeas ínte'ras habían sido reducidas a cenizas, miles de hombres, mu#eres, ancianos ni0os fueron fusilados,quemados vivos o enviados a los campos de concentraci%n. Todas las ciudades ocupadas habían sido convertidas enverdaderos campos de concentraci%n. +l ? de febrero de 19?? se dio la 'ran masacre de Tirana anunciada así por la prensa alemana=

` >a san're debe correr a mares por las calles de Tirana, si queremos establecer la tranquilidad. :n día de terror ase'ura diez a0os de calma... A?

+s evidente que el momento m(s difícil del proceso revolucionario y de liberaci%n nacional se dio precisamenteen el invierno de 19?N*??. /olamente el heroísmo, el valor y la entre'a sin límites del pueblo albanés en todas suscapas y sectores, hizo posible la derrota de la 'ran a'resi%n alemana.

>a istoria del "artido, dice=

`+n esas horas difíciles, en esas situaciones comple#as, el que el movimiento estuviera diri'ido constantemente por el Comité Central del "artido y por el camarada +nver o&ha en persona, fue de una inmensa importancia. >osvínculos de estos con los comités re'ionales y con los %r'anos políticos del +#ército de >iberaci%n @acional eran

permanentes..... A?

racasada la brutal intentona alemana de despedazar $lbania, la resistencia nacional cobro nuevo impulso. +l+>@$ pas% a la contraofensiva en todos los frentes y se volvieron a liberar anti'uas, zonas que habían caído, denuevo, en poder del enemi'o. Comenz% a sentirse que la crisis se había apoderado de las filas enemi'as que yasentían la pro&imidad del e#ército ro#o que perse'uía a las huestes hitlerianas que huían hacia el oeste de +uropa.

+n estas circunstancias, se convoca al "rimer Con'reso $ntifascista de >iberaci%n @acional que se realiza en"ermet en mayo de 19??. >a decisi%n m(s importante del con'reso es la creaci%n del +stado $lbanés deDemocracia "opular sobre la base de un Conse#o $ntifascista y un 'obierno democr(tico provisional. /e daban asílos pasos firmes que impedirían las maniobras de los mandos aliados de echar las ruedas de la historia para atr(s yrestaurar en $lbania el anti'uo orden de pre*'uerra.

+n mayo de 19??, el Comandante /upremo, +nver o&ha, dio la orden 'eneral al +>@$ de lanzarse a la ofensiva'eneral para la liberaci%n completa de $lbania. /imult(neamente los alemanes también habían dispuesto nuevosataques ya desesperados. +l teatro de los combates fue la zona central de Iorca*+lbasan*8erat*"ermet, donde selibraron encarnizados combates. Durante un mes la situaci%n no se definía, hasta que el 57 de #unio la "rimera Di*visi%n de Choque del +>@$ atraves% el río /hJumbin y sorprendi% al enemi'o. >os destacamentos 'uerrilleros penetraron profundamente en el interior de $lbania central y se diri'ieron a la re'i%n de Dibra.

Cuando se veía venir el derrumbe total de las fuerzas de ocupaci%n alemanas y, como consecuencia, la victoriaaplastante del +>@$, los aliados4 desesperados ante la perspectiva de una $lbania socialista, intentaron, por todoslos medios impedir o por lo menos mediatizar el triunfo popular. Lfrecieron desembarcar tropas aliadas en el litoral

albanés con el prete&to de la lucha con#unta contra el invasor alem(n, pero en realidad con el prop%sito de yu'ular yestran'ular las fuerzas de la resistencia en convivencia t(cita con el ocupante alem(n. +l $lto Hando del +>@$rechaz% completamente los ofrecimientos de 3ayuda4 y afirm% contundentemente que $lbania estaba en condicionesde liberar el país con sus propias fuerzas y que no necesitaba ayuda de nin'una naturaleza de fuerzas e&tran#eras.>os in'leses intentaron un desembarco unilateral en la re'i%n de /aranda, pero fueron obli'ados a reembarcarse por la actitud resuelta de las bri'adas del +>@$.

>a lle'ada a $lbania de una misi%n de alto nivel del +#ército -o#o contribuy% enormemente a acrecentar el presti'iodel +>@$ y puso su cuota en la detenci%n de los planes 3aliados de 3liberar $lbania como lo harían en Mrecia yotros países que fueron efectivamente liberados por sus respectivos pueblos encabezados por los combatientescomunistas siendo posteriormente traicionados por las fuerzas 3aliadas4 que cosecharon la victoria.

>a liberaci%n de Tirana, la capital, se produ#o después de 19 días de intensos combates que fueron llevados a cabo por el "rimer Cuerpo de +#ército comandado por Hehmet /hehu. "or fin, el 1 de noviembre de 19??, la bandera dela victoria se iz% sobre Tirana. +l pueblo había participado activamente en la batalla por la capital apoyandodecisivamente a las fuerzas de la liberaci%n.



/e había completado el proceso de la 'uerra de liberaci%n y simult(neamente, 'racias a la inteli'ente direcci%n política del "artido, también se había obtenido el triunfo de la revoluci%n. >a revoluci%n albanesa triunf% en lascondiciones m(s difíciles y comple#as del fin de la 'uerra mundial. "or su condici%n de país peque0o, parecíadestinado a ser presa f(cil de la liberaci%n de los aliados y así hubiera sido de no estar presente e sa van'uardiarevolucionaria mar&ista*leninista de +nver o&ha, Hehmet /hehu y otros diri'entes. >a heroica lucha 'uerrillera, la persistencia en los principios, la abne'aci%n y entre'a sin reparos de sus obreros y campesinos, el or'ullotradicional del combatiente albanés hicieron posible un hist%rico triunfo que no puede ser desvalorizado por tratarsede un país peque0o, como quieren y querían hacer pensar al'unos oportunistas.

$lbania revolucionaria demostr% pues una verdad muy importante. @o importa la escasez de recursos, no importa elaislamiento de la lucha, si se tiene una direcci%n probada, leal y firme. +l verdadero internacionalismo se confundecon un profundo patriotismo cuando ambos son sinceros y auténticos. $sí podemos ver el enorme a'radecimientoque tienen $lbania y sus líderes a la ayuda moral que les presto la :ni%n /oviética en tiempos de /talin hastaconvertirlo en un verdadero héroe nacional, hecho este que no choca con el profundo patriotismo, amor a $lbaniaque se nota en toda la direcci%n de ese partido revolucionario.

+l 59 de noviembre de 19??, se había completado la liberaci%n del país con la liberaci%n de la ltima ciudadimportante= /hJodra y si'nific% la total liberaci%n y el triunfo revolucionario.

/i recordamos la historia veremos que el +#ército -o#o de la :ni%n /oviética todavía combatía en la +uropaLriental contra los hitlerianos en retirada. +ntonces, est( probado que $lbania se liber% fundamentalmente por sus

propias fuerzas y esto e&plica suficientemente el or'ullo de los patriotas y revolucionarios albaneses sobre lale'itimidad y valor de su propio triunfo. +sto prueba, adem(s, que no fueron los soviéticos los que por así decirlo,re'alaron la victoria al pueblo albanés.

/in embar'o, para ser totalmente #ustos, tampoco puede desconocerse que la liberaci%n albanesa fue posibletambién 'racias a que fuerzas enormes de ocupaci%n alemanas fueron r(pidamente retiradas de $lbania, ;u'oslavia,Mrecia, )talia y otras re'iones para ser enviadas al frente oriental que se desmoronaba ante la arremetida soviética.+n este sentido, la ayuda soviética a $lbania viene a ser incontestable.

>a istoria del "artido, dice=

`+l 59 de noviembre, con la completa liberaci%n de la patria y con el triunfo de la revoluci%n popular en $lbania,acab% el dominio fascista< al mismo tiempo fue abolida toda dependencia de las potencias imperialistas, y suprimidocualquier vinculo y relaci%n esclavizante con estas potencias< el pueblo albanés conquist% su plena independencianacional, derroco la dominaci%n política de los terratenientes y de la bur'uesía. A?!

+s importante se0alar, como lo indica la istoria del "artido que= `los combates en la capital ATirana y en susalrededores estaban diri'idos por el comandante de la ) Divisi%n Hehmet /hehu. A?9

+> /LC)$>)/HL +@ :@ "+P:+L M-$@ "$)/

$lbania es un peque0o país situado en las costas del Har Hediterr(neo y a la entrada del mar $dri(tico, frente a lascostas meridionales de )talia. "aís monta0oso y uno de los m(s pobres de +uropa, fue víctima, una y otra vez, de sus

poderosos vecinos, ante todo de )talia, que quisieron avasallarlo. /in embar'o, $lbania luch% siempre por suindependencia desde los tiempos de su héroe nacional m(&imo /Janderber'.

Durante la /e'unda Muerra Hundial A/MH, $lbania fue a'redida y ocupada por la )talia fascista de Hussolini,empero nunca la ocupaci%n fue total. +ncabezados los patriotas albaneses por el "artido $lbanés del Traba#oAcomunista, lucharon valientemente y en condiciones sumamente difíciles contra la ocupaci%n nazi*fascista,implementando durante varios a0os una 'uerra de 'uerrillas.

$lbania tuvo la suerte, después del triunfo patri%tico y revolucionario liberador del hitlerismo, de contar con la 'ransimpatía de 6osé /talin que la consideraba una peque0a y 'ran aliada en el llamado campo socialista. >as 'randesdificultades de $lbania que ya habían tenido lu'ar desde la propia Muerra Hundial por la intervenci%n y elchovinismo yu'oslavo, continuaron cuando $lbania se encamin% por el camino de la construcci%n socialista en

19?7 y se a'udizaron an m(s en 19?9, cuando la ;u'oslavia de 6osif 8roz ATito, rompi% bruscamente con /talin,la Tercera )nternacional y el campo socialista, proclamando un socialismo auto'estionario no ortodo&o, en lateoría, pero li'(ndose muy estrechamente al campo imperialista en la pr(ctica.



+nver o&ha, el #efe del "artido Comunista $lbanés A"T$, ha escrito varias obras, una de ellas= >os Titistas, quees un relato pormenorizado de la enorme cantidad de intri'as, sabota#es, maniobras y chanta#es que realiz% la;u'oslavia de Tito para someter a $lbania.

+scuchemos al'unos pasa#es de la obra citada=

`Todos los hechos, documentados, confirman que los diri'entes del "artido Comunista ;u'oslavo, con Tito a lacabeza, habían elaborado planes para someter al "artido Comunista de $lbania, colocarle directamente ba#o sudirecci%n y, como consecuencia, que nuestra lucha de >iberaci%n @acional se transformara en un apéndice de la

suya. abían pensado y planificado que con la liberaci%n de $lbania dispondrían de 'ente suya por todas partes yactuarían con $lbania se'n su capricho en todos los sentidos, el lo político, econ%mico, militar or'anizativo y anivel internacional.... A1

`/u lucha y sus esfuerzos antimar&istas y anti*albaneses se hicieron m(s descarados y brutales especialmentedespués del )) "leno del CC del "C$ celebrado en 8erat en noviembre de 19??, y en todo el período desde la>iberaci%n en adelante... A5

Como $lbania permaneci% firmemente aliada a la :ni%n /oviética, ;u'oslavia inici% un lar'o proceso dehosti'amiento, provocaci%n y a'resi%n en amplia escala y por todos los medios contra $lbania. +n realidad;u'oslavia buscaba la ane&i%n de $lbania, para convertirla en su séptima repblica. A>a ederaci%n ;u'oslavaconstaba de seis repblicas= +slovenia, Croacia, /erbia, 8osnia*erze'ovina, Hontene'ro y Hacedonia.

Trataremos de e&poner brevemente la ma'nitud y el car(cter de la política anti*albanesa y anti*mar&ista de ladirecci%n yu'oslava de Tito, a través de al'unos p(rrafos de o&ha=

`+l período comprendido entre comienzos de noviembre de 19? y marzo*abril de 19?! quedar( en la historia comouno de los períodos m(s 'raves y peli'rosos que hayan atravesado nunca nuestro "artido y nuestro pueblo. ueronunos meses en los que nos encontramos frente a la batalla final de los titistas por la eliminaci%n del "C$ y laane&i%n de $lbania. "ero al mismo tiempo no era una batalla de especial importancia nicamente para los titistas.+ra también una de nuestras m(s a'udas y 'loriosas batallas contra el revisionismo moderno.... AN

`Tito y cia., se lanzarían al ataque en un terreno que conocían al detalle. >os cinco o seis a0os de lazos recíprocoshabían hecho que conocieran bien d%nde tenían los puntos débiles y fuertes, d%nde tenían adversarios y d%ndeapoyos en nuestro seno. >o contrario ocurría entre nosotros. $cab(bamos de lle'ar a la conclusi%n de que teníamosque vérnolas con la direcci%n de un "artido que no se'uía un camino correcto y leninista, al menos hacia nosotros."ero lo peor era que nuestra conclusi%n sobre que la direcci%n yu'oslava se comportaba deslealmente y queaplicaba hacia nosotros una línea antimar&ista y antialbanesa, en aquellos momentos no podía manifestarseabiertamente, ni siquiera en nuestro 8ur% "olítico. +n el seno del 8ur% e&istía el lobby pro*yu'oslavo encabezado por Ioci Qo&e ADod#e que se esforzaba por tomarse la completa revancha....... A?

` "or otra parte, en esta etapa, como en todos nuestros enfrentamientos con los revisionistas yu'oslavos, nosencontramos casi aislados frente a enemi'os brutales y e&perimentados en la vileza y la maldad. @adie se encontr% anuestro lado en aquellos 'raves momentos....... A7

+l revisionismo yu'oslavo de Tito, tenía pues verdaderos a'entes en el seno de la propia direcci%n del "artidoalbanés, entre ellos el conocido Ioci Qo&e y la verdad es que, en un principio, el propio 6osé /talin pensaba que$lbania podía inte'rarse en la ederaci%n ;u'oslava, pero cuando comprendi% el ansia de libertad e autonomía delfuerte pueblo albanés, apoy% decididamente su independencia completa.

Hientras vivi% /talin, $lbania parecía se'ura y en Lccidente se hablaba de la naci%n m(s satelizada con respectoa la :ni%n /oviética. /in embar'o, la suerte de $lbania dur% poco, en 197N, la muerte de /talin si'nific% elascenso, como sabemos, del 'rupo revisionista de @iJita 6ruschov. +ste líder revisionista soviético pens% que la peque0a $lbania, tan stalinista en el pasado cercano, se prosternaría r(pidamente ante la nueva direcci%n soviética yactu% de una forma tan altanera y prepotente que su asombro no podía ser m(s 'rande cuando comprendi% muy pronto que trataba efectivamente con una verdadera revoluci%n, un partido independiente y líderes con mucha personalidad, lo que no pas% en las otras repblicas del este socialista de +uropa.

6ruschov e&i'i% de la manera m(s burda y autoritaria un apoyo inmediato de $lbania para sus posiciones en las cadavez m(s enconadas discrepancias con la China de Hao Tse*tun'.



Como vemos, o&ha y el "artido albanés resistieron con alto valor civil y heroísmo revolucionario la corrienterevisionista sur'ida en el "artido Comunista de la :ni%n /oviética. $lbania result% ser un duro hueso de roer para elrevisionismo soviético de @. 6ruschov.

+n noviembre de 192 se reuni% la famosa Conferencia de los !1 partidos comunistas y obreros del mundo enHosc, con el patrocinio del "C:/ dominado ampliamente por el revisionismo de @. 6ruschov. +nver o&ha,dele'ado titular del "artido Comunista $lbanés Aoficialmente el "artido se llama "artido $lbanés del Traba#o, pronunci% un discurso de denuncia del revisionismo tan radical y valiente que ha quedado 'rabado en los anales delHovimiento Comunista )nternacional con letras de molde. A

Decía o&ha en al'unos pasa#es=

` Traidores al mar&ismo*leninismo, a'entes del imperialismo e intri'antes como 6osé 8roz Tito, intentan de milformas, urdiendo planes diab%licos, desorientar a los pueblos y a los nuevos +stados, apartarlos de sus aliadosnaturales y li'arlos al imperialismo norteamericano..... A

` /e discute demasiado sobre el problema de la coe&istencia pacífica, y hay quienes afirman insensateces talescomo que la China "opular y $lbania se oponen a la coe&istencia pacífica. $ mi parecer, deben ser desechados deuna vez para siempre tales puntos de vista nocivos y err%neos.... ACool `+sta cuesti%n estaba clara, el camarada6ruschov la embroll% en balde en el vi'ésimo Con'reso y lo hizo hasta el punto de lle'ar a a'radar a losoportunistas..... A9

/obre el problema de /talin, o&ha tiene estos criterios=

` -especto a esta cuesti%n /talin fue condenado 'rave e in#ustamente por el camarada 6ruschov y el QQ Con'reso.+l camarada /talin y su actividad no pertenecen solamente al "artido Comunista de la :ni%n /oviética, sino a todosnosotros..... A12

` +l "artido del Traba#o de $lbania....no estaba, como por lo dem(s no estar( #am(s, convencido de la raz%n por laque se conden% al camarada /talin de la manera y en la forma como lo hizo el camarada 6ruschov..... A11

` +l "artido del Traba#o de $lbania considera que no es #usto, normal ni mar&ista que el nombre y la 'ran obra de/talin sean borrados de toda esa época, como se est( haciendo. >a obra inmortal de /talin nos incumbe a todosdefenderla. Puien no la defienda es un oportunista y un cobarde.... A15 A/ubrayado nuestro

` /e ha dicho que 6.O. /talin se equivoc% en su apreciaci%n sobre los revisionistas yu'oslavos y al e&acerbar laactitud adoptada contra ellos.... /talin hizo una apreciaci%n muy #usta del peli'ro que representan los revisionistasyu'oslavos y se esforz% en resolver esta cuesti%n a su debido tiempo y por el camino mar&ista..... A1N

/obre el problema de la sublevaci%n hn'ara=

` >a contrarrevoluci%n en un'ría es principalmente obra de los titoistas. >os imperialistas norteamericanos tenían,en primer lu'ar, en Tito y en los rene'ados de 8el'rado, la me#or arma para socavar la democracia popular enun'ría.... A1?

@o se puede ne'ar el 'rande e importante papel #u'ado por +nver o&ha y el "artido $lbanés del Traba#o, en lalucha ideol%'ica y política contra los revisionismos yu'oslavo primero y #ruschovista después. @o obstante lasdifíciles condiciones que tuvieron que soportar cuando 6ruschov, con la consabida prepotencia y soberbiarevisionistas, cortaron toda cooperaci%n y ayuda al peque0o país socialista, o&ha y el "$T, sostuvieronvalientemente sus puntos de vista, sofocaron, una y otra vez, los complots criminales de yu'oslavos y soviéticos,esta vez coali'ados, defendieron el derecho de los partidos comunistas al criterio propio y condenaron desde todaslas tribunas la restauraci%n capitalista que ya se dibu#aba en las actitudes y políticas de 6ruschov y toda su comparsa.

$bordamos dos puntos que han aparecido muy oscurecidos por la propa'anda oficial albanesa y naturalmenteutilizada por el imperialismo para atacar al socialismo= en primer lu'ar el problema sur'ido primero por laacusaci%n, la e&pulsi%n del "artido y posterior suicidio en 19!1 del camarada Hehmet /hehu.

+scuchemos los car'os contra /hehu=



`"ero, antes de hablar sobre el papel y los fines complotadores de Hehmet /hehu y de su 'rupo hostil en laConferencia de Tirana de 197 y m(s tarde, hasta el momento en que se suicid%, considero necesario realizar unretorno al pasado para mostrar quién era en verdad Hehmet /hehu, de d%nde venía y a quién servíaB..

De las investi'aciones realizadas tras el suicidio de Hehmet /hehu y de los documentos que el partido tiene en susmanos resulta que ha sido reclutado como a'ente de los americanos cundo estudiaba en la escuela de ultz enTirana. "or orden de éste, Hehmet /hehu march% a estudiar a una escuela militar en )talia, i'ualmente por orden dela a'encia americana fue enviado a +spa0a, para que penetrara en las filas de las bri'adas internacionales. +lob#etivo de la a'encia de espiona#e americana era dar a su a'ente la patente de combatiente internacionalista

con el fin de utilizarle para ob#etivos a lar'o plazo, posteriormente en $lbania..... Tras el revés de la 'uerraantifascista en +spa0a, Hehmet /hehu marcha a un campo de refu'iados en rancia, donde permaneci% tres a0oscuando muchos de sus compa0eros se fu'aron. +n el campo fue reclutado también como a'ente del )nteli'ence/ervice in'lés... A17

+mpero veamos que dice en contrario y al respecto la istoria del "artido del Traba#o de $lbania=

`+l odio hacia el fascismo, y el internacionalismo proletario de los comunistas y antifascistas albaneses encontr% sue&presi%n, con una fuerza particular, en su resoluci%n para ir como voluntarios a +spa0a. >os 'rupos comunistasenviaron all( desde el a0o 19N a sus militantes a luchar al lado del pueblo espa0ol. >os voluntarios albaneses, entreellos Hehmet /hehu, $sim OoJshi, Thim#o Mozozoto, -aliz Oarvarica, ef oti, Husa ratari, etcB A1

/hehu fue siempre el se'undo hombre del comunismo albanés, @o se puede tener dos #uicios tan contradictorios endocumentos oficiales del "artido. @osotros sostenemos que /hehu fue un héroe de las bri'adas internacionalistasalbanesas en +spa0a, 'ran mar&ista leninista y revolucionario consecuente. >as e&plicaciones oficiales hacenreferencia a la condici%n de poli*a'ente de /hehu desde los comienzos de la revoluci%n. Aa'ente de losnorteamericanos, de los in'leses, de los yu'oslavos, de los rusos, etc., etc.. $l'o que no podemos aceptar sinan(lisis. Hehmet /hehu, ha sido un 'ran comunista, un 'ran luchador revolucionario y no creemos #usto desdenin'n punto de vista que se pretenda reba#ar su papel hasta el nivel de a'ente enemi'o. Conocemos que despuésde su misteriosa muerte, se conden% y a#ustici% a su viuda e incluso a sus hi#os en una cacería que reba#a la calidadrevolucionaria del diri'ente comunista albanés +nver oh&a. Como en muchas otras oportunidades, consideramosque sin quitarle nada a la 'randeza de la revoluci%n albanesa y la actividad de su líder +nver o&ha, el caso /hehu,constituye un craso error que debe ser enmendado por el respeto a la historia y a la memoria del 'ran comunistaHehmet /hehu.

+mpero se si'ue acusando a /hehu de traici%n=

`Durante la lucha de >iberaci%n @acional, Hehmet /hehu y su mu#er iqret /an&haJtari fueron reclutados tambiéncomo a'entes de los yu'oeslavos por Dusan Hu'osa..... A1.

Contrariando todo lo anteriormente afirmado, se dice en la istoria,B.`>as unidades del +#ército de >iberaci%n @acional llevaban a cabo las ltimas operaciones contra las tropasalemanas en $lbania y Iosovo. +ntre esas operaciones la m(s importante fue la que tenía por ob#etivo la liberaci%nde Tirana. >a operaci%n por la liberaci%n de Tirana se desarrollo se'n el plan del $lto Hando. +ste plan se basabaen operaciones coordinadas de la ) Divisi%n y de otras unidades del +#ército de >iberaci%n @acional $lbanés que

debía lanzarse frontalmente sobre Tirana y sobre las líneas principales de movimiento de las tropas hitlerianas. +l plan preveía aniquilar al enemi'o, impedir el saqueo y la destrucci%n de Tirana y liberarla costase lo que costase.>$ D)-+CC)@ D+ >$/ L"+-$C)L@+/ >+ :+ +@CLH+@D$D$ $> H$@DL D+> "-)H+- C:+-"LD+ +6^-C)TL. >L/ CLH8$T+/ +@ >$ C$")T$> ; +@ /:/ $>-+D+DL-+/ +/T$8$@ D)-)M)DL/ "L- +> CLH$@D$@T+ D+ >$ "-)H+-$ D)O)/)@ H+H+T /+:B A1! AHaysculas nuestras

>os comentarios sobran al especto y nos parece suficiente para demostrar, por lo menos se debían e&plicar todos losmotivos y mostrar las pruebas de la supuesta traici%n de /hehu. "ara nosotros /hehu se'uir( siendo un héroemar&ista* leninista y stalinista.

/e'undo, la campa0a atrabiliaria y sin contenido contra la persona del "residente Hao Tse* tun'. o&ha no tuvo lacapacidad de establecer la distancia política necesaria entre la fracci%n derechista del partido chino y la fracci%n

propiamente maoísta. +s cierto que el c. Hao, ya bastante cansado y enfermo, no pudo contener el oportunismo dela fracci%n Chou +n*lai que se manifest% en la política sobre todo e&terior de China entre 191 y 19. /inembar'o, una otra cosa intolerable es que se pretenda desconocer los inmensos méritos del 'ran "residente HaoTse*tun', como lo hizo in#ustamente +nver o&ha en sus ltimas obras.



>amentablemente, como la vida no es eterna, +nver o&ha muere en 19!7 e inmediatamente comienza el procesode restauraci%n capitalista en $lbania en los contornos que mostraremos a continuaci%n por medio de unatranscripci%n del Lbrero -evolucionario el peri%dico de los camaradas norteamericanos.

/ali 8erisha lle'% a la presidencia en 1995. /u tarea fue abrirle las puertas plenamente a las inversiones capitalistas,lo que llam% inte'raci%n con +uropa. /e comprometi% a desmontar completamente el sistema de propiedadsocialista= destruy% la planificaci%n centralizada de la economía< la propiedad estatal de la industria< la propiedadcolectiva de la tierra.

/ali 8erisha contaba con el apoyo entusiasta de +stados :nidos y las potencias imperialistas europeas quienes lorespaldaron como a ;eltsin en -usia y a otros de su cala0a en +uropa oriental.

+n 1995, se hablaba mucho de inversiones e&tran#eras, préstamos, nuevas industrias, prosperidad y elecciones

+sa realidad se e&pres% r(pida y contundentemente, al i'ual que en otros países de +uropa oriental y la e&*:ni%n/oviética. +l 'obierno de 8erisha ha sido cada vez m(s salva#e y fascista. RDe repente en enero de 199, el pueblose dio cuenta de que le habían robado todo lo que teníaS

Desde enero, ha habido una rebeli%n por todo el país contra el 'obierno. 8uena parte del país est( fuera de controldel 'obierno central< y el estremecimiento se ha sentido en los 8alcanes y el resto de +uropa.

+mpezando en 1991, $lbania e&periment% cambios dr(sticos= la destrucci%n de la propiedad colectiva en el campo yel reparto de tierras a particulares.

/e estableci% un nuevo sistema bancario y se ur'i% a la poblaci%n que invirtiera su dinero en fondos de inversi%n.

Huchos campesinos estaban pasando dificultades, pues las parcelas que les dieron después de desmantelar lascooperativas no rendían lo necesario para vivir. $sí que muchos vendieron su pedazo de tierra e invirtieron eldinero. :nos 722 222 albaneses emi'raron a +uropa occidental para traba#ar y enviar dinero a sus familias. 8uena parte de ese dinero fue a parar en los fondos de inversi%n.

Con este dinero, la nueva clase capitalista pudo comprar los sectores m(s lucrativos de la economía estatal. Comotodo el mundo sabe hoy, invirti% sus 'anancias de la típica manera capitalista= en cuentas bancarias privadas en ele&tran#ero. También se dice que los fondos de inversi%n sirvieron para lavar dinero de narcotraficantes albaneses eitalianos. +l fondo mayor llamado O+$, invirti% dinero en la campa0a electoral de 8erisha. +l due0o de O+$,Oebia >aimuca# fue desi'nado representante de $lbania ante la LT$@. /e dice que otro de los fondos financia al"artido /ocialista.Cuando $lbania era socialista, la poblaci%n era relativamente pobre, aunque había me#orado muchísimo con larevoluci%n. Construy% una industria moderna en lo que era una sociedad feudal, a pesar del constantehosti'amiento, amenazas militares y bloqueos econ%micos de los países capitalistas vecinos. +l pueblo se sentíaor'ulloso de su autosostenimiento e i'ualdad socialista.

$l momento que le abri% la puerta al capitalismo mundial, $lbania naufra'%. Hercancía barata e&tran#era inund% al país y hubo que cerrar muchas f(bricas.

>a a'ricultura se estanc%. >os 'raneros, 'uarderías, comedores populares y molinos colectivos de#aron de funcionar cuando se desarticul% la or'anizaci%n colectiva de las aldeas. ue una situaci%n de s(lvese quien pueda, y un pu0adose hizo rico a e&pensas de la mayoría. $sí resucitaron las tradiciones reaccionarias de los clanes patriarcales.

>as promesas de democracia electoral como en occidente se a'riaron. Después de que 'an% las lecciones de 1995,8erisha recurri% a los métodos m(s crasos para robarse las si'uientes elecciones= e&cluy% a partidos de la oposici%n,arrest% a al'unos de sus líderes y muchos dele'ados de la oposici%n boicotearon el parlamento.

>a policía y la policía secreta cobraron mayor fuerza, un incidente tristemente recordado, fue la paliza que le dierona los pensionados que protestaban contra el fraude de las elecciones de mayo de 199.

8erisha cre% un +stado fascista electo, copiando el modelo impuesto por Lccidente en Chile, "er, Muatemala,Turquía, Croacia, -usia, -umania, etc. asta hace un a0o, el de marzo, el \ashin'ton "ost decía que 8erisha esnuestro hombre en Tirana.

5. >$ -+8+>)@.



>a quiebra de los fondos de inversi%n arruin% y enfureci% al pueblo albanés desde aba#o, se revel% contra losodiados nuevos capitalistas, estafadores, par(sitos y lacayos de potencias e&tran#eras. +n enero y febrero, enormes protestas sacudieron el país con la demanda de que el 'obierno devolviera el dinero robado. >a policía atac% las protestas y mat% a varios manifestantes.

8erisha di#o que el creciente movimiento de resistencia era una conspiraci%n de 'rupos izquierdistas, e&tremistas ymafiosas. $nunci%= R@o vamos a pa'ar ni un s%lo centavoS.

>a situaci%n estall% el 1. de marzo, cuando la policía atac% a ?5 universitarios durante una huel'a de hambre enO>L-+, una peque0a ciudad portuaria del sur del país. Hiles de chavos defendieron audazmente a los huel'uistas ymataron a varios a'entes. Cuando se dieron cuenta de que la policía había huido, los manifestantes se apoderaron dela ciudad, quemaron la sede de la odiada policía secreta, la /)I, y se apoderaron de dele'aciones policiales yc(rceles. Harcharon a los cuarteles militares, sacaron corriendo a los soldados y confiscaron sus armas. "or toda laciudad y pronto en los distritos cercanos, la poblaci%n declar% un paro 'eneral y se dedic% a tumbar al 'obierno.

+l peri%dico espa0ol +l "aís= +n >ushn#a, 'rupos de airados manifestantes pararon dos camiones policiales yobli'aron a los policías de motín a ba#arse. >es quitaron las armas a ?2 a'entes. +n /aranda, unos N222manifestantes se apoderaron del pueblo, llevando palos, quemaron tiendas y bancos, destruyeron seis radio patrullas, se apoderaron de la c(rcel y soltaron a unos 122 presos y se armaron con unos ?22 rifles militaresIalasniJov... +n imarar, centenares de personas se tomaron las calles y quemaron el ayuntamiento y la le'aci%n

policial. +n M#iroJaster, donde contina un paro 'eneral, quemaron la dele'aci%n policial A@uestra traducci%n.

Huchos policías se quitaron los uniformes y se escondieron. >a policía secreta huy% a la capital, de#ando todo el sur en las manos de la poblaci%n armada. >as metas de la rebeli%n son claras= que el 'obierno devuelva el dinero y queel corrupto dictador 8erisha se lar'ue.

8erisha declar% que nunca iba a rendirse ni a permitir que la oposici%n participara en el 'obierno. +l 5 de marzodeclar% un estado de emer'encia nacional. Lrden% entre'ar las armas, prohibi% las marchas de protesta y arrest% acentenares y quiz(s miles de personas. mand% movilizar al e#ército a reconquistar el sur del país.

"ero en una ciudad tras otra, el e#ército opt% por no luchar contra los rebeldes, unas unidades simplemente seescurrieron, otras se unieron a los rebeldes, muchos oficiales y soldados también perdieron sus ahorros en losfondos de inversi%n. >os soldados rasos apenas 'anan 5 d%lares al mes y odia el 'obierno corrupto.+l 'obierno perdi% el control de una tercera parte del país y todavía no ha lo'rado restablecerlo.

:n peri%dico describi% lo que pas% en "asha >imini, una base militar cerca de Olore. +l comandante, el mayor $strit, di#o= :na multitud enorme rode% el cuartel, quiz(s unas 12 ooo, la 'uardia unos 72 soldados, simplementeabandonaron su puesto. >es abrí las puertas. $hora $strit es comandante de las fuerzas rebeldes que defiendeOlore.

/e calcula que por todo el país los rebeldes se han apoderado de por lo menos 172 mil rifles autom(ticos de basesmilitares y los han repartido a la poblaci%n.

Huchos carceleros abandonaron su puesto. +n la c(rcel Central de Tirana, unos N22 presos salieron libres, entreellos conocidos oponentes del 'obierno, cuando la lucha lle'% a la capital, 8erisha moviliz% a su base de apoyo enlas re'iones monta0osas del norte y llev% milicias armadas de aldeas aisladas a Tirana. También se puso a atizar lasdiferencias re'ionales y nacionales= di#o que la rebeli%n era cosa de albaneses del sur que quieren controlar todo el país y de separatistas 'rie'os< repiti% la acusaci%n de que sus líderes son izquierdistas, e&tremistas y mafiosos.

N. H+D)D$/ D+ CL@T-$*)@/:-M+@C)$.

:na semana después del estallido de la rebeli%n, empezaron a a'ot(rsele las opciones a 8erisha. /olicit% unaintervenci%n militar occidental para apuntalar su 'obierno. "ero en este momento las potencias occidentales est(n poco dispuestas a participar en una 'uerra de contra*insur'encia en $lbania, especialmente contra una poblaci%nque tiene tantas armas.

+l 9 de marzo, presionaron a 8erisha a invitar a los seis partidos de oposici%n a participar en el 'obierno. 8erishadespidi% a su propio primer ministro y nombr% al diri'ente del "artido /ocialista. Has tarde despidi% al 6efe de la"olicía secreta y anunci% que iba a disolverla. "ro'ram% elecciones para #unio.



@in'una de esas medidas ha apaci'uado las demandas populares, y por lo menos un tercio del país si'ue en manosde varios conse#os y or'anizaciones rebeldes. "ero la meta de las potencias imperialistas ha sido preparar el terreno para la instalaci%n de un nuevo 'obierno pro*occidente A"osiblemente sin 8erisha, que sea m(s 'rato a sectores delmovimiento rebelde y a la poblaci%n en 'eneral. "arece que 8erisha tiene los días contados, ya ha enviado a sufamilia al e&ilio. +l "artido /ocialista viene del vie#o "artido de 'obierno revisionista, +l "artido del Traba#o de$lbania, ha renunciado formalmente al mar&ismo y se ha vestido de partido social*dem%crata al estilo occidental.+n varios países del +uropa del este A>ituania, "olonia y un'ría, por e#emplo, los vie#os partidos revisionistas,han vuelto a 'obernar después de una conversi%n a la social*democracia.

+l nuevo diri'ente del 'obierno 8ashJim ino, del "artido /ocialista, triplic% el salario de la policía y solicit%asesores militares occidentales para reor'anizar el e#ército y desarmar a la poblaci%n. >ue'o se puso a ne'ociar conlos rebeldes ciudad por ciudad, con la esperanza de aprovechar la fra'mentaci%n de los insur'entes entre ahora y laselecciones.

>a rebeli%n en $lbania demuestra las posibilidades revolucionarias que e&isten en +uropa del este. "or todo el vie#o bloque soviético, millones de personas comparten el sufrimiento del pueblo albanés y su desilusi%n con lasreformas del mercado, al estilo occidental. >as masas especialmente en el sur del país se mantienen firmes enoposici%n al 'obierno de 8erisha y parece que no est(n dispuestas a izar banderas estadounidenses ni identificarsecon símbolos reaccionarios y reli'iosos Acomo la oposici%n en /ervia.

$ pesar de las acusaciones del 'obierno de que son comunistas impenitentes e izquierdistas e&tremistas, no hay

indicaciones de que la rebeli%n haya ido m(s all( de demandar la devoluci%n del dinero perdido en los fondos deinversi%n y la destituci%n de 8erisha.

"arece que hasta la fecha, la direcci%n de la rebeli%n es local y descentralizada. +l crecimiento e&plosivo dellevantamiento, de#% atr(s a todas las or'anizaciones políticas e&istentes. /e han formado nuevas or'anizaciones populares en las calles, las aldeas, los cole'ios y universidades, y las unidades militares que se han unido a losrebeldes. >a direcci%n de la rebeli%n recae principalmente en conse#os locales, compuestos de diversas fuerzas políticas. :nas son del vie#o 'obierno del "artido del Traba#o de $lbania, A"$T, otras son e&*presos políticos del"$T y otras han sur'ido del actual levantamiento y carecen de una clara historia política.

$l cierra de esta edici%n, el país si'ue dividido en una re'i%n sure0a, ba#o el control de conse#os locales, y unare'i%n norte0a con la capital, donde el 'obierno central de coalici%n est( tratando de restablecer su e#ército y suinfluencia política. Pue sepamos, no hay un partido revolucionario, maoísta en $lbania para diri'ir una revoluci%nsocialista. $sí que es probable que de una u otra manera fuerzas capitalistas restablezcan el control político. Todoslos principales contrincantes entre ellos el "artido /ocialista est(n resueltos a se'uir el camino capitalista.

$ pesar de esto, la feroz rebeli%n del pueblo albanés ha tenido consecuencias profundamente positivas en $lbania y por toda +uropa. +s el m(s poderoso movimiento de resistencia popular a la reestructuraci%n del mercado libre en+uropa desde la caída del Huro de 8erlín y ha desmentido toda clase de falsedades sobre las maravillas delcapitalismo.

FPuién podría mirar la e&periencia de $lbania y decir en serio que su inte'raci%n en el mercado capitalistaoccidental ha beneficiado al puebloG +n un mundo donde el sistema capitalista aplasta a millones de millones de

personas a diario, sopla un viento fresco desde Olore, $lbania A19

$lbania el peque0o y heroico país y pueblo inici% vi'orosamente la construcci%n socialista, venci% muchosobst(culos y mantuvo en alto durante lar'os a0os, la bandera ro#a del mar&ismo*leninismo. >a contra olareaccionaria y revisionista lo'r% contener y lue'o derrotar moment(neamente a este pueblo a'uerrido. >a historia notiene fin y la historia de $lbania no se detiene. Oolver(n pues nuestros camaradas albaneses a combatir y vencer enun futuro pr%&imo.



ENVE2 'OX'A, ESTADISTA DE TALLA M;NDIAL

<oneren*ia de Bi)) B)and a )a So*iedad A)+anesa en 1=>

Creo que el título de mi conferencia **+nver o&ha, +stadista de Talla Hundial** debe de haber causado al'unaque otra sorpresa. >es 'uste o no su política, la mayoría de la 'ente aceptaría que -onald -e'an y a HiJhailMorbachov son estadistas de talla mundial. "ero +nver o&ha fue el líder de un peque0o país del tama0o de "aís deMales, con una poblaci%n de menos de tres millones de habitantes. F"uede el líder de un peque0o país ser realmenteun hombre o una mu#er de +stado de talla mundialG

/in embar'o, hace s%lo unos a0os decenas de miles de personas marchaban por las calles de las ciudades de todo elmundo 'ritando con admiraci%n el nombre de o Chi Hinh. >a política de o no era la misma que la de +nver o&ha, pero fue el líder de un peque0o país que infli'i% a los poderosos +stados :nidos de $mérica la primeraderrota militar de su historia.

$lbania también ha resistido de manera satisfactoria numerosas tentativas de absorci%n, invasi%n, desmembraci%n ydesestabilizaci%n por parte de Mrecia, de ;u'oslavia, de la :ni%n /oviética tras la muerte de /talin, de China, deMran 8reta0a y de los +stados :nidos. ; ha construido una economía socialista planificada que, actualmente, esnica en el mundo.

FCu(l es la raz%n de que $lbania haya e&perimentado, en los ltimos cuarenta a0os, un desarrollo tan diferente al delos otros países del sudeste de +uropaG

>a causa no puede hallarse en nin'una particularidad 'eo'r(fica o hist%rica de $lbania. /e encuentra en el car(cter específico del lideraz'o del partido político que ha sido la fuerza principal de la sociedad albanesa durante estoscuarenta a0os. ;, durante estas cuatro décadas, en ese lideraz'o ha ocupado un puesto preeminente +nver o&ha,que muri% en abril a la edad de a0os.

$l'unas personas han e&presado su sorpresa por el hecho de que la muerte de o&ha haya sido recibida con tanvirulenta hostilidad por casi toda nuestra prensa, radio y televisi%n. "ero esto no debería sorprenderles.

>a e&itosa construcci%n de una sociedad socialista planificada en $lbania **una sociedad sin beneficios, sinmillonarios, sin paro, sin inflaci%n, sin impuestos y con un nivel de vida constantemente creciente** es una amenaza para todo lo que The /unday Times y la 8.8.C. consideran civilizaci%n occidental .

$ +nver o&ha no le habrían sorprendido los obituarios publicados en los medios de comunicaci%n brit(nicos.Cuando la prensa brit(nica elo'ia a al'uien que se llama a sí mismo socialista, es preciso cuestionar laautenticidad de su socialismo. Desde lue'o, toda esta propa'anda hostil no obtiene por completo los resultadosque pretende. Durante la semana en la que se publicaron tales obituarios, la /ociedad $lbanesa recibi% m(ssolicitudes de in'reso que en cualquier mes de los ltimos veinticinco a0os. :n minero de Males del /ur me escribi%lo si'uiente= abiendo leído los reporta#es de prensa sobre la muerte de +nver o&ha, mi e&periencia de la prensa brit(nica durante los doce meses de la huel'a minera me impulsa a querer saber m(s sobre $lbania.

"or otra parte, al'unas personas se de#aron en'a0ar totalmente por esta propa'anda. +n efecto, recibí varias cartasque decían= @o entiendo por qué usted, en su carta de protesta a la 8.8.C., ne'% que +nver o&ha fuera un

dictador. /e'uramente la Constituci%n albanesa define al estado albanés como una dictadura .

Ciertamente lo hace. "ero define al estado albanés como una dictadura de la clase obrera, y no de un individuo.+sto si'nifica simplemente que en $lbania el poder político est( en manos de la clase obrera, que la clase obrera esla que 'obierna. >os albaneses no presentan la dictadura de la clase obrera como opuesta a la democracia. $lcontrario, utilizando el término democracia en su sentido 'rie'o cl(sico **'obierno de la 'ente comn **,mantienen que el poder de la clase obrera es la nica democracia 'enuina.

+l "artido del Traba#o de $lbania considera a Mran 8reta0a como una dictadura **como un estado en el que el poder político se halla en realidad en manos del Mran Capital. "ero con este término no quieren decir que Har'aretThatcher e#erza una dictadura personal. /in embar'o, el líder del partido diri'ente de Mran 8reta0a tiene m(s poder constitucional que el líder del partido diri'ente de $lbania= él o ella se convierte autom(ticamente en primer

ministro y tiene el derecho de nombrar y despedir a los Hinistros.

+l lideraz'o del "artido del Traba#o de $lbania **que constituye el ncleo de la sociedad albanesa** siempre fuecolectivo, aunque +nver o&ha desempe0ara un papel preeminente en dicho lideraz'o. "ero esa posici%n de



preeminencia fue el resultado de las capacidades e&cepcionales de o&ha y de su servicio desinteresado a la 'entetraba#adora, así como del respeto y el cari0o que estas cualidades le 'anaron.

Consideremos m(s atentamente las causas del curso nico del desarrollo social de $lbania.oy día, el sistema social de Mrecia es muy diferente del de la vecina $lbania. Todavía en 19?? la situaci%n era muysimilar en los dos países. $mbos se hallaban ba#o la ocupaci%n alemana< ambos tenían movimientos nacionales deliberaci%n liderados por sus respectivos partidos comunistas< ambos contaban con espreos movimientosnacionalistas de derecha, apoyados por el oro y las armas brit(nicas, que luchaban contra los movimientosnacionales de liberaci%n en colaboraci%n con las fuerzas nazis< en ambos países desembarcaron tropas brit(nicas con

el prop%sito aparente de ayudar a la liberaci%n.

ue la distinta reacci%n de los dos partidos comunistas la que dio lu'ar a los diferentes resultados de ambos países.

>os líderes del llamado "artido Comunista de Mrecia firmaron una tre'ua con los colaboracionistas de derechas,colocaron sus fuerzas ba#o el mando del 'obierno derechista en el e&ilio y del Comandante en #efe brit(nico, ydieron la bienvenida a las tropas brit(nicas.

>os líderes del "artido Comunista de $lbania **hoy "artido del Traba#o** destruyeron a las fuerzascolaboracionistas< a'radecieron a las tropas brit(nicas su oferta de ayuda, pero insistieron en que se retirasen delsuelo albanés. ; así lo hicieron.

Oeamos otra faceta del curso nico del desarrollo de $lbania.

+n 19?7 todos los países de +uropa Lriental Ae&cepto Mrecia se'uían el modelo de la :ni%n /oviética ba#o >enin y/talin, en pro de la construcci%n de sociedades socialistas planificadas basadas en los principios del mar&ismo*leninismo.

oy en día, s%lo $lbania si'ue adhiriéndose plenamente a aquellos principios.

+videntemente, ésta no es la impresi%n que uno puede sacar de las p('inas de "ravda. "ero, al i'ual que nuestra prensa popular, éste ya no es un peri%dico que aspire a la verdad sino al en'a0o de masas.

/i uno estudia los diarios econ%micos especializados de la :-//, sur'e una ima'en muy diferente. >as supuestasreformas econ%micas establecidas tras la muerte de /talin abandonaron la planificaci%n econ%mica centralizada<la rentabilidad de cada empresa se convirti% una vez m(s en el m%vil y re'ulador de la producci%n.

Ciertamente estos beneficios, como en los esquemas occidentales ortodo&os de reparto de beneficios, soncompartidos por el personal entero de la empresa. "ero se distribuyen se'n la denominada responsabilidad en laobtenci%n de beneficios, lo que si'nifica que la mayor parte va a la direcci%n. >a ltima estadística muestra que el71 g de los beneficios van a los traba#adores Aque forman el 9 g del personal, mientras que el ?9 g van a ladirecci%n Aque forma el ? g del personal.

>a restauraci%n del m%vil del beneficio en la :ni%n /oviética supuso la dependencia de las fuerzas del mercado,se'n las leyes de la oferta y la demanda. +sto si'nifica, como en otras partes, que a menudo es m(s provechoso

producir artículos de lu#o para los ricos que artículos de primera necesidad para la 'ente traba#adora.

+nver o&ha describi% la sociedad soviética contempor(nea como una sociedad esencialmente capitalista, en la quela 'ente traba#adora era e&plotada por una nueva clase diri'ente, una nueva clase capitalista= los directores deempresa. $dvirti% que todos los fen%menos ne'ativos asociados con el capitalismo comenzaban a reaparecer= lascrisis de superproducci%n, la inflaci%n, el desempleo, etc.

Ciertamente, los diarios econ%micos soviéticos no hablan de paro sino s%lo de traba#o e&cedente. R"arasolucionar este problema se ha creado un plan de empleo #uvenil y una campa0a oficial que insiste en que ellu'ar de la mu#er est( en casaS /e publican cartas e&i'iendo no, desde lue'o, subsidios de desempleo, sinoestipendios para los traba#adores que se encuentran entre empleos.

Dicho desarrollo ha tenido lu'ar **a veces m(s r(pido, otras veces con m(s lentitud** en todo los países socialistasde +uropa, e&cepto en $lbania.

Hientras que la constituci%n albanesa prohíbe la ayuda y los créditos e&tran#eros, los dem(s países tienenobli'aciones no s%lo con la :ni%n /oviética, sino con las instituciones financieras occidentales. +l fuerte



endeudamiento de divisas de 8ul'aria es de 9.222 millones de d%lares, el de un'ría de 12.222 millones de d%lares,el de ;u'oslavia de 19.222 millones de d%lares y el de "olonia de 5.222 millones de d%lares Adel que no puede pa'ar ni siquiera la deuda de intereses.

>as cifras oficiales muestran que en "olonia los salarios reales de los traba#adores disminuyeron m(s del N2 g entre19!1 y 19!? .

>a inflaci%n en "olonia lle'a anualmente al N! g, y en ;u'oslavia al 7 g.

+l paro en ;u'oslavia alcanza al 1N g de la fuerza de traba#o Ael N2 g en la provincia albanesa de Iosovo.

Desde lue'o, hubo albaneses prominentes que intentaron conducir a $lbania por este mismo camino dede'eneraci%n capitalista, en palabras de +nver o&ha.

ue principalmente o&ha quien encabez% la lucha ideol%'ica contra los puntos de vista de estos individuos. +stasluchas, por lo 'eneral, aparecen descritas en nuestra prensa como luchas personales por el poder. "ero no e&istíanada seme#ante. abía en todo caso luchas por principios **en las que o&ha lo'r% mantener satisfactoriamente laindependencia y el socialismo de su país.

/eamos o no socialistas, la cuesti%n del socialismo **c%mo lo'rarlo y c%mo mantenerlo** es una cuesti%n deimportancia internacional.

+l mar&ismo*leninismo ha sostenido siempre que en los países capitalistas el estado **sin importar su parafernalia parlamentaria** es en realidad la dictadura del Mran capital. "or lo tanto, siempre ha sostenido que este aparatoestatal de fuerza ser( utilizado contra cualquier tentativa de establecer una sociedad socialista, de modo que la 'entetraba#adora debe estar preparada para la lucha revolucionaria. /iempre ha mantenido que la creencia de que puedelo'rarse un cambio fundamental de la sociedad a través de las urnas no es m(s que una peli'rosa ilusi%n. +sto noimplica necesariamente una 'uerra civil san'rienta y prolon'ada **el nmero de personas que murieron en la-evoluci%n de Lctubre en -usia fue mucho menor que el nmero de muertos en las carreteras de Hanchester durante un domin'o de verano típico. >a famosa frase de o&ha era=

Cuanto m(s preparada esté la 'ente traba#adora para la lucha revolucionaria, mayor ser( la posibilidad de unatransici%n pacífica al socialismo.

>a mayor parte de los vie#os partidos comunistas, sin embar'o, han rechazado estos principios fundamentales delmar&ismo*leninismo en favor del concepto de la transici%n parlamentaria al socialismo. +n palabras de o&ha, sehan vuelto revisionistas, han revisado el mar&ismo*leninismo rechazando su ncleo fundamental.

+l papel principal en la lucha contra este revisionismo moderno fue indudablemente desempe0ado por +nver o&ha, que durante toda su vida adulta se adhiri% firmemente a los principios mar&istas*leninistas. ;, como hedicho antes, seamos o no socialistas éstas son cuestiones de importancia mundial. +l destacado papel de o&ha enestas cuestiones le convierte, también en este aspecto, en una fi'ura de talla mundial.

$dem(s, fue autor de toda una serie de libros, no s%lo sobre $lbania sino también sobre ;u'oslavia, la :ni%n

/oviética, China, el Lriente Hedio, etc., que constituyen una lectura esencial para cualquiera que desee estudiar seriamente los asuntos mundiales.

"ero es como arquitecto principal de la $lbania /ocialista cuando las cualidades de lideraz'o de +nver o&ha brillan de manera m(s clara y evidente

+n cuarenta a0os $lbania pas% de ser el país m(s atrasado de +uropa a un estado industrializado avanzado.

F+n qué otro lu'ar del mundo no e&iste nin'n paro, con el derecho al traba#o preservado en la Constituci%nG

F+n qué otro país pueden encontrarse alquileres por el N g de los in'resosG

F+n qué otro país no e&isten tasas, impuestos o contribuciones a los servicios sociales, habiendo adem(s un serviciomédico 'ratuitoG

F+n qué otro país pueden encontrarse pensiones no contributivas con el 2 g de la pa'a, que en ciertas ocupacionesse perciben a los 77 a0osG



Cuando un visitante va desde Mran 8reta0a **con sus tierras industriales estériles, con sus cuatro millones de parados, con sus servicios sociales en disminuci%n** a $lbania, se encuentra un país que es una enorme obra deconstrucci%n, un país cuya 'ente tiene una confianza bien fundada en que cada a0o su nivel de vida me#orar( amedida que aumente la producci%n.

$l'unos reporteros de prensa afirman que $lbania es aburridaE.

+stos reporteros no encuentran nin'n shoY de strip*tease en el /oho, nin'n casino Hayfair, nin'una revista

porno'r(fica, nin'n traficante de heroína, nin'n 'rupo de msica pop. +nver o&ha di#o una vez= @uestros #%venes no tienen nin'una necesidad de dro'as para evadirse de la realidad .

RPuiz(s estos reporteros consideren aburridos los acontecimientos deportivos albaneses porque uno puede ir a un partido de ftbol y animar al equipo visitante sin correr el ries'o de que le claven un cuchillo por la espaldaS

F+n qué país sino en $lbania puede irse al cine por el equivalente de 17 peniquesG

FPué otro país del mundo con una poblaci%n inferior a los tres millones cuenta con orquestas sinf%nicas y produceapro&imadamente 17 películas al a0oG

RPuiz(s los que consideren que $lbania es aburrida ten'an unos valores culturales corrompidosS

/%lo tenemos que mirar las fotos de $lbania antes de 19N9 **las im('enes que muestran su completo retraso, su'ente traba#adora pobre y analfabeta**, para entender el respeto y el afecto que la 'ran mayoría de los albanesessienten por el principal arquitecto de su pro'reso social, +nver o&ha, y para comprender el dolor 'enuino yespont(neo que se manifest% durante su funeral.

/e van a eri'ir en $lbania varios monumentos a +nver o&ha.

"ero el albanés comn bien puede decir **en palabras de la inscripci%n a nuestro Cristopher \ren en la Catedral de/an "ablo**= R/i buscas un monumento, mira a tu alrededorS



EN DE?ENSA DE ENVE2 'OX'A

.or Bi)) B)and % Nor+ert Steinma%r 5ex4se*retarios de )a So*iedad A)+anesa8

>a Cuesti%n de la Dictadura :na de las principales acusaciones lanzadas contra +nver o&ha por el actual ré'imen de $lbania y sus partidarioses que, durante el período en que fue Meneral y m(s tarde "rimer /ecretario del "artido de Traba#o de $lbania, elestado albanés adquiri% la forma de una dictadura. +n el sentido mar&ista*leninista, esta afirmaci%n esindudablemente cierta.

+l se'undo artículo de la Constituci%n de 19 declara or'ullosamente=

>a -epblica /ocialista "opular de $lbania es un estado de la dictadura del proletariado, que e&presa y defiendelos intereses de todas las personas traba#adoras AConstituci%n de la -epblica /ocialista "opular de $lbania<Tirana< 19!9< p. . Ciertamente, el mar&ismo*leninismo mantiene que todos los estados son dictaduras de una clase social o de otra **elestado brit(nico, por e#emplo, es una dictadura del Mran Capital. Derechos humanos

+l ré'imen actual de $lbania y sus partidarios afirman que el estado de la $lbania /ocialista estaba b(sicamente encontradicci%n con los derechos humanos. >a cuesti%n de los derechos humanos ha sido utilizada durante mucho tiempo en Mran 8reta0a como un bal%n deftbol. >os +stados :nidos, por e#emplo, pueden apoyar en $mérica >atina a las dictaduras títeres m(s brutales,cuyos escuadrones de la muerte llevan a cabo el asesinato or'anizado de miles de disidentes, sin una sola palabrade protesta por parte del 'obierno o la prensa brit(nicos. "ara ellos el e&clusivo criterio que permite afirmar si losderechos humanos se aplican o no en un país es si realmente e&iste el derecho a la libre empresa **es decir, elderecho de los capitalistas nativos y e&tran#eros a lo'rar beneficios a e&pensas del traba#o de la 'ente traba#adora. +n la $lbania /ocialista, la Constituci%n sostenía que= la e&plotaci%n de hombre por el hombre ha sido liquidada y est( prohibida AConstituci%n del "/- de $lbania< op.cit.< p. 1N. +l derecho a la e&plotaci%n no fi'ura en nin'una lista internacionalmente aprobada de derechos humanos. R"ero elderecho al traba#o síS +l $rtículo del Convenio )nternacional sobre los Derechos +con%micos, /ociales yCulturales Aaprobado por las @aciones :nidas en diciembre de 19 declara=

>os +stados firmantes del presente Convenio reconocen el derecho al traba#o, que incluye el derecho de toda persona a la opci%n de 'anarse la vida mediante el traba#o que libremente esco#a o acepte, y adoptar(n las medidasoportunas para salva'uardar este derecho AConvenio )nternacional sobre Derechos +con%micos, /ociales yCulturales, en= +dmund 6. LsmanczyJ= +ncyclopedia of the :nited @ations and )nternational -elations

W+nciclopedia de las @aciones :nidas y las -elaciones )nternacionalesX< @ueva ;orJ< 1992< p. ?22. +n la -epblica /ocialista este derecho al traba#o est( reco'ido en la Constituci%n= +n la -epblica /ocialista"opular los ciudadanos de $lbania tienen derecho al traba#o, que est( 'arantizado por el +stado AConstituci%n de la-epblica /ocialista "opular de $lbania< op. cit.< p.5N. +sta 'arantía fue puesta en pr(ctica= +n el pasado ... toda persona tenía un traba#o A+conomist )ntelli'ence :nit=Country "rofile= $lbania W:nidad de )nformaci%n +con%mica= "erfil del "aís= $lbaniaX= 1995*9N< p. N7. -estricci%n de la $ctividad "olítica

6unto con la acusaci%n de dictadura lanzada por el ré'imen actual y sus partidarios contra +nver o&ha, se

encuentra la acusaci%n de que, durante el período en el que lider% el "artido del Traba#o, la actividad políticaantisocialista estuvo prohibida.+sta afirmaci%n, de nuevo, es correcta. +l $rtículo 77 de la Constituci%n /ocialista declara=



>a creaci%n de cualquier tipo de or'anizaci%n de car(cter ... antisocialista queda prohibida.... >as actividades y propa'anda antisocialistas ... est(n prohibidas AConstituci%n de la -epblica /ocialista "opular de $lbania< op. cit.< p. 5. "ero el $rtículo 7 de la Convenci%n )nternacional sobre Derechos +con%micos, /ociales y Culturales afirmae&plícitamente=

@ada en el presente Convenio puede interpretarse en el sentido de que, en el marco de un +stado soberano,cualquier 'rupo o persona ten'a derecho a participar en actividades o realizar acciones diri'idas a la destrucci%n de

cualquier derecho o libertad aprobadas por dicho +stado AConvenci%n )nternacional sobre los Derechos+con%micos, /ociales y Culturales, en= +dmund 6. LsmanczyJ= op. cit.< p. ?22. Como saben por amar'a e&periencia decenas de millones de personas en todo el mundo, el pleno empleo esimposible en un sistema econ%mico basado en el m%vil del beneficio, pues en este sistema un traba#ador esempleado s%lo si al'n capitalista cree que puede obtener beneficios de su traba#o. /%lo un sistema social socialista, en el que la producci%n es planificada para el bienestar m(&imo de la 'entetraba#adora, puede lo'rar que el derecho al traba#o sea efectivo. De esto se si'ue que prohibir la actividad política y la propa'anda antisocialista no suponía una violaci%n de losderechos humanos, sino que servía para defender un derecho humano vital **el derecho al traba#o.

F+stancamiento +con%mico ba#o el /ocialismoG Ltra acusaci%n lanzada contra +nver o&ha por el actual ré'imen de $lbania y sus partidarios es que, durante el período en que lider% al "artido del Traba#o, la economía albanesa sufri% un estancamiento que fue el responsable deque $lbania sea actualmente un país pobre . >os hechos arro#an una ima'en completamente diferente. >a estadística oficial Acuya ob#etividad ha sido atesti'uada por eminentes economistas brit(nicos muestra que entre1971 y 19!7= >a producci%n a'rícola aument% ?,7 veces<

>as ventas al por menor por habitante= 7,7 veces< >a producci%n industrial aument% 1,5 veces< >a producci%n de cromo aument% N2,9 veces< >a producci%n ener'ética aument% 51,.1 veces< >a producci%n química aument% 7!7,! veces< A$nuario +stadístico del "/- de $lbania 19!! < Tirana< 19!!< p.= !1, !, 155. +stas altas tasas de desarrollo econ%mico fueron producto del sistema socialista de economía planificada queentonces e&istía en $lbania. +l $rtículo 57 de la Constituci%n /ocialista decía lo si'uiente=

+l estado or'aniza, 'estiona y desarrolla toda la vida econ%mica y social mediante un plan 'eneral unificado, conel fin de satisfacer las necesidades materiales y culturales crecientes de la sociedad AConstituci%n de la -epblica/ocialista "opular de $lbania< op. cit.< p.1. /in embar'o, Fes posible que estas altas tasas de desarrollo econ%mico fueran in#ustamente distribuidasG $l contrario, la $lbania socialista era sumamente i'ualitaria. @o había nin'una renta no salarial y el in'reso eraestrictamente proporcional a la cantidad y calidad del traba#o realizado= +n la -epblica /ocialista "opular de $lbania el principio socialista de cada uno se'n su capacidad, a cada unose'n su traba#o ha sido puesto en pr(ctica AConstituci%n de la -epblica /ocialista "opular de $lbania, op. cit.<

p.1!.

; la limitaci%n de las diferencias de in'resos a un m(&imo de 5=1 A\orld 8iblio'raphical /eries W/erie Hundial8iblio'r(ficaX, Oolumen 9?< L&ford< 19!!< p. 15 estaba reco'ida por la ley.



$quella $lbania era relativamente pobre, no a causa del estancamiento econ%mico supuestamente provocado por elsocialismo, sino principalmente debido al espantoso atraso econ%mico que había heredado del pasado.

$ pesar de la ausencia de ob#etos de lu#o, los visitantes e&tran#eros comentaban que la 'ente estaba bien alimentada, bien vestida y bien calzada, y que no se veía nin'n si'no de situaciones como la desnutrici%n y la carencia deho'ar que se encuentran en países mucho m(s desarrollados econ%micamente.$dem(s, la $lbania /ocialista contaba con al'unos de los me#ores servicios sociales del mundo. "or e#emplo, las #ubilaciones suponían el 2 g de la pa'a de un individuo en el momento del retiro. +l estado construíaapro&imadamente 17.222 nuevas viviendas cada a0o, y el !2 g de la poblaci%n vivía en viviendas construidas desde

la /e'unda Muerra Hundial, pa'ando un alquiler mensual apro&imadamente i'ual al salario de tres días. +ste pro'reso en el nivel de vida qued% refle#ado en la estadística de las e&pectativas de vida, que se elev% desdeN!,?N a0os en 19N! a 1, a0os en 19!*! A$nuario +stadístico del "/- de $lbania= 19!!< op. cit.< p. 59. +s cierto que durante los ltimos a0os de su vida +nver o&ha estuvo 'ravemente enfermo, y que al'unosantisocialistas ocultos en posiciones elevadas aprovecharon esta circunstancia ***como han declarado visitantese&pertos*** para adoptar métodos no científicos Aen particular en la a'ricultura que causaron al'unos da0os a laeconomía.

oy en día la ima'en de $lbania se ve complicada por el hecho de que el ré'imen actualmente en el poder seesfuerza por falsificar los indudables lo'ros de la sociedad socialista. >os lectores que hayan visto los reporta#es

recientemente hechos en $lbania **mostrando, por e#emplo, a ni0os abandonados en un orfanato sin calefacci%n de/hJodra** deben saber de que los autores de este artículo visitaron el mismo edificio hace al'unos a0os yencontraron a los ni0os limpios, bien alimentados y con muchos #u'uetes. RPué tipo de ré'imen es el quedeliberadamente hace sufrir a los ni0os desvalidos con el fin de falsificar una película de propa'anda dise0ada paraobtener compasi%n y ayuda del e&tran#eroS

F>ibertadG +l ré'imen actual de $lbania y sus partidarios nos dicen que, tras cuarenta a0os de tiranía, los albaneses son ahoralibres.

Oeamos cu(l es su situaci%n ahora que son libres. >a lenta pero estable me#ora del nivel de vida ba#o el ré'imen socialista ha dado paso a la cat(strofe econ%mica. +n #ulio de 1995= ... el Hinistro de +conomía y inanzas, Menc -uli, describi% la economía albanesa como en estadode colapso total A :nidad de )nteli'encia +con%mica= )nforme de "aís=... $lbania, @o N, 1995< p. ?N. $ mediados de 1995, ... el paro, como se pensaba, era apro&imadamente del 2 g a escala nacional A acts onile Wechos de $rchivoX, Oolumen 75, @o 5,9 A 5 de marzo 1995< p. 51N. Hientras que en la -epblica /ocialista no había inflaci%n y los precios descendían consistentemente cuando la producci%n aumentaba, hacia 1995 se inform% de que ... se espera que la inflaci%n se descontrole totalmente por encima del N22 g anual A:nidad de )nteli'encia +con%mica= )nforme de "aís=... $lbania. @o ?, 1995< p. N.

>os precios se han elevado hasta el ?22 g, ya que una amplia 'ama de productos fueron liberalizados a principiosde noviembre A1991, pero los salarios ha permanecido estables A:nidad de )nteli'encia +con%mica= )nforme de"aís=... $lbania, @o N, 1995< p. ?2.

+n 1991 la producci%n descendi% al 72 g de la cifra de 1992.... /%lo la mitad de las N22 empresas industriales m(simportantes si'ue funcionando... Durante los dos ltimos a0os la producci%n de 'as y petr%leo ha disminuido enm(s de un ?7 g, la de cromo en un 2 g, la de cobre en un 2 g, la de carb%n en un 72 g , y la industria li'era enun 2g A:nidad de )nteli'encia +con%mica= )nforme de "aís=... $lbania, @o 5, 1995< p. ??. +n a'osto... el 'obierno aprob% ulteriores aumentos masivos para una amplia 'ama de bienes y servicios. >as

tarifas del transporte urbano lle'aron a quintuplicarse< las tarifas de los autobuses de lar'a distancia se multiplicaron por 7,7, y las tarifas de tren se triplicaron. >os alquileres se duplicaron< los recibos del 'as doméstico y lacalefacci%n central se triplicaron, y los precios de las medicinas aumentaron por re'la 'eneral 5,7 veces A:nidad de)nteli'encia +con%mica= )nforme de "aís... $lbania, @o N, 1995< p. ?1.



>os salarios no se han mantenido al nivel de la e&plosi%n de precios A:nidad de )nteli'encia +con%mica= 9N ...$lbania, 1995< p. ?2. +l volumen de dep%sitos de las ca#as de ahorros se elev% 177 veces entre 1972 y 19!.... asta hace poco $lbaniatenía la proporci%n m(s alta del mundo en ahorros. Desde 1991 la hiperinflaci%n ha eliminado la mayor parte deestos ahorros A:nidad de )nteli'encia +con%mica= "erfil de "aís= ... $lbania, 1995*9N< p. ?2.

+l nuevo ré'imen albanés y sus partidarios sostienen que el actual caos de $lbania es una aberraci%n temporalresultado de la transici%n a una economía privatizada.

"ero la a'ricultura campesina a peque0a escala impide el empleo de muchos tipos de maquinaria a'rícola, y ladivisi%n de las 'randes y e&itosas 'ran#as cooperativas en peque0as parcelas supone un retroceso econ%mico.$dem(s, la dependencia creciente del capital e&tran#ero no ayudar( a hacer avanzar el desarrollo industrial de$lbania, sino que conducir( hacia un estado colonial centrado en la producci%n de materias primas y en lae&portaci%n de cereales. $umento de la Contaminaci%n $tmosférica +n la -epblica /ocialista el 'obierno adopt% procedimientos de protecci%n medioambiental que fueron aprobados por e&pertos de los países occidentales, aunque nunca se aplicaron en éstos. $dopt% una política de transporte pblico barato y eficiente, así como la prohibici%n virtual de coches privados.

+n nombre de la libertad, el nuevo ré'imen ha invertido esta política= +n a'osto de este a0o Tirana s%lo tenía .222 vehículos privados, la mayor parte de ellos de se'unda mano ycomprados en condiciones paupérrimas... +l nmero de accidentes de tr(fico se ha multiplicado y ha habido 52!víctimas en los siete primeros meses de 1995.... +l aumento del nmero de coches, la mayoría con motores en malestado, también ha comenzado a tener efecto sobre los niveles de contaminaci%n de las ciudades m(s 'randesA:nidad de )nteli'encia +con%mica= )nforme de "aís=... $lbania, @o ?, 1995< p. ?N. FDemocraciaG +l ré'imen actual de $lbania y sus partidarios sostiene que $lbania es ahora una democracia en el sentido m(s pleno del término.

"ero en #ulio de 1995 el "arlamento aprob% una ley que prohíbe cualquier partido político de car(cter mar&ista*leninista, estalinista o enverista. Con esa medida,

... el Hinisterio de 6usticia ha prohibido el "artido Comunista $lbanés A:nidad de )nteli'encia +con%mica=)nforme de "aís= $lbania, @o N, 1995< p. N9. Claramente, el ré'imen actual de $lbania no es democr(tico, sino neonazi. Traici%n

8a#o la Constituci%n /ocialista las concesiones e&tran#eras, los créditos e&tran#eros y las empresas con#untas fueron prohibidos, ale'ando que aceptarlos s%lo podría per#udicar a la independencia nacional de un peque0o estado como$lbania= >a concesi%n de e&enciones a **y la creaci%n de** empresas econ%micas y financieras y otras instituciones oempresas e&tran#eras o formadas con#untamente con ... monopolios o estados capitalistas, así como la obtenci%n decréditos de auéllas, est( prohibida AConstituci%n de la -epblica /ocialista "opular de $lbania< op. cit.< p.1. +n consecuencia, la $lbania /ocialista era nica al no tener nin'una deuda e&tran#era. >os neonazis que controlan el nuevo ré'imen no tienen, desde lue'o, nin'n interés en mantener la independencia

de $lbania y est(n bastante dispuestos a vender el país al me#or postor y a convertir a los or'ullosos albaneses enesclavos semicoloniales de una u otra potencia e&tran#era.



>a deuda e&tran#era de $lbania se elev% desde 722 millones de d%lares a principios de 1995 a apro&imadamente!22 millones de d%lares en octubre A:nidad de )nteli'encia +con%mica= )nforme de "aís=... $lbania, @o ?, 1995< p. ??. +n las 'eneraciones anteriores a la >iberaci%n, la emi'raci%n era una dolorosa lla'a. "ero en mayo de 1995 el presidente /ali 8erisha apel% al "arlamento +uropeo de +strasbur'o para animar ... la emi'raci%n or'anizada desde$lbania A-e'istro de Ieesin' de los $contecimientos Hundiales, Oolumen N!< p. N!,952

>os que ba#o el ré'imen socialista fueron declarados culpables de crímenes políticos, como la traici%n, van a ser

recompensados por el nuevo ré'imen neonazi. Conforme a le'islaci%n de oto0o de 1995, los anti'uos presos políticos y sus familias podr(n adquirir sus casas 'ratuitamente... +l parlamento vot% a principios de septiembre por establecer un fondo especial para su empleo, alo#amiento y necesidades educativas A:nidad de )nteli'encia+con%mica= )nforme de "aís= $lbania, @o ?, 1995< p. ?5. Delitos +n la -epblica /ocialista los delitos eran sumamente raros. :no se sentía completamente a salvo en las callesalbanesas, de día o de noche. R>os que visitaban la -epblica /ocialista recordar(n el espect(culo de las camarerasde hotel persi'uiendo a los autobuses de turistas para devolverles los tubos desechados de pasta dentífricaS Con los comunistas había pocos delitos violentos en $lbania Aechos de $rchivo, Oolumen 75, @o 5.9 A5 de

marzo de 1995< p. 51N. F; hoyG +l crimen violento se ha convertido en al'o habitual en todas partes de $lbania, se'n el \ashin'ton "ost del 51de marzo y el /unday Times de >ondres del 55 de marzo A echos de $rchivo , ibíd.< p 51N. >os disturbios del pan de diciembre son sintom(ticos de una interrupci%n m(s 'eneralizada del orden pblico. +lasalto a mano armado, el crimen or'anizado, el asesinato, el saqueo, el robo y los delitos relacionados con lasdro'as se han hecho habituales. @adie est( a salvo A:nidad de )nteli'encia +con%mica= )nforme de "aís=...$lbania, @o 1, 1995< p. N!*N9.

6usticia +l ré'imen actual de $lbania y sus partidarios afirma que ahora la #usticia reina en $lbania. "ero en 1991 se anunci% que >a viuda de +nver o&ha, @e&hmi#e o&ha, que fue detenida en diciembre, ser( #uz'ada por un tribunal militar acusada de corrupci%n A :nidad de )nteli'encia +con%mica= )nforme de "aís= $lbania= @o 1, 1995< p. N9. @o se permiti% a @e&hmi#e o&ha, pese a su avanzada edad, pa'ar una fianza, y fue encerrada en prisi%n enré'imen de aislamiento durante m(s de un a0o antes de que su caso lle'ara finalmente a los tribunales en enero de

199N. +ntonces result% que los fondos estatales que presuntamente habían sido malversados s%lo sumaban !!7.9N2 leJsAel equivalente a 7,922 durante m(s de 7 a0os **es decir, 11!2 al a0o relacionados con los 'astos aprobados por el "artido del Traba#o para sus deberes oficiales como presidenta del rente Democr(tico hasta diciembre de 1992 ycomo viuda de +nver o&ha, 'astos que posiblemente no podían haber sido satisfechos con su peque0o sueldooficial equivalente a menos de 172 al a0o. @in'una declaraci%n se hizo nunca en el #uicio de que ella se hubiera beneficiado personalmente de estos 'astos.

The Lbserver coment%= +l caso es débil.... Testi'o tras testi'o han subido c(ndidamente al estrado para cantar sus alabanzas AThe

Lbserver, 55 de enero de 199N< p. 12. +l proceso atesti'ua que todos hablaron en defensa de la /ra. o&ha, describiéndola como honesta y humildeA The Muardian, 55 de enero de 199N< p. 12.



Cualquier observador ob#etivo debe estar de acuerdo con lo que @e&hmi#e o&ha di#o en su discurso de cierre altribunal= +st( claro que el verdadero ob#etivo del #uicio es perse'uir políticamente a la familia o&ha ydesacreditarla ante la opini%n pblica ADefensa inal de @e&hmi#e o&ha< Tirana< 5 de enero de 199N. $ pesar de todo, @e&hmi#e o&ha fue condenada por el tribunal militar neonazi a una pena de 9 a0os de c(rcel. +sta persecuci%n política est( siendo realizada en la $lbania contempor(nea contra miles de personas quecontribuyeron al establecimiento de una $lbania libre, independiente y socialista.

Defensor de la )ndependencia @acional +nver o&ha lider% la Muerra de >iberaci%n @acional de los albaneses para librar al país de la ocupaci%n nazi. +n los a0os que si'uieron a la >iberaci%n, lider% la resistencia frente a la sucesiva presi%nde ;u'oslavia, la :ni%n/oviética post*/talin y China, con el fin de conservar para los albaneses el derecho a determinar su propio destino. +n el si'lo QO, la lucha nacional de los albaneses contra la ocupaci%n e&tran#era fue liderada por /Janderbe'. +lobispo an @oli nos cuenta que, cuando los turcos finalmente ocuparon >ezha, profanaron la tumba de /Janderbe'.A/tilian an @oli= Meor'e Castriot /canderbe' A1?2N*1?!< @ueva ;orJ< 19?< p.*2. Después de que los traidores neonazis del nuevo 'obierno democr(tico de $lbania hubieran asumido finalmente el

poder en Tirana, en mayo de 1995 ... los restos... de +nver o&ha y otros 15 anti'uos líderes del "artido delTraba#o... fueron... retirados del Cementerio de los H(rtires AIeesin's -ecord of \orld +vents W-e'istro deIeesin' de los $contecimientos HundialesX, Oolumen N!< p. N!,952. $l menos la profanaci%n de la tumba de /Janderbe' fue realizada por los enemi'os e&tran#eros declarados de$lbania. >a profanaci%n de la tumba de +nver o&ha ha sido llevada a cabo por albaneses que se hacen pasar por patriotas. R"ero s%lo unos traidores nacionales podrían hacer seme#ante cosaS Conclusi%n @uestra satisfacci%n ser( plena cuando la historia ob#etiva lle'ue a separarse de la propa'anda, y sea aceptado que+nver o&ha fue un estadista de talla mundial, un devoto patriota nacional y un defensor firme del socialismo y lademocracia **en el sentido ori'inal del término como 'obierno de la 'ente comn.



1@=41=> En&er 'ox(a % su tiempo 4 Ni)s Andersson 5@@=8

+nver o&ha naci% en 192!, en una $lbania en plena ebullici%n, las manifestaciones por la liberaci%n del país de ladominaci%n turca, se sucedían por doquier. Cuatro a0os tenía +nver cuando, en noviembre de 1915, )smaUl Iemal proclam% la independencia de $lbania. +se mismo a0o tuvo lu'ar en >ondres la Conferencia de los emba#adores delas 'randes potencias A$lemania, $ustria, un'ría, rancia, )talia, Mran 8reta0a y -usia que reconoci%formalmente al nuevo +stado, pero ba#o tutela y con la desi'naci%n de un príncipe alem(n como `rey de $lbania yad#udicando a /erbia la mitad del territorio albanés= el problema de Iosovo había nacido.

Doce a0os tenía +nver cuando, al finalizar la ) Muerra Hundial, fue ele'ido el primer "arlamento nacional albanés.Mrecia, y sobre todo )talia, no renunciaban a sus pretensiones< de nuevo los albaneses se rebelaron para e&i'ir elreconocimiento de sus fronteras. Codiciada, pe%n en el tablero de las potencias, s%lo unidos y en armas, dispondríanlos albaneses del derecho a ser independientes. Cuando la :ni%n /oviética denunci% la `diplomacia secreta de laque la #oven $lbania era uno de los instrumentos, el eco de la -evoluci%n 8olchevique fue escuchado en lasmonta0as albanesas. +n 195?, encabezada por la intelectualidad, la bur'uesía del /ur del país y los emi'rantes deretorno a $lbania, estall% la revoluci%n democr(tica bur'uesa para derribar el 'obierno de los 'randes terratenientes,de los feudales y de los representantes del 'ran clero que conservaban las leyes otomanas y se ne'aban a la reformaa'raria. +l #oven +nver se uni% al movimiento. Con la revoluci%n victoriosa, an @oli fue ele'ido #efe del Mobierno, pero seis meses después, es derribado por las fuerzas reaccionarias= $hmed o'u, financiado por el e&tran#ero A la$n'lo*"ersa Lil Company y la /tandard Lil, con el apoyo concretamente de ;u'oslavia y de Mrecia y un e#ércitode mercenarios, se hizo con el poder. /e hace proclamar "residente de la -epblica, y lue'o rey de $lbania. >os

albaneses caen ba#o la dictadura zo'uista. +n esos fatídicos a0os, +nver o&ha de#a 6iroJastra, su ciudad natal, paraestudiar en la nica escuela secundaria que había en $lbania, el liceo francés de Iorcha, tenía entonces 19 a0os. +nel liceo descubre la literatura pro'resista y comunista, prohibida, que forman sus convicciones y compromisos. Ltroelemento interviene en su toma de conciencia política = en los a0os 52 en Turquía la revoluci%n Jemalista se hacecon el poder que estaba en manos de los se0ores feudales y los imanes, modifica las relaciones sociales, da elderecho de voto a las mu#eres, establece el laicismo del +stado. Pue en el anti'uo imperio otomano, el cual durantesi'los mantuvo a $lbania en el oscurantismo, fuera posible romper con el feudalismo, impresiona al #oven +nver. +lmovimiento popular contra la dictadura fo'uista es duramente reprimido. +nver o&ha, que participa en lasmanifestaciones estudiantiles, es detenido y encarcelado. +n 19N2, marcha a rancia para continuar sus estudios.$llí entra en contacto con comunistas albaneses e&ilados y con `>Eumanité en cuyas p('inas publica artículos dedenuncia de `el ré'imen del patíbulo y las balas del rey o'. >e suprimen la beca y tiene que irse a 8ruselas dondetraba#a en el consulado de $lbania, lo que le permite continuar sus estudios, empero, en 19N, despedido por susactividades políticas vuelve a $lbania. $llí ense0a en una escuela de Tirana y lue'o en el instituto de Iorcha, delque había sido alumno. +nver o&ha milita en el Mrupo comunista de Iorcha. +l movimiento comunista albanésadolece de divisiones ideol%'icas y dispersi%n en diversos 'rupos locales. +l primer ob#etivo a alcanzar es el deunirse para constituir el partido. +nver asume la responsabilidad de esa difícil y comple#a tarea, cuando )talia en19N9 invade $lbania sin que hubiese la menor protesta internacional. >a lucha entonces cambia de naturaleza, elcombate por la emancipaci%n social y contra la dictadura fo'uista, desde ese momento se con#u'a con la lucha deliberaci%n nacional y con la necesidad de unificar a los comunistas en un solo partido, tarea de verdadera ur'encia.+nver o&ha es despedido de su puesto de profesor por sus actividades contra el ocupante italiano, y el 'rupo deIorcha lo envía a Tirana para or'anizar la lucha antifascista y unificar a los comunistas. "ara encubrir susactividades políticas, abre una floristería. +nver no s%lo refuerza la or'anizaci%n comunista en la capital, sino quelo'ra establecer lazos militantes con los patriotas que desde el primer día de la ocupaci%n fascista habían iniciado la

lucha armada contra el ocupante en la re'i%n de "eza, pr%&ima a Tirana. )dentificado como uno de los or'anizadoresde una multitudinaria manifestaci%n en Tirana, fue condenado a muerte por contumacia, y tuvo que pasar a laclandestinidad. "ara luchar contra la represi%n fascista, en noviembre de 19?1, en una casa de encalados muros deTirana, se constituy% el "artido Comunista albanés. +nver o&ha es nombrado responsable del Comité Central provisional. Desde entonces desempe0% un papel determinante al frente del "artido y, lue'o, del +stado albanés.F"or qué recordamos esos a0os de infancia, de #uventud, de adolescencia, y los primeros compromisos políticos de+nver o&haG "orque, como él mismo escribi% `la #uventud es el período en que se forma el car(cter y se traza elcamino que se'uiremos en la vida. >os a0os en los que +nver o&ha despert% a la conciencia política,determinaron su línea política, tanto sobre la necesidad de combatir a la reacci%n para arrancar al país delfeudalismo y la miseria, del analfabetismo y el oscurantismo, como para lo'rar que los albaneses se basaran en sus propias fuerzas para ase'urar la independencia del país e impedir los desi'nios de los enemi'os del e&terior.8as(ndose en los principios ideol%'icos del mar&ismo*leninismo, se refería constantemente a las ense0anzas y

lecciones de la historia de su pueblo y a la necesidad de no olvidar los acontecimientos que for#aron su compromisocomunista 8asarse en las propias fuerzas para ase'urar la independencia del país y con#urar las amenazas e&teriores.`@uestro "artido ha considerado siempre como una de sus esenciales tareas permanente, la defensa de la "atria, dela libertad y de la independencia nacionales. Con esta firme conciencia, +nver o&ha diri'i% una lucha victoriosacontra el ocupante nazifascista y sus colaboradores albaneses. Lr'anizador del "artido Comunista, que contaba con



522 miembros en su fundaci%n, lo'r% unir a las fuerzas patri%ticas en la lucha armada de liberaci%n nacional. Desde19?5 se suceden las operaciones 'uerrilleras. >a insurrecci%n y el poder popular se or'anizaron en Conse#os de>iberaci%n @acional< se liberan territorios y en 19?N se constituye el +#ército de >iberaci%n @acional, el cualderrot% la 'ran ofensiva de las tropas nazis en el invierno de 19?N*??. +n la primavera, desde las zonas liberadas selanz% un ataque 'eneral contra los ocupantes. +l 59 de noviembre de 19??, $lbania era liberada. 8a#o la direcci%nde +. o&ha, los albaneses no s%lo se liberaron del nazifascismo bas(ndose en sus propias fuerzas, sin ayuda al'unade las fuerzas aliadas, adem(s +nver se opuso intransi'entemente a cualquier in'erencia an'lo*estadounidense en ladirecci%n de la lucha de liberaci%n. -echaz% el ultim(tum del 'eneral \ilson que le conminaba a no llevar a cabooperaciones militares contra los colaboracionistas. ; cuando los in'leses desembarcaron en /aranda ` para ayudar a

la liberaci%n del país, +nver dio la orden a sus 'uerrilleros de abrir el fue'o si las tropas in'lesas no reembarcaban.Después de la liberaci%n de $lbania, los `aliados an'lo*estadounidenses se ne'aron a reconocer el nuevo "oder yapoyaron a los reaccionarios del interior. >as elecciones a la $samblea Constituyente dieron una amplia mayoría alos comunistas y a los patriotas. $l fracasar sus intentonas por derribar al nuevo ré'imen, Mran 8reta0a y +stados:nidos retiraron sus dele'aciones de $lbania. +n 19?,la situaci%n de e&trema tensi%n en la frontera con Mrecia,debida a la 'uerra civil que enfrentaba a las fuerzas pro'resistas con las mon(rquicas, unos buques in'leseschocaron a lo lar'o de las costas albanesas con minas de la )) Muerra Hundial. +l incidente quiso ser utilizado como prete&to para una intervenci%n armada, empero, una vez m(s +nver o&ha se ne'% a ceder ante las presiones ychanta#es de los imperialistas. H(s otros planes amenazaban la independencia de $lbania. @o hay situaci%n m(sdifícil que la de descubrir que aquel #unto al que has luchado, la ;u'oslavia de Tito, tenía también sus planesane&ionistas. Durante la lucha de liberaci%n, +. o&ha, para evitar la divisi%n del frente antifascista, se opuso a las posturas chovinistas de la reacci%n albanesa sobre Iosovo y defendi% el principio del respeto a las fronteras

internacionales fi#adas en 1915.>a posici%n de o&ha era la de que el problema de Iosovo debía ser discutido ysolucionado entre estados socialistas después de la victoria sobre el nazismo. Tito no pensaba lo mismo. /uob#etivo, en el marco de su proyecto de ederaci%n 8alc(nica, era que $lbania fuese la séptima provinciayu'oslava. "ara llevar a cabo su plan, impuls% una fracci%n en la direcci%n del partido comunista albanés.Terminaba la 'uerra, $lbania se encontraba en una situaci%n econ%mica harto difícil y el nuevo "oder se encontrabaen fase de consolidaci%n. +sa in'erencia en los asuntos albaneses creo una atm%sfera de 'raves suspicacias en todoel país. +n el seno del Hovimiento Comunista, el #oven partido comunista albanés os% enfrentarse a Tito, diri'entede uno de los partidos m(s presti'ioso e influyente del Iominform. +ste hecho demuestra el 'ran valor ydeterminaci%n de +nver, sobre todo si se tiene en cuenta que el "artido Comunista de $lbania, era el nico "artidoen el "oder que an no había sido reconocido como miembro del Iominform Aen lo que Tito tuvo mucho quever.>a Denuncia que llev% a cabo /talin contra Tito, en 19?!, permiti% que la línea de independencia nacional de+nver o&ha se impusiese. :n nuevo problema sur'e en 19?9, cuando las tropas mon(rquicas 'rie'as atacaron$lbania con el apoyo de aviones y artillería. +l e#ército albanés rechaz% el ataque, pero continuaron las intentonas para derrocar el ré'imen socialista< fueron enviados a $lbania 'rupos reaccionarios que fueron eliminados. :nsenador estadounidense declar%, `la 'uerra de nervios contra $lbania puede darse por perdida. /in embar'o el bloqueo y la presi%n ideol%'ica continuaron. +n los a0os sesenta, +nver o&ha se enfrent% a la línea revisionista deIruschov, en defensa del mar&ismo*leninismo. :na vez m(s se trataba de salva'uardar la independencia del país,tan duramente conquistada. Iruschov pretendía transformar $lbania en un paraíso turístico y se oponía a la políticade desarrollo industrial y ener'ético de $lbania, sin cuyo desarrollo era imposible una verdadera independencia. +nla Conferencia de los partidos comunistas celebrada en Hosc en 191, el partido albanés fue el nico que se opusoabiertamente al "C:/, lo que le cost% ser ob#eto de sarcasmos y presiones econ%micas. "ara hacer frente a las malascosechas re'istradas, debido a razones atmosféricas, $lbania necesitaba importar tri'o. Iruschov hizo saber a losalbaneses que si su "artido cedía, la :-// cubriría sus necesidades de tri'o, y precis% con su particular `espíritu

internacionalista, que esas necesidades `se podían cubrir con el tri'o que las ratas se comían cada a0o en la:-//. +nver o&ha respondi%, `preferimos comer raíces antes que vender nuestra independencia y nuestros principios. >a actitud de +nver o&ha en la Conferencia de Hosc era de especial importancia, pues aunqueconocía las diver'encias entre el partido chino y el "C:/, i'noraba si Hao Tsetun' y el "C chino estaban deacuerdo con su denuncia radical del revisionismo. +nfrentarse a la política del "C:/ era un acto 'rave y doloroso, pues podría romper lazos de profunda fraternidad con el pueblo soviético. 6am(s +nver, en su condena de Iruschovidentific% a la direcci%n revisionista con el pueblo soviético tan apreciado por él y por el pueblo albanés. >a profundizaci%n de las diver'encias entre mar&ismo*leninismo y revisionismo, uni% en un mismo frente al partidochino y el albanés. +n todos los continentes se or'anizaron partidos que rechazaban la vía revisionista. +l "artidoalbanés, se'n las orientaciones de +nver o&ha, desempe0% con arre'lo a sus posibilidades, un papelinternacionalista muy activo e importante, para ayudar, aconse#ar y estructurar el movimiento mar&ista*leninista.H(s de nuevo, en 19!, se produ#o una nueva ruptura. China inici% el camino de los compromisos con el

imperialismo estadounidense. F$lbania, fortalecida pero an pobre, debía someterse y doble'arse ante la política delas 'randes potenciasG FTenía que rene'ar de sus principiosG FDebería olvidar tantos sacrificios asumidos desde laocupaci%n italiana en 1915G +nver sabía que la situaci%n era difícil, pero no olvidaba las ense0anzas de la historia.Denunci% la alianza con el imperialismo y el reparto del mundo entre las 'randes potencias que decidían el destinode los pueblos. Consciente de que $lbania podía ser aislada en los 8alcanes, en +uropa y en el mundo, que China



llevaría las diver'encias políticas a las relaciones econ%micas. Pue $lbania sufriría un bloqueo econ%micoincrementado, sin embar'o +nver se ne'%, una vez m(s, a chalanear con la independencia de $lbania. $lbania no podía cambiar el curso de la historia, empero es de +nver el mérito de haber alertado contra las corrientesrevisionistas, contra las políticas imperialistas y neocoloniales. "ara oponerse a las pretensiones e&ternas, +nver trat% de hacer de $lbania una fortaleza, el pueblo asumi% los sacrificios necesarios para mantener la independenciade la peque0a $lbania en las orillas del $dri(tico, pero no podía ella sola ser el dique contra la ofensiva 'eneral delcapitalismo para establecer un nuevo orden social, neoliberal, en el que hoy vivimos y al que nos enfrentamos. oy,en el despacho del ministro de defensa de $lbania, est(n #untas las banderas albanesa y estadounidense. +se solohecho demuestra claramente lo que diferencia a +nver o&ha de los lacayos del e&tran#ero actualmente en el "oder.

Combatir a la reacci%n para liberar al país del feudalismo y al pueblo de la miseria, el analfabetismo y eloscurantismo. `>a lucha de clases llevada a cabo en todos los terrenos, es actualmente una lucha ideol%'ica sobretodo, una lucha para 'anar el espíritu y el coraz%n de las masas, una lucha contra la de'eneraci%n bur'uesa yrevisionista, contra todos los residuos y manifestaciones e&tra0as a nuestra ideolo'ía. +n 19?7, arrasada por la'uerra, $lbania no tenía m(s que unas pocas f(bricas< las carreteras destruidas, no había ni un metro de víasferroviarios< al'una central eléctrica< los campesinos traba#aban la tierra con arados de madera< el !2 g de la poblaci%n era analfabeta< el porcenta#e de #%venes que iban a la escuela no lle'aba a uno de cada cinco< eloscurantismo reli'ioso obstaculizaba la transformaci%n de la sociedad y la emancipaci%n de la mu#er< en el @ortedel país en la dote de la novia entre'ada a su esposo se incluía una bala que si'nificaba su derecho de vida y muertesobre su esposa< la ven'anza destrozaba familiasBy con todo ello había que ase'urar el pan. +sa era la situaci%nque debía afrontar la dictadura del proletariado que reemplaza a las dictaduras fo'uista, fascista y nazi. $ partir de

esta cruda realidad econ%mica y del nivel de desarrollo de la sociedad, +nver o&ha y los comunistas albaneses semovilizan para llevar a cabo la revoluci%n social, una tarea harto difícil, m(s dura y comple#a an, que la liberaci%ndel país. >a primera decisi%n revolucionaria tomada por la -epblica "opular de $lbania fue la de llevar a cabo lareforma a'raria, por la que el pueblo había luchado durante décadas. +ran muy numerosos los campesinos sin tierra.>as propiedades de las siete 'randes familias latifundistas, las de las instituciones reli'iosas y todas aquellas de m(sde cuarenta hect(reas son entre'adas a m(s de 2.222 familias campesinas. +n 19?, se constituy% la primeracooperativa a'rícola. +n la industria las f(bricas m(s importantes y las de los e&tran#eros fueron nacionalizadas< se procedi% a la concentraci%n de las peque0as empresas y el comercio e&terior y el mayorista pasaron a estar ba#o elcontrol del +stado. +l "oder popular instituye la #ornada de ocho horas. +n 19?, el sector de los peque0os productores era el !2 g de la economía nacional, el sector socialista el 17g y el sector privado el 7g. +n 1971 seelabor% el primer plan quinquenal, sirviendo de e#emplo el modelo soviético, pero aplicado a las condiciones del país, lo que e&i'ía personas competentes en todos los aspectos de la vida social y econ%mica para poder re'ular lascondiciones creadas por la revoluci%n proletaria, condiciones desi'ualmente desarrolladas, en el país m(s atrasadode +uropa. >a realidad socio*econ%mica del país llev% al "artido en su ) Con'reso después de haber hecho fracasar las ambiciones de Tito, a tomar el nombre de "artido del Traba#o Alos se'uidores de Tito trataron de impedir esecon'reso, para facilitar la ane&i%n. Diri'ente, educador y peda'o'o, +nver o&ha se esforz% siempre por elevar elnivel ideol%'ico y cultural del pueblo. >a emancipaci%n de la mu#er, auténtica revoluci%n en un país feudal, es unfundamento del socialismo. +nver criticaba a los hombres que son comunistas en su traba#o y en todas partes,menos en sus casas, tanto sobre las tareas domésticas como sobre la educaci%n de los hi#os. "ara acabar con losmatrimonios impuestos a las chicas por sus padres, acordados desde la edad de 12 a0os e incluso antes, con hombres17 o 52 a0os mayores que ellas, el partido favorecía que se marchasen de sus casas con el #oven que ellas esco'ieranlibremente. abía padres que se sentían deshonrados al no ser respetada la palabra que habían dado, pero lasmu#eres que habían pasado por esas condiciones, apoyaban firmemente a sus hi#as. ue necesario, también, luchar

para que las chicas fuesen a la escuela, pues se'n la tradici%n, una vez casadas pertenecían a la familia del marido,mientras que los hi#os se quedaban en la casa de sus padres. Ltro frente era el de la educaci%n comunista de la #uventud, para la que se utilizaron los talleres de construcci%n de raíles, en los que miles de #%venes traba#an por períodos para desarrollar la economía del país, cierto es, pero sobre todo, ello les permite a los #%venes decooperativas a'rícolas reunirse con los #%venes estudiantes, con las chicas que lle'aban de las monta0as, hablar conlos #%venes obreros de las f(bricas, es decir, era un medio m(s para conocer aspectos distintos de sus vidas. Con ellose combatían también los pre#uicios reli'iosos y las costumbres retr%'radas, se habría horizontes desconocidos querompían la estrechez del marco de la familia, de la aldea, de la re'i%n. +n ese país en el que s%lo había una escuelasecundaria, se podía ya acceder a la ense0anza universitaria . +n 19!, la :@+/CL declar% que $lbania poseía el porcenta#e de estudiantes mayor de +uropa, proporcionalmente a su poblaci%n. >a ense0anza era totalmente'ratuita. >o mismo se consi'ui% en la sanidad< la malaria fue completamente erradicada< se formaron médicos,especialistas< los hospitales no eran clínicas de lu#o, pero al i'ual que en la ense0anza, todo era 'ratuito. $un siendo

todavía difícil la situaci%n econ%mica, el sistema socialista demostr% c%mo se pueden atender los intereses vitalesculturales y de la salud para el pueblo. +l desarrollo econ%mico del país, es vital para transformar la sociedad< unob#etivo esencial fue el de la electrificaci%n, para lo que se necesit% construir importantes pantanos, centrales yfacilitar el acceso a la red eléctrica a toda la poblaci%n. $l principio de los a0os 2 había países europeos m(sdesarrollados, pero sin electrificar totalmente. +n $lbania la electrificaci%n se llev% hasta las aldeas m(s rec%nditas,



transformando la vida de la 'ente. $lbania incluso se convirti% en país e&portador de ener'ía eléctrica. >a luchaideol%'ica es una cuesti%n principal, y para +nver o&ha una constante preocupaci%n. >a educaci%n comunista sellev% a cabo en todos los aspectos de la vida. +nver lanz% la lucha contra el burocratismo, esa 'an'rena queineluctablemente se infiltra en el partido y el +stado, si no se revoluciona constantemente la sociedad, ya seamediante el control obrero, lar'o proceso que debe permitir a cada cual tener la competencia de controlar todos losniveles de la producci%n y del funcionamiento de las instituciones estatales, o mediante la participaci%n de loscuadros de las empresas en tareas directas de la producci%n para me#or conocer las condiciones de traba#o de losobreros y percibir me#or posibles innovaciones. "ara +nver o&ha el con#unto de las luchas llevadas a cabo en elfrente ideol%'ico, debía tener el ob#etivo de `aprender a conocer a fondo la psicolo'ía del pueblo y de los hombres,

pues, como él mismo repetía, `son los hombres y las mu#eres quienes hacen las revoluciones, pero también sonhombres y mu#eres los que hacen las contrarrevoluciones.

:n hombre, un comunista for#ado por su tiempo

+nver o&ha diri'i% el partido albanés y $lbania en una fase hist%rica determinada, la de la `'uerra civilinternacional, en la que, desde 191, una confrontaci%n ideol%'ica irreductible opone el campo capitalista alcampo socialista. Comprometido en ese 'ran conflicto del si'lo QQ, +nver o&ha #am(s estableci% compromisoal'uno ni con el imperialismo ni con el revisionismo. Puien no ha conocido la ocupaci%n, el colonialismo, elfascismo, no puede saber lo que representa para un pueblo ser libre e independiente< +nver o&ha dio a su puebloese or'ullo. Puien no ha conocido el feudalismo, la miseria, el analfabetismo y el oscurantismo, no puede saber elestado de opresi%n a que son sometidos los hombres y las mu#eres. +nver lo'r% que los albaneses salieran del

medievo y conociesen el pro'reso. ;a antes de su desaparici%n, efectos con#u'ados de la ofensiva del capitalismo por imponer el nuevo orden internacional neoliberal, y la de'eneraci%n revisionista, modific% profundamente elcurso de la historia mundial. $lbania socialista, sometida a un bloqueo econ%mico, aislada políticamente, sufri% laley de la nueva relaci%n de fuerzas. >a implosi%n de la :ni%n /oviética, la nueva línea de China, la victoria, provisional pero 'eneral, del capitalismo y del imperialismo en los a0os 92, fueron de una presi%n ideol%'ica tal yuna asfi&ia econ%mica que el poder socialista no pudo resistir. +n $lbania se hicieron con el poder arrivistas,corruptos y la mafia. oy es un país desacreditado que vive tutelado por los +stados :nidos y las subvenciones de+uropa y en la que muchos albaneses ARdolorosa constataci%nS se aver'enzan del país del que habían estadoor'ullosos. >as etapas hist%ricas cubiertas por $lbania, de un país sometido y ocupado a un +stado libre eindependiente< las 'randes transformaciones de una sociedad que pasa del feudalismo a una sociedad m(s avanzada<la e&traordinaria evoluci%n del pensamiento en las 'eneraciones nacidas ba#o la dictadura fo'uista, al creado en elsocialismo, es la obra de +nver o&ha. +mpero, debemos sacar las lecciones de la historia, de la derrota política delsocialismo en los a0os 92. @o podemos de#ar de plantearnos interro'antes sobre la licuefacci%n ideol%'icare'istrada en $lbania actualmente. $ todo revolucionario se le plantean problemas que no puede resolver, es ley devida. >a nueva capacidad de iniciativa e&i'ida, las nuevas fuerzas creadoras necesarias para tener plena concienciade las transformaciones de la sociedad, de las condiciones de vida, de la elevaci%n del nivel cultural, por los lo'rosdel socialismo y de las ense0anzas del mar&ismo, son cuestiones harto delicadas y difíciles de resolver. H(sdebemos responder a esos interro'antes para estar en condiciones de interpretar la disoluci%n ideol%'ica de $lbaniasocialista. @uestra tarea es comprenderlo como hizo +nver o&ha, esto es, resolver como comunista, comomar&ista*leninista, los problemas que se le plantearon en su tiempo. @osotros como comunistas, como mar&ista*leninistas, debemos estar en condiciones de resolver los problemas planteados en la actual fase hist%rica.

1.*+nsayista. $poy% activamente la lucha del pueblo ar'elino por su liberaci%n del yu'o colonial francés. +n los

a0os sesenta, apoy% decididamente la lucha contra el revisionismo moderno, y a los partidos y or'anizaciones enformaci%n, en rancia, /uecia, /uiza y +spa0a +&pulsado de /uiza por sus actividades políticos Afue fundador de laLr'anizaci%n de Comunistas de /uiza, vivi% al'unos a0os en $lbania, donde trat% personalmente a +nver o&ha, yotros diri'entes del "T$. )nternacionalista de pro, nada de lo que ata0e a la lucha de los pueblos, le es a#eno. 5.*r'ano central del "artido Comunista de rancia

albania socialista - varioo autores

Documents