A*3»iU jSjAil

AijAuJI? jujUJI

ii mJI memo idooljjQ

%)M

ll ^

mu

Xlx

^M

uj*9—J

ijlflULlil Jj&jLo : Vftjjb

^flhifti) A<pi: CLoJtJJ

Audi .1-Q.TkO :<LSLal>fl

201S JjVi a>u!>ti

^eAoil CUtUoP * >,J"***n q jjuui

iykUJI _ pjaau-9J,&, 28J, 7399 fSj 4*hi

002-02-25075917: <J .O

www.mahroiuaeg.com

e.maU: info@mahroiuaeg.com

e.mail: mahrosacenter@gmaU.com

ijtyb} JU_>i: 6jb>ll i^Jbu julj

2006

jt\jr: <JIj£t[ C»pu

tiiisn j$il: jSjU jjJio

djjlaJIg gujtlll :|53Atl jjl^J -

iJ&lo •

(jftKiflo jlo^I -

2585: iJ*JI -

2015: JjVl iuUI -

3jj±lsu^l: 3£ill -

2014/23936: £lJy>H fij -

978-977-718-992-7: JjjJI fJ/fl -

tsjlflll 4al:4jj ijSLaJI oIo>Ia3^I JJ iao-jlB ^ys^oJI jS^AI OljlJuaj

.jSjU vslj d* jj*> ^3 j3 l^loboi (j* jBjSlb -bi 4Ajj*u.9

2

69 oil0^9—*

: it»j! eJub

The Balance of Power: History & Theory

By: Michael Sheehan

Copyright © 1996 by Michael Sheehan

Arabic Translation © 2015, National Center for Translation

Authorized translation from the English language edition published

by Routledge, a member of the Taylor & Francis Group

All Rights Reserved

icjyjU) 1,050)1 jSjaU 155A9'

27354554 lo-Sls 27354524 :0 .SyfcUJI -bySlli i%JI El Gabalaya St. Opera House, El Gezira, Cairo. E-mail: nctegypt@nctegypt.org Tel: 27354524 Fax: 27354554

3

i^asitu

Ojld| jwjJi «L3l

JSola

.ju^JI x&9us :4ao-ljj» Hjobaj) JLop-t :i&ji < jl^xw JSols :i_ajb / djjJai)l,g ^ojliJI: jjly

.2015 .Aap-jOJ ^$511 ySji.\: oyt>U)l • 1 b

i^.24 x 17 ijo 253

978 977 718 992 7: vlUoS

jjly -1

JLA9-I HjibjOJt *1

Jb&9bQ (JLumJI "U

(JI5AAII -g

(go-l^o)

327.112

2014 - 23936 : £|jj))I f3j

4

Ob^jL&o-JI

v

u

ro

IV

so

us

uo

ns

no

m

rrr

j„ „uX tt» *

i55&)l jjly : Jj^l J-aoM

>41 j^b ijjSAJI J*WI : $411 J^l

1550)! oLmLiii: cJI^II JdAtl

(552JI ioiail: gilpl J■•aoM

M10 -W* • Ch»UH Oj&\ : 0“*^ d-«AM

)SU*)A)0 : j$it> £i«UJI (jjill: (^dLJI J^aoll

4jjIma jjJalio : gjLJI

&95JI d4pJI (550II (jj^ : (jjoliH J^ootl

(55AJI jjlj! ^5^ls : ^orlxfl JdAtl

erUU

•LyJxiJIg sui^IXJI

jjjo JS (3 4» ..»L&I Ju>l 5.11 jjl^j 1l>< j15 jlaJ

l^junLuu UU^oj (3 OLa^SoJI djj'j JLfli) 4j^j jlJLo dJjjJI 4<«LuJI

oU^lsJI l3-j» 3jj_£zil JsLi^l jok^J oljj^uij pMJI JSL^JI ^jlsj <L>jl5>JI

(jV ^$1 (jjo Ujii 3A IjuJU ljub j[9 jJlxLI jjo duiulbj idJjiil

l i >y JtipJL) IjlJuo Lfld IjuJU Ijbb jU jiaIj <UiL«JLI IjuJtl

4-ca£ou ^Ualtl J—oX- dJLijls j^mOj lJLt djjS 3JUa

^3^oJ,l ljub (jlS- jJUj id^jlsjl <Lu>IamJJ <Leu3lju>|^ (US^l^ll JjLaAlb A^«ifj

ijjjilj 4jjIjxJLuAII ojuh Jio OS djl iiLJLp-3 ^3-ojJI dj^utu ^5^A«

'jbjaJI ljLft> _^b JlaJj OliftLJI J3P- jgS&Jl (3 U^a Loji ^ ^

" 4-J59 ji ^1 flas-id dlijutj js 4j! fjja ^>ijJI \Js-$ tjits- ^uLJI jjiJI (3 IjjjjI (3

Juu La 0jL9 J^l3- J3UJI ^Ijaill 3 4jjSyi itiiaJaS OjI^aXmIj 4jlo_» jwJjj " bj$*aS

.4«*lft»ll Jlflt

jjl^jJI lsX_ua d_) ^ .k"j 3JUI JlJL-b&U ^ h.-gj (ji i_)U53l IJuk J3L03

(_y7)1 4-o^ll uLjb^lJ 4—<o>lLfl<o JjjLftJI <lia(| Jl Uul |^&uiJ3 jjP 4^L«ijLa3

^SLJb C*JSi\ jl.ftxi^ll IJufe J3L90 d_il bS>3 <£^03^! lJub Ojb

4.;, <»>Jl)3 <4_j JaxjTO 3JJI JjlpJI (J| JSjISJI ^jJlOj LcuI J3IS03 !33&^ UJI3J OJ3JOJ

7 | aj^EJJIg ftulill

5j_£s j|-9 4u-ot-U 4_j3IuJI tills'" I Jlp- ^tvSS" 4IrfuStua 5! dJLlpc3 £^3034 (J1

jjo Jo Jodi I ft*) 1 lo.fr j ^3 Oj£fl Iftjj vlu9- <4.»i0),tll jrws JSuio iLoalfr 3 Ju3 ^^SJI jjljS

f3 ftflU IJub j>a3 3I j&0- 4J3I5W Jufr Ctbyiio J| IJubj <4Aixs>J>l (jlxil

."153AJI jjl^j " OjLfr <UXr3 !il U>3 4ui*3 U fjtM&J ellafrj 3A3 <4j3,o.Aa ylfr

4iLJbdl (j i5^3J <*93*0 Jj ‘kSj.9./*5 Jiftp* 3A JLftsJI IJufc j|s ! ^»lto (jXst^s 0^3

«^3_ftfrU IJLftl 4_fr32lll (jLsd.1 J_ja93 Jj-su ^LJDI jl ju> ^frji (_Jfr3 <LujSIra gjlli J|

oJut> £jjb £a31b Jo4 jl il| f &z9 eliadl ^pCmJ (^Jl3 4X&0-U tlJtSlI jjo 3A lfejrUu033

IJla ^>2juo U53 5(j03^i»JI 4p-3 (jlfr3 jl&U j* ljo>- jjuSJl IftjjJ jl5 J5 Iftil 3k Oj^fril

C)j—oJJ Oj-ftk> jl JlXa ^Lfr 4jI|3IDI jljuo (jlfr jduafrXo juistff IftXfrLo ^3 Jfris

Jbl3- jjjiUMfrlll jjJuh J3I05 guj ^3 JJU3 <11335! Ojfr (j (^3^1

j^o 4J|9 <J_J3latl Iftoujb UwJ3 jlsdil jx» ,3000 il i^JJI dJbdl dUJJ 40uXj3

J-Jj j^o UoU g<-ifl3 j}3 ;^3_flJI jljuA 5j£fl ga Jjobtlll Jufr J3lalbl jlJlfiS Jft-JI

1^-aJI 4fr3uil ^3ftfri>l J3L3 (jlfr i_>lxSJl IJub i_.<j«nXJ3 <OJJbdU UbjjfcUaa

OUMsJI 4frL*©3 <U jijfr J0-I jjO Iffla «La|jLotl«»l ^3 JJU3 <l^J <Lo|jL3cl<ol3 4oft9 ^3

g-joMU (josu J0J003 njlfr ij^sXJU Jju£ Jlocbl Jbuu i53fljJ jjjl^s Ojyo (j 4J3J1II

llmlutf Lojfr Lfrli ^JL9c3 *^5«) ^ftfrJ iojjJaS Iftj olilltl j|9 dUJJ3 <(5^0^11 o$s

jl^utl ja^AuI dJei^l ^slll <j^9 <4^ljjJI jjo 4jjSjil J3«aoJI ^jU3 Ia53 j^3

juf 4u)3*^11 4u,UJJ 4AX9I3JI CiljruufrlJLl 4uulb 53^ 4ua.A>1 3^ 3^ 5^1

Juf 0|9 liUjdj ^>3 ftftAJU 4,» luLuSlI ^jc^UJ J^l 4,fl.>.0gJI J 3^ jj^uodl (jjfrJI IftJ

,^>lsdJ <UuXA OJ10-I3 4j^Jad IjIuXa] «Uafr|

jIJljs J_fr (33_qJI jjl3l) Cukfr! ^jlll 4fr3X1^1 jlsdil jacxflj ollSdl IJub ^30^3

IjLuAsu jrL^l ^ISLwl j\fr <Lu>jU^l3 ijjJajJI oJiftl j^otjjlxll J3LXH ^1X^3 j3^oil oJub

«3_o5 ^Lofr Qiiilol JSuio jjl3uJI Ijua v_003J Uul ^3&j 4j1 U5 ti>jia*aa ip-jJu

^LJsxiil Lftj Jluu <Ufl^U (^u^j ^uuiiSj i<L0)Ir)I oLiLuJD 49393 5^lA)l

4-^JLaJI i£3_SJI OU3I33 J—ofr 4X0.*5 jacxflj ollSJI jjO ^Lg^1 cjffJI ^30x3 i^Uxll

^xil L0JL9 ^ol)l d«d i£Ud3 *3'*^ ^wilxll3 ^tufr jAUhll joydl oJiilw l*.)15 ^iJI

4-<^uj Luj ^JJ! JbJLsdl " ^Cjll " jJCuo (j 4joLs>-3 {jjjtiodl jjil! OJ3L3 jluua

j ^LaJl Juaill j|9 dUi Jl 49lo)H>3 <4jjJJI HpiLu&U (jaIwJI 133AJI ^IjXp-I

<S»—SJ* uJ>9—3 I 8

<£-> i&Mlp-Mlj <U.tJI 49-5! ,jjo MS jwdbs jjl^J j^Jali tLoujllJI Jjtjuit j2uu

.^5^)1 djjljLa JjIjlJI oJub

" oU-tu-U jJLjj 4_r/sLp- d_JSu JjUU (^JJI Colj JUAJ3-0 j^SjM |JL9 ,^jJua lilj

J-P 5jLa6.U ^puUoJ^ !)55aJI jjl^J £$03^ i^ISjP 6^ Js^ 0^ 4iSl " UU^uJjiol

l^oUs ;U5i j3js4Jl I^Ijlj)) gjljuil MaaIj jSrtl (jl 1 nOji tJjIjiaJI jjO JbJLsJI jljU

.kjlsSJl IJl^J <Lo9MzU old^udt <LL^j

oil^l

9 | H i )lg ^JjUJl

J9UI J-oAJI

^59-ftJI UJI9J £uL&0 ••

LfrJj uJLoj 4_OjU,l dJLpJL) OLmU (jwjljJI (J| V

<L*asLlil (jLkXI <^3_^LoJU <La/)lsJI 4s^JaJI : dSjjXj* j5LiU.li .^53-qJI oj^ ijjlaj

ULoj o-a) LftJj <3 ctul ««.«.'?I (jlJI Ujjj?'

0V3L9M O O jJ1x> ^JJI JJLfljlj <(<LaMfrj AjltJj ^13*11 <jPj$3 JJboj

.4jjLJ) cJLCI39 JLjJL9U3 ^JaJI Jlp-IS’ <5_5i.II ^0)3 k_0J>*3 £03

.(Schroeder, 1989: 135)

ijoJ-o

J1 lij (j^-IJlJI U-9 iCjLo91u1I (3—° ojly 3*50

03^3-3 Oj_Sjs <jj_9 <L^3^c- ^4^ <jjo ^ijJI (jlx 4jl Js JI^JI Ijjb it^ll <J1aI3

03jil 4J3JJI OliftlxU 03-jljJI Ais .^ojlill 5 j15<9&N ^Jfcl 5J^-( 53^1

Lj_JI ^Li>3^)l <j J3JJI ^3JLJ ojjSoU,! JsU^JI ^iJ ^UiLlI 3A ^3$iLU 1 i-a> ol ^3^

<1*9 (3^33 «i*L«JI Jb«-j 4j Jejuni ^jJI Lojt ^3^iil 3A3 . 4J3JJI ^>3flJlj |tuuJ

11 &>>iuJi9 esuUJi

f3 Qol 4-kJUI d-juoJbbJI OJub jj -4_^li Oj^jOi JbUiJ juoiiJ Ipe^ua

j <4-<tfL.JI (3 ^ )Ltajua^ll 3I J_JbdJ otalS* jjo *334)1

^493 IftLloo Lj jJlco 4.5.Jig- !*Ls>ojIj 45.».5i>

Lm«J 4><)W<a)l (J^9 <334)1 jjl^l 6j^S ^439* (3 Jj l<•>»JlIC-

(Inis Claude 1962*13) ^3^15^ (j*uoJ U]j ibtliaw i^LitiSl (jt bjstt 3

U034A0 33&II jjl^J U 3JUJ (3439JI 4c*-li ,jdoi .JlxXI 044 5ijS 3 itytiaJi yaSj

^KlotAitfl 6yS jjo 1im.i ) 4,K <f<Jbl — 4<>q9 (jJsl^il jJlAj

JJsu jl9 liUJS^ Jk9- Jlp l$l£ j\x9ljlU <—0I9- (jjo JuS M> ^lia^aXI

^1 ii^\ j* Jllfe OJie q£- jttin.j ^3^aJU IJ14 j£ ,jjo igopa i) il4ei

.I93A03 1JU-J3 (_y*g<oJD U03A& diSLoi

aiiiPM jlsw iol$ ij£- (Ernst Haas 1953:447-57) ^nbb CmojJ <_n

49Ub^> jlsw 4g.MO JJ (Wight 1966:151) C0I3 J403J Uj^j ,334!I 03I3J ojlod

JIxa ija*3 jl" (George Liska 1977:5 )(SLuJ ^339- [Sj*3 •J*"' ^ J1 <»»**“

<19loI3 Ioj^jo 334II 03I3J ^3440 ijb^so Ju£. 4**iSs- go III) jb JL9 gUia^aXI IJi4

34JI 144 <49J0 334)1 <33b3 fk3&4a 4jJLmaI 3A9OS 4»ij" ii)li4 jj9 I JJ

•"^3jXI (y0 iJlfi. 49-jJb gLalj 4i! Uuj 4Laa$AI 0j3la^u^1 ^ O93 3 jl5

.^3^5X1 IJ^j Ja*90 3 jJI jo^axJI oobj <3 CoadaLg Jl9 4j3^XI 044 jl 3)j

Oloj^Rill

3 O3-J jl Ll> jJLpu (^3^il)l IJ4J dfiJb&Xl Oloj^xlll <L4lus 3 (jo^pci jl Ja9

jA Aoub^tMt La 343 «juiLa f3ftQ« 334)) OJ^ 3 ^TBi 4*1 ^IjJI

3_<b U;-«(Zinnes1967:270-85) j-J-jj jjI <iU3j juizHjo ln>ljjS9-l j^ill OIoj^xJI

:<LJbJI oloiill oIajjxaJI 3 ^^3^

5JO 13 49-1 J<90 vlu90 fl)3j3l tl^ol (jrO L-j9 dhlwJJ 3luuu0 gj|33^ 3^ • ^

1,1 XI ^Jl sxsJI ft»>X J3—.§ ." jjj—9^)1 jrl tjj jj a a JL&f-

EUROPE'S CATECHISM 174140333^1

jV ...bjy£ 4j>jJo elo^l I39CU9J jl jjo glX 4J3O 0JL9u5 cl^J 34 .V

^joVl y-a L^iljwsJ ^LrJI ^UaJI 3^0 4J.cVjo ^3^9- pIj3 U> 4ol ^9m3J

<59-411 uJl9—3 I 12

0^~! ^3 SI^L-mil il ,J-A i jljjOi«(l jjl£ jJaaII 3A 3b..(53^"Sll

.(Fenelon, 1835) ojjlwil JjjJI

03I5-J ,Jb£ 4 k>alp4,l) ijo_)ilo jjSo JjjJI jjs <<53&ll jjl^j ^-&ijsu jl5 Gl .V

(a7a_>iu IJluo 3A3 «clj39^)l ilpoj <3» i-0*»<rtll i-9>laJI (_,A90

.(Stubbs ,1886 )jolail (J|3J3^I {jojliU 4juwLuJI 4]aijsx}\ \J& OJ9-3

4aI£ -jb liU3 3I io^l) OJufc JUoZmiI 0Jl£J i£jJI j3as>t}\ jl £Ojlz)l U iJLwSo .t

<Lj5L..» C O3 5; g IaaJ OjjLpu 4J3JJ 4JL>bU>l 4i,a,i|)U (bull -Lo JLP- J| 3^

j-tasJI (_.<_«< Uzj 3 «Lflyub jio 3I bii3J_!7- ioLalsI SeloSj

"4_*a£s>-"3 4_a11a1j3 LgScl&j C3_ojl OJJb 49-ji ga juLa J&Aj

^-^3!! Ijbb Jla j£ 4soUJf 4miL«JI 4ioi^H JNI^LikI c^mJ Ju9~3JI JajLrtJl3

Liilsi) jA 3I <L^J |^9l^A J\jS iJuSLa 3® iiOjbsA J Ub Loots'

j_£ j$39uj ^JJI 03I5IJI »-9>ao3 .OJ9-I3 £l93 dhS” <JSbto J3JJI jA OJLP 30

Corwe, ) 53JUI 03I3JO «LbUI 4^9-Ull jA 4a*9«iil ,55411 oSa JIa

.(1928

4. oUflU 4JLoo^Jb LftJ ^aJ JR_ji>3 <3 4)5^ 5^ i) d«90 J5A^)I 0-3,3 .0

.(Vattel ,1916) jj^SlI i>

JM-9- j—o «55ftJI ^3° 4t3*9^0 5! O59 5^ jj 4jI 534JI 03I53 jojtOj ,*t

J3JJI j_el JlaJL^j 4-t>jS ijJail 3<<uJI_j ijgjv AJI3 CtLfiJlstlJI JjJLa)

.(Palmer& Perkins, 1954)£>9»$ll

ja LaA3wj J3J1II 059 ja..»3AA cLojj iJs- ^l£ JSLio 534)1 03^ Jaju .V

OiLjJj ^Jl^j ^iJI 4)3jjl \JsjsC.j £upo...4a«,LmJI 4JaL*JI quLoJ jLsa <JS

cL«apSll (5_^9-^)l 4J3JlM (3° bllal3 Jnairt.ll JJ JjLuJI Jxu>5lil j£ I4559

.(Toynbee,1934) 4miLmJI Jp3amII (Jmaii

j\_) 4laJLJI gJj3J 1^j3 ^iJI j33<iJJ ^03!! J] 534JI o3^ j£*“J

.(Morgenthau, 1978) ojjidl 49-3 Js. ^LoJb J30 ojlc-

^a-artJ jl_) dJL^J 3I L^a9 g)l-iA 0j3^irtJ O39 4Js5~ 3I 4)3i 5I ^UOJ LoJuP

Li-Mj Lftlo^l IjL-lJLQJ J-*< IJLti jb JjjJI vi)jJiJ (jl ^a4j

13 | e^jUJi

L&j^S j_£3s&J cdSjrL-iuoj <dJjl«A jrulJLj SLpo] (jj-J^la j£- dj 3 Cal) I

.(Claude,1962) l^jUaJLuj

JJ odj^tl jj~ gtflp1 4su) jl jlS... jjl3iU Lull.! *

jl jA jStdJ opijJI opJI (j j}opS fjpjsta dll 3JI0 (^JJI t-JlpJI ^JLo JJ

JjLJI ^LtajJI (3 4jIsm-<oI (J—j iLjI^j ^LtajJl jjjo dSp-ljJ jwIkII

.(Quester,1977) isblwJI

(jjLfljl 4.._>ti ^jo£ ((jiiJLjj loi Jap-^Lj LS (d2bLJt OUbjstlil i$ls j^3 ljSLft>3

jv-j dial ■««■!■) IdJLpcA fjj^jauS ii«jiPO jjly ^UaJ <L*uAjJI Js

dJaJLJI JjtoJb ^jIs CUIpo 3! l^JUsu d)30 ijAjj i) j! i^Uaill IJub J3^

.(Zinnes,1967:272 ) "Aj&usrji" 3I "dip-Lu" 5j3*aj

j_a i3l&ft)l \$$*> lill* ^ Li^s (iajjJaJI oJl^j iSyUI jjl^ ^3^0 Ja1p<£j3

tj-jo j_> ^3 .^al^JI ^kU,l3 fjJLJI fjMffJI Js ^30^ ^3^al,l lJub jl Js IaLt

l3JJb jl 3A3 (djuoJb^l jjb (jbljrtel Js ^3flj ^3a£> dp^p- j[j liUi JA J3AJI

J C d IaaqJI jJa 3 J^^aJI dtb^ fljj ^yBLirtJI jA djuoA>l j^SI dJ^^XJI

jjo OJljJapo jSLJll jje£ iCglloA OJL^ll ljufc AjS OS^i (5JJ1 023! 1 <33 .diaLuJI

J] jialllo d_dLJ3j3^l d-jAftJI j&S JLsu La 5j\J9 (3 OJL-s>dJ tj}3J3^l d^.. *»)! J^Lp-

.iJgjJI OlsSUJI

a^Lw^II (JjL^ll IjUb clj3 l^J^Lp- jj0 j£^ i^lll (3>bJI jA JLjJbdl d)La>

O3-P-3J djoluI-ui^)l dJbJI j L-S .dflJbtgoo 133d jj^ dj(Jajl3 dJLjJo OLLui ilso]3

JiLp- j^o il[ La0p4 dlaLii glo j^( Lup <(JLU (J.m.<i« Js (33&U jy&Usiu

I0JS3 .330)1 jj^ ^£aa l^JL (jlll dSj^JaJI JiU- jA dUS j3^J3 <(33dJI <3 SljbuAl

ULb ^ArfuXI 33&II jj J3J v_aJL>1 OOJau dlli jA j^Sl ^Ualtl (3 J3JJI $•*£■ olj

j_P J-Hj «J3jJI j^o uflll on 3I dl3d Co IS cl3«i c^Ualtl Uub j 0^3 JS diaJLo jl

.( Zinnes, 1967:272) dMiacA CjIjlp-311 jaap- dlaL»

<UA9l3ll9^9iUI()jl9J

(3 j^-Sjh)I j^o jusA Jl ,a1q.1 Jp-L cLlSl djl Js- Odlfr "(33*11 jjly" j5bd jiajj

jj—p-3i j_A JLS ^Ls JL33 ."d_*a3l3ll " 3I "03-JUI <L^fLttfn 3I «d_J3jJI CLsSbcJI

UJI9—3 | 14

te-iLAI 4_it o$ji U J(Dougherty and Pfaltzgraff 1990:81)

II IJi^J 4juj^)I 4a«)Lu>^II

(jjo i—ili-L) ^jJI J3JJI ^Uaiil (3 4**»l«i&)l {jJb 4^3SJI (J3 jJI

.O^LlauJI dlfla.iu.lal

dxO^flJI d^ilLuJI d \a |jJb 4a!^)10)J|£ djX^ljJl 44tflua)l .V

.US' «a

0 I djJjjJI dJuuJI ^JsituJI djJ^jJl d^itluijl •Y'

.^JLaXI ij£- glsjdls l3I<aaVi (3^000 (jit JjjJI oljwis O3U3 .£

0-&G3 ‘i-ff JS 4_oU- 4—J3O ^.-taj lj—o OJLaI—ma g—jjbJI OL-Ojill oi—fe j[

)^_w3j3,( Machiavelli) JtLsLSa^ <( Thucydides) jojl-^ : j|_» J5-SJI

ij i-J^jJI 4_^g~3 jmLj C-_j*j 13—3^3 jl_$ <( Hobbes)>>5—05 .(Rousseau

v_)Li£ (j 33 b<U II4J <LSIj_mA)SJ) oLihSDl jl_»-1 dUi JLL93 .03-ill 4, jLbJ

i( Politics among Nation) v-j3.-g-.tJI qv_j 4—0I3-ISJ <3Uu9J3a j3L_a>

4_stuJaJI (j 4_LolSJI (53-511 4.L.jag^a 3—fe ^LLxll jl 3I—JUP-J3JO Ji—S^j V—* « o-

v. * so JjLol .J—ol^JL) (3 OpJ) (jl (j S\^ )} 4_aS^^I (g^l iU (3)3 <4_jjuuJI

gJLmXoJJ 4^.3311 4—jj^l Jbl—9- 3-jo ^UaI_ukLI jJ—9 l_^uo V_)ljS_9^l (jL_£ J_ojiJI

^l—laj (j (5j_5 4 uijjJJ 0i fc> j^_9 <LjLA> (j 03 .OL&I3JI 4 fIjJI jyS- 4J3. WIII3

Lftii U_S ,4-jOJiriII OLjmImXI g-fcXvgJ <L_mm1L> Llklt lo_A>a OLJ3I3III3 4_K9-IjJiI

J} V-9Jv .^>3 (00j_scil (5^1—(j a 4_a0U jlzil 45jI «JI J] 150L-U

.(jlkil jjpJI fjj) ifaj 33,/iiJI Jsl olSojl

.(Morgenthau, 1978:1-2)

3-9ull (jl—C <U-«iLmJI 4—AJV3I3JI ^3^0A j*( l^il (Jjjj ^otu> 4.«.«» 3l<u9)3A (^ijlj

:JWI

(30)30! La 4_j>3^9ia <4_)juwll 4.9.,.la)l (jt_A i—LIo 3 l&jt—A .4-wLmII jlIsu >1

OJ—a> JuJLao ijJvf3.<Uj.i(ill 4—v.c.J-^11 (jjo I4J5X9 ..Vo <_*»! ^!)l 4

4—h»L.<J) ^x-Lc (j Lo i-jjlaj j] 4. Q.flgt9 - iflo ioJi i-uuuSo <(30)351!

^1 -(53-511 0JI3J 4_)jiaj (_jLc. —(3U-4<JI l3^)1 Jj <CjLa jvf- Oj3iaj (_yj|

.(\<\YA:1) (^ojJI L^JLp Loc-3 4-ap^ 03-S0 j! jlj^) L&jL ^JLoll |joi ^yiju

15 |

(j—o 4-lslsJI oljLu9-yi iUicyb oljIyUI J»j i£-tu« Jbdbj

.dJLjJuJI oljLc-Jl qw

OlJUA&i ^9 q-jo 4amsIjJI 4^ijjUtl JJ ^<uSj)l f5^U,l .V

vJtjLsUJ 4kLa..)l iIa—k5>- (j_jO OJ-PcU 40tL*oU |>J 3_& d-JjjJl 4-wLuJI

ius-jli- 4_wL^» yLc- qjfp jl < (Morgen thau 1978:5 )

j—liJI (J^oi: Jjji) 4^)3 iUU aJLuJI 4^hjL-U j (^uas<3 q&s il SjuJij

q_jO qaiLJo IjUb (jl blj .gJ^I qbji yl_C Lot? 1 QQ.tQpU (q-£-<r i) all q£-

J <LJIlo \$3^ 4_wLuii JLp-I^Zj La IjiL) iJLiU J*wi .l^IxXLLo

<iil (JL& cqoj^aoJI IJla i3 gSI^JI joiP oi ooj&U q-oi cgiil^JI

.(Morgenthau,1978:8) ^3aJI JltU fUadl jjo oljSI

(jLt OOJLsta 4±oojb OjiS J JasJI dJM ^jJI £3! JLaSgjj X

a «i 6 > a^uJI 4^1/LuJI i£jJ) ^iiluJI ^LmJI

O3—qJI jruJu i_JlS^j (JLfr JLllbj «4,hl I.JI ^3-^0a (jLc-

4_dt (wOjo ji 4jt_i q->0 ilLIS jl i5j_J djSJj i^Ljuaj C)ljv9

Uil LiJb 03JUI (J>q-RJ3 .J3JJI ^UaJb \53aJ) t3 tolfr J30U 03Jp-

Ojtji. 11111 OJUb jljtl niyij jLio)II (jj jLl>)!I OjJajutf to J?

0jL9 ^LlJ <Lxa3aJI 4J3JJI3 ^ILaJtl <jj_» O^oIaM dJL>aJI j0bU3 <(\WA:^)

iLfc)j^lai9 (JjO? mill (3 4J3JJ) JjJb J^ib >4uxo d^Mjb

.^Ul J 4jk«uLt&)l JjoI^xJI JIp-1 (jjo

i5j_3 «dj_pbtl Ltel’ut.f iolsJI iJ&L>Vl ($dLtl iffuai a^ssl^Jl fJLo ^ ,t

”(\m:\vr) ”ijiai 0LSUI3 jL*pi 03^ jiu- o-» M

(f^Lctl (3 qj'll L^l qM>-l 4J3JJI J 3^?>J3a iSjJ ♦liDi Jfr 03^3

a^JLotl L}JOb ^3*A9ci (Jj?-! qjo <bhJLij 3^

Cj_i$ J jjls3 J3JJI oLuLw j|: dsL&i 3tu»j3A (jjs «iiUS ^*3 .0

(jLt O33J0 ^Oc-iij IJlA>3 <J|j££^l JtgJui J] Oj^tOtJ I^al5v9-L

0.^3]I (3 vfJUS J3JJI dljJG (jit (JasJIj SLpJI g^o (jJLu

J34-JI (J—to <4hi.,m»)I3 4_AII03JI uL^^alxll qiHotil 4^9 qff.nU i^jJI

.jT*S)l l^uo J3JJI fbcxu jl qXuJ <1 JJ .laltf l5q^V)

«99-*JluJl9-J I 16

jjoLsiil jjAsSljl^ jji.nU.wll gjastj jl 4jL Palpus jIaIap-jja JjoIjj .*1

.^tiUuJI giiljJI OLUaZ/J Jj <U9^l3-Sl| (£<^Ull Jua 4uuuUuJI j\A

JjjJI \j\_> 4_oa.7ffJI Jl^Jiil JL9-I iJjjJI CjISMxJJ 4jl«sIjJI OjjjoJI jUsj

4 vmJ^I) j-taljj OiL)J3 (Ja JoIapiII {JbimJ IaJuA 4*A£&II

OJIj L93 cqvJLwJI (jyT j\-A OjjjJtuA jg-A Ols^lfr l^il Jlc 4J3JJI Ol&lxJJ <LaiU&I

4-jJLxftXll OL&pJI qj_> 4JaL«Jl3 &5^JI J?-l qA ^jIaII Jl$ 4J3JJI OISMrII

flJLft jlsj .( Gilpin, 1981:7)<>Jp- 4_Jls>- qa (jbu ^ill JjjJI (3 4JL5i««XI

OUuiUtu jl 4_jjj Jj j_xA kill jjljj ij$3 Olo-w (jjO 4aai o_^3-SJ1 4Jo2jJI

4xmLiII quSbu l^j^l liUSj ^Uaj (5^1 I^ua jAa V 4juoIs>- 4aai (^A "^jill jjljj"

) ^3_aA> JLaSIo iwJj-C-lj .Ojj^paiU Ojrv-ilx) 4IjIj l^jl {Js. l^JJ jlaJJ j^lll 4jjmJI

qujUjJI jj" Jli Ljula jSjs- (>aUJI jj-oJI <3 5j_$aJI oJub q_A (David Hume

4_j|ji JLA IjjLS Jo^l |jL9- OJup- SjjaOJ 4j)jwJI 4jiu.iJra.il ljA.ft9 qj jjl sIaJaJI

j_Sjdl jJjjj Uu?’ idJball 1 JA> ^3 4jl««.<Sj 4J£«La <Uj (JjIjj uUlwO 4jLal5

4jl Ja QJbJlU I jab jjASjSljJI c3jA JIA9 ,ioli>- iftjjJaj ^LIrJI Jj ^xSljjl

TjjA jj-So L^j3 .JjjJI Jo OIsMkII £Ia Jj jlaU) jLo^U <Ua.c*> 3I 4*«aJo ifljJo

.cLJjjJI OL&lxJJ 4_oli>JI Ojj-uoJI OJLA jbl^stX-uil JluA 4_oL> 4_1a jAa ^3 CaI^-

4_^>3 ^AJo (j_aJI 4a_oUI jj^ayJI J_a ilil Ja jjj^su <33^*1 jiojLJI Jj OijsJLi

lJLLsl_SU03 JU.X wjj J_Lo JvAjI_uJI qjq&LU_1 j3-tQ -*"-"^3 d—JjjJI ^sA>j lai

JU>j j_o jlaJlsJI Jj 4aLo)lb3 .(Rousseau , Machiavelli, Thucydid)^_«»3j3

4^3 I3AAJU J J^Axll jjO JjjliJ (3 UlLmll

jjljj" Q&a jj9 (iwljjJI OJAi (jA jjv»-SJI fj^jl ^b03Aui U$3 viUi Jj 4dLo^lL)3

UiLoj ISi^Ia 4jj5 (jA jjSL) la JLsul 4aX3IjJI 4j^ial)l Jjs>- j5^U JJJI "^jaII

<3 OjuA^I JaIjjJI (jA jol> JaJ3- 4jl JjIaII t3 3*^ 5^9 .4J3JJI OLxLuJJ Ijjia9

4aajij i^JJI "(^jaII jjljzl " (_pl3JI ^SjauJI k_ohgu3 <jwjJI ^jLuJI jjAJI J 1^333!

.(5j3i J£-<£l> 4.mi.q.) juS'b ilftlj M^>1 U5 ^3^aII jja ^u5 jjusisl^ll

Olj\9 ^JasiA J 4scolj 0j3aa> Iu51a 3JL0 "^jill jjljj" jl9 iiUi ^Ja Oj^U-

.J3JJI qu ols^bdl JpuuJ jjJlU JUo^ll ^jjUI

17 I <U>iiiJlg ftyUJI

59-&JI jAHv*

J] 03_aJI oJub (jlc 4J3J1!) Oj J9 J] 4slo^)b J^i

^Jasu (jojvAjJ j^IaJuoJJ iUoL&l tjajLwJI jri5l J19-1 <OdJ^A dxXJbj idlJubl

<4X_wjLa3 153JLII j_A ij_&Aja jjid jj5l J^aaJI (jib 4J3JJI is*JLxo jl jujsdl^l

.O3AJI lilt) (jlc <l^xU J^^a^JI Jbu

ijjls ^^JUi (jJb O5AJI (jl (^£>3 i>j5i) 4J&*La (JlcJI (3 ^3^ 4aaOj£JI oJub (jl i)|

83AJI ^joslJJ gjJ ijLio Lfiiixo Jud ^ ^jjLzo jumaJJ

Uljj .1 <a)l <bdl aVid^llj 4i.«iluJI O3 0.11 Jj , v_a_aum9 4jj^.ws]I &^a)I UuuJ

liljLul (3 J^Sl-SJI OjjJjJI (jib U|j ibjlKA lIsLaJ 3I luw O5SJI (jl (J33®jJI

(jLe djoljj jbjS ylt jilij iJLc-ls jyoisS 05AJI (Gilpin: 1981) uij^suj J3JJI

jl vIujip- .4l*il«<ll j£ UUlffea 4j| (jlc S3AJJI cSjJJJj jjo ^ijJI

jl_) idjLsu (Gilpin) Jljj y <viUi gj03 iclia 4JI&I9-I (£30 M5Lio V diaJLJ^

63d C^jl5 cl^_ui CO3-SJU 4_jJulaill jfoljuJI (jLt iol^JI <3 Ju.t«3 3U*» 3I 8303 13I

•<bdtaI9l jl 4jj&«i.C

jj .03_ajl ^IJLadwl idljubld O3AJI 0j5ib 4JLaJI 4jLo3 ^uo^aJI ^JloJU 0j5d Jlsjj

UabJU JJ justdl^JI £9Jo 4J3-03AJI3 o^LmJI ^frla-g 4aJLsz1)I iLssl^JI Ololjisl

4_^o5lc>- - JL93J 8l 4jl (jyL,g-g <4j 3*930] b i a^7* 4J3 jJI OloL*uJI Co 15 U> 4jL

J-9-1 j_A 4a_oLo! Sj3*aj ^slSo jl SdLwJI 018 41a1uJLI J3JJI (jlc j\sz> djls <Llc

dJjjJI <Cobw.) i^uiLo^II jJL^II (jl (jlp5^i ,tii fjnj5jj .dj^alcjl I^pJLoa jwL

.^tiLuJI I^juoIj] OJI93 (jLc J9U9JI j^So jl UA0O <Up-jIs>J|

A-ASdl^JI Sj3-*all (3 J3JLII L^j jglh ol (j-aII ila-ioSlI^ OLJLojJI jj_3 Jj&bj

3I Ojr^ va9 i3lJLJb^)l (jLc Oj^qAa JIpJI ^uoi 4J3JJI Ols^lsJU

Jahpo jl OJl^Ij 4)3jJ jSU ij <cLoj3 jjol jjo OjuiUJU L3lJub^)l

(3 4_asB|3JI Zo^lajJI 4Jlfi>- t^iji03J oL&JI jra «» JlSj .J^lall (3JuU {Js- l^Jus^

(jj^J La^1 i4_aIc 40 k1| j_jQ^II 4l nlVfl 3I jA^II 4oli.ln,l £^3^*5 4J3JJI CoLoLi.iii.ll

iwCijfvj I03 .^A^SJI jjo^ll bLoS J30- 4ild Oj^aoj 0^3 ^1 r<°3 (^uilG 4JL> J J3JJI

4ia3UJ,l Jsf] j* 3^> La ^383 jl J3JJI jlfr guz2i 3^ jbT jA lillS jlc

Uo J3JLII ^ fegfl 0-9_paj La LJ3 ,0J3 IvaJI OJOJlJ* 4lxJI oJub Ja^«3 ^^39*3 ^Js■

(3 bLt^b ^aaoj *330 iajVJI jolJuJI JL3uj jJ (jlll J3jJI j[9 <3s>dll IJub \Js- O^ljAi

i59-*JI uJl»-j I 18

JjJLlI ^a» <US LiJo ^JJI ^UaJI 4suA> j|s liUi fjs- i\l>3 . jjo^ll J^-l jjo

jjl3_3" 4_..'gJ <j aS-jLUl (jLt jjjij <j l^wls>- ^Llt ^ujoj

jjlj-j” ^3_^Aa ^jriJ CLu/twl lj_<s1 diUaJI Jksuj .cloJI 1^315* 13 j "155SJI

jjJlj vluuuS JLifll ,j_jo "iJi_s>JI (2>3_jkKdI3JI” 3! " j3_J3*iJI" d_) ^jlq3 i^JlII "v53^JI

.(Kenneth Waltz, 1979:118)

J-jliLo O3AJL9 !(^3b£lo js-g- J3J1JI g_ol5>J,l jL> "155SJI djjiaj ^ai3^

jl (_yw£ tdlijl^o j5^r J3JJI ju ^lu^ll jsliill ^»JL£ j|s cviUi ^03 .L-igrtll

(3 ^.frLi.o jl jSL^ 0J3JU IJU2>3 <qosJI l^iuu JjliLs Obb?- J jl j£f J3JJI

ij^mluuJI l^J^lflX-«tfl3 «oljl 0JL9*3 Jslft^Jb JjJlU ^l^uJI (JUIj3 dlo^JI g.U

£s!jl}| 3I qOsJI l^OJU (jU- JjjJI 030 J30U 033 Jj

4_jJulox)l d ^al^l 0j3^Jl) <ULj3 dJ)3bu "(53-211 jjl3_3'' djjiaj jaup IJ&&3

c*-pjJ3 d_A«3dJI ^JLall JbJloo J 4J3JJI (JLs-j <Lo^a JiaXj luP' .dJ3»jJI OlsMsiJ

3PJb ^Uai i^l Ju*» Jaw 4J3JJI j^J tjJ=u3 .0»ls*3 Olquw <5^ U33 Ipb^i

jj|3J ^Ja3 ylt 4A«3dJI J3JJI joqoo U>3<«3 c^JlU Jj3is jljAl«3ll3 jjaill J]

SLij3 .<3-11x1,1 La>Lg-g Lb^3dj3 L43333 Lt>jljiLU3 l^lol Jo-1 jjo viU^ <<53&ll

(jjJI ol—wLmJI3 "i53_oJI (jjl3_3" jl (1978) Iix.g-J3j0 jSa jsls tviUi (Jt

OUT I4&3 u-u>fn3 4-uuy CuuJ dJLfr JsUoJI 3I (jjl^xll ^cftgo J| iy9jJ Oj15

jIjAjumiI i^lAPuI

jj-SD .U^jLoIj^I djLiJ "i33_oJI 03I3—*"*3 _£-SbllJI g-o d^sSlpI JapjJ3

4 l$L.».t> Jj-?- J-s>- i^3_w ^JLQj )$ "(33-flJI 03I3-3" jl) JLAXsu 4jI3 3buAp>j3A

OlJLs>-J (j dSjLiJ,l J3JJI jl Jl 4jIj J • JjjJI fUaill J lS^*3^l

i33-oJI |sLSj 3? 0JI3J Jj q<uJ i-oLUl i-qUi,l J fjitMj jl uam 4J3JJI (5103411

jl 3JL03 .(Morgenthau 1978) 3U0-J3A ^»JUJ <53-211 dx<a.cft> Jj Jj v_muO(3

jl ^l-o^I j_^3 .jjl3.1lI (5y»Lui^)l jjb3_oJI jojlsli OjSlaJI oJub

d—>1 (J3JJI jjl3_) Oj^d ArtljJ JL1S' I (pill JS"Liil j£

j_« JLjJuJI ^3033 O3-U13 .JLo- Jbul Jj djAalllo J30J ^llajoU ^IjLscluil jSL(

IJub (3 U> Sjli)JI jJloo jSJ .Jj«aalf IJla 4j1^3 (3 ^iixoil Ijl^i aJbjull OUlOodutVI

LjI31JI Jj 6j3'/>aJL) jm«J V jjl3^ill j-° VJj 41aa^JI jpM Jj (jgjJl jl Jj cj^ll

4^031^0 Jj J-^6 (53-5JI j^l iiUc>3 (53dJI ju jj^l (J^9^ ^J^UI j«3 .dJbjys^ll

19 I <Li>iajJl9 ^jjUJI

i£9-3 ^5-^ lh° J3JJI 4*9 jjij ^5jJI Ci^l ij 4jusoJI ^oIjcJI

j_o L^iSL^ jlol (jLalft oLulSl JSli- ^ 1^53 jjJiflj ij 4xJLU 3] l^jlOftl

iO^J jl &3.>l>b gloOj ollaS&ll iOstlo ^Uai j Ja5s>iM jji jA3 .djiS^U,! OlJoO^lll

^LiajJI j d)ji5 JLnJI (j^^j jJ 3^1 .(Ua^II Os>- JJ (J303JU J3O1U O^pJI IJub

^3() *0 (4jl—iujiSl (J (jOjJaJI JLs>-1 ^st>J (jLol Os>- (^1 (jl l, 1 **>* «<wtlaflJI jUj JsawJI

.111x3 IS3AJ cluijUJU (j (Jltf

^-e v3 <Lu&a1 3S 3Jljj Lo jl (Trevor Taylor 1978) J3LU J3J tSj->3

4J30JI a^LuJI (j 4J30JI S^-dj j! (j-isj UoU 49U0I5 aladl ^uJ o^dJI oLvLut

t^JLflSS jl 4J3OJJ jL5 IS}" 4_il dUS j^o $JL» ^laj Jj lg£JL£ \J$\ alaLJI ,Js- OoOkj

(Taylor, 1978! j^bU <J—^IxJI _«^!l l^9JUb ^^a)I lamuIj (jl 311 jl*^ I^joJ ^jiub

^ij>l OL-iojS ^Loxjl j_o ^ijJI .^^juJI (^asl^l (jolj&ll \$j&T 0UJS03 «122)

cIIIac 311^3Lj} JacCmXI jA j3$j olSL> 431 Jax-Slj (Taylor) ji^JLiIj jls

j—o3 IJJ3 < jl jJI ^_£s>JI (Jl .u; .«1.1 4a0UO ^OP jA g^iil 49U0 J39- gSWjJI* j^l dUd3

vJ>3_*uS JLsJI 3_ft IdJb jlS IS|3 .(jAj«a jrvP Jx*^ I9-I3J jSS^II 3A g^iil Jlaj jl ^>>11

ulu^y^l fJaxA j dl^viuj |^!)l (33A-II (JJI3J 0j^9 jc itUj5 (3*^

c^jojjl3—m3 v-0—Ma23 <03_SJI Ol_uiLto _L pl—5-JI Sol_U ^ujl—lil J_su

L&J} J—031II ^3 os Sojpw S_>SLflS’ (33Aj| oLvLw Schwarzenberger (,1946: 14)

Taylor,1978: ) j3Jblj ^hw3 <jbI9JI3 ^Ul j iJidJI OlsMsJI i*JjO JSli- jA

.dJLSjO tljl (JSl—^ j_jO 4 .xufl ) g^uoJL) j 1*1 Ij (jl (j%JS Lu9* jA SIIIa (125

pLicl jA ^4^3 (Wight, Aron, Spykman ,Butterfield) jUSs**-*, j3jl ,Cul3

jLoc-l j 4.uLSlj| LftjLicU ObllSJl oXtb ^Jssa dldlil jSmi j«3 .4AXSI3JI 4uujJlU

3_a ^ijLJI jl (Rosecransl973: 25) jJbl jl5s .Ula Jp-I jA3 .ijiujlsJI 4liA^JI

dJj ^_«3 .1^3 4^)3^! 4aLnJl) 4fll.n3XI ul»i».ti)l jUSj^l j^ff |^!l| uljUpill JL9-I

4-£0Ojb OilLod 4-plaliSll 4_9Jlxi>b l3^1ftl JLS J-j^l 4J3JJI 4 »iL»JI oll£ j}3

CjL^s>-3 \$cx->0£i j| J9-I jA 44j^lail dO^j jitJjllJI ^loAZuil jA ^Jjj <4k3L>-

) ‘ j^J3—bl O-o-l jl ^5)3113 .la>JUjtj3 l^A^d JUL»3 4JUxa 4a9uj(3 OSMx- (^03^150

jjill (533 jjl_gjuJ JaISJI ^jyaJU jrJaJuJI IIIjlp- ^Ijw j(jl os (Schroeder 1991

• jjl^l lo^ fl3 (^lll 4i90jll)l ulj^iuAll) 4j09O (J3l^* jo jjwxll

<S9—SJI 0J<9—3 I 20

djualuttil 4jLuJaJI jjO i$3AJI iinlui LujXo LjllS' U5

djuajL.t.’Jl 4-49-3 ij ^jjSjLwJ jJ i_ll jJ^-SjUJ j_laj OL49-3 1395-19 3J jl

(i^LsL^a & jjj^) - Jio uli^ jlS^sl Jc Ja.d4.jJ .djjdJI AgyJill djuiL^II

(Taylor, 1978: j^JLLj _ jLuo^ll J3LJI j^ t-JLsJI U^JU^l jSjj jj jJUl_

I3MU1I Jl§ f4>Ui£ J oliSJl jl (Littlel989: 92) ^*93! U53 «iiU5 ^3 .126)

0-3^1 J3 .1q .I. q.i (3j_aJI g_gl33 (334) I jjl^it jvao juvJu 3I oojipm OJ30 ooLjJ

^3.03 1^33J_j (^iJI 4JL|JuJI ^^aJI jjljj Oj^jO \$jsx&- ^3^9 <4,*uflj

Aa.1) jtrfoJlxJI )JU£> 4-**jIa*u ^Ojb ^jjO Au»|>) d.MjOjJl OjftJlJ)

tfllll Jjlj! ^LtxJ ^l^ll <tluLM( 0JlpIs 4j>3

J^ot ^ qq! 4-*9lS jrj_P ojipIs l^j|d cdli^ *lj3J3^ i3

.<L*Jb juvP ^jLmJI jyill (3

4^ ✓VJrA iJJto <4jjjJ! ^ OjSs fl> 4_as9)^JJ 4A«fcOjJl u|

)jl5 j«j| 4j| (..0.0.13 .JbuijJI J3JLJI opl§3 UU4II) j$si*ui I4J J dJ3jJIs .ijflJI

I4J3J0 5jj3jh iuijS 3I Jaco djl yjs- ,jblj\iMI IJus> (E.H. Carr 1946:148-9

(Purnell ) J_J>3) L4J3U3 t_7_ill 4_hoJI (^-^3 -4J3JJI OlsMxJI 4£Lo jJ

.isJuDI iob3JI «L)3>jJI ^Uaj 1J0309U Lcul 1978: 27- 8

j-£aii J5L.iua 4_il <Js- ^bJI JjjiJI} jjbljJiMI IJus> (^iaco M3

j—RflJb lill—Lb sJu>3J 4il joljttl jSL^ <4.M<aikA I4J d^jJI (jL (J3J3JI 0^9c$3 .(^^siS^I

i^a>lij j_p L03* <Ua5L AJI »3_o ij L&Lgo j-SU <"<Lo3d iotL^o"

La 4_il (joLtfl (jit j^b 4joI& due^aJI 49i1oJ,I (J^s!>3 .4J3JJI J9-I0 4JUxa ic^o^a

J3J0 jJ Lftijs 13J ^ I03 .elflJI io&oj qa JkSlsJI l&&~e Mi j/a^)b 4J3JJI glaSj ^

.(Taylor, 1978: 127) L^jJal^a djbldj J^-l qa (3^-1 v3lJUbl ^1 <3*5po ojils

<4_oli>- djjio jiaj 449-3 (jjlt ^jIs O3AJI duiLut J3iaus jli .^jLv O33 (j j5o USj

iJ3jJl3 t^AuJI 3A9U jl J9-I jjo 4jL JJju3 <j3laU>l 1 jub <^0)39- l^l JS3J ^JJl

jw.tfl.jJI ooLftJJ j-taJJ3 . Jbff- ja ^4^.0>1 4jI&9- ^^.lfr ujjo .^lpjJl3 (33A1II

jqa J9-I ja I4J4J1SWJ3 ^4^39 oob j ij 4j£>j)I ^Jf- v-Jsj jlS ^4^1 \J&

jLt j-Jjtfl 03^3 .i5i)b jJJi9- jjfc 4JI3 ^JasJI jJuaa 4il fjs- jLo)U j3jlajJ .iolsJI

jjl3_z)l j) .(JrJtuJa3 ^I_pvq pijiaJI < jus9l3_ll .> ,4_La5U>) ^JLtfail j-jo MJlj pljiflJI

jjl^J 4_Jl4 jl_9 .dJaJI 1 fl7^uh»3 .uiLdl^l 0.I4J (^tflijul 34 ^1 ^JaJ ^aAb^i\

21 | 4j>BJJI9 ftyUJI

^oLlC (j] .dJLsdl yj ^UaJI J3J-U 4mu<u]I 05SJL} Lc^Ia 05SJI

jLbJ OpiL^- j)l3Jl)l d-JL&fr jl (JJ fj-laj tOLflJlotZ)! Iftio uftico )j ^llalll (3 (j*«sbsJI

lilljiJ Jlj_5>-Sll \J-S (3 *ftq cd_JlsJI olflJlptlll JL>a5j (^SUX^ .^ftl«) U‘^95 tbiipjl

.JLjJI cljLpI (j^9cu£U JlS Zltdp- jt>

o^iUI qJLalLo

(jjl < J315 ^llai illliA. J3S0 jl exjo t^dl^l J "(55^1 jjlgj” (Jl J3A05JI J^l j*

OJUb jj_9 d_*3 viLJtf U-^03 .(joaJI <LA.hj £a ^jb JLojI (_Jt J3J1II £a£9iA O3S0

J3JLII OLmiLlu* JCjO 1ft ■*»»« ijbjLstlj Jo9 td^olc- djuiflxu* (jljufct IftJ J3JJI

jLc JiLipJ) (J-i^l j—103 .jUIjJI tLfljJI 3_a> dJ3^ J-£J ^JfeSlI vj»XftJl3

d^olc- dj^SL-xi 03S lft.*x&Jo (jlJI djuifto3LjJl (jit Juoxsu J3JJI j|9 <lftJiL5lxil

dJ3i J_5 UjLaJ3 .0J3^ta)i JLl£ clfllsdl jjo LftJL&^j jl <J3^)I ^ULU (3 (ft*

ils jij .Culill ^Lui^l ^UaJI ^&Jui LiJj "^1 jj^" j^9 «lftxutSLo oljW,

.ilSU* 63AJ 831)1 4^134 jjO Jo

^UajJI jl Jl dLb g_o 5jLtt£A| JJL0U3 OJoLlJI <uSo?JI OJub <JWI 4»«Ja>3

ijjSLflJI (3-jIjlU (jJJ^yJ jls <iJ3jJI OlSbUJI Objai jlbJ ij3 .jtAxjetl j£ Cro5 vJ&po

4jJjk)I (5<03_aJI j_^o dJls- Ajjm d^J^jJI uli^lsll (jl ifb 833x13 jjAjj

(J3JLJI jl >iUi jjo iljb ^ftjl Jj .(JiSlI J«)l Upollc (Jx£ (j*1I ilS1^

<(jaJbJI 4^oju g_ax>J,l jj&io (JbJl)3 ((J3JJI gAxsdjI JIPI3A3 j^jlLo Olo3^»Jl3

(Jl d_J3jJI CjU&UJI 33x13 ij iSj^lail 0J1& Syu jl jSL&XI j.03 .^cIc^XI Liuj Uj1> j-03

(3jj3 .(Hugo Grotius) ^3^33=- 35-34. ^jlJ^JI d*s*-UU Js^ll Jjz jjs- gjLJI j^SJI

4_uiljjJl ^ i ft) <Lo£a iaj^lail oJub jl < jj^uall jj2JI 3C-I3I ((Hedley Bull) J3J (Jju4>

j_o (£Ui3 «(j3jJI ^3ftOa3 "(33AJI jj^" 5j^3 jo 4910I3 Silc ^3! 4i^J (iUii3

OJLoJtlo ZlAu* gbi 4il fjs- "(33aJI jj^" ^J^3 C4J3JJI ^llai Objai ^Js- JuSUll J^-

JLmgo jl O-PO U-5 «jjl3-*JI I j-* Ji^o ^lli)) (jg.«>o jl) iojia J3JJI jl ^uo3l3 5J3JJJ

{SjJiis .(Bull, 1966: 39) dSLo^Sl ^jc.)U)I J0CI3SJI3 J3JJI jaXpJjI 0^3 Lajl

llSji.3 ."jLuobjjJI"^3_5JI jjl^ "CotUr^3_aJI jj^ jo ((Quincy Wright Colj

4jl (J^ Lolill colj ULiojj .(LiiLwS Jjl3ril jo JmaIII lui<

<(j£U&uJI I ft ^qt Jirtlii (3JI d 1 QX...^I ulo3^)l jo (^oLbiaII 3!^-^*! ^Jl dJl^JI

iS9—«J< CU**—31 22

oJub (jLc JaLo^l) Ja9 qa oJlpuJLI CiL<I..JI i_6ifu ^aaIajjJI jj^sll (jt i3

.(Wrieht, 1942; 445) 4JWI

.05-aJi (_^3_A> jjijj ^JblJbs £ua» (_jlc. v_a1k3 tj7*JI 40UOI5H <to^Jl3

g llaj ji (33-5JI jjl^J OLu/LuJ jjjjUl jjJb^U Jtf>i (3I&U9-J3A jiLto) <jjpi J1S3

2-03JI pUai >_*.!§ 3! L^Jb jsULxJI dJ3^ JS J3LSU v!*a5>- <030)1 (J| J3jJI ^uuf

(33- 5)1 0JI3 7) d ^3_Ik) I—o J3_koj (JI 0j3^piJI_> 3O3_3 < jJblj_II

j-a £lj*aJI <3 J3JJI ji 3J US 3JUJ3 <(Morgenthau,1978:173)3lii»-j3o

£l*_o3 L»J-xJ ;ic»-jl3Jl 4.miU«JL) Ju^JI l^9JLO» 3A 830)I JuLs»- ji <830)I Jj>-1

.djlxJI 0J1& (JjkOsd) 4JLlu»3 SyxA (jJ.ji’SlI

ijo-oio i> Jls>- ^5! Jlft J3JJI j) 4»<®b 0J3X3J JxwuJI gl^UJ IJufa JLOX3I3

JLjJLail (JaO»ij dajiLo 0U3SI5JI j^l di03 <830)1 Jlm^J JSLio LbOjI^ ^ua»-

Juilollb 4 fcljj-lJill i-L-JI u3^J ji jo itoS .4s*lztl L&OJI3A ^IJlpcZuiIj 1 -IILLI o*

•(330JI JLm9- J| (jRimi J3JJI ^0^ jl OaSIoaII

(j_a La -Lo- J| 4Kt,-«fcJI OJ3-0JI oJub JjJjjIj (Robert Gilpin) j\JL> Ciygj ^£3

0L49JI jv_> olaLuJb 83^1 Jj>-? Jj&a pir»g l^ji (jit 4J3JJI OlsiWI L-O03 J3ls>-

(3 4L «»3 L^if Jb 4hI «»n Jaij3 .(Gilpin> 1981; 7) iLb^l (3^30)! J 4.1o.l««i-U

.Igjlo Jlp- J Laj] 4jIo jrvfc <4J3JJI (j^Jal3« idfclsj }ijsu$ 4jU»- - 4jlt

oLSMsJI (j "Ca-S^AI jljOi-Miiir (j-a ^3J JLsa-31 ^3flJI jjljJ ji 3lii?J3>3 iSj£3

(33 il*i»> ooLtJ J| <L(b 4q <g>> ^LiM (5jJI p 3JI 3A3 <J3*aJI (jjj 4aL>IjJI

OU-JI iji jjj-f g3LS jjl3*JI jIjaIaoI 30 (j\xa ^3j Jc 334)1 OJI3J 8jl*P

ijl il JLJlj3 <03_5Tpl (jM-J3 J5*s*lb 45T^JI ^ 4J3JJI uli^Uil £§b^ 8jaa1I

33-8JI (3^5 ^ <JlsxJI 4KxJa>3 ^5ljJI jI^OXauMJ J303H JJ LojI "338JI ojl^"

"(53-oJI OJI3J" 4-J.aC- (j Lib J3JJI ^aLmO (jl V.A0U (Jj cljbl 4ilo 0J3xaj 4ijl3^a

(3-^3 c^llalil j3-b jaZau^I 338JI 39JU3 jLuiJol 4JLojJ 4jLp<Z«»I I^Zuu0c33 l^JbJL»3

UI3 <(^aluJ1 juslll 131 (3 d.i.flfi O3SCJ |b Ojl^l 4aLoJ- j|d (^Halll IJlA

.0I3)3^1)1 jlytuil dOjOj L<u90 J^l (3^ 4j^jl Jjt joIaU

<l^s|jut>l (j-fcflgu (_J_fr OalaZtif 3! O^iJI 8jJ^ l^3i fjs- (330JU ji C>°

CjH 4_s3lsjl 4_o.a1o3 0JLA3 tijjlaJI 4jl»-UI 30 (3 31 (338)1 (ji

23 I aliLUI

dJ&lxJI 6JL& Ju^l^ Ja*4i J (jP-gO 4J3JJI3 &3AJI V-jIsxaoI

J3L90 ^JlII oU_*JI 4_[3jJI cjj ulIimj La, d—oj^o<> Jlj—i il 03.2)1

J_t J^-kipJI J| tjat.uj l^i|9 (jja^l jt J3JJI 4*9 ii*pip iSJJI OS3JI J3 <4aIjlpcZuiI

I^j j5b 4aauaj^JI J3L.3JI Jbzj Qaj <l^5il)j3 l£*it JilapJ^ 4^330]! ^^SJI

jl v_»_go bu*p- <(^3-9^1) cULJI 4A«iifl c4)l£)l5 4J3JJI CilsMsJI j\A3t»3 . jja^)l (JaApo

eU-Jt ^Cj_j3 .tlJLJI j-a JL) jLS ISJ 4_)l(p ib O3AII jt LapuJI J3S0

il 4, *v*Jia <|guX> J3JJI jo tljbtjl (jl JU3WJ3 39033)34*03 3^933° J*a <li^>“iKJl

33-^9 J| caJIxJI J 4jJjji 033-^; ,5,530 tfJJI j^qSH <4_J3jJl Ol&lxD 1$*a ^aa

ij3si_o vj_A ^^1)3 ,dJi yip 03^3 <i,(33aI| jjljj" f 1^3 "1S3AJI jj^" OUiLo

03_So 11a j|9 <(53aJI O3I3J Ob^ii J^slg- j* l^wio ,53a)I 4k*Jo iJujJO

jl (J30 JjLA>) [Sji3 .4jj£ms()\ 03AII I3) JloAj (53aII j! ^£)l)llS J l*i*-*> L034A0

jLS JuJl 4)| £*£>3)3 (Jjsdl JaUU 4jJ039uJI OjSlftjl Jit iffl§ "iS3fiJI jj^"

oL&bJI i 5^1 iokll ^ Vjffjr j$) l^-b tfalt Jb« jm*)\ jl .(1946:109)

b^b (3*4jJ ((phi «> JuSt*) Uj^ll J| L9«l> QJ 4J3JJI (Jlatl jjO JaC JS3 .4J3JJI

.ya^ll ^mpJ blhil djl^j J Ji^JI 4jJJ L?Jj J9 <4*9 C3C3A

03-gJI tLol j^yjJasJI 4J33JI ^$3!)I 5il5 j! <( 1959: 27) JLa C0I3 .,50 ,5303

4j»-3ll 4.a4AIU J3JLJU 4_AtJl|,l J_aI3»JI I9IS3 ^j^uosJI LfllxJi jl 1303^9) OdjUl

3^1 <La.a1 £093) 11a>3 <4ax§I33 4*aI9-3 4*Lat3 4a*£p- ^aA>Iax> i)| ^yfc La O39U

jS—iio ^jUp- ^uai jl C4J3JJI OlsMaJI J (<53*^1 jjl^ f34^° J^°)

JLp-j 4j jA>3J ^1)1 £9)3)) JaSLuJ J J«Ia l^ll j£ ^lo9 cjlx9^)l3 0)j3Oa)I

J—alt 4j ^_m«)I O3 nflll (jl IaA jjo3 ^^J^LolsJ ^ IwUil 03SLJ ^a^«< 0 il U3JJI

O3 oil OJub 4obiaiJ9 jl 5h;LI j^e9 «iUJJ3 iOjj^ J3JJ 4*9-jIpcJI AkLiiJI J

<d_J3jJl uLwImJI ^)Li) ^ 3J3J La La ^Lalt 33^) o$3*i J34JI jo ^uiuJI 1^03333

j—a ^3^)1 JLPcJI ^iuDjJI 4JS^JI jla^o j| : ^lSl9 I^UaaI l^uu) ijasJ 1W3

JiLp 3x>o JLt 4_a3IJLssJI ^3_a)I £-133] J J-aAaJ J3JJI OdJLstla )l J ^1)^)1

.(Taylor,1978:132 ) "j,9l5ba

J3SKIJI J| L^ld Ja^ l^jl J) <4a^jJo 3I 41)(j 3^t o^&Us "^3a)I jj^" o^aU? j|

4_)ls>- Odlxl^ul 4J3lpbf el3_i« JjJLSaII JJ 4_fb 4j>-U>o L^j|9 IJJ3 ^3)31)! ^JLt J|

(Lasswell, 1965) J)3ji) J3U) j^3 .lJIxJI J JjJlp- jjl3) iLio| 3I 4a>L«JI jj)3A)l

»S9—«J* OJI9-31 24

y jjl^l JaSpu j^l liUi^ < jjl^lJI ^gflOa "(jJ^SJI jj^" ^3£iLa

AsA .(Lord Bolingbroke) ij/Pl U5 LSU 4pu>U iJUp O3S0 ji

ijjl^j uLfrlJu (ji jJ^ <U^Jj .dJjo jwf 0jolill (JjJjJI (J Lollajjj eljjj

,i£li Asuoi diaiJI Jj AsrIpu j^SoLui l^il J3JJI JIp "tS3-5J1

dJaoj 3I Liuoib "(53_SJI jjl3-3" jroLsto jjl^J Ja Op- j_Sjr )} 4j1 Jj dslo^lb

03$J y ji (jaSb3 (jjj3jiill jjjo 3I OjIS CI3** <JoJi=>ti)b o^Luil

U. u.t (J33_i)) ^ 1^5 OJlibL^ 4^jJl} IjuS Jjbu

Oil ft) L(b LaU*ftl dlLi.fe J3^J ji U..W IJLJ3 .jaxJJ bJba (JjLsJJ IjUb J3^un

.(Maurseth, 1964: 125) Olflljebyi

cjjl3_lil ^3_b qa ^5l l^3§ Oibj (3 Cjiai v_*Pp J3 4J3JJI j! ,jja ^oPjJI JIP3

<UJLe>JI 4-suiiJU j3ili Jufljj ij&oj jsA)\ i_*3lpJI Jlp J3SJJ0 ^IjJI I JLft> jLail jjs

(J—fr \Jjcl) j*ltaJI J^Aj (jiil J3JJI (J^ .O3AJI 5^bj Jj^l ^jja 4

L^joI j-jjjsll 4J3J1JU i^pJI ji djJu3 <4 51 ha q$3 £ ji «4a9I5 jjal is>-ji J) Ji&ll

<4_xo^aJI LfedjIgL Lai3 L-JUaJU Jp JasboJI qa Ijojjo dUS £« JSLio jj La}

La|3 <4_jua^2Jl ^3^1 L> 13>yi jbU,l (j OL-5^113 Oipl.h5"^yi ^0 4p^aom J3^1a

4jjS_ MStiI O^pjb dduwJI jjLutcJI |>jeu^]u |^e jSS^I Jj jS

.(Liska, 1957: 35) L&J10 4xhiL«JI ju>^j o<^Ip|

(_yg..«>3 (3 jJI OjlfU- mJI J_p-1 jjs J^Jodl g9ljJI jjs .dUS Jj 43lo^lL»3

(5jJI J3jJt £Al9til gbuuJ ji ^1^ j* jlbj J ISlflJj J3JJI gjUJJf 4Jj

dUJ53 Ljjbu j-tflifr fjja ^*)Ls>- jLb j3'jJI gA^il lpJIsj .4JLq Icjj^ JjdJI J^wJ

.JSVl JIp ^juiUllI J3J0 Jill ‘<L*jJJI Jlcl^s’ ^»Jl5j ji UuOO IJJ3 <^l f£> jyollC- qA

4_p-jJo "(53_SJI jjl^j;" dJLolS’ 4jlji JIp I^IS^ 4J3JJI Jl^-j jj9 qa$

.4J3JJI ^Uaj JplilJI 4a>jIpJI £LuiLmJI ^jl l3dllpl3 0ju5

i£j-iA)\ J3JLJI (jjJI OlXjJL^l)! JLoj Jj i»-bJI Jj>I (jja 4^13 JJaj ^3^3

JiLb 4aSI^o 4^oLtJI ji ajLJLp- dlljij dUJ5 1^4903 <l^X^>l3A Jp J0JJI3

.^Uaitb (3^Vl J3JJI v_JL?- ^jo

25 | 5i»JajJl9 AtlLUl

oJLijliJI ^uL&oJl

tuSl" tj ( A.F. Pollard )a$3_j jLkujJI itt-00 laJLi£

O-IJ&& (3 ij-isw djilj A0-3 "jjl^ltl" <UlSJ uflJ_>s3 ilpoJJ "^jJLjo^ll

OJLjJbdl jL-jJI jl 0_*5>'3 ."^3_oJI" 4_JSJ (^yixx jitS- <Lil| JL0-33 AajjIo

JL9 OjLtxJI oJub jl <o^-.u-U j_jo qujJs <JUJI J} juii3 ji jZj6 ^Urvunvlt

JL9 "tS^SJI jjl^j" jl (Pollard )Ojil$J \Sji3 J» [Js- OJkjJLC t3jk) CuaJ&lwl

(j)i_q‘» J*9 jji dflllpm (jlscff Ja09 Ji 0JgLc4*O )) 43^1 5} ilLyjj ^1 (jt^zj

(3 (jolpe_«S)l quJU J*9 jjo 4illM JIa£ jtJiffuwJ 4j^) Jj <i^uu0i9 dillxo ols^l J

.(Pollard, 1923: 58) iLl CiJI ^

L^S OaJ3u—u<l (j-lll dJjJlJI (3jJall UUieivo iLuljJj jJlcJI jjo iJiC ^ls J&3

jl (Hans Morgenthau j)La> jlSscI3 .JJ3UI (4003(3 js- ojL*JI ooa

:4All0M (3jla 4sujL ^llavall IJufe

fttlaJ ..Jl J jvjw gJJ3J vl)ljtf>-} J} V3JI4J •

4julwJI 4jJt9]$}\ aJlotli UtiOj^ ®

ij3jJI JUsoail (Js. 03AU ^Luja gjj£*S •

4_J3J1II Ol_531*11 J 4j_uiLuJI _2JU g_ijjj <3!« a -J>l ^lk. jOaS •

.(Morgenthau, 1978:137)

^Ua^xtl uLjjxij ( Butterfield and Wight,1966:151) C0I3 jjjLa ^L§3

1-^9 l0u_«o 4_o1as>ca (3j_k) 4x-«i3 Jj&ll (J—t 3I <4_fijl0to JLxa 4x-m3 laJl&wtua

4xjL& I4I5 Co(5 j{3 (4skjo}\ qjs jJLaJI i3»Aj yjs- CuuJ OUjjXlJI jtuay-3 .^340X1

i(5 jlj ^ .20* tliQii1??" mo 40u0c_ja)l jrv_t » il«l.ii»: —V' ,j y-j ^3 • ^IJlpv* I

l^ljl j_& LjbL£ OJUju 4_Jli)l d_g-LaJI J 4_0-jjJ>l JUJI 3CUU jJUj XyiS )

.J-aflJI ljufc i>ljJ J ^03X1 ^0^11

Jdlxil gJJ3lJI

^3*11 gjjjj Ijua -Y

JoIpm ^1 (J(l)lj3 <(53a1! ^jUJI J3J -Y

.4sun.s)\\ J3JJI vjLuy fjs- ^yalajdl (55^( J3^ j O^LuJI lJUA -1

^9_nJI0Jl»-3 I 26

(^LSoJU _£_& jJa»- J-P-i (J>^a 633 (jAuolfti (jjlt [)yaffJ\ Iju-o >0

g_> J3IJI ,jL£ JaLtoJI (j joI-pJI j^jJI (jJru^oj ^£00' Jxd 4^oSj*j LaJCtP) -1

.^5^11 J^lsJI

.^jlill ^^ill gjJ3J (j &jo\sx}\ ojjkU (<j~u U5) -V

.4 i A«ft)l -A

03AD Jilt j^5 J| J3U03JJ djJ^jJI 4<uL.nl) 1J.,g.i..K)l obo^l

dJijjsij ^JJI ^LiVl j^isdU 3A ( Wight) C0I3 dlas*-)) (^JJI J^^ll

^JJI J3JLJI ^Lkuil (j 4kL...l) JiLaJI £_jj3^l 3A3 J^aflJI IJub jja OS3 (J

JaMuil iiUi J^t->3 iQjlinallj 4«a»q) jj olIIaj 3I ^3X1 J3O J30O

ULjjJtiU O3S0 La o>si 3A IJL&3 .O-iJuiiU jjl^l JlSLil3 "cJaiUI ^Uj" jj^l 3I

JOj^ (3j3-^)I iuloitl (jlsJtl ^03^ LS 6^3 ^53-oJJ JJI33 ^ciia<ai <Lol& 4nlfr JjfllAI

d_j3 (3 jJI JU0-3JI <^ijti) i>C lalf I Juju Jljj )) (JujXaII IJlfi> jjs (Wight

.<Ul& 4i-OJ OjLrJI

f^jLjiJU ^IjlpiOu^II (Jj 4l0oJI <LJua$J\ jja jJt3 4ji ,3^j OjLjJJ (jlill ^Ijk3tl<u^)l

LsuJ3J (33_5JI £333 jl IJJ3 <juA« ojl3^J11^*3 o^j (^11 OjSuLII

4_jl^3 O.v-^3 WMT "Opo^I oJUblxa" (3 I0O0I3 f^xsu ^|j3unu^)l IJub U0-33

u93-<u L^j] ^ul_<ul (jLt lfti»3^i OJUblsJtl ioJJLo 0000313 .4.<>L<u))l viuj3lt) upJ

.dJiLitl OlsIJudU >5^)1 ^uLu^ll JLju ^jJI) Jdlt ^33 jjlp 13A0U

j[J <(3U_«JI IJuh (3 UjLif’3 .(^LsJI ^M_uJl3 t3l(i3^)l jljoluil JJ 49lo))b

"(33-5J) jjli-J11 J^Pt-tf ol&a Jjjju .4*dMpj <LjIpuJ (jkuu (335JI 0JI3J ^JJaxxo

i<Li9jDl <1 <uL.JI (jlju^lj JjL<u3 (3 J)J—(J tft «4-jj3jioJI u)j<XI jjjjo (Jp

IJL&3 .jojuJI j L\ 440-3 qa <opJI u91SjJ3 4J3J1II 5^L<u yjs.

L1IL& "(33flJI Llwi oosL) ty<A<nJ dloj idiap^iib JLsOu^l |^e ^3*11

^33)3X1 l<jI5 (33flJI (JJI3J OjS^s (jl (3 i^JILU 4<pjWI 4«L«JI jm

4 ^0-3X1 ObLSii^l jLs <iiUi g_a3 .4JIUI 4n0ojUI oljtoll ij&u <3 jl^dl

jiutjJI (Jn9 (jjO Lmu^3 <lu^ul (_^ilpl {^uLul |Jc LA03 J3 (33^)1 jjly uLLii)

•03-Jj3 3J^33

27 J SyJiAilg ftyLUl

jIjjO'I—wjL) JjjJI (jAuu l9^u»3 <^JJ cyLA^II US dusu FjroJb ^Jlpu3 0^3

JJI3J (3-^3 dJU>- i33 Llap- jLotk t-jl&ijl JUls>-l gjo l^ukOil jyitil <lJJ

(5«xJI j-a^II ilifcjjS- Cy° «^1 J30JI (josu ^JLoi OS&i jl (j-aS £9(3)! J jAZuua

IJ&A3 .^JbJUo f^ff djl jHmj3 ^a)I J3J1JI jlaj 4^9>3 j.o todb lijly dJuj Jjwu

h <03T.ll ^»«JI J "(33-all ojl3-3" J J-^a>a JjJau (^1 jl 1936 ^U- L)llaj| ^lxa> jj£-1

.(Wight, 1966:151) Ullaj] ^JLaJ os&i jl »-a®w I

153-SJU JLpJI JJ SjLi^ll dj-ptt C^l (jrJL*AI LlA 0jLjJL> d£joiLU3

i>3^«rtS jltiiU \jjb ^03 «oJbLJ) 4miLuJI ill^D L^jLipb

"(33^1 ojfs3w ol JliU {J* «3^34i 4^515 ^jvibj jjly 3! f JlSj JJ

Martin l.*. JI3 i^jLa J^ju3 .J*j|j^J 3I OaJ^jJI J3JJI 390 Jjkff

<i33oU j&M juJ3> ^5] Loj! (jJL’gil l&JjJLff jSLff ojLsJI oJub ^Ijl9c1u>I jl (Wight)

(3^1 j-$-ff il <ul \UY ^Le ( Winston Churchill)’’J-i/ij 031*^3 jf- ^*^1003

(j|t>3_A^II 0. !>'»" at (5Jj| IwJImJI 3I "(33011 jj^" OxJLaau (3JJI JLsJb Lsij jl jLujj

j-ja JSLi (3I (3-a.q.pcJ (jo^aJI gAAg- gxo5 L&3 .(^ “HI: ^ 0) o^pJI Ojl^j J 3j-sniiil

j^3 - juu C>§3 ij (33oJI SjLrJI ^aoj3 (^OaOpJI jjl^l Jl£ll

4034*0 l^jl (jl& "(33oJI jjl^j" uOJjw iojjJa J tiUi 4I39-M0 jSlff *<LsujllJl 4a9-UI

^-iJl uLujjd) 4«ui<uJb IffuXd^ |jL& 0LS3 Uj^JI 4-jl^ 4Jul‘WjO dxiaLMi

•M\0 ^Lc Lua9 oJublxa dJJLS^ WW ^Lc "O-90JJ3I Sj^Um" J Ljijil l$3.ipol

j«f jjsLiJI jj_5Jl3 j«f giLJI jjoJI (3 ^ojJI I jub Jc jUfu jl5 U lJl£3

2-03JI 2JI3JI (3 <iUi (-r^u3 .JIUI Jaaa<j (Js. "Ulo;,wj3 ^Uaj" Jio ^UoJI gflia«aff

.ujaII Uja«jl (5jJI j^l^ll

^jLfr (j_aJa»JI (33_oJI g—"3^ i3 O^LwJtl IjUa SjLaJJ ^IJL9uaiA)I jl 0^4

a CaoI (jlll J3JJI (joxjJ JascmuII Ja >UI»J <bUyjfl)l J3JJI oLuP-

jui^ jjoLJtJl jjjJI (3 IXJ3J ^.4ahq 11403^9*3 <v33all jjl^ uIaiLwJI

. J«f ^Alllll (Jjill (3 O^aaII^ IaAJjSI ^.4 414 0 ) Lojlj

ol 44ll.j4.A44 |^|0jLjbQ3 (3JL-»3S jjO (j^J Jj^lJ OjUA ^4444itlf1 ^Luj\jL*ti ^0^*} U Lffli^3

Joo (3 CunhL* (j_iJI j3_aSll JS1 jjo jj ojlaI) ( Wight) C0I3 jJbo3 .(330!! jj^

JLsJI 4oBiAJfu (3il djl» JaLuJI dloiayi (JJ3SH jlJua {Js. "330)! jjl^" Oj^S

sJI CiIjI ;g) .HQ 4»t...j3 (^<\'l'l:\OV) IJL-J3) ^.A..A«fl> <L-sy> i_ffj^JI 0J1—o> JJ 4-.4_XT.-B

<59—«J* 0J<»—3 28

: ifeli ojlJuj Friedrich Von Gentz )yiit? 03a dbj4jj3 J JajkoJI^

4J34JU I3J19JI 4U3 34JI Ci-S^il (3 04I3J ^uil) Ijldjj I^Arfu9 jjJJI dli^l jj

L0439-3 (jl—P cL.^SJI J 4-3 ^LtaJI l4_ft> (juL*^ £34 ij 4_Jjl3 L9-339-

pI3-«»3 .(von Gentz, 1806: 77) aLooll L$siJ diJuS^ ^jLoJI

4L9-1 ijLp 4_a4pI d_)|s j_Rollj "(33-SJI 4j3-wj jOjJb ^jum£sJI jlS

yLp JiLocJI (J) i34. jL5 I3| La 3_a>3 <330)1 jjljj ^Uai) pistil i_94^JI OljjuuJJj

0L&9JI Jo 03 (j^alaaJI 33-0)! OdL-ui ,jLp JilogJI 3I ^Uai)l (j J3JJI j*-uo9- odluo

<(g_)ljJI ^lajl) ( Morton Kaplan) jiblS 03343° L)iJis>- L5 4JpIoJI 4A1J93JI

•63^11 OJI3J Iju^a jruuJil) 4J&a.U i3_ylaJI 49-1 ilsLuJ v_>3LA)I IJub ji$3

(jLaLt> (jit J309JI I4ua 3O3 JjjsJL) Ojbj JSSlI 3O ^jujoIpJI Jj&XgtiJ ^Ixil JI)J i)

jjljJ" cH JijLill j-ftiaj L03 .33-iiD ^dL&ll _£-P gjjJI jla9- 3^^ J^l j* 639

Reinhold j3-m3 4-13'<jj ^Uai_«il <1jlSL>3 .(JUlJI "33 511 jjl3_3" (^3-103X1 "33-0JI

4—go pan <JLU,I Jaui ^ 6 Quas^l (33—all jjly uLL 34o V° 419*1 (Niebuhr)

JnJigo jl j_SLff c,ji JL9-3J bl 4_jl l3^aJbo jl jjJlttl Jm t_<90 4jt> 64jL)I v_>)£>JI chjl

4sLo))U .(Davis and good, 1960: 302) jrvP ^>Ldl J ,33011Ala^o (£LJI

Ijlou 330H jjljj jj 4Jisx}I (j 49 (Walter Lippmann) jL^J JUI3 jl Jj

Q^Sj La4_«jP 4J]3 «»LolgJ1 J3_Poa JiLg- quSLsio jol_3 13 jlS jja^)) jP

^tuaj LI^Sj O3_5.ll 3 O^LtuXI j4_9 J_P j5)Lxa (-alLso dUo j$) <3^ jrvP LJIpuJI

4L93) 31 4j| "330)1 jj^" f>3&Oa jja ^oislJ Lo j*3 .AJ,Ip v_>j9- v_>3uuJ eL^a 4p-LJI

3 dJS I3J3J 4s 3IjJl 140 3443a jl .(Lippmann, 1943: 106) l«U <LaT 4J34

.(jlysol Oj&yr 3 4j|d <330!i jjljJ ^3^0a ^Lmi

4_x5.tflpJ1 "33_aJ1 03I3-3" oLutLai J34JI Lu9* "Jliil 33^)1 jj^" jp

(jJLop- jjl3_3 ulJLo'j dU3 j—a «_d4L_^Jl3 €4^9-3)3^44^)) OLLcOj^ll jp ^ial)] Jem

.83-aJI dlll^ ^a J5 t_i3ls>- 3 jLtg-jJ^ 4JLgJI 4o5 O3S03 .49-I3 JijJo 4Jua^O ijujs

"33_aJ1 jj^" jLut 0j$s j^j ( Pollard 1923 : 59) 43^)3 c^liam I40 jja3

■ ft^Llil 0*^3 (J 1959-3)13 (3ya)l ^itta ^lau 4j^9 3j^-l>1 04)3-5)) jjljlJI jP

3 ftla.j3 33-51) J4L3JI gjj3l)1 jlp JilogJI 3 ^LJI 434JI 30 ^dLJI ^JLai,l

Lb .i—€_)PI j €<nJ.H 3 lo_jS^4 4j-l«u (35II 444)3^) 3 4^49)3 0j3<aj d)4

,yb l^uuuiLa3b4 d)^3 4Uo\&)\ l^LJ^3oa 4)3^))

29 | iyJiAilj ftylUl

ij-jo v_flx_o5ll j^LsJI 4_flS (3 t-^3§ {jsur Jbl3- qa ^Ualll jjljj JoAs- ,p

g-nll)lj jwS- (JjoUJI ijiUjJlJI Jilp’ loliajjJ JJ imluJI 0 Jut) LMiujj .JawtuJI jjljlll

(33sL*3 jl£3_«JI ,j-jo (J_S L&j Cuols (jitl (5Jts>-J Cols' (ys- sLad <jiu£-

.433 Lola ^Lo CjL-ji (J^aA-JO £« Laujuui93

yLt ojjloJI 4^uaJ oilc iojJLo ji- jjl3iil (3A0O <3 JJI (_ol»J! 033 jtj 4iLJLs>JI

jjl3-j" ojLotl jJA ^Ijiociufl <us- gij Ua (3jSjJ,l jjl3itl (33s LftJiAiAj ^aJI &J3I1U

4J3JJI JLj ^J&aaJ J1AJ3 «(Jls>JI (53fljI gjJ3J (3 iol3- OJa* (il^llol UjO "(53AJI

•39bjl I jLft JljC jiiuS- ^u*llJl3 juif (JjoIaJI (jUjJjJI (3 jUSllJI Ijlft jullkjjJl

i^jJI "(53_SJI jjli-j" ^a- jom C>lA_o j^o 2Jljo 4_53jJ,I <aJljo C-jlS jlos IJJ3

(il&oal lLo^I 4_Q.Jt)33 ^03 IjljJlpo ^JLlAsil (jlsti,l ySs- (y& Lol jvrJ

IoJlJLc.( Chester Bowles )>!3_> jC*uio <u» La 3_ft 1 Jlo> 0IS3 .4aaa$JI3 o^JouJI

i3 Q3iSLto (33-w ...<LaaUI oljUJI (3 u3««a3» (]>jJJI ^bJI ljytlj j| \<\o~\ ^»Lt t—*iS

Ernst (juUb C-«ojT J^JtuUuj^ (Wight: 1966, 165) (j^bdl "(33AJI jjly" il^ill

(Hauterive) vjljr^T C03SJI JIS3 .^cojliJl voa^tl 40-3^1 lift J Jliff (Haas)

( Campo Formio) 3-01J3S 30a LS ojufebw Loop CiAoj <(33!)I jjl3J (33* Jo 4ij

4-A»Aft JL% ^IkjjJI 4-Iaa^JI ^03 4^13! 4jjUUI J3jJI ilsoj qa

.(Haas, 1953:a- 449) Lop

I (jiM i3 «4jcL^ 4Jb- (33^11 jjly ol (Hass (juLft) «IaA £y*3

A3JS (3<«aJ| ^->031 L-S3 (33—HJI CLoLuJ f'bJI JaxjJI <3 el3-uJI (jLc l^SloAft 3I

(jj-j jLis-itl L^iSLg )} 4jjji io^iaj l^i^s c^aiJI ll^j v->Ipc£)II pi-ji JnisClalude

.(Claude, 1989:. 80) qudaSJI jljiaill

4-J3JJI 4,aoL..i 1,1 (j_-g.jL.hll oLso^JI ^whll (jiszil ( Wight) C0I3 «|j^3

OLJLp gLli (j_ft3 4_aaHaiti (jjI^—aJI OjSj 4ll uU^<(33flJJ JdL g>J3J (J| J3AO3JU

J—<00 lift ^UaJ|3 qusisl^l jjvA (ya 4jjial)l eLJL <laJLPtAA>o (3JJI (jasII 3A3 ^ILJI

A.J.P. J3LU (3j_) «ljL^ft>3 .)) oJuAlj (J J3 jJI (—a£jP Co IS 15} l*£ jialtl vjpat

1J33 JlaIuJI JI5 3JU0 jLS \AiA5nU ^L jt (Taylor)

t4^ol3j| 4£*JLoa (joico JS gol L li}3 .4jdLoA35tl (jCl^SJI I&j J-oju (jltl 4AJ^iaU

(_S3_<u3 i4^ol^JI I^JLoa dJji JS Coiol I5}3 5I0-3JI3 jrusJb ^aapcII ^szIj (_33au3

.(Wight 1966:166) jloStl3 ^LJb ^aa^JI

^9_&ji uji»-j I 30

C>^3-«aII CjLJLojJ ijdjyi djl (jlc- <4>3jXb 43ld Jts>- (j gloOj .£>4)1 I Juki {y-^3

jl^fli_4tfl V_> ^Jld JSLwj jlj_J>l Lia5 ^9-jLaj3 <<LJl^JI jj_t ^3_5JI gx«j>cj odlpj3

,(<UkOj gifjJil)

1»1a-o LoU <53&)l OJI3IJ djiipoo jlsto <Lels (Ernst Haas)u«l& Cwujj} ^>33

pli (^jJI ijUil Jasu dLft> j] jo ijx9 .(Martin Wight) C0I3 j3>lo Jj*s

C>la*i*alJI oJub jo j±S dJic ii)La> jl yj C0I3 l^Sjf- jJI «ill3 l^«»aj LibJodsO; " gt **

.dia^yXL} Ojj Jj>-3 XgS IsMlff-l iftiliio Cut5

J3Jd|_oo jCLLc^t) j_jo j\jS*Jl (j| ^)tib <^L<Jl3 jlyDwi^ll jb&ff ujl3*)l •)

jljccy^ ^^Lull ^3j,ftgt») aJlszs 4JT^_i.w J (33AJI jjl^i (jl) ULxc.

<(1953a:450) ^^jiJI jjl3-iJ 3>/ll ^t*ill 3k ^L*JI (ji Jj «5jv*S

U4_9cJI j—& F.G.Leckie's 1817 ■<«.) vuLaS J ^J3 t_t> yt-JLo vu^u3

i| lff-3^u3 jt5l jlS Fenelon 03^-^ jl .\s3ii)l ojly ^aaK) joujlill

diaslstol) ojUfa jl jlsu3 <^Lul) l^-lli jtS "t33oJI jjl^" jL 4jlPdJ

jo. .A) ^lll 5j3Lsxil J3JJI j\_> jjl3Jtll3 6I3I in t>l gJjjl jo £31 Jt

.(Wright, 1975: 41)4SjuU,l h*\J\

j)l3-3" (^jJI oLtyoj^cil JL9-I (Hass) aJLsw <dLs>- jsslLS ^3 .V

lj IJub J_ftta.>3 «(_)j_»Jl3 ^JLrJ 4JU-/3 ^4) 4aaw1)1> "(j>3iUl

jjJ_>35 djLiOtj J_io"(53Aj) jj^" ^34^0 40c^l)l oJdJiu ObhSJl

Abbe de JO-jdly ,3d v_>T J-io juilai^ .(Richard Cobden 1867)

^3-^oil 3-a ^SL«Ji ji.jv-»- J vuj-pJI o-**i (33^)1 ojfy o| J^3 .(Pradt

<La9'3J3^V| <jfl3L*a3jl3 4jdL*aA§yi3 4_aS31£4|| JjLad,) ii^uS) (JllU

[Jls. Loots gjjjrvP'S)) jo^SlaJI jl ^-0)3)1 jj03 .(Haas,1953a:451 )

ft all (JJI3—* JaLflgfl) 4aauUjJ1 djjyi jl .1^.9 gILo OJ30

<(j ^t>l 1.1_ft.>3 .JJI32JI odU'}3 03)3^)) j^ ^tsjuU ^Jlouau3 CulS jjl

1815-1914 j^o ojtaJI jl jo ^ijJI \J^ jlS (Cobden ) jjJj3S j^9

I^aS vr>3ipJ) CulS Cjtjts ^rlijj j v-.A.^.aj as "(33SJI jj^" jl Cj^Joi

villj go ^3*333 (Leckie) aSl <<Li«JU Li» LM1JLI3 .J^S JSf (JJ ^393)| Sjdlj

.^3iJI jj^ flkd 530^1 jlS'Sli

31 I 5ejJaJJ»9

4.«u.ft3 3_a> ijSs SjLixJ &juod>l (^-isXI jj li£ul .(Hass) jobb X

SjSJu UL03 iblujl OjSjill dJub JaJp3 .(^41x11 £Ojl3 j.a.<ol4l (_^Ls4l

i-JjjJI OliiLJl O^ial) d_A«sljJl A-gijJuoJU Ijjlj jl5 ^JJI 3liixO-j3« jibb

John B. )j3-o 03-? <J1 49Lo))b (Hass Jj-Ub 0J3-J3 .8ju»jl& 0I3: <».l

juxJ \53jyi oj^" 4-*^ Jl-lhj (3JJl ^3^aXI jb Iyrpo jljlll .(Moore

JJ (3^3-J (3JJI3 < jx0.'—)1 ^bJlU 4x>ljull 0)J >xll jibllaa jjo i^lxo \S&U>

4 mJo^}\ J3^JkJI .JJ 49l_o))b 4x)Lml>)1I (J33—*“JI J 0U3AM ^IxiJ

US3 .(Haas, 1953a: 452) 0I3JXJI JSLi (3 £3*03^ j^Isj U llllc-3 .4x41x113

^jr^ihll ^LfiSJl OjSb (jl* ^303 Lfi> 4x«OjSJI j|9 <L?li JloJI 31b

OJUb (Jx4 4JL9ISL41 4j03^b 13301)1 (jxftffcl Jp1! jja J3JJJ

oUfljhing ^3^itl uflx03 (Donnadieu Rabelais ) 3^113^ jj jJLjIj JI93

<JLo1 U5 qus ^3L5j3 Cy° o&i jJiflJI j^j :ibl9

ijsA 3I ?i>j3^pa)l (33x11 oJbb (3J^| 31b "(33*11 jjly" ol* o^l*1

j_t <ilj3-i JL93 .(Hass,1953a:453) 8L*s>. (3 j3jLEJI j-t ^**3 31b

fLxll 03!LSI1) L933J&0 O3S0 jl (j0jvS4l (jja (3JJI ^3^*41 4ij "(33SJI jj^"

.(33x11 JS ^93 .0(93^11 guwj' j «b3J3^ J

(‘3-^° jL5 ^*11 iSjjlaJI (J| Uul oLlj^JI (jolfe Ccw.ijl CxSJb .£

jl5 ^3&S4I j^9 .^333^11 ^Jjblb <Ux3bo Olj|v9 (3 4j 1*411 dlxw^ (33SII 0JI3J

OJi.te J3LG ^Li O3-U/3 .(Jj3^tl ^ojlllb 4mxa C>ljrv9 (j 8_>u5 4p-jJij I93II0

tfJJI JLSxJI 13b—*«J1 (3 bbj3^1a 0I3 IJub .(jlill JjaoII (3 JxaJUlb cjIxu^II

8jUx-J 4-)ll£ 1 fllxp- JL9 OilLedJ (3 i-olfi- jj^l 83^9 ga

(^_zJI 0j-x4l 3 b IJLJb jl5 093 ,4<.<i)1iiii 11 j0l3C.il! 4miIxa 4jjIsm

,^lj3 ^>030 Jx) 1<m9 bbllxA ^j^l ^^1x4^11 JtplS j3xwluijl I^Ia ^IaXwI

j—C dxxiLu fijxA (3x*Oul I30IJopLa)! (^t SmLuJI JI03 dlxXl j*ll 4x1 ill (jj

(3L) L^djjju (J| 4loLx..> «^9jl^j 4_x»l=>o^ll "(33_SJI jjl3_3" ^xJbLLf JLo3ill

83XJ1JI j[_9 .1 i_Sbb3 .Lg^ 13JO3J jl <LulxuJI Jlo-j ^3£ 4*olo- 4x.U ^403!

3. ...ijoll 4 .hljJbgjJI (3-xOPO j<4 «> (3 ^iLuJl <ilj) (3ill-jl (Jx^—Mxl

Jo-jlJI Jj^I jjo CjI5j (Prussia) IXM133J l^ydj (^xll \V3V ^lx 4xu>1xll

.(33x11 jj^ JxSowl

ts»—SJ* 0J*»—31 32

i-Jlltyl I>jjy "(53-SJI

uLtfLioll oJu^ i^jdIaJI jyJI 4jum3jaII uI&m^iII uLufLwj

.<L&o LaL$ (jijLsJo La J^aOpjJ ^g-«x5 L&il J_> c^a^JI g9l3 ij late Ojl^l

tjjS (3L_*uJJ IJub (j j3l5_lll ^lia-noa |>tJL9cI_>»l (J_5s»o La jl (Hass) (juLb Jap-ib^

uu jv-aUfla I3JLJ £.513 (3 ^Ua^aJU ^aMCma jl 30b 4i)b <LaJbl

.(Haas, 1953a: 463) 4»cJja 4x«>La iulfrO 4-mL.J j-oj Jj dJj^atd gUla^at,!

j^a 00lAl_«S)l ja L-JlaJI IJ^i JJffuJI Jlsu ^UxkxU ( Haas )^>tfbb L-CUaJj

Ljb ^IKjaa fJ&Z-vOS .l^J3ji ij oblS "^1 jjljj"

\j?y£- v5A3^ ^^5 ‘^£■3-09-0 J3S3 b) JUS J3A>il ojnb3 03^^ j* ^3^?^ olfllcbll

Ijub ^J^uij bj3 .aLaSl^JI 4&Jall 3 ^iJI j\iaL^I Jb b^a

L*.jlgJI L< (j—A3I (J3JLill 4jbJb CuP’ j—A LjUmiiII ^uOjl) ^yxll l.lft) ^3^&ll

jj_3s>- OjLla-l ^aJ (^jJI j^opl jLS IS] dU^3 td_i5>ujbJ) 0j3j^JI C«-p- jj» 3!

.(Haas, 1953a: 463) ^iSb 1$ £wl3 cjUai jlc bl^Ju l^aj <"djJL l-J^j"

Di Chimare obS j ajLU,l oJub jiib os (Jsuti )Lyz^3?- j] <4jLJbJI

j] .4_j$Ai)b l^o_^>33 «\VOA |»Lc j3-wJj>l «des Gleichgewichts Von Europe

C* )I5 r-■ (iLioLII I40JLOA ^ Hi 1 ^ <LaL ab^biJI ^al^Mi^fl Jlo

Haas,) (j-aA3 133-9 jjl3-*j j_c- J3S3 L juul l^jl LS <4>A.a>3 3] 4<.fl»a.'?-

jSAILj wuO "(33_5JI jjl3_j" jSs jl (Haas) ^Ub 3j_j dUS g—0 .(1953:464

"(33-5JI JjjJiatll da-LJI jt) lfl£>- 4J3JJI JL-j JLOSPl IS] ^SaOpJI ^313^^1

ojLift jl (Peter Gellman) jUJLf Jig J3AJ 1 JLb j»3 .ieDI ^JLail j*

.(1989:157) 4J3JI OL.L-JU a^Sl^l ibu^ll 5W4, 030 bLl ^ "^l jjljj"

4.o^>.j IaJLli <JSUx«iSII3 fSLJI (3x^003 j^aJJ 33S <bll£ 03jj1c-I JL9 (JyjJUjXI ji (jlaa.ff

L-S3 _M jiyoU jjilJ 4JT3 .LjjaJb jljilwStl jJLoa 4jL oLfijJI

JSL»- "33-5JI 03I3J" OjSi l^S 0_^la j^sJI ioj3^l LdlaJI j]9 .^LJI Jj^aJI

1-^*a 3 (jJiJI 4ii^lajl ^^13 (JSbij JjG 3%tiifr ^jLJI jyJl 3a ^bJI Lflioill

4a.);.c<LuU i5<jjl (jJ.g.^1 (j 4,a u\&- 4*^313^JUI 4jLJa3 ebSl cb>- ^^AoS Oj^"

.(Haas) o^Ub

jj (1989:104-1 J3-L ijLsil,l 0-* (S^JI f34^>l I jjb gA3

Jods>cJ OjLsu 1^300oa Os^i jl 03^ Idjl ^JLpu^uj jl 0x1 )) "(33SJI 03I3J” ^3ft0«

33 I «iMaUI9 jjjLJI

(J_xa <£)LiA> (jl JJ ^uuo .1^1 (UIj^ahI ^7.^i«i ^aII 4JL> i>JaJI

d-JaljjL^jJI" (3 JL*JI 3-4> U-S (4_aiX9uo jbu ijj ^llcuj (^1 tuLljJLfjJlj

3^Jlj IJJ3 <l_&£&3 "03s1—.tJI ,"4j^IJu.7_^I «"iJljvJLII

(j-A Jspu-iii ljub j|d <LS dlA ^1 U103 • ^3^^ cJuf^ ojLx) (J)to>A J.*.4>lj (J|

. jUW CJ33 (jjl (j ^JlffeluO "(^^l JJI3J "5jLa) (jIr/5 (^1 lilljd) J^uJi

SL-a! (_^Jisu Uii 3JUJ ojLoJI oJut> j^l iiUi3 <1jLLo lo-IjSI LojI

.^jLj jjjJiio 4_jli Ju>- (3 ^3_^aXI j|-9 (JllJL>3 <^ojUI j* iftilsws CiIjv9 (3

ll &JL9* La j[_S 4_jOJ3^)I OLuiLuJI J £>JL9* La (53_aJI jj^ ^logj jl qa ifjuS

0JL&3 .(1989:141) '\53JiJI jj^ " 5j££J OJts>- L ^3^5; ioj3^l oLLuJI

.^31)I IJub fjA lliojlj IJ3L3 ij jl^w jl9 ^3^U j] i| < jJb <sj*A Cili dL^-^L

4Ax*3t—w (J LAAJbLi JL9 ^3^11 jjl^) ^LLl^xo l^d ^Jbuufl |j)d1 ^3^isi)l jJ

«l5-3^i>3 JSSlI 4XSL&JLI3 .^3^ixJJ ^ol^l ^AJI oLu5>- (JL jl5 tiUi jl ^)|

jo (J 3J03A JJii L IIJL jl (Inis Claude) 153MS ,_>»uul L5

($3_oJI (3 aSJLiil J3JJU ^LboSJ jjl3_j dJis*S "^3_SJI jj^"

jpLj> g-»l_Jl3 vlt-lLJI J in6)l £-&$> (33-m9 IU3 .(1989:77) I q*»o U*_3 4_3MrJIj

^LjJI j_>fl j_&3 .OjjbLla 1^03^ (33o3I jjl^j (3 j^ai)I j^o jufihall jucjJaJI

.(33AJI jj^ <LujLjo3 4jjJajJU <U£ojllJI J30SH JjuaoJI J3L0 iiiLUo

«S9—nJI0J<9—J I 34

£jlxJ| JjOlUl

jAaoJI j9JajLll9 (LijAaJI

4.^L*.1J jjI^j 6^3 OjI5 Id] La 63L‘**6I I Jub j|

.4jLs>-M)l J3<agJI ij <S$-* BjLsJI OJUb ^ljrve>-l pjj dj| 3I <S^olsiil

.(David Hume 1975 : 59)

L*>l l» ^ ^Ijb 4gu^i (jiji 3^ J LiuJ jl^jVl Jio jl5sVl

.jbj^ll Oou iaisl^ j&- JLoV \Sy>£ 61 ^1] jl^JI tyb ^5jj ^1 111 It

.(Alfred Vagts, 1948-9:87)

J9^JI

^3 4II uL«iluif (3A 65 J3^1a 6^ ^»pI3 66d ^3^3 ^fjil 6^

5^3*61 6^0-LI O* ^1 ill ‘LjiJil (j jvaP <blju (_7Ic>' 63I36 6>»lc ^Ua)3

6^a3 .^3_aJl 63(36 63-=” iy*4i* _££■ 66 ^ ^Lpu]3 jS\ ^jJI il 5IJ3II J1

4_9-3 (j g_ftl9cj 3! 1^03-^aj- 03-9 6dl*J 61 vAIp5JI 63L9CJ CJ15 La liLs>-l dj| JLS3XI

j_e (j-5.1 6^ L06 CjL—ul6.l joju 13 63JJI C^lo- US .1339 eJlj ^iop

35 | *±MaiM9 eiJUJI

L»l^a Jjs-1 qjs 03AJI qjs jJuUI juflj [Js- 'jjvojxas* jo OpIjJI CjIpIjoJI

jUbj" J U&33 0JI3J (j)U ii)3LuJI I jjb Jio UL03J jl 03^ iiUi3 cbjljXI

<□33 (_qJIp03 LoJuc Joas vi>JLsu yLAgJI jj^l" j|9 (Evan Luard)

(3 33 dbjuJI jl illjJj jj&j < jvJjoIstU qv^JjuJI jo £« to

.(J-«^)l vl JL^tdl Luard; 1992:1 ) 3JI3J "L^JLc- j^SSlI jljJ^iII 4_ii ijlkil ibl^i

jyow II (3 4_j3*^ 4_u(LluJI j| ^3_*A JL..A.O (gJUi'iL.n^ll ^_)3_tl3 i_93-<uJLaJI J3AJ3

4 uiLui) jj9 4j^ujJL>3 .(33aJI Jjly j!5 ^jJLaJI (jL>3jJU (^A*»il5JI

Lftlfr J_ofc 3Ji J3_So jl l.Qg.n J>c*7.«o 4_p-jjJ 40t_ol3 0_il5 jjl3_*JI Jlfi JilapJI

yjs- ijyS Oloilp CiLo^oidb ^IrIj U*3 ^£Juo UI03 jjJJI j^JiS^II

.(Wright,1975:63) Colj" ^JuJb jjS^JI

oj15 (jl 093 ijitS- jjoliJI (JjaJI v..flh^7i<o (3 0Jjb 4jbli5 lw^j (jl5* ^3*a j5J3

Jug—oJI jj-i) IJ3J3I (3 ^$3^1 Jjly (jtft cIaj))I J| djual^JI bjUajy

jL^ 7)1 4 o^LiwJI pIa^aJI ^Lwf jjo 4J3I ^jJuuJ ^suu

$Lj <3 (53-aJU ii)Lo> jl5 43^j JjJ liUi j» o>sl 023 J3 .ILaffti> 3A lfrLAa>

Lol j-o J5 4jJL(- O^lxutf i_JajjJI JUj ^Uai JJ ^lixJI 13A J350 0I3 «i$3iUI

0j^9) (juJ^ls iojl^il 4^13^3) 3LJI O39JI <3 bb/vwt> 3ib Jj?oI to 3A) 4lajy4i|3

4-JjJlU J3JJI jl Uul (1968:399) jib 15 j33j3* ^jIaj U5 .(Fleiss,1966: ojjSjuo

3_p- (Jl (39I3JL) 4aIUjA))I O/aJI (jlj (33aD jjljj dJL^^o j&, Uj)9 <U)b3JI

,(53aJI jj^ £^3$ ga J±S

jli gkSJLy «4_b>A, 4_bi yk juiJ^U oit^A pIjT I^jIa jSojj ydl aJiSlI j5J3

lo-SJ •v5j-5,"1 4.l.«» 4is>-iUI iJLp-iU (53aJI (JJI3J B)5s oJ^aJI oJla 4^>lji

J5Lio jl^L. IjlJ jl v-»j" (Robert Purnell 1978 : 19 ) J-0J3) 0^33 J3AJ

Jl ^3ujl3 OljrL9 j^o Sjti (^1 (3 131^)3^ jto3jJI 3! jjjS^itl jl) £JjtO to 3A3 ("4J3JJI OlsibdJ 4uujl9uA3 4JL0L0 4j^laj j^So jl qa V->>Sj ^1 4aLa0

^LnJI J <L_u/LuJI OlJLe>'3ll jv_) 03_a.-g.tl CjliibiJU I^Jaj 419-Iao 4A.Q.O- 4jll^ Jou

^LkJI OoLw (_3jJI 45jLitl 4-aSIa.tJI jrobtJU j^j j^uJoi^ J3AJ3 . Jlo3jJI -^yb^t)))

jl LojI j5Jlj 4-35^3 c"J3JJI g-a.Tffd)!"_> 4_£3aJI jb3jJI Oib ‘ 0^3 jjo

.4 A) JaJI OJL^j 4-mjJlII J3^-ll jo uls^bJI Jl IjJuj |> ^«iQ >1 jub^JI jj^^AJtl

c4JJJltl J 4A359JI 4ju.Jn J39- J3IM JSLio I305 JL9 3IXM3I Jia v_>U5 jl jo>- J3

^9_&JIOJl9_7 I 36

j\_>3 l&O 3I OiljgjJl jo Ujkd CilsMsJI J3P* eijl$-o j^*aj ^1 liiLfc j5j ^

.(Wastson,1992:50) 4_$jJj 4Jbjt] 4miL«» 4jjia3 4j1 <i)L& j5j ^3 ^IxJI

Q_<f "4jj*33J3lJI oj5>JI £oj(j" (joJjJju^3ju OJ3/0 (j 4it 3A JUL jl j5^ L

.(33-B-H jjl^ (jol3jl JuJi *A9*3J il l03j& 4)^(1) £ouu-U iiLo Jo9 4i>bi5

4_uu)^ll 03AJI (^Lo (3 J*AlJ j!5 ^olui^l UaiiJI jl) ^yiJLlJUii)^ JlQi*cl JIS3

.ibjw] (^jJ 093(900 j* liUi ojIjI L03

OJtj (3JJI3 I?. ■,,<■') 1 JL-Oszjo J3JJJ talk) OJ3I9 J9 09gJI dJi (3 0U3JI C0IS3

0-3153 .SjlL ij9uo j^So j| 3Jlju il jl5 (^13 <LL)Juo 4)3,5 3,0*» ^s>t3 jA

(jujlpcZJI ^osi 4^3 .40)JlU J3JJI flJub jw ^OJbSlI 4ul93 tdX)je^$ tLolg c<tl9juii|

JLS3 <v_*j_9eJI3 Ojbdl OJLft^oj Ol&lxJI jjo i&Jb ^Ljj (Jj (3U3JI ^>lxl) i|ljDI

JlwjJI iJLurjj Jift* lil ^£4Jl3 4jutfUjbjJI j&Jtil jjo j5uo iil)^ jhs*

•jjSOo JSLio OljL&<Jl3

O-90 4*_<as?)I <(3301) jjj±S jj\&L3l jo 4jjp3J3LJI ujjsJI Ojli JLoJ

J3L> ^.Isio j5 »j 103J Jk9 Oj153 .Lol Oilju 4is)jo4ij

Peloponnesus JJ3J3LJI 5>j >9* 4uA uji3ju» j^L.JU J<9 (JjaJI

LftJ J3S0 jt igiuij oJUfclxo l^Jajjj 03(5 (^1 4flJlp&ll O^ljgjJI jx 45Lw jS^o 03(53

jl—9-(5"j_p«Jl3 jj—Jl ij" ibjj u«] 5il—*9 g—<33 jig "cIJl_pSII ,ju—Qi$ elsJL-oSlI" (ju—o3

j^jdl o3j_pJI JM3* jj-ia^Lo- ibjj—u»]3 Lot jjo <J5 03(53 <(Kagan,1969:ll)

JL§>3 .dUi Just) AaJLm j_5Jg 4_3iLt> UflO Uo9 Ol&lxJI 03153 <^>ujaJI Juo j^lijJI

JLsu (3g_u> dJj5 jxaj ^ Lol jSJ3 jbgJI iM) v3 "(johfc S3I" ^»lgjJI jlp 4bjwj 03(5

^Jbi3_33 49o| j9cJ 4>ils>c(>l O0L33JI O^bgjJI l^Jj 0)390 LoJU£ <4juujjIoJ1 i—>j£>JI

4_9oj j—90 j>Q 1^139 I—»9t**0 ibjjju] Cools LoJUU liU^ (jtfjls ildj fza jAXwkil ^oi\ 3

4_9o) j9o dJJaXI C&bgJJI Ools ij .^jlAil jwLU jlaoJI (3^1a3 jl Lo

4<. «qs?)I OJUb ^jl—£■ Lull (—«»3 ijk^-a)! JLoo ^l—fi5JI 4)_oI3X jugbd 4111*1 s- Jjj5w!)

d_jj^lsljvo^ll) 4_Oj»*50I l^jl3JO; (j LftJl jijrj-ij I3jL*9 jj9-j3_U jt 4p-jjJ 5jv5 4JLbA9

0^1)3Jull 4_aJIc gujuOo (Jj jidbgJiJI qj_) 4a3_409JI Oil 0-93)1 J3j-a ^^5 -4-0^1

. jjflJbJI %V9*1 (Jj (Jlc IJu>9 UsjLp*} 3I <LflJj&)ll

3-ij35) (Corcyra) Ijrj_wj5 c-uC'Q.t Jl LjuLp ^.(3 tVT ^Lc (3 iojSlI 0x93 Jk93

4_tij35 o_>(5 .Lot j—jo ojlpL-4,1 t4i)J35 (3 (^Jl <(L)l^ Corcyre

37 | oj>IUJI9 jj)UJI

JJ i^J^Luuo (jl jjSjJj jjAu>^ll JIS3 4bjuu^l bJg-

1& <_<■» irtll j_a ql_S 4_il SJJ L^jUI9'3 4ipjj_u»J g_o v-bj-®- <3 J^-J-JI

jjuW’ JL®- qLS dll LSJ 63-9 ibjw] Oils' 3 .IjjWjS ^ SpLJI 0L.U1JSII

Luji Lai .qL^JI iSL) (J J^LaJ jjSl vUIj dUlg OilS (^a)I diij^S I^jUJLj-

6jh«_.uJI (jLc 1^jjJL§3 (L^33jJ3 cl^jjloo OXaltl ij iJjalS JSLlo 4->q®t> 03S OilS^S

4j |gull O3&IIS 1^7 ilS> (jit dJj3jS «4®uJ ylt3 4 < *nc

<(jl_»3Jl iilj (3 ^3^1 ml jj-Sl (jl_5 dLLg Iju«ijS O0IS3 4nhUI (3 S^umtl

St Lu5i 0)3 <4_L0 jJlo )) ja! 4Jsjw|3 Lu) qo jtb quloS)) ^lisj qA IflogatA

.ibjuii^l uul^ ^Jb! J IjwjS {J^ud\ J93AMO ijl

La JL- ^3 .4ij>3S3 JqutijSj club) rql^JI aSb (3 OjruS <4jq®u 153S OS15 j^33""

JJ ^jbull L^ilm jMU l^J p.fcW.A«>3 ^ lijift 6jL«JI qA dAbq^S L>u5L$ IbJ

0j-[3f 41 A3 Ijj—«>)SJ jftalgtll (33oJI Jla (JlXftJI q®3^ JJ

j0 1113 l''1' ••* g A I—b}_9lll OjL_fo JJ 1 r>. 1“ ..A Sfl lr>. (3 L>3AjJLs La IdJ ^Slj

.(Thucydides, 1954:54)

(jdi JJLt 1J-SJ3 «(33-SJI jjl3-b (jJalo (>jo La 4_®-ji yjs- JaL 4bllff ljLft> IXJ3

SI3 .alJLcSlI (_jlc ^dJksdl (33^1)1 0}aa ylc J3JA9JI Oj^S qA bbls jjSl (jl <4j ^Iwa

6 Lit I .In 09 JL9-I3 v-hUa®- (3 1^3-w (33-aJI OLijt^ ^Liai ij jj-Sfllll yjs. sL)i Jt®o

0U3JI (JJ L^aS qlai (jiJl3 -4a3uoJI qblxtl 4aL®- - (Demosthenes) quO^H^a

i^ja^II J3J—II ^AftgJ 4aa—will 03AJL) (j iff<i L^aa JS ojl& 1)3^ qA ^ojtxb I^jI (Jc

djl-.J Iftjl joa ^jJloJI Haiti (3 IS3L) JapJj ql LwSLc 4bl qv®- {jOS IJSsbb3

^ 4_)i U-S <q0jxll dUS Jjj»S) (_,£3 qf djJLJI Ul^j ^LflJI ^1> ^ 4ji SIJ «i$3fitl qjl3J

■l tStnlfl Ij3i L^a9 uogjj ql qjl3lJI OLiL«J qS-ff 4J3JJI OlsSUtl) 4jjlaj quSw

^Liai j3jJ d^ajSUI 4aU)I oLUaltl (JJ qSl9l ^j<1aJI (JU3JI ^lx)l qjj OjIj J3SJ3

JS <*03 otLaSj JasJI I ft«S € t>bL» ub J3i ^393 (3 JLii I3 <^34!! jjlji)

qA ^JaluA qa<o > Llf (^nlA3bi ^Uab3 <4jiLtl3 4jqiJI ^aJal) Jc jaIua

(jL^JI i3l_J 0-5IS3 .L^IaJ La-9 4SjOU)l 49cjLo^I qu—9* q_o 1-9IS JJ&3 (OL3I&LI

.(Wight, 1973:86) dJUJI 3I JllJI os* JaSs J3SII OUaTJU viUi^ iffJLaJI

OLiSlsdL) ijjJaj 4pIa_o q^o (3_Jq£')ll q-SLc clj3 ,<-aa_aJI qi qasJI ^jSI

4a. «o (3 Ij3^ rL> (b9-aJI3 LaIsJI 4 Ail 1 <11II _> guilt oLau It ^JbjlflA9l 3A 4J3JJI

*S9-i»CJl9-j I 38

|L quiLi^JI jl i| <(Taylor,1978:27) jjJLjLS cJ^jJI Jj divagrAlIj i-ia^ill 4q no

"q-qjjr q_c- IjjJLso <La J "4 ><h" 3I "q*jli iiL»" f La3 q_c-

J^jJI qj_j oLsJUdl J3-»- 4-jqtaJ qvuU^JI 4tLo qoSlI IJub ^Ixi ^33 "quA-Jall'^

f3-ft0a jl_3 <(^LwJI JjioaJ) j Lblj US3 <43^1 I£la3 U40 IJut> jl5 035 .ifljqkJI dUli

OL9JUJI3 .03-5JI 4xdo$ <jlwj^ll dviih) AX*ao 5qla3 q^o IqPtlJ )) cjJ>

qjo 4j|d 0^3-9'5>a ILJ&II oJut> qSo ^t> U3 .4J3JJI OlsJbdJ fUa3 jlk>J 3 J3JJI <jo

f JL£ £3-03^ I Jut) jvJu J&3 <lgj JUJ4XII3 tS3flJI OJI3J <L»Lui ^5^JLo 4aLo (—aRaoJI

4ji U_5 <J3^JaJI ij l^jli 4AA3SJI 4J3JJI otju ,Jisr ^uJLtl JSLiJb f3&&U IJut> j^Ji

$3-503 .(jJL0j> fUa3 qj^So (3 ^>333! Ofq£ UJlkj ^1} JSJolJI Jj»a5a ^ajOJ

4_Jtf*JI (Jl (33_5JI J3 hi 4 jia-LI jr^AlJI q* ^ 3JI IjUb 3j$ll)l dlloSlI JL0-I

^PJL) <UiLlJ J3aSIjuad f5l_0- 3j\_aA) 0**3 lj^5! Sal 1 «.t. ifr ^*U 4 <)L&31

dohla (jit 5qJfu.tJb U>3jJ £uouuZui 03(5 quo-Lbjill iff jJi> j^l U3J Juo quo-Uajill

,4ul^JI (j JaiflJb 4Aj.5.oo qj® CwSlff U 3&3 Ka»31U qPuJI

(OjysLsiji OM^tlJI q0j_QJ3 .^jJLoil JU3JI ^bJI qt ^3flJI jjljJ Oj5^3 OjIa jla!

(33_aJI ojl3_i) oLwLu) ^Jupo (j*)I3 <(1979:127) (Waltz) 31JI3 I41& J&- ^11 iiU3 Jla

lh° Ja_ff IjLbJ ^^aJI jj^ <UjU (jypojb JjL«> ibsul Jr-1 qjs fjJl£)l jb^JI (j

(3 J] 4_x)b3<JI 5} hill OjJsUJI (3 *-11^ Jv9 ^ junJUJ i^aouJI cjIJlt'SH

0U3JI J OLjjl3J3 4J3JJI OlsJbtlb ^sui Ua3 jJiuijl v^Lfr .iisJI iiUj

jyo\jiSti\ q-jO JudsJI qt i^sJI OJut) (j iJb3JI 4Slfllil QiwSj ij illSjl Vy>1 Juu

0-^3 'iUi (y> fit V* • • Juo b3J3l (3 ^3*11 ^3^“ J3^ OkaSp-I qlll

qo) 3A) ^jJLflJI qb3*il 3 <L«A> jjSII ^lu)J qOlisJI dJut> ilcn5j f JLfr

q-jo jLS ilalm jl Ciib3JJI q-o 4jlaiLI ^JL& q^ UUlo C*jl5 jb3Jld

3LS3 .Ljjqflu i-lilsiil ,33-211 Oli l,g.r>h'gl| (33_5Jl" q_o 4a_mLu»! ix3^0000 L^jlu

.4-aajJlU (J3JJI qj® i)3^ 4I9L113 JJlaiA^I Oj^lU JjJLw t. pitMi I qvAjSJLo J3jb3<)l

ijA_iS ^)1 JJ J3I3 ij 0J1-C-I3 iJji (3 jbj3JI jla9'3aj <UoUII SjSjJI qSj ^3

JU.t .till qol g~o^lb J >laj 0—315 I—a O^l—P <dl li OjL-pu jl—5 Lij IA3

.(W atson,1992:49)

<jj5l q5j ^ q| <jj5JI jjs 4p-jjJI q«o> qlc Oj15 4i 0.^)1 <Lojb^o j|s 141^)3

fUaJI quSx (jb^l ftiaJI j|d J3iall>l IJltt) 3^03 .(33J3^II f UxJI ij 4a1x 0315

39 | ftyUJI

Lbdl 4jUuj CjJlJS3 0U5JI dib o[9 <1 jjb J| 4sLo))Ij3 .^p-^UI (J,3J3^I

i£^5i_j£x)I lu^l U3a*^3x^ i^gul Jl-93 ,4jjkJI 4xuuj^JI d^XL<u JLaJI

tfiU Cxx»- . jLljJI (JA j_^flj LJpJI giljjl Jl}9 JJIj^JI QO^JajJI

^ AjcJoJI jl (Anaximander) jJoU^u.S'lj^ (Thales) ^aJUo* JLa! oa 03j5iiA

4_o(jJxji)l qul3&JLj3 <^UajJI e^aLx* 4«3^9m Co 15 l^jl3 <4^1^11 ^Jut) 4j3*d! 6^

4_>J3J jl5i1 4_>ll* OJUb Ckol53 .L$a^9 ^5jwwJI JiaJI 4frUaZu>l J j(5 <bol*)l

03^1-^3x11 03m*Ih«ifl«itl J3I4J JS3 .(_yJLgJI j\5a*JI 4jIju l$jl {J^ l^Jj ^JaJI o^€3

.(perry,1993:123) i£j(o jjJl2)I3 j5oxJL) lyoixJI ^JLoitl 4aI^JI uul^^JI Jjlj^ll

^Lo^JI f>UajJl3 '(ij^‘‘'3 J^O 4-xSl>3xflJI jislj kit 4_x3*xxIaJI d»ljr*_>««.Q.T.II tiLii J (—f"

03-51) 4 >5o(5J>l 4 ii 1H3 i(^Juuojb) (j 5)a*lil uLj)IIj <(>-jJ3^l u^) 4 Viulall

0L-J3JI (3 SjoLuJI u93j hJl olo oLilj^U 4_19^UI 4jLitjJI l_7s>'3_J3 ,"(o<'5-W->^5,€^)

4_x&JL’gJI OJ3JLH3 J*>ft4 II C<-o>- o-a — jS>£- gjl_wJI jyJI (j3J3^ 1S3 4-$ JiqJI

4-J3.} 4-jjlai ^Lo| (j oLl^) J-&9 Jxso -0351) JLo&a ^3^0! OJUoyiU

O3I3J jSj& J3S" 4jjia3 J1J3I) Igjta JL^ & 4x9(5 o53 |> JAI351JI OJUb o! U^3^

<4x4»ljjJl3 (josxAJL) j^S- jjLJI o>5U UJ3U3 Ju£ 4x)Ij 4aaa1 CjIS 4)aflj 1^3 n53&JI

Cj^Iot.^u)! 0JLO3J il Qft—lftxlxJI 03^3(3)) dLuxJ (^jjl Jixi\ JjL»JI l_J3Lu^)l o( U^o(>3

i-JIjSp-ill CjU^JoJ^ .4JjUia ^jLo j_& jastAl3 il 4£jLu1LI <-33jiaJl9 <4x9cjj(i)I

.JAI351JI (jA 4C3UA 4l.45<to ^IxJ ^ull o^ IjlsJ 4x9(5 l^«u)

Jl UoIp 0^ iS^aJI 0JI3J o^ ^**xJ 4il9 <(Butterfield) jJx9j3(j ^o>3j U53

.Lou! 4_L& I3J Jo*Ij OjtftJI dll3 J 0IISJI3 03j5A1I o5J3 <^jJia)l ^IxJI (j jru5 JLp"

JlaJI £l*JI ,jf- ^3&JI OJI3J 6j59 V-jLc Jad9 : ^(xixxxl J3AKII (jA 4j^9 Ij5^3

O-a j(_5l3 4^jJla)I gjjtdJ 4xtfljjJI (jA j^xp- l^iluj Ja*4iii) |> I^j! LojI o5J3

^1(—5zJI lj^Lq!_) o~0 otL* JL9 O3 5a)l OJUb o! 3^ri 4xkL^II 4xxulxx<iJI LgxO 4xJ(c

.(Butterfield, 1966:133) 43lju> J35- ^poUil

OjoaJJI jmr

jjlJI "4«1UI J3xa5dl"_5 i-9j3U L03 4xj(-°3jJI 4ij3la)l 4x0pJI ^Aoj

eLs^j^ll (jLp l^jjkx-ttf la-uo (j-A L03J Cx_lSLe S| 5^3_oJI 0JI3J 0j59 33)33 J| 1^x13

La d)( I4> jmJ 4j! , yj| 4iUdftll c03^^ ^5^0 Jt J->4443*^I j^Jb 4L4P1LI

,99-aJI OJI9-31 40

JoluJI J 033UI ^a^UI 49-1 jte J3 «^5aJI 03I3J Jac J

,j_C. IjLjixjj .jiwjil ^cjjtJl 4*Jb ,j-o (5^aJI jjl^j 4jjlio 4jjiaj ul>£ 34

CjI33-lad I Ju>i ^5&JI jjl^j 5j5^S 4su Oli&lsdJ <La4s>JI ^a^UI 49-1 O3S0 jl

£ d^ftlh^ll {Jsua^\ j^iosJU t4.xfXQX.il jvac 04J3 l^jl 5) <4jLrJL) j±S 49- Jj O^abdU

J 4-iioJ,l 4hi ..Jl JJ 4)30 Or*/ ^ Uali (jSJj (dloLuxU 4J34JI Jb ^515 ^Uaii ^ «<<1

IjjJLi C>-jl5 jruSoflj 4_1^1 CxaJLS 49 Sjr^oJI 044 j|9 viUS JA3 bhJI

Philippe de ) jvo3_5 i_o_03 4 54 Ij_SLa>3 .(53_5J| jj|^_il db j_£s 33 h“;

jjjJI Jib- ^54j(f>^>3 LtjjS <Lo49- J Ja£ 11*uLs31j4 jl5 ^JJI <(Commines

IftAJ «T)f> 3! L^jljLj- Aj Si J34JI O39 4jlj3A 4*9 ^13 Jxff LqJL I1333I <jit£> f^xuolOTJI

(JLsjjJI LjL-^13 <LuUj9 Ijrv_ipuj3 djLifftjJ ljuij3$L-ut| Ct-ijl3 **-43 IJu^J3 . jwj-ftJI

L^iujJ ijjdl J34—II Jxo iklm»> fjuS*£- 144 (3^3 'ddlj^ ljtSub3 (Ljj^Is 44JU1JI3

Lftjljrjo- Ol—u/Oug O3-L) j03_iO9JI 4—9-3 (jL_t 4 »>ra O3-S0 jl (JJ dSjLJua 034.9-

l3jJs IjlJ ^3 .i53_qD OJI3-J 4-«tfLuJ UL03 jJj £ l*ij9 ifljjiaJI 04413 < jJj^LJU

33-*ojJI 4-il^i £—a il{ ^io-uJI Jj 3-flJaJI (3 4J3JJI 4*>/LuJI J39- jSJljJl qa 04j49-

^>3 <5j-toLsxa j^_S^i)l 1^5)3_iA) 4J34JI 33-fth 4_jI4j3 4jo£1II jOS- 0j\9 4j|4j3 I

fUai 4Jiff jl5 tfjjl ji-oil £l*JI v3 j&3 43J3^I 4*s*a Jl Jb jrvSLolll 144 ^^iaj

34_*jj" 4_jti jil)LS^ J3AJ JJI3 <jitS. j^ujoIpJI j_J5JI 3^3! j iJUaJ^ll 4*jj4j>l J34JI

J-jtff 4j?- J] dJLaJI 4AjU3 <Usu3b i>3lio J5LmJ jl5 3J U5 ^3^1 4ift>3iJ

.(1968:399)"Lto4£>JI ^LlxJI Jia ^3 04m ji ,jS^e ^JJI dUi

(3 LJliuJ j—^ j«>33_tl jA 4j4rJI yS- 41J3 <4j^laxll 33^** ^xtlalJI Lo 4^ JJ

44jJlU J34JI <1*3 013b 15JJI3 <i£3aJI jjl$Z) ^3^ ^IJLffclutb jm£- ijuaIpJI jjiJI ^13!

J3AJ3 .04s>-l3 839 4j1 5jJojuui Opo bjuiL UllajJ ^393 03^ S39 j^S^II 4*ua3JI

IaUsJ 3^9! 49 OuLtj3 1*91^9- j*Alt>l (JUaJ^II ^&jiJI ^UaJI jL Jliil j***u |Jb 4L9jjIj

iib|3 |4_j4^j J9^ll 03411 (3 J34JI t—«Sjlw i=-LJI 044 3U9J j" 4J?3 f^soAa IIJ30

4_*94JwJI (JJ 3-^4 jb^3 <(1943:125) "jOl 4934J l^jgApo (^1 O3AJI Jbo ^J 4*<»jJb

^ 33IJJ3J Os<3 I4XJ33J9 CjI5 |jj9 (3 <4j4^*11 ^3*>Lu^II 3JL1AII l^ji Jt

4sj3 <(53oJI ,3 03I3J OI49-I JJ 49ol^JI CjOLJLI iyujjil 4J3JU (Lorenzo de Medici)

jj_> (1943:125) J3-AJ 0] i^JaJI 144 J39- 4*£**<^ISJI OlpOjvoXJI 49-1 jg^ulo ^Jjva3

cLJUajJ (3 1450-995I33JI JJ 1^903(3 jSlf 04J34JI oI9^LrJI

41 | 5jj4LLJI9 ^JilXII

CiLmiLw (jrJL*33 J3JJI 4_aI^9 ^Liaj ^3^3-3 g& iiU8 1494 vS bjolxo jl lijucl 16) dU6j

jl JLc 03-MJL} JLS3J3 .i-jjSgJJ 4_juojJfiJJI J3JJI go 4uilU>l JomO jOjxj

(ji.v.U_a ^53-flJI gjlyo <LuiLlu* J3^9 Jj Col" 4.«<-ogJI iJlIaj^ll J3J1II go 4uu9bJ>)

.3J6L03 <d_jJjuJI J 4_uuo3JI J3JJI dUti cJi* JS3 .(Nelson,1943:126) I4J JolSJl

4-olJiC jS56)I3 ^339611 4J3JJI djli$ Jou 4*9JuJI Co£3 .4J3JLJI J3J1/I3 < J3JIJ3 .LUJJ3I93

1^-39 4JDI30" C<-g 1450-99 gol_P gv_i SjfvoJI go jyS jjL9 jljLo (jlf-3 .J3JJI OJUb go

J_S gv_J (jMiJI cfiJbull J JioiJ l&io U*9 CbSl jS!>)l jlS tOloJlsxuJ) go 4iJL5la 4S3&

^Lc 4JUaj^ll 6y>j?cJI djJj (Jj <UuOgflj| O3UI J3CO (5^1 JL§3 .(J3JU3 3J6L03 LUJJ3I9 go

uJiaII Ijub * ,fl< <ydl dOun g^.rtdQjx)! jIjlo 4ji£J .JlLo^ll ^UaiJI joJj Jj 1494

) 153JUI jjlyi imlui JaoJ <buZj 4jm.w.) ^JLmi 4JU- lusT dJUaj^ll SjJjsO! AxJi ouiS

I33 b) jl§ jis- goLJI jgSJI gS^ J gulllaj^ll jl J1S3II g-03 .(Nelson, 1943 : 126

La93 -UJUajj Li »IS 4ol gwiP guol^ll jgAll go jollJI JA&II Jj

clilb Ij3^ J^L&a v_a_r) jl§3 -"in un certo modo bilanciata" gliLSUo CjUISJ

CiL-jU, g_p Lalko 4_i1 Co- 5(33_flJI OJI3J ^3^Aa J3iaj J j^Lo gS^3

<4_J3jJI diLs^LszJl 4_>^Jaj gu_«il ^03 glp JpL> 4J&J3 .UL^I IJl&j Lbbj I&0I3 jjl^l

gu <iil JLftlfl gOg tf)oJ\ d_5>-3 JLcj .LftiS 4xjnjill jtoLisJI g—o (33-0JI OJ^ gill

jLS3 j_a ei^Lo d-JUatl (30- 4a961^I 4lolx» 4J3JJI {Jcfi OjiflJ gb9lS^a

JJb g5^3 «(Savigear,1978:35)jj5>u9L) glsjJIs LbJoJso <jSU 4J

g :» 4JLIS jyoj (3flr*ZJ ^3 4^iiLlulII 4Ia1^ JaIIj gl 4a1p jU Jal^ l>^

joSl glo JJU?3 .HtA ^»l_fr .(The peace of Westphalia) LJli*_«<3 jap

LojI g_^3 .(JIp-IjJI l.ftlaw.) Ja ok ojloc3 61 4J3jJI jl I&jIaa gsll OjSLaJI (j (jLsLSLi

.gosJI i^owo J3JJI jajy (J3J ^Uai J31P-3J LojI J323 gSil3 J3JJI £a l^3ls6Uu

Jjl j~j> ^3 .(Savigear,1978:37)jv9u9L«i 4 »w 4 j 1^*1 jL5 ^jlII ^LlajJI 3—^3

1J3JLJI elyJpOJ L.UJJ3I9 OdU l^K-A g_lll LS6lp-6ll clj3 g-oKJI (jlai^l (Jjotllb

3J U5 3J-0 6) lft.J..Xl*i gjJI 4-J3JJI C)ls6lsl) 4JualSJl <UiJI jf US' .Uliaj) (j 4ou»3l)l

.4jjl3ll>l 83011 iju^ Sloo^-ska ColS

j6Ls>- UUaj) .(_yj JjLAj3»-3 (56LAj3j . jUwjjyLoJI glis>-LJI L^-03 Jla9 Jiil)3

4.8.11)31)1 3 ...I.... II C)lj <LsJLu)I go 4JJI3XA l^jl) juP |^ulnll jgftll go uLi*)Ulll

Lo933 .^$g-s>-| d_^p- gjo 3J6L03 J3JU3 LUOJ3I9 (Jo. Jo JJI >wQ-ls>Jl3 c4_^P- go

«»_aJI oj*9—j I 42

(J—b (3 LuJjjlflJ <L^>jlgJl dufLuJI jl9

J| J-a*^ ^ o-° (3 LJLLn-j 1 <J *Ja§5il <Jl£ ftlSj^H" oUjoJ djQjo»iaA C-jI$

(jjjjijL-.ul^g- ts^3 -(Wright, 1975:9)C*_jIj j£$)\ j» _^5i &»jju jvi^laJI j-o

4-Jt jL5 Ul ^5»U1 i^a9L^uo 4*JJ Iqjo JtAil g/b IL Ujb

dJjjJI jl JUXI fJLp <J*_5j o| t4-cle tlflj^ll fjSis lJLS 3! ((53aJI fUa3

jjp t^ll;. .m ^jJI 4jI£XI ^3 4^)Ltuj (j*?" U j 1—s^laJI jlcLuo ol lyub

J3_jasJJ Oj-tAo 0j_S3 Jksu l^ii U5 «^3&JI jjl^j Oj£ji) lal$ O^jUw OjSs9 1^3 O3AJI

(j OjvsIxa OjSi 0*^3

j3_laiX UL93 jru^dill J fJ^sLSixa J_i3 j|_9 (1966:134) jdLsplj ^035 U53

J3_5“ JJLoXJlj 4jI»1J I4I44 jl£ 4& 51aj dU^3 juS Jls>- J| llp-liLo Jjzj (530)! jj^

JtjO Uj-9- 4JX> (j l^jljjp- J^O JJLC- l^J U33 «J)j-rfOlJI J3JJI (jU- (jSjJj (^yJI iluLSJl

OJI3-J 0_>-S^9 j^Jalo j_« 4_JhJ1 03j_i)l |j iwofiJI OJUfc J3U3 ^lu>3 .joslJI Ifljqio

yLcj • J3 hl^l l>L^I U193 JLS 4jI (jLft ^ ^sL^o <153-4^1

J^«wJ {S314tf 1S3—jjl3-i ^3 oi>bll 3^ ^yL)C>jli««>39- ol

LJUajj iwfl—03J 4. 4X9 jjC 4jjb.'JI oJub jjk) ^3 (34134X0 j£*uJ ^)^44ii 4jI h)J i^Jaa

(Butterfield, <J-Usplj jjl3_*JI j^o 4Juotb J 4_l1x9- jo-5 ^3 51) ^»Llaj j3_iilo <j-a

334IJJ3J 4_i >&*£■ J| JLXubll (33-SJI oj^ (Jlap ^cijluSi >3» iSj^ ^3 «1966:137)

UL03 03 4i»hi (j«> 4.TQ >3 -J3}h ^SX?- iJLilbijiL) L03C JLo 1L4JJ3I9 i^IjJUa \£2i

JLsxll l»4-«aa tLS-UJI Juo 4*9 v_aJLpii)l jl5 ^Uaj" 4jL> JUaj)JI ^UaXU ^jOjLuwJ39‘

<003-0* 4_o).L>sXXI <jl3_k>yi jx tfi jl j* ,539! liUi bh I3JIS (3jjJI 639

c(Nelson, 1943:130-1) 03-4.1X0 "Iao I3JL0OI loJU£ ^^7.^130 qa I36X0JO ^ ^&3

4_a9 Ci-ols {JlS OJI3-J (jl-t frLaj^U d^JLftlflj Ja£> ^Ualll ji ^JdjLu!uJ39' jsJj J93

dj^la.. ..J L3L0 (31 03i CJX?- IX4J3 coo^po oasJI IftjgwJ 4*3lj^ J3JJI g*45>-

O^o ejffS iJjoju J3JJI jl Lil>ila4 ^yjl 5}£aJI oJut> C0I53 .4jJUajbll 4*i> {JiP

<-0jO3 \y)\ dftjjXJI jl J53XI 0^03 .fuyi 390 4*u*JJ 03X53- "^Uaj"

4_j] Oj_S3 J3^§ J| ^1x903 0J9-J3XI j-o 4o»-bUI JL^yi {Js- Ojj! 0_p<af- J UUaj|

jl5 Lffj3 .j^jS- (^uaUJI jjill 39-131 J LUIojI J Uls ^3dJI jj)^ fllai ii!Uo> jl5

Jjuo) jj^^luXI ods-LJI (/»8) dsjSI IX lfl93 J| U9lji>- jjl3*XI ^UaJdl IXlb v3 [Jjjb Ijji t—*■■..‘g.I ^1)13 4jIaU 4039 4_3l^c- jLS J-jS'txJLj 4*^)3 «(\<W* <(_7*jluXo

£-jl_5>- Qjj-SoiXI j_o 4_fl^bUI JL^yi ju U*9 (53&JI jj^ Oj5^9 Jlc 4*£-tlcba\

(5>i 33*233^ (j^o ^jw>jLJuj£9- jj* JLold ,_y3^jo3JI 40-3 .UUajJ

l3 jjlgjdl mb djua—wpl d jkllll JJs (3 UjLd JJJ L«Jjjl9 ji pi'jJ ^jJI

O3AJL) ^_<ol3 <j_fc 33IJJ3J GbUa0 GLI&G3 .dJUaj^ll d^Jlil J3J1II ^Uaj

153JUI 0JI3J Gtblsj 3I ^1 il l^iSJ3 (tJUaj} (3 dAhffcU 153*11 <Uu>jjl

.d*9-iUI JLp-^II (5Jj dj la^QOfl jlo ^JJI (^ialb

0Jlj2> JiLo- ^_ol33 ,_>«3oJLi JSJo J3kl)l (3 OJI0T ^30)I OJI3J 0j5^d Co 15 JlqJ

JuU jl S| .JjoISJI l^JSLm J| Jo3 {y&- JJ3J9 Jjjls ^oL»l JljJ i) jl5 djl ill cdjbLII

JL& J3JJI ^UalJL) JaISsILI J3>alil5 <UsdU Jj)3 il Co 15 djjlaJI villi) iolftil jyo\ix}\

J_t jl_5 4_it .djLp-jloJI <Lu>LuuJj oloo lya^^JU^II jC j3laJL(>l 3I Jill I Jom>

^JLo (3 (ju-Soul tfjJI J3JJI gu Glsibdl fUa3 J3la3 (_^o>- jh«*> jl GIJ3LJI ojjfc

U-uS (_7-lJI utib^ll fjjo juSJl 0elj9 ^iasJI ^03 . do JJbdJ jUaI>ill3 Ulfl<«>3

IJub j^l dJ^3 <0JI3JI BjSts J$s* jmS- ^jLJI jjill J3I3I3 jmS- ^aLJI JyUI Jit?-

.4*33 (3-° IdJjS jru5 *1®- Jl J|)2 il jl5 ^3$*!!

Lyils_«o33j JLku} J33L9 J_^j 3A3 .(Alberico Gentili) Jxzxsr 3^>jJI f Is

JJS J3ftJal JjjiaJI JL^jo IJ^3 4J3JJI GlsilsJI (3 do l»JLt ^jlS (_71o C>J3jiO (Jtft j5l

qoLj Al-tasxJj dL«a*) jl5 tfJJI 153JUI jjl3_lj (joLoJI jrv-SLoill J-o ^3_JI

JlS’ UjmII J| jhi II ^smj 43|> JLl!Icy Jlfl 1U3 ([jidJliA (3^

De Jure Belli Libri Tres doUyj J3 £d_jftli>-^l ^^3 d*~mL*JI GlSlill jlp-1

ij| t Jli Lup- <i53&JI (JJI3J gLuiLuui ^tjJ djuoJf ojlszirfub Jlszi^ul <(1598)

d_a.jLflg- Jf.3 i^Lultl l^tJ3J Jf JlaIsj jjsI 3^ OljJJI ^ U-*9 ilsoill (jlft elflj^ll

Jg—<1)1 3 d» |jLJt> 0LS3 ...oLS" 6^53^ (33dlJ il Jt»-l3 e^S3^ ^5^ 0^

dJjj c^iLuJI 3JI3 ^iL<JI JjJLo c^ji^kJI J93JI iiU<i < JujJUa 33^jJ3^ J^LuJI

<Gl X 5~frl La 3_a |Jub3 . JuiUaj^ll el^jo^ll Jo Lj<9 (53*11 OJI3J {Js> elflj^ll 0j3_pO

llc>- J93JI IJub jl5 La J»aJIj Gjl»- L5 Ulku} J ^iLJI JiL-| J| 15^3^“’

<(Gentili quoted in wright,1975:13) GjIj j L**ila JL^?- <^j15JI £03)1 Js-

(3^*00 J| Xmi jjl3l)l GLpujIJwI 3Jo30 Jls ojULII OJob (jjo

ja-j (5 JJI <(\30'l) "Reason of State" 4J3J3A J 3j^s~> J 133*0- <5^^ >^3 *(*^LJI

Jl9 JLJlaa 3j-*JJ3-l jt ^£j3 filuJI JaOsuI Gljjl^lj < \ 0A*\ J dojb

.dAJb&LI (53*11 djlj^a js- OJOJIC G 131.4J Uliu.l (3 fJLJI dJL- (jL JisL-

«9_aii uji»_31 44

uLmiLum) ^ g-OJI ^ Dl^lhlOfl ^Iji^utl ji ^

LJLIajJ 3 if^jJI Cili 330^! jA 4il <4JU* 0* 50c!) IJIlajj 3 330)) jjljj

j^oJI jA uLujuj^II j AjuS JUa (3 <quX^l9 Jb^ajl LjflJ jlos .(_a9^JI tJla

j) (JJ 4». «iL«JI 4_aLII L^j J ill 4Qj >JaJI (JJ el*zj)l3 JIjwmiI (jjjALvJl

£l_Ju U_15 40I9 J^gJLsJlj 4fl-«*lftil3 jjJiJl3 03-^1 J*a (3^1 CjVL*a jA Ojlxluua

<GJjLs CxvhC’ cOJbJLS- dolXpiA i3j^ <LolJl0cLuil ^Xj loJuf. la igrlhoa fJAp&ol

JjIjaII (Jl^- 3A Iffh1! IJl6 jU -W3 c(V3gtS|1948*9!88"9) (juX^l9 4m)Imu)I

4^9^sm (jflfc-«»3^l O j!5 »Cfl9 Ijl5.&3 .4 Q^;J| ^ot UUajj ^3 jly^l 31

"Jp^Lp-SH" jo jjl^b ^aupJI 4pto dJou3 Col5 U*o <"^IpimoW3 "JJLiloJU 4k>5;)l"

tjjb o (JLft CjJlpLx JaI^JI jA dcLLaJl £lj\0-l 0IS3 .dpJLcJ^ 6j}j&Jl

i^Jua jJJl-Sj (3 4_rJLU 33J3J i)lic jl5 ljufc jl du» C330JI3

3 4_IjJIa (3 dcLLall jlftjj 4*9 SjLoJI (3 o15a J3I9 *4*-uoJbl

1 3_oo CoelS 39 4*13J3^11 giUall Co 15 0* j^At 33 <M0* ^3X0-

J95A0 JUA IJ3J3I l_j£ (3 l^OB 40-lljj la 133AJ UuSJl jA iJlP 3A3" [101*5 jO&>

.(Rice and Grafton, 1994:7) 03^(30-3 q*olj "U^j

33-0JI jJuj 4*la£- g^jvO J] IJ3J3I elptil g*A0- 3 4&LUU jLtxj^l 3^1

3—0 J-5 4_a39 3JJI JLiaj^ll ^ojlxJLI jrwilJI liUS jl IJlib ^yS- JL93 .jlS^S^II J3IJJ3

j—*9 j—a 4_)jwJ3 4JI*Aa_oI jl j5( ^aImP’3 ^IjCijLutj^p

4a0-^j £a IJ3J3I '/>«■»**■«» JUaJ^II J3JJI ^ ItalJL) ^40) I UlO> j^ jvAixill jolUo^ll

j5*io lft*l*lJ 40I3II *_93jJaJI CaP-V to Jut 4ApjUI j^udJ ^3^ ^JlaJ [^JUX’l

.IJ3J3I JU-i 3

jl5 4_**iVUL4JI3 ulol >11 jA 0JlaZ-J,I ^Ijipuil jl jvP |jA9 IjUb ^3

^ l^jl V] <4*J3jJI Cil&bdl ^1*^11 v_fl.03Ji5 33AJI j)^ ^3400 f^lxi 3 U-olp" ^Lelt

3I 4J3JJI C)(9blsdl 4.’g*JnJ 03 4jl (jlft jj^l J| jiaill ^x4j 3JLa 3I J{ ^03?

gift. Agij jl 3^3Xa» 3jA)3 4pljflj 003^1 dl^^dl J03J 3I 40*035

.(Savigear,1978:41) J3JJI jo Ol&UJl J&- Jl>oi*«^l

3 eia-1 lilLlfe jL5 4il i)J (tall 40I3II 4jj5oJI 4IjuJI oJlib 39I3J jA ^tjJI {Js-

CaJ.p-^ (aJlL&3 (4J3JJI <LwL*<J(j iolrJI CilXjAll ifls J] jjl^l i"»ln>1U*-,«

Cilgdlao.il j^l I^lai3 .4jlsJJ 4lai.4«.i Co 15 (jil^ ^o^UaJJ 4&Lo> 4*1aX> {Js. Cocpm

45 I AuLiM

J-xA jl5 Jiais iLjuJaJI ^JbJli ioliJI dUj j* dOluLA OilS Oolnll

L<-3ils>-Sll idsUa J| (jiiS- jalHI j_JUI J jol£- JSLdj llb^s*!*

jri3_f J3I oJ_9 iyLj|ll qa <i£Uu J| 4sUb))L)3 .4.uUaj5 feuo Co 15 3J U5 .JsjuuJI y.iJ'aoll Jbj ^3^1)1 jl5 I63 iSulj _£*a-> 33a) I Cilij^ ja ^UaJ

j^itl JiU- 1^333) Ojaa (jlll 4aaIjjJI OL5UUI JJ ISS^y Isw-lj J3lalJI ljut> jl$3

q£-}3 «^1j-5^13 4^i>3<ii II ju3 <gJ3.K'< jl^tl Afvijj Lw3j9 (ju !jit ^ndlwil

^U3u_wl i| .L^jli jjl3-lil Ojlg~_<j| LC)i d.JLfc gpc_d j5J3 .C0IC03.JI3

JLoj^ L933J1II jt "o5)l 3U (jlj_xil Jjtj 330) I (JJI3J OjXdJ j3*f3>ll

(_•»_Laoil (jLj (JJI31JI ^30^1 ^uot JS3 ,<U^m 4AJjJs Ja^ioL 4j3Jl^iAJ Jill ^yisjl

fj^o 1 L^aIa I3US cLoOjl {j^sr iil)u j.o.7..ul3 (J3J3^)I 330) I OJI3J {JlS- j^S 30b Jalp

33*^ J^iuil 3A Jxg US Lihflll ^L) ji jS^il 3^3 jaUl jydl

5j3_o «aj jl j<_5l 4.9-jJu ^9>j_U ja JjtP*3 ^Ualil l.ftl.o.<tj (jill iSljia^U 4mmuJI

•(j*yiii II (^£3^) ja IwiLit Ic^yp- JJI3JI

33-&JI 03)3^ ^3-^ftA 4_*S J_sol 3JJI JSLUI (UsLuj £a ^oijJI Jlx9 <ljub ga3

ja la 4j?jJu JLC3 4jV I^Jaj Sj !4j3x£>- i/Ll^ ^3^iXI IJifl> 3^1 JL09 <irf3J3^l SslSUI

j<i9l3lo jvt jylg ju dlvlj J^uii 4il IJd 1J3UH ju Uu ^3^1 <^3JLuJl3 3L)A7L***^)I

j—0 J£_m3 dJLalSUl 4opJI Glu J3JJI UjA>3 ill«4^333^11 OjlaoJI ja jwuLil ,j5J

^-oJLlI lU—fti y.tvl>.<>i3 <(Grecnc, 1964:219) J3JJI jo U-j9 (^pUupjll ^Uaiil Jl£dl

03-fiJI (j-o Sj^^l ^S.'gJI Jil£- 330)! 03I3J lull JUaJI ^-0)3 JjiJI J ^J3s** I33U

.^ulc ^jLuJI

3333^)1 O3I3IJI3 JUaj^ll 4-ujJlU 4J3JJI ^Ua3 jo J3SCII <UlaP gUS yasi-aJI ja

jlS 3333^)1 f>Ual)l jl gJil^l J j-S JS3 j^aJI Jili- IdUaj ^u>3^)l

^33*wuul^)l LmO^S jv_> y((_(».) idUi3 JLLu))l JLHI J| 49-lgJI 03Ju

j^l l^laj JxoJb JloJI 4J0 (J^SLmi la 3<t> IJui> jl J dli i9La>3 < (Wight, 1973:91)

5jS^9 33I3I) jlsTj U-S ^aSg- 3ft la lillo |^ujJ 4il J| jryij (^-uui^l^JI Jl-Lll

US3 (liUS J| 49lo^)lj3 .dJi Josd 4JI3A i-93^1aJI jl 3JL0 laJULO (330)! jj^

L?-^b 4_s>- (Jl ^jluJI jjill L^j 4alfi> ^ca^la CulS JL09 ilog'V JILlw

j3^j US la 5JS ja ^£jJI (jlf'3 .OjtftJI dl3 Jilp- Ijai IU$J ^UzJI Juiiil (jlc OJiclui

j^olll 33^la) (JjjJaJI JL^a US JuSllJlj JLlaj^ll Jill I jl (UiLJbxJI j-o ^Oj£ui\ lu^

(S9—ttJ* 03*9—j I 46

i*yo uul5 ^lll (CUdXlJI Ctixotfl (3 (33^^

(^IjJI {jib (jvuP ^ujqIpJI j^aJI ^olill jjtezJI (j (jjl^ill ^jlapcxI 4s^l^)l uLfLuJI

j-jo ^ijJI <JLx d_il j5jJb ^JlpJI ^03 .1^)39 gp-ly ga JllJI jjjUl <3 <£3^1 OJI3I)

(ji itj < jiix t^iuaLpJI (J3—flJI 3 4.u.4*jL03JL1 ^ Q-A Q^«i&U 4*9JUUJI \Jcfi

<3 OjJL-o JUajj ^39 OJI31) OljLSiU J3I o^j J3JQJ <(1993:151 j^jJLil)

OJlS* <LJ»JuJI oi ^Lc- 3jrOjb 53jojb 3^**c«i3l^ ^JUuJI £X \1Y^ fU

4j >kJI DOftJ |^3Jlu)1 i£JL)IaxJI ^fjJI jl5 *^83 *01)13*^ 1 Jlo JdU^Jb

fXjJl j%uJ £yj0 LjfejtX Cu^1 cOJJbta dx^La^Jbd d^.i.A OkAjj cUStAJUJI (jj*^

•Lj3J3^ J>£ i33*JI OJI33 J3^>

4Z-j>5Lo J^Lp- 3j(p3-J jLa^jp- jljJaXt j5-S «\V0 ^lp J^lpo 4jj9 gSljJI 433

c<LJUaJI) (Relatione della Republica Venetiana) aJUyi j ^^aJI jjly

63_*s>3 ^ g< Jail ^LtajJI" yLt i-^13 Ci-')IS ^yjjl jjljj 5j£fl jl jiao jl j» (u*0

g—o JIpJI yb l*Jio3 •( 1975:22«Vw*jIj j 4j iJt^uiuua 34^*3^) JajJI

^JlII JuJJl .u> 3j^[J3^ dA^sJI <UiLuiill 4jI jJp 4JJ jli) La 3jjy,}J ^>XLal JAb

4J3I5X) j\P j^ajll {jj> dl)$b OjUJ LJllajj J ^JLuJI it Ip- ylt elflj^l)" ^LtaXtuI 4it jStJb

J-p-Ijjo t3_« iip-^U ojuh »up 4ji j5jJb jjJpJI o*3 <(Botero, 1956:125) "^^aII

(jLt JoLascU d_AjjJs 4_il Jlfl 4_jj*aLo j^s JjJlsJI Jj3 (j^o djj ^iaj ^3^a1)I J3I33

j-je jb$3 -i-JLJI 03j-&ii J^Lp- jrv_*5 JSLij Ij3^j Jal usji&II IJub 033 .^JLJI

Q>>^l .«JI (jjiJI j>a J3^ll iwfl.rfa.fclI J^Lp jLii»ill ^3 Sip-1 i^^aJI (jjl^3 fij5s (jl

J ^j3^_uu(^JI <UjIp ^5Lp <4_j^pJiI (3jLo Co 15 \0Y’0 fbdl5 j^a 0^3 J3 -j^-

(j tw)_^5^3 «4_Jliaj^)l <L«iLiJI I j^Iifc) i^-aJI jjlj^l |3^Am CiJLni jruiij <|juJ^A>

l£ji5Jl J3JLJI S59 Ajjl^a ,jjo CciSLff LJllajj J OjgxrfJI J3JJI j| j>5J1 ^115

.(Anderson, 1993:151-2)Ulk;l J ilpJitl

lj^3!_JLo Jl_jLo) _o ^JUaj)!! (w)l—lSUJ 4_apoj(iJI C)l_flJ^LI d_ap-jJ jl—5

i-ap-jOl CuaJLfl \0V*\ ^Lfl (_rii3 ._>p5II 3A job io3J3^tl CjliUI Jj (_;roijLij5P3

j^^AP Jj 155AJI j)|3*J fjplpJl Jllaj)ll jt51axJI "^ojLJI” ^ajOjLwJ^p iwflJ^L J3^)l

(J3SII Jli-fcjljJI d-SJLU J| 4_lljub|i J-ajJI 5-op-jfca ^L§ j{u5 JkP- JI3 .^3] ^jfclpjj

«dJljL»Jl3 (53aJI jjl^J liLiJa jo ^<03 Jl9 41)11" jl Lflbj q^p-JCLo^o l^J I3J5I3

"dj&c- (j jupu-«fctil djJUl jg-.*AP Olj3-»ia3 JLj*al j^a dU ^eljrO Uj-uxP- J^Uu3

47 I d^jOJI

jl U-S 4_9cj6jyo\.Juo ojuk Cul5 JS5 ((Vagts, 1948*9:97)

CujIjJ! ^9' Jb (3 IjUsuj JUJI JlQ.vJI J dj^l U^(a jtf qdl&Xl^ll life Lu9jj

Jj^ll <Uji?dl O Oflffo Jl_OS J3 .cUaj^II JjjJbo J| LoLwi J

i-a-i^il" C0I3 jjjLo oU^>l ^5JJ1 .(the grand alliance) jruSJI uUUiJI 3JT j3^kJ

(j.flfl .UjLuu} j^bljuiJ (jliil (yoLi) Jio ^all i3 .(1973:93) ^^aII <Imu!)jII

^1 vi,» .01.113 ^WLJUjIjS Jlujl c^Jui^l OjXJiil (3^t«J L)Lw! ^03 \0A£ ^lc

<L*b ^jLoj l5j_Jbsj))l dJLtl (3j3-i o«i»u» Jl OjSjl# (Sir Francis Walsinghara)

(jflc* ^1 j\P jj<o jU bj to 4wSllo *dlli dJb- ^3 • juJiJ^I OJl&LuA I^S

.(Read,1925:73-4) q^ull IJL& J Low O3I3&H {Js- dlHI

gJuJI qjJb»>)ll 4u^Lc«uJ) ^3utd jlPO 4aaIu1I ^LoLutf^ll O3AJI t^JLp’l

lyxi L)lw«l JL<0 JUaJI ggtw J193 .^4*13^ (J|3J3^ jlb| q^'P 4j^>jI^JI ^ImLud 4cLo

jitS- q*Lj3_l Ju<0 Jlsu U^d ^1/toJI i5^3mu UJl* LoL$ 153AJI OJI3J Oj£jLI Ijvlsuj

J^uj i*L-JI Oju^l JL93 -bjjjl jjp oJu& Jlo jUail J] Lu^d dJLo

Olj3j<> J-ds-O J-P liltjlA 0LS3 (153-all 03133 gfti (j^LJ Jl ^3 jb O3S0

J (Lord Burghley)Jjjj oj$JJI qJbi <Jlil>l J**-» Jb <|jSb>3 <L«ibJI

,3* 45po J o?"3^3i"4^3 i-abUall JbLsl Jjfcbu J] <bbJJ IshUrl \0A1 ^>b

4—llalI 4<jL-i^II 03-all djajliu 4J3O 4jl laJIpumd IjUijoI jt Lfllbull ^

(Wight, 1973 :105) JuJ^il)

jjjjx £jLujJI \jjJUl

JS (33&1I Ojl^^ 13!^ jq^aiII OlS cjU-w^ll / pi fyoi) 4j1^j (J3I90

WA ^Lc a-Lo3J jyuJl UL03 0_*s>- f^Lo^ll 3=>o dstMi\$ Cj\<£air <_?la3-

.v_>q_&JI J ljrLl»u|3 I_*4*3^33 LjLJ : ^303^0 O3I5-J 43t> (jgtjumH ^bIszJI (1903:154)

4_ils d-Jjl^ 4-Jb- L*3lU Jlsu =" J <(3jUI ij djUljJlj JL»3u(Jl3 IJLJ3J3 Lw3J3

ol^J&dl <Ls-j&i\ CJU3I3III {>3^Aa 0^3 -OjvSjJaJI qU Jslu>$}\ J l^jljb

4_yv.fc^ll jJU L4I 03^-“’ Lr-^l 4*bSJI \^&>3 <I-!3J3^ i3 AobJI Ojjjill 4ib J^lo J

.WY’*3W« • j^yab qU OjvAll J 1>3J3^I 4*«jJb

jlS ("Observations" 03IXII ^LaJ^l 15^^33! qi3 qb Oi3i«u jsy* Jl»J3

4joLvj1 ^la^l "Of Empire" 03i5JJjl 4ilb0 J ^bdl jlb)ll g^aj CiS^i q*«-«*3lq3 qu*JI

^9-aJI Oils-31 48

clflj] (jlft 03SL) gjt 0§3 .(55aJI Oj(jlft (jlft jilastU 4JLasm 4jlu)L«u

j\-p) g*o ^1 ^JLc 133&J il O*^ jOedl i>° *-9^ jOS ylfr elys^ll

lilJij <(dLJo 4jLm Lq 3! «CjL)jim jvP 3! lOjlsuil (j7i*3 j\P 3I t^juoljl 4s3j oobj

(5j^4> 0^ 03^*} J3OJ3 ."^£9-lpjj3 oljjvoJI c^3^> 4fljLaa {Js- OjOS J\5l )3j|^aj

I3 **> Ji9 juslitll jijUj <1 m>j3 dlLo J3^ll jjiaiii)l^93 djJpoJ dULo g*obJI

OJLj ^jfeO-p-l goj ol L" 4il dUS 4»uSi 0^3 gostdl also 4 <i>L<«,)l 0 0A> JJLo

l_9iL)l jd LoJ (JJ OjvtfLo ol^’^l 0^1 duu JOJ^II (j^o Jjji |^lp

jjLc- ^luJI g^LaiLo IJ3S0 ^>3 <dUS jjoill (^aisl IS] 4sw lj^c>- (3 J^jJI jvP L0J3 6JL0

03^0 ,5^9 033 -(Maurseth,1964:121 ^ <b lo^Uui Bacon) "U^todoa v_jL«9-

.<LilS3 ,jb35>- j^j ^3aJI oj^ 00£0 JJI glas>JI ok ^3^

0) «0jx> J^t o—° gl^dl i3 j'iJ35ttl lao^33 LiLunI 03^ o^

I3AI3 gjjSiba LaPcjI 03 gCL)3*^l bIS oi ilj cj*iiP gjLtJl OjAJI Jil^ 1j3J3^ <3 4JLo^JI

0-^*£9 *(53-411 ojl^ J3^»a jUaJ (3 4u9jl5JI Ufl**ol**» 4pLo (_?Lft ^A^CttU)

^SL^* <OjJI J^^tA jL«ux4uJ)l J 0^£jJl OJUfe (JaA ^IIaA JLPU tjl

^J>o ^£3^ L-lL3Lml3 IjUffbj (j-o JS Cuil3- 0JU3 .0^11 4jI0j ij 100)3^3 Li Lull

(33Ou—jLwZwa (j_SJ3 . iOAA ^Lp (jL^II 4J3IAA JiL 43330 JJ

oopLuoJI 03_qJL) SoLaojo o^aS jjo oL l^J ^L-«JJ Ijrtipuj ga ^iL»» JJ J(^93!

SoLubjo 83.3 4_>lis j^SL-ui" LiL_u»l3 IjLLjtiJ gv_> i_alb>u ob i^lS <LuigS 3 dULiil

IjljJl^j JaaILui to ^lll 4)3^^ ^ib3 dJ^jJI O39 4^jIpu ^ l^)

4_JLt JasL^cj (50JI ^UaJl3 ^^LuJI J.Aai dU03 <0juiL (^ctuuujjl ^>bJI eljjol {Js- ljrJa3-

^^3-^ ol CiJM (Ji.07m LI J 4j1 g^Auii I m >j9 4J.tg ^oJI gisbljl JuQfldl 0I3 ^b

ill - Og^yi (uJ3g_9JI OJUb Jil5* (_ttilsO ij ljU0ci{3 Luigd C*sa9- ^xJI 4>«a,all guAi

.(Wright,1975:25) "4I30JI oJa>3 ljU9ci]3 LiLuvl 0^9*33 (J| -(jLuiVl dUUI 03S ^y^3

L-9tf>- gK_o^ll J3JJI ol_9<3{ OjSs 09b_ol iliV ^Lc- J3J9U 4_i|d g-S^I (33

49*joJ jjS 09- (JJ 43cui>lj "ittIp duSJLo" J (5jjSJI 1534JI (5*^9>i (3^49«3 030 4I3JL9JJ

^Lp JSLuj 4uIp ^3.0.7a (5)3 l^iL (Boccalini) JUaj^Jl uulSJI cJbu>*

<\1,1 ^Lp IJ\_Ipo|3 LiL_u)l go (3L31 oip ^v3*i ^33 «(Anderson,1993:153)

goDI 03—4II JM—9- ^3 all 0313* (jLL« <ucb ^uaun Liliajjj ol 0*0 ^PjJI Jpj

JiU- ^3-ulalll 3I 4—|^—o (31 j^.la > ^ Iju^ JjJbliU tSs^ ^■ft-***-* ^ 1^->1 ilj ijiiS*

49 | <b^iaiJl9 gujUJI

^lyvoJI dlL-M j (53-9-^11 Cossj ij !jwt jgtl <<< II (j—a J3VI 35il*H

.<Lo9J3^)I 033_iiJI J qujUj jjjJ l^xsJ CJb* 49-j3j jltjjilj viUJU (jo ^»-|jJI

4_j| {J^£- MIA Sjuui ^If. guiliil uj? oil ^jjl ULoiuij ^tLo JJ ^Jaltl j£$3

i5^luij)ll LU,I 53AJI OJI3J jUs (jlJI dJb^laJI iJUaJI (j <Lxul>S)l JUJLw J^oli 39-

Jaju ^3 .j^c ^u>Uli3 jSi& (j^oliJI gjijiJI JiU- 4J33JI CjIsMjJJ 5j35*1>1

4_a9 JLsj J_cla J33 fliaj 33-9-3 Jl £tLaS>o d_S|9 JLaS J5_£j 53AII JLAao jj^

^ m 1 dl30t&L) j *a"«3 4u*>li »i 11 (-93^)1 (J33JU <J31a7.44>V)

jo Uu9 ^JaloxJI goL&l C)li 63&I9 3j1j4»l jpm ljLrj3 io^-jUJI <L»LuJI olJU^l

(3 j93^uJI Pit th \^S- (LuMjil 4fl«all (jft<ol 39 UIa)ui3 ^Lo (J3AJI .J3AJI

.4a9’jIa)I i-LuJI dljiuJ ajimS |33&II (JJI3J ^isJuo JiAil ^uLi^ll jSj ljift.»3 (1333!

jjd jljuo (jLp I&I9-J CjjIp (jlJl3 jj3JI 3A l^sdb <Lp(Awa (-J339J |3s>- £*93 4jl U5

4jj3laljyo)li3 l)Ul CtlglKl (jfls03 OpLuJI ^3^5 llo^uj J3I3 <l>3J3l (j JaI5

.839-I3 cLpcmua djJ3ialju}J elb SpLpJ JJ 49pl^J1 d.uJLflXI 4xiU>3jJI

039 j_A ^-Cj—II J-t <(j_oia3tJI 63 oil 4JjJua JJ J_ioi jl

U_5 (Los^y l^juo CidUu I41SJ3 l^j CjJloc- (jiJI JjjJI 0339’ j-£ io^-UJI oUglo^l

MIA (jflLc qv_j U*j (rebellions of the Fronde) 3J33AJI $j-i CjIS^ctJ Cui>au

j.jo Ip3£ jwP gjLJl j^dil 30 J3^Jl * Q,A*I| ■^»| Jm5 (j^o ^pjil ^J^3 *^*10^3

LJ39 go J^kJI ^-l^gJI jys. £us>- f^3flJI 03I3J ^£3^ 33)33 iS 4x«ojA)I OUjfcL4,l

ijLu5 4J jljjua J OJ30J cytll oJaiUI ijllj 03^3^1 ^33*® ^j^uol^ll Ojvilj

0LA33 v33i i5joi) (333-11 L^-03 J JliLI J*aiw Jit Aliao-^U Cj/j- ^JJI gA^II 3A3

(jLp OJ-kSb ^ 4_j>JI 33I9J (j jla>3j 4SjLtu0 |jj>5o3 ."gulaill" —) toluvb luJjA)

«L_*333l ylfr fjbj9 Ljluul CJ3l^ Uiio 4j^j JIS Lu»- ;<tul33Jl dsJLoil 0j$3

53-55 J^ojc^ (L039 illsJI oJufe (j) (539-1 ^oJaC O39 330 jl (jiBiA>lfdl g^o j(5 4j|s

Q3<pa1> gJ39-3ll elgA^II j|s" <^lxJI (_ysllil)l jollJI lJub (1)390 jl la j5J3 .l^J iijl^o

lJUb Ji« 333 ,(Wright, 975:53) "^SpkLoa dAOSflJ a up s\b 3103U1 iJub ji

ih ->y (53—11 jo»3_5 33 (_i_JaS JUual 34 j(fljLJI juwjji)l (_)ll5Jl jSs3 Jl 4$LoJ

■L«Oj3 / IjLisol Jaa <Laxj I^jiosu (5Pbu (^iJI 53^) I j-o 4jjl3l« ^33! 333J Jl Jjal

33)319 j9 Jjo15 J^uj U^aa^a^ Jl 3 h > dj5l3 cl in ft.iill / I03I3LJ3 cjlwjl / ULaJj

J33 ^Lto 3U9} J 4-ah9ci>l 4^3)93)1 ^JUail) (jf-3 5I 3^aj jl 03^ JI3S9JI U/aII

*S»—CjJ*9—5 | 50

jLlff-l Ojjjoll ibljj^l jffLill ^00 (jl (_7i*JO (j|j J5AJ jl jlibJJ JSJ3

Philippe de ) 03-*^ 3a o^Lra jlS ,jO3_*a0jl IJu>> <33 .4J3J1II isJua* ^ ^ ft

<j\_> <-fl*_oj)l 8joI—ua Ojobdl J3JJI Js- 43b Jls 3) iliLoff JfS\ (Bethune

jLS - ^3_oj| |j J^Lju il)IJi_o-| j&- - fUJfe £jbl3 JSlao (jfUjlajunU (ju^ail

83AJI d^bu J i}a^i J3JJI ^1 (jl <<UJuxa 4*p,jli’ ioiLai (jiff- (jujlsJI

(j-A 4_j|9 IJl^I3 «dj|jrv£«- jloi (Jl (^oOJ cljA^II Ji0-1 <laiaff3 t^Lulilj quilpJI jlS (jiff

83SJI jl IojI 03MJ jSb US .(Wright, 1975:34) "iiU3 03Jlp- j3i il^L^Jl ttoSLsJI

4J3JJI OJL& ^—010* (jjt JS (ju-Ssu La 4ljJ <LLi$ (5 jJI JjJ^lil (jl !(^mO _ja!

Ijlff 03^ (3ib1 JL93 .^jlsJI 30b 03ftil OJUb 4*0*33 (jiff UjjA93 i4*0-li (jJ3 Lbdjl^j

83JLII ^-000*3 <4jdLoI9j)1 83jLJI JJLo Lo 4J3JJ iJUtoAl 83-all 4jJLp-IjJI Cj133SsJU

JjqI^xJI l—ol .<U3jJI ojl^I 4olbll 030JI bll^ (J| L03 (40iL^I1 djkff3^3 t^Ull

JL0-1 1JJUIJ3 ."d_b3jjJ,l 83-aJI" ^_u(l 1-ft.Jff (^jlUl JL03 Jfll 40-jJl> 4-i$aJU,I

jSaij jl9 4Lu_jo 0I3-9 13 IJ3L9W Ijwl (j^l TJcn itfsLull (3 (JIaII £3*)! (jiff 4liaSll

Ijlaxj gib jujI gA iijlalb UjJLpb 3I L> (£3^)1 i3L>J| (jjo jjSl iffj-ai 3] dJyftMi

.(jJUall (jicii) tiff

4*3 Lj Sj3^aJI (jA JLsul U> t-jlft>jJI (jruuui^oJI LjbSJI (Jiff oamxII (j^o jlS JlHJ

jlS 4i|d ("(jrulaajr 00-1 gJ>l3 J5Liu3 CJlS LujjS j^J Ijlaj3 .(jjl^dl 4b««« Jl u.hall

UjLiff 4.g,:.ao ji—^ft V—1—>IS l^SJ3 LiAiill 3I UL*1! 4JJI3A ^ff jJI (j^UJI l^ffUiMil (3

^5_^0JI (jh_g) Jj_> ^3 JLold «iiU3 go (jojlsij jl 1*3 .eLfeO j^Sl (Jjl^j J3i (Jl glirVG

g_a "ijjl^l" 4J3JJI j3 flhll eljjj-U (jJjljU3 ililjSJl iuiljj Jjlc>-

jil .1^3j JI*j>5jISJI i—Jib u^p* iLjUuij) iibl&LI IkujJI 83AJIS 43b V—493II (3 JaxII

(JLajOjISJI (JjLwj U3J0I (ji—!>■ (3 <Lm)jS ifl—LI <U0u_«*ll l-<—ob dJLw

OJI3-3 Jl OljU)ll (jjo JjJLjJI (jiff jit ^.iLtJI oyJI (jo uLuiuj^ll (jjjljlo

(33-oJI OJI3J 4_mLuU 4-J.i;JI 4_jj3^a0- (jjjljLo Ja_)j JLill J-m—«i (jLso9 .(3^all

CjIbL»o)II OJlS jiff gjl ..Jl (jj_flJI <-&-<rt.~.«A J^_i0cJ3 .(Butterfield,1966:139)

(jjJI 8jUbbd>l (33 .J-xoJb Ojlo JS "i^^aJI J i^Uu^ll i^^l^jJbVl

JiUbJI (J| 40-I0JI (J| (jhJ3jJI (jljrJt3 <\*\£o ^Iff dljUlaJb L<Jj9 (ju ^^0-

(jiiLulS (jjll (ji0 J—Aff (34—II3 (j***3 (jfj^l) J^*Vl Jj3b (330II JJI3J (J*

.(Anderson,1993:155) {>lsJI 63^l3 ^JLJl

51 I «j>iuji9 ftyisJi

(3 \*lV vtLloJU ^lii\ jJjLiti > o^lxXwl <J-^d LjUsj^j

(jLfr J_jja3j5 g_93 JLS3 .^5j_3-I Ojwa 4jJ3J3^I ^juiiU^bjJI 3 IbtwS j£Sl (330 <_lhJ

O30JI 3 1&s*a 4J39O (J| Col (jlll <L9ld!iS)l lybj MOV ^lt Luj^d (_oilpc3 <L9ldj|

(3-i=>’3 Ijrvlpoj iilSLo jjp JL9 I Job Jj3«3j5 i-9j-tfu jl £a ^ijJI (^3 .LiLwl JUo

JLflljl 1^—p- fLap-SI olaljiU (jbjju dji it] «MOA itlgSo^ dSyiA (j I4JL0J JL01U

JniA ^Lf jJLtl (3 AjvLi 4) lu)5 3 (Slingsby Bethel) J!uj ^wipuaLu

L_a I_oO^S J_0 jl j_A ifjL_> LiL_J JLj0 i_j^_oJI (jbl_P- 4_& 5.1 it<»

i.cU £LrJI (jLt 103 4-xjUJI OoL-w 0il_jj3 O3J} jiXl-ISI J] (309!

(jl>—w^ll jo-UJI j\_j jjl3_lJI (J_£ (^o3 4_flj^iaJI 0.1 Q>3 <Jl_s>JJ j3L_!sm _£0

.(Bethel,1668:368)

d-l&isr JJus£>3 .1_>L_4U^II jA OJLxi IjrUA Jj5A3j5 iwLuJ JiuJ JJ0O Jbu

yj jjJu 03^ djjulaill (U^jIsJI <UiL<JI (jt<j Jj3Ajj5 <jl 3 4miL^II

cLSLwl Jl0 OjpJI 0039- (3 (^303^5 ^£0- Ca0U Ijtlptij CljAAull f4.wL.mJI OjOb

t—xj-wJI jl (J| 4_i.feL> (jl 030 <(jLjJI jA (Jj9 j£ JUjJ L jljlA yU (JjlOJ OjI^ 1»1aA

jLSSlI 4jJ3J3^I 4J3JJI I4J3S 3A3 ill - (30UI 3 LiLml iojlsA J| IjtLjol g90

yL (jill (3-*lab La-m)I ljLA> jL ■ OjUUI 3 lft**oljl 4sSj gui^J Lgmi j\S^)l3 Sj9

.(J39SII 3 J^l ylJI L>Lwl yujj I iii 1^9

4—6>XflJI ultljUtil l^.>9 ^CA—44«J Si 4_>y5 4_403 Ip* 4wLio ylJ (Jl 3tJu (JL 0\S

4-wLuJI 6JUb (jl >JL. lUel JL jl LsjI ^SUI jA3 .^3xll ulJlala ^Jjls 3 1.9393)L)

<4_jjjJL9o| 4-wLw C<-Sl£ LtUaJ 4_aJ3j3^)I OjlftJI 3 153^)1 (jjlaJI 4oojIxa (J| 4901&JI

JSL0- IjUb t—4—j L (_)IS3 -4*9 IS 4wlj0 yf ll diawla Ju 4^0*3

S)| Jj3®3j^ UL40L4J yftLw J^uj 4jlla0,iL ^IaX)I jA yl&3 43DI JjLL

L.o> 3 Lois' I^quioL j^l (3LJI JjlL uLluuJ IoIaajI LjI l41aa) l^il

(J| JJL) skal c4jobtl<o| Oj0- (^JLo ^Ual JJs 3 4jJ3^ajpJJ J03AS .^ya£j\

V—olS gUiMJjAU 0«^ll (jlill jJjLul) tjl LuP' 4jjxU 40Jji?

(J3—SJI jSU] <4fi0- JJ3A33S cllatj liOjl L li|3 •f‘3ff^ll IJ^ 030^Q.U i-9J^JI

(jufliJ J-Xyag >S ^bl L10I3 jSj L444J3QJ 4jjL5a LoLwl 4jISa 3 ^w>ull js^IjrUI jl

jl j-A ^ijJI (jLsi9 .M0^ ^>L& (_j4oljJl oJUblxA ^93!) Jlsj ^00! (jlJI 40jjJI

JSL0-3 4jt up- fl^La Jj09l> (jSo L039 Jb>- jl V| <dlw Sb 4SLtSjG C.jl5 LjLwl

^9-aJI 0Jl9-j I 52

jjl ^jQ LtaJ^ Q. *15 jtuuO^AJI LUl^J L i0j.«u ^1 ul^uii II

.Sybils jrki ilolSJl l^j^S J»»- Ujo JUJ^aJI Ol$j& l^Jls-i (jlJI 3jru£JI O^stlll

^ i»?) ^jJI LujjS j^ jjOLxjj la9^I ju.xAJI JL) ^IaX)!

5$aJI liil.T.g |jSo £ IjvJLso] ji dljijj (jrA^j U L5a jl£ 4ii ilj .Jlill jJjLij JMs-

03—qJI g-S-ljj j^_!a3 liLiSj «lfl -m.al> ij333^l ^pflJI 4_s*aL JLjJLsell 4_ojbUI

Ijdsoj fLj (3 JL) ofcjl U5 .JjJuJI JLO3 .g-J3;.M>jl^JI Sjvti lil$La kJ&UOS 4ajL«&)I

03S jljsj (J| La 3A3 <(3y>1 J3i £* UUlsuJI jja 1^)39 (Jj (5ys’i <339 49lo|i

l3 Lw.ft.srlfl JLj jlS dJJJ3 .4a9IjLao6 jjl^Jjl 33d v_asJ JL SjJlSJI l^jjJ j^So 4iJlj

<\"\"\A JiA£ ,^JJI .djjJ^I 4jj3^asJI3 ^3^)3 IjUjjoJ jo JMaJI LULiD ils-JLo

LmOj9 j\_) "JjJi.'gfl" ^^Li Jjlfljl J| J03IU i^^Sauj Jsaau^ JLrJ J5Li LlHsv 3A3

£-&9tl)l IJub jl j^a pijJI (J-P3 .OJLA.& ji La JLift) I Uub j^jiu3 .LiLur^

4_**l£l)l5 bLs- 4_>l il| (LmJjS J| |yL^II J 1^3^ |l 4jlo3«J) i55&U

OLaJUill j/s Ij ji£>- Ud^a IjJlJLSj Jlsuj Ojl5 IjLLol ji) JaA9 (_>u-J cSjju5 <UuiLa^l>d

j-o ^jd) 39 iLlS 4jJ5^joj5>JI3 Ijdsoj jV Laji j^3 .^JLJI Ca93 J

itaLc O-jlS 4JLJuJI ^^aJI "4lsL<3" j|9 1^4)3 .iolltl / 4jJaLu))I oysJI

Jl9 C_>IS LiL—ls LJ> jo (War of Devolution) 4JI33JI \^yr sl$jj J IaL>

ijlill jJjluul Ljl^iil <L)LiJI 4m*i JL (ji (j^a J&3 .1667^U ^ uL

J| J5-P1J La jl_Pjui liLLU jl ilj cO*\\M) J3SII LujI^JI dSJLLb iaUJI tiUii

JI JLj dJLP- Jl03 IJub ^oj .4jJui^)l <tuiL*JJ ijriutJjAjy

ialSJ (_yb3 ill <4JL bISj^U ^LofiJI dAJjlaJI j\f-3 jjI3XI J3$ v^arU IjfUjsoJ flat <L>-llLI

3i j3jUI ^l_9 i| fjLL^II Uub ^93 jr&fllJb jisCj La9 IJus-3 JL; jSo ^3 .uoJlsu

\11V f>lt uaaSS jLb «Ja«S3^ J (3J3l9by>)n jruLuJI 5A3 .(Baron de Lisola) M33J

^>3! 4jl La 4jj9luJU 3^Jo l»ja3 . "io^ (L^La" JaAs&I (j7RuJI) Luj^9 4a9 ^31

LjIjlp-J" JJ isr\sr J l^jl djJj jl3 jLft>3j 3^ AstuaiJ l)3J3i J3^ Jaju jl)

<UL- {Js- JstisJl3 l^JUiLwl jyab Oiljl L li| .4LLa-% 4A.Mi.biJI jo^iJI ju " jjl^j

.1)3331 <i (JLJI

JaAa) ^LJj3 jtuaJI jlS" (_yal33JI (3^1aJI t^ilUxll iyX^a ji Ja ^lt ^Ls-J d)Lft>3

(3JJI3 . cLa)I ^A>^5i9 JliJI jJ3Lij ^jJ jwaLa^bjJI 339! Jls-1 .(William Temple)

04J3II eLLLI 4auLuaJ lyAjbdl j^ jl^ 393 Jau53jj j.q J^ ^ U3ffia5 Jaa

53 I "iPaillg ^jjlill

OljjaPuJI jIjSo J JaaJ I JS3 .qojtJ^I ga t-illoo jlop J} iifrlij qu-ttj^iU

4_9^A2a 4.i.<ujj9 839 s\js? L)3J3^J 49«AsJiI jUaS'SlI (ji ja JDI jJjLuJ idiai) 4£p*3^l

CjLJil Ljo\ff- LsUiaI J3-J <i55_SJI CjlpJla, vaa J (jiuljJ Col5

. jljjVI 4JIsf [Js- JalopJI

OJU9> 0LS3 ojuJ j_o J5 4jIj3JI op- J ^5-ujAII 0I3jlsxJI gejl jaI

qojeJ^JJ fyipvs jl5 (3JJI oji^JI jMAj $£s (jMiJI uoJlsuil jlSa elj3 ja JLil _pj^J

(3 I ftSflo- ^jJI ^JLfllJI uljtag1 JJ (jUj^ll jtu tlj .dJi Js9

o_jl5 L—&M5 jSJ3 <U^JuoV IJUJ^J jLff l^jl (jlfr (4JI0JI I5pdj) <LiL«i^l d^aftPclU

.F^uS jwf gjIjJI t yU jd A a (3 4a£jJI ^JIC Jj 4x9 Ju (jlJI 4^1^11 4jL*u1 4jjJ

il JliJI jJjLaj jl5 Ujuj <LujjA) bIALj- iJaxJI 4p-UI ja 05JI3J il1^15

uli iii^ll OJL^I^ .jv-aJyiD OJLJ30 4jpjl»- 4tfLta ^lo pjsll l*A9lf> <Jljj

V Ja09 ibLwji) (jbji- 833*5 J ^*\A OJiflA >5 Jill ^^aLpo^II uoJlsuii

i-jJuJc^l 4_jJ3£axJl3 (jULstiJ O-OAjI Jl09 gSljJI J3 .LaUj93 L3L*u1 ja J5 ju jjC

0j3jyoi\ O—OI9I 13} 4jj5_utxJI 03-aJI ^>1 JXU_ull J| (J3JLoAcu; ^j| (jlfr \jul JU3U1JI3

4jIxJU lalfe Ij3iaj life 0IS3 .LjL*J ga ^iL* JI Jjo^xJI (jlfr L«jj9 jlp-)l iiU5

. JUI jjiJI J 4*xlz*u ^JJI 63I3W 33^ BLZial

Ij\_Ipu| jl_jj>J JJ La 4j3«o 83&JI ^Ijistlml JJ 4jlaj^l L-ol 1W3

jjjxj J} Ijrvipoj Cp-lls«-l c4a^>L>- ^3^3 (^3 .iLijl^l <L>LuJI CjUI J _£5idl ^Js-

.4_i_piJI £-}L» 4J3AJ J 4j 4jlxl«AU jUjJI ja JUI dim t-jJJr>3 i4jj^aux]I I^jIjJ9

Grand ) ^L-uJI jlSIoJI J| aJL«/j J j^a^ll Ioa ^93

Lii^l 5_la3"n*\A f>L& ^ ^jLo j c(de Witt) C03 3* .(Pensionary of Holland

^3 La J5 J'Lo i)l Im1( LaB^Ii 4i}9 c^^LuJI (3 UIaPjJ 4ffr.ttj o^JI Lulu Jt J»J

J 4a£jJI jJbUaa 4915 jlji| yS- ^JLuJI LumAjI <Js- dU3 ^a (ju£xll (Js-3 bx<o3

•V^I

^^jo\3 J5uj Jaaa Ju *^3^3^^ Ijla I3J3L) ^jjJI qyuluJI obSJl iJilp1 Jt

^Ltaj jlisl J Jax3 l*3l tj&- (53dJI J OJI3J vltljkx-} J} 4aaIjJI 4...;I03JI CjIwLxJI JI

^430L<u3 JL9 (J3jJI d)jjJ (jji5j Lff Ijun Ja jjl5 4l5J3 .^^3! (J|3J3^ J3^

ijLr9 .dU5 4_p-l»JI (_gsal_a3 laJULA Ij^Lsti} ^A0cs>bJ ^3jAua JSLAj (53dJI jSjH

I (^*15« (J-& JsUpJI" J JlaJG ijut^l 4jj3^axJI ^)Laa ji J*a^3 ^Ij «JLLI Jauu

9-4JI 0Ji»-31 54

jR-o lyjjlsu LoJaA tlj^lsoJ Jub LuOjd ga LOlbcd^ <Lo>8 JL<b lyled} £a k_olb*z)l jS-

.(Sheehan,1988:28) "LibJ Jio iLU

dup- H330U cLc^aJI Obj^l tLojhli llcj JLj lL-au JS d*)

JU3_«JI (j-<^,la.a jro jjl3_lI1 {j^a £30 Olj-^-b I3 *>$AJ jt" J*a*3 fuai

Jilbj ."a^aiblj &5 ySfyl j^-bJI i<L«jbl3 $55 Jj&ll djU'lJJ^

JhUbJI JW IJJ3A go 4olba) (Long Parliament) oz<dl jU>jJI Jiu ^JOal

:4_«iOi jJurtil) "4jJL>3_«JI 83JUI dLjjlyi (J-P-l ^_a <UwLil 03^5 liljL^ljJI tUb (jlc

jJbdSlI oljl U IS} 0j3_pi> Jiao jlS (jJaJLJI 300 & 1330)1 OJI3J j! liljoi Oxo- f(V^(jo

Lt-^I Lplkjy J] 1)5-109}] j jaX. m5 (j! 10. Ju3JI 440I03 iLol^JI 4jy*JI OlolJU>)U

.l^lal (jlc iblopJI (j 4jjStJI 830)1 (jlc JLaXad Oil5

Ijvloob (33o)I 03)33 j5^S 33)^3 lal& (33d Joax33 Jio J5 CloJbLua Cuad

U5 C4J3JJI ooLi (^jJ J3A9 SjSLoJI 0J10 <U9 ijSj ^ 083 (j OtLj- l^i^l

JjiLtf £-330- (jLe Laai IJlo (jJoL^ .JL»-1 ^JLa ^Js- J3JLII IJi^a 330J) & £t9u3 ^ l$il

03-SJI ^yaLG j-a 4.5.18 4jlp I833RA (5^)1 <L)U5UJbb j£jb> .(George Savile)

.qLuuJjJLU LoPt-U (3^1 ^LiJ bULU ^5^ 0ji\8 4.0333^)1 83I0JI (3 4^4030)1

1_7aX-I ;yLjO Uxjoab ^ bob ijSo ^ Lo>9 ^a 0330) j}s <4a1s3 ctol l8S13 \Js-9

(3 OU39JJ j^uJj-Oll JoJ^llI 4ji (^Ij U, ^0)3 li^oj ^ 0^)3 0U3 3!

^ _^Sl 3JOJ iij^l Oiiiio- 838" 4^33 Co 15 Lo^S ji (jlfr 43l>k5 (j j5l JS3 .10303!

0)340)1 j)5 Ulia L«L^ <49u0uol) 4j10-))I ^yt ^ouolll O^jlpoa 0I9 «"^)Sl)l

6l Li be* I J-a9 JlS 4-ii (yis .^yLuJI Oj^)l JSLp- LiLiSlI 830) I 403 i3 0383)1

ij—£!■ d_pt)b LotS~ jitS- Oj—^ll JSLs» L>333^ (3 Lob ,<K^)I 40BL.U3IJI <UiL«JI

JUJ^I 3JL00 J390 "^UJbb JB «ia^ 04-&U 3-uoJLI jAJl J1 ^3yJI 3! "d5JiSUl"

c^Oj4l)l IjLft (JLa 0)33 L.»1 «*.)) 3ft OJbbJI 034)1 ^>03 ol 3^^ L039 LoLmiI ^ya

{Js. ijuSloJlft) j5l 383 ."Ijkt L_J3ja»3-U i5Juad)l juoj o* 6^€ (“3^1 <JLL> o}s ^>1)3

i4jJu!ai)I lobljooll 3! uleljatlb JLutjtuO o^ O^^ S) ^530)) 03^3* 0^ 444^

LjT 4830^ 838 a^abU, 490I4JI 45ysJI 03^3 ol Ll0O3 ,yob>JI CaLlhlg jafl8 o^3

The Character of a " ky-LoJI auaib "4_jh5 ^3 .jjj^ill 3 juoo yc jloJI ^oxj

6I3-) Ijbca ^aJ 4ij (juS^liJbb jlcl «MA0 flo OjCi ^5JJI (1969) 'Trimmer"

^>1 JoCuull (JJ CjloJ 1^38 ^3! (j LiLuii Oils’ LaJJvO 4iti J30JI J483 .LojS Jub 3I Jj

55 I 4j>iiiji9 ejjiui

(>&3 La 30 (jjA^ajjAII ^18 (j,xJI l_aJL^II quoj

IjfUjjo^l ijOjbzJU Lo^S «J|_paj Jto- J! L_ObS JLaJj .41oj^a 03d 33^3 (y* 083LLI

4_&) YJaj lSs*sto jl£ (JkjOlJI (IDS jb J3OJ 5} ‘4jJuJ3^JI / ijjdffo^ll L_j3q£>JI JSL»-

LSjJaJI SjljLuuO (jIp ^JoJI i^Ssr JU}15 <Lujj8 vilLa Jot" 330!) jjpu^ll {$&£>■ UjLit

jl5 LiLa UU OJk^-lj Jo (j 4j^s*JI 830JI £383^ LiUS Jlsj ^a.ta.J qSo ^3 <^33^U

quSloJlo jU J83 .(H^lifsX) 1969:89) ^3 (ilL Ij3J3^ ^3^^ (jojbum

(jj (33 iS t3^flgJJ 49iL^JI Ij'Jb’oj uLiLua 4p-jjJI g« q.:.> ojl^bJ (3 JLuj

"^jljJI ^_£s*JI" iwJU jis- q<»oLJI jjjiJI IjrLjoJ (jit (^Usl vlus*' iCufl4 0338 3JU1

33cJu LJLuuI Jus t_)ji>- <lo39J Jj3x3^5 ooliiljl (j lIUS q&ii) U5 <LjLuul3 LJ38 qo

.(<wii jJuiUjI) jJLJI 313AJI 0JI3J (jlc djul.u CjUu <U jl5 (ill6 ji

(3 ^jL*J (JJ ^ilqJI (3003) (Jlid Ltjyij ultflutJI U^I

jl£ ISJ" 4_j|8 .(Martin Wight) C0I3 qjjLa jSb US3 .335JI 0JI3J i^iai 33)0')

JLa0 ClflSUl jJ8 <4jiPtQla 8j3a3J Jj&OJ 33AJI (J3I3J (Jx9- 3O1 (jllll V-mLs Ju^> ^USJl

<(Wight,1973:97) "iojlaJI 4_*5yi JJ 33-0!I (J3I3J g-9j La 30 jit ^jIjJI qu^J

jLxl) JJ L IP3J 4ouo I3 0j3^aj CJL-0 J3 330JI 0JI3J 8j£8 Col5 Ca53)I I Job J3JLs>03

JJ 0Ljiiill jLLstjjlj O-flJ J-83 ,4_J3jJI Cj18SDIj (jjJLaij 3333^!I jSoJL) qtuSjJI

03-0)1 q_a IcJlo 33JUI CjLij^ (JJ CjIjL^II t-8LaXSl qSL^r 4jl looloa (jlJI diLflffJl

^Lt q—a 16Ju 3^)3 cJJOtJI Cu?' 34 e^iJI jQXJ dJJj J3^Iui <qit q<*jLJI

jLSl j_s*S)I 30 lolliba ^uoj Jj i^-j-lusxS 5 Jlj Jit OIjIm)II OJA jfooj it IJoLaS • •

5j3_oj (33Jl_i)I 3 CjIjLw^II Ijuj" IJoLoj jq-HJI (ill j (-flvaXjua q^o Isbi-hajI3 .1^3^03

OJLO J—LC- 33^1 jfeli) O&UI J3L1JI Lilli J3iaX3 OJuAsJI jjd 33I L^4u9>3 .4JL0 ja

.(Butterfield,1966:139) "akSJI

JiL- 4J3JJI CildilsJI ij 330JI O3I33 ^3ft0a 3OC3I jl 4S^Lni,l J^ui Qja qSo

(JisJI 3^1 J^jun (jXJI 4*oc>JI qb3 tj&s- jg.iLJI (jjoll 3^13^ iS 3^30 d.1.0^

La Ijl-jji 3_o 33_oJI 03I3J jj" (1979:168) C0I3 jSb LS3 4$) «03SJI Jac CiLJL

OL9il*JI LL03 3 OJUOa 4a)ill S3loXAii)l JL0J3 <830)1 LLi OUL <La.<ui jl j^(

jl5 \"\M ^»Lcl J3J9U3 <\1\^ 3 4AJ3SUI a5>JI 130)38 jJL5 j&j Jo) ."4J3JJI

Jjljx)l 3 eJ3-T Cols' Jjall) 49-lxJU So Li (jl9 ljL^03 <4joOLJI 130I3S 33to JLS (3J30 - ? t -

.OOjiaa C»33^i>

vSS-aJI ujl»—i I 56

(LoLsJi qjsjii ^09^9!) 1 jjijjiJi M

5^9 jlolll jiMiOjii (jg-xJI JuC ^ipu) ^a)I <Lol^)l ^0^11 j*a iJK lilbjb

4J30II j3^j Jlsu3 .U3J31 J jijs- jrjLuJI jyUI j/s 5jjp-^II JH9 ^50)1 jjljj

03 oil (j|j ojS^tl <ig< jdU cl.0-.if7j dpo U;->l—o Laj Ljjjjl uj_o (3 5oL<JI ub

JUaj)ll J30JI ^UajJ) <JHL JS OS3 OOjb jo j«o <bj^<«xtlj ttwiUwJI

j^a (3-^'^ <J-><9 j-* 4-to$ja£o OjJijfl (j-lll Calafcjl 03& Iff 3 jSJj <0^u5 cL-oJbl

jj-0 ^)lj^ («ftj jwJ 4-oUtJI ^—<ll a.& 093 j^a^ll joiJllaj^)l

the ) (jJJJUI ^iLo^ll dSyr ijS- gi (5Jill «Ij333^) ^atlUII pUaiill ^asj U5 .IJ333I

cuius regio, ) "4J3JJI ^ j$£j «^5lpJI j^Sb Iju* J3-S3 (Reformation

j^a UJtij J30 f>Uaj jlpj yjs- JL&L/3 (_7£>buull ^LlsJI 809-3 5^1 Jj *(eius religio

^0 83^0 ^LUl Jj 4-ud*j| 8J5HI Col US' ,4l9lSoXI 85&JI OlS J3JJI (y jruS 0>O£-

jyuiii J CjJl&Lu) (J_ol^szJt 0j_fl> J.S .OJI5JJI CiUL 3^0! Jj 4dlo)llj Ciljlatlwill

CsS k—c«>.J UJ1SJ3 185AJI j<a jvSJI jJlaJI Ii^| (55aJI 03I5J 8jSs cl33 cumJI

85-ojl jjjgji d_u>Uui c^LU, iojL*JI CiLi^jJI C009 Jlos I3JI ij5 .l^jli 09 3

4_9y&j la 13SU9 .liUS O3O9 (j CiftQjtfl ljjz)l ial^ll Jfol5sJI OJUb JJLa {y OjOxJI

jl Sj f\"tO * Oxj 3O8JI l0£J 85J5A Jjal5sJI OJub O5S SI33 oa«JI 5A J<alS JSLwj

<4jl.<li/a jjoLj jjt (j09ca1j jl 030 jiuS- (jfOLoJI jjill U3950 (3IS l^la JjJaJI

(ju-fti Jj Lgiai-j jl 03O ^jJlHJI J 4£jLLU J40I531II Jasu CjjSy OS3

Lfl.lj 831—1^11 Uo t_Jl& ^|JI 8jJbUaJI (3 03OuJI I Job (jtc 4jl9^l| jaS>3 . djx.c7.<J I

\S3^ j-^ 49cjL) U<|< 4 * colS ^_ji)l3 <j«lt gjLuJl o^SJL) ietaJl <La3^)l —)

Ijl&J 83l_LaJiI 4i«il30 ij (Theodore Rabb) 0I3 33O54J J52J3 .^UJI j_^5JI JiL?-

e^S j-S 4—4> ^uol ^Lf- (3 <dJaJL_*uJI (-a)IS 40x^1 4aj^I (jl ^303^!

g;»K7 14*0 J_0> <3Uoi_ui^ll ^»J_&3 jJLJI ^JL£> qa illsJI dJb Ooluf vlu9-3 <4j SefiJbj)

bl ^jJI V- * 4^11 J ^IaH dl^uuo J5433 Aj U. ...5 4jUo J^dcJI Lua 09*1511

.(Rabb,1972:33) "?Ui« ^1 Jj JJ051JI j^c jl <U9 50^

Ujj»* i^OOJI 45^5 4o^»)l j-caC* j)ja JSJ 49uI>S 4hl»<ll 403! O33J OoJ

l3 i5j>iuJI 4JISU JI5 ^>LxJI Jj juJ333Sll 8paj J^SLfio jtjybUaJI jtjbb CjoI^I

I3I33 <^Lail ^gjjiaj (J 35<axll J^9 j3^J333^l liljLiJ Cu9 .JtS J^lo j5^1l

^aIsX.a ^jvujl ^joLftJI jl3 <4 4yfl.ll 4_)ISU 49 Jlso ^ya^Jb cllj 4j1 03^^ 1^9

57 I fbjiiiJI, <ujlXII

ijjuilSUlj gouuajJI 4j31§ ^Ss>- plo ^yojJis ^Uaj <j£- OjUf- (_7cUl9’^)l ^Ualll jlSj .£u*033

JILc (3 ^juuJI ijuIaII jjil—t iUjJI uIs^Im jo |jA«^ll 1331^4153 .4J)JI ^JUi) IA93

.(LijjJI U^luAlllj LjLaflJI J39 J3JL) (jilJl3 4fl..ulflJl L^liSj .(J3SJI jSjjO Jx(

phi 1)1 33 fa*M3 cUJI |JL& Jlp-I <^yjjJI 45^3 djia^jJI jtdC ^43

i£3jJUI jSLaJI jl ilu9 !3jla*a JSumo dl£iixJI ;3 (^3^3^! J3«asJI Jil9 (3333^11 ^Ixli

ijjJLksig <(jJa «i^JI j^oxJI gAl=4, iojlall CiUa-hJ&I £*a ^-oli>o <LAft*JI ^pasJ

|jl]l 4jJaxII ^3 iduul^JI Uju5 U5 .cLulalvl^ 4j3jjDI ulibbol

Cjj-ftJj>3 .^Xuuc t>l ^IsJI OJI93 CJijag- |^lJ| (^jjJI ^Lo)!! 4Sj9 (3%Ltaj| 1^303 j*a

.diaJLuJI (jLe 4jjSj_U 4&udJ1 eliLoj j*a 41)15 <Ula^ <j C4>j3til OJUJL9 J33

i3Jill 49I3JI {Js- CacLJI ^3^iil d^Qill j&£. 3jSjLo <3093 Jias IJu^ <J| 49lo)!l)3

<JS" jo j<0 OJP >9 d*A.ft>l> (jhw ^juuil fju2s>t}\ 1JI3 (J3^JI <^A> jOj^l (jl 03lfljO

<i_*5'l3^Jl JO’I l_ * )IS (jCljSlI (J^ (^oj^jOjJjS j<0 <JS Lujl l5.*.Q> ^3J^I

i3j_5>- JL§3 .Ja—W3JI J3-j^iaJI JM9 AmmS^S JLAstXI G3AMJI <30)34!) <JJ ^3! la 3J&3

<30003 dLiJl) ^lau>3JI 33*o«JI 4J19 l^) C<o «<<*>1 (^iJI tUvhall 334^! JIJUlol

ijLjlij’1: (Blaise Pascal) JlSL**fl> j_Jb ^bJI jruxil 1H933 . jla^l ^ss- j*a

^1 (_^_*Jl3 .Lfti&o-l (jlJI (jSloSU S^JLacil j4aUooJI laJbu *.939

jj_ft oJus> 03-SJI 4JI9 ^JJI dSyr Cusili J1S3 .(Perry, 1993:71)

.jguau-ubU <30 4^93)3) Jut LJ39 (loUa^JI OJUb i3Lu£l**A) liijLiJjl jUa})l 4j IjJ

i5Jls>o jS- Jj5l 493 Ju 4jJuloll1 aUl... II tLjllmjigjJI <4i)l3laJI j*a JuJbill C>3JUb Ji§3

.dllU dhlio

IJla» jLS < j_flJI Jur_o \JlxS «LaU IjyJoj- 133!^ ^00333^!I <LAft*JI j&s. ^La

jj-ftil J^t-9- j^LLuVI 03JLlaJI 33J9 0-^9- iLLjaj (3j_s>JI Igtost-o ^aSII

33_talo (j—a L$3*j ^9)^11 3J3J0Z0 la 31&3 33^*!! 4jii Q < jit

1&‘*^)3 ^Slj ^19 J^wj ^9(3!I ^jJLAaJ OJub tj>gMuii 333

"(_jl_«j)ll o-M^b 33-<0aJI 4-93! JljJLw ^3^3}3 4.^.0.) C33JI tj Oj^ibl

juJlpJI |UxU <3*134,3S «Jl^5l ^53) Jlos ^*,3] ^1x^3 .(Koenigsberger, 1987:22)

^>LsJI 033-10 (Jl ^54. Iftll Ja.*_9All qvJ333^)l j^0,.t<^7.».(,! J3033 ij

(5^

*s»-*Jiuji»-31 58

S^.S'gJI LJUxjI (J J5UI jjljXl <3!JL> ^Ua3 j^Ja jo U^9 lo^ijj jljjS yo

4jl^j J^isu 1)3J3I ^ jjl^j 0>£s jLaXi^ «jix£- (jtualffJI jyiJI jo

GU&IrJI (^j3-o ^3_^ail Uub J3-JLI idjS-U liljjl JS3 .jtus- ^uLJI jjiJI

Oj-SdjJU (^JaJI Jl flX)^)l yJt> ^<i.> J .qII <J^Us_)-)L) u^jy^ Jlial 4^)3*^^

.il^JI ^3 l^Lqj (JJ Cat (_jX)l ljLuu^II Jj 4aJLoS)I

(jr^3 j^S- ^uiLuJI j^JUl <j-a OJLoJI j|9 «^Us))l) ^ <»?3 833103 i_>Ij Jls L53

(It-AP- ;Lj3J3] (j 0^3 SjIj|3 jruK>3 Cbl^laol 0jr\9 Co 15 yis- £uluJ1 j^Ail CjUjj

jL5s^II joi i_l)Lb i-Pyajxji (j^l^lil 4X30 C^Ut^ ih^iall SjLill 6JUb Co«»*>1

i^xll iffJiflJI 4<whflJI J3aVI Lol»- Co-ljt (_^x)l jl5d^ll (_yb3 G^IIpXI gkos*- (j OJLOsjJI

.(jli mjll jjigwll l^J Co ««* >1

J5S-AJI3 ^o^JaJI (ju-^oJL) ,jjo j>lio alu/ <^Ls))I ylfr I^JjJlqJ Clsi^xJI jljLAS g-o

l^clJLXj 4_)1 ^0_) ^Lsj LfbyL^ Lftlfl_o^93 U3J3I 5al§ CoA3 vlus>' .^loj^ll {»J4u

i^jjkll CLAI3II C-oj-l j3 oJjUI ^Ixll g*oj>- jl j^x-iJI dUa Jl3co Co>- ...^4939

03a l$3j- <ma.iL; I33I5 U|3 ^IsXI aJub ijyoycu JL^JI jl5 U| ,/kOx)! dUa <3 CjJwj

.(Rabb,1975:37) ^JUj-

J-93 <4_jL^) La (J| OJub (3j5AII (jfkiJI ^JiC 4ils>- ycuMj ji j5«Xi jo j5j

j\_£ viLiJI 33X3 £33 ylc JicLf ^JJI UaxmJI <4jj9t*uD 3AJLJ L Uj 3A3 <^1x11 03S0

ijjSUJI JL_pSU LIA9I3J ijl^lJI (3 J^3 15XII3 O3SXI ^iaoj^ll 4jliuji)

. jJ30 4oJl9 (5jJI dUa 03511 JjJlp- ^3^Aa 33^3 go 4oAs>JI oJub |j ddulll

L-5 cfLb j3^ ^bJI3 (joLpull oljLo-j (J| 49^1^1)3 4a2a93x)I ii-Jj^ll oo^J jl5 JlHJ

oJUb JiL> (33-5JI jjly ij^Jall gJ3jOI (J "4j5ol5tXI" Sjlsl<u^)l ^L?c5 voLwl juJa l^l]

uljlci xO^llg ti^ybJlJI (jllLwJb 4Q.)I. mi II 4Lul 4a1I L*Q.«ot Uu9- .(^i/Lb ij5d IX 1&93 Oj<aII

^-5a1I (j^Lua ^juu> (3 ^Lu<o^l (^loxJI (J| iflta (j^l 493 .vjjsJlj <(3>»LuJI

.i^jUl OjjvfiJLI S^uao 4ao (_yb3 (LjjiS jit£- g)LJI OjiJI JMi> (33J3^II

<Lm&-$}\ 4liaS)l Jls>-I (1618-48) fl£ jpiLil t_)_^s>- jbu (jlJI ol^lao^ll 4II0J I^Jaj

(joLc*- J5.A.» ^UajJI3 ^Lluo^II tlj3 (j-v.'oll l4ib (Jftjl) 01 Ujslwjl jo jSo d^ilt

uLc) (5Jlj^I ^bluJI (3aA0cxI (J03JSII jo iL«u.L>r 4ic- ^xj L <iJ3jJI Cls^LJI (3

(J34JI oyLoll 6(3-iLX (Grotius) 0jlj3 * j^3 JlSXI j^-ui

On the Law of War" "^LuJ\3 v_)js»Jl 03^ ”-) 03^X1 4AJ3A 3 J3AJ15X113

59 I qjjJiiJIg ej|lxll

4 >gi»hH qol^-oJI quLuI fjs’ 4J34JI qol^ill jl ^*lYO)"and Peace

4 ac 1_3 J3J1U <UjI^JI Oiliin lb 493 .djuil) 3j'*t})l 13*491)! cll>Sl

.Llff CJjjpJI elAJj jlSLo^ll) j! JLOlsu 4jSJ (CJjpJI JI3&I fjja JLsJJ

0)3_tll 4_) O-P-jj 33&11 jjl^j ^^^Aff jl^sSlI 64Jh 4a»^UI JLj^II Jajjfu*>

jLSLo^j jl5 j-jjisJI Oj-flJI ObljL*S ^A-tsa O93 ^As .pistil 3 44J3*JI

4-lf (j 1& ^1 iJjjvii Jl.kj 4-aajoSII 6ju^II cl jo jc 4Jl9- 439-3 j|{ J3AJI

^ 3JJI ^JaiU 0LS3 .(V£-VY iJ^SlI J-oAII «W0) "4uuS6 J5JJI J3ilflJI *273)

j-oLUl JjaJI 4j|Jb JLic OJbLJl jiajJI 4^9-3 Jiff ol^ 34II3 «l4A 4J39 ^1^1)3! 4a1c>

j^iLflJ) ^]jLs>-| lJLp 4 kMpJJ ^Lj 4*1S 4laJL> 439-3 J) jSlflj ^liai 3 4ji 3A tj£*S-

^1 j^S9- 34*-^)! 3s-^ jj-> 03_aJt 3 39L&J 4*i j.a.oj 34JI 33*^ OJI3J (J34JI

■LjlAfr 03J) 39UJ3 (J3JJI 3 l^JLc l-9jb&l>l JuJlAltl 3^9- j-0 l^JJo 3I jSLcJL)

£U9-)!LS jijjvi JSwij 4JLa3 ^£j jLS 03-SJJ jJ3*i ^i^ff j|9 «c_j1_3 J15 U5g

La" .QLU9J3SU <L**uJb 3jSLoJl jJLJI ^Js- QA 4ij3ls OjlAJ 4jI$} ^Jl9 4i^l l^laj JL1JL9JI

33 I30LS jiJI 0I9 |‘^L&3 Lf Lilo olS- ^Lbdl jl 3A JJjJ jiflsll ois

"j5L.m g_oo_'> J_9- L^SLff d 4_JL2f OljJLi l3-k&3 49 ^jl3 <4u9c£ OjJiiff

4_jjiaJ 4_9«JLa 4-9-19- O-J L&iSl *^3)3 jJ3*i (^1*3 ^3 J93 *(Rabb,1975:114)

j>LfW J3-9- 4JL3XI dlj^-wJD < J_9^)l JU juillll juyjJI jlJuo JU «lji9- g? vV) 4jl9j&o

J39- ^Llsll 0Jb49- O^iaj C*a*JI 493 . jULLJI jbjiDI 1$j juol (jlil 4L1JLJI3 fliaJI

JUaj^ll ^3aJJI l^S jl ^lll OjiaJiJI (^A>2 <eiS^ 4JLaL**JI 4.4.)

1JU03 4j^uo 4muJjJI 33^1 j'-J 03^) 1 w)1

3Jj-aajo QLCooXff jjj ^3^Aa5’ 33^11 OJI34 ji 3^ LiJl> jS’JJIj O3JJL9JI ^obLLI 49-1

ijLc iAlApJJ iojjla ljjo c^s- 4j] ,jLc JJ J3^ll ^lai .Uolff jyiiUlo j\£- 1*4^3

J34JI 4-49-13^ 3 OLoilsuil 3^Lb^t 4_Jl cLijJ jyC- ^>l.JaiH jlloJ 3 J34JI JblAjuul

jMJUll (LoUaj^j 3 I4jLiu jL5 34—11 14—<t> ^udi 493 .4<,aii^ll J] IslialLI

J^I-9- 4_jjJUo^lb q^ibl_Jl qvjlrsI^JI qu U.^9 33SJI (jjl^j ^3&Ai ^sdaA)l

(_| Ifff 33—All JJI3J J) j-la> 4 .ft9 ^Lill J3 II btl <(3_jjijdl

J34JI ^_fti9cl)i (jLt JaALsu 34JI ^AUill ,jLc l!4cLJI jib)!! jS$i (Grotian sense)

4j£ubUil OUIUJI (ji ja (JL&3 .\*\tA ^lt UI11I1113 4jj,«iiJ 4jfs.£uS 3411

4-AAlsdi 5j3iJI uljobl j\Si 49-jJL) (jjJu Jlill j^olll |JLfi> j|9 (Uui Ub )jo 4«o»4lJ

449uj (ys J34 ^Ual l)3J3l jl> 4131AJI O^SAJI 45^ c3333^)I jSlAJI (jit

49_aJI CUI9-31 60

JjjJI i£jJ ^5^41 IJlA jl Cu5 U§5 .{jhlpvo f^sKMUi ^>lfr g-o Jj9ljUb

oL5 U5 .(jpjpagJI 4-9-5 (jlc ^LuJlOJU J333 ioli^Jb iiiisUJI

<JL>oUI (3 "4.*n.j_<>ijXI Ci^lteJI" 4x4<Xo5bd 41p-ja J^9- JaLuJI $a> Leul lJub

.ji*£- ^uiLJI oj-oJI J3VI

^5_*3 cjL«j51 3 IjusJ 33&JI OJI53 jl5 <jic £>luJI jjSJI 4jl$j J3I90

(1993:159-63) ^03! USj .£0333^)I tOilo^bjdJ ^IxLU LuU5 lolfr

JljLo ^ILfr 3 4jjd OtalflSil <i)llA> Co 15 djlj XjoIp- Ij^Lj ijSJ ^ IJu& jls

.4J&I9-I j^3 dJUJLfr v-0^5?* i>° 33^31 U l^laj liUSj <jpu5 ■Ip- J] j>jjJb UojlLo

^L-& Ij^Ls lju>^o ^LlxJ 4m5LLI {jPj&s ^jjud jlas g9l^)l ^33

^ulUuoJD 4,j .mJbj J3JJI (3 OJ^Ij ^yALfcfl 4^)Ipca

ijyi CjUUIpu .1 Sfr (J| 3 j_JI < jjlj-JI j!5 4jJjJJI O^iajJI i-ibud! qa

.4jLkJL) Ia^Lo U05QO0 cjjjjJl i3 Jlo JajJIj

J^oJLj jj, qJ) ij—^l iju^Luj jl ^5 oil 0JI5J ljujQ (Js- Lo)_jJ j5 lo»Lto

J5_ajl (yS- OJusj Co 15 jjl^lll CjLuU-*. &Ja5 j^9 <4jJlJLo3 4Jbjuil

JSbio I4A05 cIaJIpo jjSJI j-o Sjj9-Vl 4j5!JI ^iLsJI C>.%£ jlsj J^Jilb

3-^ JoJjJI OJus-5 JUai 4_3li CJi^l 33 *35^1 jjl^ OlsibSl Iftjl ljip jjy»

V_ud15a ^jlApJ 3 I0J5 1939- loj (S^JL^U O3EJI go i_fij belli ^O^LU ijo 4i! J5JJI

OyJI" ^_uil JLJI Oj-i)l Ifelfr (jli) SybllaJI (^5 <6J0Jl9- ,joljb j^AJI yS-

• iojl^lll 4-u.L-JI JLSO (jlil5 "4901^1

4jLbAH J9JJ9 *+•** V>a

\W jo U^9 4jJ5J5^II 35AJI (-4939 3 «5^bul ^JaJj O^lc) 4JLo.fr C0J19-

<Lm3^9 ^3LoJ 35-EJI 3 dajluJI f>lfr CjJl^Ju C-i9-

JL§5 . MArj M*\* ^oLe ijp-j U^_9 Libjol (jLfr ^jjJLao ^j3<-«ol^JI liLlloo 03159

OAsjoI j\9- 3 (4jo5LoJU 3 <LfrjJI 5I ^JuJb J5KW 3! 03-i i^Uasol 3 bjluu) Oj«oS*>l

UU05 ^Lo 3 JLsJI Caa9- LwuJI (\*liA-\*l \ A) 4.019^1 ^lc jo^iJI t_j^9-

4J5JJI lj_o lout JrgnaJ LuaJI Col5 U5 .LoUl 3 bbSjAij L^Iil5o gp-lp J]

.4^_uOjJJI 63 5.1) iLaia Jii5 JaxII 1^5$ ^05 3 f 1^i5a5 4olo^sJI

U«u9JI 0^3 <op?osxN Cotb U9 4J5L4OJI Cilj^il Col5 <\'\Ar 5J5J ^3) J5JL005

61 I 5j>aui9 ftylXJI

dLb o-Ji o-SUj .^LufLi dx)Jua (JJ JUdJI 59U ujya> 093 l09 j*a>\po (^jrUI

1683 jjajjl—uj IV ^Isill (3 bmonJI uljj iIjicLos 4logrUl

d_jOI50JI Jj Jlc ^juJL&IS 4x934 3 &j£juo <U^k JJ JjJl (jiusJ) (jbjs3

Ojy£ O-lSlg ^L-OjO 33I tii.g ^>3_E>l4> dJS JLS5 .I0J3J lilL 059- SoUb

qa OjruS 49-Luja (jit ebUlu^ll O^lcJj lin.ft.Jl qa lilljj^ll sSjls ,3.0 iij^lsljya^ll CjI^aJI

Lo jLtj«3 •4_)lj^ib (ilgJjtvS’ djvii ^l^di 1^9 (jlll c^otXI (^oljl

(|><0 ^tjJI (Jfj .LlljjSJ Lu9^JLtfj LjIoImijIjJ (|j<0 ilS Uul l^uoljl (JJ LwiftjJI C. tfllol

Ojwl dlj 1ft 1 ^qq*> (^_JI OJL^ op «\*m (j I> qjjb" itfl ol

JjvJI JLjO^JI jl_5 .dlpSlI (jx jxlo (J I3JI5 ^il Q*& ^j^uol^il

4-}&a 4jjl .■<«.<> jJl OljLo*iill Cijj-ff- JL95 .jl_os>63!l 3 IJl^T <U9u_hU>I LijjjSl

Jufl9 dJi JJ diLoJJbj .jjjLttoftJI d_g_^xjl O-Axjfe 4-jIkJJ j^S J5du j^Jsljyo^ll

(JJ J£huJ jjSl (^iljSlI ijA 4s>-lu<_0 Lojl 5jJ Q.'S’r.I.O

Oj-j5JI 0^0 uLu&uull (J3I0U <bi LmM «1*\£A ^lt l^J I303XJ (^lll ^jluxll ju5

O5-EJ 03I5XI JiiJI J3O V-axJJ 4i&3£ ufl§3* 3 ^j^xHujl^ll J^byaj jbo jijS. juLdl

.(^uUjJiJI dJUjI

3 4_xftj9>Sll <j_o 4i>jjJI ^^iAJ {Js- 0x3 (jlil Cilj^JI (joxi 1^316 SjfLaJI 3 Ox§3

^LJbj Ox-03 (jlil <\*\AA f»lc 3 "SJuPtll 5j3*JI" jl du> ;b3J3^l iojxJl <-9psh)l

J1-S3 >3333^1 OJI3-JI 4-ax) (JJ UiUaj^j £lo-jJj 4JLo5 Co 15 JjtJpoJ (jijjt (jit oJlill

6XA U3OX jibs* JtjljJI ^03)3 (JliJI QA (J5 I^jSojI (jJI CjlSlft^JI OJhstfr

^1-9 <IjLJpuJ 3 45m3^& (jlc Jjaxib ilxAjuo JlSJI (juAjO' O^ l»***9 i 0)3^11

iiblx- OJ3OJ Uftlo jbojl OjjI (jlJIs cJalxuJb ^«o3 013^0- O^lt) jic jjI^JI

3 *~-ditg Jui9 4_i)li)l Ual <03J^ocJLI jjl3-*ll elj] L(^hJI Jl«h3 <LuiLuui (jlc-

l^J ^uol jjbJiJl ^oLacdl ^Jl& lUtfLuu (^xO iwUtfLLo jS* Cltdj ^^3^1

q~o JljJxJ) <MAO ^>lc 3 Ojb ^3^/° l7'*9&M' 0^3 ^ «Ojr^yi 03iac>JI dU j!5

Oljl—^o I—«o^9 Cijm£>- u.O' !3'3J3^II jl>j3>l (jb_p 4_jqI^JI OL^IjuJI

O3M9-L4H 1—^JJ j—3 J3O-JI d_J3 4_J3A3 JJ ^JbOj-Js 3^3 ljrulill__«»33jJI

op dJi (j_t bLo93 .4jojJ3^J1 4jj3^oxJI3 «Lu>3^3 JjJxcjJ 4olx- (Huguenots)

Coll_4u33jJl ^LfrjJ JJ Ja_a9 O3-J ^ IjSJLpoJ JJ C>3JuO'L^)l (3—0 Ojrj_*S oljL&1 J303

^9-aJl 0JI9—3 I 62

^IjJ OJUu-l j-d^* Lsj! Alflj 4jUJU ju5 J^wJ JaLso^II

'^trf3J3^ 035^^

<L-*iSJb j\_Sl I\jj& MAA pip JL»s1 ^ gjIjJI *4 f 15 U ^pjl JS3

6-^ Jl L^iul LI <^IaJLj3 LojS ^.41?Lq (dJLuJI dtJL uuui^lj ^L^L9 .duoyijl

j_C Ijl-ccj J_al5 J5L-£j ji^^sJI Jl.-g-Mul) 4_«Jbi) LLoT IjUsxj) 390 jIpuJJI

4J3JL9JJ l^Jjla*»l ^IjLd&uiI Lm3j3 jlSL^j jl5 4A9 dUi JJ isLa^bj .djJuJ^JI i^Jicvll

JjjJ jLj e^blsdl UoIaI&^I dUi Ja9 ^»JLA Cilufifl I41SJ3 iljUeo^l ^LL>3 J3^t J3^

tfJUJ^I JLjLqJI Jalap- dbjLi) l^d Jua^sll ib^b <L1a>1 vj>p- JJ ^oiui IjUpcjJ ^ULj3

d)LlA> jL5 JL93 .L>3J3^ i3 jJiptll J 6j9- l«J)3 d)jw*i U^a 4lg.1iL.13

IomhIp- bji9 Ijl& JIS3 t^jJpii^ll Jiijiil] gjljjl JJ Luuultl ^bJbj tlfijjl bU^l

.IjUpuJ J (33^11 jjly jKSl J3*S3 (^333^11 jjyftfl *k} J

033 ? 4-9jJi»3 Oj^—P- 4_l L5JLn l.ftptla JJ IjUfiOl oJlUl ^LJL>3 tlojjl (3^1

jl 0^ (33 -03^ (3Jlo jp-l dLLo (^1 (j^o jjSJ A03J3V1 SjlflJI J d.niLtull

(jlil3 <4jo51pJI l3IJlH>] ^JtPO <U9-jl9- Clluibw I3JUJ jjA9-}UI CJJI3A4UUI jl dl^JU

^>LJj3 ^3-9-3 jl^ .4SJUI djwfSlI ^iLa-a Jlrj 4Lli)l iujll (3 4)3Jt)l ^Ibaa 1^9 Cul

IjtbjL)) iljl 4il doJbxJ l*9-lj 0^5 43)5 d9” i3 \1AA IjUpcjJ J gilj3l J]

J] IjLlaoJ i_jJlpcJ JL) JU-AJI j_£>o ^»Uj3 jS- JLA3 .io3J3^ll l^jLJj^ua Japu3 jl

U33 Ja> 41..>aA.> j_SL)3 13JI3 ~*JI 4jjifu J310I tftiSU ijiulj Loj9 Jb0 ^jIaJI 3^31)1

Jlill OjaJI 3IJLA Jp d^jb1 drftflwu ^ui Jt ^£3 j^ 4)3^ Jl dtj«u LiUai j

(jT Ja JlSJI ^LJj3 JlS*! i|j«5ljlJife3 JJuj JLlaS .O3AJI 03)3^ ^*A90 Jl

(JLp j£)\ U5 .493AZU O3AJI Jbu CL 15 LLj9 j^l Joai 4aa19- CL 15 LmJ^aJ dsJ>j\sta

Ojwfl d)3_La jbjbbuMS (Luull J*9 qa JjL^a JbJL^ll IJ333I Cw3)AU lj>J La Jlo- J 4i!

^Lt J u>J ^LJj3 jjuali JjU^b ^»M5 (Jld JL93 34 493jJ) (juftb ^33.).m< >lft)l

li 111 )j3 l^ii» Jj5k_ui3 i^jjuiul^ll Ojvil jtauu Jb J 4>1 _)5i Uu9 <\'\V0

.(Gibbs,1969:6)"JSM lLU-,13b Wi* UU

j_So c \ 1AA ^Lft J ^Ij_9iJj 3_=>u i333bljya))l JIUjsJI ^JLAj ^3

C)1jlj JL9 IJ333U i^JsaJI JlL ^^aJI J O3I3J i3*A=0 bsjii jl j^ ^9l£ jLiA gj1_jJ1

Lw|p jSLu-4M ^tjw ^3^ jJb ^aIa JLAS f JL^J3 Ojia Ja Ju5ts)l JUtj

493) jl ^LiMajJI 33bljya))l jl JUS ^333! t_Jj£- (j 0jru5 i_i^i15jo qa

63 | 9e>Jajji9auUJi

jjb j|j (Lwii) i—I .ujxll (jlc f^je^JU doaUlXI dj^9 JiU J5

ij 4.»_»uJjA)I u^3^oJI Oacpsi 0S3 .<i)l_p^)l ^qMoIqJ ^Loj^II j*Lluo (jaxj L-.Jpr«.<«

^LJL>33 iiJlj_3^)l go opJb ^3%Aa (3j3JoIjijo^I jtupjl j!5 U-Lo (J3I glau (J-Jipu

.IxJjjI (3 13!—ill <j«fcAji. *s* jla djj^_ui£ dJL^ ^«hi> (Jl dj>lpJb gjlj^i JJ Luuutil

O3AJI \)&F £jSJ\ ol&lsfcll J3I JSJJ <ssr jSJ3

L)jlfllj3 Lj3_«<5Ui3 LjL_wl3 000)3^1 4jj3^apJI qa J$ "jruSJl (JlIIpuII" pjo

d_p-|3 JLS3 .433^*40)) ^J] d9ba^lb I0U2J3J3 ^3dl«)3 Lol3**-3

Ojl5 <L-<afr J3O fJLp OilcM-C-^l i^JaiS iobuaJI (jasj Ioa JjSLuO

oLie ($3—0 (jLIUcdl IJiA tiLuU? Jaflco ^>3 .djLaf-l jo gLoj^ll fJS- jj# jZliuo <i)Ld>

.<tuuilo3lijJI OyUfJ Li.m*i L1 ^LJj3

IdlLacl jo O39-3XI 3J3III j-o ^ijJI (jLt S3BJI jjo jijS jJiAj <-9&j^II IJlA (Jczr

J3JU09 .OJl-cp- dJU 3)l3-£ iiUi jx ^3^13 13311-09 <4j33 (J^3a9o go<f Oo>

jjJbibJI (J ^JlAj (jl 4jt9 ditn.yi)l (^3^11 |> ^Jlll 1O93JI 3^3 cN'l^V

OO00 Ijo 09 Loj9 ,jLc 4oJb>clXI 0(30)1 j*9 j* q^qiLU jLopJI j(53 (JLj^UjIjJI 3!

OLjoUU IJla Jku ^>3,1693 *llA Jbls>- O^oXwl 5j0e>- oIjoIpm oIoj <6j3l

(3 j^Xw^ll ojLa^JI Joz>) qbjLt Co.> id .oJlgtlU JjjJ) (3 Ik«iI3 CoJ»lj <1j<m

i (3*03-9 JJI9J jlj^J (J| (5^3—’ j-1 I fl*^l cJjjU4U.)jiJI l^_(jlll JsjjuJI dJ Lul^

(OJI3-U 33O uj») j_o jSLoIj (_7Ip- IjUpoJ 4a£0j jl um 3JJI 3-0^)! 3A3 .^L*^

liOsiw) (jlil jlstJI dJJ3lalj\jo| (JLc JsliptU" Ijlb-oJ dJbgl«o ji jSLff 3JJI gx^ll 3O3

U33^)) gLpu 3J3AJ j—a L.U&O.J (jl?1 (3SJ3 6Jugto dA> >Jaj I4Jc- oJauJ!

.(Anon,1694) "J^&oXI ^>33^3

jl> <(30.0 JLjlo 30 <Lol5 J3S0 Lffj (3JJI3) IJlo (3 <gjb\$ olj^ol ii)Uo

«io3j3^ll OmiLwJ) 4puI1 JoJlfO (3 ^>Lo 33d UoxJL ^oouj ^03 (3 j^o L3IXU3J

(3 (53-dJI 03)3^ \J£’ dlaiWiI Jc-i j« l^iLoj j|9 104)3 <03)3^1 *>A9j^ 39)33 Jilt ^l|

093fb (3j_j j!5 t^olSUl jl 3SoJb 3JO0JI j-o3 .4^0^! gib j^-ot jl5 1X0333^!I SjLail

joo ^£3)1 (3U.3 .jlsxji) I^joLuu (JLc JsLorsJb LillajjJ ^U-«D (530!I (3 03^ O39-3

(_J_fr <0.9311 viLlo (3 i-jiUajqi (3 03AJI 03I3J Oj5^9 0^9Llo gy** Oj15 dll

"liljLfflo—II _> 03-OrXI (Molesworth) Oj3 **>.130 (3 JLiil J.*. .«

lilko g<^a3 ^ SjJUJI ojub jl ^l| <ni£ j3-iuXl3 "Account of Denmark"

<99-^1 OJt*—3 | 64

^3_aJI LajUsjjJ Gi ««> dj v_>L~<4^) tiU^3 IS Log Q Pa

I^jJajo $JL$j JL9 ^jQQ" jfllo- ^1 LftjjJ |jSL) ^ dloAfro 4jjj>tJ O3QS j5J3 <<LuoUI

IjjSL*u£ dfljcao Co 15 IjUpoJ jl ‘Uii£>u> gj»b^JI jl5 <LuoUI <Js- ,iby*JI

cLSuual) <5jtHJI (jLp ,jOjA) J3J1II v5JLc»-| (yui iijl^Jj ioj^UI ijl^Jjl Jl jilfljj

.i£j3-1 (£99 gjs CuOJlso La IS]

<3—0J3J3 <iLa_uoj )JjlaUk> jlo£ ijs- ^SLmJI CIj^Ltm Cmc&Js \"\*W 33

j_A (j^jJLjJ^^jl }Is)LmI JU3 • jj-5 J&k djutOjJlJI I~**ii9 (_JLxLII3

Jlj)3 .J—jjjA / (^jIjJI 5jru5 CSljUj Lujp CuaJkS U5 jjJoblaJI J j3*as>JI

Ij3$ ojls-^l OjLwPI <L9 v_.1-v.ll4u tbjjjl 3 3j-> IJoJi»- loUaj jl jtiJUbbdU I19003I

d djLuuo L>t* 44*) Loyb J3~flll <Vi«Lq?II gbjA) d[3J3^ j5J3 »l<ndj

(3_xJa33 4_j^Jaj J5 j^Jaj {Js- ^-ado- jrub ioLjjl d&ldJI 4.uO.(U j!53 .iuLu&l

.IJ3J3I i (33^1 03I3J

Lo* yQ9 (j-aJI (3 LitLb loluil (3 ^j3^-«ol^JI ijwi dljLt j5 \*\*\A (3

OpLJU ^Lajj 33-1 ^ya 31b jic (J4O3I .bLl>I 4jjJ 314J3 <v_»3-t>1 (jlfr

2SjfiJ\ p^mOsJ 13U3I J] J^3ill (jlc dSjiMjo Sj$*aj SLoju jl £Jl£il ^Ub3 ^Js- ^-jSIg

JLJLaJb J3^)l tL^lscU CbLj JL93 03^0 J] 3^3^ La 3A3 <iuL«&ll

^l» dJS JLSU3 .0U0 tbjldb JL$£■ J3 3A3 Sit *dia3jl ,30 ^IslLI JUA1«JiI CLa LoJliC

(J-& LuOjd JL&£ (J3 L^a9-3^ J^39bU4i OJL&lsja Jl ,3^3111 ^3 (\“\‘\<\) JLO-I3

^>bJI eb»ot J (_^b3 LoLmiI K.jJkX'iut UjLo aARjo^ J3^b3 3JJ3JLII

■LuaiJI ^juijl jJjLio i33JLlwj^)I Jl

^4—uxAXjl OJU^Iaa J^jjw OjuS Luifl^O LuJjB jl ^0 ^P^Jl ^Lp

l&ji' Ojufl iil^U J| LuAi) ul^lxA^I ^)j (dolill

^>^3 yjfift 03AJI 4^3 ^3 LauoJJI 4J3AJ ^ib clj3 L^Jlxtl ^LJb^

UJ1IP3 1>q aA^*a >j L^jL \Hp\j oJub ^j^lSiJI SjublsA o^J

ii)j-3 Jl3 jLS 4_ii cW* * ^Ip iJ 4^ ^jJI UL-1 dLU (jlitl jJjlij ^^5

.jwkP ^«j^J JljJlp’ ^puI ^3^ Lu.l.*9 (J| l^jl^llojo ^^>3 Loluifl 1^a9 ^Lf 4x03

J3aJI iJ JjoI ^1 Joo ^ L0JUP3 tOjruS ib)3 (3 (5^3jAII vilLU IJlo> gjO>3 J03

(J3—«S J^-9 c4xjlxJ) djidLfljl J^3^p*J Jf\440 ^3-OJI

^3 Lojd ^Lp L0.4UJ upJI IjfcJL^jJ uuIp! L0JJLP3 -cjliM jJjUoj 4x03 i3 ^3*11 U

65 I eii^i

coJLtJI IJub j] 4jjJbo^ll dJL^I CuJL&l <Jxa)I IJl^J dSKjJuS W*V ,3-0 ^jla

O^o JL9JI5 Lgxd (53^)1 03I3J3 1*333! d_>j£>- ,jLc JilioJI" J Ji-oiJ Lujjd Jlo JSLiiXl

."LtujjA) 41s»jqJU 03SJI

l3 JJ |jc^- (j_o uLajjIjuuJ JLjJlpu oLSLo^lb 4j] o_o pijJI

i3 153-ui j^-^laJI (3 !»i*J ^ (£38)! 03I3J i3 ^.QntQgJl jr^QjJI o! i)J < 4-1003 tdl CAlouJI

g* (wOJlsxlll J 4*PjJI i3 IJl^J ^l^JI £«JJU Ji-oiJj .1*333! i3 i-a^lll jcS- 4jI$3

(3 4-Lol9M 0J3_^U 3! L?1v9 4-9m119 4J3.} 4—6 jQs J-9-] ,3-0 ^lial)l J v_jg<oSll J3JJI

JJ_5 JSLio JL-cQ.-g.xJ) d-p-ji du» 0-0 153AJI O3I3J C)J3ia3 JS3 .dJLo-t^JI

jqLrU C°M J—^ l^i^lj (jit J0LJI3 jit i^ju^ImJI ^Ojtil (—jjO I44S

j^a 015 jjJalJI IJub ilijJL-c*- J_c93 .jict gjLJI OjSJI d-jl^j ^3 i53-u’ (53*^ jjl^

{Js- i_9jsl)l <jZ~S 11)3^ UUaj Cijjsi (jlJI 4-ujjJI LJ339JI 41st$ 1*333! jj§ jl \$j3j&)l

d—u>l.c«i.)l 4_cujJl ^ I.ft«9 O—tS^ (j-lJI Sj\ oil 4_jl^j CcR_kj>33 <d_oco^La

d_jjScoJI i-oj^U J-9- (jjo l^co-Lo I03 4-uoixJI 833!) I o|9 diUi (JJ 491*^1*3

J^S-T IaIq> 5LqLc- Cjlo jlojJI 0-0 gup ^ Jui j^e (43J3^ <J£*JI I4* (j*JI dhl^ul)

fjjblo- o5 cOUJlsxlJI J5Lio (3 ^33X1 0-0 jjSl i?-j^3 SjbJlP- (439 33^9 g«3

.jiit' o-alill OjaJI (jA3 ^l! <(43aJI 03I3J CjL»Lm> o-o S^qJ

^9_aJIOjl9_3 I 55

oJliJl

£9iUI Qjl9J OLuiLjluj

OjIjj 2 ijJ (jfl..03 jviic ^ jjly CiLtotua ^ ^jl Li^.f

jjlj-lJI j-£j oJLpo 4,«>U «i> jjl^Li -^LlaiS ^3-JLI) JJI3-S3 <L.*j[*mS ig^JUl

O^Lftil UaIjlp-I Cij i5 g_U> d_jjljja \Sj-cA 03HJ 639 d^T-l^o «<uJLc J9IA9JI3

^jq Spjaplo" : JiLikl jdOjolJ l$i|9 f lial£ jjl^lJI Lot 153&JI guajsJ

qa 4.ju»*AgJI iiU3 (3 JojfftXi tiuiLuJIj O3AU CjIJls>"3 4_)IjLs Jlszj . J3J1II

Jl§3 .(Claude, 1962: 42) "il&3_st»3 ^3-0.^ J^LuJU jjoLxll Jsu?J 4taLiU 49^1rJI

.i-JjjJI "djjj^JI" Cils^lsJLI £$&}] Ojl>* (jlajja 4il J3$ll ^xsuJLI jfa£

('y&XLj 4JI3XU J^aoJI IJUb jla 1^3 .^3^0-tl (jjo 4^33®*!! 43cwJLll (jlDI |ju£su C^" >3

.^llal£ ^3^)1 join)) J3U2JI J3IUJ gjl_pl (J^oaJI jialj (3 <4^uU<«?> <(J3^1

JLJjl5 4_Lj6U?- 4JJ3I9 0j\9 jlJbo ^Jji 153AJI OJI3I) j^jljJI ijiUaJI Jap-^l J33

jb 4a)J jlai) (jlS 4jI LuojJ jVnt Lm® .4o>jlftJI 4«iLuJI Jl«u^a

jl i_j_po JL&I3HJI3 4J3jJI ^Llaj 4atxJg ^ls ^jJI 4jUJJ JuOa ljlua 4il (jlfr

.l&jlib jU^a) J3JJI

67 I

f fl 4 4)1 odjlj l^_Jaj 1^3—3 ,_^l_u>l (jl_£. l_$ls J3_& jl 13s*"4_j|

3_Sj *..A jlS> .JLjoSII 5jj^a9 OljL*Ifr3ll j—P 4)3107 mlj j_£

O3—fill uLs^lfj 03-aJI I 4uJjjJI jjlLwJI (3 i^LaaIsJIj 4^|jt)l idjjib^sJI (jLfr

.(Haas, 1953a: 370)

^3-Sj 3) <3jJa9 JSLiu 4313 Jus- (j jjl^lll J3J1JI JL133 3l <Lg*Ja OJ3-0J3

.OjjLlftiJ l^J ^ilil j^kII ^ju<rt) J| <w)LwLu.ti ^Luj (J3J1II 4jO)J^S'

jjyS'iU p^i 1OJU7 ol.il 4jll$ ujl^l Jaj j<juiiL«til 4muJL9 <dJd jy9 jp^xll

4jys>Ji (j^llxo (jlljjJ (jlasu (^JJi dJ3 3A j-oiSH jj^U !4jI3 (jogp^M-U (juJ j&j

lip. c^jxjuall j^o 4j|9 dJ3 J03 jS^s <i3yg-^)l J3J1II guoo- <U9 JUAj 3JJI OS3JI (3

."djjl^r1 4)3jJI 33^ 3 03S0 dAjpAguJ 0j3^9 t-jjSI3 yjo^JI lla> (3±A£o

jl 3 4-|C>jjUI OLo3^gJi j_bj 4-^9-3 j-o 153&JI Cibj^ CjL»Lu> JUAju Jioi>3

il>3JLg- g-U, 4In »»i Sj3*aj Jaljgu3l) (^r<w33 <4jjLaIo t_dlJLdbl J^lOpcXJ i^uu J3J1JI

pl_it^)l3 L^SloIjsJI (jjLki J_JLflj 4_jl3 OJ^I 3 J3I-PU t jjl3_dl (3 J3ll-s>-l

(jbyia ^Uai OJiilnuo Jj <j^)l JlpJI jl l^J 3I3-03 Ifc.lc- 4o3yill

_£_P (3—t, 4_jl3 <L^oLol 4us-UJU P_9y*alJl 4jys- (3JUs ^jyta-g'i 3 J-ob jus- 3 «£*a»JI

(3 ^ € 4 in 1», 0J3 /i] jJ jvoLjxJI oJLJt> Jlo (3-o (j3^i) ultfLun (jl p(jg-ld>l

L^J3lg- (3_o J3I5O jl jSU (^13 <(3>b 4i*u ( Organski) (^«olg-j3l <5JLs>- 493

(3bUo aLijj3 <(jbj^l (jLfr OykwJ^ <^LuJI (^3 C33AJI jjKp <Js- 4la9LsJ>l J3JJI

ifljyl? JUjtX^I 3} <3yg-l J3JJ 4JLs-IjJI 031^)1 3 cJ3-JL3JI3 <C)laJlgo jjg£>3 «4Jjl&

<33_flJI (JJI3J uLuLiij Lol3- (wmILuiSII oJUb j-o (jl Jisj 3)3 .(1968:267) «v««.< 3jS

4)3Q «i| LfrolJus^J jl j5^ff3 cdag^lgtJI d^iLualb 4-ol3- 4jgL«i**i 1q*^J3

Js^-^l tS^'g] j <9 j—° 3! <3^5^ 3 J34II J-9 j-0

aLftj)U 4J3I0M 3 CuoJLpclud vJU 1^15 I44&J3 <1^39 Oibj Ojout gjSua))

.33UJ J^jala OJI3J (jlc

03—aJI cLj (j.:)l dJL): jciuwjj j\ii9 JJ 4^3-111 l-JLiVI ^xmaj j^-^3

OyJaj plilj JS3 <4339 (jaJ.S33 ujls-o} J3I9U (^lll dJL>3 «Lo 4)3Jlj 4-olsJI

. If. j&)I 3>JI yU

^9_oji CUI9-31 68

Ol a H -w II

ku jLSVl 4_o»>JI jli ,(1955:58-60) (Gulick) dLJ^ Oj_Sb U II93

jJLfiJI ql_A Lkxajt- O^-^1 l3 JaajQ $mi J3J1II qo ^30!! ojlgj jjjxll

l~ll UU-3ra q_jO bJl-A 4a1a ^l§ I^JJI qdLdVl V_mJ/vJI IJlIb (Jio JjuOOJ JIRJ3 .O3AJI QA

^LuJI jj-oJI JL5I3I ^3 (Sully) —«, l^oJL9 q_ill dU3 JJLo 4_s>-j\Aj>l ^3-SJI OJI53

**■ jlj q3jL_o 2. ...'.ll tj .jius- q*l—ill pj oil J—SI3I (3 (Bellers) jj—L03 *j&£’

d-jjLsu 0313lb dJ CaJISj ,1433^0- IJ3J9IA J-^JI IJl& qSs- <(Martin Wight)

tiNl-al qU_o .OjjsLe C>Laa djy-lsj JakcuXI IJub q|9 ^3 ,(1991:165)

,4-jliU l“jSL-iO Ij-ol JL3U LaJjJ)3 d3-all q-0 jjjUl q« Oil ^lloJI IJlO (3 4aaua3jJI 4J3JJI

uim 6330! I jJL3 ^ ,1814-15 LuS qA3ll I Jla> ^JL**!) 4J3AJJ _^5S)1

(3 dOuiiLa Lui3^J uLwi^l gA |qjO j|U^J j]5l LuaJIj LwiJJ dS)b

,^<M3J3 Lwj^d (3* tj^ J*>««^1

^3 J-ixO (iUi jlju J_«a93!l j^9 , J3JJI qo o^LuXI (JaAsu qSLs 31 43^1

.^UaJI L^uo , olt *1 ^lll J3JJI qo i33fill (3 X)l»9 SI3LUA (jisJ iijjo C)lo)Iso ^Ij&Lwl

q_jo ^Ltaj y-S- J3JJI qj_» 4^)113 <4j£ms3I\ O^LuXI la jJbltbo .^osoa3 q&tf

633 dJ3jXb ^-uJ33 ,(33-0)1 OJI3J fUaj jllaJ (3 Jasu 3I36 CjIoJIsoJI .CjlflJbull

ql_A ja_os bL^A3lL> 4JLaso L^SU 31 i^jJI 3_o>3 (GIJjJi&aJI <j!a gjqvJI Jxoll

l-ar_*a)I q_o 4J&J3 ,(jls«-ljJI ^3Lo3ll jjA 1^3^ q/> Jbj3 jl J3UD q£»£3 .ioliJI l&bjl^o

d-Qj^laJIg <4JbjlaJI O..Lft> ^IJLsu-u,b 4_jlil) j±jc& OS3 (3 630!! (j a^v5 Olibj (JaAso

J-J.53 4.i.^„o J3_<«.t 3I 4_oLxJI li3jd (J| elolsiJI 639 4dlo| yS- (iUi (JaAsia) p /w3Jl

.(Organski and Kugler 1980:16) 1^5Lois- qt 66bul ys- ^asJI 639

4_J3jJl ^hl.ll q_fr q-jj^“-g'll (Jj-ill ^ lUA (3 jSi «xaJ

63—oil jrt-j6 ^6j_ll ■ >3! -1 g "^' quA—I 3 ^ q%aA u,IaJ)3 jwj qAlxll qo^olb djolpdl

(JjaJI (JA9 .4jUJI oJlo (3aApca) La>jIaa9-I (jill 4JLUA3II «ili3 qx qSL)3 ,4jjl3iU

jj_a igwll 63.9 oLbLsiA (3 (Jaaa3 4.l<fio.il oojjiall qSj ^ j«a ^u,li)l3 jit q-oliJI

y-S- 63^ SIoLaAa (iUi q« 31 Jb q^3 <tb dj^LxJI dj^SLojJI OljJloll Obbj

4J3JJ iooLuXI 630II tl\ytr JuJ4“Jl) (jl)l J3JJI gA.oj> q-o v-oIIaJ 1931ajI (Ja^.«o

03-9 3I J3JUI I^j_5>-J 63^ ObLtqJ ^.40a3 qSo 4asojLJI .U djJLisos

4 ^3 5)1 , .. .~j~ 661—a] ^ 3 v*l lb q—a 31 Jl » q—^3 «<J—^l—lajJI

69 I ^jjJLLJIs ftyLLII

JU5 oj's-3" Ch° o"-^I jLtj .(Ziegler,1977:172) jljJbdl

.Jkp-lj iS3S* fja*' J| OjL^^b 4J33JI 03*!! Cj~s <v-ilaaJI

Lfedjl^a J5Lto JL9 OlaJlsu 3I J34 QA l^tuAj] 4j1^pJ OlaJlsu JJ J3JJI

jlj^Xwb (jl (jlw djkxwJU 4)3 4)1 mJIstJlj <|jb.Xft> 493*1^!

(jLfr Ojlai mil Cg ^1 ^jJI (Jj ^I&aoj^I! (3 ^ /Sill <L%Jlju<i)ll JleJlJj

.)*>-««., ^JJI djlxuil CuM CiJguJ <^Ui)3 lilj^ni) ^Sl*!*-

^Lsxj^II (j^o tfjL; qj_xaJI £-a (jjLaiJL jSx.Xi.-iu> (3.5 Li 4-09 <|JiSL<ii3 ^2XajJ&

<L*g-|j j(_>^J^II J_*a9^l| j_A J3^o 03-w 4_*iiio O^la (3 (jl <X*Zcl 1)^1 ^XuS^uJI

.(Kissinger, 1979:178) t-aaub^l x-obJl

dJi 03-SL ol 4-d9 .L&jIS Jjf i3 La 63s JLo (JUlsxJb dibLwJ ^3*3 3) J3JJI3

63JLII J] j_tuj (>5o <b3J3l J3JJ <Luuib3 .JbJl^j ^39-3! l« J&°**

63 oil j-Jaij jL5 (3 *\i0 ^Lt cj! Qfrl 3 4—><5lsa 63.5 L^ii JLe 4_aSj_>jc&I1

d_«3^Ajo 0J3^3J ^3_flj 03^ J3JJI j|9 dJS JJ isLbJlbj .dJJ5 Lftil JLfr ^3^1

OJ33 £_«£>3J I9-S3 .4-0^9 J3O IqI&.wi1) (j-aJI CjIJljJ^iII yLfr Jal_ij3 dCyxuj CjjJL

oj9 <5st**J>l obojl g« JjLaS 03SJI (jlc ojJiaJI j^l ^iaj" <(1985:10) (Walt)

UJ&9 <jl_oi^’L)3 ."oJUaJI J3JJI (j£ j^UaJI dJS 133-^ 1 Jo<JSLiZi5 4oyUI J3JJI

v-aa.^xI jl J-o.tol,l ,j_a jlS <Lu 134*3! <Lxa«35 l&UJsi Aaj^J^ J3JJI OJb

.l^J (jcublio iwoJUu (JjSLuJ 13 dls l^X£jj

J34JI 03^3 jlj <449303 ijj>o CiLflJlsxlll 03^0 ol (jj’-i-'o (33*11 OJI33 f Uai (33

C*-93 (^1 (3 44_»- ijJj-S*j £-J0 V-flllnlll (jSImO 0I3 <iya|jjL)l tliiLxJI ,J&u]J 6JU&mA

JL33 .(33_oJI ojl3JS d_a4»- JJ jL^u^ll O^Lfrj j^o 4_JUxJI 6XJb Jio <L9 (3^^

<"i_flJLs*iJI Oj-S'lS uU" 4M d3JLJI |jub(1983:762-84) (Midlarsky) jL-jilJU-

3I 4.5,1. awJI 4SljLoJI {yCi jiaJI ljaai <g\lAA9M cljf-1 3I elfll^- (3^£>-^ll (J3JJI M*l^

4j>-WI ,3 .UJLpoJI cLSjJi J 4pl3_.t1.c- ol^_si} JLxil lgr..n<a-o3 (JjLuJI cIjaII

4-XJ La LuajC ^Jt0cj (_ytll 4^X93!! oldlpJI ol® <iffli ulsljxll |3 UustSJ dj^ll

ij—a o^ ^U*tll l^lc- JaIwj ^jJI 1J34JI -iliijl LJ^S .133&H 03I33 ^Uail Ll( 4utflju0

v^3_«i qj-Lalsxlil cLaloJI C>JS- jfy <ojl3*JI (JLfr 4la9ls>uJJ 4jj3^pi O^bJbu tl^s-J J^«JI

(33*11 o^> jrvS^I .54*11 oJj J3*j <(1968) (Organski) JL«jl^j3l ol® lJ^*3 .j<5l 03S0

j^o 4_jl*JU ^-Ojja 4JL*; (jjaLiJl O3-HII J J3JJI f*Uaj CUSLi. (jXll 4a.«aVI

^9_oJlujl9_j I 70

5)1 jjl^j pLLi J ap j^I fjub jtS3 <u^Ajlf v^aJIpcJI cjIuJT^j

.ojlaJI iill3 J^L> e>j%S 4Jbub

03-&H c.*.«|jj> o^ajuuI ^Jt^Jf ,>JUi9dU J5 ^jJ ^iui

O3-S 4-lobto ^Ji_SLg cLois*- (jLp J^asJJ JjjJI .iuuiU^jJI 5! <4j0bald^l

ijotiJI OljJLdJI (_|ax5J EliJLp- j£ j^xiu tillJJ3 <^j&«LaJL>3 ^3<a£cj|

j_P £<_pu3 4J3JJI9 CO3AJL) 63201 J ^l«uJ lift jo*oill IjlJ.1 j£ol£3

.lftO>2Ls lfl.J& (wJLg.01 i) (jiil jUap-^ll go JjolssiJI cLaJL>

OOUjJ J3JJI (_7su<J 49uli JSLmIj O3W 1536JI OJI3J ^(laj OUlbo j|9 IjSLftj

j_o OJt-C JU J03 .J3<a7a JjJL^j ^Ic- JxS Oj5 <dfljj£>JI J3JJI O3AJ 4jlxXu<^)b

jSb o_as>- .iijjiaJl OJL^J j5UilJ (jlJI OUJUlil ^=><9- ^633 ,j5loJ>l jo ljIs&II

tfJJI ^pujJLj" OlftJUxj J*SLiX> ^363 (_93*u J3JJI jL JtiU J^o-oi KJs- jSolj ^>LJj3

dLa>3 <(1962:32) tiUo jo jj^l o^d W J34JI 13*690 jloj£u (JlJOT 4j1 jaihS

£&$£ jSoIj 0^3 <4*9ojUI 0^9u<JI 4JJ jru«3 la ju3 JuSllJI IJlft jju £*3)3 <jojbu

^JuC jl .(W g_9-ji,l) "OU^ixll jotij" 4*o.«<> la J| Ojl£)JI jS- tilJi

UI333 OljJli 4-JltU 01-031x11 i_jL*£3 [j 5^5*aJI ^>1x11 4j ^<uJ ^JJI jviLJI

jJLOo jol ^-9(9- clj3 ^yg-AoJI Jl J_*£ t_flJLs*lJI cLj j) ^Ixj U qUoIcdl ^3995! I

OJLft 13^13*33 .(g_5>jj) "(J-K9 jol ^9t9- clj3 ^>uJ3 <t_oll9uJI IJ^j 4^3030 0J3OJ

4_jL I3JIS jjJJ|3 ^30311 IJlft J39> jj^9-T I_jb5 go j<Sl 49-jJo 0_£9-^ll 4£^L>oJI

) Ojl-«i3J Jio 03^11 (3^490 JiSo ^JJI JoSlI JlS>JI j-0 jjSl 1^0959- OloJlpc3 JSLio

.Jlill Js. < (1968: 291) (Russett

OJLft 0I9 iOLflllsJ JSL-io £-§312 03-* i33_5JI 0jl3.ll ^Llaj J 4_2|9 IJt_SLft>3

2^9311 0LAII90 jL) gj^l J jlaJiJjd J3-AJ3 .la U33 OjyS 03^3 O3W OlAilsxlil

t-ilLftj OjUlcI jl t_i9[J JI9JI ^53611 jjl33 (jit ioltoJJ o#l\ OJl9<l)l3)< ^jlijl

j^l tiU6 03-4JI ^§-<fl.'p<3 J_flSo 13JJI JoSlI t-dlLsdll jo jjSl j3$o <_d3«> <(^3ls £03

< jO^J3 < jloJjjS) t_oJl9cl)l oljbl ^309- \£oJ± <^jlijl ^03!! ,jIp clftj^ll ^$1 .V.,«s:u"

oj—J j—ilSJI 03 ft-j—>»3ljLAi ^3_JLsu ,3b—‘‘“JI IJL-ft J j^J^JI j U-O 4il3 <( jj3J3

03-6 JLw9- ^)_o OlSLff la lj| Ja6i gbxJb J15o O3W ^OjJI J] OJ>^3 ^iJI OlAllsxlil

l5j ^>_o loJi_c j-SOj <(Strausz-Hupe and Possony, 1950 : 231-2 ) OjoLfc

v-ax-axII ija jlo t_oJl9ti)l ^9*9* olojl UiS j^j I3JIS <(1976: 110) {juj&y>- Jlo jjl3iJI

71 | ajpxuig auIjJI

twilLs-tlll IJub 1^o_a21> (jjdl J5JJI Iwa^jIj O50 4$ c«LJlaub 4X.o,fro cbl dJLfr

<±2<y.«i£i Ijl^Jj <v_oJU>uJ1 I Job (3 JjLsJI Xslii (jlfr O^lxuuJU O95II 30 jj5I IjJl9 (jfUirtffU

\Sj-^ (jr-^il 4_*p-jUJI OljoJLftlll 4_^9-l3^ U^dxiOPu) JJjl iJlbj CaJ^ l^JjJ O3S0

4-A9-3I3JJL1SII <LoIj<JIj ^ .«».>.) ^jJI CjIjUJI 33 (jtfL&l 3 v_flJl9uil (Ja5auj

3*^11 3^^* lo^iC clj3 (Jjjjl Jr\-uO Jld <^_y9wjljrUu^ll OLaJI ijSjj

03-Sj 3SI5IJI u|9 <jjSI Ja&- loJuLc 35U5 (J| f loA&jlb

L^SU ulJ^ i^I 1 ^i>» v_flJl wit dJjjJI (jI Lila» <4_a«j%>^)I 3 Jsi j«is Jt

3C-ui93_uJI .iLpuJJIj 4_o^rJI OUbljS^jJI (jo v_a)l9uil 3 3$teo UJio «4a1p Jyas*)\

ol I05 43950 CiLop 35AJI jjl^J Olfljlpo JLsjj .djollll iLXbtil ijpJI Jib>-

oLfyva -4jjUxI_u>jll O5QJI 30 195SJI - l^io twill 3JJI XuljJI j|9 l^io (jO^xJI 3^®^

J3JJU JloJ^j J| J3-SO jl odjt&ll 3I twilbxlJI j[9 Ij5jl>3 .v_a)l9uil dlSLooj Jstlj lo

i_J3j_£>JI 4-jl^j twjLacl 3 SsLJ\ 3-a Kcu-JI IJub 4 k.»jlo (j5v^3 .{‘Haiti 3 (iji^ll

.\U0 «\M t\A\0 «W\0 ^3t1 3 3j3JI iijbSjll

3-0 jj_c Jl93 <4^uiLo3JbjJI 63311X1 4a3I5a| (jit OJuio 33AJI O3I3J O.luQ.C JS3J3

4_|ISJI oLallsx^l jL» 4J51SJI iol^JI S^SLaJI 3c «(*\'l:\ *\A*\) (Niou et al.) 333^3

3^-11 4j»>QaD 03-^J l-o LiLa-ts .33AJI 33I3J iJL& l£ld Jailco lo (jjJli CuuJ llowuj

4.Oi.Q.'jJI JJI3IH 4aSLuoIl>6 oo!5 ciJIaXI Jh<» i^JtS .d/n0.i joIaJI JaI^q mllw dllff

JaI^II JLjJ^ill (jo (jd> Ijl&Lo9 jitSt gdUl j^ill ^ J0I31 4ua IJ333I3

lyaLp (joj OjLflJI (j-Ip- LtUs f 34)b) <3^33 / (5aOj9 t_flJb*J dlLff 49 3JJI

34-11) 33L»'-g / (JLlajj / 3LXl i_a_Ls>J J-aIscXI 33l5.il Jlo>1^1)13

.(\A*W ^lc JxiJb 3^^

Jlla ^5)3 <OlftJls>tlU IJwUa IjLlf-l "3jl5tr' ^3^0a fjs- 4J5A9JI claoj (ybjgli$

1^..m*fl) 3| 3^4) 3S0 LoUa)Jj 3^)3 cLoliaijj 56) JJI3XI 336 4j ol^MiAMijll |4j

3-a 4-&5&9cX ^-<-155 (J_j 334II IJigj l^jl (jit jwc 3*liJI 33-0JI

(jr-A ioUajjJI 4<»L«JI Co 15 JLflS tiUjJ3 .(willoclll 4a9>5II 4a9I5 4s>-jJo 4J5AJI J3JJI

4_&5apm 3-° '-oJIaJ 33)30 v_a)l0cll <waLSJI5 3SU5 "djj^ 4)335" LbOjiLff (j3-JL*3 jll

305-flil 3-° t-Qv *0^1 Lj^_LJI JJ iwoJLodl Ijub 4flA-Qjo (65-aJI dlo 4051a J54JI 30

3-o "30*5 twOJLpo"_1 43j(j 0j3_iOJ 4950-110 I53L5 lo 3^5auJ (jOjXJ iySjjSjXI

.(55AJI 33)5^ (Js- 4Ja9l0cXI

(59-oJI OJIs—3 I 72

j-5-ff j>5l (JlS- O--I3I0- JlS Lpltajjj jl 3.OJ3

j—a JlpJLI 4J3I01A 4_j1 <1)Llo> j-So ^3 ,d_xl& 4_JUJ libOjI^oj ^Uuila^jJI

jjjlSj (3 4_iJL4b Uojd 4s*aLit <"35aJI JJ10O J0S0 ^JJI Ja^ll ^0csJI" J| UitJls^iJI

i-O^JLC J-si 3JUJ OiJustio OlflJlauil jl I0140I3 jl5 Jl33 .(iU5 4*lhlj 33 la

j_A ^3_lJ1 IJ j_a La j£u£* dltlib 1^33 4ull) cjIoJIaaJI jja la I&3J

vflb ^VO ^lc J (William Pitt )Cu ^Uj3 t_4006 J33 . jllajjJI J3laill J

Lfebj U-10I3 Lolhjjj L^j Cxo_uJl OLailnlil jj3_So 3-90 4_A3a»AI ifjllI

.Vjill JaLSJI fUaJb"

3j bill |jji (33"? J^b C4jo-a5JI ul flJUiil 300 Jyill ljua> jlS"

J} jJalll J| 431^0^11)3 .^U JSLij 1_4ho.ll JLj 4il {J^ ^333^)! {‘Uaill d^jUajjjJI

Lo^jJ] j lilj jl5 <0333^1 ^Uaill plj t-n<» II jLlaoJI Lag'll {Js> Lua3J|3 LuOjd jA J5

5l| (OJJb jjj-jll ujL) dJls>- jja Jtj j5J *034!! ^3 U^&ua U^l Jo Lui

.liLb 3! 4^03)) ola> 306 v_a)l9ui) 440-31) ijsl5 jSJ ^ l^j^s jL O33L& LjUaj^j jl

Jjs_£ 4_jJjJ^JI 4_jj^o0jl3 LjUajjj jo v_a)l0(lll jl WVV ^»lt J J03A jltl 333

i3j^5JI 4_j0333^)I 1330JI jA 15! JJ ^LjAi^lb jlo3dJ La$3 «(J333^II jjl3lU l.flhyjLa"

jl JuLtau jlS^ .(VA: WVV) "JojitiI I34J jLoSb dISJb U^iSU3 <bu

j-o jl5 JLS3 l-i ilj<s OJicLiua J3i 4J3I3 uj0 J J3S>-jJb jSo LjUajjj

j_5-0A iJLC juSI <_.<-4u5 0510^11 03l3 J3I0O 03^14 «i_jUa3^l JUj ^llai J 4jl £jrviU>l

83-SJI J 4-jbiD J.3-Q 3JLO0 (33-444 444_> j) ^Ia JbJudl jl5 16] \J& clALsJI jA

.(-ols- 3j0ia quJ3 i_36L3I JjlSLLj J3I05J LjUajjj C*j15 LtU.fr3 .V-ils>JJ 4jj5Liuxil

(J.4.4.4>i Jo 1IIJ303 c^sioJI (j (3jS ^^^Lol J^tb 30 <_d6L>6ll3 i-fllgJI jo 3jji)lj

<"4apIs3 3I 4aa30u3> jblJMj 3I JLj Jloj)" 4jl {J^ 1-OJ0JI JliU

4_^>-3a (J6L0-1 OJLf- ^_3ilj 3I jSI 3I 1333 4A03I <Ult g33J 4jLLo (310515 (_36tlS6ll3

(3JJI3 cC)ls6tl36ll3 (_3^b>-^ll jo 30-611 ^5444-03!! (_36ll0-6ll3 «(VA^^OO) "4315 (jijiJI 30J

J3-0- ^3_flj (J6l0-^ILs ■4j3_4<h'gJI J 1^3-j '-36L-0-I J JJlajJ <^0coJI jLltj ja twJb

40J.4AA (jlc 3ISJ36II J] J*aI3 Ols6ti56ll lal <d5jwA ^JIoa 015 J3JJI jA 4^3x005

J-O 4_JasiXll3 (-a bill (315 4-AAJb^tl j"^ 3»t 3 J-O 03_5j L^j5J3 <0JL^l3 4SJ.«t*A

UjLo <4_j61j 3I jo3~3 j_A 4J3SL3 4^3a0«a 3O4 (—OJlaclJls .\£js*\ bias J30- ^3l36l0-

iLsoil 4_0ui3 LILac- OL36L56II J5_jjj 4-33 (J5l 3I (33s iaujl jA o6b55ll J5JuIj

73 | ftyliJi

jJaff- 03-9-3) 5_lai gaajJI obo 4jJlJLoz)I l^S^SJu Cm-Ul? 6J04£ c9ib-i

i_)3j_£>JI OLaji 3 Ja-09 CiLiMlj^ll Og-^ls JLfl9 O^-uJI IJ14J3 .^Ualll OJ£L> ju«9

(3_oo IoJI&a 4«iQ.'i J3JJI ^Uai £39-5 l$*9 Ijb Olijjl 3 ,330)! ioliJI 3j\SJI

yLt oL&b&ll JL9-I <J*$LJuj gjo^iu Jt_od tJlSo^3 .(Gulick, 1955: 7.7) "giacJI 4j

jvi9t_>3 .ja_09 4*5111^4^1 <33jJaJI 3 4jLu5 6^€5 4jJu12*)I OljLpo^ll >iL£ij

«jOlP g_ilgll ^41^43 <^>41^Li«JI jJjLio JL-ii OljLisu^l 3 t-9ik_5bU 4-Ojgsu

ojbJJ 3 J3»tU 3393 *\^\A-\M£ (jfll£■ go ojColl 3 33*^3 ‘Js^JI g3*l>b3

.mo-^n ^b go

jLbl 3 oUJbdU 4 ^kaJI aiJa^JI ol_» ,(1977: 5 ) (Liska) ISL-,J J3OJ3

£3>JI ybUxtf llJLo Ij3^4a JLsj 330JI oils-* ‘3J3j">® iy>> 33*^ Ujl3*)

49-3 ^£3 .UJUlil ^Uaj JbxJ j\C I4I0 JuJlsJI ^Js- t-Jilll <j^~S ydl3 iJs-

< jjl3jd) (j2.4*ta*)l3 3gialll ej»JI 3 «&®l$)l Jj^JI 4ols*S OloJbuJI Jasj

gl gbjL-OJj .^UalU 4_J5Jl ^5lllll3 4jC^2JI J3JJI) iobJI OL>L*4iJl3 Ole 1^9-))I go

^,1 ;)l u-«)ISO,I ^4^ J^l ,44 > U jJuu 33L4441II3 39^*11 JJ <_>bJUi)l 3^3^

3I 03x^0 g_o JLso Jajl3_o ^03 yb U jJL0j3 ^Ualll jllsj 3 J3JJI 1^0490

.4SjLUil J3J1II 639 J^biojol

upJI 15J] <9^ III

33-SJ1 jjl3-5 gM dJ&bJI OJ3L1J (jlil ObbSsJI go Ol9&9-l3 OULuiijl ii)Lo>

L4939 .jv£o,“,)l g4ij|jLa 3^) 3 49tjol3 4*Jbl ii)lld> ilbJI 6Jl& 3 <t-Jg»Jl3

0J-9JI J{" ,castlereaghs3 mettemichs «1&*_«»jUa3 Lgjgkuo ^03! gbj : tyJJ

gl5 Ojjb3_9- 3 33JLII OJI3J3 ,"43olxl_«>l 3I 63HJI gjly gb J9U0JJ Slol l$ii gb

3 Ja_fl9 j_Svl3 4-0)3 4*3>a Jj J3JJI 34s”| 4351^9 £ll 4jax*An 4»uO Cysoo

.(Blainey, 1973: 111-12) ^bUJU 4i*o 5j3*9

4_J gol_9j| 33-2)1 OJI3-J 6l_£.4 gV jrb (_7lJb JLflj JLSJ «^»b J3I0I0 ,JA

4jeiaj| g^j I3JIS g^ja e^Jb iiJlllb3 .^J II44UJJ lijuj> ^LuJI Ja09- g-o 5JlC-Lo5 I3IS90

& Organski)gb-3-^3 «JI 3-^’ 33-&^ ojl3-j

LOgflj 2^3! —To 44_A OJ3-0J S30JI (J3S0 IqJlIo" 4ll gb-gLoj glJJJI ,(Kugler

4$9_aJI 0JI9-3 I 74

LkaJ O3-4U fjLJl 4a—muOjJI OIaJL*sJI eLatl 5! (3jvSJI 1S5AJI (jo Ua9

4_JlfrIi>-l ^5J_j3 ^»Lt jS-«iu OJLpo jjJ O3AJI Obujjj jl lJlc- jlJkS^j lo^ji V] <"«iUJJ

4J3JJI OlsjlsD j^ljil (5ili «5jSaAI jjjasJI JUuoj «(jSJ .(1*1 :g&-lj) &3®3

(-1- ~S C« js>- ,v_jj_£)JI ^IjlJIj 05-EJI 4_suj33 (juj d_>33 dJajlj gjjl^JI J Ji-9-33 d_j|j

J_si5>- U j|" J3AJ <iSU,l JJj ,j<usl3j| jyLlI (j *(Thucydides) q»

.(1954:49) "^Jpjoul 13 jJ (-559- j-o tiUi 0JJ3 L03 (jCLo^l 03S (^yalij 3^ lj<J» lysl

(33-ttJI UJI3J fliaJ (>*Wi) 03j_s>-T3 L>uJlj_SL)j3j ^yi\ <UiljjJI ,jSj ^3

4_j] 1391.1031 J_ai3 IJl^) JIrIi UaS 4stk>li) j^s. ^uullll jjiiJI J jli- A f • *

3) J-fll Oj-pJI JLsp- JLd V534JJ lo jlS 15] to JoJisv jSCoJU ,jA 03^) jl »—»®o

IJua> (j 49U0I3 4351a O39-3 (j£ Cfl-iSo ^ JSJ3 .^Uls>-| j^Sl

OJI3J ^ Llai jLbj (j jOX-& J-SJ 4AA.mll! 63AJI (J] "(33ftJI jLsol" S$ja£- j^mJ3

d_9-ji Jl e/c Jj-ij U-L-O .(J3JJI j_0 &£$APtA 3! ii^i O3S0 (5$SJI

4L ui (^1 JiL^ (3 ^Uaill (3 0C>3_9-3l,l (0* j_A jjSl) 3^ (®* jA Jsl) ^1 ppJi

OljJOuJI Jilp-3 ,£u£>\3 Jai (^1 jjo Si 4j|s dJ5 ,jjo ^£.yi ^£.3 .OI3C1JI j-o oJio-^

03(5**!! 4p-j3 OA3J0 <) J] 1 Jj&ff J3I3AJI J i^pdo J51a9-I I^aS oLu (jlil ^ua3JI

.4jUzU OjfuS 5j$jOJ

^-mul Ca-ap- ^39-3 JJ jlai9S)l 1AVi3 MW jlxjUzkl jtzcJI jj03

J 4..Ao».«« Cl. IIS’ ^paJI Cj!j3a_aaa (j_SJ3 «)53aJI 03I3J J JSbp-b 1AW

O3I3-J i3 JJbso LojI Jllll f>Udl jLe U5 .4sja]iy3 031^1 0(j3Awua Co IS

.1AV1 ^lc J 4jU&U 4A0a9tia Co IS j3lxAll 0IJ3IWUO ,jSJ3 <)53aJI

dwi.’ga^l 4jjliiil jSl IaIa> Ol 0JlA> 4JI9JI 4uilji (3 ^4L9ca Jaf J] jUa9SII J0U3

ujL*«j d-hijsu ^Uallt OLao qo OjwLa 4io lilluAi (j^j J3AJ 4auSj^)I

Si qSJ3 .^UajJI Jaa—mj ^itl J3JJI ^Ji&3 (dlaSL JlaJuJ |^lJI ^43j^^

^Ia) (jjl3_i)l j]j JLi j_lJl3 jSJj Ojl^l (jo OjiiLo 49SI& (jl 3^o

.Isaap* l^io IjljAXul j^SSll 3ft c-JaoJI

(jCuuAOjOqil (j\—jli^Jl L^J i^Lssa!) ^lagtA.ii)Sll3 O3AJI ^IJLPcaamIj 2J3I1JI (jA JS JJaSU

(jo Ua9 (3jjSJ1 4a3SWSI1 i_j3j£»JI J| Oil (jlil Ol>All ^as .(33&1I 03I3J 4jwuU3jbjJ

^Ijlpu_wL) oIjoj^JI j<—a OJI31II oIauIaik ^LjI ^3 (jaU

O3AJI ^Ijiftiwl (je sJjo O3AJ)

75 | ibjJiJJI, ^ylAi(

/05bttJI 153&M05 ^jSJI jjl^j J»L$I 0) J5JL9JI

i^jAM 5$£JI ^Uaj ^l^aM

6^s]l

c/e 63fli) J3«x)\ jUso^ 2mJ!

£A,£-*\ r/\ -/r Lca^^j/LoUaj^ LujuojJI L-j^/LsUi MV-

0*\,A*0 \0 LjIIq.)^ luf^j Lul^i LujjB LuoJI MV\

OV.UA \0 LoUflj IajUJ Lujd LuaJI \M

OV,A0A n/i LsUflj y Luf3j LwlojJI lx)U»i /Lup \avt

fcA.'AO rnr loUl /LullsJ^ luf^J LulQjJI LujS MV£

00,M*\ mr loL^I /toUajjj Luf^j LuaJI Lwo^d MVO

o\/\o£ lullsjy lu*3j LoLkl LuJjB LimaJ] u\n

ot.rrt miA MW

or,AU r/\r L iUj) LjLII LmcoJI MVA

or.nfc mr Luliaj^j LoUi Ltti-oJI MV^

ov,rA\ \0 LoUaj Lufjj LjLU IwJjB luboJI \AA-

oo.ru r/A/t LwOjd/L*HjJ Loll)] LaioJI/LjUaJ jj MA\

(YY:\\Vi) 0i>l9 a«JljSoj5j

<LuiL«JI (Jlo-j «(_^uO jUaj (jlc l^olj&Lwl ^&JL> 5lal UjJ’JI Co IS

■tjl.flll JSL-iio d_3li (3 <3poJ dlal..4M.»> |^st_uo jjJ 153&JI jjl^j jl 4iLa»- dlSLaJI

osLojJ jjUxLou l^j^i jl Lip'jij Oyn <jl$JI JJaiJI (3 ^

.L^Uueaib ijPjS J| (jjl$3 (jlil 4A&M5IH 4J3JJI Juo l_Jj5>JI

iss-aJi CUI9-31 76

jjljj) ,^aA9cj (Jj i_9Ju^j <L*>Lao (jJuli dJ3J3/£ <lo?.t»k> datO o>pJI Coi5 JLflJ

0d3 Jl-pco 4-kjuJs Old Oj-oJI OJI5 .^3-ftJI djfbLfl JU9-3 .33AJI

.djtsdJ l«U> \y>\ jtS i_jj£>JI JJ JiL> oIJlaVI 3 Jldlpyi jl U£ <Ia1£ CuwJj

j-jo dJup j^o JSLtjj jl v5j3jiill j-o jLS cd_JpLb 33AJI jjlgj fUaj Jarj ^3

.L&aa IJ>1 OIoJLxaJI JdtSsJuj 3 ^uc3 ^l£> (iU63 <dli>UzLl 33AJI

&x_> LftJ ^luj jl jSU c4A3j£j)l J3JJI ijs- cUloJI ^Z) yl ,5^^oJI j!5 <dJJU3

vl»Ji£>- US«jSLojs 0S3 I 3 djLs>-J Sdlcj ^jJI OJUiil 3 d5jL&-Lb dUd jo

ijui£ i^oLill Oj_5JI jjo jv^SlI <wJiil JLU3 . ^Ip Jbu iJIaJsI Jaaau Jt L«jj$

J-jgjJI ^>.«-^fllll JJ d&Lp^b L<ii3jJ jp dj^osil ^jJ3 iff jj OUaiaotA Jift-A 3JJI3

.SjpliUI olo> jp l9'3jp- JJUJ3J

(jJLo olJUbl JL»-l5 OjsJI gdo gjJb 133AJI jjljj died ^Jb ^ <^>Ip JSAj

3I J3J-II (5JLs>-J ^L*9 gla 3 Jlftlj <_9dJI jl5 <dlid jjo ^JjL>3 oJ3*^ du/Luii

^oisl IdJ djUJI dJufc JaAsxI) i_j^pJI JJ C39JJI3 c^UaJl Jlp dZUjJb jjjPJ La v_a)lpc3

^S-i jl O_?o Lff dJsluuJ jjsu l$il vlus>- <l_Jj»JI JiAPfcff jSo .dUd jA^I

<U_m1IIa9 I.JLS.ft>3 .^Ltull I JalJtj (jlil J3J1II JMqZ.J Jc Joifl'wlI Ulc 4s9d

La jJLS dJjlSJl dJU- 3 L^aaShj O-jpo liuOjja i)b>- i_>jpJI CaIao jjJJI 6^34!

jjaUI g9d 1$a9 k-A^j djlsJJ 5jj5 oUuiuo JJ 33AJI jjljj ^Uaj ,509! JL0J3 < jSlol

ij«C j-olill jjPJI dSj3l JLj^adJ JaSImJLI Jaa «0jI3aJI dmluii 3dAZua JI93 Jl

^3 dJ jiA9- y 03J9JI jjo IdJLp" J^3 «uSJ3 co^sJb ^amJ Hail I jl Jadd yjud dijj

J3JJI d_a9j £*& djy»- jjo (^JJI ^judLauJI oIJisJI dUd jl5 J93 ."1^3133 jA i33Jl»-

bUJlJI ■*! O —3 ^lj * M (j_jO d_J y jJlS (3 b < .hi ....jl lift I .Vi) ijolilZj 3I

.(Luard,1992:l6)

t_j3j_5>JI jj\_j (53_aJI jjl3_3 ijLc JaLopJI jJ_j JjljsJJ jjo J^auj ISLuJ J3AJ3

OJLjl I^as-Lo lo IdJ 4aPjji Iftil Jp 03^11 ojjb JJ j^J3 «(V'£ :^0V) dJLzwyi

OjJo j3^5 opdl jls ( Iiska) ISLaJ US33 ^-«a3- Jsua^> (j Jiozll d3dstU

j^P- j3_So 1.^3 <(a79jLpJI ^ai3aJI jS- I4J39 Odbj J3IP0 dAuilUal dJ3dJI Ca3(5 IdJ

j_^3 .d_jj>ld ubbLo^l dgull jll) dAuSlUil 5J3 jJI 63d La>I5 IdJ Lo dJl^* (3 dAfJ

j3l_iJI 3 Jp-JLilb g-AAgtjtJU ^Lp J0O oljipyi jjo djlsJJ ojuS d^jji) o/L5j IJub

jl »-a«j y IdU (3 JioZtl JjLaJI jjj l^ijs cdUd JJ d9bi^lb3 .(5jp-l J3JJ iJ3*ljJI

dZolS 0jJl9 (>J»o CoI5 IdJ Lo dJb>- 3 <Jp-JLaJI IJlAs Jio JJ iJ^-lwJI Ols>-yAO^I| 3^33

• dJuOgkJI jdj9 J^l ^0 ^AmJ] dAA^LU)I dJ3dJI

77 | su-tzui9 e^jizji

jjly dsA j) ,(1972:10) (Spanie) jLiL* Jlial ^ ^uU^M joau

,(1966: 221)(Dyke) <il_jb ,3-0 J_5 jSs <J_ii,l>3 ^3-33 ^-ia (33-5JI

ijA IftJb J^acJI (jiil JUI3AJI ^JLs»-| jl ,(1968:280)(Organski)

jj-xi 30LI3-U <LxJL&l (>5^3 .fiLJI jle J9U9JI 3 Jio-j 153SJI j)^ fUai

(wight)0_j|j3 <(1957:38) (Liska)(5L^J3 ,(1955:89) (Gulick JviLJ^ o

u(_£ JsLosJI dUi 3* jJjo 0SJ3 {ALJI Jaos>- Cc«m) 41AJ93 j|j I3JI3 ,(1979:184)

Jm_w (J—p <i_j_>Ij j|s 1.)^.a>3 .^IkJI (3 ^Uw^JI JjJilJ ^IjJI (J^IaXuAII ulc3

L^s Sj£s>-^l o^lasJI ills o^sdl Co 15 oL<»tuo JJ J^«JI qa : J3AJ ,Jllt>l

C*—o?- .ojsJI uwso 3 (53aJI jjly (5Juo 3I J) _>5Jui ^1 LSJ3 .03I31II ^3011

Ld3i)k)l 3 j-o5j uutuJf ^j5J3 <)—^Ijol p|j3 UuuJI 3^ (55aJI JJI3J jl

.(Wight,1979:184) lo £3} fUaJI 33AJI jjly ,^1 i^L-JI

II cjLap! (_,_A9 cdJub 4j3^jJI 4jjlaj Colj quSljiil liljLto jJ

\3\£ ^l_c t_jj_s>JI ^Ijol j3JoJLsJ) (^aJ) <^3^1 <LAl»)l JMs- g§3 3JJI

j*-«Al)l ljufe ^Jas*- JL93 .3333^11 ^3—HJI JJI3J3 v_A)lauJI 4.ota>l is Ij^o {Js-

i^_wj^|Jtuo J3 A-> C**9- <i£3aJI 03I5J j^ 13^’3a ^3^ jj3JI joiJjAl £^3& qa ^pjJI

q^_) oJaiUI JLlj jjljJ jla* ■«■■) laJUlp 4_jJ < Jllll Jauu {Js- (V-*\ :\^A^)

(jj-j 4_^9-I^Jtl (j JLpJI 3-JJ5 jl5 l»5 3^0 0J£oa OjCaJ 1534JI oj^ {J& jJjj^5

^Lp J_j5 (Triple Entente) JiliJI ULbJIs (Triple Alliance) Jiliil utfLatdl

i53-SJI g-AOJf jl .3 j>UI ollaQ.t-.dUJ LialSLa 03^0 133JLII jj^ j|9 ^ > fc

jt JjoXpU,! jrvt fjA 4il ijv* (_7A3 Ij6L&3 ,ii)l3 3! iJJLxJI IJl^j 4Koj^> Col5

3Jb 4_jI6 JLp- (3" (53^)1 OJI3J jlj 413UJI jioJI 4^9-3) 4J3JJI Old^lxJI 3^9’b {j^i

lj|_P >33-13;") 4_.;laQtl 4_*jllill "ioSooa" illo- jl ,"^UauJI j3-b U3j9il) ^30

(3 3JI JLAsil 3 vl)JL9- U31jo JoLm %}jiO J| J3 l^jl Caa£>- 5jru5 Oj^iac»-

j£uu (3 JLr9 JSJLj ^jjcJjloio jbdlpJI j35o Jla3 3^'

\*1»»J Jl |o!LuuJI

JJUli j^i£- jj^oLill (J^_aJ| Jil?. LillajjJ 4JJI3JLI 4a9jLpJI imluJI ^a^Lo JL^l jl5

L*JWI (J-SJ3 (l^jljublsu I, ftJ.& 1^j2>^Aj LtjJI Clolytblb 5I93II ^Jisj 4«aU>JI Igj^lp 3

4l ^]q;,o ^^Lui oUsIaj! jlasj ^LaJL ^oUJI 3 Jioij jl5 ^3LJI IJ^i oj(j| JSSlI

«s»_aji Oils—31 78

jjLt 4_3jlpJI q-A |j i-oUajjJI 35jLt4,l C^il vIaaP- «i_J3^a>JI 4jl^j j

I4IS’ 0-Qi‘>l Cjl3iu1.ll 030-3 j^LuajJI (j^sJI ,jb dsjbJI V-J39-3 «jl*u&l tjtijidl

jLu^l ^ ^Juo ^3! (J| *3^ ^jLuaj ljub ji^3 1$£*1p- ^ lollaj >j ^Laj

jlSISsJI Jup-I <LiljJI CjIoJIpoJI qA 3301)1 Jbuj .^30)1 0I31J It^lo lSLu5c ojbJI oS&

(jl-S IJl.^3 <4! *go()l 4X9^1 olflJlpuJI O' 1Ojlj*^ 4^ol^)l

I i o-£ jUSoIum v»)i$£sj v-*2£ Jl§3 .lfcj3Jb CulS (5jj£JI <5$iUi

J-J39U (Jl LjUaj^j j-Atf" <3JljJI Jjjipixy ^IpuJ U lj^p- qbl36 jl la <0} bJjlS

(jU- jiSII ^cuoi <0^ ^Ul I^aJp- qP \Js*uJb ^303 Lu» ((5dLaAd^ll3 ^juiU^jJI l^oPJ

Ioar «? qjll jl—_•o 4_j! (JjI_Jl 3»> yll &JjL_w4 <(33~ ^11 > * < >lgJI

qbaJb ^b JSluo LjUsjjj Cuold jius- jAliJI jyiJI Jib- qSJj <(Spykman,1942a:25)

.twJ^pJI iffjA> Jbu ^ap- l^jloip- qp

tXnflfl ijjl3jdi IlLaaSl) 4jl Jf 4j| jlajJI jrvC (Jjpl v3_JnJ JaII ljUt> jsmJU qiff3

L)LcIji0 (jl-J tqvup ^qLaII (JjAJLj ^Jsll lt>».9 JIa|)I Ju«i Jt ^JJP ^J\jl

UJ> 4Aj0buLI OUJlsull Jdi^JLl (J jlp IiuaJ Jkd ijQJlJI l^ov<l dlo^o 4a1a9MI

4XJ0I3 63 O) uUbull dJUb ^1 JLlJM J3J <1 Q b£,». > (»aa« j*.uQ) JL9 l^jl

l^ob jo Ojb (jlil Obij-*aJb db Jp ISLuaJ Jiff 3 .4IXAjiaJ 3! (_y33Ptft> 4ji

J5LAj J-i*u3 ISLuJ 0jSs$ cgjLpJI ^3 uai i3 OlaJbodl 303*000 \\nY3 Wl*

^3_flj 03_u»" cLoipJI JUp-1 £pq_U jlP j_A 4il qlszj U193I) IJUfc (Jio (jl ^3 jjjaiIu/I

4^aav_> ^ "II <LuSjbJI <LluoaJI ^3 ^L*)l jl—o*jj)l 13aApo qjo qip qp-jll dJjlw^

jl Ca_ap- <v_o)LpoJI jLftj] (Jl vS*3i Uj J*9 oil 1^*3 ‘(V jN'WV) "qolp- J^wl)

.4S|JUbl (_3aAc*J qja j5L^ JlS 03^J 03^ cblpJI JLp-l

j3_aj| ^J_aQpo J-dSj (3jjl aiboJI jja (ji^l JlpJI j^j j^jIj Jls UJioi loSJl>3

j-A (ji^ll jJLaJI" (3_aAPc3 J_iSo 15JJI V_o)IpcaJI j^J qisu ISLuaJ sXpO cJjOuPcA Jjoi 3A

j-A jijll JljjJI ^aApj JaSo (3 jJI i^allpclil i_A^33J3 <CUS jP qflPtA^j 03^

oIjla>!JI jA (JiSlI JjtJI (^aAPO ijpJj 1?a£j J3AII |3aAPcJ jp-1 qA V_flJlpcj" 4jl» JtajjI

IjLjb q_A fLaIpJI qa_5ij qLAjj?- qip-3 <( Liska, 1977 : 7)"eloPj)l J3JJI) 4joIpJI

Lj^S U-S3 .JjiooIa ^ jap jjp 4a51^JI 4j3<uJI CaAapC \i\ U ilb (| JLpJI

i3_aA0«aj" ^LaJl 2C>3_aJI g_A |>3_9(3aJ jl jliajjJI OloJbtlll «Uj 03IA0I q|9 <IajLu

J.i/aoifl ^lui ijlijl JlStm 4_oIpJI (Li'ilkijJI 4uAijlo-til q^3 ‘ J5JI j-° AoJI

79 I Qj>JaJJl9 £U|UJI

03^ «I>£ja ^SLuJI JLOP J] Liliaj^> jl jA ^Ajl {J^-3 .^5«jJI IJub gA ^3Sll3

JaOS dUju ^$ii3 Co^ l^ii SIJ e^slJUbl jjjipb jA jj I^jIALp- gAAP- O5S0 jl

OJI3-J i_jLt JpLopJI jjj 1 .(53_ftJl jjl^ll JoJ^lJI (jilpo ^3 jj 4ii 3J10 IqJu£-

0_a15 JL9 Lollaj^j j^ 5^3 .clolpJI ^aap- ijlJUbl jA ji^l JlpJI «LJbo ^15 iSyUI

gJiljl (J3 (JOJs^lll jJuoa (jU- ctooJI ^3 jl JUu \ V1A3 \V\ \ (^aL (j ^SLJI Jlibu

JLS LuaaJJI jl Jj i-Ojp- Sj3_a3J Lsp'lj \ V\ \ ^»lc (j dlJJo Lillajjj ^L5 jlS

,3apc3 jl JUu o^pJI jjo j^liajjJI UashhoI Cup- «jjl^l l>ij IJoJl^3 J5l£3 Ojlo

<U-*o>sJI <LpuDJI dUS (J_t v_*-jp JL§3 .o^pJI OJA clj3 jjo ^ujopl clolpJI o9JA

vojpJI j£> UiSJl" (_^&3 ^1 < jSLI5 j33j3A jUp] (j 4aJUI ojlp-IaJI <LJbo io>lpJI

(J_p 4_9SLpJI o^p- (33 .(VY' :\AOV)" ju^LJ^I juJp Jl ju&SUI j^p-1 fjs- cLaoll jjo

C*_a193 iWIA ^Lt (3 I3-&A (53LMJJI l^AJp- je Lollaj^j CJpo .^LusJJI j^sJI

4_aSIo3I jA AJ3SII ^cuujl ^Js. gJ^llli Lu3j93 jjJkjjjl 4jj3£aa>JI3 Lilkujj jA JS

•Lfcif- I3JU0 JL9 LbclAlp- jl LwuojJI OJLp-3 Ujuf-3 .^bJI dllS jjo Jj^jJ (3 ^SLJI

13^ (4mij^a)I / 4j yl^jSlI ^^LJI <UdlAI J33^b J3A0JI (3| 4j1^a1I (| uj^ol

(| lolkj^j Uu9uul US .^mi.ujJl I^sIjaI jA ^1 4a9ULSII OJA Jl&x«ul jA

4_Sjlj (LmOjS goO 4JL<rtO<A fSL. 4aSIo3| JLOP jvO guiJI OI3I « Jl OjP- jjo ^ V*1Y

ojLscJ La«3jj

-\A£\ lyoL jo U 0>S>JI jAJ lAJIpO UbJl^Ai (jill dpuoljl Ol_)3^lJI Co IS J33

jJljL^o o93lscJL <Ua jjoS c^p- (3 Irp-Ij (_7Lm93auJI ilooSl^ SwXpuAI 0USI3JI jo

13313^5! dUb C0IS3 .Lsul Jo.fl.iA ^SLi jlasJ I3&U0 Uj juj>«JI Oclfllp- jl jA

4 ^Lill jlSojA^)l3 jjpo^ll jA OyCLaJ>l 43UUaA3 43LuUlJI clj3 o^JI

JLpJI IoUa .Lilli u3lp jA "ip3j^A jvi fjL«£*X ijs- jlJ0JJI3 o^All <3 "ojoj^p-

LwJb (^JLtl Olj3^jdl3 .Oj_pJI clj^l dijbo 4j1 JlQ.pj juJ^xJI dilAip- ^Ls ^lai dliJb

.jktjbdl ja {Js. (3SUa^)l ylfr Ojili Jju SI 4p»-lj Oj5>- 4j1^3 ojljtsl gA lAJIpcJI Jp-li

v_>j-pJI JLso lo 4JLc j (5 jJl JSLtJl jl9 .Lbj^i o_>pJ1 goi jl J33 t_3Xp-

.o^pJJ ^p*UI cl^i^ll Ojpca jA SI Jo .^LwlajjjJI 0IJ3LII (jL- OjLaaJI (3 J3-L

133po jl Lo Oj_pJ| 3! OlASLiSlI j^o ols>t«oSll JJ clolpJI J*a j[a JuSUlb3

vXoS 3! JUoS j£ dliS jlSi CI3AJ ijub .4lA^jlj J>jAjJI goo <3JL0> jA JiSlI JlpJI

69_aJI OJI9-J I go

Oj_sJI j_aj cLoJLp- q-jz JS1 3I J3jJ (j 4liaill Oj^lapJl jjflJij Jj

'Uj^3^ IsUjui

OJI9-«—II

j-o 4J33 eljT J1J3J Jl ^50)1 jjlgj 4.afcjl (3 "ojljil" J3^ <LoJbl J39- JjLuuJI (3^1

it 4JJ9" <(VM :H1A) (OrganskOJLuL-^V I4939 . jj-bLilts jjo J5 oJb-

kS3 jjo (j 1^39-30 j£j £ 4ii US ^wS (3 jJI e^iJI dlb Jia J193J

fUai ^1“ jj_> .(V* • VIV) (Padelford and Lincoln) jJ3ijJ3 ij^abb JIjoj Jjlatl

■"" jyjl$'°" ^30-3 UI0X3 bjai < llilx {4 I^Jlawi jlSl t\$MI ‘(53^1

il j_&3 <4jj^ (31 L^JJ g lh«> JL9 (jjJI uUuLuJI i3JL^| (LiLu J1RJ3

£ OJI3-U J3i ol 4j|3 .4jlil) JJb JJlP \$$*> IftlLllrt" 4*Jj jje j&alj

(j OLSJ3 <4_mLuJ1 JLjfj l_3Lt 4J39 4*j il> 4jI ilu^ cf>Llojll jje Joj^ jaso

1J3LIX3 «33_«(3 .ol^** Ujo J$] 4*xJ (j ^ydaadl (334]! 3Jts>-J «-aCj3 (3 jJI J3jJI gSl^jl

*). *x j5jJb jjJLpJI jjo 41^)3 jjo Jbj4 dib c|j3 4JualSJl cjL«iVl

bl 4J39 jil 5_kj3 tKSj-Sjk\ v3Uaj gjl> Jajo jjl^U jl 4hS«)l OJufc

(jaLkxil {jS-e (3JJI3 03^11 jjo Liuabb dll$ 4j|9 c^UaJI (j (3j9-1 5^9 4)1x9 633*0)

13I«J3JJI flbaJI |j ^jb JilSsJ £393 (j <Lhuj^JI 4 Jitltj <4Lo

(jit 4**a*A> Ja*u> (jLe Ijil9 J3JJI j*e i_aJlco 3I OJ19-I3 4)3 J 4*9 O3S0 <-03$a 6393

^UaJ 4_oil9cJ)l J3_«oll ^upjg- f>3-2j3 .4jJ3bljyal ^3$^ j*e (^*9- 3] < jJj^SlI

OJ0J1P J36 {Js- ^l!ai {Js- iaUaJI (^3 ill <4ju»LuVl 40*193]! oJ^j (330JI OJI3J

4J3^ l_3Lt ^_xi>3^l Jilt)I ^jLJI jjja JLjJLsJb jjl^U 33^ JLRJ3 .O^Lw OI63 4lol«uo

(33 la*5 OUJUJI Jj5Lm3 Jl>a (3_^iaJI jl .(33flJI jjI^iJ 4*^(3 4*)Ilw

Oj-SjLII La J_o- Jl l^J3-lj_J3 joxaJI (q-Aw; ga J3JJI jjo OLf-^oJ^uo (JaX’ Jx-

4-JLaX (j La JSLio 45jULa J3J1JI g-uxo- jj5i C<*£>o <^Lta*5 (330JI jjl^lJ HJbloJt

jusu 4jijOjl jl 4(3^ (| 4I9I m*j J <4)jl3J>l

■jjl^l (jLt cloj)U 4jJ3jii

jjl3_tl jLsxjl jja Jxpo 40J_Jaj JSLoJa ^Uaj ^373 jjl>U 4*1aX (joj&>3

L*_*s>- .(33_aJI 03I3J 3 C(5&l-j J^13-I (3! j_^lao II9IS ^UaJI (j la i»aL> 3I 4)3^

81 | «iM=JJl9 WJ1^1

_ 0 (J-9SII JJ <3j_la jos SI3-PM <4*_4ola^bjJI d_ljjyi j\P jjl^lJI {Js- jjljJjl JaSlou

.0j3j^o)l Q_A;ql IS} 4jj5LuxJI 05-aJI f»ljioCLuib 3J3 i^ls> (55^11 Jus iJuroJI IJ0L403

3! jj-IflS ^3-93^" m!) ^Lfcu jUsj <3 J-a» jjl3-U jl jl-P Oj-SjjJI oJl_A> jn 1hT\$

^Uaj (J3 .03-aJI (j 4*_£ jlallou 3I jlilji 4JL& jkuu] ^liaj <" jjjSLusa

Oelj_aJI jl £>-£9- < j\JM jjly* JJ jjjJI IJab ^ttou O340 41151 Off- 03340) ollai&ll iJoio

OJoJip bllasl JSLi33 4JilSo0a J3^ jjo OJbj ^Ua3 <3 jjJLjJoll jupSUJ JlSLoVl OOJtsiIa 0 Ij3i jjl3-t>l oodb • 03I3-U ^3-93) 4_p-bJI oUco J] i5^3-J 133*0 4*1x9 83340)

^jd oUa9^)l OJlxZa j3_So ji L0J3 oiaflJI jL5 ^UaJI j^So jl la} 0*93*) 4i|9 <IoJ9m

j«c jjoLiJI (j^flJI jjo ObloSlxll (_yflS Ij^Aj .olaj^ll ulS3^ (3 4xjJaJlJI 4jljIuJI Jaa

\V1»-\VT^ i^ojl <3_iSo ga j^3 cotlasSlI OJkxia 1^333^1 ^UaJI jl5 JliU <J*uo [Js-

Llalfl (jLjdb^ Oj>J l—4_*9(J jj-XO <3j-b J} sLS J3J1JI OJLO> OjLool c\V01 pl_p iojl3

jU3§ tilLlto" jt_j WVT ^Lp J—oilS^jj ^33«i jlpl JLA9 .oljtfo^l GbjOua (jle Ojlru.<>Jb

(3 J-oL 4_>l> ^33^ 4*1} olol (5JJI jSU)ll 3A3 «"b3J3l <3 jEofllwa jlloJaP

la 3O3 <"j9-bU Uo>Ji9-l £Sl*)b" (53*0 jf jSU: Si 4jty ^-olodll IAo> J£a O393 ^30

jo i j-oL*JI JL_lj9cJt>1 Cobbett,) l—>333 Is biUaj^j j—a J_SJ 4< «i.*Jb jL» jvP l^al

4_*J,bi)l Oj_»JI <3t-ul <54-11 4_iLxll (3 4^jLwjo 4*Ja9 4*3 bj £(40)3 j£-i) (^9uJ3 .(Wfc*

j-*a 4_>}9 i ju£_uuJjJI j\_*l*SJI ju 4_>Jo3 JDJLu> ^91^3 Jbk jl5 IS} la 4JI9 (33 -(33^1

j3_&> <33-0) Ufl; a (5I 39J tjaljlll (3jL*JI (j JLo ^ (jZlI iij^l 4J3JJI 83s jl

^1 40bJj JLjJoo (3 4ja^»b>-

(taiajV l^IxoJbl (5Jbo J39- JjIuiIII jjs <(jl^il jJ&lb OjwLa jjljJjl 4aJ?3 0315 IS}

jo <iLJS 0J3I13 (jXJI Ol%U (3 ^ue>l3 f»LuA3l dlui> jl 0> .diJ5 ^>***1 (530)1 jj^

^-uuA JSLio J^axll 4jSLff si (53-oJI jjl33J ^Ua3 jl_j j3JL«3J j—o-o 0I6JI jjo iJLf-

jj-t 4JI joOS (^uaJ jjl^l j3i jb j^i^flj jxja _p-T ^Jls-3 «jjljJjl ^393 j3^ OctiSJb

.(53aJI jjl3*l (j5aQ9 ^Ua3 ^393 j3i J39J (53*o 0^39-3 iyjoo jSJ3 (5j3_pi

j.o-At (5JJI ^Llill 4_>li^ (jjl3_ll jjJm djt5JI jja J3SII 4O309uJJ 4^uuJb

<33-40 jjl3_U ^3-93 j3Jo 4j}j j^J^oj ^3}s gS^I (§3 <499b 0J3>a) ^Uaill

i3^j_So 4)3^ «jjl^l ^393 j^l dl)S3 jjvp l^al l^laSL (538JI jjl^ OjS^S j3So

40^1 jUod 4iSl^ (5jJI JU93JI 30^1 Jbu c^bdl jlpsll (jlP 4Jasl9oojJ l^>oUlol J5

j-5^ 4o}9 (Lcrchc) 4 ,A^b i^jIaJI ^03)! Jp Jab^JJ JamoLI ujIpJ)

»S9—CJ*9—3 I 82

j_a J3J1JI Q—o 4_b5 3I JjjJI i5J^] Jam LaJufr jaAS" jjlglJI <J&- eloj^ll

.(\n :\Vn) U3SU.I ujl^sJI J* JiUflJI

dLj^S ^ju-fc j_lfri JL09 .JuStlil jjo 49-jjJI ,j*Jiij jjl^l J3$ jJLfllla CjJL9c1»3

isUaJI U-A^jlj Lu» .0^9 (5^1 4jjJL»*J ji lo LlAaAS>- )}" (53&1I jjljJ jL

^|jki*I_Auill jy£- Ja_09 4_ti.fr JjLfloJI ^a_> cLfr^J iljj tjoUJi 4jlj5j jut 4*lfr

«ojji jhsll 4^93 ji)l3 Luu^ J1J3J3 .(Pollard, 1923 ; 59 ) 03d) (JaLifrill

(j I Job Jioi>3 <i53aJI jjljJ 4j^Jalt 4i$Juj ja gjJL; jjl^l ^5^Aa j^J J5AJ

J_aju ja3 OJu^j ja dllA> J5S0 ji jjljJ tjS-Zj fli (^1" 4i[j <115 UJI OjSLoJI

liLj^Sj jjJlj jjo JS (5^Uj3 .(Waltz,1959b:38) "4.5..5.cO Jp-i jjo

133-uJI (53-d I4J jJJu (jl)l 4AJ^taJI Jio La Ifr^j «4jl 033*03 ^liaiJI 4^9 Jajo 1530) I

IjUfc (j 3-lajU ^vaisJI jl9 $$}S qujuL))I 1293 .JaJO 4fri Cib^LalSI Sr'T'M ^L«a29ill

(J3i 4.Jlfr 4la9lptll 5I (jjl^lll ^bjl j£f" 4j| ^p\yS\ yb 153AJI OJI5I) "Jill" ^3£aJ>I

ji)l3 v_uhJL>3 .(t"l :\^TV) J3JJI jjo 4jj9 Ltfrjii ja g5I^JI J dliA> jji

JalasxU 4a*Loa OLuiLwj 03iL) JJI ohSJl eil^fe IjlaIIa dl) 8 ja dsui 3* lo J|

aUs&ill j_a 4_suU aU.^i Jasxll tyj" l^ii Oloi Ji9 l^ji 4ppo «jjl^l (jLfr

oiljLiill Jdd ^*Sv£>JI 4J3JJI Jpj OI&0I3A ^uqjp (j Jbu ojl^l ijLfr Jalft£>dJ jujSJl

4Ja9lsJ>l ji (53_aJI jjl3-li jb£ 18] iijl^ OLmLw 1_3JLaI3 ji um J3JJI jL

.(Waltz,1959b:38) 4Js.

0-^3 -03^3-^^ 33^ JLsw (5! ^mJu il "(Jill" jjl^-lJI ^3 ^Qa jl jjoj

jjl^J (j 4J3JJI JLp-j jl5 i_ti-ji ^Ay> . jj^c«-T jua^QAa (\<\'IV) dl^lS” ijpyu

6JUb juo^l3 4_A»-jliJI CjLuU-JI Ojb^j j^a^AJ U5 ."4J3JLJ 5j3*aj 43jb|

^UalU 4J3II Cjldo.-g.ll jvfr oj^tail OJUb (j jjl^lJI ijdbo ^3 <^ufrl Cuki 4jlaJI

•L9l^J9^)1 O^JlxIa O^blo 4t m/Lq^Jj^ ^ a. > jut j_SJ3 .OhtjJL^ JJI3-II ^3^? jd 3^

(Jli (53aJI jjljJ j^So ji 4a9 (jbjuflj ^JJI "Jill 4*£" ^Uaill J j3-ill JjJlJI JiolJ3

4a9I_o^II 63 qII ol^ .ju5 jJog- flkJI bj lo 4jle>- J j^^3 (49 J| ^o^LfrJuJl

.t_093XI O^ls&uiil 83931a O3S0 jjl3aJJ

j_a i^l 3_su ^jo^lLa jrv_fr L^jt) 4-x».A.d? 0j3_«aj (-^39 ^_uuj 4J3^ 3A jj^^

i_i_93a j_SJ3 .^j^jJLl jjl3_lJl J^-uJ ^jJl3 4J£9l^lll 4aA O3AJI ob (_jLaJIaa)I

i5j5 il U3^9 .jLsuill ^jLfr ja i_oii3a ^Luj ^3^ d)lLA>3 «jljjl3la jUJbuil 4a9 O3S0

83 | «4d»JJl9 AylUl

JaJOIj il ^Uaill I job jl Caxo- < jrvP ^Uaj Jj jjl^lA ^Uaj dJlpJI ojjb <j LaLoI

O33 jjjdl 03—SJI Co 15 IS^9 ldSob3 .dj|j> 03S jjl^J Lo yjs-

Oj^ll JJutlJj .4_jIssU j±jS 038 v_fl93A (j j\is5 ojUai j\i- djjjJI j^9 <0Jufvo

^jJjil (jjljlll JaIwJ ^aJI 1J3JJI O3S ^IjlPtlMlI j^ff il djl (j JJI3XI giftI)

Jl (_svai_j d_l£-JG jty Ij-lajj .L^J dJi^S (jiJI dij^laJI ^uii)

OU-iSJ t_AS33 d_j^9 <"d_£3juJI 5 or 11 4_>U^J d —a" j3_5j L_gjl ill <d_jjS5l

djl dip Jj (^JJI doles c^uJI (3 (J^-JG UuhuJ i^uoL^J^^

. (Organski,1968:287) "4*393

jl I^y-isu jl dj[j (5JUI ^Jjrvi-ui l£US (j (^JLaoL^Jjl JO3J3

ollaaVl iJkxioj g-<»IIa pUaj ^a_u«_> Lo 3 Job d^laoll oJa^uJI (^aApo jo loj9

cLuJ ^-JjinJI (j«-.aJL d_ijUU)l) d_ity d.l.._«i»3 (joLp- J5juJ jjljil J3i ."liUJl)

<d_^0jlxiil j-jo jil Jlp- cijl3_U (3l*5j jA (jil (jlp J3 jJI I Jab (53laJG djj3laljjAl

^3-15 (JmaJg] U5j j_5J <( Sterling, 1972 \ 57 ) jla^tl j^ jil Ji» ^ jA3

jl i—i_PO U, ."l^jljjpJ ^Ipjj 3JuaA jjo Jsaso d.Ji<Jl (jlp (33*15 4)3^ J5 j^"

bl 3-^9 «(53*JI jjl3J djjai (j Mats t**P I jab JLhj (^■‘“jbj’JjV 4m«uJL <? jj^l Osfci

1^35 jl jvp- ^ jlj*iut^U tJU- iLole Jiff jjljil Jo (j dj^5Vl j35 jjs J3AJL J**j

.iJoJLftj JSLii 133-*- (5^9-Vl J30JI jA <5! JO J

\ju—Oj Jtj i(3^) ■golj J5«a t»*OA (J^oL^-jjl Jdu <(3^9djl (3Jaitl Lu^ j^3

Oljv9 (j d£X9-lj 0j3j>oj jjljil 33a (wassJo dJOsA J^a Oa13 JL09 <£3-03]! ya i>jjJI

^Ltoo yti\ Ijob3 .<Lulsa <U9lJuaA ^3^U (jlp Cx&ol Jl9 j3So iilij03 cO^Jiom

j-A I^JLP dllJOb jl_5 <J3JUI I job iwOill UiUaj^J (jjuu dJls>- (^*3 <0^wOj ^Xi jl J]

d*lll aJlx9 (^0333^11 SjlaJI (j S3& jA Lju1*5 CtJa^- (^Jl <Li£-ljJI JAI3SJI

<^0333^1 O3L2JI (3 Ja33-ill oloso Lb33l_«o (^Jl d3SLUl3 t5j|u5Jl djuollaill ju3£9Jl>

<(5jl—dJI 3j*ll ja Luilui it (jlll 33aVI jA Co5 4jjaJI O3&II J| dsLo^lb

Iftfg-.u J dA9lJU«alL Lo 4)3^ (_Jaco (^3 .Loliaj^ 33i ^xpceo fjs. 1^uoj», OJL0P3

djL_u)LuJl3 d-^laUI all (jo d*3AocA d^Luol L^JLp UA9-3IJ dj^s < jjl3XI 33^ twoJJ

(j-ill d-flJaiLI (3 duiiLiiiJ^ <UaJs))I ijSill (3aApo (3 l^ufj Jt Jam (^lll

(jr-fii J-AI3JJI ojub j3^o jl 033j^iJL) JajS-iio ^3 .L^9 jjl3_U 33d Iw«_rU g Hall

•djli yUsJI jrotzJI l^J j3So jl t_-ts>o j^3 (LollajjJ OJu9 (jlll JJ0I3SJI

69_aJI 0Jl9-J< I 84

■ ^LuiVl i9JL$JI jl U4_*s>- < jjl^ll 03d d.'gxJp 3A jl3 JLAa Jjalx dLtej

Oij_flJuo iL)3J3^l1 1J3JJI jjja (^1 ^ $Jb ^<i£- jUj«9 (JIaSj 05^ j^S LS^

4_aJ3J3^II J3J1JI |_^Lj jLe LftjiljJ LftJ ^m_uO ^JJI 03-flJI q-o JLsJI dJS"

Cmp- JuStdl 3A Lte pl$JI jvaiaJI3 «((von Gentz, 1806 :55 "dswusw

,jfiUjJI j£$ (jltl 4339 ,30 gJL> Ojrob jS) Oa>iL$ djj^Sl JSLto it jjl^U jl

JL^t J3jill (jtuolA) 43Li] <Js- djjJ9 «(53^11 jjl^l jto dijlalb l^us

3! (5j-»-l iJji £Z-^> UULu IS] ^] jrub dJ J3S0 jl djS>j$ it djl vl>^g- .udljhStl

jLe diilte d^o^lflj OjJLAj ^Juxo dj]9 33AJI jLolte djlis 03S0 dj^t I^Jaij .^w-T uflJL-

^3-3 Uiul JLp^j <^»i)l uuLJI \Js-$ .dJ] ,5jJI uuUJI jjjo OitjllJ (_>oili^c«;l

<d_IX UJI3-U g9lJiJ i_93-u> tfjJI (JljlaJI d*tela Lffli ^0)3)1 jjo O3S0 vl^g- .<Uu0l3

L uQg-^All i_ajUJI 3! c^jIaII ^03]I dJisLudJ ^«,«o ^JJI UxibJI dJJb

(jLp j3l3-.ll dsJLaa j^o U3-S0 jJ3 .d_LSb ^i-hj.lt IjaJL^j JSLto uflSjJJ jSo ^

Q-*s>- c^ltiill dsufl^o cI^p-I <J] i^hmJ 15JJI 3! 1539SII <wuLJI OJblwuff flJLtl (jjiLb^ll

l^-flfl dJS (J] dsLoJtbj - jjl^JU d_jl5Lo g-Ljij ^Ualtl oi9 J] i5^3J <-93^u dJS jl

ii.fl.UJI J-xSj jl gp-^ll jjo dj]9 jS\ t-flJUJ jLolte jjl^ll 4jl3 ^3&j 1J193X

. jjl3_olt <5 iiA? <Ll-u>Lu> d_jj^l (jriax3 (jlJI jjl^ll i^PSjZ j« jj^-ill

O33 jl jv_s«- (j <U]3 dJjJj .3^L» ljJa»- I3jjul_4.il dhl...«> I3J3S0 t-93^1 dJj jaflj

ja—P j—dS «d_*AjL^JJ JI3J it l^jl it] <dxuilo3ljjJI l^Lti^Ji IjJaj 4.oAjAXo Ojt3^t

0jl_c]3 2Lsu>-\ja (jX-m3 (_7-*JI (53-flJI (J] dj3§ dslo]j jj^l ^3flj jl j^jo^l

.^Uailb d^Ufl^tl J] dJj i5^3J jl 03^ ^U^JJ v-u3p

j3Jj3« jwrjj «<Luujj 03S j3$b jl k_xP>o jjl^JLI jl JSblu J3JLU (jJl dj]3

I Jute Uu-gJL) dJLd>3A Jl_su dJji (_$! (j]_J 1J3AJ Lu^ «L>c>3jaiJt 1 JLte (3 LSl‘>JL«ul (jibiS

O-co jjl^Jbl J3^ jl ^o^l fjja djl Uaa»- .<U9 d3^wua ysl IJLte3 <(iY :\^'l^) jjjJI

(3-aLvj (jAd IJiltej .to_u<L- j3SJ jl l^JU-Jtlt j!5 IS] dxwuJj O3S Ja9 Qja <Ust jl

<^3^1 djJtbJI v_j^?JI ^itjal ,3^1 ^JJI JlAsJI (j jjl^ll j3^> iwxsJ Ullaj] dJjUvo Jx-

Lte djuj3J ^jJI Jflill fjja (jlSJl jJlaJI) gLa35 j5o j>" l^il ^jlte jSS

L-5 .(Morgenthau,1978:202) "^3_aJI jj^ j d. dJlSUU l^5lla&)l dbte3

33^ u^-sJJ L ..cilUS jjo JS ^3^9- l^t CuOjju djuXj v-<4...Jlt GlslA^l C^iJlo-

85 I wjL^i

JSLp- i3_JaiJI 45hl.a (j ^OVO ^lt Lsb dSjSLa JLrj LJUajj

.UW3 nv jo uTpois Jijjsi o-iUi jJjLu <iiui \&? jis s^aji

j_^o <Li.i.gjo 4_^ji j jS^Ii (jl om (j!)l ijtuLapJI

(5^3-i jl CH° ,>SS L&S3 4iSl 1 L^j^s to^Loj (5*jJI (yjw3lju*»^)l jLatyl

<(V* * :\*W\) "sIjlcVI 4J3J1II oLuiSj (JJ clsjoc&ll jj-aA3 ijLc- (33.Jaij ioLui ^Lo

jIjaIui^II ^3 «(5jS>il UUlsx*JI clAJI jji t»aji jjl^l (jSu3lju*>^ll jlatyl j&$3

11 j I LI, I 6^3^13 <^xjL>- l^kS dL?-JL) O3S0 jl j&$ (jlll Alosxjjl jb {J&- iLsJI <Js-

4_aAJ3JI (3>£>ljVl3 «4^JLpJI ijJbiU 4?uIiS liuj JL9 La Jlo tjLa^ll Olj*a 3ft

Sit ^3-1 l,«lloa <(\AVA) 3lii»-j3A J1JL0O3 .4)3 jJI (5>«»ljV Jil^JI gL«JSll 3! iAjjl^poaJI

gJLnU g_53 jl |^xuJ O^pcLo j£- 0J3^£U jjl^l Jaju <JI}*i5)l3 3A3

jLSLo^j j_5o ^ 4_i]9 IJlS^3 .(53^i>l ULILcdl Ifchgj ^yi\ AAlaitJ ^jLp- <U i^u-u^ll

,5-tOjJI 13JL&II jty L&3J3SII U.3I3-U J3$ J^C gj|>ll o-isJ Jl» <j Lui^A

OilS Lilian jSJ3 <l>3J3l (j OJoJu>- (joljl uLuSl (j JleJJ (jlS <U^-jIpJI I^ImliMil

OjLflJI ^jl3*3 jLgrJI clj3 l »,«_*) 3^3 Co IS (tuiuijJI I^rIIoa ji) IjJaj j^adl tckJvja

.Olj.ajQn.LI3 5jbo)l (j io3j3^ll

(3j_S^tl jjl3_iil j] jLjjlft) j_SS Q-*p- <<LJLLc oj3^£u 4J3A&0 js- 40csJI oJu&3

jjl3iJI £jl3 ^JLaa L^jJLc- JaImo (jlJI J3JJU jlS IS] 433^03 IJuAju j\St ^wOJ <Ooi

jLS IS] 4_ib J3JU jL«3p 0SJ3 «jjl3i>l liLp-l jjlslJI J] 1^s9JG ,5j2jJLI

03^0 *330 ^ILail oJub j]9 tiSjS^Ll jjl^l gjl3 4j ^JLaa jjl^aD

.^jS^ll jjl^l j£ I JU.yj 4)Jim ^3fl.l«» Aj >S>i)l C^isil 03^ job l^i

j_C jjl3_tl oLlil *-9/tOJ ^QZ.4>i Lftil Lo]" <U9-jl3JI ^JLail oJub j]9 jla3xJ IAA33

ji_P J_xlsS3 Ol_frljyo io3«JL»- & ^u-juSj t_93-o Lftil Lo]3 ^jS^I jjl^b <LaU^bl

.(\AA ^A"lA) "dilaoj] J] ^5^3x0 U-o jjl3lJI

ijl j—a ^£’_^JI ^1*3 <^3^11 OJI3IJI 300 JJI3XI UlS^9 || ^>0)11 jr^al-U J*alj3

J] j hi) jlS 3^Liu>’J3a jl Si] (JlLaS loUa> o LaJL0CLu/l JLS 3L**0"J3>o jjo JS

La jlal) JL030 jS 3^ (juLf g-*)UJl3 juLf jjalAJI joyill jSl^* Loll^J^J

3UU09-J30 jo i^sSh-p-SII I Job clj3 ^sljJl3 . jojjsJI ju Oj^AJI JSl»- LiUaj_^) <b Oal§

La d-flilsca oolS OJI3-0II 4ii..«< 113)1 UISI3LI jl 4JLJfa> j Jialj jS La303

4^9-jUJI 4.n»Li.i»JI OIJ3J3I jwb 4aL& OJL&ls IJub 2^*3 ^3 . jojSAJI juLft> JSl»-

6»_aJI 0JI9-J I 86

J] dJS go <u5Jj c gjlo- ^ILao jjl^aJU jl5 IS] lo 4)lo- (j03 <ojl3^JJ

d_jk»-jlc>JI OljruLj j^9 c3ju-widJ>JI d_slj^bl Jo-i5 ,53^1 jjl^lJI (jlc JilAoJI

clj_C^I 4_o>fr JJ}1 ojl^AI Jroo L95^> 4*p-jLJI ^JLaAl jl Cu.o- Sj-oJLo J3S0

OJi_ft> OS^ssbLwl IS] La 4llp- J jjl^JI IflihgJ (jlll 4ilaU)l J ^>^5^1

LS5-4m9 ^j-Sj-tl ojl^lll JLa] (j l$sw ljuj <LjjJ jjljJ,l vJfr loU ^JLaJ.1 0 A tf

(JjI^JjI Os^i (jl (jLj JS JjSj “ dijJj Ijto dJi

•dJS (j JaljS^I j&3

j3_<frSUI L)LS” IS] La 4_Rp- (3 4I3Q *> jL5l ojl^_J)l jji ji—iaj kJ>3_u> La JL9J3

4_frjjJI (ji jJLo Lu^ .j-4>l qL5.o (3 ^-••’3*^ ^ «»Q >1 (j^R-uxj (jjljlJI (3 OjAuuJjll

l^ol-fr jo La SjLoJI (3 G3J3^I jjls^U "oLi ^L*aS" CJLo.fr 43 lijjjl £jls>- 5JIjujJJI

U,L jjl^-ill ^Uaj j5j IS] 4)lo- (3 'Las JLoaJI ^oJLtl l4gJ jSJ$3 .\\ €,3 \AV\

d-J^liJI ijSLo- ^Lfrj . \ ^£0 ^Lfr JLkj JLoJI jLS L_5 loltf <4*5x00- Oj^xaj JxiiJb

S)Jb3 <J3jJI 4 «il*«i 1 4jjjai JLsu Si J3AJI L&ff LSj ^y}\ <(5^511 jjl^l) ioLsJI

jjJJI obSJI 451 la til49 <(WaltZ,1959b:41) 4«S*JI Jajl^all J50- 4jjlaj dJS jjo

IS] l^j (Jt^alll 4)3jJI 04£> Jio (jlfr i.jsrepj 4w» Jj^ia Ltfb dL& 4jl jjl^lll I3J3L)

.jsCubm JSLtu dJS ^jOxsJb (J&e$ .l^iJs>3 ebl Oiljl

J_fr 4^3U,l JJ 4*£■3*33^’ jlii II 4JJI3XI 4J34JI 4*11 Li (jLfr ^yu‘o cup-

jLSjb j&3 iJjjJI jo L*s v53aII gjjjj J] jv^Ho <(5jo^ll J34JI jo L*3 GljxoJU

j4l§ UUo- 3I 4)34 J3^i9 ^3*j>3J JLuJ jl la j&S .iLrxJI Jlfr l^uAi djjljJ,! 4I3JJI

j^oLiscil (J] jlovU3 Jo-JOJL; ^3flj jj^l j]9 <(jl5L)l jjl3*U jJas” 4jJ^j J*5*io {Js-

dJj JJ jjl3_ll O3-9 43Li] ^«*uJ3 c^Ualil 4xo-l^a Jl qsiwj Si <j*JI 3I Iosjo jSS^II

^-lll JjjJI 4j>lcJI Lufildl \h\ lJ.n9 lJao ji 31 t>lo»j] jSi qyoj jli 4fr3«ocil

4JI0- J ^UaJI L^Jua Ujlj^ (jlJI J3JJI ^*oj3 <IJub JxOol) pi) ji I03 .^UaJI

V-*4>l^ll j-5J3 i^^LxpJI qujloJI 1^^930 jjlci.J jj1_g-l>l <vSq»-l Oja JS oj\£

.(5q»-i 5>a

La (j_Os J34JI jjl3*)l S^Utlxil 3I (jlfr JilttoJI J 4*fr_JI 0^3 jl ^^*03

SI3 <(5j-o-S)l OljLlfrSlI g-j.00- jjLfr (Jju^ll IJl_0> ljTlaaj jl (jy'g.>JLi L5 < jjl^U j£-43

3^ 4l 4c4iu.IL ^jIjJI eqviJl jSJ3 4jcib plvXfrl 3! qcib elsjiol jjl^JLI 43c*j jl j£^

J_io CiljLuIfrSlI d_L dLlA j3-So ji Si 4_jls dJU3 .4_jjl3U 4X*ou3lj!L-ai]

87 | ijj-li-iJIs AyLLlI

S)5_<£U3 LojI 5! <"4_ol3Jl OU&lxJI" 3I deljoJI" 3! <"i<i JiftJl OlflJls>cdl"

jj-}3 dJLo iajjJI pi} jl 'Js’ jJUU il ojM>l jl *£**&• jaLalll d^laiA

JJI31II JSA > ^ill oIaH^JI 3I JjjJI jA 4^1^11 islji&^li 3I oLiLwJI

jLSLa|j jLS I j_SLd)3 .dJuojL^JI (J| gJlali 3! <U3i 4_ji <Lbjlsu> ^13 jl >_-o*J3

0|jJ9U3 c4_X>Lo^J 0 * djttlxJI ^ttfluuD 4j| ^jl ^jl

"iSj-P’i i-iblc 4-jl 3I cOj-So L03 I.A-9U Ls 3I i4a_*£>jaII eSgj-iall UJLp I^aJL^ 4JL«<3

.(Churchill, 1960:193)

IS^J^ 4_fl.llI JJLo ^AfrLflo (JLp ifflflJI CLtfUli^ll JLO 4jLo9U jj^l gcAuJg

JL§ JLS3 <(JLs>JI _Jac*JI gA JaQ3 JjolslJ3 djuiltl OlSIJuaJI (J-flslsOO jl dJU- (jg^JUg

<L-oL&l OlJLiatil (jLt i^Jasu jjl^l <Js- JalflaJb j|j lojl obSJI joju

^_3 lijg .(5j_9-^)i J3JLU 4_i.l.»ljJI j^S-iJI (j J^jcdl ^Jlsu J£a <(j3jJI j^jloJL)

jjlgJJ L^j (^lll ^3^?JI jJjCJ 1$aIo5oJ j£tf 4j|9 .isw-JI OJUb ^yu3 (j isJalJI

‘d&W JjIglJI V. 0lllj (jlll JgjJI jo lfr.9 ^LuJU^I^ eljkgJI jflluuQ 4jgiU]

L9g *tf ^gjJI IjUb j-4 uLSgLtf (jmJ 4jtfl.w> utuuSl Jjglflll (5JlU Jfg o&

jSxJLj (_7i> 4J joj3_piJI elflioJI I^jmS jjl^l (jlc- 4jLsJL) JIUaoJI jA Jjuo

• dJlgS 0J3*3J Ojg J 4jib jA

gaj9AjJl9 [OJiU-iilll

JjLaigll (3 4l ^~|S p* <<>fl."JI ^Iji) (yu'o 4jL J3AJI (JgVl 4IA3U 1 »A>q1 3 Juj 39

4-jlJo (j pis. JSLio j_Si J3g <(53flJI jjl_j3 \Js. ita9b*Al) J3JJI l^j (j«..mJ 33 ^i\

03.9 J3j_) jgi 4J3L0JI (j JJlaaJ (33flJI jjljj ^ UaJ (jijiJI jl obSJI I Jifl>

fUaJI *11 JgJlJI aJ&O-Jg (Jf JjbsJI dJi Jb clijg tOjhiinfl

tjs J3U0JI (j uaPj3 Co IS li| l^jl 3^3 to ^flJ tfliig J33JI Jaju jl .(J3JJI

.fUaJI j J3JJI pSii O3S0 <3! l^ilfc Oiffgljj 4j|9 I^J^LAaavI

IftJLc ^3flj (jlJI 4jJ3)IS (53flJI jjl^iJ "djOg^cJI" 0j3^JI (j I*a.o $y>sA ^3^U IJL&3

.j\is jAllil jyJI 4jIJo (j ^39*3)1 (J| jjj (3JJI iogjg^lI JgJilJ (J3JJI

L« (joLpJI JoLuiil J39- (53oJI jjlgj CJ3L0 (jiJI JU^Vl (j ^LJjl dLft jSDg

J ^Ualli 4J3SXI 0IJ1P-3JI {Js- JsUmII J3JJI jA jlS I5|

«9-aJI0Jl»-Ji I 88

OJub qa jiuu JSlaituI (jlc cloj^ll l*jl Lai t<b_^S^b gLaX» i_olo- 3I 4J3O jjjJ

.JaX9 J3JJI

^_«aJl3 i«5;)l d-JLox ^|jkiu_Mil {(Brougham 1872 ) Losjj

tijliil (jjxtosS) 4ik>l3JI 4JLU/3JI ^IJLptlw) ills- jl5 (55AJI (33I3J (jit JolonU

4_,ug jl oji J3J1JI JSUU-mI jJLfr isl&aJI 3JJ5 dJUSL ^Uaill IJlfe jjo i3J^)l

J3J1JI jjLt L4J (jjfiu i>jjJI (JwAaj 3 afl.og.<rtJI J5JJI Jx. (jfrjfiu ^ jJI LdJL^il 5A3

jl5 (55^1 jjljj ji ((VonGent 1806:58 )y^>- 03s JiSifrl .4J30JI3 Oj^SJl

* • J3 Jl) 1 J^lfliu^l U0L0

(jLrs <SLr9 JLsJI 3_/b IJut> jl5 IS] lo J39 JI39 tLlo.fr t j£)3

0LS3 -jj u-rll oJ^I Jlj3 i) ^30)1 J3I3J 0j5i Co 15 jwf ijjolill jyUI jIjuo

q\_j UaJ J_frlox)l jt_fr ^Uaill ^Jlfr eLL£] obi l^ji 0J0I310 03300 l&J]

3I L^JuO 0/_j^JI el^_u> ^UajJI (j J3JJI gAA9 jo Ua9 (JxlxlJI jjO SIjO «(5j^JI

Xt-ptsr jse^d)} J3JJI v_>Lo9- ylfr 03I3IJI (jlfr isldaJI jj5lo JSLio JiSj .Ojru&oJI

0X9 .0jru5 ilOfrl (5^x0 J3O clxls>-1 ^SLuJI Ol> 3^0 jjo JoJoJI uJi^i C**p-

£j-i ^_3 j\_s>- (J .l^JSlxlJ (5^i«aJI J3JJI jjo joJbJI \A\0 ^lx Luud oJifebw Ox.15

.lo3«5L» JUo iSjS J3O jx 4j3«a«JI

4_il l_?Lfr f>». MiX.'dl 4jJj $ jl5 <OU)Vl 03A (j toxt9 jjSVl (53AII 0x93^03

4J3J-U jLalftil jUtuiUJI JL9 LojJlj Lt)jS jjo J5 V—0930 (jl U5 tOjLi Jjt

itLw 4 i,tl»<wJI 4J3JJI (jlx 4Ja9lxbtl3 ^uuX£)l ^uo 4j| (Jaq.~.i (jl5 tLoU*vll

Jx. 1^9-3^ 4j]9 (illi 03i a)3JLpJI jJou 4JI9 (j lol t^SUsill (_^x USLojo IJlO) jl5 IS]

(53?hiI3J 1 *'3^ 1^ OUiSo bl^wluil^ cOtXO »<-Q.T,ll 4JL0X. J| >SII Luoli^ l**Oj3

.(Gulick, 1955: 72) "dJilx 03300 l^ajuuAj i_o>3ij 4jl9 <4£hSJ) Slaj] jJbo IS]"

l^lMSUa pZL*u (^*1)3) OJI3J ^Uai Ojb|j <Lol3JI jSbl5 O&JS* jo j-03

cLoxJI j_o SIjlj JLtxJI jx. i*Jifl3j" Ux>3 ill (jbualx> jljJx-ls ^)llx> «((Jbdl (J^aJI ^

3] jjJuxLI jvuiL^II jua^l jufrSUJ ^taml 3 1 jw^UtfSlI (jua^l jufriUI J9I (jlfr

^LiHI j*^ —I "»V^ ^ ...l JLJ03 c ^LlajJI J] (J39JLJI (j\j03j—3^^

^339 O3L0J 1x93 0^1 {4j3LuXo J3JJI gu09 jy^u (53AJI 03I3IJ ^Uaj (_7A9 .(jo9lul)

3! OjrAoJI J33JI CJ390 t^03t>3 ."_pS)l jjs Ij3L«3 ^51 pQ«?sn Jtso" Ojoilil JJ333I

4_aJj3 cLabjJil (3I33L5 L^olJL9l_uil (5j9~3 <(53^11 03^3^1 ^s>u9 4Aooo)l 0jru5JI J3JJI

39 | iyJiiJIj ftyUJI

^Lt (3—° (j M .^Llalll (j 0^_9 (juAlil <Lwiluu)l jl OllaJastil

J3J1II j* JO Jodi jL Co ^LJL>3 jUajjJI J15 -JliU \JS’ — ^A•0

(jj-Uj d_i|9 dl JJ3 cLgjlS JLp- (j (533 $39-3 l^J U3S0 ji j&£ il lj3J3i (j ^^sdoJI

(5J-9-1 dJbjia 4j1 J^3J i) ^£>13 JSLi-y" d& Ui*9- jjS^II J3JJI ^JLoJ l^lo lt^al3tXJI

l_;3J3^) d-9-I^Jl3 ^1 -...(jj-oiso Oileb joloJI djjjp- >5^113 ^Jae^ll ijjL&ll

.(Gulick,1955:145) "^3 ^

jljAZ^ll3 Ub^39'3 jS) fl hill OLcLo-C- Jld jjO djuA9M ,5j}£j| ,530) I Co IS Jl§3

1 JLA> j|9 <dJi jja {Js-$ .dsns’-|j 033*0 f Ual)l JaxI "Lu)L*p1 lyal jvlsj l^oJlsd

Cole Ucnjjl53 .<UuAj jJiftJb I^IjLp- ^J0 il dil9 dJJJ3 <<ULr*i)I J3JJI JI9- $&> ,_^ajJ

jljg-p- j\_i 1»aJ) Iqa* ..4«,5!> i5j-9- C_o> i^aJ-U life VyfcfcMO (jo^asJI <19-3 (Js- IjuJjj

Cj-tbjiu U_S j^JUl ij 0^03 ji/s- ^liJI jyUI Jilp- ol^a CA13 jwjubi

(53_a.ll "i3_flj oUjllai" JJ ^LLjlLI ^51 JL0U3 .^fcO ^>l_C ,j d_3lS jryojaJJ Ljlll

,3 0^3-9-341 J3JUI dJL* 6^lui) ljud 3^ dJGg cdolj^ Jsi l^oi

/ Jjjjl ^jlojill j5JC «d3luJI ljub (jle dllxSlI jo j^3 .diikill ojub

IaS «^3^ ,3b La J| Idijdl ^9-3^3 ^*1 ^le J .XiOiC ^jJi ^^oJI

Handel, ) ^Lt m H3 (jU^II jj^^jull jo J *bldl ^3^ ^aauoj

.(1981: 177

OjJuoJb g-AA^j I4& IjiaJ «i53dll jj^ f Uai ojb|i ,5j\SJI ,53011 Cuols tjJul&y

^53_S5>3 .^jloJI ^Uallb jjSSlI ^Uiadl3 dPtLaXI l^jjJ jS)3 gilllll ,j jjotsll ,Js- jjS^II

jl Leltf ijLpJI ,j_A di|9 dJJJ3 fjloll ^Ualll qa GaliiJ l^il jjo djls <Sj&

.die ^IfljJI ^3 jA^J IfttetloA

jl jup- dil J.Ia.13 UpojIj jjl^iJl l^i Jasj ^lll dibjiaJI dOxOp- Co IS 033

ji dJj Je uijo ^1 dj] ^IJ «J3jJI ^JaIa ^llai {Js- JiloaJI ^ dgJLaA l^jjJ dJ3i JS

(_3—ill J3JJJ d-LijJI ioj^JI j|_9 dJJL)3 tdlilj j3So ji Oapo J3JJI ^Ualll dj^ite

c^yoUaj j3_bio jjt I-JU9- dJ3 jlS J33 .C53H J3jA gA jtJtiS Jl9 ^ Hall I Iglo <- alt~j

d_^9*3 ,j_jo j-Sl3 .^-stlil Jj dp-lsnll IS\^ jjo dISLo3 dj3jja ^ Hall I i_.A«<Si dji Cu9-

^1 kill Ldijd^ ^lll doU«JI {jpj3S3 JJ dli <oosao^)I3 toA9- J3JJI jia3

.4033! I JJ dP-lsnJI iiSl^l l^0A.4qOj j^l HjOjZ jtS^II jvbu Co IS l^j^l Ijiai

«9_aJI uils-j I %

JL ^iaSlouJJ dJusuai] JjjJb 4x9; At) I qL J3AJI q£| 4il jjp- J3

J3JUI qA Ojtpco UteAj ja^II 11& jl ill <^Uaill gJliP (j o

^jdl L&jli AjbjXJb ^gJLoA ^Apu il 4j| Lu^ <^UaiS ^^aJI jjl^ 300 4Aap.AH

4<ft_<itl la 4.fl»y.All J3J1H dJi £9$ la UI&3 i^^aJI ^JLoa ^»Jlpu

c^jJJI jjl3.1l qoa>I—on" d^Luo (\*\0V Annette Baker Fox) ^yS^Js jSjj Ccol

ajb- (j ooipjLt u$-& ^ t^tp- 1—0 lji j^ ^jlsouo

LL930 AaIaIo Loj9 g® ojbtlll q^ tSLaJb OJLsIjI JUL9 IJ&&3 .ijjp- V-3^

Oj-aJI j_o Cil ^oilill JiLp- ^jl_s>JI I Q 09303 LxilXl £>3-9 Gilij] Lo.V ic 4-j^LpJb

J3J1JLI 4-aJLaJ jrjJtSUl dJbUr il (53-5JI jjl^j JLaa CjIjJI (jL iUltl ^Uaj . jj^iicsJI

^LtajJI q_A JJ.S’I ip-ji (jL ,j3i £AAPIA jA ^5l V-amiI^A ^3^=0 (ja}1 AAaXjoJI

■vS3®^ jjIjj 1^uopo3 Ift OJblwA jA AaApm «> I44

Jl Ul

j^a5 bhjojkpo ^ill oL»L*JI Ai^biXl ot9l5XI 4^Umi Jjbu

JL* JpLapJI 3I cJlJOC^I (j JaaaJ (jlllj «£t9-UI ^30)! jjly fUai GU3&0 qA ^bfc

4J3SUI J3JUI JL* JpUpJI" jl_> \lLJy>- J3AJ3 .plialll GU3SL0 j£A3 ^,111 J3JJI

IJUJ3J JL JI4JI cLaijl J303 .(Vr :^00) ’\53iLII i) J3j& iaji) j\1rj ^UalJU

(3 4jL J30JI Lu^y <b|s l<J^A3 <dJJJ g&alj cIumiI <blJL£ i^aUI qjiJI jpljl (3

qbj^ll JS jljLAS3 qbj^ll Josu vjlJL03 jo ^0)3 Oillp-I dltfe ^.oAlll Gil Ip-

.£39-3)! jA eloip-i)^

jip-I Juo SqtojuXI J3JJI (jle (_7suij Gap- <^3JLpu» (^jXka v3L*JI IJla> (3 JI>up^U3

^LS" qjQ 3I ^A>3JlC j5 qA jy>Jj 3I f^SUuJ ill ^30!I jjl^ O33P- ft A

4-03^1X1 J3JUI jl (3 j-^«5j "JaiLaJI" IJub Jaa tlj3 .OjpJI OJJb &

Juu Lo OjrLflj qoLiJI ^53-aJI jji3-3 ^Llaj (j 4-oLb 4IslSL j^l 4jL^ 03^3 (-9301

jjJlJI I*jJL» jj^LiXI j—o jt5l 3I liplj Jfi«A) LmLil bb^3P*3 Os^i 4i93

.qAA^o 33^ CasL ^aaAjI ^LaJI Jl dJJJ 4pul3 q3xIlaSj

■ t igiA.*3 <(3qst—oil qi*J3 (33aJI JauuJ (JlJCkPill Ijub Jaa

jvaxsS JljC^ill ^33 J| jJalll jSL^ 4jl> dJ3P- J3AJ3 .^UaJI J tSjjSJl J3JJI dJJu

9J I iujMJJIg £uj(X)l

l—o th ji 09 ^09^1 ijub J*A (<U»LJI Jut-L 4j^IoJI jjly <UiLun (3

SiL^lj 4—(3d (j ijiuJj ij^5 JjjJI ^llajJI 4*Cj 43LI9 (3 Jam jjl 4J^f

4_& dJlsAJI Jjol^xJI JL9-I jGsu Jljufr^l jl$ «4jI^JI £9 .(W :\^00) "ijjvAsy Oj^^au

4gJ_.no 4)3$ JSJ jl US' «JlaS£^)l Ua (Jio jfthl jl J3JJI jo 4)3$ JS igtLao jo

jl tjs- 4)3 jJI OJA clftj J^oAJ iJ>3-> UiV iS'p’Vl 4ol$)l J3JJI jo <5! (jlf- JsUsJI (j

. jUoJt*.U |juL2i«Jil cIja^II

j-SJ3 tjjb 111,11 IJub (j 4J3UI03 4laho&o 4££A0to jo ^ojlzil Jgt«JI i—fljllJj

iJItAA&Vlj (jill 4uULtfJl ojiA Jit LSjsill jSoJLI jo 4jI ^3

^Lft (j 4.^03I Lwo.‘JJ 4_$jSJI djU-«<> Slolao Jio — (53&JI jjly 4oh*<l jib) <j

IJlA CJjfelgQ JL9 Lftil 3JL0 OUJImj 3I ^30 Jgii jl Liul jSLo-U jo 4j! i)| «-\AVl

0^3_^9- jl 3J3 cLuuojJI JL<0 Oj-pJI Lo UiJLpO fjp\s>- \Vi* flp (jfl9 .toU ^3^flJ>l

<UlJ3->aC j_o LoU 4j3L«.<dojJI 4_jj3bljjo^l JLjjgtlA ^l_9 Jl9 jLSJ ^LgtJb OJUSo

L-u>3^> JLo jjJLgdl cLoloJb inlgJI opJI iJIja! GolS \V0"l (__yi9 <JUb3

OJLA (j JaAS <Uj0duuAj jA 4^13jJI 4J3jJl fjs- cLaoJb 4Jls3 Ojj-oj v_Jl]aj

.J>|jA^I OJA ^Jk.0.CQ j3$ CJU>- U (^yA) i—jgJI

q—o-Jl A II

J—OS .Ol^T .«,1,1 jo JbJbJI (jlc- (5JLo> £loX> (jlll jKstyl jo (53&JI jj^ JAj

J3*_iJb p mi 1 4mJ 3 J3JJI jA jJLu ^lll uls^olll juJUl liMjb I^aIJauwI

LjpjWI oLuiLuJI jjjoj <1wLuJI I^aJMuiI US t^nLul jS »< < (jlo^ll pjuu

4uaLmJI JJ joij <blU jjSi) l^Muy vSj? Jas Ij«>-l3 lUjLui^b J9A9JU ^ill

.4J9JJI jj* A) 4AjSftll

jjS^II ejgJI jljo {Js- 4jL 1530) I jj^ ^3^0 Ojjltl 1-UI3PJI JkP-i JiolJ3

4-oj^lU 4 .■gjjinJI gjLuJI i§ 4oJAm.o Oj3*u jjjSisJI J] 43Uj jja ^5! J^u ^ 4JLa

(3*Jm 4^" J3IUJ i—uiS J&. j^laj ^3 .(Gulick, 1955: 52) (33AJI jjl3*I

Jajo ^miCiL lilijJ J^ |3 ^SazII 4jL«A 4-aLuJI Jl Jp 033 . (33AJI jjly 4uiLud

OLSJI ^>JA3 QtiLJill ^ibllaJi I3IM3 yO£- (j JoLwJI ^bxJl ^jL-JI3 jib))!

^9-aJI0jl»-3 I 92

LftJ JjLp- ^1 4_Sj^iaJI jl t-^-LaX] jruC j_« <0^9 c^^iLII jjljJ 0^3 ^lll

I^IaaII ^ibU CmCOmojI (^^aII jjly uLuflutf ^u]l) 4*u)LmJI

^Llij 4jl Li>jv9l IS} tolfc Ijdol ^JfiX)) (j OLDI ^JLA j* djloJI OJUb Jjuj

4_p-3J (jlJI JjjJU (JljJI <^$11 (jlll 4a9-jUJI C)L»LuJI j\A JaAd ^jill 0JI3J

(j J lall 4->jkJI oi-^J iolpJI JuAxlll yblloA Jlp-1 jSJj ,4jUJI OJUb $06

j ^lg «(55_aJI jjI^j (j ito*) l9JL^> uLuiImi (juli jl t_iM J3JJI (jJj l^jlc-O J99

(j J_) «L$j (55-aJI OJI5J f»Uaj (3JJ 41)Ij 0j5<£U jaV| IJl^j ^LaJI (j CJL«J) IS} (jaP-

.Ia9-3I bbj^iaj 4jl JaIsu

93 I aijLlh

£9-fiJI ujl9J

(j "(53_flJI ojUc LjlJSj l$*9 ^ijl ojujuJI (jlxil jlp-1 JiaLj

L^j (j-lll (JjJaJI ^.A-s-) >Xso3 .Lo 4J3JJ (jffojbJI ^Ualll jutJH 3! Uuo3

.iJjjJt o 1§31rD (_79cjjkd) j^Jaill ij tab& lj3«i j3 (.530)1 03)33 ^3£ia 0] J^-oJI

ioLi>JI io3J3^) 1 4J3JJI djoJaj^ll fjs- "(53a)I Ojl^" UU03 ^».>lali 03^)3^^ ^l§ .X§3

J| 4 <no t jvu.c o^bli) 4 wtUJI jlit U5 .julc jvu-c ju^ilb

(jijjjJI (JLt 4_931pJI i_jj-g C*_^jl OlJublxJU 47* .««>! tfJJI ^30) I O3I3J ^Ua3

.(Utrecht) "Ogy^^l ^Uai" OjLc Qya.XgtL.ua

k*iQ.13 <4_>.L^JI {J-£- Oj_SLU 4ixa^)l Jig-! ^53jSJI 03I3J (3 _^£aX)I Jls (^9)3)! (33

g-ogOuU OIJL9-3 0_a 4_j3^XI OLaUgJI (5%XJ i^sbulaJI JJjl <^ug Qua ^jvSLftlJI ifllJb

jl U_5 4 ah'i^ll J3_h;(, O^aJU iuoUJI djliff Ijjb JU03 .<LJS Ol^lffoj liliJiJ ii^Sia

OJLsu 4_J3jJI CjLsMsJI Q_jo (5j_g^)l i_^Jl3»Jl ^Js- iaJaj^ll 4j^lnj <3yu> <UL«3

qu_SsS’ (J3JJI ^Liu (jl iJLjLbl JurW ylt OjIS Og .QCLuJI 0*° Xjlla

.(Gulick, 1955:21-22) lS^IsJI Q* gyij 0»->J IflJLu liJgta

95 I 5i»J^xJi9 Ayuw

4_iC (JLi&J tfjJI JjlHsaJI j« ^£>31 (jlc 4il 4afe.>Vl j^iaJuo jbjrv*^

J3JJI ^liaill Ui—«ali (jjJI u^SljUl j^o (Le-yuxA liJlob (ji i)j <0^t*lAl)l jja ^oJjo

. (Little,1978 : l89)4jd>*JI J3JJI d5l*a

jdjLltJ 4_)1 jyjl ^ysUajJI J}9, (3>»*jO}3) ^o-U>l JiAlij

.fUaJI lJUb I. Ja)LuJ (jlll J3JJI liJjiwj (J^jJI ^ Haiti jo OjtiLo 49^U

^JLsJ 5ldl_5 4_*&Ul?j)l ^3-IsJI gjli* 4 aPo^U LSjAsxJI iosWI 4j^laill ol«uj J133

(j.I> ^3-JjxJI J] dl_*i)l ^ 4 flJa&l j\ S>Q-> j_a IjUi |L>3 .4miJU^JI

cL^II Jus*l 4_jJ^jJI uls^lxll 4*»ljd Co 15 L&5 ijjjwxll (jj*JI jj0 oIawakII

jjuSLoll! j_>a Lild d)Lob C*-il5 d_i^l IjJaj lis-liLo IjaI I Job jyisu$ .Ojjb ^ijl

u«-*p- .<iL)d {JlS’ jL-jl&l JULtl (53-5JI ojb-3 4su3 .iJjjJI OU&lsJI (3 ^y> Uaill

(JjuO — (33—&3I (jObJl JI jtJglLl (jA—Up lo (Jil^ jJj5*XI jjO J0J0JI JOli&l

LftSj J-ajo jL5 (33*31 jjljj 0I9 tcwlw* LoUaj jSLio Co 15 Ljjjji ji - Jail5 3^*33

|j 4JI

<4_**Uls*^JI ^3-1x13 4 ftiVi^l) (£_uJa3 iojJaj Jli*d] JJ 4§L«i O3S0 ji j*

ji jus* J3 .1 ft7o«7frl ^jdl ^3-JWI j-ff-T jLs*i (jffiL5i f_Lx5 4J3JJI oti&UJI Co 15

<cJLLrJI o^-s-JI <_» .oc- SjiLoi L^ftlLis*! j vL_s>oj C_jl5 (5_p-S)l <u*Us»jJI ^3-L«JI

jjl^J ^3_^iu J_jObb odL*] J(3_9- (^dl5f Jjis* (3 4J30JI OU&lsJI cJsykil <iolill

.^3*31

4-a-LIsJI Uj^ll Jiou ju^dl.5^113 ju_**iLu*JI j_A J5 j*3 jjo Jx9 i>j Jllb (jl5

J_£*l (53-5JI jjl3_3 ^Liaj J_a* u>3JLui (j I3I3 £ulp- <(53*31 jj^ CiLiLui Jlo J3^ll

(jiujjJI SiLuflo j3_ojlsil-(ja_9j U-5 .ujjJI g^jol clj3 (tuuop! uLw^ll

4.u<i»pIuI1 gJLdoi) jQjL-mjjH juft Ljjl^J OJI Jjl^J (£jJl " J^tul)J 33^33

j-fltyl ^aCJuJ l_73t*«3 <4J3jj| Cti&lxJI ^jJaiit 4*>jla5 (33*31 jjl^S -'\-0jl.oJI Od JkCO

oLftci ,3 j3-laUil Ijub Jlz (53_9 J_»s ij dLob jl5 j5J3 .dUS j^ S)Jo ^UpJI

(joJ3-flj jus 3L±0>J3A3 jL5.uji_3|.l3| Jltsi jjo oh5Jl ^003 <Ljl3JI <LMx)I OpJI

(jL*3 • 4J3jl31 4atxsI^JI o^KUL Ub3JjuZwl3 j5tf3l (3 4Jliil LjJil!

juo (J—C-i (^-*3)3 (33*31 jjl^i 0^5s 4dAJbi Ju5ll31 3lu^'J3A ilti 4j?"3

U5 .OiU*JI Old J34JI jA 13! (^JLu dJiao "L035 l^ibi

.3^13^) Lsl^JI 4*j>JJ U33 "fii3a,;rJI 4old 4JI5" (33*31 jjl3J JOJkPuo bsui

^9-aJI OJI9—j I 95

Jaau l^il JioJ.frI 4iil (5^oJI jjljJ 4JT (jlfr OJLmj jSl JL3j

jl 5ULL9J3A JLdlfrl c^yoLtalll (53.7-«u-U JLfr JjjJI jo CiU&Dl i&wL

- j_£J .L433S3 LOkS^ij (3LLi jg.. .U13I) jAjLmM gfjyO (3 ALqPcia CJl5 JjjJI gyu?-

JL dJJJj <dJia^A 4a.uL«) 830^ j3^1aJI ja 4J3J ^1 jSLlJ ^ -dJ j ja ^frjJI (jlfrj

LftS33 .OjL_w oli 4ioX-uuo (j-js t-oji-Lt f»Lku <"^0^$" j-fr OjLfr AjjjJI ^llaill

Ojlj-j ftiai OIjjjLj O-ap- j-jj Jaft9 qisLill IJlA> j&$ 4jj9 <(\*WA)

4. hiLi^II <LuJI Lulk Lit juju) (530JI jjly jliuP’j^0 JLafl ijlljJj .(53d!

-<UoU>l Ljjajg J3j5 oil!)I (jlfr JoJlA GL*j g*a33 J3JJI jo to ^llail

"d-jjiayi" iwjjitl (3 ftLafr^ls <5!; <J3^)I J^AJI (j lij5i US3

lluJT .(J3JJI flLil) JJkS>ctl £alUS 1J3jJI jo v53^I OJI3J - 4J3JJI CjlSbbJI O3S0L) _

|j&&3 .J3JJI (jLfr d3L.ll ja Li.5g.ft ^Uoill *ta3£jtl "4J3AO3AJI" 4Ra<laJI lLuOj9

ioJjjjJI o^L-AaTJl JJ jLlIL) L4J39 (3 JS 4*frj jruuAj y 4jj9

(jj 3LI9J39 1J3—flj .fUaill JJ jJalll>3 .^ILiJI 4ftuJfJ 44J33S (3^)3 cJ3J^t)

(3 .^llaill v_»Lfr3 ^IqvaJI 4jjlqfti«)l 03i J30U to ^Jr>.77)l ioli (53AJI OJI3J djJ

(jLfr JuSldl jrjJt£J1 "4jj^l^)l 4_utjJlU v3 jj^l jofr 31^3 3IJI3

:,4^SjUI ^ASdl^Jlj" 41jji5u 4iAj^>3 (jjJJIj 4J3jJI dJ^Lir ^joLp- v^ujLpJI IJub

j-^T IjLj5- 4)3^ J5 ^lol Jl^5J y <4J3jJI ,^>3^)1 ^ 4JLp- ^ dij> 31JI3 J3AJ3

(J3_£j (jl Jj ^3^^—^ jh <1 yl—C 4 la^lgtoJJ L^3l^ (Jx- ^53-0# # ^

OLuiL«i oI5U>w (3 J3JJI CJLwi to Iij3 .1^31 j dAj^laJb l9j^)73 JI3 (LAJ93

<l_£jl5L>to q_A (5j-»-I J3^ q_SLff ^-03 uJlo- (jlfr -Jo5 4..1 <-93-m9 qusc^UII

LftS33 .(53-SJI OJI3J 4—u.Lwj Le3Sbxjo J3JUI plkJI j^aJ3 (53AJI (j oJLso

O3-S0 jl" : JaAS jbj3q3 jtGl jLLhft dLo> (53AJI jj^ ^Uaj JSLilJ .jll^

. (Waltz,1979:121) "ols>uJl3 cloJI ^ OlJs^3 jjo t-ojtTj j|3l>3^39 ^Ualll

jdO-03 03 .») Ljil3_o- j-a 53_flJI jjl3J ^Uaj qaii JlOS <3tiii>-j3t I0333

J^_^3 j3i (53_oJ| jj^ ^Uaj JL- dJj JaAj3 .^UaJI JSLo {j^J] J3JJI elA^ 4jjIjjoIu>I

(j-Lit LS933 - I j_SL>3 .^UaJI (_,lfr l^li-a-db fjbjB l^Sft l^iSL 4jjJuo (Jj OCtjAJLo 4J3J 5I

4_5s-jLJI OLtfLuJI j\fr (53AJI jj|3J ^liaj (jlfr JoLLJI ^7j 4j|9 -3111^33^3 3XII3 ja JS

(5j3j-LJI j_a (3U5J dj[j 3ZII3 J3OJ ^13)1 (33 .iLoLJI l^sJLaa 39b (yg-.u5 J3JJ

.4Jfr AiadLc^l 3I ^lialll IJlA> Jia £}£■ (j JjiAJb ^7a L_xfrj3 jl

97 SjjJaJUIg {lijLIII

0j3_*aj ^%Xs«j 3&9-J3A jls <(rv-n :\<\'\VClaude ) $3!^ ^toji I&S3 - j£J

3 aqa Cu5p JL95 .33-0)! ^Uaj dltob j}> Jloll Ubjd^j ^jSUI j^pUrJI dpu^b

.gSblS (Jl^oT gdLp-SUI uti^li goAiJI IjOb ^ilo| dJjlsu

^505,9 gA9 liSob3 (55^)1 jjly ^Uai toibgRi; jjJ$*Jj ^li§ JJij

JasLsu JSS ^lioJI Jju>6 dibglaj olollsxZJb JjjJI Joloij o93«> (iJjjJI OlSSLail

OLC3AP0O 3I J3JJI gj_J guuJ dJlpJI OJjb 3 . jljJ^tl gA dJU- (j duuflj gl&

jp liUJJj .(r-V : W\) d-ij fUaJI oljjl 3* dJS gA SlJO 0&3 ‘fUaJI (|

d_-g.jk.Jr> 3 d_li>l5oo OlgosZj d-zLliLa ^zJ lSj-m j_a! 3_a> ^LtaJI 3 olgja^ol 03JL9-

Ojl^J d^l^j 3.LJI 3Jo5*lJI gLc cLaoll ^3 IS} La dJls>- (35 .OIjlp-^I go OSlclozJI

IS} Lai .lgAl_uco jySsu glj3Sl1 j|9 c^^Lms^M 1J1S3II oalxiuil oy>S ^oUJI 330H

g\_P blgjl gu_SoRJ I JUb jl_9 (53-All JOJjf 0JI3J J3^b J} dlAu^JI git ^^jolgJI £jg*xll

jljjl tjs- OlotAutaj l£)Lb (3 JaPU \53flJI ujl^" OjLfr o}j jjj^ijj .jj.lt.on

djl JJ djkPOjbJI OjtfJI juij Lu9- .LIaC VfJUo gjflgp la Ijilj .jAl.nA

jl Si} ijifti.aiifl jljjl gLt d-Lstpotl 3 d—jftjJI ^io^JU d_.tilu.JI g$l JuJbi J gA ^£gJI

dUL> oLoC-1 3 d_ji (_7Jsj J3.5 jljjl (jLfr JsLopJI 3 dlLutaitl d-JLajJI Ob3X*aJI

Jl3-L .jliJI ^JL^JLs jifluiJIj O^Jjli gA J5 Co^p-lj gljl «iUj (Jio .Og\uSjl obtipodl

d-pgJl) Ijuaa Jaalil jss>o La dfljLi g£ IguS ULllPO 3JJI3 JSLLJ1 3 Jo Op- jjljj

.gOl.t.A jjt gljjSl g\Si

OLsSUdl d—vu.JiJ Ij_la3 d-stS^Zj ji Low La 3_a> j5l.tn.tl jS- jljjSN I Job Jiaj

i3SlZp-l dlt0b3 .j^laitl I Job ja 330)1 oj^ ioJail jljAl«il J} jbill Oupoj .dJjjJI

o}9 IJ3SII Jj^aJl djljo 3 Oj^SJitl OlojjRllI gA ^«alJ LS3 (jj^Jb jIjALhiSII go

J3JLJI g—0 iJLO g-0 (_o)I_Ij Ulj3l gujJ 330)1 jjljJ daJajl dJ] LSJ^J 3JJI oipsll

IjUb (oOJjsj lLupo gjla ^Ua3 dj} dUS gA Sljo gSJj cOjoll 3 bv*AT dJdlsltl

^UaJI l_J5 g-O J3JLJI g_a <Jl)Lp(3 3! OijAln djji 3I gSLf fJS- tu»- gA JajtiJI

OSbJLsu3 jljjsll ^JLP g-o jvollt lib d)ll£9 .IJ^ibj .djj3t>lju>l 3] dlouO clijjj

33Z-.uA gLfr J_) tJjJlJI gj_j djocaa OlsSlp 33ZMA gL J0f3J Si jIjOZuhSIIj <0 JiPO

£JLgJ SI gill -3I - 3J3JLU ^3JLpJI jUaj 3 dj^IpJI Oljrvizil O3S0 Luup- JS^5 ^UaJI

<(-$039 j^jsci J3JJI Ju3 gA ioljtXP OSIjIpkA dlLlb Jljj ^ O3S0 Jk§3 .glSJl jljjSH

J3JLJI OjJUJ gb3_flj S! «-J3j_pJI OJUb Jua jl It lb gSJj tOjjP- UoitoG Jl9 dj| gZp-

^9-aJI 0jl9-j | 98

flialll j|_9 d-la.tftU j^jJI 4I5JJI iff jA3 iajliLo jlc ^ Hall I l^lo v_albj

•uipl i)ls» (j os& J£S

i-yjiSljJb d_ol3JI jjJlj tltyS 4j_Jaj Jlo <b_Jaj j|j J3&II (_71xJU IJl^j LlSLffj

4-a.oJ joLpJI JI^-oJI Jlsjjj .05AJD dloM Cibjl^j (jj^jill iSjl^ g3^£> d_^SjUI

^Uaj l&jusOj jl j_SLff tjrJdl JlSLiStl jja JoJLsJI dlllA jS) iol^JI illujll Jl^I ^Haiti

cj&\JS- 4jSIj jja ^Haltl <U1> v_o)b <\^V^ ^»lc OjdLotl 31II3 iuiljd (J5 .350) I jjljj

JL9 <JLl|,l Jaui (jlstS <dJ L1S3 f1 Haiti i_u)^ 3^ 3*jJI ilil (3 l&ls^ Jbi*

JlS\ OliSliJI Jlsuj .oliaSSlI Jolc 5I oUaj&tl JLj JSLi IS ^^itl jjljJ ^Haj J5S0

C1J5U3 (j-ltl OLil^ll (3 J3I-J j^S JjL»- dlLlfc j^l O^jLc is>d_*xo 03_So jl jjo

jj-SStl jJtftJI JJ (^odj (5JJI (55AJI 03I5I) distil J^uJI djdblo J39- 4J5JJI OldSbdl

(Jl * * **> cj-lllj i_i_u.S J3AJ5 .^lialtl J^b OJ39JI jjo Js^ll JJLAJI5 jlyUvi^ll jja

^Ltaltl JLo_<«3 (jjJI oJj-sJI oLbb 4_0j^sj ^Lj 3J1JI3) ^ Hall I jljil«il j|j «Jill I

c j_^ff Lo j.v-ol ^jt^ll die (J^^j Ujui dJ (55^° Jti JL1C (dloSl)

3I fJaOS 3jjSJI (55AJI jjo jllljl ddc _Ja**«*3 ^JJI ^lialtl dUS Jlo^tl ^ Halil jlj

Jl-sJI j[_> -dUS j_A (ju_£sJI Jlc — jiblS O5JJ5A J5AJ jts- (3 .oHaSjl JHj ^»Uai

Lo ^Uaj d_JJ ^llsu (5JJI <LjjAj ijjLalo (55AJ gl«£> (jltl «(5jjSJI (55AH jA jd^tl

• LaA^ IjAluuO ^aS'

^Ualtl (J| J<|* AAij j_ff_^5 jjxli_44* j—1o J5 Hbl^j^'l d^ulj^ uJsj JiSj

jIjlLo (jl J| d .JjjJI djuk OjLilj «j-j/fi.w.H5 jic jg ,<«ils)l joj-oJI J^L?’ J3JJI

ij^wsJI OljJtftJI LAftwdi Iodic jit g-dlJI jjJI Jib dldjl JtS ^ Halt I (3

(Jj j-jj^iaJI jj-ill <3 L^jIS i-JLojJI Oil (3 .J5JLII j-jo J_*Ia ^jlc 3 SjSjUo

j_o d_oil9bO d_C^A9M jl LJLs- jd-jjj .3jj_SJI (55-5JI OJUb jo op' 390 jllsniill

io5^JI isJLuiStl jL£l)l3 "(_, «.JajJI 33AJI" J3^J JLsu cdUS 3 Cjpl 13 JaoI^xII

.4jlicit j(dJl9uO 0I5J4J jojitl jji^ ^1x9- jpcjolj jOA-Ml

AJ5JJI dl^Lui (J| jialtl 3 ioaltruJI 35a) I jj j I3J LjljjJstJ ^aJLU

j-A J3J1JI jv_j iodjitl OLsSllbStl (jSi ^JaJI jail 3 Halt I dg<;h> dj) {Js-

.i^Lluo ijjjia) J^oju jl c-A-po J5J1JI g—axs' jls cdA^l^jJo^tl 5I dsbuiatl Clu9

J| 0_>|5 jjjL _Jaj J1S3 .ioliJI 1^332 Odbj 390 djjbSlb 033^0 (jJt^o jus-

(jl (J3$ (^93_oJI 4_aa) (joiL-d ^1 hit d_lo jSXa St ^oJU l^ji (jLc 63AJI luiLw

I <L>jJoiJl9 gujLXJI

^ fill 4_*mIx44i gl LjJao cgt96lj\A gUj^H Ij^jj <^{ dhl «i> i£)Ll&

.(White,1946:7) "31iz*u> J36 go Cil»WI cs>

^^ubuLUrJl CJL05 WO .43li ^5£jLU f J& UtJlS ^^iJ) OJI3J Juaij JU03

fl hill 4J3SUI J3JJI ^5^9- gja 5j^*oj lib 4jIj ^5^i)l OJI3J 3jrojj

gjI^jJI gl dj-jaVl g—o <t-frj^0J3ca {J& cOIj^uqjq ^a,5.«p&) ^ l^JJlo ^l)l a ** a m

.(Anderson,1993a:154) "dsxalb qSJ3 dix**!^ ^uj cljup’3 )>^Aa Jjlu

^ ^IJalll 4_sz*J& jfj jjJlj JUuul qj# j^jsSl^l l^oOS ql)l ^Ualll 4s*Sr J3AJ3

(jrusdljJI oIjlois^ diod§ (3jJI fl^l j|9 lilljJj .dJL&lukU 3I 4jUj?JI dJ^jU

oLSoji) o^kiuBii-.tflj jLuJ)ll SjJLS3 ^LLrJI ij gJUJU qo ^Iptobill J] jUis^II J^

<4_jUj>JI J] jJai&j J3J1JI jl Ja-os quJ ): ^Uaill dike* ^cjGj jjju J3j^\

. (Taylor,1978:130)(l$J) ^lioo l^ij9 dU JJ3 qks* $ bcul

Lt c^o^Oj jljjl g£ iJjjJI 4_miLcmJL) 4joI&II 4jJLoaJI grtPcooS Jl

"d ub^ll OLtjJI 4j£JUo vJjli- ^UaiJI (J gjlaLo liHik" gloJLp> dJ^ib

(j^ui .jljj^ll 5j_^s 6j3q*aJlj o_po J3J1JI j_a ^1 jV qu^J IJut>3 ((\*\\ :\^A^) 4 4 ^

o|-3 tJa-aJI £$m}j .l^o^inp' ^iaas* j-° &3S J2>l 03^ Ol Ijd^ d*uL««jl (JjiAfij

O36 J3-PCJ3 g-flls <-d3-*» Ojh^ «■< (jl dJlSUj OJUb J_io ql& J^aaJI d^U-wa v_oJ1£j

CjIjLS ^ fega (j J3J1JI CsLilSbaj jjlatS l^i! uu9- <dUi tlj3 (jr.>JI

ijjJl3 v^.«—fcfcjv ifljhi.iJI 0 JL& Jio qdtM JJ J3J1II JS qXwj ^3

((Waltz,1959:206) 4axJL)I <iUj d^ubi 13JL0 ^i)1 JL&I32JI q-a iJlpio Jlp-^j

(_9JL^JI tlj3 J3JJI iuJlfc (j.'g.Mij Uaa5»- .4ajI5 63^ qiqij dxSLEltl J^jI^jjJI JL9 U5

jljft*. <.l jjJisu (3JLJI3 <j(—sill 6jh^i. .((i Li-M ^333!I LuM JlolLI 4^3030 Js^ll

dJjJuo (jLt J^jknrsJLI (jSUuJ l^ji 3J10 (jlll J3JJI Jlo CjIc-Ij^-J SUo^I (^AjbUl^ dlaflJI m 0 0

IjLfe Ull^ O-d^JI 4_uJl& (J 4_u)l& LdJI&J »<U5 LuaOJ Isj^1 4jlAa^O

.^UaJI ^5§ OJI3J (JJ3- 550 Jju£ 4jJ9 cLSJ^JI

^)j|_> (Lq d_Ja^sJ d_»ulj disLuuj 4ii qlp 133AJI 0JI3J (J] qlajJI q^-ff dj[s viUJJ3

jl_3 (jjJJiil IJl^j3 (^Ualll (j ^JL&LaJI J3JJI dais*- (b73Liw5 «_9J^1 IoaA9c3 03^4 i>°

lilLLA) jL5 I if dUi qf> jJLspb juu U$3 .i^suAs JSbiu d«aaj djU^o ^3Aj ^ Haiti

g9-oJI UJI9-J I 100

jljj^ll jl I03 ,4jT Sj3*nJ 43li ^>3*33 JjJlsu J) Jjuff 4j[s .Jji ^Uai

J-juff (_9^_u>3 .(V-A^ :\^OY0 "fl h Jl <j-a yjA ej_p- (j ^9l_5i0 Jji9 jjO «th.5.) ill

<^LtaJI (-JL*) OJi^j ufiJlao 3I 4J33 Jho (-iUgclII Jl 4sxmi\S 83*; gLaff ^ ^1)1 J3JJI

ijjdl 4J3JJI jl_> iJbUDI 8j-SjUI 1jl*a5" ^1&3jj OJ3DI yJuos \A1Y‘ ^Ip (33

3^9-Vl J30JI ob cCilflJlsjJ JSLiu 3I L^jUJLp- (_jl& (^cai«o jl »-*ou CiIJl>Ji&3 4p\$i

L^j (3-asx3 (jlJI iljjJI oJut> djLij jl v-aso CiiJjJi&j 49-I3J ^3 1#uo9-1$a ^13 £ (jlll

(gOJcg-U 83-9 (j_o JLJjj ■ 03 — 4J3JJI OJUb (jLt cLAaJI jl <l£Luo9 jltag4ll

iuiLu) j3^j jl JlkJI J5 Ijusu3 .viUi Jbu ^J&3ji 3I ^QLag-lfra ji&kl

(j—t £l9jJb 4_oUJI dSjLJLU 4lr>l .».<) O3-OJ ^_eSll IJL& j[s <4su9j iStfllJo

.(Gareau, 1962: 70)olJJI j

^3_ftj ^.JVjll (Jli ^Uaj 3^9 <33*11 jj^J 4aSLoISLJ,I 8_JaJI j&y? IJut> JI503

ij_*Jl33 iil-Jj5 j—* J-5 LfcllJj i^-aJI jl*><ll 4^9*3 0JLA3 *4^jJlJI 4 <A?0> La (_J&

I^j j^oj (jlJI iflj^JaJI jl 4*9 iiLi ^ Ujs3 .CJlill J*a*)l (j Ia^j al^.«J..»^l ^3 jlJJJI

4_£9>3 jJjsu ij Ij3^ CuoJ 09 Sjlslw^b jlilllJI ^IJLgoLwl jS- 33*)! jj^S ij jrj5fll)l

£uL«JI joj_aJI (j 33JLH jj^J (J-C- j3-fl.Lg.LI jl5 093 . jj^Jb il5li)l _JaJI

3I 4tl—JI Jjoju j^lll 4*5*315*^1 490Jb 4jLoX- ifljjig 4jjliff jyojJt/O jS*S> jjoUb

^L^3>J Jlj Io_5j&3 .(^uAuJI flhJI (3 4^^il ^Lugbl) 4jjIjlLI OlS^^Jb

'Ss ^llaJJI \jhsr 09 (33*11 jjl3J3 i^o-iJI uU^II jl «\AT ^ j JIUI (>

4joLs>JI I^jIo qol^oJI ^u) IliJlg 4fl.<b:UI 1_^S13^JI (jl 093 LoJLLa lob 4j|j <4joUsj (3

<(_i3J3^^ ^>bxJl (3 8jj-&us 0j3 nil l«»*J (_7JbJI (33-4^1 jl-3 i4j3lo-4...)l ^Ijg-Vl jg.oo.*?o

J3J1JI oblSuo OJLM (jlll l^jlS c^oLLb ^jll33 <33*11 ^Js- I4J jo^as><J>l jl^JU jiij it 0 lj3_*aoto ^3_^*|,l I..Lfl> j5o ^,3 <( Anderson, 1993 : 168) "l^S>g- 49-333 iff J*JI

<J3LL).(^.(^j>,.4j] jl Log j^alill (j^flJI 3j^o (3 (JI^m<^II (jjo i^l

loJLtfl J3kU,l ljUb (JjuA |yMj < jjjrisJI (JjJjJI (JbL> (J«)lp 3^1 ^J^il

jit g—u>lz)l (3j_ftJI JM-g" 33—*11 0J^3J Jl 03o^J I_3jIS" ijuiliujJI 4^oL<JI (j)

.(Taylor, 1978:284)"(jlk;jJI J^xJI j30 43li 6l*l3 j^ Ui

tjl—1 j—jlflJI (j£>lji\_9^)l 3 j. ^3 ft4.LI lo_to 3 j-<oll sJI 0)9 03!^) I3933

(3 viUa (3 J30JI j_o 3I <—jl j3$ dJLt 4Ja9b>d>l ^13 3! liiJ jl jSLff jljjill"

e^3_fls 1o_flZOj i*US (jjo jbul 3fl> U, 31II3 iii.ji.oi5 (5^3 .(Cloude, 1962:46)

101 I 54>bjj,» wjLjJI

uLwlSUg Lftii 499J (la jjljJ (jlc islAsxJL) djjjLliiA OlulLul (J| 03PJJ jjjJI oli^il

^_o! j—0 JLsu jjljjJI fjs- (J| jyS jJJiOl) _>JajJI jts J5lo)l olSx&^ll jiu

g-«3 jl i^i-po JjjJI jL J5U5JI jblj^S^I fjs- 5j^uia <^a5oJI dJjjJI J»j OUL0I3A

,( Waltz,1979:119 -120 ) \s3_aJI jjly <> Oaljl IS| J35Ul J30H IJu*

ilSls <1330)1 jjb*! Ojias {Js- Ju5ll)l J19 JJ 4jIsJJ I Juju LjO> i (^19

|5«>-5)| JjI^J 0I3 «|5«>-5)1 ultfLdl |^3^» 39T jl»9 ^Alflujl I^u] j||

tdjj jljuw U4ISJ9 4Jua jjU i) ja\ U^ji ^>u) 4.JL& Jglfl^ll 49jl^JI uLiluiJIj

O^LuJI ljIj dLluttil j(5*dl ^0 ^alixo jj^OXuAll &Iao| ^ JaU Osllf

4_joJk3 ^JJI ^au3)JI 4_)lltf IjLfe JLsu jlaj 4^93 (j-°3 .(WV :\4VA)

ijs- tiLu*Ulll (jQ.oj la 30 jjl^IS .4J3JJ) OlikLsdl 330) I ^3400

Ojl3-j ^Uai 4_suJo JJ SjJoUI ^yi> -33O39 J5L&J - OJifc Co 15 JS3 .J3JJI ^Uaill

.jjLt ^jLJI i Cj^J 1^333^1 1330JI

J5uj J3J1II j5j «\^\A (jlp-3 W* * (j-° 133AJI jjb*! 4oojll)l Ojtoll Jil»j

j3^HujJI 031— «>l.jiim II jloao) 09 .|33ftU JloUl ojfs^ll ^>Ia) 6l*£oi)b 4u0)j ^Lfr

La 4J36 (j5a)S i) (jl> 1^4309’ iiSlyt J3JJI jL (jgAj jL (Jill I Jaui

4J/<aO ^JLO3 J3A9J 4euZi 4*1a.aOi o®>5 o^a Jj3jJi 0-0 00II9J 3^

0I9 <(jl5JI jJLolb akiflALn 03^* o-) J3JJI jl ^iSJ3 .viUi 03^ 4I3A0JJ

OI3-3 1^-19 LftJLff-b ^i_> l93a» Cljlji3 Jl*f I <i)llO 0I9 <La5jj3 elKs>-i dllfe

J3JLJI oL»x}l C<-ob I3AU3 ((^xjLsJI j3Jl> ^LoU I3JlszXauI jidd viUJJ3 JJ&&3 jl^ll

.^0> 1&3jJ 1*5 jj^l Iftl 1>5>S*X) CljjJLftlil J| <Sj*^I

l^jJI (33-ftJI ^Llai ^«a>l.QA gjo ^3^3 doluJI ^1»a o^iai ^1*^3

"4_J^)I oOjKaj'3 "Jas_wxJI ij3Jo" 9.1 qlb 63J5 ^UA-Ui LoUutfl

5j3_oj 4J3JJI Jl_9j jL5 4_a9 (jftMLi ^Llai 30 "JjAmIJI ^53Jj" ^530)I jjl^ ^Uajj

jv»_ol3 4_a9jI3JI d_o,LuJI 5jbL> 03A3OJ C*a9 (jljJ^II (3^*90 300 <Lfrl3

3I ^Uail) (J3ll iJajJJ 49u1*5 ^UajJI IJlo (j jjl^l ^3 .^Juol L.(va> 4jIsJI oJlo

.Lalj-bVl S^JLstXa S30L0 4.i_4jlo3jbi^ (^-*o jlP j^9 4J3JJI <^3^9 JjoO)

4_9aa ^ujJ 3_a>3 ("J3J9JI j3c.J_Ai.13 0)3jJI Jl»j dJ JaJasso" y*\ 30 (33*11 jjl3^

"4J3J9" jUaXsl J3JJI j3JLO^ 0*^3 <4^030 0j3aos CiJsso 6i£ 3^ 4^J3JI lobj Lstl?

.((Palmer and Perkins,1992:243

£9_&ji uji»_31 102

) bsjCa 4_soj1 jl (JatoJb 03930 ^Uai dlifc jl J34JI j&$ \Jjsr

jv_j I90I3 Luuo tlajlp illllfe O3S0 jl uw" J5Vl fmi <(Luard, 1992 : 342

jv-J l»h7,<a ^lol^j O^i jl x^*R'i (bjbj ."tlajljrloj ISLul&la ^15 IflbtgJ tlj^ll

0^3 juM ^931X1 jpUl)l j^o liojlj lilliA j3^J jl i^AuJ .litljj «dJ 4l3SU>l clj^ll

Oli&bdl ia_£ 3-^loj jl (jJfexlj <^llilJI cbopl jo U^9 d5juLo Cjl«93J lilliA

jv_j U^_9 (j(5 jlpl (^Oc’O js-l ,jj3 (j«..hJI 3I ^39-3 Js- IJub JaI^u 093W3 XalialSl

3I 4 ;jo.ifrn 4J3O O393 i^l <J3^f J-oflJI 4jijj (j 4ftj3*3 ^jJI q^IsXb J34JI

jl JLftj .^LiaJJi ij J3J-U jol3_aJI j^ij Oqla^uJI (jlc- 030I9 4&3ASL0

ii^Sil J3JJI jv_j J_clai)l Ja_$ jl (jJLo c^3—aJI jj^ ^jI§ "^Uai" dlifc

.4Ia«^a 839 J3O 4131^^X1 4d0.ft 4fl ulu^J

159JUI jjl^ (LoJajU <LsJL£aoJI j^joJI

jojl3_» jlJ 3_juuojJI 1^1 «<V flWfl 3-9(5 |33&lt J-1^«i.> (jjfsJ O'-} jtAjoXll jSLoJjl j-0

jjl3_j (jLt 4_liua^ll jj#3 .133AJI jj# jS\ 3I 4j^b j^o 39^)13 jojS j-° L&j&Jus-l

j_o (J-S (3 4_aS"IpJI ^j3<t>ol^)l 4JjL&3 buj^ j^o JS jo ^ijuoil jSSi .Jxl<«><1I 334JI

joJ '1 l£ll—lJb5 (gjLuJIj jvuS> 'qtfObi*Jt joydl (J^9 IjLmiIj bfcftlll

.OOjLJI opjI 6j£9 jbj (^uuJ3^<JI 0Iso^)l3 oJLsdU Obi^l

j^-flJI ULollua (j Li3J3^)) UL^I J^t-9 j_o JL4*i>l 133QJI jj^ jo> 3

q 4> g aI*i6 35^ L«i3j}3 L^3j3 LjUojjJ j«o jj ujb^ t#Ju9 (j<lt j-olill

^Uaj j\_j ^l^JI (J&LsJI J] 03^3-1.(_9|.4j| jLil JL93 .LJ393 Luj0.;JI j* JS 3)39 (J)

OJ^L* dbttfl 3«o*)) " JsxuciJ] olcuifl ^jJ) — joJ^jJI

^Ualt) Jlaj (_^l9 4)obcua j«o<a=>JI O39 j3^J jl jcJ3jJI ^Ua3 ^4S ."oJlkIXI"

.(PoUard, 1923:60) ^341!

^_l9 O3S3J v.^-93^ jjv*J_5JlJI j-a jol 49 dll4> jl CjllSJl ^iasM

(Stanley Hoffman) jUd3-a> Jbli_uJ 1^939 <dJl*9 Ij^eu ,33411 jj^ ^Ua3 Jasj

(47 m 3I 4_ui09 j q! bft}3b jLJ JL95 tjojl j-o j^l OJLsJI j3$o 01 ^-»?o (I W)

03_jj3js j_S8 U_S" «4j3L«>Io j-^> jl 4JL9l^jua 33-®-} j3-*4^UI Cuso

.4-»»u0gJI j_4 J-Qj ^)l iw-—0jlsJI jltiul .(VO (Morton Kaplan) jiblS

103 I jiitiJI

^Uaj jL^il ,3-0 4_iL c(Y*V :\W\) (P.A ReynoldsJjjJ^j.^j).^ J34J3

<J<M tl^l lilJJb <—>1 la^Vl ^Lui Jjlj3 ^ «i.»i> (Jj hiQ ijjj jn.ft1?' 3® Jsl yb Jolwj

03^J jv9jllll Jtf>-I 4a4SO ^JjJI Uuu^JJ jl Lm9’ ^>iLu9' 4jJ .^uSLuJI^ tfrljbJIj

tqujLpJI jo OJ^ gS^I (3 jl5 lijj _j3-S)l vjjJaJJ OjLaii>- iolflJLj OJ3OJ

^jJI (3^_ftjJl3 J—fcOol) judUb jojUJI Jl^il tumJ JauO LuX) ykxj Lfj 3^

.opJI £\^Jjl3 (jfc ji^JI ^UaJI IJut> 4jlfti 03^> jt £*?>U j«3 «4j| {jSLMi

Lq^.*—o jLujI OJLmI b| c^Lialll (3 i)Sb liltLib loJuf* ijjJjIjj] 4mu]Uj

^aL>j ^Uaj JLsxJj jl jo U£ .Sj|v5 JUI39 la&so ji j*9 c4iJUJI Jui

^ 4j|9 |j^a>3 .Oloj^l jrUj3-Sll (jrcdl^jJI 449-130 3 0^3^ 4^3 «Jihol> Jo *.«<■>

ljLa> (j7_o?- .^liaJI j J36 fju—ab- ii)Ua J3_So loJufc S)| dj3_J,l jo 4j31S ds>-j.i

(J vil—ti O3JL9- d_JUXs>-l <jL^jLj3 liL&ilJ jl j£-f J5-5 ,JU.Jbb- jo 0J3U ^Lbu)l

V—jo j^St U Ja> ^u} 4j^I *33^^)) dolu^ll j& b'^S' Jib djb

.dJLalsxW CiblpiLuJl} (jjlstlj Uwj djj^l jo jS\ jjjj liUS

liijo Olalbso ylfr ^ib 3jJI J3JJI JoJa jjl^l ^Uai Ciljuoo ctlao-SLo LlSLff^

c"^lalU_)" joLpJI t-^uj|j_Soj3j ijUujj ^3440 j&- i_jtaaJI Jhj Jrtfc.x.t &jbio

iawj 3«jJI J3JJI ^Uadl ok (YY\-YY» iWU”) (Rosecrance)c>ttjlj^jj3j Jl§ u^c-

03 i^Lfj^ll jJLoo 3 Jbl) jo 4 Ja jo V—allot dj IsJilb jljaZu^ll j°

^3Aj ,^3 .gjllj 0J3VI jJjvaosJI Jalij ^9-jo jdl <UTaJI J0I33JI jo ££309103

J_Ji jo 4)3^40 l^jl ijs- l^JI jJoIj gjllj 4jJa <-i^3lj jbalu>^l ^llik

03-^j uljbftil jo 4^30^0 (JSllol 4aU I_i9’3aJ US' <fUxJI 3 jowuOjJI jSjLU.1

.i—il^la.ob^lU ^>3_o)l 4tLA| yLp Joju jdl 4ioIs>cJU 33a)! iJuJ 4J3LUO JsVl Ja

J3J—tl ^3_u SiLj J^-C gjLaJI ^3^3 3^-° J-Ja.xJ 4ji^oJl1 SJU9-3tl iajjJaJU

^3*l)l j|uaJj Ja jilall JU9-3II 3a ^3*1)li <031)0^1 ^3*1)I 03^ 3* IJl4>3 .4ohi()l

3! -JUHJ Ju«i dJ3i dolalo ^1 4x«uf3o 4ao*IoI*JI 03^^ *^3 *(j^b)

33-flJL) 0JI3-J ^blaj jLbJ 3 Jaw jdl J3JJI go JUJI 4Ja 03^auI US^ 4ao^j j^a

.oiiadSn ^JlsXo

3 <4jUu—u;S)l ^3_u 3JU0 jo jl?- J| oliadSlI JUj J^mo oJUj -JLctS '-93-^3

J| -4_jjo CiLftJbso ^Lp ^3-fiJ 3JJI viUS ioli>- - (_iUa5^ll ^ JlsXo ^Uaj J^ojuo js>-

SJl^-13 4J3O 433)30 ^15 JlOS (jUaImSU lo JjJk^j J| 4ioJs>c^l ObUduf^l iJLa |>»laiti

^9-dJi Oji»-a I 104

<UA 859 isr.nlrxA J&A5 I3 U99 gstol SJjJiC J30 g>a OiJU>0L) 4jlxlw^lb Ljjij

03_So 99 ,3 jjl ^UaJI 3A3 OJI3IJI gb-T JSLA dll&j .dJjjJI lillj 83SJ ilslSLo

(3—* njlSjLo 4.> A j99 eLo(l Iq*;Q J5 L&lll!] (jlJI — ^L&JlsbLtl t—>l£3A9tl 4*9

(^1—L) jjl^jJI jj >a ^JLp-J ^tfLuil JSLAj ^LlaiJI Ijub JLJU3 ‘Ojl^-J "S^aJI

.4*lc I03 4j lo g^490 ulL&ll

c4_a9&Lo ^^9 Ob ^3^ 4*93 * 9g&All jjl^lJI ^3} ittUit 99 1^5

(33-5JI "OU3I3J" JL93 <OL&Uc5^)l g-*A9 (j }-££* J3O IflXfftbJ jlgO diiliaa

J_^3 ,^3jJI Ijub g_o 4v ..1I3 (ij^ioj jAt ^*nljJl3 (^olSJI gOgflJI Jib

jl JJ jjl^jJI gjo yjl IJub (Jio jb “liaslsnj}) |Jj>l 1 (jI^A1 ^ ^ill ljIaJI^xJI

g_o 4_j3§ 4-9-3! 3_jucu3 i) L^jl U-5 <La Ltjj Jl-o^II 5giurA 03-&

^_3 (jjJI J3J-JI jj_j3 4^9-3i3jJj! OloLubOil 3! tLftJbJI go L*9 (^3^ 9^11

■l^lp-1 |ja ublbull J^Aj

(33-oil g-jj^iJ O^U.7_->l 0-4» ijvjj ,(Dina Ziense) ^.. itj Loo O. a 15 993

,3-11 U_9 ^Uaj 4-lt.<&l O-A0jr\9l3 «i33_5JLI U3I3J jfvIsj j! gSLff (^1)13 OJLstlJI 4**SgJ3

•J^Llo J^Aj 4aIxZ«mjd 3! 4JL0LA g^J o! ■Jj'JI

.83AJI g-o ^LuIa jjJb gI-o93 J39JI £*093 OULI 1st) 99-3J -\

g\_» S3—aJI |j ^53l_uO dlljj&3 gvillst) 3! J9I3 l_a)ls>c5 (JJ J39JI JI-U09 |_7aIaJ -V

.gvAJlfiuJI gJ 9jS>

.U^Juo (3^1 SjIpua js- 099-13 4J3O3 03AJI ^3 o^Lulo glaJlpu dJlui> -V

gvAJLooJI g—jo 3! 839 g3_So Li.>su .OjLpiIo j^-c. 41)13 4J303 gloJlcO dJlui> -£.

•>5)l OJLpuJI 838 g-o jS\ Ojbiitl jr\£ 4J39JI 838 l^Jj 49Loa

83—aJ (JU_o-^ll jIjlaII g-fr J_53 SigiJLo 4J39 JS 8393 OlaJlso <L»1 9930 ^ -0

.ijjui J99JI £**9

g_SJ |j 3j_9-1 89-93 4_>i 4J39 (33-03 uaJLsxj 3! 8J9I3 4J39 dll&

.(Zinnes, 1967:273) guxliJI bjAJI 4aJj l1*a9j

105 I AUUJI

£9aJI CJI9J9

jjjJaiiJ J (j oil 4 .galS^JI 4_jjljjJI ^->1 J_*<r

ij dj (3Jbo (j-ail JJ JJJ I Jut. j^blS 6303* J^t JL9.9 <^30! I jjly 4*o-jOL "jiPl^i"

jL5 (<l1aIxLI 4J9JJI <uUfl ^jkp Ar>* ^jJIj «nov ^lc £)jij ot5

JJ jiallb djoltuJ d^iijjjzJI Jo^lasJI j^blS ^15 JL§3 .1S3AJI 0JI3J ^Uai I4O j*o

I3J (55iJL) jjly 4jb ^UajJI j£$ ^ ^lutoo tOjlls} (3 Jasj (j^JI J3JJI dsJL.

. j&lS jlpI^aJ liij l&Jb J«Xmj (j^lII J^jJI o1a£

jlS Iojq ju^j 4JI jSSl jJuj ^^a]I jljy Jam 4jt 0Jut. 3

i35 «6JuJuiJI dli^jx (3 jj^So 33AJI jjl^j 4^Lm> JUo- jt .Leojl3 JloJI 4a1&

SjjUJU 4j_>o- (33 U3I3J 4P3jwbO Sj3j^u 47<a.«i3 jSLs (5^ 33^JI gujy £3*3

:^W) (Ziegler)^ls^«*3 ^JlpO*o9 .,33aJI jjljj ^Uai jlls] (3 itS^I JjjJJ 4o-liLI

j^s 4_&3A0ti LaSj ^UajJI" jt UIxa 153AJI jjl^ t_A*03) j^blS ^3$ <(^W

."jlpI^oJI^

"jLftljiiJI" £L3b 153JUI jjj^j pUai13 iuiLJI ^ib jt ^ojJU j&- {y>3

jt jS^6 u.?’ <4ajUU3 0j3<a> <_Or*s&II v-*jIpJ1 SjuLu^ I3A3AJ ^t jSLcJU j*9 <493*031!

dJjjJI jb jjjJtiu )} Uj £$jt US (jilo-j OjIjjo 3! 4ajJLo- OjIJiP (iUS j36 J30O

IJL5J3 .Ijtjvt j—o ^^Sl Lte<^«»ffo (jt 1a l. >^o ^zll dljjJI ^Uaill (3 639 jSS^II

JJ (J3jJaU>l a! oclm<j LoJljLC jJloJI ^3!^ fjMjJjJ Lm*JI fl 3 w

l3 £ r*u I0JUL& iULoA j^-^J jKl.U 9 <...^3aJI jjljj ^Ua3 CjIJLo^ ^&ljJI g3ljJI

"SjUoto-j iojLo JaL*t 5j3—o 3 cUjxuJlt ^.4>7~i dJLat iaJioJI J 3k La Jlj2o-l

J390 13 4lioAn bj$iasr t^b lillife OjIS JLA9 iiUS j*a ^XjJI (^£3 <(Claude, 1989:81)

^UaJI JJ j fell) t_?cojL3 J_*a ^IjJlJI {Js- dlllft jl5 J93 .(33flJI jjl^ ^Uai JJ O300JI

. JloJI 1^31*03 (jlt J3«^ll ftlajJ JxO.Q.3 jUjUm* 4jt (jl£ JloJI

4-OaOoJI 3 Ob d_Jjj3- 5j3_kt.i j_«^3 03IS (3^aJI jj^ ioilo- jj9 <1 Jut. ^*>3

j_£ OJ3JUI jS- I0S3 ,ioJaIl>o 4J3JJI 4*tfLuJI Jxoo l^jt 3JO 4jt J 4l*Aljl

(^JJI (_yol!aJ) JSLiJI J 43JI3I) 4jjlal) jx*U>l3 jruSJI ^aill Ji<o" ^A'V J *£lb

^$J—II ^l_xll iLstl^lb ....(^^>3)1 djLull 4himillj 40U0I3I) viUj 4jJ Jj*M

(3_93 J-aju -JajIjrLn JLo-lj ^Ua3 J ^3J3^!I <530!! ^Qj ^JJIj — 4jUoo Ool9

>59-231 Ui1*-3 I |05

(Forsyth,Keens-Sper and "djLiuo 1jl4, tisj ^Lc- JSL«j J-ajuj <Ljusa Q0I33

Savigear 1970:269)

IftJJ jlaJI ^3 la 15} OJU&a j5bl5 Jliol jA Ljll5 lft>0JL> (^l)l Jljj 5)3

AjoUJIj Lft».lc. iJ»j_sx)I iSj-?* (^11 ojj-S^U iSsLuJ\ JsL^JI 431 Jlc jS\ ip-jJb

(ddj^Joll 4)} jlalj laJ^3 .OJUal?- OlolAjJS 0^3 ^Uai eLafl)

.fUaill ^(^)f ^ uJ^l* ^iff 4AMu>yi ^a51aJLI IJLJLa IjliaJ ^3^3 ji

CjLoIj^I (jLt JL&l^dJI 6 i_0> f$£L)3 .JiUiSll) j5bl£ JlcIjS J| jJaJLfl ^3

ij lr‘-£jJ J3J1II jl (jJi)3 t^llalll l^ua *_qJIxj (^l/l J3J1II J^93 L^IJUbl J39' "<L»§l3"

J30 gA fcjjO J J39-JJI J] I^rSJU )Jm>3 (guild) J jrull)) ^Js- IgjjJtd) lfl<lnl«> oobj

.^ulLil J^wJ dj3^39 L^jL) |>4iuJ 4miIui 4,‘u.I J

:ooOs>ia CjLoIj^I <jIp ^30)1 jj^ j5bl5 ^3^ ^3^J3

.^Uadl J juf^UI djliff (julu^l ij 4^030)) J3JJ) jwzj - \

.l^J l-m.i*j IdJUb jjajll jja J3JJI tiffnii -Y

.<L>33> 4a1u>I l< hi 1 f ^ liaiJI ^ 4aJjx1*uXI d^JLuVl -Y

i * 14J3O J_£ ^rv_»i.‘i (1^-wLs jjLsu3 (33flJI Ja^ (josu dxjlSud ^JtsJ Ijiai -€

.iJlsJI jja Jti jA^II jA Jbolib

. Js&ll ijs- (5jj^ o“-aJ*’ <jlt ^Uaill JlojuSj jl uso -0

(j.jLflgti) eLaJLp- JJ -)3jjSdl (JF3jlM vilJo J 1$ - 4J30 JJ ^li&u jl g?>U j- ■*!

■...jl fcLflioJI 03.^3 yLc iiUbJI j 4_Jj^l )d-fl> .l^sljL-ftil

.(Kaplan,1968 : 389-390) jJUi»d,l

jl «■“&) julaJ d_il <Cl5iJI joju 5jl51s (jJldl (jo)^v95)l JUAJ3

J^L> jwsiajJI jO30JI jo CjlsibJI )Js- jlxuu ^JJI <<333lll jj^"

J—ni.)l J 4J3I3 ^J>3 (33-ftJI jjl^j J3fe.'».a J 4a 1^)1 Olj^slU jA IJlOi J&J3 «5ijlJI

jl5 J55II Jlc gjS (533 yjuJisr 4i}> JjIaJI j5l»l5 L..l)-aA jl U5 .j^alill

d i.i.ho)! d_ul.-.,tl) lj_iaj (O^jUl Uj-^D dj^ll OjoiJ) jIipI cluinib 3^

.dj^utu,! Cm J| OluljvSyi oJife 03033 -dxO!>jl oJifti 4 C*a.«o1 (jl/l

107 I VjJiiJl9 ftijUJI

lj{ *3_pJJI (3-a ilj—> O^ULt,! ogJLuii oUlpI ^SJ «iii3ljOS Sibj jjl£■ JjojJI -\

.Jlioll 0

.libljJS Lo 4j£>j9 C03&S jj® iljo JllSJI -V

•jbLuiLt^)! jua^JI jutiUI jl»-1 (LaaII ^jo iJLlaJI md^JI "V

d-APO-jVl d_ptL| i-ilSLo JjL-i J] J-jl^ ^-QIa o_fci) 3I d -1

.fUaiJI <^lo dijlUb

djJL txJl 4 uvJi'o c^^Ljjb 05JUI) jjjJI »Laa5„> J-ojJI -0

.djuJd^il

J^jJI S^Lk^t jjJuioLl 3I JU033-4U ju—«/L*>iN

jut 0L5 (juft^U! jlp-I ^Ift ^Jjoa)I jl ijJ^aLo fr!5|w5 ^UaiJLI

QU-i-C-^Ui ^JjoIaqJ ^ju^CiUI ULLo.^ ja_aP Ja9 ^ ^wiLmi!

.jJ^aLo p(5|Ui5 JUmiLmI^II

(3-*Sj&o J-j>1 j-a (j.y ^Jb J3J1JJ ^U-aJJ <Lp-IpJI tj-a jt>Jict2JI jUj

d«jt9£j i) ^jJI 4_aS 03^-i jlbJ ^3 03^"**’* J*10^ O* (j^^bb

iSjJill ojljJ jb J3UJI dllj^l 4illiJI 5jlc15JI ^3^3 Ujlo .^oliill IjruS I^ob

vJJLpuJI cLS^i JoUbJI 4j[9 13^5 cOlAJbtill ^ox> ^3Is ^Uai 3A

J-oxU ^IjJI v_aLM,1 i^l3JI3 iuljJI jbjifrl2jl Jls g\p- ij .jOL&aPcJU j\.Jh.0.7 n* U

- 3jj_p-yi SJL&IaJI (jM&sjg .^llaltl Uils J] (jSUuj dJ33 3] t_ils>- I^l J^-i (ya

>—flJLauJI cLSj^i jLis^ll (^—<0 jJl9 jjSi dff-lj^l <L?-ls>JI - 4illiil SjiclaJI Jia l^lla

.(Kaplan,1968:31) gJaipJ,! 0

£aiU>l OJiAt O3S0 loJU£ JaOd 13 3^-34 O3S0 )33aJI 0JI3J jiblS J3AJ3

^3-0j ^JJI (3_lajJ>l JJuuj3 .^UajJJ <lu«L^JI JipI^aJI dillf Jlsj l^ji Uu9’ 1OJ93I0

l_jLxflJI d3.l-.Mjl g£_> IJjJlJj Lblujl 3^1aj gyCOjlljl jlS 13} 4ji (j <U0C9* 4*lc

jl jLicI l^uc»t3 (l^jLcljjo um g^ll J1C.I3AJI uu» ^ ajglxJI 0IK93J3 JjjJJ

(j0j-£ 3_ft9 .4_jJai g-S^I tj O^bb^ ^3-^ ^ 0^3 ‘0

.jSjS- ^liJI j^ill Jib" 1S3AJI jjljJ ^Uai J^fr 4ijJaJ 4J3JJI S^laiU g^oUai

.OjLbj (j I J3JJI d3L. 0JLcu5 *^3^ <01 jjl£■ ^UaJI JJ j&> 4jl g^s>- (j

ji <4a4_o3 U-UUJ3 (jplp* juou jib 15 LbsiJLp* ^1 JIPI34J) jl ill

a»-&Jiuii»-J| 108

ij jLoV) o-0 o-Z-aa 3J-9 j}-5) (jJLob CjOiIjI lij Jifcl^i)! oji^ ^jlb jl 1^490 JjjJI

.^Ualll (jlJ) C^JiJ) jib]

O3-S0 jl L^j Juofij ^_l9 <^3_^ j_a g-Jb jiblS jl j5Jb jl j>»3 gf

dJjLpuo jja ^u3 I4JSJ3 tt_7Pojl5 Jllo ^Js- ^ls jjl^j ^LlajJ Lqj03 "* ** tt

iSsP jjly ^Uai; ^^3^ ^*03)3 .^o.’g.tJb £-la_uJJ r3iUI Js>JI Jj ^303 jolsJjl

(CjIjJuJI J3_9- Jdudiii)l j.a j\iSo jj5l jjij ^u) (jf (3j3joJI ^ (33^-1 133^) <(jwa

^5 JJ 49Lo^)L> «olSL^jdl3 djjSbusJI cJaJb dj^l^JI u^L^<mi)I <^cjjIzII

<4jJp’IjJI OLuLmJI3 <1^9-3)34^13 <ilj3^l 4JLua9-3 cCjlagSspJI ^Lal ds-llXI OIA3I&4I

d_lial J_Jb>cZ) <to)jLs>Cutfl 03^ jv*« ^Ual) iolsxJI ^oiLM jjt*A9- J390 03^3 .Ij5bli3

<1-9-i3^ jl j\_9- J 4jl jiblS Jl 1^64.9-33 j&$ (jl)l JlfljJl 49-3! JL9-1 j£) <(3_)9-|

(j JjLijj dUS g_A d_jl «iJus>ua ^Uai Lio3 CjLlci) (jlSJl jJtilb Jj/aiLa j\£-

d_jl 4_9jJl) jjjLlll jj_flJI Jil3- (43J3^I ^UaJI ga SJOjaII ^aiUJ j-o JjJlsJI

a_jiui i 4_7j.fl.*?-l j_a L_flg «iu La 3-^3 <j\_*S JL9- J| dJLt Lffl9 Jlsu ^joI3 J££o3

,4^3^Jb

djaljL9t.7_.nl j_Sba4>1 j_a d_j^l 4_aaaJI Olj3_laU>l J19-1 jib 15 33)0!^ Jljj S) j5^3

. jibLS jLlr^ L^ljjLflja3 49-jIlAa 3I 4.tfl*fl9- ^39 jj^ d^JaiV iSj^" 1 4JLtal Jj jJa.il)

j^> ^Jl>3 <(\V\A) (Franke)d5blj93 <(\^"IA) (ChiJ^gio jje JS dUS Jsbb J193

JLjJL9(ll 4_ueUa3 633-iaj ^joliJI 1330)I jjl3l) ^btll 33)9U>l JjJlrS j&$ dUS

j-jO j<_St JJlX- 3I OLdlj&JI j_a JLjjil cLjjJ ^3-ttJI jjl3_3 ^UaJ 4ju<uJj)I ^ailU

(Pelz)jJ*J 33)0^ 3A1 jrv9-S)l 33laU)l lJuk ylc- 4JLajqVI JL9-13 <OljjRlU

jjI3JJ 4.<_«»<.)jJI ^_oiLU ^3 «7> ^au«J (JiblS" cteJajl JjJIxXj j.lo ^(9 Jit9

^UajJI Jlsjj <WV1 jjLo OjLflJI J deiajl djib 6JL9- U5 <4flil9cJ,l CiljLflJl J 153AJI

4.^)3 <4_9-^3oJLi jiblS Cu^JI jjltl SjLflJI gja j9-ljJo l1u9- <033)0!^ yjs- illia J3VI

IJub jy&J < jibLS” ^3-f Oils’- |jlc-3 .J.naorJI jja j<5l 3JLAJ 4juuul)jJI ^aiUI ^Jlpo

■ dSjJLO 44903b d.Qj.Q.9- 1^0493) 49L0I3 4)3l9M ^3«jJI

109 I 4i>JiUl9ftylUI

\AW-\A\0 t\wr-\wi :J5yi flifcJI

(5j£M (55^1 g* vSj^I Olsil* - I

d-xaloJI iiUj gA iijliUb t^jibj 5! I^jIjJiS fjs- dJaSlpJ,! tJs- dJji J5 Jaju

.l^ajjoou

yUSjkj., uJU (jg_<«*j J^jJI ^jo (JMi5I SijSL'un dJji dJ^i J5 jaibbj -V

.^UaJI

l«9l»- 3*40^11 (55Ail gA ^SjjSJI (55^11 Ol9^£ - CJ

joLlil Jj&JI (jLt 3I U_cw>- jiLoSlI v53aJI qJojmH i^SjjSJ! vS3-5J! ijSuu -\

viLLiff (j-lll 3I <Lpu3ljR_ui] JR-S^ ij d-sisl^il dJb djali-3 tjyS jSJuJ IftJx.

.4aL& ijl^

(Jjj-Slll (33aJI (jSLwJ <t53dJI oj^ jrb*3 1^9 Ijiaj j^lJI CjI§3^II <j "V

.Us*s>- ^sto^l (33dJI ^x-i Jx. J^^asJI jjl (Jbc^l

t£jAiaJI <55^1

<Av; Juo (33_oJI o_jb JJ fJLJI OI93I (j ^530)! ^.wj -\

.OljLuil 1_?Ip J3^9cJU 3I l^JiLSlxd l_?lt diislsoil jjo josull

4<_«)Lia ju_t CiIjLiaI ^s^sbaJI 1330)I J3I9CJ (O30JI 313J3XII 0I93I (j “V

3I l^x^)jL_)b ^03)1 jjjj ^ill ^3^)1 3 4SjLiuLI 3I iLs>JI frloJI JjLlo

.Jjtilb Lblo-j 33J3 jjlll

dxwloobjJi -d *• ** «

.dJL-gJI 4) J3S0 vi&SI ell) 3! J] ^l<Ma3!JI ^530)1 (J£UU J3I9CJ

jj-P 1530JI (JjJ.'g.Zj 4jjbcJI dfcA 3I Sjjilijl dxuiL03LJJI ^343 ~V

.Silx O39JI J] »3?tUI 03^ 0^3 «4*«xl5^l3 djJLOxtl ObsISLU gjj3J

JmII -Jk

J3JJI 4*aji)bi) 3I (33^1 obi" J-jJiRlJ 1334) I ^ Oi3JLpoo ^jilLo ,334)1

ij-a ^Ijlj Oj_s>JI 83.9 J_S” <j03_po U-S J3<i i^xsJ (J| ol ^1)1

.L^jljJ9 Oib^J 4a9jxJI C4J3AJ

»S9—fi-1* CJ1*—3 I HO

63*11 63^*11 -3

(jLc J^LojtJI oLAiit U93 oj_s>JI jU^- Juiiy 33AJI {Js- c^f-31^ -\

,<djjLju 3! Q3I31JI

<3 ^3‘-0.a elSjiS ^lialli Jj J^jJI 6631^ (ju£^UJ 63S J5 ^ArfuJ -V

.jruS JL9- Jj ^ Js^jwJ 1*33 OIUJI

JuliisJlg <OU»’3)3^cJl3 <4£jSmu«M J^l -j

<663JL£xil djuJo^ll i_*j|j^aJI (jU- ujpJb 4JJ3JU J3JJI ^iiaa JLi&Iju :4j«>LaX9l - \

4_jjL^u)I ^JLuJI e^bx_a^)l ul-JLa^ ^ ^1 ) ^ifl 3JI30JI

•v^b

4_9j«*o 4-*al£ 4_*«UaJ ^3.*?- ^.jpJb 4SJ3-UI J3JJI 4*Jlt ^JloOUuJ :C>l3*)l -Y

•ijjjJstM joso (Ji *9bo)lb

4^r3JUo3 cCu&mU v36Uj u^stib 43^3^! J3JJI ^iiaa ^JlskZmJ -Y

.4jJj5>cJI jJUiJI (jj 49lo^)b i<tfljLto)l (jljuigl

t(j®OjJl_l)l (jj-^iaill CJj0cJL) J3JJI ^_iaXA ^.Il'jr.T ml :4aocoIjL-u>^II -i

.CjUajtJI £ya 63JLPCA 6JL& i_uls>o <<_9lj£L«^)l3

<U9-3)3J[JU)Vl -£

l^Ja&S 4ta AM (j Js^ivij (jMiJI 3! ^3—aJt ^>_q 63J JS jijbu - 1

3] i4-jj3i)l 3I 4 yojJI OiLoi>Jl3 <4_aIjl^JI OleljLjJI J_1a ciL^iogJl 63X^1

.^LsJI OLLxC

Ojbbtll -b

.e^^UI ,jo3U ij^JLa 633*3.) 4JbJkju 053^ jUi ^0300 ^j^SUI 133*)! jb\sx3 -\

.4Juo^JI (jbjS 31b l^JLo v_>3^0- (j J30-J1II J3JJI J3I0O La Ijib -Y

tUb-ljJI ObxluJI -3

33_*k j0j_slll J36 iLp-jldJI ilurlutJb 4*b*zU Oljljitl ilcol 4«0uJI jlS-oJj - \

.|Ji9- 63A0W3 (j3-Jlii

111 I ftyliJ*

L^&Ljl JJ CjLvLuuJI 336L0 JU ^zll jlpI^aII (_ya> (J^Vl ^UxJI) J^b jlpI^aII

L^iol OObj JjjJI CJjls” Cuf>- .155AJI jj^ oUaS^II 0.1x1a (Jl^wilSJI ^UajJI Jib-

igiifij JS (_^jl CljJaLexll (j-a iljj dsSuyi *lib dJUl5>-l I4J OqS3 CjLwLu* jLXx-I jS-

(jg-^JI (3 ijjxJI J) .lha 4J3O JSJ jlS3 .Oob^U q0jxXJI la|5 41a*fl)l <3^b*j (J1 b>|

ill bj&J cdJi (j Jjy-Juj (3^-3-SU 03-^J jl j30 4_jia^JI l^s>JL«xo J).Jlgo jp-1 fjja

<Jl jlj 5JI ^suLo JLo <i£js>-1 d<Jr»l (J ^jljiaj i-Sib" ijs- 0&3 .f liaJI i—Ji J3I0O

qasu JIpJI Ja0m fjs- Jj^ll ^UalLI djXloXp-ill jobJJ ■is-l

jibLS OjSb jJLu ^Uaj <Ui& JaX&I jJI Jjuaixll j-a jiSVl jJlHJI ^03^3

d_*c>-UI q^a IoJLp&o3 LoIp- ^u_ol ^UxJI (J J-uoAlJI d^-jO OolOjl UJS 4ib dlSlaJI

<53-5)1 0JI3J J3_s>- CiUa-axll) q*)L_jlS 4joIJjkl_wl i_o&iaJI ja ^u0 1 US «<UpujUI

i) 3^3 <qyoliaJ qv_> gjb -(^1x1)1 l-i^J 1593 — jiblS ^O^tf jjs <Jas>JI £3^)3 .^UaiS

4_a>3j3^I (53-ftJI jj^ 4,aJnSj) £03A*S JaxD J^ lilll j-a <jl5Jl jJloII {Js- Jal<io

jjl3_i ^l_kt»3 ^a^AJLJI IjUb (jo 4jlwlll jilj <jw£ ^mbll 3I jalill qjiJI Jil^

ojJL9 15 1 dJL-ggo d_^-jjj SjLwJI j^o 3_d> j&s. (j-alill (jjill Jib>- JjLuJI 535JI

^ol3 (5j_lai ,jjJaia dljJfc JL0-3J jl d_jl <(Little,1978:192) ^03^3 .dal& d^xdgi

djiUJI quSxJ viwP- .IfcjF^C 03 i ljoj0O 0Jl&> dXuJI djIjrVXXa jLu0-b jib IS i_51i>-

d_ilis j-9-^l djjUJI jpsu (jjs>- ij cjwP (jjjlill (j^ill Jils>- jJLJI ^UajJI 4«ijUjo Ji^l

.^llajJI (jit dlaslffuJU 3^oU:« dj^Lij] jb\ 4dlo^) d.o.a^a>o OliLoJ

ioLslJI (jjl^jJIg qjkxj^JI Olijl^jJI

i) (5 j-Hs l-Jji I-A&lfrls"] t_ollaj (33_ftJI jjl3-l) (J3JJI ^Ualll J^su < jiblSJ 1533

l 0 Ijub (jSJ^ .(ro ^£-jd pLlu 4jb^o o.<o.i0 JaXwo

d-Latp 4 fth*)l (jLt diio^ll o-o OJou bJL^ <<LpojIiII OiUuJI ^o LoLff jojbt^

jl o~^€ L-° 3-^ IJUX>3 .jjSSlI JSJI jlbj (j d-tCjS 030-3^ C<.o.<t>’)l (535JI jjl3ll

^-00x11 (J ijill_P-i)l3 d-jSljisJI J^sI3kII J3JJI ^llajJI ^3iZl ljJa<3 <4x33X1

dl.<rt5*oi 03-51.) 4-a.o.«)9|3 dJLsio Cjbuj3J O30-3 ^c>-jJ)l o-a jlS <4jLo^1 (jo 4jlS^|5

.l&jUsj (J ^Xj jl (J| ^IlsxS J5J3 1335JJ 4«bJI 4suj3XJI qP

«S9—sji OJI9—-* I 112

U^_9 JajIjrO 4a£jA)I dxJaj^H jjx iJS- jx (330JI 03I3ZJ ^0*3 i_ojll-> jl j^-$

Ijjl^J J^wj (jlJI (J3JOI (j-0 iJkP (jjO v_oill3 |a9ltl <jjSl J^wll I^M.)

Lg^S q ■*" dS^U- {jtb ddilPcJU dxJai^l jo U^9 dlLuJI dS^bdl La 5-ilc3 .LuoJbJ

i a lj~ ^y}\ CilAILs-dlj JjjJJ jjS^JI OljJLolt JjJaj v*Uc>3 ‘jjS^M ‘UJaiVl Ji&ll dxJa&l)

c4.LoAJuci d—Oji J±$ iiS-joi] OO3I31JI jx il5 jl jx j£) .jjS^II OJI3III

"Oilsodl Ji>-li Oilwdb" jjo^II IJlfe ^3 JS3 .(jlSDl jjl^dl (3 03'As’^° f-ftjl ^1

Jili- 0353! ij dL*> jlS J1S3 .<3353^! (33*JI Ojl^ J*-€ oJLAstLI dlSlb ioliJI

cb-«i5j5 (LtOjd^ <1_4«uqjl)I v.qJIij ,33*11 ^MfUl oyill

(j OjjUie 4a£^ djxolsj OO3I3J dlito jlS dUi J| dslo^lb jSJ^ .LiLuiij

J_Jisilll j^a 5j'_jS' 4_9j0 (jLt Oljjl (jlS j\»- (3 j&J

■d.oJuU.1 ioLajjJI ijj^bljyj^ll j3-li

ij jlS 4j^l Ijiaj liUij iLcojb O5JI0 _£& Ijjal (jUVl J*4s

1-93)i_U jx^II_9 .^LrJI (J13J3^I (35-ftJI oj^ (3l>*®dl <-*l*JI Jjl$ Col? ^1)1 djUalil

j J_ixi> -(\\V\) (Hans Morgenthau) jUis-j^A jiLa> jJb U_£ - ja_S1 5j3-*aj

j^a 35. oil i^^xjJbj jjl^J ojL9l U-1^3 .d_kCjA)l dxJajVl oJufc Jil jlJJI JiLaioill

iJaXma J^uj JasII (3 4L0j9 t_Jj> nSj^l ualboJU lJaII 4^lif <isj ^Jl d.ol*xi.ll

,jb»^ — (I jjljlU 4oiptx 6j3^0 CjPn0 Osfii jl (Jl Jbs3

..X_qj> <d£>iol3 di&Le CuuJ ^yi> iL&ji OO3I3J dj^ (35*11 jj^ jH di^bJl3

ljaLx\>\ OjS^iJb (3b*!) Uji (\A0 :\^V*) ( M.S Anderson) j^jjl.^j.^j Jas>j)

J3JLJI dlCo (55«i dliib (jij |l ! dji jmS> jxljLtl (jjill ^Ufu

(jJ3J3^II oj^3-*J^ jLbl 3 "d_ol3JI" 3I "dxaJbl Ji&ll" OloJlpuil oJub dXxsJ 3JJI

j_SJ li&uSK—iO 0J5-Q.) jojl5_l)l jo U*9 Jajlj 63^3 (jbljvSl ^ao JS3 .dSjJI jx if-

.(Anderson,1970:185) <1^^053 3! dJLLsexJ lj^-1

JLia 015 dll \ A* \ ^b L^S laa> (\illjJ cLaIzw^II <blb (jo33° jJobu^JI dsj3

eLpoi |_>o_xj (J i-ojp- 0LSJI5J lilli i_oLf J] dbjk jlS U5 c^l* tjl3J3l (33® 0J^3J

l^aao £x Loj*3 ^ilx Jba3l 3 **303^1 CjLs^Lc dptiii Ca.1^.««3 (J1JI3 L>3J3^

j_Slxll j-x3 .d^olpJI Ob3l5lll ^aa> (31*31 jx ^btll j3l5lll J5om3 JiU>5 cjaxJI

^Lsdl v_*JLs>tl)l j_a (JI9JI dxl* Ux dlj^AAi j^Sl 0j5*aj iol3JI 003)3!)I oJl*> (J^.<t3

.(Gareau, 1962:43) jljxio^l3 sloJJ ^Si 05^3 l^jbioj ^ij jl La3

113 I 'OpXiJIs ftylUl

• ji, *

jOisJt tj-a 4_Ojd CjIjv-9 3 I3—iLfr jjjJlj 33QJI I3J3U3 jjjjl ulxkll Lai 0

1JL03 Juis (jfl3.UI IJufc Jifl joj^szil Ijio JjJLoJI 330 I^Ixaj JWI

SjjUjuQ l^jl iuejbl Ji&ll Olijl^l <(\*A :\ W) (Martin Wight) Co I3 j5jU

j)j jUrjlk idbjJo^S Jls jo- (j «iiUi ^ Algols ^IsJI g>J3lJI

I LaJLsu t^Lxll (jjl^jJI j_A d—IjJJa (jil ^0)3 t_olS <UcyJI CjLijI^jJI

g_c>-ljO IoJlJLC- 3I o5_pJI Jloi JLszj 3jo1 Ojjb j^iaJI 63I3U taoo jjS^M pistil

tjs- Lbjlj*o[$ 4JbsJ,l 0U3I31JI <uJlt jLc- dJj (Jj«aj 3 jJI 3J1U Juu3....i_>js>JI Jao 0 0

LaLff iijolf. k_jj_a- £jljol ^331) (^A-uiuJI k_jUill J& Ijjl^j jto JLP-3IJI ^JlP

_ill J_£• do jtfblg d_Ijlj ^1_rJI jjlj_ill jl_b| 3 I, J v~i UUt—o

.(Hartmann,1973:315) Joljitl

jj_fr jj_5l d-ojJo iuiSJI JaL?o «(\*V i^W) (Hedley Bull)J$ <Jjua ^ls 033

: (jo jxyolll

.dJotl Cjbj^b dijlilo ^bdl 330)! J3I3J ( I )

.dsullll OUjl^lil) djjliLo ((5jS^J,l 3I) jbii «i LI jjl^l (»-r> )3 0

ojl>j ^ dll«Uj (joL?1 Jjlj-J t>l OJI3IJI JljJ ^ <Ja) Iflfljj

3I OJI3JJI3 3j-SjJU ujl3-lll j£-> J^-^l ^3 .^bdl jjl^l J| Jailb «"Joo"

.JSS ^UalJD ^bdl ulj3j)l

JlJLtLa juol) iSjJji® j<P UsloJ IjUAk) (JIS" 3J U5 jJlo dj$J$ <^^0 30SII ljltt»

U*_9 j\o_ol3 l^-j^So ^ (jj^LsU.1 oliSJl ji (j_oi <Jlo 3I <Js-s cJxiJb

jit (jjaLSJI (jj_dJI ub^ jlS ^sl^ll 33 ‘^di)L< JfSI JI341JI b^j 0

C*jals doLw |j djl^lll |j (jlkujJI dJjjJI ^503 <^jbh5 |j jySit 19-303

.viUi l,Q<lfr Jjal.To (_ylJI Ob3aoll (j-a ^CjJI Ji- (Obj^l jo is>o-b ddjlp eho

ij J3JJI (j\_) CjU&bdb (J-IrIj U39 JSS U3J3I Jlj djjlaJI Sj^aJI IjlJ ^>3

-\*1\A) Lob (jv_>jllll Ujj> jl ^9uaJI (j_t, 4jJ3 ijit (jjolill (jjjiJI (3 ^53"* ^IjjJI

^Ualll j-SJ3 <_>3-T (J3 C33 3 tojij io3J3^l J3JJI g-uo- Jp CJLalAl J3 (\TtA

JLOS .jo^SUl ^pflJI vfJUJJ 4xul^ jl) Ja*9 j5-io goill dlp-yi jLo 3333^! J3JJI

J9JI3 <j«t gjbJI (jjJlII ja (jlill OLojJI 3 Co Jo- (jlll 0j3^JI 30SII <—*lb>

^Lc- J3J903 .J3_^lall (j-a j,5.I_<Mja ^Lbj joSLff Jo I 130 aLalsJI dbl.u II iajjl ^gOjil

(S9_aJI|jjl9_j I 114

oL*SJ" bjjjl J*SLio j£ CjI^j 33 oT Jliol jj# i_>ll5 oJisu \A* •

j-£b «(Gulick,1955:l 1) "4—0333^11 4->J3flA.Wb (3-?- j-fr 4aav *g.‘) ji o^€ ^b

jJI Jls^I jLbJJI liUi jis- jali)l jyLII 4-jlJo (j jSo ^ 1^333^1 ^b-JI ^Ualil

j!53 «"<U)*ao li^Vl Obi^l" fjjt JoJodb f>5 JLOd .JLsu Ua9 dj\sf <Llc

ij-03 LojI ^lo jL5 UJ' <v*UJ5 U^jf {J& ^JaXLo JSLio ^lalJb bJliaj) J| jlab

IJub ^IJL9u_uil ^03 ."jjdLo jJbj" C>3j5l* 5j^3j d.^„Ha.U 4joLa3jJI

ollSJ gJ^xLI j*jU$4l (JaS Jllll Jju.4<> ylt

"4_Jls>JI I_>333! 4_b*" _-^3 «(Landon,1731:23) "4_Jls>JI Sjb^ll Iq.jA 3ol

(3 ijtSyi (33-oJI j*_> 4-I&U dL-La> j_53 ^ W* • (J3 .(Landon,1750:26-27)

IJub (jw-fcajl JL93 .^usxjo ^^Sodb <03*^1 (5^91 (3 isiSI^JI iiUj3 (4333SII JU-iJI

Ja-mJ iLu^jlsxl) jjjjjj (jLt C».Lorf-«»l eij-c'y tijllajjJI io^SLsJI ^JaJj j J^aoJI

JU./Jb 4_q.Lv.t.U 33—°8II L»qI<v& 33MAZJ olS" jlJJLtb <u3>^ib (Jlo»*tJI 43I33

oJ-ib J!Lo (juU ^yb Lw3^ lp5 d[3J3^ uy^b

033^ ij-lJI OJus^l 4J3JJI (_yb Ju5llJb LoUaj^J Co 15 «\V\£ J3I90 jSJ3

(J_aIxZ)I (j J5LUI (josu IJut> 3I5I JJ3 <JLp-b j^uiLad ^»Llal5 U333I (JJ _jJajJI Sole

t<L*£-j£t}\ OLJ3I3IJI (JI jJaJJ j\lOj_j9 dbjt> j 15 393 .4jutob>! J9SII3 3»ao^I Ob3l3SJI

.^bdl Ojb*^ 3**a ^a L^IaIa 33^111 Ipq<t\ (3b

l93_4ai <4_*jLuJI OJUb (_3i<lJ3 <^bdl jjbxU 4^3)3^I elia&l 3 J3^l 3L0JI JLej

(33-fiJI j_a 3JLe j*_> 03l3_ll,l J_elilU <i-rx,il'S Lio (4333^11 jljj^l jl> dsxsx}\ J3S3

4.439 j^-oj b * \SJi-^ (33-9 ^.a. xqj ji (jjs J3JJI oJla !j£jajj (jAiy (3^3 <(3j^5JI

OJUb (jLf- O.P-3J <^bdl 0JI3SJI 13^ JsLofOl (3 L^J J93III 33jJI U-odJ \^iS3 4»jJb

(JLJUjI (J^i iii (jl_t- LwaJI e.^15 lu> <4aaa19^JI l^jjaui (jA b^3^ 4lpa*mj (3^ JjjJI

«LaoIX1 JU aa JL3 l^A^bi «i> luii>3y Oa-®" i3 ‘^3J3^ ^ jKi 4i« >

<4.a 4«m*jJI 53—aJl LaSILjjJ C0IS3 <v3 ihIJI jSkj JLJ5-JI Cjjh*M>3

(J^ ,33l_4m (J-^ J313) dlLife b| «{»3ftolil 1%^ lfl933 *dJb^ Ij5ib3

83-aJI g_a (jfQuoJa^ll (j^-A^blli 4—m.teU>l 830JI Sbb»AO yS- JaJi9 ^OffCi 4j[9 <(3^119^11

(^5U ^ 4^jJo 443d 03^4 L930 4aAmJ9^II "S3AJI" j^9 ijoA (^Ik^3 .41aa^U 4aAaJ9^)I

0JUb (jLt el_l»3 .l^ka »<* ji 4 5biU dLl3 (j i-oliJl 4_o^l,l Jaoo (jl)l (J3jJLJ l^u

SjJl^o <4aKU,I (3 Ji^Joib (3jsA (5jj5 039 Cuold 181 8)] Ji>-JuJI oJL9U ji9 ,4-U-JI

115 | «i»JiAJIv AylSJI

JoliLuJ €(5j63I J^jJI (5Ji9-b 4oli>Jl O30JI OJiC-td JalLiulj i»_JLo)

•l^sw

4_j i£j-i> i^jJI -(Alexander Maurice) o^jy* jJjbuSJl 0^ 439

jl_) qujj3^0 J-fllol 0_j9- la_a» J_io UO03J obSJl JL9-I -IojLi

Qjh« Ma 4_JL?m 6^3 3J3J £aJJ ol (yBu) 4a^aJI L^bjl^xll (3 o!>>^l

4-i.o^.U 4*l9eAI 630) I i531p jjjLp ^oj 4ilj ^si-i JJ3 .(^opUl jjl^ill (j J3JJI5

Juu (3^3-3 1^3-ui 4_*jb>&U OL43I3IJI OJiA. 0I3 <iy»*J§^ll jl^Axui^l (_Jo JsiooJI 4*40

.(Gareau,1962:43) ^JS ^»lo jjl^S Jpo- J| iiU8

(ubji-uil oLi^l ^x-JLj 4_wL«i £lpl (3 ijtill jbc*JI Jl$ 1&*< >

O3-& 1^5-4*13 «4^Js>l| (£30)! Obj^ g*ouiJ J9-I ,3-0 4J5jJt Jaju jl j£ff vl**9-

0JU1> JJ J^jJi J3^ jl&ob Jjipu i^S^ui 4j^) IjJaj <4318 Jlp- ^ IO*f jjot )Jo>

OJjlju d .ti jIij Ia^PJla ^bJI ^Ip iSs^ Ojly d ^a* loS* <^3^bXi

J3-*XI Jajuij 4*9 ^*j flo jlj3l ^llj] (Jj ^llaJI lJut. 13O3J 1^93-0.3 .4*030)! Cjbjl^b

u93-u>3 .JjJuJI (53-fiJI Jjl3_j (ju> j\S) dsrjXiJ ijyS Jl9- JJ 1530LI 4JI3JAH

«J3^JI (3 S39 (_yt &3I3XI 830JI OjU 18] 4il 3/t viU8 tlj3 lumII j^j

t^j^J 03_So i3j .j (JJsLlXI J_p l^jJsjuuf ■» * (3^b 0JLS-I3 4)3*^ I8|9

Jl>«\Q*I O30JI OJlOt (JjuO ^1 Jlpu*uI ij£-6 0^3 ij^-6 O30JI (jjo 3*1*0 lit

.4*0 £l9jJJ 3I ^bdl OJI3IJI

Jajl3_«aJI 03_^j 1^93-uf 0*1—Sjl^xJI OJLkIa Jubbo ^Uaj (J7A3 viiJ8 3*0 ^OjJI ^JS’$

v_4_il3»- (j^o l^li 1^-03 I4J59 (5j\SJl 133AJI ^93-^3 cj\S1 49-jJlj oaUooo 33*01)3

J3^ V-S3 •» 0j31—pciJ ^LjiXI j-cxll j_SJ3 .L^j 4_ol^JI 4_fr3>^lal

(JUtJLI Jm <ii (jl—t LuujPjJI O3S0 l$3wS |jlSbt3 <(_>jl3^JI 0JL4> (jjo JoJlrJI (3 I^33m

^LtalJI (3 Jv-*X-8UI JLo-l LauI v£UJl53 (Jlku^ll ^joi\ ^LloJI (j jrut^UI JL9-1

CS3-U1 «5jls»-I3 45hifl (J (Jl «30JL)I 0)319- La I8|9 <(jU>Sll

jjl3_l)l (j ialj_po8)l jLs IjlS14>3 .^ju^-SlI 4 Sh<U (j lutS^oj i^bbtf] (JJ IJbt 3^3^

.Lo^d ^ulul 4j1 ^3^93 JuI^a Jp Joluj (^^^9)11

5j_SbJjl SjLoJI (3 4_)1 40x09- (jf LtuU 4xP-joJI objl^b ^Ul0)8)l IJLO> jlS 1^33

Oj-SJI J8I9-3 cgs^l (3 IJ9-I3 LufLuf Lollaj J&u3 bjjjl 13S0 ^ 1330JI 0JI33 4«^L«J

<<3333^1 ^UaiJU jjS^M ^3^0X1 3lt>] (3 4*030)1 4oJajS)l ^laJal Jjljj ^03 cjit£- (^aliJI

^j-nJlOJl^ I 116

Ij^J (^uaJjJI tLuuLui^ll jjLt ^jqQ.I-v-^I ^iaj (3 LsiJjJb J.OOJ uJ^l

ijLt LwaJI^ Luij^i (j-o JS i$al LuS1 4aJpIaII i^LJI (3 ^b*JI oIm^II

LuLLl ^Lfij Jjli)l Jl dslojilb tb&^l '-t*j£-3 \3j& (jSsIp-

jpLpJI J3L»jJI d_wlji dJua\^a (Jl jU^I (jJjSLoil g93 J] «l£5li JLp- (j 0JI3III j-o

J1J3J (3jJI (35-oJI jjljS (Jl OjkjJI (J '-S^Lp-jll ^uoj .4ji.ft.fel Ji&ll Objl^b

mj^juS> ^urDI (J^aJI (Jjlp" 4j.ft.fel IS I OJl^j

dJlp- |j dftJajl

Morton and Kaplan and ) ^Ij-Sbjjj ijLiijjj jbb!5 03333* o* J5 ^kj

j3_kU, £C>3_^ Lftil Jls. j£&. o*lill OjaII J&>- bjjji J] .(Richard Rosecrance

pLkill IJl^J j cijI^J jLfljl o^-frl 0XI3 .U_jj jpIpJI i^^aJI jj^ 4,oksl

ij f>LkJI IJLfe 4_JI i^jJI iSJL-lb (3-bc.j Ua9 dS^SLiu q£- ,mr ^Ip OjiLaJI

^LkJI (J] j.kj.ll (3_SLff g_wl^ll ^5^aXI>3 .(S3AJI OJI3II ^IkxS 4aAaAp- Sj^joj Jjftsdl

i£3-aJI ^L_p- 4 ,ftK".ft Obls-1 Cj>L9- Cj-ap- <dUS (j 4jl (jlf-

(3 Jiibi.il dJS 3—^3 (^juJjJI ($Jl^iII (Ja ^bxb LjbzlJI <^lkl)l (3 4jAtf^lJI

j^Jjb ^£p- Jk (J buj>3

<JaAS ^jjSJI JjjJI (^ftsu jl5 ^Ikil) IJ^S .Ol^J jpcdl {ya iJIP gljiJ 0SJ3

4dLo^lb5 <jrv_*5 JLp- (Jl L^apo- JI)_ap-I ja_3 3I Ca_AIp-I 4A9 toptp- jiLp^i J3J1II Lot

l-j-ap* .4-AftJal ^L^iil oL»5i (3 ,w)b—*^b-tl oJLfe JsLp JjjlII Jlas <v£UjJ

(j_a jlJLJ L&JLfel ij-a L&PI3UI3 (^plj^l (J-P sjbl-uA)l CjLaLoP (Jl ^Iftjpj^b CaPjLj

(Jl jl_APtjj)l 4-jJLftsJI OJLfe JaI 4aP&Q Li.ft.~Jl (_olS 1X93 .4aPjaJI OXfrliiwl ^jlaJI

(_y-ip- .Wo"\ ^Lp Loti L_u>3^j JLp- ^fe IJife jl5 U5 «\Vt* ^Ip ojjs ^p-jAI LsJaJI

k-$ ($1 ^ILife ,j_£j ^ <\A\0 ^Lp Jj \V^V ^Ip (3j* L«jj9 jui Jilp-

jl jljjLjJI JL^P (^uJ LOlftA^I 43 (J34JI (jl k-J.P' .IaOjA) bjlfill (jft Cjb

43)5!) 4aauaJL)3 v£UJJ3 ,4apIpJI ^pJLaX S44pu» CjIJpJ^j JUp (jSJ3 <ljui,l v^aaP- (jjo

0 0 # (jPjJtlj (jlll CjIJoJ^iII i^p-l^jo (3 £ftpull Ijj^Aft %ja dlllfe jl? 4jl (jft ^tjJI (jbii"

...JLsd ^Lkj 4_J] ^1apu_«i jl5 i^jJI CjL.ilI3 ^Lklj^b ^ jj»"j ^ 43) .(jft^ll l^J

4jIpia_m>I CjJI? Caap- :4kkpM 03^3 ji j-a jljj Jbifll 0343 (jP 5jLp Caj15 JLpSlId a

843-oAa "4_Aftlkj" 4J3IPU1 03^3 jl (jft jljb .(JsAJb Iftkm > ^3 4aaafe3 5jJru.«i (Jl

.(VIA :\^V) "J3SII ^liU (J OjIxlauJI (3aApp (jj# L# lsJs jit

117 I vj-taj-ib Aycui

jj-oLDI OjiJI (j 33®^ Loliaj viJllA (j£-> ^ 4i^i J3AJI tu^g )i

<iil_Jo J^o 3I O33JI viUo (3 JSLiil UajljJ J3I (jlS ^llVJI 1 Jlib (jimS^

(39c^w43 4J3JJI Cils^lsJJ i£*Lu<JI j^lalll 3 iolfc S/9 Oj-A-^ I jjfc j£o JJ3

,<wU-mJI IjL^J iwjljjJI

IOJI9—J I 118

ijjjloIaJI JjaiJI

lAlo -IV** jjiu i^oLjlJI (jjjUl

jCLd>UJI 1^3-flJI (jjl^_*J jyostil ^4>il jimS- o^lill OjaJI <3^®^

IJm> Jil»- ol JS$11 6^3 «(Morgenthau 1978:196) c.\$m> ds>- {J&- 4jJLojJIj 4j^laJI

4_o3j3^II 4*—L^jJI l*.o-«o|3 < (33-5JI 0JI3I) 4abtiU g3l3jJI G^la Oj-SJI

.4j Culill I&aUxaL

ijliff v53_5JI jjl3-j Juu <(Palmer and Perkins) 0*aJuSj-j3 jIL> J i-uilly

LiJlp- pJZ-J L03 <5iU<x|>l CjLaJls>odl3 OliiJlsuJI Obblia jjjj -K*s>JI

OLopLmJI Lfejjbff 4J3IJUI 0IJ3UJU (JJ (3 OjjSio djrOZJ O0

. jyiJI IJla |j J3JJU 4*pjI»JI

j "1S3-SJI 0)13-3" p ftpfl jl ol^s- JSo <(M.S. Anderson) oltl JS3

o>LaiU JdAtLa ^3JsycS 4j Ijl>I ^ oli£JI o° tj£ ol • 3^ j£*& o<aUJI oydl

^A-uO (5 jJI jlla^ll (3 IjUa 4jl ^03! 8j£s ilHlfe ^3 ^>3 viUi JJLo

.(Anderson,993:163) 4J3JJI OlSiUll

119 I SyJaiJIg ftyUJI

jp ...jtII 4_sjJLq d_fi-jj £3JLj O-ilS J30JI jl OlajSLsdl Ou£>J&I <Jl^sJI IJufc (33

JLS3 <i_)^is?jo3 4J3S3 iolpoj 0^0 303 oils** JSLxo "335JI jjl^" 03O

3A3 «J3JLJI ijLP L^ini* L*^-l3 dli& jlS djl (jlc IjuXI IJub 3LJ* i_q1is>-I

.djLlsJI J3JJI) &jo[s>c}\ ^,31)1 Obblsul dfyr\yi

JL03 »J .5*11 gi . plli djj30 i_cft> j-U IJub d^jllajjJI iajSLsdl Qx*als>- 1 ji J0t>3

IJLft JU5j3 cl$3l ji Wtv oM ^l^sl (3 dill) (jaU-JI yjliaixJI (3 cLf

J_5 C)ilii_tl3 0LJLS1JI3 ^jSlybUI Oljysilll j-jo 3JL.«JL> JSlff- j* J*-U Jl&sJI

>_>3iW)l 03I3SJI (jl* JalftpJI J^-i j* ^IJ b) - ds-3tdaJl3 4*0g4l jiaJI Olft»-3

.( Cobbett,1806-20,VIII:868 )

03-0-3 J3-0- 4-J3JJI ObsSbJb d^loJI Ob jiaJI 3KJ0I33 030-33^1 Jolso OS3

jl£s 1 yJuxll j*liJI jjill JMo- "b3J3l" (3 (33^1 OJI3J _>£>0)l liU» jj«*

_£SS)I 3* .(Richard Rosecrance) J^ujljSL^j ojlioj d*os 3JJI jjruaAiil jlJI

Jilo- "1)333!" (3 dJ3jJI OlsbbilJ <Lu*SjJI ^*^LU j* IoJlP ^03 Couo- iU«bl)

.SeU5o3 330JI 0JI3J J*-p (3*° ooloicl (3 (^113 j*liJI

litji-o- U_5 ILuLJ "^Lolft 4a9-jIoJI 4miL«uJI (3 OJlst* J*ls5 d-O^I yU JISJ3

<clul_ui3)l d_)li£ jLS^ Lv_(j^J3 «"v*JjUjJI djj3^A5>-3 JUujJI Ji* J3JJI (J03U (3

Ctj-^la CtuuP- SdJLoiwuo 4J3O (jJ3^3 dio-yj (3 CulS "Lillaj^j" Jli*i. j* J3JJI <30*03

d-C3*A* (J7_ft> : (4_A>3fl.aJI" dS^oJI) ju^ils*^ joJuJjj^l it3*01* ebj^ll ojub 3

3 Oj_(Ja dJo JUU3 ,'U±£-J'3 "IjUooJ" 3 otio y)3_pJl3 < jj0j*l4l j*

ji jyUx* Wt*\3 \*\AA (^Le jo CjFvAJI 3 dJo jlS3 «"IJtiJjjj"3 ^ydasJI "LjUaj^j"

.JUsS^II j£ ftJuxj dJLojdl OJlft)

C^ilS ("L jUi"3 "UUajf 3 003-0-341 dJj JLia!) OU3I0JI j* oat S\i*3

.(Wurttemberg) ^33^333 .("Bavaria") Ujlsb : j-^o JS 00.033 d.L2.i«u>

<dJo j_* J£113JL0-3 f^ji ^3) I0asu 3 ^*s) 4oj (Hanover)j333lo>3 <("Saxony")3

.''LiU'j "UiUaw"3 "buijS" Jliol j* 4yU,Vl OUjSoJI

J33 .b*3j5 bb*)l 3 bu*jJl3 Lu^j) tJi* duiuffJI OOOkXa 0U3S0- 0O9-I3) US

J_s-i j_*3 <4sJUl3 4j(jJJI3 4xuuj?JI dob?.* £3%^ oljla^)l dcoljvll OULSUl OJUb 0300- OJLo-i

.dvo^ftJI f*yt£ jjil) il (IftJuo 3! d*3$U>JI ^JLaJ .1^) _jUo)I uu«JI IjUb

^9-nJI (jjl9_j I 120

JxoJb J»j £ 4il ;j£&- <jjoli)l jjflJI (j 4*j3j3^)I ^£pJI CjIaJs vjibi-l (j-o ^iyJI {Js-$

c"bLJ" Cj-iSff- a. —"ijflll <L&Ia d_Jlc 4_^jJo j^e J_) <alib-ill3 v_.ufl.vi)! i>°

J_<9 fj^a LjjlaUg L_w>3jJ O-cSb-3 t"Ljl)aj^j" Cua^ <bUh)l

bljuJI o^> _£-S iJLft Jls. (33^30 iojosSl! £**<?■ jl Jj 4sb>)lb«(Francophiles)

l3_s*jLU (3 JuJji^<i^ll cl^UI; t4.i.i.i.*yl 4j£m£- I3I39 Jj^ll JidS 5^5 i<Lu9^II

4v<_in II (j-o 8/19^)! (3s <(3u*jyjJI jbpJb <3 JuJjA)l CI3UI3 «jtupJlj

•ijiuPltl (3 V-*>bS)l pistil (jA 4xtl&l lf)U& l—otS

<Lufb)l vjljlii^ * ■ "I’lr1 (Los-U * -IU?t ^£341)) ^jljj ^U&J ji f3 (m|a)3s)! OJUfc 4aO^>1 ^JaAJ^

uj^> jestJl Ijlh> ojubli U <U)Iaa Oba^iJI ji*s- ^q1a)I (jiyiJI 3^ ^®s

JLS3 «"03^b" cj3j-»3 4_jj3j Obljiabl jA 4siC I03 njjflJI IJub CJh.«» 83^0)1 OJjJJj dxiiO

.aho.Vf*^ 4ku»flua disryi \WY ^»lt W* • <^a 8j\flJI OJo

ja«j jl jSjJb jJJL9- 4_il jrut idJaui33 <U«Jb ^3^03 4laLuJI gl^po jlS

JJlo jut qaLaJI (jyi)b ijobJI 1334)1 jj!y eliilb 13)1^1 as josill ljut> I3JL3 jjJtil v_>h£JI

.(Brougham.Von)

(jam O^^tolj <03^1)b JiU- «(Vattel)3 (Gentz) j_A J-5 >. > juj3

<jit jAbLtl (j_^—5JI (3 VuoIaa (jlS vS-3J1 JlJufr^l (3 4sJLjJjI (313)! j-a 03b

<4_Lc )3_il5 ^jJ) oijJa-uflb iijLflA ^lljufrl JSI 0^(3 t^JJ) jnzsdI Ijb jJaJb3

.41vA.Jff Uu>$ (3 g)b ^)1 v_actj 0^)3

C<—>15 ^3_p1 d*r. ...111^3j_p- J| asLifl))b giLull ^3' SbJI (jl jSjlj

.<Ljl?cX4l j£uu ixsj jl5 {jA.Jnvl! (3 34) I dSLflj j] vL*ff- Sdj^i Oltlj^o

:jSj£- jjoUdl jjill (3 8a3as>4)l VJ33PJI

j-P ^bflS <jbflStil3 Cilj3U,l (3 C«-h.g V_>j_£>(il 8a3JL5tt) dstuiaJ) V_>Luil JL9-1

^Ja.vjoi> 5iL3lj3 ^elil diiftib olil iili^ ^b^ll dlb Sys? 0IS3 <4j3aJJI JIxaJI Ob-Lx

OjJz—ia 0)3-3 L_boj5tlJ3 j_a^9m)) 8a3JLe>M 4-uJjb 8jlp1s JiLb ya jljl) Ob>3^>JI

.(03=3JL> ^ 3I £9jJI (jLJS 4.»».*iSJ)3 C^LUI Jio cLlp^II jl5 lsisS3) istbua

lo 1^*) ^JIJixLuil 4_^Lo.p O-JIS3 (ubjJLif^ ulj ^*^"11 L.U'gjMfJ

J-9-1 jj—o v_>3^flJI C>.c<»o 4J3A9JI QIjlpLwaJL) «f)bbb)ill IIIa0cj3 c)Jls>- 4feft>b 4aI5o

.Ujw (yb (3 j^)3 «(4bo))l v3Jtft)l IJub

121 I AyLiJI

03^ IftSlJUbl CL03S0JI jl (jJju o3_pJL) 4-Slsltl 4_kuhUI CjlflAJI 03 IS

lj_a> ul^-uf j—® uajI^II t\jQ 4<JI cLwjjl jL5ljub jlS uj^d) C32XUI

U3J jp 4jL§jJI CjIajJLrI^ 153AJI jjly (^xJaj 4JIJJI 4^..L, ^lliill ,ja£lj JS3 <_pO»JI

OL-^ajkiJ^ <L_*pLuJI ^L«3^ll3 ijoLoi&ll ^ft>jOL*M3 djjSLuxli ^3ljJ33 CjU^SpJI

(4jjuJI ^ii^U^bAll J^jJI ljub jlS JjiS !4a1a uLlisltl OJub JS uauoI^ (4«uj^JI

iflfl uljfl -AJI3 0j3 Jo* U i^iuusull uKm ^1jl*30L<*>I jUjjIj <dA4a>Lo3JbjJI

IjUk {j-a 4h Ail (j (>rJoJasdl 153&JI JS bjcp >iio 4jl9 <dUS £*03 <4j^*JI jyob Jjs-I j*o

4jj^_iustj| 4 JvqII jjj h'll uLJUc cl 0>j fjS~G 4 JavII 4_lS^LJI j_a ^3_l)l

^■U—uJI J-9-1 jjo ji9^ll clalsJI ^pJG OI03S0JIS Siligjo OJlI <Ljm> djuolo3JbjJl3

.^pJLot liUi l3lsiflj jl j*o )}±> jS1 (j^3ff jJ3$Lj ^4!

4^>UJI liUj JJuq «CjL»Ic*I3^1| i^>UJI ^3 Lip I yip abish gJLo Oflijl JS3

4_*iLo3jJI i-jJ13J0I13-alp- (j_io3 < jyiJI Ijub CjLujMj (3 <(Poland) <ilLllj

uilL»)l u^Ls <( Rosecranc)(^olj-503 j _J (L-uulb < OjaJI uIuama^ 3 aOji&U

(3 4J3OJI JL?J3 I J3,t-«tJl3 «4^lo3JjjJl3 i<UcIaI9,^II ul m mjjLi aLaI^JI

j*Ajb (3 4P3J (jja Ijbji jlS (3JJI3 <dJ3jJI OU&lxJI ^Uai (jjl®- Jj jJis- jjaUUI jjjUl

Lo Jj?- ,JJ Js3j^JI 0Jua>3 <LJL>- aJLabdl 4*oJa3^ll jjo (3^ JjUjo jr1P3 <^SL>JI (3 Ojl^il

j^l dJi3 f(Rosecrance,1963:25) J3SJI jj^ iJL 4JIUI ^jhULo OJLSl

jLuJ J_P cl_9- J—flS Si^SL-JI ^Uaj O3-P-3 03O UQJ03J jLS La 153JUI jjl3_3

IJLJ93 Uj - ikjjl OJaojI <jlJI 4121*41 OJ3W.I J3JJI (jjo 4P3A9CA jj (Gulicks')

03lxdl L^ilSLajj jlS - 83AJI L*a£>- j*0 jP M«a9 <(j£UU gfl 1^*030 - IfttffdiO 3I

.fLlaJI l4_<b (3 4_A3^ffJI Sold jo (^uiLuJI obo^l jjo iSjLiioO Ojliij 039*3 ^3!

iblipJJ 0339JJ |JL9* g>£>3 LojI uJLtaj iImJ* ‘^UalJI 4jL^*J vfJjoXuo ^Lxft>l (JJ iflloj

j%uS> (j^UI j^jJI jL ^J^JI OJUb ijS .^UalJI jP 4«*uJjJI 4a3^a1I Jp

,(53aJI jjl^J iJl CiLUaXa (JI3 JB

jjl^ dj^laJO (jolsiJI 1jlJ,I (Jj jlaj <oUJI I Jub (J^luuo (3 ^03^ 3ft L^3

<(^w tX.^P (5^ j^l X^xJI l«Lft (3 Jl_s>- (JJ OJl^a (^^La 4_>1 Jp ^3^1

Lo J_s*xJI J_al3P jja j3-T "^Lolfr 03IS Jj <SoL§ O3S jSj 4^9-3]JO^II jl 40Afl9jl3

JLAB 5oil3 (3<jJI jjAll O34UB3 (_rljjJI Cxifuzltlj jjlflj la tfUljb jSL) ^Jd <j^astiI IJufc (3

.4mi9^]| IaIp jobixll Uj9 jP J.a.ul

tf9_aJI0jl»J I 122

IJL* (j_l)l «"Lollajjj" JUuoi (OL3&9JI3 jSaJI 059-3 ji viLiilj

U_S LoU .L^LaJLs- |jja Juulxll yic lsj^j j15 j^l Jj (jl j^aJI

JuLo 0)51^ ^oJI op- cUjI iJlJpJ) ((Prussian) L<kjj g* JliLI Jjuxu JU- uj49-

"LoUajjj" q\_j uoILpcJI 04_Jbdl 3 Ctli^li9-^ll gJs ^3 .WW" ^lt ^^19-3 WOT ^Lt

.wen ji w-r j_* ^3_p!iII JU3» "LuaJI" unJbaii 31 ,(\vr\ -wn) "U>>"3

J 4lv.?_.»,t,l iillaJI j_a ja-090 £ <L*9-3l3jJb^llj joLsdl U9l-9t9-^l Ua JiLa i_)Lr3

JU. o^Lill q^lsl Jdis flaks** l»lb LftJLt oLbl 4^)3 ("ba^l" J S3SJI JU- £lj*aJI

.UaOpJ 4*llai JUcij ^3^11 ojl^

gM OpJLS 4_LolS Ljj9- g-Su ^3 .CjLajSLsdl g\_J 4_£sJI IjA 3 UJpJI OilS

(UmJI 4jOILI Uunl^il Jt jjjill (jlS JL03 ;419.1.) gill Jjyill (3 049- lt,liia Ujff.mll

Iju4>3 njA^aJI cloJIj 4x9-3(3040^1 j* ^aI j*uJI i*Uo (3 jjicl U 3A3 <olpJI (Je 3I

_I I. Q.jlffj (4_LolS jrvi l_)j9ij| OilS U loj JI9- (3 f^LJI Jj*09s0 J^uO Uxx9- Jjol

4_jjSaII )._JU3XI3 UiLiia - jyS Ji9- JI - (53dJI ojly jlS ((Anderson)o3m»j4il

<4xa_muJI (J_fr ijLuull JJo 4_^jl.o9- ^o^Lo uj|5j (^^33(1 viUo (3 ojoLuJI

.(Andreson,1993:167) <l£bk* I4IS 4JIJAII3 (tkoJistzJlj (UoL^sJlj

JI O-ilS (j_i)l _ 4-J3JJ) ^3j jLs ((Rosecrance) <j**oljSj3j j-£ 033 U UJ93

Um9 fiJI jjljj IQQ) gJb Uxd^ jolill JjJllI ul^m ju5 49

L^jljLlp-l 3 OO34_s*a g_Sj CoLajSsdls (4 alV&l JiLs>- ,3-* ^9-jllll 4ilo OolS

(jit JtS*xU cIaJLtJI (3 ^liXuO jSxij Jjjsxll (jl l*S *03(3^1 Cu9 ^cjJJ

13_*at ill gmJ 1^x3 4J3JJI OilS (iujjj^ll dJjjJI 4/53S9JI |»UaJ Jlf^II jSiJI

(Ji- ^p*.wij gjSJ&a |»Uaj (jx ej9- 3A cloJl) (^Isdl J3rAJI IXtt> jl J| isLb^ll) JjOgS

.^UaJI IJl^J 4suluaJI gjpfyI OU3S9JI <U«a1 (illjol

^ uJui^ll J3-L1II 0L90I (3 o*a_£> jwi.fr ^LiJI jjjJI uLi5 Jid^

jUajjJI 3_a> 4J9-3U oJlA olJi9-l j3Juo JL9-I3 cb>iuo lluiLul loliaj U3^x( "bjjjl"

ij_fr j»Ls JsjIjlJU (jj3j3^)l ^Lladl jl_> g—oT 13JJI3 «(John Campbell)JOaIS 039-

4-9-jjJI oJla Jiuo JJ Ool (jXll 4jl»3j3^II JjjJI jo oJLAxiU djjUoJI ols^bdl guL;]

^lo~>-a>^l J| _ _ JjjJI oja g90 ^JJI qjo^ll (l^JLo I a *3 ^oLidAd^ll

. (Campbell, 1750:24)ojls>oJI J ^31^3 ^Ijj9- jyo* jt-to

(Jq—ft]) j—O j.ffj U, J-)U<4 jjfc (jl^ ^il <003-^^ jitS- jjoliJI (Jj4lil ^UajJ (jl^

433 <4x^343^1 OL03S9JI jo ijubu)^ 4)luuJ La JJ Ijbt _jsIj (J3^ll® • gmdjdl

123 I SjpiiJW ejjLJJi

iJljJil 4J3I9M (J C1I3I—<o g_»j1 j^Xuil <WV£ "v5jyalS" ibJua (j (jLrS .XOP

d^> «CJ^ IJm> 0IS3 «l^U qSb f ^V'Lil^i’i "lUi" qo <Jih^l

03_So jl qSU j) 4i] Jj ((Bolingbroke) Jliol 03q^W>l jl^l

qw^ll J_wi 4_?u£j dJij fjuxaiJJ <Ljijs- Lib 03^3-0 Lij3 ?l£b 333 jlj-uo dLft

.4x9-1p 3I oLai&)l q-uo*^! <<lJi>-|jJI j^tJI 3 CjljjxlJI 3I tObojJI 3I «laSls>JI

JL&I3S (jj_3 li_$J ;JiL_S»-^l qbj_su l_>3q5>JI JU1I3XJI oift qjo ($1 JjO 0J3

<L)3jJI CjL=>-LU JlSJul qasj ^&P0 (JJ JxiJb ^-Lso j»llaJb iobdl iolill OJlcLuJJ

ij-a O-ilS e 13-40 <i_u—40ISLU fj-a j\_Sl j^Lucff ^m3 i>3jj,l qjo ic>-jO (JJ3 <4jj3»jJI

.J3-SII3 jpJI qu illjisJI (^aasu Jx-I qjo IJu%> JS «l3«olj^ll 3I 0301JI

(jjs guuLII (jjill J 503^-3^1 (UJail dSjLuJLI JlOXdl J3 (jjjUl IjLft (jl Lj

«-J3q9JI <Lcbj (J) C39JJIJ isle i_»3_ji>JI iw4Ago (3 lojl JJuS J$x£- qjoLJI (jjjUl ^Uaj

<4_ojbU>l d-jusJb^ll CiUp-LXI (Jl isLb^lb <CiL}3tailI3 <C)IJlftbU>l3 <5q5ls>JI i>3iljJI

(jj-ftll (3 "loj^l" quibtSJ iijlfla JsL«a3jll qjo dx-jO 3I Jx-03 030 (jlc- q^3

.jixS- g4llllJl

qjoLiJI (jj_flJI JjL- SjaZuio 4sliai 03^1 "LJ3J3I" J30 q03»- qjo ^PjJI (jlfr3

qSLoJLj ^Jb <d_J3jJI CtLsjbdU jlqOLuil Oj& j»L JSLio Co IS OjloJI oift (jl jll ‘ jmS-

J-RftJb JlcLo 44SJ3 <4dljjbl qjo \tjs>- lift (j5o ^ ii-jqsJI gZa qjo 1530JI (jjl^S

.OO3 Jisto <->3qp- olso] (3

(jS3 ^Jb *(_y<Jag)l (53aJI IftiLs (jJI CibMxJI Jx-b iJjJJI ioLuJI ^5li3 cJJf> J33

CoJLs”! t-jq-pJI (jl jj-C <tJ|3J3^ll ^-&*JI ^Llai ^s_5b jS-wo Jrw_<.il iwuoj JLo^ dLft

63^11 qjo i)b l^LuS^I (JJ LuaJI Jc Luj^ ^^9cft ib jlo9 i^iliill (3 uljtiu

1 "L-J3J3I" t-)q_e (3 Wt‘^If. (_ft^Zua VJp- (3 "L^3j" bj$i (jj9 fjiibj ccLoJaslI

jolqJI 0*03)" ditb djjULs iuu^Jb JoJ^j dLft (jSb ^>3 <(jaJrw.ll (53aJI iild (JL b!5U

CjIjj_r3 CjJlJ^ <->3j-s>- q^o JL^sJI lift 4j Lc _JaJI qo«j qSJ3 c"(j3j^b" 3I

SjLJ3 Sjl<!b qCiw-Lo bis "LuiJr'3 "Libol" qj9 <(5jjSJI io3J3^ll J3JJI glib (3 io^a

qiUJI iulj jl^ftuojll (j5j3 <c<93JI lift 3 (^Ij^ll ^u4<2j CtLilijl jLio 03-05-3JL C4.4u.4l

.J^3l)l lift 0L0 (5>jJI O3SJI qP ^Lo9 <fj£Pia

l5<9jLxa cljl jl t^S- LojI ilb C0IS3 <i4oUJJ blJilal quS Jl£>- (JJ i-JqoJI Olb .^0 ^ ^

(5j>^II Cjl_fr3j^iil q_p 6jLuu» <030x11 dl> 3 qob l^J Co IS ijSLujJI 330JI eljji-

49_aJi I 124

(Kant Abbe & St Pierre) jj CJL15 ^1 lailS lp^LJb ioUJI

tj (Flurey) "Lpllajjj" <3 (Walpole)_> 4^ol3JI ojl& JL03 <C)La3&sJl3

.l^balo-l fjjo ))ji> OjoJI i_J^5 (j CJLti Jl§3 <"LuJ"

L laJt JiLs>- (j_o Jbljla j£juJ$ 4mJu ^^aJI jjljJ ^*aj|

(jLt JbL*?- 4_ji (jLt jjo JjtoJI IJub jlS ij fojjpJI oLtul jiuy 'dJjJ ‘SjusJI

Lfrl.fl) J-9-1 j^e jLb)JI I j_ft> (3 Ijlj-Soj IjIj_o <LJij5>JI ojjjpJI Cua^ liUJJj ‘0313111

jL>J3^ (3^ J_jOJ ^1«i Jl§3 .UjPcl) Isoljva - La JL»- Jj - < jjj£-M f3^°

.((si3j3^l (33*11 jjly) 0J3JI I3a 451^1 ^jJI CjIjLo jjo (Real de Curban)

cUjI t^jJI (33*11 03I3II i| jlaj £*93 Jib* ,jja duJLsxlU 49-IoJI j* yS- Jl§3

j J^jJI JJ (Bolingbroke) 033UI l*o :JIUI .j£s- ,jjaliJI jjiUI

*1 g_aup- ,3 -cflJtj fjl 49l_i3))b (3 oJLstdb t_Jll93 <4f>cJLuua C)l*ljO

IjljJL^j <L*J3J3^ ijj-j J-S" (j»*) 4jl JJ jL*il «(jIuL^JI

■Iqq* 5*70 (Jlal5l Jb*lJ 4a1o* ^.jIaauS) LaLff 4J3I3I0 (J3J3I of La>1 J9utf3 .(33^dl

Oj-flJI (3 (33-*JI 03I3-J f3 JJ i~‘-iTS Ly^l 4jJl£JI Cj(j31u<JLI (josu Cwald

Itutf jlS (jgw.*II ^AMuiLs fdjiLwa JL*j 3I 1 J3i9 jm* (jjaLJI

4iL (33AJ) ojljj ilaJI JS3 0J3^2J 4jli1 jjo J3I9J 0^3 SjjJLjcJI

3! ijuaJL*JI (3^ U%-ui _j5l ^cju*I 4jJ (jia1 t^uuJlS 3Q*> j^lail! Ijold ^Sj |b oj

ills*! dl 1^3 <4 oLaJl ^3—j ^3_4*a yL_t el_*>))l O3J3I—90 jjj_II {£—&j&iI

.(Shebbeare,1755:32-3) Iq*JL*3

^_auj3 jl I&1J3JU j5U 4*51^3 0Ji*bu (3* Ojjaluua iiLaj 03*5^ 0 l*J I JJ9 JS3

JjlpJI IJla i_*JL> ,3o5L) jjJI ojj^iIU !(3^«jo jj* jlS I Job (jSJ cJljSU (33*) I 03I3J

O33)LlajjJI cl-Afc^ll jj* 4S3 <i3jj?-l 630 ^^L*wJI (jjju ^ Jl3 "IJ3J3I" jl (jjo Is^ jl^

4^J> LajLi* «_&3_»J1 .(William Wyndham) ^1^03 ^l_J3 ^J-03 jU>jJI j

"(3»3« ..■■■i^i'' 4_»3j 3* i^J3 ialj^ Sj3lxu(l ) \43J3lo" 0j3)a-u)L jliajjJI ojI33JI

.("SiljjJa" »—>j^ (3 jl^ 1^9V • Cwalg-1 (^lll

uLu^ J3_klj}jaJlll ol”^ 3b7-1 ^jL <^A«u)l ju*J (3 j93A9dl ^Aul) Ijljj»lu;l3

«oi)l JLpJI 4_J* La IJl*3 cJ3l^l^y9^)l uL? Ljjd ol^ 3^ ‘ )*** )j3

(J| 4_>l^itl (3 (5^jj (3*^11 Iqt?4**3^3 LjjS ol^ *5bJ 4*a**?o j^^ i) (3*^1 jj®^)I

125 I ftyiui

j&L!al)i c3_io 33 <3-stlll I j-ft> (JL£ 4_il9 J Lilly ;4_9jls>- o^_9 Oli "LmjjS" J-stp-

03J-P' (3 Lub ^I_»Ij _> uoLpJI ^3—SJI viLu-ollb

.(Chandler,1742,VI:377) 5jaz*u»

(3 U-J0I3 <(3333! ^Uai 03-»-3 (3 £3-03* (Bolingbroke) j£s j&j

AjOjS- |j*S <303 i^albo (Jl i33jlaJI Oils (_,lll 4x>3J3^l (33*11 jblP^II

(jSb j^sj ji 1-A9CJ ^UxJb (LolpJI eljp^JI (joiu (3 ^uix)) ob ^a^U|s liUJJ

.(Maurseth, 1964:125)jp-T ^Uai jou ^is>o ^Uaj <3 JjJiJI osfii ^^3

U3S0 jl jSU il ^bJI jjl3*JI (jfctoJ ji J| ojbi^lb (Bolingbroke) fls 033

4_ia*j 4_>3J ^jAXj ji 3I (33*11 jjl^i (^1*5 ^pjj jl (JapiImJ 4jJ C**p- lliJisxys l£b

(_^oo .ioLo^ll 33*^11 i/uu (3 JbJI 3* US3 .£c>££3 jl j^3 > Irwhlb 5I3LLU

0I3—stibll j_^o 3_Ibo ^1 (5j_s4 J3—oi dl_IA3 dj_& (3 vjlj_so^ll J_jJjJ ^11

.(Maurseth,1964:125) li>i ^ p •

d—ij$3 O^ILpco (3 5j3Lu>3 4_ljUJua IjLSil (33*11 jjl^ <uball 4apJIII ijtSxi

63jj" <bt6 (3 W\T\ pb (Adam Smith) vi***-* ^iT" :Jlitl ^Us <3>p-i

JJUo jls 5j_s>JI (33-uJI (3 jLjjtwJU Cg-i ouiUiJI ji (Wealth of nations) "pjc&l

,d4 ?.<wo. 11 gsU

Bernard) yUbJulL ijUjj JU_*i ^"L 5jl£j OjM-ia 1 ‘■VA jlSsl COtf

gjLJI d3JLJI jv-j LaIp- Ula lillift (_>uJ 4ji ^ b j*^ 30!! <(Mandeville

t_sLol3 < (Kaye,1924:xlvii) (jjiLp-i 3a ^oigoa 4_is*JI <LJb^ll 2SI3J jjo

j|3 (j_Xs>- <JL*P- O3J3-J3 J_oSll (3 S~* g-*AgJJ <b.fl.Lo (3*»u U jl Laji "(_J*jJolo"

4*_u»lA)l ijLc. jjjLj ^LSJl II4I jl.5 JLS3 <(jboSll (jb^iJI (j^ i^b^ll OjlS

.jb jjobdl jyUI JMp- 4jiLaIS^II Objhill3 d^jUajjJI *uSMp'^ll

jjasll) (3<iLu)I (jb jlS (33*11 (JJI33 ^UsJLl (jlbjJI uxlJI JLub (ji j$Jj

jn^fllll ^oiLo (j-o I juft>3 <dJ5 ^UajJI 13b j3SL-u> 4st*JL<a Jjo 4j1^lII (3 iL^i

<U* jou jJall»3 cjbuo (j* OjL* <Lu<*j ^3^*Ud <33*151!I J5 3 ^l*XI (33*11 jj^ (3

.3IP1II3 jjstll djbilll JMp- ,jjo jljjilwb

gslj^l jLio <LjUajjJI jl_^S^Il3 jjl3_zll d_jL ji>£. £jL«JI jj*ll (3>3* _^laj

<^jls ^JlJI d.^ffll Ijl* (J^Ij 3 uU*luf jls 33^!! JJI3 ^^s (ji d<usLlb <L>^l^ll

.4*Jb*M)l J3*udl iiU5 OU- jjo jlS 3JJI jrv&Allb J^ukJ JL9 Laji JJSJ3

<S9_aJI OJI9-3 I 126

<S3* o!ii* O? (Michel Mandelbaum) <J5oL 033

(3—® C(jfcJLfr J^mL) ^UaiJI lijb ^ (J3 jJI OwLauJ |l Jjjlll

i_9j_£- JOJI 3—a^II <i3-wJjq jt—S* ^3-aOpc"! v_9JL_^> .>(5* Q3—9 (J-_T (jl

ja—c* Lj-Uj (jLS* 511 «(a S3—5JI uLujSI (ji^) J^IaIhi^L

g—a JMoi—u^ll j| «(Mandelbaum,1988:8) ^LiSJl IJl^J ^3-AaLa

3*gJI Jila- j* ^LJI jja jLodl jlS opJJ dJUl 0_jJol3ttl

jjoLill jj_5JI JiLa "LJ3J3I" (j ld_A»- (53SJI ojl^ (joloJI ^3^aJt1 ^ol < j^b

Treaty u_wjjJ3^ dJUkbu J^o 4,aqa 4a*)3 (3 cj^J ^oJLo 4j1j 4*J) jI«j3 <JM&

<j~A \W0 ^b iJUa-ljJI 03JUJ joUJI ijuJjAll v9U5^l3 ,W^r ^b (Utrecht)of)

."UaJ" oJUbbu JJ

jjo jlS £**£*■ ;Utff l^3(^a« ”^3i)l jj^" j*Uao.fl ^ajoI < jyUI J3I0U9

(Cobbett,1806- jLkujvll jUjjJI <3 Jj .ft j* tv< 4 .it J—c- Jl-3-3) (jl j_SL&JU

(j3_aijdjl ^-103! U-S3 »(Anon,1741)ji>-LuJI ■> 5.1.11 5bl_£ JL-a-^j 3I <20,XII:319)

jl (jb 4*3t>jlil) oljia^ll 343^3 03^3X1 (3^31 jjjUl L.Q«aUua (j 4jJ (Andreson)

4J3JJI JlajJ 19JlA jlS 4jl <-*31?- Jl <"lf9J3lM (3 ^luJl (53SJI (jjl^j

Ja flJI 3j_sdl JLJLo JLa-3 l<u^ !4^JIS 4fli<5^ LojI ^Ua*JI IJjb jl5 Jj <a LS&I

j Ji_3 ijLfr J_Ji duii V_t IJub j5Jj <jaS)I Ul4>' (3 jOJaaia I35IS3 AtSt ^b "LJUajj"

J3-<asJI (3 4_l/3 ^.fl^ll jjj^JlJtl Ja LtM j^i 3A3 <Jila| jjt 4J L03 jlj*il Ula

_Xj_&3 L«aab J-aso (53^11 jj^ ^3£Ao jj J3&3 jl liUS ^uuJ .4aJLJI

^->3 J-aIS JSL>:o 4*9 ^3*ApuJI Jl9 4jj-IaLU (^julalll jl 3I »4aa»1^a«i.a ^36^

d)i ylc jllio3 i^sljlll ^ 3^ ^3^ALI (j®3*^ V—oJuS ^X) 4fi^U ^lallXI ^yis i4a^9

1*^ ” j^lj (JSS (jlj*il (3 jvOjS- 4)1) jS(m> (jjjlj (jls*il jlj*il) (jolaJI Jl^uJI !

4_j ^3-0j (3-jJI j3JL.ll £-Loj)I J3JU0 JaA«o JL^a- tiillA - ^LJI 0LJI (3 J3SJLA 3A

.1^15 "1)3331" _) jolaJl (53SJI jjl3) Jila- jA JSLij 3I Ijjwlso jj3)3^! 0JA

jjl3-3 4_*a-Li jis, (jjaLill jj_5JI Obblaol (3 (jailuKj lsJ(j IaUaaI Ja-1

4_ll 4-J0U03 <(JIJlJI cLSjJJI 1Js- Ijoli J3^)l jlS JA9 :4*a-jla- 4*uL*u53 ^>liai5 (53SJI

(4_a)Uc)}3 4_*sjla-f iJjli 4j C*_jlS^9 j\_a-^ll lot <4*9^13-^11 SI3LUJII3 4r*JoJI jlS

^3-^jqJU 3A jlS Jl09 ilftLsaaj {Js- JajJI yso ^39-3!) 4*al3 5j4jJJ _Jab 0IS3

vJ3^JaJ| ^Lal LAa jL5 J_) :l_J3S (53-5JI 0JI3J j-5o ^>3 <03-4) (3-Ja (5<jJ1 ^ilill

127 I wj^i

4_*g.4.;K)l Cc5p 0I3J1I 4jluO j] qls*- (io^SLpJI d.uL.uJ OjfRlU JaI^kJ^

.(Black,1983 :57)

;"ljLiLfjiiiP yj-a fJl^J

jlS^I ija i. * jIS* ^jd)^ < Lil * I jiu£> ^oLlJI Cb_0.ll laj

"Ljllaj^j" JjliJl (J| LojI Col U33 <"Lujb9" CjLIjcaI ^jo J| OsJub Lug- f'^ajJI”

JlS 013*1,1 Jam qA dJuLoJl qt ‘ll3J3^ ^UaiLI jjly ^

IsaJjI UJUaij Q-a lej-if aIsLui> 13 L£lo "LuiUaj^j" CJfe <d2jl«, C)btlS (3 OuuSjj

^b-pcA ^^-Jl IJub 3—° jLS&ll CujlS^ <53.0)13 i^odl CjIo "Lu>s" ga c«*aa pif*n

CjIj^UlII (j o ■fl«0‘> qLSLo I—4I q_5b "L_*jUajqj" ql O—*0” !<lia*-_wJ CjLj^Su

.d^uLogJbjJl

Jill jIS* C*S3 <3 MLila3j" J5^by°| L<oi^ (Charles VI) ^oLhJ! jJjLSo

iJL&JI tfeis J^4uil ^ja Jap- t^JJI y$\ /'lullajjj” {Js- Js> J3 opJI ^a

“ Luij^d jlo ^1)1 (3 C0IS5 f3

iil_UI qo y-65,1 qajjl,l oUAJb 4SjLiJ,l ^»jp CjjjS - opJI oIjlo,! 3 j55 LS3

4_SJ_oJbl oLsol JJ j_la3 JS3 ."Lui^" ^IJa^ "Ljluul" tibia "quAlidl i_aJLs''

_> 4 uX.LU 5jrya^l 4_oPjJo L&lL i_9jLpl lib!4Ja*£1,I S^aJI 4jl ^Js- " iuLail

."LiLwl" lilLa q^SLJ Uua-JI lilLa jl^p J3J (charles) LuajJI

(Leopold) JJ3J3J 0JJI3 0I33 J«i 4jj^laljy)^tl (Joseph) "obj^i?- J33

liUJJj ^j-stU dj 03-Sb ql 03-5 WU ^Lp 335 iwfij331?- ql £?■ «W*0 ^lp

41,0 j) "L*illajjj"3 SlolssJI Jla-33 tjjjLwj ''L.i.oJJI" _> 4^11,1 Oqu&l qua I O^l 4fl-b>-

ju uULpuJI jljo Id < l*jb_44,l q*q_P LuajJI j^laljuoJ Jm Jau) q3£jl®o

.lj3Pqo "Lib-i"3

oUb3Jj-" 4-jS ^JJI .(Conduct of the Allies) uUL*dl *iJ3JL, J *l»-

JLuafljilb ^-aS)I 4_Jap j JlpLuuJ «\V\ \ ^Lp (Jonathan Swift) Ooj^

j^SJd 4j3L.uA;II d-jj^laljja))I3 "LoLuiI" qu qSbm ilau^ll ji ("LuJ^'' q£ qoL.JI

.^uJaP udg ijjuuiIi q& ^3*l?tJ^l JLail (3 qb ^Ul IjlaJU quSbu3 jiuu

I 128

Sol—t] Jj ojl^j 4jj«i tfiA (3 ^jLiAill JbuSoSlI 150I j$j

jjl3-i) Jj5l JJLsu obuj iJs- gPsAs «jjl^l (jb ^5155 "LiUajjj" 33jJ ^.^5.1

3_wji)dl ^Loj[j • JULU Jjuui (jb * (Daniel Defoe)*—q>o JajIo IjuaS

(4J3JJI ^Uaj 4?uJg j* 4j.t».;.U dkJLuJI (53s 4ii {Js- (Halifax) (juSUJl& _> jobJI

(33_ill 03I3J jl "3_fljo" iSjiS ‘(53*^ jjlsl) 130^ jjJJI obSJl ^Jua {y&£- yb

.(-utllStAll dj-u/LcO Jit d.O.lSjJI (Jj*0- Jib ijA Ujftll (j£ Llif

fuLflJI 330 jl *.» ^3j_SLail 33)31)1 (jfr jjJisO "3AJ0" J JliU jlS

*—Q-ijiVun (j "UjUajjj" d_)^5>o jljuo (J-fr ^U_«^)l jLlfijll (3 jufi>33 < j|}^l

cLaJI J} i_slo 4-9-U' dLub jl (3 OjJaj 4_$9-3 j£ JliU IJub (3 jib\9 .Jlsll jyUI

J_ol3jJI J_S Jt-b-L ^IJ 4—5.fc«J*a** j-SLf SI (3JJI3 .£*23) I IJub ^Sloj dJUf. iJs- jbSb

■IfcjilirtA /)£ jhiJI jflg) cIjlsJI (3 3Liia J^ujj <jLlf-SlI (3 (jljdjl (jb ^i^ll

3I j*—fflo c^JLjoI j3_So j_) 4_jl (ysj SI lifl> (jl j3jb-l3 ^k^JIa t-dLol

eljLf- J3-PO (J] (303-3 *j>3_u> jjl3_i)l d_JLmJ 4—oJU>JI 4_RxJaJI j_£)3 «jiflo cIJlpI

JLd SvXjpdil (33-ill j^i (3I jLS loj d_>l US' < joJbJI lg3lil»- ^JfWjo obu "LiUajjj"

J_ii jj_9 fdjt_£ 3J31J (3j3-1 iij^la (3^1 SLgl.gJo 3I ^UasxJI life Slfc><.uo <Luij

^uol — o^Lall 01 juju*) I l^jl juiaII jjo b*ll — 034)1 &JA (J| (30^1

jjj-bSlI 83-9 g-P-ly (JJ *-9J^3 ;Jj3 jjo ColS US' €jryo^ll 3I S3AJI OJUb jip-ljU Sj3_pi

j-jo .(Defoe) 3-flJO jJl»- oJLill 33 .WO pb lJub .(wright, 197:49)

LoJULP J-jU-U "LwjjS" jLlf-SlI (3 Lg—0I3 .(^uu-Sj Jlp-U i-Albo 030-3 jiaff-

(jjJI Sja—0*^11 iijI^JJ l._.,iLa (jLS OjjikLM j-^J ijJssJI olojl \V\ I (33 <*—‘■•Aj-fe

(3jo OjbJI (33 OLLoSIDI 4jIJl}3 OUjjmsJI UluaXoa 3 CoJlp-

oLpo fljilSlLj j.’g-.to J_s3 "LjUaj^j" jl \V\ \ ^b (3 olJ*0-Sll jysj jlS

j£j (33ill jjl3J J3UL0 JSb- jja 4jJ 5\V*0 fb j*9 5J3UXI 1-J^pJI *-9ljUbl

^33 lUo "LiLa.1" jijsi "LouJI" dJIU (Charles VIJo-oUl ^IjUo «slUI ^0

.(Philip V) i-^Ls *ilUI Oljobua 334J 3I

j^ost-i\ J_t3 Lo (Jj Lftiojb g_£>-^J 4JjJbo) C.—(3 (3^00 (3JJI ^SluJI loI

.\V\r ("LiL_wl" utj-0- C»ft)l b>j3JL> (_yJI CutojJ3l i^slajl ^833 ^03 <(JLo3jJI

"Lil«_4tfl" cljLe j_jo ^ijJI (JL&3 ."UsjsI" (3 vS3iJI jjl^ fUaj J^l^ Jl vSol Jis

129 I ftyLJJ1

d.i_<>)LojJbjJI q_o 4jJI)L*ua ^jJI qlj-xtl I^mudI JLAd ! UutjjJjl 4*9ll)il

.ftJLC (JIaP^I villi jAlallj tOqpJI Lwulj

qlj__iA ^JaS 63viUiA ColS ijtuS- qAtill jjill qA i—fljalJI Jj

33I W£* ^Lp Juuj tJjjJI iJu*3 j^o ,JIp "L*«jojJI"3 "Luo^" qA J5 qu

Jp-Jl3 qLS JLOS «jjl^-xJI (J.t{y«■<."> (Jj lyoJaP 4^333! \$$&S "L-uj^j"^ "Llu»jj" JLaAil

tj (Fredrick II) (jL*JI dUjiqS cULU <Lp33 Unx)l$ <(_7«iasJI 33&JI Jaio "L^j"

Jj Q H L0 3 ^3^^ jlyiutfl ^ £ ilolp jlS cqO^^II Oibj

c\V£A ^lp JI3 W£* f>l_p JUa L43UI3J3 "LmumJI" o>pu "l»3J3l" OAjJaol IaXP

.wir flp JJ3 wen fis. oia 0I30 gj-Ji

q_A "L-0>"3 "L-aJI" WU5 WW <jaLp i 4_AjjJU fbL-JI OljLfcb*A CUSLo

lu>Lbl (3 JloJ 3! 4aaIp ^3i q3^J ql l^jLui qA qiJI JjjJI qA <Uiim

OJLp’l^ J-jS ^jjO ASb&t.tO OilS J3JJI oJlO> qSJ3 «lili Jst J3^3 "UUajj"3

"jjl3_kl" J3JL-J ^5till Ojvlpl (_yjl "LiUajqj" OJuLuA 3I (i&SlpJI 33AJI qA quijl 3!

.plkdl IJ^J

i^ilSJI a-~JI d-Syr (33 WW ^lp 4_i.')IK>jJI 4_x>3SspJI ql j-a^sII 4jLJip3

Ijij (^JJI qo^ll "1)3331 (3 (53*JI oj^ lyftlsJI " : 4iL qlkujJI qiusJI i3Jlfe UL03

. ( Weight, 1973 : 98 )M1V fb ^

jo^pJI *- j° ^jJI oJiA&tl dibiiial 4j11^ jjqIaII (jydl 4^MiLo^Jb^

JL-JLhaII i^-Ixa (a7Jasu (3>jJI ^aIU 33SJI jjisj 1jua3 ^oUiyl Jsap (Jj C39JJI (330

q-A JljJlsU (53-SJ1 qjl3J 5>-£s O-Slj Jias <3gsJI IJub i3 4flfli>*l>l i^LjljjJlj qoliJI

4 ailuull 4,aIjaA 4—ftjqjp JS3J qLS L.<_aP !jvuP qjoLJJI 3 4J3JJI (Jlpq

.4^333^11 4J3JJI <LnluuJlj iolpJI CjIJlPraD 4jIra1»J Oilp- (Jj t4jLpjlpJI

J3_KaptU 4_Pj dUjfc 03-Sj jl Ut-Ua qSo ^ JP1JI3 0ql3^H ya£- 33

JLIqI 4_)i U5 <4J3^l 4^lu«Jb 4pipjJbl qjo JkStxll3 4^u0ua1I (^P

(3_UalA q_o (53-flJI 0313-) ij3J qSbol JLAS tvilli qA j^Sl (Jj <4£X£*]aJI ^^JLsiJI (Jjo.«tuJ

‘"^J^!3 ^L^a d_5^S 3 4_aUl3 <(5j_s>-I 83^ (JAI3P 3I qP Ijusu |blxJI p5l=>- " : 4J3S

yastJ 4_)I3p- SjJii (_7_*3 .(Andreson,1993:180) (33-3^ qP ^33 U iiUi3

.JtoJI

vs^jui Oji 9—51 130

jjttc y^>LXJI yjJUl |oUaJ ^ uh"»

.<JtJL*sJI giSLo jl_«J "LmJ^s" ga WM ^lc 4**b OLbjliLa "LjUaj_jj" C)1j->

(3 oLoa^l uiixiJl jLt^ll Utfbu I0JUP3 «\V\*l ^lc 3 iLslflj^ll £*§33 ^>3

$LjoSll" eolbdl oJu>l3 iJJlsxjJI tjroJ!i la $&> ljufe jtJj «\V\V ^jUj

<03j_aJ »Ijla!1 "LmOjS''^ "ljfLis>oj" 06 Lit I JLfiS LIS <LuLw 3 LaljO Xjou

ciibLlill oj$_> COIS3 .(William III) dJUJI fUb3 dim 0*3 "IjO*!)" OilS

."LiU_wl" 0^*3 .(League of Augsburg) ^13*31 4ah.i.a Jil* "Lujjs" jl>£>

iLbj3^JaJ J3III tj ll] j^lb "|jokSL«>l" 3 q^30»JI 4pL* "ImJjS" ^pj3 ^3

clj-* jLt^JI ^(jl jit U15J 4.«u)b iJj* 4*slft3^)| l*>15* iil)JJ3

. Ui 5Ji-febta ^&_3 (j|. a* 1JO3L1IIJ lq.Q<.q JS t_JjP >A93 «4jj9lflji)l OJlA

JLlo-lj 66JL^a "Lollaj^j" _9 ‘SjS^o Ollalw (_yjl jwVl U^Juo JSJ JIS3

uiAJ i wJp lo-> O LuJp ^P6 ^ I Jj Jl£3 J^tuj ^JJ)^ .j*l

^Lt jitiP jwol*]| J1O3I dim Lo>S Jltl jjijJtJI ^iOj lftq£*3

4 j.luiJI (3 3J*jS)I LilLocJI JS3 .o^a£ (3° 4jiual3JI 3 ^V\o

j_3_j>o3tJl3 i5iL*JI 4aIt "jdtt ,^ual*JI dlLlI gb laJJp \VY*\ ^lp J) 4J3JJI

.Jtgjbl) 11)3

jl 4*jjJ Jlia" 4jl> OJl*iJI IJl4> (Richard Lodge) ^63! ijLiJjj U10J3 js3

iWOl Lo3jS 3 I <11.q*II >..611*3 Jb .4^*tfl i ii.ll 0j3>t)lj 4J3j>03

"L-u>" Sj-laj ^J^Jall Sbl "ljv_l»jJ"3 j\_> OUlauJl jlJj ."gtllvnU J*Jr>3

giljJI dHU 03^ Jil* 4l*jJU OJjb 3 4**jUJI "133331" 4.jLoJ "LiUajjj'^

joLl) 4_j0^t Loj l >3J3^ (3 4J36 j—S* C*wol «1—OS .4 b^L 6j\9 dab (jlll jit

i_6JL*l)l IJub (j 4-j^L§ 4_jl5bo "LblJajjj" OJL*l O-** fL^J 4_>6bta la|3 "LaJjd"

! LwJjS _f O^L^a djoldj J| 4^uiflA^l)^ 4*u/Leu/

_) La) La Jl* Jl Sjjlia "13333!" 3 4.1.015* 4)36 J$ 0315 W\*\ ^lp J3I003 .IJ4I3

."LJ>"-j la)3 "Lilkj^"

.^Uaill Uub J_*b 4_±£jjiJI l*a03 .3333^)! ^Ualll (LiisLa Lpo3

j^ J-> ."Ljllaj^j" _3 LoIpJI dllj SjLoja 633023 4ouJjAJ) 4^wula3l>JLll 4£<Jv 0^1

LuOjS 03S LjlSj .1) J*3 ^).i hlIaII 433^ Lx)15 4*i.«.L.l 1 LlldJj} 63S (3I L*aS .dUo

^lol&3 dll6 ^30* Juts !lj3 ^juomiIa)! 4J3S

131 | 5iM»AJl9

("Ijijjyb" 4JJ56AP-3 ”L«i>"3 "Lilfeajjj" ,ju 3^l£JI <JUl?uJI eU- «WW ^lp (33

j93jAJrOJL9-33 <d_JJ "LaJJI" Jbu (jtlij (JUlso JJ J30O ^Ip j$j*0 Jlrjj

J-j <"Cc_io^l" OJUbbw LftlUcI 3JI ol^etll JLui (J| OSJLife 1^31 <JUL*X)b Aolsdl

(J^oIaaII LwIaj (j^<) (jl L^ii.) Iaa9 Ltiiil ddUill (J3JJI ji dJo

."(5j^oIS" djjJbo (j OJLflP ^L> j-630 (3

(jj—qJI bbto>u>l to JJ l5J^j (^53-qJI ojly jl5 ij«c ^qIaJI (jyJI ^_0II 33

(j Lft>3liis>-3 "L«AiH" loJLo ii^ols* (3 la>3lflIo-3 "Lujfl" C0IS3 <"i_>Ua9^)l AJUj" _> Jllil

Ij3l_ocuo 3J_*J jl_5 d_&) Iiii-uibjJLo OJ3J 4mJl> (^b^l i^Jls>oJI jl£ J33 iwblsJI

."C.j.u^3!'" t—*AP £^>3)) SoLuJI (ji^ "ollaS^tl <L5bj" £^3$

L&J 3JL1aJ J\V\A ^Lp "LJUajj" (3 Cwtij^l (3Lfl3l "LjL—wi" CjJucH L0JL-IP3

J-aP J^-l jjo ^3^1 jAp jJU. djis^l J&- bbju?^ <Ojk...H (53^1 (jpb^l <JUL*xJI

j-P "(3uij-9 3Jbb^ir iJJUdl jAmI J&3 .(JJbxdl I&ra-sj (JIp Affls oJL&bw

)j-A (jl (J| isLoJJb t\jbe\^lo-\ (jSLol CildjlsJI (jjo iJLP jLuj <Uuito3b^ <L§UjI

"L5p" u/ (j^b <"(3»JaiJI" (Jj ^^LuJI C**Lf (jlJI CiUilfl3iJI AuJLi UUlptlll

."LJUajj" 3 CaA^I OJufcbw (/«L»1 (3 d^Adl (3 "LiLwI" bly ^Jac>-3 ."UuaJI'j

<d) JJ3 fjAp £_wUI jjAllj O3I3J (jlll J30VI jasu ji>£- (jxtiJI (jjitl JSj

OjjuOuJU J3JJI d-Sj-k O* Os**J <41oj^ya OjjIpI 4)3$ Juo Gjst (jo^Atl (3 *Xco

OtLftbu tiUjLti ujIS J03 <330)1 (JJ^3* ibuj 3 4aPjJ) OJlS^o (4J3JJI uI3

JLsu ^3-JLa 3jLJI j^JasJI fub$}\ ^0)3 c^liAJI Ul& Jit <_>«ai1 ^JL?- jbjiu ILmjj

oLiail JiLs>- 30 gSllJb CjLaLfljjll Alobu Jjlo- 3JJI J3JJI gjUstU J^3 30 dJS

•4jj3^ 4 # H 3

3} 4c*Lu£iJI ^ uj5^ U

WV\ Poll. *uxj oju^Iao ^-^3^3 <0J^>l3j oj\d

<334)1 03I3J tfti ^»d«JI (JIp3 ^iLuj (j^J3 «'"b3j3l" CjIjla Jl"3 AJloJuJI

.L^uuSLuo (jjo 333! 33ifl OlS (y>JTP 33S dllib (^ojJ dil 0I39C33

i^3 <W^e3 W\r ^yoLp AuoJLw dJijlS 3^ "L«o^9" "LoUaj^j" O-iojl J03

LftjJ ‘L^AJLs- jjp CJ36 Aobuo^l 4JJ3I9I3 "LwaJJI" ^3oJaJ

.^iLJI jJjLtuJ 3) (_>«joI^JI jJjbij djJ3I9IjyoJ ebs>l 3 ^Pj3

£9_aJI (JJI9—3 I J32

(Bourbon)03J40 Jl ^L«ii3b jlas* Jl Jlo36)l J03 tWVl ^>Ip J3JL703

(Hnbsbur^ j^j^L^ubb <—dlb 4j(qi)I ^33 ( bjLnil ^3 t^Ludl JJ

lH° ^4uL«lJ 3Vi* ^Lp JI3 \V\0 ^Lp j^o 5jS-aJI Oa-moIs ."LiLwl" JJ obt>jJb

.(jO.ju5.gJl (J|3J3^)I ^fcpllXjl I—>Lp tTfcfc«uJ CuTcli (_yjl OjJXjoJI OJjxJ^ ft

J (33_fiJI jjl^J ^Uctj (Penfield Roberts) o“^3J JJLoio jp 633 U LiJa^

ju_> CJL03I0XI3 ijj^jJI OljL.Ai^l JlSJil (josu 4apJu jl JJ Jut- JSLio

3J3 4g-L<u.g 4ajL<0 63-9 J_SJ ^o-wJ Solj^ll jjo 4rjd JJ 43Lb>lb .(jjJaxil ^30) I

.(£>63033 l^ojl Ojbjj grata? j^l 4JLI9

<C>Lo3lo^l3 cOjjsLjxJI 033-9JI j\_> 4_jlolr- C.-lflXj (3jJI jJLsXI J—JLuXI lJui)

jrv-t b3^sto lytSs- - Wi*3 W\0 ^l3_f-Sll j£-> OlJufabJ,^ .(^uJlrd,^ .Cjl^s^Xb

IIIA-tb IsLojI Jam ^Ip fjj& t-jllXx-l 4it& ja (L3J3I UpL? <(^3^393 (Jal£

. (Roberts,1947:3) ^»li>gH ^30!! (jIp ^jUxJI ^....aiixj

Jl ^oLhJI ^5l»JI I^t-Ixm Lo (_,£> ^oXrtU 838 jl (Pollard) 636(3* gxxz«>l >193

<4_1aa£1) gtaLtaJI q IU7II oLst? 4_933s1>I 4_jLoUxaI jP L^J jvxJ (53AJI jjl^S v_a31t-

.iu3j3^JI ^iJIaXI 4,... 1 Mt (3 (ft*** Q t jP uiut^) bl^Jlil OJlA ui)l* (^3^3

|j_ft> jlS J_fl9 S^-SLoJI jp jo*3 "83011 gAXwyo" <bjlaj jl jSJJl* jjJmII3

JLtj jJaJ3 «"LiL-*»l" UJj-=>- 8^ La CJj (jlll ^l3P^)l J6li>- Ip3^£ ^S6ll 3O1 ^3^0X1

(jLft3 ju_«<jj£jl3 juiUajjJI 4_^It-3 (jPLjjJI tJLisJI l3_Lo5l jjjJI 4)3 jJ I

j^o JJI SjJaj "1-J3j3i" jj^ JJ - (Stanhope and Dudois)

jubljJI £-03!! (j|p JblorJJ i)T 1^35 jjo jSSl3 83S 4&T-I3A j.o.o5 4JT I4J3S

4x_o3 ^3-QO.fi Jl Oj-Sl IJub jl—S3 tjj3 UI3 jruixl) ^3-b 3_a> 15J1JI3 <^1p J&wj

jlxj (33_oJI jjl3J jl 3_a>3 «\A*1 ^»Ip (Fredrick Von Gentzjji^ 03$ dbjip"

4_>j3j*all i33A5>JI 3I 4jJ61o1«i6)I i3j3- jS^3 tUsiU>-l 4Ja^b>a 8j3lpCua J3i jo b->3^J

jisLsxjdli jbj-ssjJI pJi j^<>3 ;(-9ljJa^l j-A ^1 J 5jJ3_a AA3l8ja 03JLs>- j3>i ^c^SU

.(Forsyth, Keens-Soper and Savigear, 1970 : 281)

Jl«_^S)l JL^lS 4.q_o3 JddS^II jj ^UaJI IJA Jio jl JJ Uul jlu» jLil J33

4_JIH,I S3—oJI Ci_«i.J 4-pd 1x3 (J-ftl j3-S3 jl j-SJJ,l j—o 4_iSl i jjl3~xll 4.a.l^7 <*>U

<4_s>u?-ljJI S3—oJ I JSL^ (jb3$o jvXJUl J ^*ljJI <—J JbJLlJI >-.*».««.> 54>jl3Xl,l

133 | ibj4»iJi9 auLoi

JSLiu U> 1^3JLs>- vilhfc j£l3 <(ibid:284) U*-g/a |ju»- JasdG jl jx 4£ 3O0J3

^Sj?- Cj_so l^ojl OibjJ "L^j" tjbscS 3I qojSl) l.t5lola bljuuol

4_JU,yi jlJdiflj "gjru-wjlA" 4_>j3t>ljyol j^» Sl5 3 JJI .(Fredrick II)(jliJI

.WT\ ^lx) ^^aJI jjl^j Jihc>-I J (JjoIsJI yb IJub jlS JSj (Aj^aJI

^JL-03 C33JLII OJI3J ^UaJL) I3JJl_9c3I Jl3 "Liiltaj^j" 3 4J3J1JI JL?-j jl j5ji-J

jj_fc CjLsUb j_o Lj» J_So .(Townshend) (Stanhope)

^Lta3 jrob yjj liUS (j J AoJI 1-CJ3 .cLaJlU 4 JtJaigXo C)l*jai*0u3 O^JLpm

3JJI Iwl Jljl jl_$3 .4_*b CjLpIjy0$ elO_C villOfi) jlS JLOS !jvo\xi>\ jUaJjdl OuiLuJI

tluljJ i..j-JJqj} 4_a-lpb] jl5 dJJJ3 ‘CiLd^sXI g_033 3A eLuJI 4*lfr <wUjJ

IjLfe uL.m3^1j 3 d-b j-Eoll j_A jl^ O93 «IOj> 4K.t»i) a^lojJbo 0^Ud3

."LjUaj^j" (3 (Walpole)J3JI3 Jllol jjo jo<ajq»- Sold ^39-3 oj*o go ioU>- < j^nJI

.”LJ>" 3 (Fleury) 303!*

«Wfc» fl_& (^J^-3 W\0 ^»L& {j-a SjrLoJI (3 0jrJa3- 4*3333! 03^0- dli& jSj £

jjjLII <S$$ jljjua ^Uaj i3j3- 4*Jbls 3Juo Mbs U Co_po 03^ O^S

^Ss>- ^3-3 um-uo "LuOjd"3 "LuuojJI" jo opdi Caxmij \ VYT ^Lt (a7oa ;jjoliJI

vlllll (jl j_A qoJL^Ixa h—*«3J 3 1—unajJI G0IS3 <v_*9u*11 100)33 iji^t

q-A ^JL3 LSLLo 03Sb_«( (Saxsony) 33_«5L» villa (August III) £Jtill qJa**ll"

4-ijb Uub jL5j ."Luqd" 3JJ JjAqII ^1^11 (Stanislas Leszczyski)

"Llj0jLtu"3 "LiL*»t"3 "IuUj9" UDUu 4*3ql Oilo^- 3 4jl i)| ."Lujji" 4.,ra.«J

^ yU jusj) j j-asSii ^ "Lb>" C0IS3 ."Uikjr 3""UAjr’ oi^ ic^ii

JLsu CblS Opcil oJufe jl ill ^Ub 3I ^ l^il jja ^fcpl \Js-$ ." jjlqJI"

.^Ojllll 3 SqA J3^J |SjL9-

O4X3I3 ."LujojJI" C3I3SJ 43jbcA "I33J3I" Oql 3 C3_^l> 049 «4**»3qJI C3I3SJI la!

4_oj5tflA lucojJI L«Pujfll (j^Vo (jl J*9 {J^>3 .WY'A 3 4*1 hill 4JJOJ3JI Oj^JI

.jUbdl <^Jlll 33Js>ljyo^ll 3A pastil jlS 5qll oJm> jXJ3 jb 3

WH ^L& JOo J’jlll ^asdl3 ^3^1 / 33LuoJI v_oJIpOJI jo opJI Cuab 093

1^3ji>3 "I33J3!" Oql OlaO£.| 3Jbo j£. l_3y?JI OJUb vlt|jLS>-| O4-IS3 < \ ^Lfr

OJlfl ! LwaJI ^Lliu ^3^3 hu>3J J 4jjsUI O34JI 1 j■ ■'• j yax3 yb

.wn fU 3 CjS^s. lllbo V3o"3 "t—ill" vlbs^

,59-dJI yjl 134

d-uoUJI ■*! I~ i -«*• JLp (jiljl (_)L_uu5Ij J3JJI c«-qIa1 < W/n ^Lc J3JLS03

(jLc-3 «WW ^l_G "L<».a.‘JI" Cij b*jl UjL_u <SL*3 C*a9*A JL03 i"LSjo"

Lai <d_i.Q.i.Qjy Li.«il^a l^-Q 5» ^ Q>1 ^IJ if^uO ^'IjJ ,_gj>3j_)l jluujsjl jt j—*

^M_u< JJ Lao la (^JJI ^aS)1 iijjSLuoJI ojl3-SJl 6-° 4. t jIaOI JlA3 4 L>tO.JI

^jllP (^0 4XI*> vld Lo 4nt l^jJ (^aS>- <l^)LaL> 03^ LkSjJ gA J.O.0.U

•UlJLuf Jx^

^3 \V\£ ^Ip jo 4j1p JoiU ^3flJI jj^ jl iJLltl "IJUJ3J" U3^ 0^9)3

<LpoUI i_*sl3iJI cLJI 0um\ (J| jAial ^Zj^> ij^osciJI v-.<.,g.«f> Ja <WV\

d_jjl5 039-38 f J3 jJI ^381 ja 5oo-)3 (3 j-u&ll ^ollJ ) (_jlJI ojl3^)l jP

«03j9- (j J039JI J3O dl^-i^A j5^[ "loJ^" (Ji* «jl^laS)l ^Jfcl 09-1 ja Jju 4)30 (3

."LJlkjl" JI3 "ojIjJI" >43 JJ CAU*- CJL-jt JLa "IjL-d#" ji ^

"j.UUI" 4.alv>A (3

^ol jLoa ;<tA-Jat G39- JJ3J ja jj^ll Jabdl IJla Jia ^Js- <lJLiU 0JI3SJI oJla

51-33 O0I3 {"Ljlk-Hil"»—>j_9- 3 <—«—«ril J| "LiL-J" j j3jLb J_«a

idjukitl 0JI3-SJI ja <CuJLui JJ L3J3I -j (Charles VIJ^oLJI jJjLuj

.oJuj^> 8305 L^j jp J3SII 5jaJU jtuJI iwA9-ljl3

yjisr 2^31)1 <b_>9- i53fil) djj Jt5a ‘£3*933 Lallaj \V£* ^Ip (3 J3JJI ^UaJI jl5

pl_c (3 ^ aI^c 83-05 "L -ji" i^-szj ^3 «(33_5JI 03I3-SJ ioUJl CjLJ^II) OajJajol

jl j^s- t"L>3j3t" (3 ^ aI»>oII ^3_oJI t^l 4_£3o ^ JLpJI IJva JJ I4&U13J3 cWfc*

«vi3_pJI i>a olj ^Lft( Blitzkrieg) <uii ^JJI "LuoJI" Js. ^39^1

("LiuajJI" —> 4A9cJLtl jlja 1339- jl5 la jJlOj (3 g«<3*ll V-.ij.miJ

.^JuISiJI (3333^11 (33^11 OJI3J OJLapI SsA L^jtS3 IftJJ

i£jj_AOa ^julaacJ uJl9 «"L_mi3j" j_P Jlfl-ijl ^a ^L>1 4xjaj j^iaP J3

.(ollaaSlI 4jOJlsu) IJuAju _^5l 3A Iff JJUXM1I3 «(33oJI OJI3II 4j51uJI v-)Uai&)l ^3^J>

(Charles VIJ^oLJI jJjlij viiUl J3J \Vi* 3J335I ^ ^jisdl J3

L_>jla 5j»j_oSM (Habsburg ) ^jtu—moIa" ^Ss>- J3-2 jl (J—p d—aa^l C-—£3

L^j ja J5 jl9cj ^3 .^ja ja Js-ljJI liilil &jI (Maria Thresa)ljjj5

..JLQ.v.ll ^ja JjAjlll AsUjvi Oljjja 0I90J J £>3310 J3*m5Lw 3 LjIa33

135 | SaM^s auLjji

4^la_«*» ^i_ls| L utjj Oj—p Wt* ^Lp jiio i'iO 0“® lJIJI ^3

^Ijl inQl fjOj-SU l_flxls>- jjP USull (3 ui^Jj ((jijJI

."UUaj]" 3 i^LuaUI oKls«iJ fS-yti "LiLu.1" Lio <"LjU>l" 3

tjlj-RpJI jt_> L-w^j iiLLo (Fredric II) jUJI viL>jj-jj9" lillil jjJ 393

jl9 Lo 3^ fJlii 3I ^ipI 4jJULo C0IS3 I^Jp jbjS o^iU

<LoU Co Jis>- US’ J3^oSll iijl^ vibjJbji ^IaS <i)_>SLuP ^53S jjo OJIA i^1 OJl^

J1 i_*aAj £ l$il UUo L^juoIj^I "L4u.ft.UI" 6j\m&- (Jj (Jj^j jj 33&II jl JLp-33

.003^-3^1 33*U1 j* 3^

JjJou jl 33O jltl t\Vt* ^Ip jy&d3> 3 c^LUl ^uixt ^lftj^-1 J3

5"^j|U_uo1a" OLSUifto Js- cloj^JI (jlfr Jaft9 JLoIsu ^ "^333!" (j 33AJI jjly

^jJI j-aJl_9 (L^JLft (_7_ifrl ^53-9-1 4^0333! 4J3O JL-P-3J ^ 4_il jlftji fjs- Lajl Jbelso

."G3-5L-"3 "Lojlij" Jj Lo>old W£\ Jjjjl (j (Mollwitz) "Luijj" 4ioS»-

. ^juioIa 3 4j3L4.ft.UI 4jj3Jslj\ft^ll ptol (jl^uJ ^aPljjo UiLul 0x03 l<5

3Lxl.-u.l3 3j_su Lojlij 013.93 4a_*40jaJI Ol3_0.ll O-0I9 W£\ ^Lt iol^j £03

Ljjlij v33<^ {£>3-2*} 3 jJI ^U-mJI Ojrob IJl^J 0IS3 <"LuuxUI" 1^13 "L*A3j"

4S103 V.4A4UJ "LuoJI" J^p (J3 4jb O3P3 <"Lt4jl>3j" jlp (5Jj3 o3CuJU "OjUi jjjLuJ

jJjluj JLo ^jlxlU ^3j11 J3^1jyai 03^U 4jLuj1 (_jL> JJ < LuftJI ylp| 3

O3O u3 j_p "LjUajjj" 3LLa "jLUl gJ3_»-" t.4 ^v7j> £3 <W£Y jjLo Y£ 3 giLuJI

£^93? ^J>3 ."jUJI jJjLij" j3Jolj4ja))l l_uicljl "j93ibb" jP S O33C3 < ju3uU>l

^Uol Lu?’ f^ujyiJI uJLill J40A1I Lo jlpju/ j^J3 c Loj9 jio 4!9Kzq 4u9ldj1

.4jjJL^i!)I (J33JI jo dgl&JI 4j

L45I39 l-.uja.Jl OJLJ1I3 «W£Y ^l_P L^J\3 < 4jJLLo Jl

Oj^-p-13 <W££ ^Lp oj_»JI J{ Oil_p L-u^i jl j^_c <Ljji>3_j ^jl3- L>cIjlp1 O0I93

jJjLio" iiLUI 33-^ f'Lsdl (_>u_Aj 33 <"4jJ5_o" 3 juS^b Sole) jlp "LujoJI"

^33 "LjjIo" i—*_p«15I3 "1—MjftjJi" g_o uJI 4ol§^ OJLso J3J jjo ^(93 <"Ojjl

3 (jQ.flgJI jjUJl (jA "Loijj" OjIS ciiUS jjo ^ijJI (3L3 c"lo3j" fjs- 1j3la1jyj| Ijjy

.jryS (^>39 5obj3 LxojJI S39 i_9Iao| jja Ou^f JLA9 ‘i—IjaJI 0«XA

{"jLlll vibjj->j9" 4-0I3JLP3 >_5. ;.,ft t-.u-4«) ja_09 fjSj ibojl jl jSXi

3_J L—ujj 3 (_y7)1 eLuJI 00lp)l Ij3i 3liA (jl^ juS 3j>* JJ3 LojI j5^3

d9_aJI 0Jl»-J I 136

^Uj3 vibjOj^a dULU 0JJI3 ji$p <3 Ool5 qdl dLb 40IP03 < jjjiJI (3 Jus <Js- 1$«15p-

L«*p-3 8jls«ia3 4J30 ^LJj3 tibjojjd i£ULU jl&I jl5-9 <(Fredrick William)

(3-.ii.*> JSLp* q_o dUo 0IS3 (OLszjoI isjjl Jjbt^r 83d (jlksjjJI qibUjJI 133OJ 1^3 Jus

qj3U IS33U1 qo^ll (3153 i4m£- dSj3 4Jj3) dJp 4jl uajL> Jj C4J3jJI 03)34 J3b&uuil

Lual^J 1 <ti.i.> tQ*"lJ^3 “U 4J3JJI (5j3 J3l»i«»l quPO (jL) CljUu4 Ja5j

^Lp3 W£* ^>Lp qo 4JLojJI oJub JUi51 ^3 J93 <4suSj iilSus Oslo "L3J3I" (539 qu

.4*^333^11 t-J3qs>JI (£39! (3*° ojJuSl viJjLsa^Q cUjIj

^1—^3 \V» ♦ ^Lp q'—j SjLoll (3 l^*4*lc- (jill qiljiii3H ojis qp qlailI q£uo3

((5j-P’i 03q-^3 (3j_5JI IJub 3 (53*1) 03)35 ^Ua3 gwsSlo q-° ls**Xa qbqsj (_yJ)3 < Wi ♦

3U9} (3 J&lsl)l3 J3JJI £^3!) Jafl9 quJ (d)qp&)l ^ilo (53^11 O3I3J jl dpi

(3La033)I3 qj3 la*)! qus ^uSLo qlll 4joIpJI ^43l03£9tA c.**4u.> IojI 0&3 iJudaliLU

_I 4J33I3JI S3_ajl Cbil5 *33 )*->~~ "L-uqj" Obi 15 Ui_u3 (LILp-Io 3IJPU3H3 £p-IJvJI 3!

JSLitj 3JOOJ3 gp-Ijio "LjLJ"

UU3LWA CtLSJLb&J,) J^ju eljji dJ&) 4-ftfla 4-OaApJI OJUb C*Ptyp1 JS3

Coils’ ^Jj (_7_Xp- Ipc_ipI3 j_jo^| I jut> JI3L03 0IS3 ((530JI 03I3J 3 ^s>upl3 4a*jLs3Lo

.Ja15JI (jIp-IjJI 3U&JLI 4pbui 1^39 30JG 4)30 Jub 0)l93»JU 3jO (530JI (33I3J qu^

(3pJl c..JtiraXji I Jub qS^3 <dUo (^ipo qSL^ 4jl (^^oJI 03I3J 4*3ulp- (3^>‘a

<—jUai—udl JLp^ (3^)3^ 3) (£JlJ1 j—a^I <(5jp^l J3JJI <Ulp-|jJI j3liJI (3 (J^ozll (3

.tliA JLLo (J3JJ) (33jLoJU (LuaL^II (UCjuJI

(3 Ub 4<. .ti 3U>Lpu 4_puqil jut 4l^-J*.^l j^js- jjoliJI qjiJI cjljiS Jolso J193

Obi 15 qlp-ljJI »LlJI SoLtl ql ^p-IjSLj I3LIP0 ^jl 3I ((530JI 03I35 qP ^3bb5

.4)3^)) ^*3 (jtp (jr“-tl (530JI 3^ jjo IjuJL^) Jsi jpl) 3I j5jib)

4aa^L 41a15 4JI3O ^^p I35I5 qbuP 3a1a)I (3jjUI 4-uLu>3 ubS J qo ^bjll q(p3

JL93 .4J3JJI C)t93lall 3L1C.3H <3 J3-3J jl 4j1 l^^b ^jl 3)j (4Jp-|jJI JAI3S1II

JSlp- qjo 3I ^3Lo))l J3lp- qu> 31*>l...)l (il^pcJ J3jJI 4Jbl9 q^Loi qlp 830JI ^uo3

4J3I0 30 d_)1 ql—P 4_Jj j hl> 015 jjil 3_0>3 ,qlp-|jJI (^uL—...II qlp LbbcJI

.( Black,183:58-9) iuS^op-

qjo qviSJl I^J 4&jbubU LuaJI pL)1 Luijj I3J3J qo ql ^5Ju

Luu^j i .jylP Uulio ^ LojS Jliol tc IjpSII

137 I VjJUJJs ftyLOl

1 a 4,)jj VmuIS IqJi o (LucjJ 0—° jI-aJL) LuaJI cIajI joya

.Iaai^) uLff ^P l^upljl (jjO JdJj ol 4j6.I^O ColS^ (cl^P olojj

jl5 ^JJI "LuajJI"^ "Luj^s" (jo l qUojJI jlS" 4juo1jjJI <Um)Lo^1j%jJI ^jIhII JS\ jjo3

OJIS3 <i53_oJI jj^ (j-Xa5 (_, «M jlx^jJi UilS jyjJI 4jI_>S JOaS iliff

<t_yfl*OgJI 3J&JI l^il UaIi1£ Olj (jaII idj^jJI JL10 43ltli>°5£ jt <$j3 UaIsIS

(j-QaA-qJI 3JLJ1JI yb "La^j" C0IS3 ;"Ljllaj^»" <yb 4J3JJI OJUb ColS "Lujjd" J 4uullb9

Luo^s _) LaaI^ ColS Lu^j (j^l ^aakiII i—0810 oJImaJI (jl^s « IauajJI jKi l>°

Ja_QS IJUb jLSJ <Lolp (jvSA—uJI CaxIj OJuo "Ljllajy" £A "LuaJI" Oil Iso IoJLaj

«4_Jgo tyc'g.ifU yaf "LjUajy" gja oyaJI jt \V0"\ f lc ^>la (j "Iau^9" OjjS I0JL&

lum JJ {jit tit 11—i—)1S~ LuaJI gjo ulIL^I) (jf uplifiumlj u<1p

J_RCO jt ijjj Oils' jjis "Lui^fl" jjp lot <"iilOao" OOlt) Jj3-1 jjo 4fl.Mfr (j

"L_«i3j" g_o J-silb "LuujJI" O ollso JLS31J0,54 LapIso Lallsxj OJLsoJI Ijla {j-jo

u^sJI (33 <( Luord, 1992 i 80) Lai^ (ja jlill ^03 (3 *>^^3 1 3 gf

Si) UA3JLP LaJjIp- Jl-03 !L_wjJ3 "L/ilia^y" jj_> JUJlstJI v_qJLs>caU LoaIs'' j^ii\ jlS" 4JI1II

(_^3 !C)l£Jbuo-U3 (jit IaLos>- «dUS ^ij3 <OlJ&t>l3 Jls^pl ya JoJisJI t>Jui3 U^jt

U-5 <"l_AfljjSl"3 "(_7ujl£JI" (j OJjJlp- OlSUlo-03 "IjuS" "LjUajy" OaauaSI "LJ3J3]" gjli-

."jU*JI" (3 l^l Ub l»03 Oiit

jSs £uoSlo ja ^aJLj (J) 0I3O ^amJI UjJ> (3 ^auISJI (jUajjJI J3AJI jial JS3

jl ...Q7.iiSlb fUi-A>Sll olj3 kJj oil J3 h> !ymP jjolill (Jj_aJI (^3-3 ijjj ■*

^9i_*Oa5 OI3JLJI jl \&<-io\$ IJl_*3 <(yalasJI ^3oU 4jjUoJI 4jJ3^ljya)ill3 OIjasZuJiI

(JjuQ J3JJI 0jJL9 (3 U^a IjvalP OIjaszIuaLI OjtuoI U5 <4jjIpcaJI OStoUiLI JSl»- jjo

."L)3J3l" ^533 jIJa* (3 Ltoj3-5 clol fjs- ojJLaJU "Lilkjy"

bI3_«« «^laZ ah jUxOoSlI 4a-<q3 Oil5 Jjb :3^b 4«cttj ^jix) (5JJI JI^auJI «0SII3

vS3-5JI jjl3-3 ^-aso jlS Ja :j»-T (^x«3 <?Sl ft (530)! jjl3J j^3 Jj>\y

?"l)3j3t" j 003»-3 fZsw U5 jlsoJI

fJiul 4_sol (53_oll (jjl3_> (jl <( Liska 1977:12) OjlaJI ojla (3 I^auJ ^uuil

6jO (5^—0 (^P 4jl *-<»■> !(jftA)ljutf)ll (jLo^lL) ^suJI 63d uLu> (^P )Lp*

f «(jflA_ajJI (jL&3 (4J9J3L0 jojSlI (533 (jjo 0^13X1 OJo 4lj3laJI ^IjvaJI

,jISIas>-SII dJaij (J| (wJIrJI (3 (5y>tJI obJI

«s *—2J* uJip-s I 138

"Ljjllajjj" C>L«iLmJ <Lgt-»o Lo Lilo "Luij^s" OilS oUuiH IJub Js4 jx3

U333JI j._i JIjl9- vilLob jLSj <ol_i)ill i_tJip- J3U0 03 IS jlos !4j)l3iU

O3AJI (JSli- jx jlS 4jl jhJI tyilfrlfl ls>-llo jjo^II jlS liils c (J3SJI jijP jluO

■6jll»i‘U 4j_j5>uJI

lylS Uio jJsoJJI jl 5jIj^3 <(Due De Choiseul) J3-0I3JM 030 J03

(3 jjl^JI JxlSJl) J3y>Jo I3JIS <Soi£x jrvt jojl {Js- ^530)1 jjlj? 4->lx=>o j3jJblialj

03a_uOj£JI oloSJl ^alo <dJJJ3 ;(Parkinson,1977:51) os-l <Um il ^JJI js*.Jl

j^o (33-5JI 03I3J alft.wp U JUoSI jx isjlUj Oljx.yj-.u-U jx j£J ^539 jlj-uff

."1)3331" (j l&^xso OtSllxx

4_pjUU3 QIjxjJ-.u-U jxJio ^539 (jlj-ua jL<o 4^-3],t dl>UU jx v$l <—>Lfc ul

J^i olliill u-bii SjjblhS "it)3xJI" d.Jx.'g) OjIAII ^JuixJI jlS J93 <^Ul4>^ll jO jxl

^5} JL^-33 j-ibljJI .~t 5jll J)3 <4a-oUI ^Lt 43lo_.uxgJI J^3- (J3J1II ^Uaiil ^xilx

.(33^)1 OJI3J ,3090 4x-.9 4*>il OljlJLoj

^LhJ dJLcld 4J3S jjb jl J10U3 ^Lt V* • JUx ^3_SJI jjlj? ^3£flx jh J93

O3JL-5JI gjl3- jj-Jaj ill {j Shill j-x jLSj <4j<aJlr>- 4-0333! Sybils 4-0333^)! 4J3JJI

_JI JLS3 .4-jjlallJ 4_J3aJI vjljub^ll 1. I Job O3S0 jl LojI jjUJI jx3 .4^)333^)!

jj^ Sj^S jl 44j.Sffo lojl IJub jjlxl) J93 <33h.ll IJub elj?- oJuLill jrySJI "Ljllajjj"

j-yilll (J|333^l J-aJI j_x 4_Ij3$J ,3 ^3,hi) ”lo333l" —) joLsUI (53-5JI

jlS 4-0333^1 33Jv»Jl gjlr>- g*«3lll jl i 'biJil" Jlx> I^j ^jllo (jjl OSlSL.txl.1

.oil) ^jJI jjiJU I Jo U5 ^0)3)1 33hlll 4ilif Qu-olaU JSo

jSU3 <Jolc ^xJLw J03 J} "l}3J3l" Oolt <\V\0 ^.Ift 3 jlS- US3 \Vir (33

j-9-1 j_o (j-olaaJI (33_5JI j_j OLS^lsJI (3 LxL^ Ui9llLo |33hj O.I^A aJ^jU 0-Lb

.(53aJI jjl^ uLL jp IPI903 i^-^l

U^-ullSJ ^bljbjl oLujSl) L—jy3 "Loi33" jo Olip-LI>l Oxl4>l <\W* (33

j_x jj..h ...c.I A (3 O0L93 l^j^ LwxlJI (.0^93 <4oJL-U3-JI 4SJxJ>l uLo1 Jc

j_o 4_U>1) jyjilj "IJUJ3J" OJlQ.9 jl villi 4st-lj jlS3 <4-k9lfijill (3 “j?- J3I ^ VVV ^Ifr

.l^jljUT- gia- v_<.u..o l^ilSL, OJP jx 4lt,l) jpilj3 4*ux»3 l^3l5Ulex

^3oJI jj^ OljxOX jl elpal Jj19 J^uio "lJUjgj" ylc j^JoJI I Job v_0s?jo1 Jk§3

Lx jl .(SolerJjrJ^ j5S U53 <^Uaiil IJ14I 4*utJI J3JJI jS" Jilaiu.! ^3^400 (3 OjIS

139 I 5i>JilJ|9 au1^1

Lfta l-* llvn jjl^J ^Uai jL5 IS| d_l^l iodjPbU dJuibaJI $a> jS)l LJ v_o ASo

jlj f»JLa3 U Ijili t_7£3 c<LMjicj SJlus- Os$JI <iUS J Co 15 (^1 (5j\5JI JfgjJI Juj-ljj

"L-ui^j" CJl5 l^Loj «(Sorel,1969:60) L-maSgj jl qSLe i^l 4.a*»<nll JjjdJ jjxll

"LmajJI" 1*31*1 L,i)l LLmJI liUb ijs- "Jlill viUja^" jSS (gab J djilzs*/i j\b

"IjiJjj" jljrv5>J Lajjij Juu dJS j^9 :^o5oso Om l^UL^ lj_>jl>llbj I SI Luuijjj

(3 b uiji CiSjrLJul JlSj <J1LU Ijl-gj.) (jt (3 uSb) (3 jj5ozlb

."IjuJjj" l-uIp- J| i-djSjU bl^j ’’LojS" 3! "LjUajjj" q* £3 < WVV 3J3J

uLmljjJI gdQ JLjS’ (J5_tip K i «iLiI) |> j^JbL) *~>3j-9-3 qojj-*JI Jiaf (jl j5ju

jjj-dsiJI 4_*LbP (3 Ijvaifr tilJS jlS JlSs I jits- g-uibJI^ jits- q-oli)l OjoyjJb I0I0JI

■yJ Jl ^

jl5j (jvu£- ^jjoLJJI j^ilU joLiJI (^^u»Sl5JI 5jjDI jljj^ ois <5jjiJI _paf <3,9

JjjJI q_a iujuJ 1 ^... a > v_aJoLs^I JlHS idJLi.LC l-«.««»,) CSlSta goljl Lo^S uLu5^l

."|juJjOs"j (Switzerland)Jjbljjz>3^u9 "IJUajJ" JU-i CJUJu 4JL».«JI

(jLfr jo-03 qtujj dJaslsxjl JjjJI q-U fjs- ^ydasJI (jjOJU "Lo^s" 4ty?-\$a CulS

J—j^JI jljJl^JI |^jq lSj «»ll J3j <JIMS’ ^oliJI (jjoJI uljLial ^Iwi

(3 quiUajjJI |ja_so Lools <"Luujs" Jub cloJbo jj&lb <LaoyiJI SjjDI 4i«jS ^jJI

.CIjl?-^)I l-IoJ 4I5I9M jl <"luOjSn 1^0.5.00 t_3xJI (_^ISU,I q* jlpJJ 4jjb«uo

v-dSbjl jluj (jojbudU L«jj 3 L)U=l> p fja JS cJbl&j «\A*0 jjlb 35

((William Pitt)C-*J ^LJLjj " JllajjJI eljjjJI q*ijJ) L-J5 <!**&■ ;"jjjbb" Jub JMj

q->3-So jt_&j dJOjj Iffc-Oj^a ^yuj^JI iojSLoJI JiBj» (Vorontsov) jjjS J)

l3 iojjAJl "jjJbL)" 4-£>fe <Sj-i jl Cr-^ <L->jS>JI JLxj Lq quatz) ^libjj l_oJl*3

.(JtqlazJI 6JjJLw filjj Cul5j < "bjjjl"

ijjdlj c"\A*0" 4»jjjl <tllftg- tJlj Jl9 q5j £ CS5JI IJub "05i^b" j! j5ju

.tUaJS i-Sljiai JiiS 1^15 "bjjji" C-l.'g.o-

(SjLsdl "IjlIjA" CJLtlj <4aLo^)I l&bjJL?- (J| J| "LujqS" "C-o" lei JSj

JLaO ijJ_s>JI JL& vjlj J5-u« 4->&£ 05-5ll ("UjU,!" LJ>qp) ^Lo^ll J| "Lu’qj" CuaJLOjj

ijj-ill Jo»-l q_x> "U^j'j "LujoJI" Jj5 fja Ja(5JI dljstz«iS)l l-uIj?’ JJ IJla •"Lo^"

5_*j^kJI a^ffJI fja l-qic. (j! Jus (Jf. qojils bjSlilj ‘SjIaJI L-Ja J SjJLo S39 bj5il

.(Gulick,1955:142) ajpiJI 3]

«5s-aJi C1JI9—-* I 140

15] 5lj d-JuoT O5S0 ijJ i> ^uAJUll OLJLqp iJS 4jl CuJ ^LJL>5 jS-ii

(jLt (3-^b l ^i*ob JlJ j_o9 «^3i6 ojl^ jo oUT viJUb 0315

£-09 (J] LJpJI 5jvi J^L=- OS^U l_ajls>tdl Jj^SXJ jLuJ «"Uu)5j" 41aJ& (jjjL) ,j£>jP l

ijQg-J lfl->a».> djUjsJI UUbUI ljl£j JLftS <^jl^

.lgj!5JbuQj9 5I 1^5^09* dl^i) dJjlcuO Juo

4_jl ^5) c"LsmLs>- Loual Lolli3"jOc- ^wbJ) jjiDI oU^vl lo <Llif ealball IJub j!5

OLfiJbaD ljlj_So (ji>j_sdl IJub jL5g <jljP JjtS 15! Ojvib jo Jio ^£*asu djlstOl

J] |J©J-SO 5^3 (jic joUl (JjiDI ojl^ Jaa) LU^JiKloll |_yo)l 4jL)I^U<Jgj|

."U^l" ij jjSsa J5Aj "(i^aJI jjljj" ^Usjdl 4J5JJI JL>j ^jlsOoj (5Jlo (5)

jjl^-ll) 4_i£>jju (5j_ll IjLib j_e 1 J-jl5k3 JLSSn (_y-Pbi»-5)l jjl^UI jl .vcAII (3 J_p-^|

■JaMull

< O^JbLj S^b-fl _to ^5 wta <_)5 ,«i) Ujjjl LuJjS 41oJb *._)«ilj Ji9j

fife-lfr jh» «■"> jj i_ll L^f-UI uajM Os-U_5 l^A->oljl Os-uja

(j| LiL-tfl (jjt <Lo5bJI LojS JL> uJLolj JjjJI jo

j!uS- jo Lit I jj_oJI (33-3 (jlj-^o L.O?Ju^ ^xihg)! o^ojl ita-ufojS'fj t

<i53^uU l^ojl ij-o 1^3? u>j-\u^3 (3 Loo^s _j 4^36^1

^3° jj£l Ojwui'j 1806-7 pic- 4-534^ 4jjI£ <30 uolcj

^jS>j—£ lijl (J^JjLj ^f)4 Q ,ii Ufl IJy? ^2-j) ^guOj fl)l 0**,* '^Jl ^L-93

"LjjjjI" ^jlp- <JL£ "LuUajjj11 (53-ai ^3^ ^>3 <,,LuL^i" ("jujJuo"

4-jj3bljjjft! CulS Jute ^'L-oj^" 4U<oUb (3J(_sx3 d-^-l^o (jLfr OjJuLII Ufr;-1 I julll

t—Ujl5^ i^ic ,j-aL<JI joa U^j^I jop’^ll jl>j>qtII jjJjb

."^jw^jlft)" jjj»|3 "gjlpl jJjlij" viUXI

^Lp JOo "LuOjd"_I (_yoljJL.ll jAiJI i-u mJ ja$ OS (55flJI jjl^j ^>Ua3 jl j5Jb

d—jji> (_jLt jiL5 LiMijl XJ^Um "Ullajjj" J vilpj «\A*V ^lc (_yl5^3 \A%0

jlu 51] ULscJI IJub J_Lff g«-«4 ‘ "Ujjjl” (3 (SjaJI ojly «U oilcj^ "UojS"

Juu "L-tujj" (3 I fb "L*«5j" J "L«oj9" 5JP «l^X3l

< 1—J3j31 UjP (j] 4i iiijjl JjJLjxJl g’jls’ luJ^9 J |j£u!xll 4^"Us|

«(3_p-i iya "LujjS" (jb LjpJI j5b5) "UaoJjr^ "Lojj" J <Lolll dU5 els- jlsj

141 I ^>^19 ftyLui

iSjiifl jjl^i (J| IJjJL9- UJlou g* j&JuJj

• W' 4 ItJ—*^JI ^Lf- juoJI <L*jJJ fUl ^|Uallb fcRjuh ^ 4ju»Ll*u v^A-aol <AS3

^Uaj cLaJ Ss.l-flilj <J0L1JI3 <L*ji&l OlS "LojS" &$jb ^Jal) 4*>L«> C^gjQ^ Jl09

^jJI J| O3AJ) jQAa) DjwLo 4^LuJI OJLA ((Uuf^yi ii^aJI

AJub i^Loil 4J3J1II ^Uaj <JLe JsLopJb ^Ui_aj)l jLSj .jI^ojJI J^Jb diijl&o jSLf

.(Gulick, 1955:106-7) ^s^a)I jjly JjLwj ^ dJLajS ^LiJI

&-ij&3 (JJ Leo ^JUI^) "Lwj^s" Jj f JuU,l jlj£jj)l fiLJI <Joj£- jt U—3J CiyuJa

5jLm*j>3 /'LmaJJI'j W1 .i^U^II "JjIjJI" ) joLiJI alsojll

IftiTj ."Lo>" J lists' £olj jSb f ("LoUt" V5^ <i l^lSUlU "Lb>"

.l^J jluO jA (jo J3VI jft-ift-M

pLwjj i_*po 4jlj <£ilj (J{ is-lsnj 4x.iOjiJI djiUI jt (JLft iaaio CjIaJIpuJI Co 15

(5JUI ^jLfxtl JSLiJI JiL>- 0~o 4_JLp (Jb&^l oamj IJl& jt 09-3 jS^Jj jjl^s

IJub 0LS9 <d_JJ fjJLU fkjLuJI (jb^c O5JJI3 (jodj Jt§3 ‘ jjl^l <cLt O5S0 jt v_*0u

.l»Jafc IjAs>-

SjlaUu) "LtuAiH"^ jo oJl&Ls-U CjcLp- dAW ^U. 303J J3

jjl^jJ) ^*93 jJ3& Sale)" 13^3 i_aiU>uJLI Uj^u ^ozJ <( Reichenbach)

. jvAlls*lU jo filjuo (yilsbJI fjISJl lift) < "bjjjt J f^LJ) elibj3

JjJlJI Jl_9-J t^yjg (jit l_>j£*JI 6 ji£> Cdljl&t JaPLuO (3 .(Gulick) dJ^ JLftlfrl

4,-i.ttpJl ^gsljijbt j_fc l^-ilet <LuxAll Ojjl^U ylt J309JI 4aJIpc14)

.(_^Lc>oJ JSLio "b3J<)t" loyt-A 6(53^11 jj^ lju>o (j^Jipo jt joJoilsw

.dJIiU (Jj ^3^3 dJLut3 (i^ojl jj^ jlS' dls>-jXI dJj 4jt (jLc. Jjo I JlA>3

dj^gt-wl) Ij^Lft (53^11 jj^ dj^laj Juob ^Aot <jits- ^wLJI j^oJI 1I3 <dJi Jb»3

.( Gulick,l955:129) V6I3JI" o-apJI 5t

.(^ftJbtZlI jSjLII (3 (53^)1 jj^ ^3^aj> djjS^jo C*las»-jl "Luj^s" jt jSjJb 3JA9JI3

<j-*ll <—flJLs>tlJI (j03J-& (jLc (jjj/Lo3JbjJl ijJI jjo jSlflJl IJlA) (jit Vw-A-g.lo jl O3J3

.m< 41 ^il—«JI (jt (j^dl Ij^j j*l5 jLfi"| Jib?- jj83) Oj>ot Lu? C.wa>tS

^^-aji ojis-J I 142

dioluJI ^JJI j3j3^ll " jjl$lJI" (jjJLstJ »-9Jufc3 jls Jj^I 0aJigJI

.JjjJI jj# \£)

dJ jl5 IjUb {jJ <ljLft> J^amOjAII dJLfr <dJb^% |j-o^j <j$Jbb {jlS

v^IwUbVI ^ J^Jbb CfcAt^iC1 ^lll^ (4Muub^bjJI <Ltu3jA)l ^.j^blfl-Ll ^ ^£JLo

<Lj Lo fa J^ffia JaUij j!5 (yil {LaJIp&U J,9 JJI Jb'^l ^Uallt 4^^

JuA^ll

"Oj^-flSol^" jLj (3 l^jP pJ J193 jSbij iijl^Lo tjUls-till i^ljJt)] 0315

^)^ail_^U)l ^sij c^^aII Ojly ^5^1 K«»ilS 3II«a jlS <\A\V jw>«oo \

.jl^cJI ,Js- "Lu3ja" <Lajift> JUo U|^ S"LuOjS" Jui jSv3 ^ ^3lclj-0 ji

jlj Jj^l LojS jL *(Castlereagh) 1jtJjlw15 ^a^jUJI jjjj <j!5

(3-^ 4_it> ("L«jjS" dj ^£$3 a Ja15 ^ljrlp-l ^jJlHj i_^=>u U5 <ilile toblw

.(Derry,l976:155) "b3j3\" fllii <3 i53j^ j^o»Lfc_j ^la£ 639 5 ^jjio

(53-5 oijL_»3 ."Chaumont" "033*3 L-wS" SjOfcbi* OaJLjj \A\£. (35

(35 «<*JjbiJI dU5 ,j^s Jinp JJi "Oaj ^LJj3" l^jSI (^ill b$las*)\ JufljJ (3

(J| Oj£>JI eUji " j3*Jbb" JbO <^Jj2j) 0 JJbbzXl ^j3 j-vLp ^oLuJI JUwJI

Ci-Qjg-3 c^jlpc^I ^ojLJI cLftiil JL*3 JuopdJj ibis lolc. j15 uaJIm

.(53^)1 jj^ ^^Lal J^-i (3-o ^Jaf’ i^aL* Oblljl OjUJ j*P jLb| 6JUbbd>l OJub

‘"1^353^ (JLfr SjjJlp- jSo ^ jlSj^l fijjb Ji* jl ,(Gulick)dJ3^ J1S3

j3JLuu9 Oo JS L^fl-03 0*9- <0^9 j* J&J 3^39-3^ (53flJl O3I3J Objiai Oils Jl09

JJI93 «(De real) Jjj 3 (Abbe of Saint Pierre)jiw jj* ^^9 ‘(Fenelon)

o±jt> jj J3_5JI o_S^3 .^jljbS' (| (Segur) jl»u—.3 .(Vattel and Wolff) 1JU333

jl5 (_jLa3JI lQQ..h'> ji jp ^fcuJI ijiasu «Ja1S jj9 3Jus oLs>JI Ju9 Jlp Oils o^SjaJI

.IjJls^ IauA

4juqJL_wJI OL&blxj^lb 4_iols>JI d_jjh:ll d_ff Jl9 jA>Ua« i3-^-3 j_o ^Pj_ll (jLt3

J3I3J (jLt JsIa^JI (Jp-i (3>o O33-0 J5JLj3 u»j»JI 031 b>- (3 3^3 (^ill djSLo 1^333^) 1

Ol_9illj3)l 6 j_&> Jui-mgcXJ "L)3J3l" ^ujLj (3 d_ff Ji9 OL(9Ujl >>-9-33 3l 4ji 3)J <(53A)I

.(Gulick,1955:155) 1^1333

143 I

jlsj U \0-\A^fc (3 4J5JJI JL>j >4jJL& vijb&a US$

OJUio jj^jtl# «^Ji.57«<it>l jS\ jLlt^ll (3 1^5^LtI ^09 (jIp ^j&jo J3S

(jLc Lffb t-jjail ^jbjSJ)3 «\A^0 J|_9 \V^V fjA 5_^aJI ^3 ii>|jip-^ll

.W^V JJi Lq ^UxJ IwOrAII Jsloj ^Lal

jU^JI fjA j^9 jjj Cuob i_J9_p- j>o 4J3JJI Jl&-j cilai^»l ^JJI ^jjJI

^l. hulls cOj-pJI JLso '^Qj.'gJI Juo (^LoLo^jjl i_9^lljl Jjisj 4jJT (JJ is-lpu "b^j^l" jl

4_pc9j1xU ijjJajJU 4jb>3 4J1 _^hilj jl jSLff uj^oJI Jbu CLlUcZlIj "(jojlsilk)"

L-*—L) SjLjlJl Lol h^lmiuaJI ^IJLsub jibs- j*lSJ| ^-*4<jl LaS" ilQfluhuj 6j\s*i)l

yltl (J] JiljJI ^JrUslb Ci. nO-ML> U j^Jjb ^5^-

is»-«JiOJi>-31 144

ipjjiLiuJI J^aJI

ni€-IAIo 6LUIUJI ijjjLII

4J_gi ^Uad ^ q:~) \A\0 ^Lt Ojr\_s>-!jl d_£ ObLp-

jj-aJI L_Q Jj LbjJ^a Jlju d a?-!^ Co 15 (jitl lilt! <Westphalian "UUiwjg"

jlJJJI^ i_9^Uj^)l5 topJI {j7£iJ\&CL> IJolooa jl5 J1S3 <jCt gjLJI

L....:^a eljL-til 4Jj5_U0JI3 3. .-lajli^lJI h;~j j^LsizJI 0eLfl5 Ij

Jlju Lo 5jR3 J cl?- clailsJI ijjo ^Ltu jjJU- i3 <d5juiiU djlgjJI (JJ ^£±9-333

dJ Ci >hjso ^JJI iiUi (jiisLaj jsA JuJ^3 J3^b (J3%x)l vJL&Ji (jja A9clJ <_jpJI

J3JJI pL5=- L449-I3J ^ bc^ll d-S-ji\ JLJU3 <^-59- Csu Lo>S

.\A\0 pb ailUill

li-jLo Loslo (josUio jCt gobdl j^aJli dJub I391P0 ^jl oWUuJJ^

("dlalwJI ijpJl" dJj^jJI Jl^t ijjo dxo Lo <roL»' iJJ idJL-ui ^jJI Oj^lll jiox) <Luullb

d_L>jXI cjla> tr>3^_s>' C_ols d±2tgJuo i^Ltg ,jjl5dl jljicillj Iaa ^>.>ol JS3

OAtLoa Oeb- U5 njL>J,l ijjlialJI (3 )^5>JI cJub Oj5j^3 (5^3JLsvo

La Alt \AV\ ^lt ^3 (dSLolil dslp- JjjO oboJI (3 3^5 \A£V\A£A (_yalt L U L-»3J

145 I ftuiiJi

C*pu>_M)j 5^lU>I 0I5-SJI 0-89-1^3 jSj^DI oils odLu; Oa3 qujjb Oj15

Ojijb Bj^l gaib 4a«u3jaJI io^SLpJI OI3AI

4jj^ow) 4a1p j^‘“‘iJ^JuJI Li«> 11^9^11 ^tfLJI U15

GJUfc j\_> j_*3 (Jl^sJI IJub J ^Sill (Ja iu*A9 (jAtasJI (55011 (3-° OjrySLO

6Jub l—*9^a Jt9j (Lojij cLylial^ .lollaj )jg <j9illj iLuaJI (yk ojjLJI Jj»lJI

tj^st-i\ Iju& (3 £i_iJlill.9 4-ultll 153AH ja l^jl (jlc- J^mj J3JJI j-*

.4I93PCJUI djj^uLsdlj 4j^La3^)l 03AII ^Sj£>3 ^y&S-S

03-9jJ>l OljLaliill (^^All ^Lal LJjStll ^039 ,Ja OjJaJI Oik)

JLjtj j^I_uil (jj 1.9-3 j—0 4-I0A9 Lo jLbJ (3 S3AII c^iaA^JI 63AH jLxa (jfl)

.Isa (jOjSJI.9 JI (jit 4-uo.yyll (3 j^AZlI (3 4J3 jJI

4-JUaa qajOA (J-A I3JLS j-xalil JIa JslopJb Aal^U (_yJisJI ^jAlIj

l^J jlSLe jjaIL) IJUaj] CtLe jyUI djl&iJ9 c4jlSJ>l OA^J 49allaJI OJjAsxJI Ola^^JI

jyaaJI J^Ls- U.L.O c4_Jj O-Ptab La (jj-JbxJ (3 gtsw-j L^JlSJ i^ah-a)! i^^aII jo

(jl 4—A^fl9 j—a ^aAj_l1 ^UaiJI qtfl-iA jjo I^vOaA ji> ijb-tvJl

.13333^)1 olfljill ja *j9 l^iL I4XA103 \A0*\ ^Ia q«Jjb OJAilsa

4_»ulj J3_loo 4_il j>iA g_u»ldl jjJUl f liai jLio qiuu liha-l

el_9 JULtl Jjj_w jl-A <JjjJI jaill ja laLf Ullsxa IS^ j»ji j£J3 jjl^l i«yLa

jS) viUi <(53_SJI jjl3-3 Ijlmo (j_c- Ljjjup- ifllsita (532JI <3IajI 3j^9m ( Fay)^l9

qoj-sj jl j_a JL0JI3 J^Ls>- j_a j3L»iJl3 (iLajill jyoLj J| ^aLJI

.(Fay, 1937:153-4) qbjlsia ib>o| (33AJI ObioAj

IJla 13aLi qjjJI 4J3JJI JLp-j iiljub|3 0LS3LK Jj^UJI IJla Ja>Lpuj

153.93 JLsi9 ^Lta3 (3J9 3-A3 <4abjjJ UJbu3 I9&0I3 I9JLA jblA^II (3 j\sbol3 ^UajJI

.(^5J5^)I (ijill jjl3J (3 ^3^aLI IJla ^»*p Ji5 <(55® jjl^

(_<-so i) 4JI3 (53aII jjl3J ^liaj 4J3JJI Jl9-ji AOjLuJI LoIa guMill Cwi>qA

OL(-SaLI Lui» «^ujLObJl3 CjUJLojJ fljhSK) jl l_*AcJ Jj Jmj 3I JjUluU jl

Ol—miLui> j_A 1 ^1—9 Liibs-I iaJUao olfljill jl viL^ jil life qujJj <4Jay?tLI

.4SLum (5*1)1 jjiUb tLoloJI

qsloJI (53a)I jj^ ^liai jj ilslS 4jIj jA ((Joseph Nye) 15b i_qjJ39" *~>jaI3

4JJHSM5 ojjb <tuuaj Ol>9 quA9 Jl JJauJI ijajxj 4A<utJl) jit ^4t)llll JjAJb

(99-UI 0J>9-j I 146

JlWj \AVV JJ3 iAiO Jiio ^3-^1 5j<—oJI «(jP<q»a ^Lii ^b

.qJ^So Jn.«ol (3 {‘UaJI I juJ> jaX^Ij t^olas 63d jsbu jb duolijj (_^LibJl

jl^ju Cj_»15 j_ai \AOl JJ3 \AVV pLt jo SjbJI ^9 ioliil 4bjAI L»1

‘>0"_II cLp- «iAV* JI3 \A0£ .1 „la i_>3j_5>-3 oLfrlj-tf

33d "djU«o" d^s- c\A*V* fb J]$ \AV* pb dlsxa JotJ <(Bismarckian)

JJ3 iAi • fl_P JuA 6jrvP-S)l , jjA UJbj ^Ltu Jib- j>A LLuLuf ^jAJI jjl^

oLtadi (j—o Okljljlil C|jL^buu!?J) «XjI^JI LflJloull IaIIEu uJi^ii

• ^b ^oiasJI ^1 jo 4xJjuLU IJ9J3I

1^5flJI 4_JU>.c- jLbJ (3 >v—j.oa JSL. Jo jibs- g <nbJI (j^iiJI JJm i)

did jA itjJ3 .(George) £335-3 «( Craig .( Nay)"(5b" oTj L IJla «(53aJJ

Jib 4jaJbbo Jaloj (3 djillJI jrblll Oi^bo j3h.~1.1n j)A dJ] jkuJ jl Jb9^)l jA 43^9

C9JI j.jJbb v_>3jJ3- Jju9 j^k> (5JJI ^Lku" 3* Oiljbil oiliil 6Xa> Jjl < j^SJI

i^jJI did 3^3 jlill lol i.ilJlwo Lab jjsujt OJ1L3 ‘^*}3J3^ 4dL«iLo3bjJI l^J V— UO.«la>l

JiLb (Otto von Bismarck) djU_«u 03.3 3J3I" JUtVl jL«i«d>l djblj io_u*9

iAV f»b djU«o Juj Jlso <LbjAI 4j CbAxujl ^JJI dJliilj fOLioUillj OLuxudl

ajibll eil^ob jA_*o (3iLbi)l J-C d^bls jL5i)l3 iJj-C La Jb9l Jlrj "^Ls^JI ^Iku"

.iAiO ^b bud (3 UH3903SJI <bJLL>l jl§3 OljbXo

: ^9!_99_II (OULi ^jQjLuJI <L>3 *u7 It b3 Lui.n OJjjJI 3^^ Lolku do IS* Ii.ia9 I^Xa JL9 3XJI

jl j_o ^bjJI (^b <i *\ i *\ ^b (Versailles) (j^Lwy^ iViV* ^>b "d^iyi"-) iLabJI

lfr jv^LftJI jl (3 L^RA daQlbo Jl09 < jOjrbSlI jA yS\ ^3)o ^Jo l&s-bj 0ji9

i^l jJa3J <Lo3loa jS\ dJba-3 j\Si dilwL) l_7las>t;J ^jjjill ^03)! OdbJ j3)3bo I3JI5

(3 jo^uU>3JbjJI Ja£ jO isoilj dp-jl dbhj .bjjjl yJS- <UA^yU ;jStMi dA3^9-

<"d<_ipl" OJ_febb£ Lob_wl (3 V_>J_-pJI el—^jl (jL-C- I3 IAfr jjjj—ll eil3_i&3 I—m2

i^pJI dJa^-^ JL93 «W\i JI3 iViV lio ( Baden) jjibi «(Radstadt)djb«(dlj

.djIJo ^19 (539 jj^ Jifl jA 4J3Juil

^wQ^J) d_akuA3 pLoJbJI iX_aj9 ijLJJI (^^^ojUl 4jLuuJI Lai

^LlajJ <w*j^>JI d«-93 CiLftJbj £4_»ib^l iJjbxS ^^IjLoJ j_a {j-tb (j-l)l - OJlsiXLI

147 I ftyiiJi

JLsS I^Liaa I^joI 05^1 Jl^sJI IJub (3 155AM go i^Lzitl ^9^5 . iwcw^JJ

v-aJb*iJ1 5ol5 j^Jjb d^jjb .^^LmaJI 4jJL&£- ^0

((^Usj^j ^uL_4jj^ jjllU ^Lil) ujl^Ai^tf LojUu^j jJL^uIS1

3f>3 SjiflJI dl3 ^uLu) ^jj>i 0*$ 4J3JJI ills-j j^l) LuxaiII ( MetternichJ^jiOAij^

Jj J^oclll" (_Jf- l_>js>JI C*3^ Oa<3 (jlil SjCflJI SjJlS (£Juo JjJlsu J| <("Jjiji9 jla.J5"

.(Bridge, 1979:34) ^5LJI ijU^- [Js- i$l§ j^Sod iulJj 4J3,} 4.aP>.ia

OMj 3^li jl9 13I93JI ^Uaj ji 3A3 (Robert Jervis )<_>*ujjry3- O^j'U jlS

(J—£ jjo J—3 4—»i (H\^3 iIAIO (J Ljjjl jljuo Jf- uIja

(jOj-RJ O-als 4 a.hc- UJj-e>- ^_=>-j £_a <Ugt^.I.a OJJ5J i^IjSJl J3y> jujvs^l

(53-flJI jjl3-3 jljai-uil ^.xfeLfla jjsu" (^jpJI ajjfc Jia jV <4s*allaJI 4Iaj£il j^xiso

j-a Ijufc (jj-ibstL) «(T* :~l-^ *\AO) "(j^LsslJI J^-«*3 (j-lll 4JbjiaJb ^LwjJI _^ai

J5l3- ^03 ebji OoLxs-U _£f jJ3la5 J5lc-

(jjlJb 6JuJ> 4SjLuJL i^jsdl ja LJpJI CJl^J dJa&LJI dAlSjJb ^JbjSjj

Jjoju Jal^sdl bjjt> J5j Ols^bdl Oib jjg <(5j3-Vl iflJbxlLI J3J1JI $3^3 4a.>5

•LJpJI 03^ i_aJb*Z)l fjA J3J1II ,jflJU iaxxij ^Js-

WiO ^L&3 ^ ^ ^Lfr JLju (j-aJajdl 153JLII j^btlJ Ojxs^jJI OjCflJI Q.ftoj J33

i5 jJI (J—qISOuJI 03_So JL9 JUa jvj?- jj Jj iL.tu.lLo \y>\ Jlsu .iwius^JI jls>- 15] (^Is^Jb

JaJtll jlbj J 4juu93uJI 4xSljr\Jii5!l Obj^^a'sJI Lu>3j ib>o| 45.5.*>

jL5 j^LxiJI Ijjb ^b uIapI (3 4^4x03)1 ob&ll jluj ^J3bzxll ^a ^^sll

(jpdl (jj jAIAj JIUI IJufe ^jt jvC ^3lj3tJI Jla uoLaLI Juo 5bJ^

Ljtj-pJI cl_ij| Jajl^jJI ji ^jL9l (5JJI (3^b«JI "0I93JI" jLij 1 (Jervis)(_>u3jv»- L^gmo^

.jrvxlll uxo ^Ltu djcfi ^a fi-jJI [Js- OJ^^a 45.Qo- CcucJ

OSJjCiA (3 <L>3J5^ (jLfr 4,;a.^1.1 4auUjflJI il^lsttb 4O.gtJULI <L£j^J| O^Q.«.l

ji ^jiuUJjju*a 3 «' IjJLLwIS" (]yo JSJ yfo jl (JI .OjoJI Qja La If- (Jl3£>- J1JU3

JjJffJI ^&95ll9-l (3-a ^f^JI ^Jf- (53fJI OJI3J ^Jf- 3S03J jl uaju JjJls>JI IJ3J3I ^03

J3JJI (JJ ^J-AxJI J....3 (jl5 JL09 .iJUaJI IjUb (3 (^3^11 ^jl^ la (jLtj jl^d^ll (3

4j|3 <LuOj9 ^o5b- j3xbb3 5J3DI Jj9 ja 4J jbjxZ3 ^JJI _Jac*JI 4Ja«>-5la (3 4-03J35II A •

4JI3 jj^b ^U] J] dJ5 (5il «4f ijJ ijlSJl 4f j«Jb Ijjb Joa L^Jf *t*?'3Sj

j-Sb la .ij^stxaJI JjJui 4JLs9cX) Ojl5 (jlll (^aiagJI (jjfjl ju ^3 JSbiu so ji

«»-aJluJ>9-j I 148

^1—C- jtouO^dJI Ol^bo Oil JJLuuo ^Lpo^) 4J3LP10 J^-l ,30 <^Agi".mjO

4_)plfl5 ^JLt Lujjl J_9 j!uS- ^iiillll (J3AJI ijjS jjly l_jLJI jL ^OJbiLiji&l JJ \VjY

.(jImII I JLftJ

i3 Jljp- .Ki-hffO SiLtl j^O^liil Juuu 0_*s>- Lu9 <Ul&£ jrvSLojJI IJob

jJLS jjjl^Io (j-oJnsJI (53a1I djfvJ 4J3J1JI i^^pJI jllaJ J J3JJI

.JLaIul U (3 ^(-SiiiU Lujj3 (j^o JiypJI L&ils ^oljSn <^S- OMjJlkJI &Joi>

<r>3_iJI JJ £SI l&i34j O5^so3 4s»-L*uo Oilijl JoJisJI ^uuil)l dJjoj

J-jjis J 4.<.5.& Ccg-ig>33 L_u>3^j O&U15J9 (SjxolA 4JJJ3J ^oljl oLul5l J^ls* (jo

."jJbUj" J 40*03 OJioJcp- i-Jalao i_>L«j5l JMs>- jo liUig lOji 3-e JaOIuuo

iLulqjJI JJ 4-Jlla.M Jiy ujjI^i Lu>3J 'fi*00'*- (jJI L<«iKtl 6Jjb

JO3 .4_£s>sJI {Js- 6jh»«>J,l Co 15 LfJj <^333! t_j9 J O^bi iS^ LjUaJ_^J {Ji&o ^3

c^-S^uJI ^ LjC)jL«i d5Lo.li 333 LI * M > IwUo Jl3U LuOjS UJuB

- (jIj^-ojuO 4_5JLo ^_uiL> LojI L^sojL) j_o d_b-j5l to\&> J lOijw; 45oLoo Cjsio)

dbl m) /JIj 3I 4J3O «»)l 4 5loo mb gjjLJI v_u5 (3 j5jlj Lb LuJ^pn

^ ^91 Jo ji I^1ilmi15 Jf j5 .Jlo<iJI 3 &Loo5 IjiiJ^fe cbuoj3 <( 1 v^j <v&aij

M CO 15 (^jJI J3JJI j_o li J_£ I30O Jk9 ^Sl C>.o> <Olil5liMI flol OljJtJI iJOb

l—<—>L- JJ iLJUajI (3 < 4a9 JuJI L«Oa9 JlLoi jo (_133JI JJi (3 4,1 Q.j<41,0 J1j3

iUUI (jiSLj JUS3 .jLlfjtb S^jJljp- Co 15 jjll I3 OjrdioaJI 40U>Sn Oljlo^ll jo i«A£

jl j£-£ 11,53—5JI jjl^j jUsJ ^3 L«*»fl 4llgj* <44 q j_oi J_9bl Jf IJILjI ^3 03>ojbtJ>l3

^3-LseIj La J_5 (3 jo5j IJ3J3I (3 Cob 1539 jjl^J 4JLu£>3 cbioj jl {Js- jo 1 ljJbc*»l5

^a-£-jJ ^J>3u<«j ojl^> ^ILuu j) jibli) ^jij (jf iloJI j5J3 <Lajm9 dlldjlw^

JJ I3JLP- JLflljl j(5 I04J3 ,40jl&sJI 153AII jjl3J 4^uLu<3 jbjbclj Co 15 (^lil Jbi9iJI

<3 ( Sir Jsnics Msckintosh) j<i3u<5b jto» Jj9 t^5 < < <«o l^ol jj^oJuj

iolilb 4 i*Pr 1A7H 4_)lLff Ojr\i_*nJI J3JJI j|VOJLj jl j<iLmi1 {JlS- ^A^0 ^Lfr L>o_L»eJl,l

ObLpoill Jo J3jJI ^JOb {Js- ^aol9 JOO0JI ^lialJI IJob

(3—o Oj^sJLo 4^030 8jj\s_iaJI J3J1—II 4_i^l3' CO 15 (5-L1I foJlJLII ^UaJI yyxt S> JLc

.(Dankin, 1979:32)jbSUl

(3 loJCo <^V^V ^bsJ (^jLoJI ^UalJI 4,0ji,Qi> Jaj (J03aIa5Lo 6jIj1 i^jJI JIjlpJI cL.1

^ ijSJ JjLOI .Jr>-Q.9Q (3JJI J5JJb JoX. 1534JI OJI3J ^Ua3 jl 30VI 4,5 <3o-

149 I ®d>^*4Jlg jkJjUJI

la I .IJCJ30 djo UJI laljjJI 3 U5 cuflxo^ jSjJ$ I J3J1II iiU3 (jU- Ja9l»o

l» ^>lj LuJ jl ^9 IjrvluolS jo ^btdljJI Ojisllll (3 e(3*aAI LoWI

.^^fijl 03I5J 4j^iaj OLUaia ,julwl (jlft

i4aJL«« (j_o jft_Sl (_,icJafr 33^ ^Ltoi $3»"3 <3 IJLj2> (jlS" (3I93JI ^aSla Jtf>-I

4jj «ic ^3 6I3I—*«Al} (jliM ^>3 ^ J3JJJ JuttS tjiuS- (j^oULlI JjiJI

^l_5>o^l) I Ju& (3 <Lm.ojJI J3^ jb \A\A ^lx Iju& yiXtsr 03^ Jji <^liajJI IJua>

.^ysiaxJI (53^)1 jjo jjJo djft "ojl^l" ^Jlp- <^LU3 (jSloJ>l ^ajtl

>i_5.t.cI W\fc3 W\\" (_yaLfr 3 6^3-* (j_c W\A ^lx 4J3JJI Jlj-j Uih.c-1

Jjl3- (j—o JL9-l5x)l3 J3LSIJI (j—a ^^‘<_SLg iL_w3 3I iLsoJ i_4_s>o d_ii J3SH Jl-?-j

‘CJ3J3^I (53-A^I 0jl3~j J-Jj (j_o 4J^Q.7-..on CilJuJL&j 3V Umsxj J3JJI ga OljlAuJI

jj_oJI (53-9 jj)3-o (3 t-os_*aJI Jst-Aj ^jt>l (jjo Cols' lft3ljjLo.> l3^x£ (jlll dJ jll osa>

(53^)1 CiIqJIpo Iff! <6jll£>4)l dJLui^JI 3& iJg.} 4. a tala 4 Iso] (jSo < jis. (jjolill

(jU 4jj3JJI Ol^r^U JLOxj dlwualJ^ 3! JSLio iib fiJua> i_>js>JI OS3 ^ydaxJI

(jOj-xJ" <\A\0 JV&930 (3 ocLj^l ^_fljls>cjbJ1 djoiS* (3 elp- JlOS <4*»-jl3JI cljj3 331*1*4

S^ldj >5Sll3 jLltSD (3 l&xji>3 v_*pu (jXJI jrolxAl OljLltV 3! <^£s>JLao <J&- 33LUIII

(Craig and George, 3333SH fSl—JI ^_o!s)l 0x4! Lp-Ipo^ joj-xJI 104)

J—*s O—ij5l 4J3UO I3X0 (jjJJI ja i»ljo jiS^II ^^311 Ijla> jlS1 <1990:31)

(53-aJI L^tLa oIj-g3 a (^0 i J| \AVV (^o QjvdJI ^Q9 JS* t3j9 a

<Lx9laj| 4 OupJ l_Jj_pJ| V_oJLgO jljXo—all *L> cL^L&PlA V*\ CulS^ ^johvll

.j^JjL) c.*5*mi US3 \A\£. (3

4i1 ,j£. d^sua ji-iJI (Henrry Kissinger) jxImu5 JIjlp- cU-

tjj—flJI ^l l*o jlslo 3^9 J3SH Lai Ju9 (J3I3JLU dLoIxll (jo (jlloi

Ojl^l 3^3 (jlill lai3 <4>a<(^1) sUfrLJI J3JJI ellk) 4.tLcg (JjA3*J3

^LpuII ^Lb_> Jid^ c^jmJLmJI ^jo <xii& jSfCuuijS J d^uuJb 3^3 4

.JJI31U ^lai JSLiJJ Jlix»

jlJUa (jLp 10333! ^Jo> (3I93JI ^liai j! S)J <JlSJI ^a 3I90 V 1^3^ ^a ^i^JI Jx-

<4Lo^JI also Jj>3£xlo (3«ij Jouo Cij^i?! 49 lfl<«.a.il ^yiiaxll (53^119 <4ouUlJll ^30x11

J34 cLi-oil (jSo ^ .^UaJI 1 Jua» (jlc- (5^x*aJI J3JJI eLo 3 Jlx9 jj! dJ jlS^ (5jJI ys^JI

tf»_i»ujl9-j I 150

<d_A>5J5^l 4J3JJI filial! "LJaII OjbVI ic^APwj" Jip-Ijj ol»*3 S^S j^SlI dull) I 4^jji)l

(35 ,5U_a5 ^Jj OjJajg ^yJast}I (530U jKl....U £*->3)) (5jjb<aJI J3JJI CJLs I4JL0

(jP-jLjsJI ULlsJI J-£ (3-jo djU^JI lyalaxJI ^elj i3 JuAstll <k?3 JL09 4.0...0pJI

.dJ3-ljJI OJ3DI3

JL09 cj^aljlil ljjL-uIj j3J3il1 filial! I J-axOaJ t_rjaiaaJI (53JUI Ca«i L&J3J03

6JUb 03-^ Ca_a£>0 (L^SCaAP' 4-,..,.yi bLiOOib iolpJI J3L9JI lliPuJ l^j^Lij

Jliff |l OljLtlojll OJl* Jio 4ljrftJisJI (^^Alb iolpJI (Jll^bVl gx&pJ 43038 J3I0JI

<53-0)1 CjIjIj_3 ybU <*£$0-0 Jl 49JUoJI f&£lsLw jjjJI (5ji_*all ^53—5JI <J| JjolJ

\AVV d_jjUL Juo ^j^iusil ifJl^pJI Jos <<JIlH (J^u.<» (jL&3

SjujpJI 33JLPJI J3-JL) ^Ijuii^I ^jl& IjJja C*iul IqJJx- Luj^s^ LlUajjj j*9 j*

bill (3 jAll 3^30 bb>§l Jtd l^xstb gA

jjljX; (joUJI g^ill lio> jo (3_^AJ1 j* (V€* iH'IV) ( WatsonJj^uJal^ <->^1

(JJ <5^1 lo_A c 4_1aj^JI £3318 4i3Q.444.4J jvj£- jjolill j^ilb (jol^ll (iLJJb djjlflA (53*11

g_lo <L3«iLu>I \JsjJS ((53_EJI jjl3J f>Ual) jl5 c4jjialJI £> ji£? iolpJI c^tLaU 8ibj

(5JJI 0U3JI f>l_laj " j3_4.<lal3"-J <UwuJb jxS)l Jljj ^3 .3SI 3! 63S Ja§ j>a <Uaj^JI

i3 jL5 i^a-LJI (53011 jjl^i filial oIpo jLlfrill (3 «j^3J Jldo 4j1 (_^P tfli <tJJ jialj

^3-oJI J-S V—iX—O (jl JUua 4j| _£<i .dJuo^JLI .Ja.<.n») 4->3-ff djcfi <30 JJLoj ^St 4.0 JigJI

Ijub .4 IaaqII Old^llSj) iojbttl JKa! jA <J^iu (jfuJ ^ I^jI jl] l&ajj^j ^.m.fci^ll

jl_5 4J&1 <i53_9 0JI3JLI (^o1a3ca f»Uaj ^0(3 JSLiu (3^3!) 0^ Ji09 <4j ^3^.444a JLOj

J3JJI 3_o jji_<aJI lJub J_io CiLsUiot (jM jjljlll (_jlfr 3jSjl)l (j-M-O-

d! a ^_C> d^uU)l 4^>"l^JI j^uoJcll K^k»J>

5j_s»3J jjstil 30 03^*1 CJ3JJI Jb>j (jo (J|3J3^I J3lalil J3t>J ^itl I Job

f&_3 J193 .1^3^1SL±4A jj-o $Jj iLj3j3j)l J3L9JI Jlp-I^ t_-olsp- ^^oJasJI 1530)!

(j7£3 dJJJs i(Elord, 1976: 164) ^IjSlI (3 Oljrv»3 ^5! yU (Jjo* Id* (jjdaj

(J-asu 4_j] jrji- .(^oJasdl 1550JI Jbz9l ^m.U jl <uSLe (5JJI (530II jj^ JUa5 Jxju

La-m^ l^gJL^a^o oLjpo 4_<_4uLua^JI 0Ju Jlm» ^jl

6jbJ (3-Sf J3-A0I .Xa.7_4.4~) jl ftUalll IJub (3 OOLa-^illj 5jr\ij4aJI J3JJI (_^C LojI UI3

CjLcIJlJ fi—a jjoSlb ioUJI bLaoll jbij dj^Asr gollj dJkP&l (jAlaall 1530)!

.(jUaill OstMil^

151 | ijj-IUJb &UWI

cjiAftJl ijub ^ J^b O^flJL) ^SLflJI ^IjiPUM^lb JbJL^JI ^

<joJb cOj-pJI 0 JUfc JJuo (^cJri-gtl ^5All Jjo J L-aCjJ ^ 4,o.Ja& o^> l-jJLpu Jjo

ijjd .<L^lcJI JlaP o^aII ^IJipuMfl 0"^ |d vS$a)I jl ^ ^I^jJI

joj3-Rj jjo^II j&-\ (3 jaImtI ^UaS oi ^IJ ^UwilojLjJb OlJbJI J-JJG Slj^

<l^Llm1J ob^lj 4-aJp^JI j^Jsio 1^aJ| ^JqJj j!5 ^ill dj^.wjsJI otaVl

jJLoJb L.cO-«U 1 fj, i53-Ei) 4_jj9}13JI d-MiLuJls «dJ8 g_o3 .dje>jLsJI

La $a> fk^LJI jj <(\<\01:\A) (Medlicott jOjSLJjLua Jls .S^Ldl o^- ^Las <aaii)l

^QgJuo ^lll 49jjJJ duiuJl) jglQ^I jjO^IL) i^tul ljL6> ijujlsull

4-3lflj| JLsu .S3. OP 4_sujl Oj-jo o>9 0039 (jo dJL-jiil 44319^! bl^JI

4.9)^ 0JL03 4uwLui; 4_>jlS jj ALpll |^j oil QJ19I3 Oflfr iijljj J^3

J-aI9 i—3 3_fl5 (33_aJI ^jC-1 4«fl ^Sl 0^3 .(^yaJaxJI 133AII jo <_>j9JI JL9 JI L^3j3ia9

Luj)9 03IS JS3 .jjSI OIpIjio) 3.cLai3 ji JJj <0J93 L^jl oLjS)l

LI)A eljj La«i 4-> |S«a)I OI3AH LuiJlalml 09 4joIsJI 8JIpIaJI ojjb d)0 oLuIwil

ji jyi- .\AfcA ^Lp UUsjI3 «\A\"* ^Ip I&jsJjj «\A\T ^Ip LjLui 3 JL9I3 00(9 j*

\A\0 fl_P 4jo3j^l 83JJI oJlS Jl.03 <OJl_pIaJI Q>i-*ji v5JJI eLuLw^ll O-jIS Lj)9

LA103 39 Lm9 &3$muJ dtflftll ^(£9^! CoS < jCLuJI oJLpi jS) ^9 j| CJlP ul^'mJj

49JL«aJI SjJaJI ^i-jo g_93J i_^gxaj jru^ttj^oJI 4J3JJI Jl9)S club^S

^Ip (j^o SjbUI jljuo (jLp "<Ls9yj" 4J3J1S LuO)3 elajj gjo L5u>L3JbjJl JaxJI jlbl Jii

.\AOfc Jl3 \A\0

^.{^LaOjIro (3 JjLoflJI ^JU09 j—A jjA—uijylJI U3‘-«‘<L»Jl3 4J3JJI (JI9J guQ9 JLsul

g-O^JJ LgU fO IjUiJ LuUj9 4jq m>9 1 iniiytl (^La)! ^^IwU ^jbJlAJ jS JLflfl iIiaiS 4ji)iiu)

.iJIjisJl jia_su C>3_9^j OamuI .8^vajuJLI CiloJUxl)! 0* 4jw<k«i3A3 dloSL J3JJI

Juij Ijjjji ^Lu9l Cyo L339 Oilix^l JiS ^oiaszll (338JI ji 4j939cLa £b JCLP <lol9

Lfr3-dO <4_JUaj^l jj-S"i l m.o.iJl t^^uSSIg (Jj^Ljlj Lu>3_)j kZxajO J^3 •ImO)S

0)ta« mi ^1—.4.*_<a9gj IJL1J3J3 J3 4<iSL« JJuo JlaLoJI ^0)JtJI uJlftlll lw9 4jq"■1

ji J—9I ^>3 <luO)d jjS O-o l^>3C>ila jlS ^5jJI jjsSH <(_)*jlLo j3i jpvJI tjs- LjUaj^j

^jJl) j3A_MO)iJl9 <Jl3_9Vl ^-^09 (33 <4-0^1 Lolla^ 83d Jbukflj 43SLs (538JI jj^

eUaP^I oLiJls-cJI (Ja9 0® 4J3L9A (53-u» O^J ^ JuJiaJI <3333^! ^^3^1" j^ ^*>L) ^I8lpl

.(Bullen,1979:124) jbS)l ^u>3ili 03JI5 i^oma

«»»—*->• ClJ*9—3 I 152

0-93 <j-8i <(3.333^)1 duaL?JI (jrt g; JLflJb SjiZ) ^3

4j| (Capodistraias) 1^13^ j~* j3 \A\A ^lt ^ j^ia

(53-9 4_sujl j_A tja-lpcA joa g^iil |job" jP eloiluAU jljSlI (jl JlS

"(^Ij-JI L^Sjl_wjs 03i l_)3j3l jjL^uJ OL&bJI j_j^Sj |j ^3_»JI .hO)^) I3 )ag>

.(Bridge, 1979:37)

(jLft <L*Oji j^o jSl l^oassso Js^ U^jiOa jl5 (Jl3j3^ll jjldj^ll jl L033 iZjmsA

^.A^'gH 83JUI tLnatl joo 3_«aP3 \A\0 ^lp jvalll i »1UqT Jls>-) Co 15 l^it j^o ^p^JI

^LaicI 3.£t> dJi j_d .^Udl i3«.o > (|>A V* (3 ^b^)l laIIsuU

L^*3J3 LiiUjS Juaji j5 IaJuj ioi! (Jol5 jjt \A\0 (J ^mi>3^I 133AII jjly jL L«o^9

4jjUjs^—a)^)l3 4_>jS*JI LoliajjJ 83.9 jjo JLsxJL) c-^gi Jjub |L 4jl ^1] 80333^! 83I8H J

CjL^-3 (Tsar Alexander I) J3ill jJu_u<5Jl 3L0 ^5LsJI j8p .^UJI J35-

^3_0j jl 4iLi j_A 15JJI jLlt^ll J f UaiJl ^03 £w OiliJI gx«jjJ jSS^JI jJaJI

(j-ill 4-1*38)) 0138)1 jl diKo-^U J Ijlo>-3 jJLUm^JI jl5 .j3xbU isjjb bj.9j.9l

Jl89 I Jab ijuSjzj ^3 .^jli JSLto I^ssaS 3I l^JLbLjo j5^ i) 4^uoyi)l 833JI I^iaJUoI

(J[3J3^)I g^i>3Jl3 .4-0333^1 4J3JJI ^Uall (_yJ93_ll jrv_«aJsl jJj8j tju-ff iJ)lj^P^II ^Jv9l

J_i9 Jlou blj IftSL&frf jo 838)1 ^|ji3clol jiaso ^JJI ^*it| liJIjJloj^S^ L03CJU0 JuJLmJI

l__y-lJI j3*& jjoljJI j^aJI OL>ljfv9l o-lol Jp jlS^II OJub COj . 4jlo.I.mJI (JjjJaJI ^aap>

jj_a)l (j ^ll cL*op Jl UiIjlo JjOjuui jl53 (Kant) Col5s (St Pierre ) juj l^oos

(4jJiPtA jlP3 ^ *l^gli (33_aJ) pIaPjJ dutillA j\P 1^)1 1 1 il JLA9 , jjjujJI

<09lflj| (jb^9 IftiU jjo (jlll jruaJjl 3J3AJ 838 Co 15 Jl09 <iU8 J SjruOJ oLsoai l^olS^g

.LLu3 J iwAJU>tdl J*9 j* Sjuiil 1338)1 (33I3J

JlJuO 8jrV_dJI J jLjlP^Jl joRJ LuO^ JL^I ji>-L 4jl jStM OlIIp>u)I jl JAp

elj3 13X_ui Jl89 <(33j^-))3 j'-L)l j—o J^olso CO 15 La Jilt AA\0 J| WW

JLqj (jl5 I jab (33 -IftXjLb) 3I l^J3>^iP l.«> (3*uJ j5J <Uuj^9 JUaAj3 ^.o^la

(jliftjj JUxflj 3I ifjJb jjo "jljl5"_J jol3JI (538)1 jjl^ "j^lS" I3PU9I p^il

LoliajjJ j_o J_5 Ojyo] .J3180 dljLwuo J3Ji5 ^UaUI J3»-^ 8c>Lc-^) jujj^pflJI 4^1)93)I

s\y>-\S 3_)jjl5 J—*9 jaoL& 8jJL |3aiLo3JbJlJI j—otpJI (3 L1O39 jlJUXuil (Jp laojJ^

J_*9 j_A JloJl^j jl 5j_9-I 830a ^1, la ill J| LO39 Silt} jaI jSLl < jl§3

J3JJI (j^-LstLI jl (J_c OLoJls>cl)l 08ojI \A\V flp v8<oUa J3I0U3 .(30L0 j3Jjlj

153

u>Ipl-oJI Olclj-p-J jj-Sj jl jyiAl £y* 0^ \$J^\ «\A\A ^Lc- ^3 jJLrU ol c-*po

^9ljil! jlbJ Lu>u (jLiUmII jjjJI jjjAj L«jjd

ojLaJI jJj (JjLxi) SjuLo ^ Col5 iJi?' cLtfjpl ^l^JI milsutl ^<«jj

jjl_i ^„i|j ^LSj.frI ^^jJlJ juijijuAj ljJs-,15 (3*jB \A\A JJ ^A^0 «Ua

5tol5_ Luo^9 Jobb iLfr] \A\A f»lfr 4il jut lo 151 <_flv«;>^») (^yfrbjil i_ilb*x)l

i53_9 j- (Jjo—iLJ twSJLcuJI £-u»3J9 c4 lol5 8^L_u> 015 4_ijjS^ j3J—II ^1 hill _

JU93 <4-JjjJI OU&bzJI 4jJLJI dJLs>-^Jsl "jsIjzJI ^Itu" 8}Lp

j—O 4_Jlfr <U>j3 Cudjil-uil du^ tdiLaX l^3^J JlSjJL! SjLaII 6JJb 0-O>s6

I Q“15.a> 4j.«J <j5j ,g9l^il jbjl (jjlfr ^09ca jl5 Iojo ^5l J3JJI

Luj JL&3 .4. .oJal^l Olj^5-U ya LJU Co 15 JLftd iiU5 ^jjo ^fju ^SJ_9 cSjotiU ^o^ll

d_.jJI (3_fr bLafl < \ *\£0 ^Lt JLoo "4_a£JI OIj^^jo" JI$i)I jl^w IJia ,j*obsz)l ^Ltu

.SJUXcII ^aSU djAJIjil djuilLt^ll

Clj^5_U ojUJ IjIjaI-wI \AYY ^Lt JJ3 \A\A ^Lo (joUJI ^jJLpttl jLifrl (j&-£

|jLft9 j^JbU JLo ^poL) jj\_s>-^l J5-iaJI 4j ^ot (£ jjl topJI t-flJlpo jv

Js>- JJ jl5 4&I (iU5j tdJI^j jjJu (Js- JxflJb 1531^1_ Ijk£j 41x6*440 3lp. jL"fUaJI"

jX-juSJlj (jmJuJjujO^ (I^JlmlS' i*y& 4^oIpcJ1 4rfuLaJI jOU Jftj

•L*-9J

UAudi ijjJI SjJaJI J-fr ^olj v»9blS—*^l l-m—«»■* ^dOul

L>l .\A\0 ^Lfr jl»j Lop o* cIjaII^ 1339JI i_,.-i.<>o 4s5lxJI Ctfl.’g.o Loifr ib^c^Lo

03-5J ^yfrbjJI (wOIpJI jji3 ij Jl09 Lo<3J3 Lua-JI 4oUu3 5)l«Ufrl ^5^11 J3JJI

J-jojo^ jj-OuJI 3I dJsIji^jJI j^b'i ^Ul {yaoS ^JLQlH L^j5-g J3JJI ya Olfr^AffiA

ij_5j ^3 -Oj l$jjl 133SJI frJub ^Japo3 (jbjisu ^ (joxJI gA (JiflZmuo <J5j*o

t^aJLoo dSjL^ua (jLfr 6jil_9 <JuljlA J5Jo Ja3U3 Ojjo&a 4J3J5 <LjUaj^j

JL^au (joL^JI i_ill_s*ill ij-£- il_sil;5ll ij LoUaj^j oljlo tiltJJ3 .«LfrL.o> Jljufr^l

.4J3JJI Olj3LUI ^Lbj y* \AM f»Lfr Cw0tJiol3 ctw>j£>JI

OcLqSo Jaju o»5 f»ltajJI jl 51] jlajJI Ol^-j (3 OlsMlc^ill OJLft ,jjo ^fr^jl {J-&3

Ragnhild ) j^Ub o_L^o?-lj jLil U-53 <\A0£ ^Lt JI3 \A\0 ^Lfr ^3

tSS-oJI uj>9-J I 154

tj-A jlsxJI {Js- Jjxsu OilS UajLAj (jiil j^asti\ jl" M315 j3-l ,jaj (3 (Hatton

i^skLmj OJU-Ajj <LpI3 ^5^9- J^l3- ^LJI (jJo 4ma) SjCs J^laf ^5^5 >3j£>JI

Ol-9^llp-j)l jg l£ .(^'l^iV'l) "^jjJI PJLJb fk_ls5 (j Ip- d.L ✓afl^l 4_uiljjJi

Qj^-pCuU J3J-JI3 L_4*,3_H3 iIwaIII i4)»to.||l i^dJasJI ju dj^p^J^jJj^) 1

i53X_uUI (jLfr (j_Qj1 jjl ^L-uJI 03 Lai) I (j_a d_3-ji ^0 .Ljjjig LUajjj

l^-tsJj La opLp ijyS OLa^L- £393 Ju&3 .(53aJI qo lj^JI i_jJLpo3 JJ33JLI uaii£ciU

Paps-ioS Jl-OS .(_75>‘3J^jJlj^I (jjoLalll Ja—j j) u9j« i_flJls>u ^j^SoJ (53*11 (JJ

.3A30 pip Jciu 13333! (3 (j^l^Jbjll pLJijj)l ip-ji

<JLp Lj-bljill eLajI ji-wj iLujL&ll <53-9 <3«apJI JJj jja ^mLJI (3l*3j)l tL"3

(3 jjizJL ^L_«JI pJip JJ&)I \Js- «3A\0 pip pj Jl9 jl5 ^JJI ,jjblpl1^x03

J_flJ 4_jTS Q3J3^)I oLfljill J_oP ,^_«JasJI (53JLII d. flsl^ J3C5 OLSJjud,! £>i_&

^LajJI ^-Jl9o (Jp Ijil5 (jSo |L 4iSJ (diusi*aJl3 (5ji*aJI J3JJI (jo OlSLLla-U

jL^j |L pLbuJI I Jufe <jl jrvi. .qCLoiasdl (j03*JI (jo C>l£Jbuaj>l pjuwjjj JuP ^Opo (5UI

la-ja Lap’ll 4jLai Oj^la (j-Ip- jjb^I (Jjlsu d]oLu^>3 cj5LU.I aJub Jia JUx^oj pLI

. ja^»3 Jp- JJ J^3lll) _^aS)l elftij (_roJayJI (53*11 <J»f

p jufc <( John Russell) J—o>lj 03-? ^33—U1 J-l*-! d_ullajjJI d^aj^pJI p_u»b3

83-9 j_a Jijjj (jojl ^1" <jl LJbtja pl_buJI jL^il ojIipI ijs- 3A0V pip djliso 4ju2l5JI

o9^LstU djiuuo j) «i9 <(J|3J3^I ^*1*11 (53*11 OJI3J (3 bl^lajil il>JL«3 (jlll 4J3JJI

<i_9UaXI Ljl^j (j (5P3J 333 •j-tf3-U ^3*03^0 (iLii 03P3 <dl3jJl PJ^l d.fcn*)b

ij_os jj «(Hinsley, 1963:224) <JJ «d5ljuj^5 (j LL- (53*11 63I3J 0^ I^J

JUuo dlo^U (_roJasJI (53*JI JaS jja Ob3*sJl i^>j3 C>,»lla> ^0333^I C>lS^lla.il jpu

O-old (j_*>) d-a^oll Oj9- Juua «lolp j&s- d..u.o3Jl (jl j|\P «\AOV (Jl ^A^0 ^Ip

<Cjj3-oSjI^9 OJuibia (_j_Ip'3 «(^AOr ^Lp (_^jLa VA £ d^jLisJI dJaJLJ^ Lui3j gji

(53-oJI gj_> (^jpJL 1 (5,/-^^ 5)-*3 d*jj*_*«JI d_A«3*Jl3 (3^8 5j\S

4_piaI3 OL&JLlaXI j^jsu «oUj^I _^-ol (J)IJl*>^II3 LI3JJI JS OioAl3 .(j^vlaall

Ijua cLp-[j ^15 \AV\ ^lp jJLil J3S3J3JJ jl J(\P «pJaP^)l OjoJl (3l*3l qP ^l«a9 (-JpJI

(53-ftJI ^ d_fl9l3a (J3P pl,|p.7_«»^l d_jjt>i ,jLp (J3_So (jl (j_SLff jl" OlJL^bcXI (jl

OlJL*>bU>l O—j! \A\0 ^Ip jlrj o>aJI (3 .(Bridge and Bullen, 1980:4) "4*931,1

d-p-jP 4_0a0pJI (3 CwyjLa Jl9 (_r^oJa*ll (53-*ll j] .j)L*9 (53-8!I (jjl3_j jLSg Tj$S

155 I eilL^I

j_« i£jb>uo jA(jUtl)l «ol*M OjvS JMi- JaxO jjo dla^cnJLo

3I 4ajI_4uJI ^>3j_aJI (J L-93jjm JsL^ajMI l.i.fti J_lo j_So fa cJjIajMI ^Js- cloj^l J»-l

.(Elrod,1976:168) j^JI IJ4J dJUJI

qx9l6."iUl (oLl&J jLlsuI

CaP'Ii^'I (jiil 0IJ3UI jjo JM3- jjo \A£A ^>Lt bjj^l els-jl Oib

^>a_JI .Oj^^JL) CuuJ 0/a) l^iUrfO qj» 3.0^ ol5 ^5JJI jIjA~-*»MI g.«hy.o.il OjIaII

JUS J-vAlb Lftjl M| <0_il5 LjJ (jjMJa^ll (JLfr d_s*s>-b jSo fa jjjjsoJI OljjJ jl qj»

fLt d_JgjJI OUMxJI (jjl* C>jtox«.i (jltl OLao^wJI^ 0LS3JLJI jjo JuJLxJI Obu

Jl_L»-!s)b d 110I3JI Ql »il 1 inII (3 J-' *.'gx)l 0 J )JlpJI ^ — b--,H ^3_flJI OJ—^3 .'A\o

CjLijUJjI^ JgiLib ^l)i)MI <Li)l ^jJJ Jju fa$ ^>4)9 i ijLij dswliaJI djLtJI SjudpJI

.(Craig and George, 990:35) toi j dJ$jjl JUj 1$xaI>3 L^oJ^j <jill do^lsiJI

"dljU ««)" JLlal j_a jOl^i-sdl dJ^jJI JL»j d_jx. Jai JOJicJl J^sJI JlS

.L<>i.o.’JI j^JaljyoJ «Lu>9 "j^Jjb" (^5)3

JlSs OlSUaJI OJlto ^1Jjlial i^jJI u>As>JI j£ Lot

Jb_^ (3 ^iLufl j\Ju J] Oj-oJI oJub Oil JiAS c\A0£ fl_C iaJJI i_J>js>- ^MjuI jl5

L-**<3j3 LuUaj^j d_*9 OJLpuI .1 QC d_>l^j Jj ^_3 j^g <(_yoia*JI ^^ojl jo OlsMxil

cIJla iJs- Milo \A£A ^lc Ojlp- U (jL^ .^jaII jjl^j OLj ,Js- iyL*i djJL&loj

Jl Oil JL9 4_0jaJI O^-P-3 .d-o^j^i Uj» £MJul £ij U§9 laJuA <Jilt,I J**-»> (jbiS

vSJjl «\A\0 ^>t_£ ^jj^l ^IajMI JaS jjo l^tl.c jo>Sll JLuflill jjo LojS

.Ljllajjj^ Loco.'J I jjo JMJ jibljJI ^o^JI jA ^IsjJI ii[p3 Oj\A L-u»3j 63d jjo Jsv>

jTMi-3 jUJ b^J^l (3 (^QjJa^ll ^aAJuJI^ jl^jLsJJ Ull^J^I d^AJI V_>_^5>- U»i9 J33

I JO (31_Oo^ll <Lu»jU i^iJI Ju*Alll jL^il t\A\0 ^lc Jjzj (^yJasJI i^jaII Jaojo

^Ij-C^II joj id_Jll)l Lolf- jSt£. JMs>- o>0cl) (_roJasJI i5$oJI Jaa JM»- jjo

<LuooJI Ulo <5j-js J_§^l| ,jLfr Oj_»JI fthvll J^JlJI j^a J$ Cwil^AV^MOfc

L«)3J3 «L)ijL»3 (Luj^S Ooli-^ tOljx u>Mj 035JI L^ua J$ Ojili- LuOjdJ <Lu«)3jJ3

d_JUajMI oj_pJI (3 LjijLwj cLmo^a j_A JL5 LmaJI ^Lol td_ojAll ujo1

Jjo Loco.’JI OjjIp- c\A~\£ ^lc dj^ljJI jlJs L«i3^J5 Locq.’JI jjo JS OjjIpo <\A0^^lc

tfS_aJluJl9-3 I 156

jlSj ,\AV* ^lp Jub LjjS Cujb>- UjuO <\A'\'1 ^lp

i_»p- JS CJLtj <LuS 4j$*ul) <LujJj}\ ^oiUb is^Uaitl $to (ia^aJI Uj» Ijip) 'r>3_y>JI

LijuiS ^ j^JLU vS5-ftJI jjl^ (jO$iLo lJlfl> jlS •^IjVI ^ jWU V_>3jS>JI GOA tjA

.lijl^j Jsl js*\ jjl$^ LuS 4j5-»j JljUiuil ^3 <\A\0 ^Ip

<_fi_^ajJl (_7_09 XjyJu OOfi it JL9 LftxxAj OyxJI dsttJb jl OjvjUl &Jub J} j^ib J1S3

U>JL»- U-P ^LJS l~PO l^J OpJI filpol ^xbJl OjZ}\ {y*

0_£. 4*JL_ino~,H OliLJI ^JaJua ^5^9m jSo £3 < j|j3 J^s gdl^JI ^y>j\ ^Js-

4—|li 4_aIp jLSjl J_k§ j_a 31o.fla dJab- 3I q£y»-yi 4J5JJI ^UaJ djj&.u.’gJI joLal,l

J] \AOfc oJCoJI \A01 J] \A\0 oJCaJI i_j3^_»- CulS^g .4JLaIs>dJ i_>3j0tU

•OJ5JI 3d0 Ja90 ^itl djj^wsJI filjL J^Lurluujl QOliUI bblju 03 «\AV*

Luo^dj \A“H pip LuoJI ^Lol jJaJI glaoUjI Lui^jj jLalil Jckj jiadl 4^3-3 Ci£sug

0_jOrJI OcliSo Cu4i Ofl3 <Ju?tll ^>>ku."l) l^jljLalib iuOa C1OJ3 <\AV* ^>Ip

Ciylj jl JL-sj h5j-£^I J^jJI CaAui JS3 .djaJL^II u>Jlp-L qujJLtl

<5jJI )1 SLSl^to (3 ^Lol L^tc^xoj ^6 o^Iaj Lb33^ ol tjj

,4jqIp 4Z’^asxa eLtujj pjj OJL^lnJI 3^ JuJLpdJI ^ajoI^ tLj-^3^ 47.5 5p»

JLsu LuauojJI Upol JLAS .IP3J J^l ^lu/ 0>yJu dxuJjiljl |b

0_3 Lo JjOju Jj»-i jjjij <jULL)l J30 ,JLc. J3ja»JI \AV*3 ^ol£■

Loe>-3 1—uU>l d.I^U 4^3^il Ojl_^ U^Lo (LJUI i3 4jJUiS

<\A\0 ^Lp jlsu La>1 g9l^JI lji&> jj&s t\AV\ ^Ip dxj dusip-j\,\ S^oJI Luj^s C*gt^iol

iJlSL^JI diliSJl jib} 4juU>^)I bl^Us i4j^<ul)l Astf'ljX (j ^sJI l^J ^j5o ^5

AAV A JLsu JLpoo y C«.Q_«^P JL9 4-)j£.wjaJlj <4jdloI5^ll <l^A9c9-

^mJLj il ^y_ui Sjvi" djui Ji5 \AV\ ^Ip jl5 I3I5 clloiLuui dJ$jxa [xuijS CjSji

iJMsJiU ^^1 o~J piL-JI L^s os ^JJI 0t-\A\0

JlO <bj^MAsl) 4xWi>^JI ImUmJI ol5 ^JoI-waI cJfidl^LI

0J3 .L-C^s J>_p o^J 4;a1s> dliA qSo ^ «( Bridge and Bullen, 1980:7) Lu^a

^uOj-all v_flJlsxlJI ,JI LubojJI Cooi" “^3 4JjO (55dl5 Lo>3 <Jska LjUI 0I9-

LuLtl UflJleOi 4_ll jruP .dJtijjA Ju» ji ^UallJ jLSg <LuUl "Cu5" Jj>-i

Lj^j^I (jLp b^j^l ij 63s J5l jSyo dJb5 jjJLs- {Js- Uucil oopLi

.qyijbilo (J! cijrb->3 iS^'S

157 I «b>&JJi9ftuUW

dlL&s>j)l3 .Cob jj_MAV\ ^Lc Jlsu jjJiptll ^LJI jl5

j_a Ls*a JL9 \AV\ ^>l_fr J^JLso L0UI5 LJIkjl (3 _£aaJjl (3 ^biI9 .jjSjJ,l

(joLoIalj GlJUatl ^_J j^t»3 " <5jr\s_*JI J3JJI j^o to ^>Ja.«a dlaj^c-JI

Craig & ) "j«rLa ^JLaa LJJI0J3 4SjLia ijJAi ^ydasdl (3$^ j\5jb L&i "GloJuaJI

<4,^030.)! <4jjIpJI <UudLtlj 4ajIjlsJI icLaaJL JbJbJI Jl^xJI ^uolj .(George,1990 : 36

G-Sol JL§3 .4*p)liJI 4-.uL.Jb iols>JI Gljift&l $ Jbljlll 3_>SLusdl .iJbjys^ll^

Lai .\A0i ^Ifr Jj3 la SjvfiJI j*a ^jJI ^alasdl (jiljj 4.i..to La (jjlp Silt] illplJ

j*9 JLpIjS 3 Jill <ljraiasJI (530)I Raises U0I9JI3 blja 33 ^UaJ ebJ^lb j£

(^JUp- 15JJI JoJLpJI JJI3J (jl (j*8^ L...P la^a |>l IJub jlS .jiSlI t^SilS \A\0

6jbJ j_a 4pJLoj La 4J ^j—SL jw£. £_wbJI j^jUl Gbi-P?-.-.^ GL-J-.h J3L1J

-Lu9 4jq.«> (3 jyill i^ujbuil tflfl&JI 4-SXn 3JJI g^JI juAJ ylft jrUuJ 4miLi

JiLp j_a OJljJusJI 4j3.u'II {Js- 4la9lgJ>l JJ Jjb-uU ^ <(3la3^l1 IJub oLt ^3

jl 4J3JI (jLt i_*so i) 4jJ Mjla 4-.hL.JI fijjb JjL^hJ 3^3 <,5j%JI iwillplll ^llai

^3_ZsJ,l Gjl^JI 3A IJ^9 <4*j3j3^I gjjixiJI OJieli iJs- Gib ja Sj^lj O3S0 jl iua4>l

uLUl J-S>3 .4 IttJI £_a (J3^J ^)l ju&Ij (_y> dlLft ^.* J bl3 cL^jJI

jjl3_3 493-^0 ^LLaJI jl Ulb 4jib ja JLPI3 jgSo jl i^Loa : 4ju*nJI CJl^i jolJ jJipuJ

.(Craig and George, 1990:38) 33S <L*ai>- ja j3&o Cob ^

j^o 4SL_i Jjjp- J_p1 j_a 4-Jlt^ll S3-JI ^Ijl9u-«iI (jtc- Ijali JjL-uo jlS

JilUl vjJLp&II «i_ilLs>dJ ual Ja^ji J.;.Q.'J jl l^Jf- jiUI J3JI ^a OUJbuil

J-ftjJ J] LJILj| OjIo-hoI LjCo .L«)3J3 <L-uoJ|3 <L3U>1 <4iao^U oMJI O^iabSlI 4iajlj 3I

^UaJI IJub JuOju ja ^i-jil . jltSlI uoibuil ^liai l^j v3ljv4^)l J*9 l.<fao.‘JLI Lbeljf

.L..fca-‘Jl3 LJllaj} 3I LuuoJl3 L-u<3j j\_> Oj_5>JI £iljol ij^jb ja gaO^o j9^ll 4j| ^)J

*._6-g --un.il 4,-lafl) Jlsu 4JI3 ^LtaJI IJl^j (joLaJI JL*fisJI jLio JjL^o 3*0;Lai

^3 «^L> ^Ijl3-3 <4_Jjwi .Oja* ....a 4auila3Ld 0j3ba J^3- ja 4p^Loj Jl09 (4j tLolaJI

AAA • 4**aia ja dljla^o J)ft jP <jlsxJI ^Ual«J,l ja Jbu

l<ll£-IA<l. OjULII jji Qjl^XJi

^ ...nj jlS J193 cIJjJlp MSLh j3j3^)l ^334)I jjl3J jiaol jJj^oJI j^aJI 4jIJj ga

tjiL3-bH jl_S3 <4jdlxa OUJbo J3-Ii jlio3J3^)l jb3fiJI CJ.<V.«mJ cLap 4jL

d9-aJluJ>9-3 I 158

> 4*ulmi jjbliaA j\IsaJ Jl ^jJI ^tib {jjl^zll ^miLuuJ (j^Jjl js*

,fjjj£tsi\ oJ-5JI j

eolLstiM LiUl £jSy jluUMbA S 4*.o*.a £yi dljlt^j ilsutnl JLsU5

g-jo (3_*B3IJI eljj ^K_uJb Ukt) loJ—lP I^_^aaJ 4_ajU>^I <L«iL«JI ^tu0 jl jv£> (IwiJJ

4 .itfLuai jLu&yi ^3 ^-<05)1 g-jo 4_-JtJI I—alt (j—t^u.g.)! jlkLa (jjj LjL|)1 4aIj\3 (LojS

Loliaj^j ,j^o (^1 |j5o ^>3 <j{yil*i^!l ^JLC ^0 i)U- <3 ^333! CiSy <4p)jLsJI jUslto^ll

IJLjJ^j Jusd Loll,! <jb _ ^bJI JB3 JUJI dg^Jaj LuJ^ftJ AslAp- L**<3j3

.Lu^S go _

dbjlj JSLmj^ IIaL_j<9 Oj3-ia3 AM' ^Lfr JLsu taJLaia LoltJ OJ^oulj

^ui) ^jl LulLjjj 13b Jd^ftLo ^i^<ail ^IjlaiII

1 jrvkukll JuJtsxJI (JuBUJU 1 Jl^j LujjSj taliaj^j i_xr>-_yj ^3 AM' ^Ia Jbu LxmJs

<-9313lU OjA—ml Jud3 <3 JuzS (juSllaS JaAB Cw«J LoU>1 dMji{ J^JI ^yo JIS3

^Lp ^i3jJI l3j_Jb»^)l (3Loj^)I3 ^Lp L**JjB £_« (3O3JI (3IS3JI J[ d.)l.hjjJI

tjry-i O^wLJtl 4_^lstU 4_ic gXj3 13333^)1 jjl3-iJI j-’g^Jg jtv_xr3 ^Ualml *5 Jill «\ W

.JiUJi o^b

JLaisI u-AilSs *\AV fU jjljjJI 0j!9 (JicS ^Uaj Jisj

^UaJI ijSs- {Js- <40uj] JB (^ioLtoLU <JS,3J3^t jlS <5 jJI AaJasJI O3AJI (JS^

'|b idiluMi I^jb IjljflJLiiil JILSI3 laliaj jlS" tlAB cdA^m ^jil

^3 a^L-ftil ^3 ~,t (j^o LLAt ^>3 (jLuJI fL***.AA)l joi>) 4a&IIm Jajl3j lilliA (ji)

^3^3 i_a*_**u3 tii/jU—**03 LuaB OLjSlajl j^o J_S (3 fL>0$}\ jlS US' gj^JI

J3_ptj ,j_o q*y9^hSi)l iLS (3 O3-9JI it*-> (_jLa f Uaill gct—ji *\^ »V ^Lfr JLsu (jjJaJI

.jtuftill ^9u) i_a)Iaiz)I

ijj 4_jl jAs- £_»lxJI jjAJI 0JI3J ^q^Lo ij^s *1*31*41-03 U939JU j3JgJI IJla 0IS9

l^Lij * di *Axtl j.Q-0 jUsj (3 ^5^^ Ujl^ jl 133 *1* o |* JL^JI Ijbb

fLsJI JUflJI jlS <Jusj Jlp- (J| *j3-^I oLu^ (jLp JaAB Jls>-)3 i_*jL>-

v>° U? ^J^UJjl JaAB *^lm*bLLa jjuaJu jUlfrill (3 I3K4AJ ^jl ("S^JLaca" Ij3*i

1—0 Lib ^Lsjl joLjlj <lr*_>l39Ji Ji—5^1 ^)1—to) >—a**>1SJ>1 ^3 U*A *4.4111 oLa L>l_yO

J3JLJI ^tlLol L3jIr* IJlA cb’ ,4oJax)l 03A)Ij (J0I3JI jju^l >—.I.y**-] |yaM (3 JjSj

^oiagtl (53-EJI i*pua jLs^iJI i-Ja-1 ^3 ijjo (ji jjvt *0jrvx*all

159 | 54»JiJJ,9 ei»LU<

^jdl OilJw^yi (J^aJI j^ta> cd^tolxaJI Olj3llil (j-£* <Loj>UJi

3! O^koX<0 f 3I J3JJI oJub 0.gpqJI j1S3 \A\0 ^Lf. J( (5jji*a)l J3JJI j^a I4J jc&- V

ftin-gJI (5j_oJI jv_j itaLill OLaJ3*ill Cu£>sU33 ttUd^l JJi jjo LfciUo]

. \ % ♦ • Juu jOjo iJLapJjI ^33

_p3_lll j_ja g-OjjXI (53l_4ui)l3 v-jpJI ^_)ltojb J^sJI f»Lol jo ^PjJI {Js- djl jf£-

jojLj (3 <LuJ—w 0jL9 J^i jU JJUr \M&3 \AV\ (_yoLc- jv_> 4Jb>-jJjl j)9 <^3JJI

^LaJLmJI OjLiJI ^$X^r 35-b ^>3 iU> A (33' ‘"j ^ j—cl 3-03 ■<LjJ3J3^' uLt3^ll

^Ixi Co 15 Coj (jill v_»3_^oJI CjJiP tjLoi jo ^Sl tiolill <ulbdl <-j>pJI Juu "dJb^iall

.Holsti, (1991:143) jjaoII (Js* elj3 oLumsJ) jjo JjJlrJI ^xm

ju *u*ji o-So f3 (nu-uv^ \Aor-\A\o) ^3^1 jujUi jIjl^> ju

JUJL^Jl3 v_>j«Jld tjitS- gu*llll jyjJL) ^yslixjl jj^l ^Uai Jili>- l^s-jja lljub v_>3j£>JI

^3 I^Jlsxo v_9JL_^J1 jl5 IS) jd*aio3 jvlijstL Jj^oi D15 3_^$LuoJI lill^sJL) (_pli>JI

O^JuxH v-^.-mlSH)! jbjju ^_ij-5>JI Co 15 JiOd lj^3 .(53AJI 0JI3J ^llaj jljiUul iJi^j

.dlilSba <tl (^AJLpo tiljjA 3) (jtJa.gJI jja (51 ^Js- jjp ^ Lo l&3jj*a Ijjat jjlso

julP gu*LJI jyxJI j tS^SJI J3I3J ^3^00

y~*a->o jl5 (53-all OJI3-J {‘3^J0 jl" (\^A*:\0) jjj^ g-JU^; j£ ij3 It laJo

oJub (3-53 j* "d^os-d (J) SjLaJI (53d g«o ^Js <<LiUajjJI 4«35pJI ^Js- 3)1 <ulji»£uil

J5 «Q l_fl_llso (33 oil 0j)3-^ 0°'-6’JI L)3J3^I j5flJI (jl J^^Jtl j>o j5i <<LuOflJI f^Cb

0^333^11 4J3JJI JL»-jS cjLjUl QM-oj (3 Loliajjo (_pL3JI ^3_^ail (iUS (jj. ^>(3

ijLe L^lo Loliajjj Ju5p (^jJI 4_5j^Jall (j_jo (job^A <i5.t5gJl (j 1^15 U3j5^U3

<lj3j3l (3 j3l3iU g-Lto-S)! (j-C- JOO jl iLillajjJI &aefijx}\ of>Xi3 «(53oJI 03^

^'IjLiSlI jL5 J_2i tOo^ffcJI Ol3-o)l jLio ojl3_ll) d_a.x5.ll CjLs-IjvSSII Cuadj UjuO

.^-3*33^3 I^sJLoa (jliajjJI

(3 (3_*a.vJI i_93l*s>-S)l Cwu5p OjlaJI 5333 LjUajjj <ju Ol9il*s>-Sll jl "yixl-ujS"

(^a)l 0JI3-X)) C5^U, «Uu| (311^1 (_)«*) (j*)l djL>3J3^)l ^->b>35s>JI ^3=>-3 go <^Ja*il ul^?3

03)3—^ j—£• JbjlXco j^_oo 3_a> jjl^xILd clj b ..ol$3 LqI i^ojlxll ^zLaa l*^19

.(Kissinger,1955:267) d*9ojli)l oUzliaxJI d^JLao 4*>3J3S)I ^oMJ :C>l3aJI

^>3 ftoll jjy hi (3 45jL^xll g_a*il d_JllS)l vl>Jt_9uj ^J\ J3JJI3 LjUajjj Co 15

(jjJI i-J^JI jl5 (33-oJl j3l3j jj ^jJ^I ( Heern) jjjrub j5I < jjjwsJI jyUI Jili-

«9_aJI|jJI»-3 1 160

3I OLojJI O-0 <33 t(Holbrdcid) 1970;82) LiSLodO IjjbI J3JJI ^Ltu uJs^

jJasLstU (£jl_uo JiLs>- j* <530! I jo Jssj_>J) Jj jliVl 33J3JI3 v_>b5 J*a Jbu

.Lu>3jJ3 <LuoJI3 <<LoU>Vl OlajSoaJl Sils 4jJ] l&J i^JJI

<^A^0 Jlrj uLuStUJ iyladUcJ}l v^ljJ^Luo

tX.93 <^iL**,Lo^°3 Ojly ^lhi> jj* jimS* ^oIaJI (J^aJI (jl ^jo l9^lkul

(5b *t-?p 6-^ <X-J.*s jbl5 v!>3JLp- CAlls* ,ja (J^a3'3 4JLo^JU £>Xja3

j*Ull dj*Jl jj ^3 jrtc.3 iJlio Co 15 CjUmJI a job jl J30J (Ranke) dblj

.v_>3jjstJI3 ^JaJuil ^Jbu 4319I3 ^uol JS jls-

1 jjbljJI £-03)! 4-Jl dil53 4li£ <530)! jj^ jJaslptll ij3j Co 15 U3

C>Jj_flJ3 C—o>- d_035^»- ^Ua3 Jfl-A JL&S <j^talil 4Ju5Lo dblji d^ujJl) jl5

CLsaIsx4I j-5>-li OLsibJI Oj^o.,7_>.>13 «UslS33 .Csl^xs* *"■! ■'■>" <CLo35o?JI

tSJJI j^oVl *(^3jJI ^oiptoJU .(‘Grptjan) Jl ^>3^0^ jyS Jj> Jj I job Jbu3 .00333 V!

jL5 "dJlj g_*Jo?o»"3 .jijs> jjoLlll jyUI Jbl3- 4J3JJI cls^lsJL) ^333^! j£oJI 3^0

OJA jli) 4j1j J3Q.J £u5 jjbVI |jnjO JOS .uIa3^II jo O^joJuuJiI v_)Lfrlj>aJL) IJaa^a

pLoVl (Jl ^jjUI Cabs (jjJI 03-ail jLio ioLJI ^>lalj^>3 j^i«35pJI jo v-jpJI

Jl—Sill J3_talU <53!_iossJI jrot—JI d-oJs-l _LI 3J_alb 1 1)30 Ijj-Jaj i~- 514.3

.jadUcil JUVl j3taiU IJub j^ Calf LoUpwj I^oj I job jl5 <(Holbraad,1970:85)

<33 ojls-J j—a (j®3*il oi *JL*AI J*j*< 1 (Clausewitz) 31^3^1315 3^3

(3 ^LJuolS d—Sj yj 1 A.*> 3 4< <o.fc)Lfl *(jjbbil ^05)1 4jJu

4-03Jb3 • ^333^11 (_y03-Sls>JI ^LtaJI 4_oyUI ^IjI <_$JJI jobljJI ^03)13 C3JL4JI

.(Wright,1975:106) ojl^-13 ijjjialjyil Jl j^ais.0 OLjSoJI Co 15 jos

OJL53 <(53_all UJI3J jSJti ij-uijia aW i.*JLA ^b jLL^II v_>liSJl Ujuo

3- ij |> j^o^ll IJub jl goflJJ 1^0)3 otf iJjUl jlbl (J ^>3QqU 4.«u9LLo ^jbbl^

^ 1031)b juut ^wftlll jj—all jo jUl LO^JI jjP i4Jb f|jL9)ll jujUujJl ^a^jljJa)

4- fl^flgJI oLpo^ll (^3J3^I <53-0)1 03)30 JLH19I3 <b—44^)3 UL;>I j±S- I03J3SI tyaljjJI

IfCu-S- 4-0333^11 0JoJui 83011 30Laa Co 15 Cus*- <00333VI aJbjyo^ll J^sJ 8JoJL9JI

.^Vl IJub iftjlfr JOS LjlkjjiJ 4< «ullj3 < juxo^il b333l JIm 830J

Jji «O30JI I Job ^(3) <S <3lam I Job JxOli l^wOo Ljliajjj Jbu ^3

^A<\A f\s- iCuail "<5)3 <5bb <513" ^00 ( Salisbury)<5jouJL» J33J «<jUajjJI 6I333JI

161 I ftijUJI

43I3-3 d_^*i dil die Jls (5jJI jjjl bUjuq 3*15 L«»3j 4jJl^-1 to djjl^ ^Li^ll jib] ij

.(Clark, 1989:137) ^1

«L»3J3l £jLc- d_Jbjya))l 1 ^llg-yja ^LsJI jjl3_lU Lolll 03-ei Oj%u9 JL93

Jl9 OJLJ9-I5ZU d_Jbjui^ll (53_5JI jl (JoLmiI (jle 1}3J3^ (3 4-°-^° J3^ ^^$4^3

JLial 4—a jllSlI v_>liSJl3 .4333! i3flJl3 olSUi-o.U i_>L*u£^) bbi^^-

Lullajy jl Ltlb dJj JU .(Friedrich von Bernhadi) 03J tibjJo^

dil ^3 <dxJ3j3^l OjlflJI 0JI3J ijs- blii>JI clj3 i^suuj Ui*j <bjUxlu«l3 bjpo 093*3

<b3J3l g-jlif <Lbjb4,1 OJI3J \Js- LjUajjj OiaSb>- la IS] nyb.fl.-g- ,539 jjl^i dg-3) V

(53*113 LjUaj^j ga 0JI3IJI jjo di&le ^j**4 ^333! Ji>-l-5 ^liU»l jjl^b Lilli ^Jal*«9

.(^bdl (531^-U yjs- (iLSoy^ll SjlpCuU Ob^^ L«>3j) (5y»-Sll irf3J3^l

(j_lll ObLaliyi jjuS- j^_5JI (53-9 jjl3-*J d^9'3ll CjUs^II OjjS to -Ip- jj

(33 La*aA9- leilj j^j dil JuStil <414,1 (Ja»..^ (jLe cjie jal4l jj*JI 4^13- c-uiS^

(53-oJI jjl3-3 d_> JSLAS (5JlJI iJL^ll JSLAJI jl _jt .<yy>JL) Ijjja lb jlS jLp-SlI uJcl

cL&ulp *0 Ojti}\ OJJb 4£jLpJI j*tiS\ dsuj]&$

jjbljJI (55-SJi fUaJI" \Att j»Ip( Fallati) JIS3 oj\^i dp-^U jiiJI ^0 bjyS

(53-oJI ^IL-aJ dJUx) jjl3-4l Ijub (Frobel) 4-}3j® jS4i_*>I3 ."(jj-pJb dJIdsil j_o (539!

t Qq ^ d_la*i ( Oppenheim ) ^j-i^iujl ^03! Udo .d^illll 43-41 v->L«s>- ^Js■ ^yiastJI

.^jeS)l3 tyyLiJI i£$hs>- (jlft 43-41133*^- ^Ji9 dj] M5l9 jj^l 14b

jLS Libo £jjL> (53*JI jjl34 j^yll JL&4I3 Jujtdl ja (5^1 jSo .Lilbjjj (3

43^ d«yjUa3 ObjlaJI £03 ja lale jl4la (jruiUajjUJ duu4b «do3j3^H 43*41 (3

JL&9 .viLw 430 5Jk-S^a (53_dll 43I3-J (J)ljLJbl d_a,fc59 <C>bjJa4l o4b jjJ (jit (53*JI

5j_$9 4i_9 ". (Palmerston)j3i_«y4,b _l 4^41)3 .(^Jo ojLieb dJLo9 J] 13^1*3

J3SII J3jas4l JULa Iftilib j*iJI J^AS- 4(}3 ^3 C0IS3 .5d9-3a 5_^9 (yb (53*JI 43I3J

’Y3_xib" 4-4» ^LaieVI IJub jlbJ J3 .(Holbraad, 1970:138) M^b4l els>oI j

^ tdiUAffJb Ja15 ^7^3 jl5 i.jvj£» ^oUl (jjjiJI (3 Hume

i-xJiSlI ^Lai^yi IJub dljLi5 JS3 y&)\ iJlib O3S0 ol (JpJI diUI jl5 ^JU

g-*4ptdl3 ^oIaJI joydl dadl^Jf d-LP'jl^Jl LlSLLiJ^J d^lLaJ

CJl5j (^aPjIaII IjL-cbl duuJb i5jAll jjljJ jlS

dJ^u^uuJI ^jQ c^uAjJI ^IdjJI ^yo 4JbJuo J3JJU 4aJ5

^9-aJlOJl»-^| 162

(jLft 4_>3<^ gA-oj jl J-*5 bL-As jJas>- gj> «(53j0l3 <5iljjJI go l^> Jaojl

jl 4_>1 ^x-oVl g-olgco glLual (^^JLrj 5_$9 >..4;-<«■> J3J1JI goIetU 3_^5j j!5 JL09 .libb

•J3^^ v3b yb oJjb Jlo uluuSl 0^13 4ol

cg^JI IjL^J JloIlJI qo jJLfijl fjs- ioltajjJI CjLo3^»JI JS j) (jJcsu V IJlft

0} .d_lo i_>Ljjjll JbJL_i jL5 \AV• ^»Lp d_ijUajjvJI ijLS-jliJI O3I33 j0jSL-ui9

Jmi (JX3 .l^» l_jJaj jl v_a»j (_ydl dibjiaJI ijlt ,j|\flsl^o 0j3jvaJb I5J3S0 ^

U3I3J joL (jjJbtlJ 15JJI3 (jflUOl g£iJ1 jtio 3" J3l«(jrvj>b" v_flkg-l Jlltl

d-.130 <j|3j3Vl 5j3j J| IJiwlS jl5 <^3J3^I (53flJI

lill^dl 3CJJ 4juuilo^Jb^ 4JT" dit 03liijjrUjb ^Ij fj£S>- J (55*11 guw?- JLa.A3

:>Sll U3o Lo lij 3 t 0

fLJI i^LaoJI 4_u>Llui j_P gl9JL_U gj—laJ jl j_&£ (33-5JI Jjl^j d^y^Io (jl

d_A*lj£JI jl jUajjJI <U9>jl3JI «" jjJi Jl§ Jl§3 tiJIjatijll Jx. dSL&^l

(3-OgrisJ j&J <" jjl^zJI JL0x"3 63S LX930 (j Ljllaj^j C-Sjj Lujji3 Lilij jo ibblll

j_Ja5 0)3 .fftio (_$! go uaJIpuj ^3 tgxoxJJ jl” LjUajjj \Js- i^aso 5jJ,l OJL*

.(Howard, 1974:101) ^jL«JI J9U0JI3 OlJubbdJ \Js- jsld^JI I^o^ojoj

<u ijjL&l J_9 (55*31 jjly ^Uaj j| Jls (Robert Philimore) j3aJa9 0^333

gxAP- Jadlpo jl H-aXj jl (55*11 jj^ [Js- elibjll jl t-4l53 «j5JJI j5ilaJI jo ejs*^

go Ml jl IjL* jo jLlj jSJ <LoU (j*> U5” 4JI9JI ^jlSLLloO g05 (jit dl&ljJI (55*11

I 'Q6?~5j d_jjiaill ^_4*>3 .(5j_i?-^)l J3JJI Objj> i JL£> ^ill iojjJaJb O59 (5^1 gw^b

JJtl j-^J <pjl*ll twujjJI d*^l«^a> (5Ji)l j513XM ^UajJ 3J5^I ^loA^iijll (.jjllal) jl

jLS d_; 13511 J-0-JJJ3 C(3u*lJI j£ glsjJI (33*=>- j>a JLsu ^iJI OjbJbzlil 6JUb

.(Holbraad, 1970: 149-50)(5j3-^)I (55HJ d^b^ll 30I J550 jl

j^-Jb^JJI j—p i_>3Jl-o (jJdl n53 ^1 jjly (S^bX d^p>5^l uIjI^alk^II iabl (3)

jJL^S J 4*. AujJb ^Sll j-^J ^>3 «(3jl—bjll (jl—P 13Hjui^ll JLsj jit£- g Atfbll 03-SJI i3

td*_03 yJxsu 3Itd*_03 jl 5_ol 5-^9 I3-J33J 3I «Llag- 3I cdJaJlso ( Cobden)

"OI3 ✓>! pio tjJ^ftll jl (J_OjkJI j_a J-j-T/o t^LS J3—sto :^5_4*o jr\_P ^_*3 3I

.(Anderson, 1993: 190)

d_J| d_p-5J (55_*ll jjl5_j ^l_h:q <J^L& j±s- Oblaijjll c j*> jo j^tSUl jl5 JL93

(J_p 3J50 Lftil jl] J3SII d_J,LsJI v—>5_pJI gjljol > ^501 j5Jlj\JJI

163 I «AM>4Jl9 AyiiJi

Jio I030X j^S) JjoI^P (JJ I JL(b g^-j->3 .v_jpJI OJLib CuAtl iydl dJb^lall ^JLJI Oljv9

.(Holsti,1991:165) (j7ioJI ^jL&db .^jbcJI 3&JI

SjU^" 4_il) jjljJ UL03 JLfiS ((Bright )0_jI^j ,j_a .x Sill (_>**} eU>-3

v_>^9(JU3 Jx-JliII jjv_o disLuuj 3*1 (_5JJI3 ("^30 ^wx>3"3 "bbUxo (T>.,g.igu

f t53-*H OJI3J 01 Cul>> LSlol Jl93 .quslslll gjjyLII Jbl5- SjaImJU LJpJI Jj Oil

J^ULLuiI ,j*- ^LoS v_>33LuJI 4j^9- CoI5 JLOd" : <0333^1 <bjs>JI <0*5 £SJJ bOi ^Jiib

JLfiS jjsSlL) IJub JLsu3 .(Holbraad, 1970: 157) "0_jI^> Jx£ to 3ft J3JJI

j£u£> qaLJJI O3—*11 (3 Otf ji/S> ^wlxll Oj^xil (3 0jJLJI lOLiVI o^0 j5*^ ldI*i>,I

JuSLillb (d_Ojxll *03J3^ uLiu^scil L-uJI—wl <L> u^vju (5*X_)I l.(a.«iJ

t53_fij| LoJOo hjJb$J\ QafijUl Joa-io jS& IjJL9u«3

I JLib qa Jl^c (J3 .^uisxJl) Ojxj of iJJoJ OtUls^l OlfiJaib (^joSlI Jio {L&Ul^ll

^J^lo j\* dJSLi din?- JlOS dil jjle (53SJI O3I3J <J1 JLJbdl ^lai <gJj«JI joslll

fls- (John Russell O3-?- ^33—Lll oyil U53 .SjjJlsJI 0*3*! I ,53*11

O3I3—* 3(>fl< Iq 1 Ju* C3I**ul illx) |l ^oiixJI ,530)Is <\A1£

.(Taylor,1954: 151) \s3*JI

3**}I oLiu 4AflA ^l^fijuuil djabl^ 0^* lob (Holbraad) d *««> IU3

^>Jl_o33 ^_aS)l cl—fijjl 3_jjJo (j 4.Ji* dil 03^3bd)l iSji" (53*11 Ojly f34*^° 4*&-)Lo

flAflljl 0i3-*>'b ^ Ja*pJI Oy^3-^ ^S3_m3 JLpj L9ill5^)l els'- JLS3 (dJaljjL^jJI

.(Holbraad, 1970: 150) "fooxlb OUVI

(33 «0>-5JI f»Ji-53 go

b3Juo c\AV0 ^Lsl (^^fiJI O3I3J 0^ "iSj'-*" Jb dOllajjJI 4&3UJ3U & 3iUflJI dJlio

OJlOS JlOS <(5jLuJI jlJi_o)JI j£6 OJLo jiiull Ol^9-3 (j l^39(JLa OJis* JlS dij

Lj! (jl* ojii^L (^jq 0^ djl jvt cdxiLJI .*■ (^jq |jdS" ^30!) 03^3^ Ojl*3>

>g-«<j O-jb JI3U-S <(Wright,1975:122) "(53*11 O3I3J (3 bibL<! O^k Jaolpo

.^Sll lil_p QA yjL) (jJ^lallb <OjJL9u1I (J1 S3&JLU C^ljloaob

"(53x11 Oilj-j" ^Ua-iOA juuC g-wbJI Oj-*H j 4J3JJI JL?3 ^JLoduil ^13)1 (33

g_«<l3 (31—taj (jit Olsiljlo ^IjLoduil (J{ dslo)lb (tfi^iUla i^gjoxp- (j5o ^ CJi* (jjtjiaJ

dJ3jJI Olsbbdb i_)3^3j ^ill 4*bdl (^iLlb (_pUJI ^£*34** Jxul

ILwU l!oljLi>a_4ol ji*. jlp-I ((1989: 137 Schroeder) j$$j& lSj_c- 393 .4^333^!

(js-SJ! OJI90 I 164

(3 4-uujjJI C)Lol.\pfA-.^l9 J^Vl J-ioflJI (j C0I3 4003 1$ l$l3jliLe (^UooaJLI

zuloj jic ^.miIiJI (J^aJI

3^ <jhill (53^ £2J3J

.J&-\$U> (339 gjj33 <3! -V

CjU&LjJ ^Lp- oLiil (51 5jLel 033 £*93)! 3I ^»lt ^93 -Y'

.53AJI

.io3j3^!l <L,L.JJ ^bJI <£*93)! 3) *(Jl3j3Vl ^UaJI -£

.O^UI ij3 Is 451alla)3 j\£ <jl&U Josu -0

:Lriai <jl 6^€3 £?>U J3^ [S^bi -*\

.jujlp- jro -i

4Sjl_idl la I idfa!-) Jl3 jjlJI JS (j cqwUJI ^o ^5osJI j3>i -V

•)) I0J3 0JI31JI i3

.(IpjunVlj «^iloJl3 1 jljOjLuAll -V

.£ljjJI Js* 3P0 40CO3 <4J3jJI 03IAJI (3 J3S0 4)b* -A

.4^30.0.11 ^3305^13 033I0JI 33^ o

jjva gol3AJ loi O30JI 4^>L«i3 ^30111 Jblsluil cdKLJI {JiP- ^IxJI fAf*a)\ -\ • -\ •

.4J3JJI

.4^31 \\

J3^1 cU^3<».i |s (juuiLfi ^^3030 olij (Schroder)ji3ji ^iSUj-W

(33 “*><>3 (jpJI jl^o3 «j3jlAll 0<^lui3 <^ila*Jl3 <ulw5 oljj^ll 3^

^Ualll (j 4-JJ35>JjI Oljv-KlJI g-JLAffJ (__, fthvll (53_fiJ1 4_Jjlj-o3 <Ol.JL^IgU

.)A0is \A\0 ^lo ^ U*9 3L-JU flJu*i«AJl jl5 ’(Schroder,1989:137)

4_<hI.i.>h <63 511 ^ 1 HijEiS (3^—<1oa1I j»oi1 jlia)ll (3 63*^1 36^ Ul

&3_9 J_kO> 63-EJI ^51j_3 3I jipLptil) 4_S309cJl1 Olol.X.,3<» <o^)l O_1S3 ^_S

il5 oLmiSou oIauixII oIoIjip«i«A)I oIJlo.((3)IuJ1 gi>3ll)'43jl3io

3_p’3& (jLl^ll j h.i.113 juJ3Jti (3>il_a3J 183 hi Lo I) 003 «i 1II

.juuC gjLaJI OjOJI 4j1q<> 4JL(3^j 5j\9 (Jbl^ ^3(^0 f> II (jujO3j^

165 I v>^>9

3I J>—SijA <Ijl*aS 83 5)1 J3I3J jl 3^ jviis- ^bi\ (jjjJI 4***j Lo <4iUtoll (3

<Lgyj|» .Jl jSjUI 33L1) L9Jifc iiliff 4lSJ cbJiscA Isals 3 <^JalA ^Ua3

(3 JiAltl £&J>1 O^JI OblJb Jj .LLul jS\ 4*9183 OlJ3iaj

j_SLs <j^oSlI £-§13 Jj .4_l ^LuJI ji/S- qaUJI OjSJL) ijjlio ^UaiU Jl&aljJI J3laltl

i3 03 5)1 0JI3J ^>*^3 iJLoJkjssA 4.fcOAft> ^uwiL 41Sa f^jJI jjl^l 4 mqLuq

83.9 j_A j^_Sl L^l J3J1II jjjo 4JL0IS 4*9 iwjUjo JoQ9 (IU83 <juhC (j-ol*JI OjJlJI

3 <(Castlereagh) \jk-*JS joe UJI3-1JI jl l«_il3 3J-03 .^Jup.jb uLL> 3I 8,5380

.Uus> ^ >51 UI3 LS3I33 jSo ^ «(Talleyrand)jbljrJl53 <(Metternich),jiOjrii*A

<jj-8JI (3 4*aj$11 J***j (^-cJasJI (53flJI qjo 83010 8&3AO1A Jo (j 63SJI i33*->3

J93JWJ >i5 JO- (J| jj533 <4.Lol»..U J3JJI ^Uaj 4jLuO ylc O3I3IJI ,juiS> qaI*JI

"jL_jljrJb" 3* "g-l IjL^Jh ijjlj "II 4_k9^ (5 j_II "303!. ...7 LI eLiyUI jj_j ^3] '4_I^*8jb

i5jjl3 (J3I3IH lioi (5 jJI ^A3(yo.A ji JJ 3LL1 dJS 3

jjl3_*JI ,j_So ^ ,^l bill i3 4_jj35>J>I J3J1JI _oJI 8l3L.uA ij-S- £3-03; (-81*9-1

4—JLt jL. ,..x jjLiX bz*J 4JLo*^JI ^39 4*9 jojbu lij^ jl 1—*90 0*9- .£^5*0

3 .(Niebuhr) 33O JlLol j3Slsd,l 49j3l ^JJI 4*u8i J^tiJI IJla j5 0JI3J

.S^jLJI v-tjsJI jbj (Lippmann) jL*J

0^0333^1 4J3JJI Jtoj Jib Um*j <Gl>8)l oJlft 4x*J9 ^l*j 055 4j3jJU 6JLA3

IJl&Loj dl*& jl5j ‘(43J3^I j-a^ll fUbi jo |jrJa9- I*)?’ j5 (53*11 jjlsJ jtj jwj^o

Ij3X_u>3 <4j cLiflI9^)l ^LlajJI *>3*j (^JlJI JxaJJI ^3^ Jl (5l>l 1*3^*®

1_#Lp3 .(Clark, 1989:120) jl» 1195 jl» ^ 4il V) ^ ^i^JI ^s. 4il» L5aua

.4jj5_*ujJI 03-flJI (j_*aj 4J3I3ZU 63^1) jrJaiJI f^pubi JbljlA 39J

J5—«.j ‘ ■ Loll d_olb L*uPt*ol 0j3*9 (3 (3jl3*U 4sz*u*iL1 4**A*flJI aJ^ljJI 49>i (_>kXQ93

.U30JI 4£jL*a Cj^J^ O3533 JblyOa

i3_»-3J j$3j£>s .(Holbraad) iljJ3Ji. ^0 J5 <4_*JJ 3Lii A9 JaU dliA «Ijj3-1

iollajjJ^ 4*iUSll ^*4>liXI (jfO 538JI ebj djii.5 ^c- JcLuIj (5I3 jLio 4J3I OUbllp-l

£-03!! JLflyA (^3^ 3JI3J j5 (3313^11"^ 0U.SII 0JUd9 Lo 3 *JLL1 J^u"1 J*

U333I 4-IA3J3 JH,1 JI3Jl^J3S O3JJL03 ^Laj] (jLfr Ja.7_m.j LuUl J-»-b (338MJI3

g_>o C. q)Is>u L^33 <4_*jU,Sl1 (3-C- Ofl.l~.*?-l 4*jllajjJI 4j3^JI .jauOjJI (jlc.3 .'4j^Uxj5)I

K.-.^l 4_>l*^ LoUajjj 0-55 IJL4J <l_u*iji3 L-U133 £i*5j3 i_*_9l_jj <Ullul3 LJIjOl

.(Clark,1989:140) 4*9Lb^1l 4*^333^! L^3LoL*4>l jLio (jjHa* 1^13 13333SII

tf9-aJI0Jl9-3 I 166

^jjrJbUu>l5 cljl ji (A-V*\V :\^00) Jll^l ((Kissinger) jjtCUumS u«s5

(X_d __) d.*, «(.I,)lj <J ^aJl) dililM Co 15 Ojl^^ll

4.(, «m,)Ij dot (jv> ^ l^oi ^Lud^jJl d,(fl (ft)) o!5 l^(d LjlU j

•li3j3^1 (_5^L*u^l ylt Jafl3 jjol 4Iaj^J1 u.iw J

tjviS’ ^_««iIjl)I 0j 0.11 ^ ai5.«t. a laaI^1 ^^aJI o^LlaI dH^^LI iwjLol

(5! ij oaoaJI ,j—o J.3WO La 3^3 (^wbl^jl tbj^iaiJI I^LL^wtA,) ojub liUoj

i3 ^3 poll jolo (5Jus ^a5j3 ^JJa«aLI IJ^j &a£sx}\ 3] 4J3jJI J^-j OJuoS L03 C>§3

.pl_P JSLitu 4_o3j3Vl 4J3JJI pLku ^.(-ho (j 3I 4_dLp-jU>Jl i^UJI JLstsl JljJXo

OJI3-0" (_7j6_uO Lo e^^io 4J3jJI Jjyj oL$| f 4AxO»- qA ^.^’i ^ djjlgt-Ll C&L^tlJI

jJLd «LaJLo3 4 a]^*/>3 ijjlj dJLo ql_P JoLioJl 4*i> jAamJ ol (jr’giyj (5 JJI "03111

•4&3/,^i>l l^sljubl j^Lo J3JJJ o^j0^l

q_P J3^ll 133)3^1)1 (3 ^joLp" (J5L(t(.>3 jip g—will I Oj-flJI (3 O3-0JI 0313-) ^Uaj

JUiUlt OJL)^ uLs^aJ LmmijI id Li, lift uIjAAZmlII JI L.U44O I^aAjLm)

^Lp 133)33 uua«i>Uj 4ilsiiU cLu£>jDI i3 Cw5.-g)l jjolsiLI 0 jjt> qol&U qjo ojoUs*

(330s>' (jLc (ju-ob (533 Ju5b ii)Lfl> (3153 .4J3JJI (jSb (j <il)o Jlrj yjuil (5JJI3 J^Jia

t_9_o*l3^)) £->09)) (3 djryiiU JLxS g-JJa (3-5>’3 <jrotsJl ds^t) ^Ulfl>^)l (3 q^JaJ 4plo

.£-<03)) (jLp Qjlaj «JI oils’- (JI ((jolaaJI (53DI qjLuJ J^aIa jS- Jlrj (5JJI <qjblq)l

(JjJLpJ) O3I3-3 3! (CLcjsjjtJI O3I3-3 Juaib qu»LoJ1 (33l3lJl3 <Uax«u3 J5i 3P0 (jlP3

.(Schroeder, 1989:143) ,531)1 03I3J qA jS\ ebVl 03*3^3 «CLo|)3J^l3

>3 i(i|333^ll 3313*11 I Jla> Jt -Jjl.o*>.l) <loJLpei«i.Ll J,L-3ll 0I3 i5^3j^ J3li^J

I^Jaj iqat-P- JSL,So j5JJb IjjJl_»- Ula JL»3 .(5Jul.fl.Tj) 03DI qjl^j CLUflj (jl^sol

UflJL?- (Jji5—(to q_A ,£51 L^gA LliL^JL (5jO>i (^ olaC O3S Jp 03^3 \jPj$ (juilll)

<Luijl(A 3I (53 aII 03I3—tJ ioJuLUl 4ujii)I ^ja t. fl>5<) |> j^uil ££JlU Ijlo . Ia ju?

L&Jj ^l_S3>yi (J-jjis (3-p OLa3S^JI (_jLc joLiI) (3 4_i) U5 <iotuII

Ip^ajxjL 4.cgjuJg ds^Uj djl (jlp ill)j) (5jj ol O^C3 cljpl5 UbJiJL^J qa ^5l elsJU?l5

.(Schroeder, 1989 : 145 )(53flJI jjly I4-—i ^ jcjI»J>I 6>°

\A^*)-7aLp qv-j t—a OjUflJI (3 «(5lj-JI ^ ult JLaIsw ^iJ>I ULa J£a3

(3 LuOqSj Loliojjj I^jJlsuI (_,_!) I Oljlj-flJI oLiUiill qf ^U^-^)l I Job Ufl33j ^ \ £.3

(4* .w^aJI (Jx e^)j" -Ml ^^*A (3 qjocLI ~1 4u.o.*.)l Ijl53 4_a3^)I 4j^((u) IH'l

167 I Ayii)*

i(oJ—£>la-U l_jt—oljiiy «X oo (3) ft(_$?)-fill 5)1 ..<ti.T<iil 03^ Ojlj_c>'| ^—> l»

OjJasJI ^3—uSJl JL9-L ^LUl <4Jjj5 £jl Jili- ^LiaJI ^JJI L-fll.Wl jL^il<jUob

.(joJrwJI O3AJI opJ

<S9-aJI UJI9-J I 168

£jLujJI JjoaJI

<LljlfjLD JJLbLiD

0^11 i_r-Z5>-3 <",5^)) ojl^ "(j.ft.wU (3 v_>U5)l IJl& ijlfc j^skajS

0j3 ftb J| dsLvb} (0j5-laj IJlS^ <4_*90jllJI <5jl_>JlsJI 4jolxa \Js- 53*1 j5jj

Loj] LijSj <4j}lxJI <LoJaJ^)l (jja jotft Jhftl) ULtfjS «4aJ»-jI^)I AoUmU JLAysS

^Loj)I 4_..ft.ft>l OlS Jj*3 4s>-$$\ OJub J5 <<U^>U,| J3j3 4j^ll)l jlJbo ^Js- 4,5oh-)

*l53^JI Ojly b^3 Jio (jrffOjli)l cljill3 j&5ljrv)l jJLaJI IJlft Jiff b^3

<J lhft tf-C- ij^ll J 4jl jS- Joo (5*^13 <3^*)l IJub ylc 'jSji\ olp- J]

f IfcaJI j^laj ^ojlj J 0jJ5«3 4j3S O3SJ 53&JI OJI3J Oj£i jl qjs yls3

bj^Jasf 4-ui^-l 4*i?tjoljwlS OIJvaJI OJub J (5>> Co 15 I0JU&3 .OJus^l jM yi

{*3 QQU IJl^J 4loj&o C33-0 twiL-g-i.T.oiVj (J3JJI floi 4o-liU OJL0-3JI 4^0u3ljiLui^ll Co 15

L^Jua JJ3 4_ftlo> (53-p-I 4-^udUft jl_5sl3 oL«joljrv_u»| (3 4*^3 <5j3^poJI ij^3

<130! JSLto dJLaJI Oli 4a9ojIi)I iLoJbSlI ^uJL)3 l£-303 j5i 390 ^Js- oJOJIpu ijijio

53-5)1 0JI3-X) 5JlJai)I ^3_^aJ>I3 <j3_JI CjJl^uJI 03a ^UaJI vJbjsu ^j5Lff Us

.4j ijo\s*)\ 33)01)11 (j 4jL-g.J.«i,iV 4I5IJO3 ^jjb (jl ^lloo

169 I AUliJI

6-Sn 'V'dlajljiil 53*31 ":Ob_p-i jKsi vi>3b 5 ^laJI 1*3 J^oaII I<aa (j

<4JlS 03JUI jjlj-J ^3^aJL JjJj ^5^Ao Jj diLij < 3 < {^cUaJI

Jajlj_3 " ^.ftQ<c>3 ^LjJI <3-jo3U ^JaJua ^5^*03 Oj£flS O3AJI UJI3J \Js- e^oJI j3*b

.O3JUI jjl^ d-^L.aa J3SH d& IrIojo Jbu "53*31

(jjlj_3 elj3 d—iAstll OLaoIjt^II (jilRJ jrviS da-u/lstl) «Jjatl3l (3* 4-} j^T3

03(3^1) (joSLjuO (5jJ bo 1111a dji LxuiU elff- < (^frl^pJI (j-oSd ^.>xfl.»3 <(53*31

0_^3 ga ^a3lU (ja JbJLxJI (j liljliSJ' jlS)l .dJ (J*9 jj*JI <3 £>}3 S3SJI

OlxiLrfo dp-^iaj (5JJI "^JLJI jj&bdl" ^Js- OJI31JI 5>&9 (jt v^^?" di ‘Ojl^l

(3 vi»_sc<j kULUl cj_pJI .<_i_)l*3l (3 (53*JI oj^ CilftJlooJ d^aledl d.vuh)^ jjl3l)l

01 el3«J JL5>- jjIa J3JJI (jL* dJL)JLaJI djuuL^^JI ddlLull <LOj*J (5jJI J^pJI

(j^o _^_Sl d_jJaj|j|OI 5j—^3 «ljrv_^i < d-AX/JI 5j*>Ui> - j>o jlill (3 j*113^*31

.(53*31 OJI3J v3 da3^as>JI

5911) I (ojUjJ ^uuuudLllg l5uuijloJI fOpthfloM

"<(53*JI oj^ Sj5Lo31jjj(9-19-^3^ ^j^uaII (jj*JI (3 dAt^juiiJI J34JI ^>3®

(j_x)l ^3_^oJ>l IJuftJ ^5^11 d_«»ljjJI J-KJ3 <"LX\*i\ (53*31 fj3b

Jjepo ^>3 *3_2j d-JUtl 4^ut9iiil d-^b .uttiO Lo 3^3 <^A*1 (Lider)jjul

oJLs (J3L3- i_>j—rJIj (JijJJI (jo d-dlwtl oLmLuJI J3-9- OL «i3bj,l (3 5j^j'0 2^3^

:CjLuip tlAb ^jJaj oljfS^II IJ1&3 oijUl <—13POI

.tLfi.Ul»-3)l dlitl da3m ^Ijuaj l^jl (5y 4J3.} Oli&l*

.^Lla fjijb (jpi- Ujo ij,Lsi3I3 ^‘^331 (53*31 JsLjjI3 -X

J &l*i3l (j—o J S (3 j aa1« g 93° J d_Lol»3l d—Ojloll J3^ -V

.(Lider,1986:123)

^5! (_jLS (53*31 jyiti ^3^*a (_ji (jl* djuuuuJUl - dxu^jltl J3JJI (3 (J3^^*bl

istMuua da.ut dx£-Ul9-l djuuilux dl9 L^ji "(^j*3l 53*31 OJI3J ^3^*0 (3* bl*j}3 IAW3J

l<U*’3J3Jul (dmiLui (dji^Ualdl <djiALo^>l tdAdds 53^ d.^3j* (_a0O3 c6JL*A03

(3\_aC.UIs>-3II - (j|O^L<aI93)l jryal h<H (3 t5>3-t 53-9 JJ 4*331*^1 U1S3 djjS-wA

.(Lider,1986:124) Upe«J

vS9—“-*1 Lljl9—5 I 170

JQv-Zjrj JoaJ5 iJI jlab Jl5 iJUJI (534)) ^jbl3 J|

.(\ VV: 4.,<..aj <Ls-2*a$kI 4*3ojllll Olc-jjJI (j liUJSj lltlf- 5ju>I3*a

<Lj£mx}\ Ja)3*J) (jle LbjLaifl^l Lt>jj.o.o) iojiJI jjl^xJI ^uaLqo OjlaijI

4I3 fJS- 'T*il»- (J] JSLio jUa^JI Ijl4 j OSjfi- l&i^l 3I

Julc V_A_9^J ^JumIII ^ui5jLUI ^3—n3j—C^i 4*^1) (jjO .4.ol."^tl 4ifti/3«tl JaI^sJI

4 iiflihjJl - 4_JUI Olo ■<■)! ^jJl.533 ^3^33.) 4jk_iajOyJI 0^)Ui-»^)l g oLijJO

.(4,<.<.Qj g^j^l) 4jjlfixJJ 4%<dl^jl ^4uutS jualii <UfrUl»-yi 4utfLuJI^

<4joL*aI3^)l OliiUil J_a 4_C-3^PU3 4_jl jjLe (53_flJI ^jbl3 "JUxoALy"

J3J-JI3 Ju iloljlA OliWx 1063 <4jjS-utsJl3 4u«ljQ3JbjJI <£Lj^jl2j| <4^u«L«JI

4_*el^lp-yi3 4jil_«a^yi3 4*_4jL«J) <53-4)1 <jrv-> 3 <(jorj-JI 1^*3303 J3JJI 4jJajl J09

.(Lynch,1987:91) ^l*JI J iklill oWaiib iu-JjJI

fj)L3 ^3_^a oMl3-I 4_J3jJI OL&UJI i3 4»*.uu JUI -iu«5jUI

j_a 5JLe j <5Jl_JLqi)I (53-4)1 JJI3J (*3-6^° J* S^jUl v_>>»JI oj^ j 4J3JJI <534))

: 4 ft «>l^)l Jal4aJI

(joJrxC. iJbjyil <539 OJjt Jo <LuSLlaJU JIaa 4^3 53J Jl5 <5*^ 534JI J3I3J -1

<L5ljOiyi J'—} ^^usLllJI i_yjSjstJ La 343 ''^■dlaJI 4oto iojillA <53^ 4is*A Ji>-

.(^SJaJI pl^a)) Cj)J\9 (j C*fl>c <53fl5 4Jl>joa^)l3

.«ULU JU-ljJI fUJI gll^j I 4xLoju "jjoUJI OblLjva" CJjuLwl -V

.(b7XIa)I ^itaJI <3 <L5lji&U (^yaliitl jrotl)l IfclJicC iJbjys^M OjI’v<» -Y

(53-4)1 4_ojIxa (j A S.UII 4^agt,«J <4_ao5JI JAI3RJI Osls <U£-3a)I JAI331JI -i

.(J3 jJI 634) 4jJul5ill Olj-'i^AI Ja 4jlaJ^I j^Sl (jb)l Jou

4-AAJbl JJI Ocx-ol 4jjSLu3?JI Ja 133dIs <Lo 83s jiokst) LlawaJI 4juaJb^)l -0

•4j^Loidyi3 I3 4^wL^«uJ1 (J^oI^aJI l«aaLl> (3

Ja^j jSlI Os>u£)l J3i qa i_fljll3 Co 15 ji Ja ^)juS v-iJb>JI isixJa Cijvio -”l

.olj3>l <4juAW <4jJ3^ 015^9- <J3JJI fjjB 01&3A9M

J_as5a 3030 (jLe eJSLi l^SsJ iolls^A O^J3b 4sjj1 (3 534) I iajly i_5j03

gruoUal (jrj_> ^3^-3 olt^ OJl5 Cus>- <(Lider, 1986:146) C*m3$mJI v_>h5)l jo J',:

171 I 4jjJ=JJi9 e^jUJi

(jUs^l (3 I4l& J\XJ 1JIS5 .Jljlil ^^113 (JL&^ulj l&Jbljl£>-J ql«u9luA ju«lL

qo ^jSLufcxJI jsLuj^ll kJuo$ .LiJlj ."oj-pJI (539 "3 " f^LJI <339" qo oj^ <^^3

OJL^LJI i_Q 1 /> U_Jb3 quJLsxllI q^oLtaJI (_lo_£-J gj*oi .jCLudaf- 0^39

,3-.jl3 1J1I93 ((jjaliloSH JU-i

(53“® ijvj Jajl_jvJI ^3 ^Oo uj>^A (Ll&3<^JI J34JI (3 ^***^1 -4*<m5j11I obUSJl

."^IxJI (53AJI ObqJaJI qjo ^£>3! J5JttJ ^lx)l

c9^lj^o (5l Jlaiaj <Lw«3qjl 4x111 ql «(A-A"\: 5^05) »-936jl9- Jj3^lj jl£l

il q«$jJI ."53_9" 4_oJ5 «(3qo-^!Lj n5j_Jpu^ll "(53_5JI ojlj-j" gtl)a .*aa (^Issjo (^aLoj

uljj Oa jLbJ (3 4_SjJLtl3 O3J3JI 4_oJ5 qJ)U q)JI <Ui«3jil uloJ^JI iJ^oJlAluaJ

63-5)1" 3I "SjJLftJI" 4-J5 qJJ3 ."ijjSL-oJI (53_5JI " 51 "i3_flJI" .yjnxJI ^1

^f-jo3 ."4^3^11 4jjSIpJI 039" 3I "4*5111 O3DI " OldqiLa jlbJ (3 Ift5lj6j ^uJ "iJ3^ll

4^olxJI iiMxl) jjULo OLJ5 i3>ju "^L-JI jjl3iJI"3 ."jlpW Jj jjl^l 63jjLo

6J—& q—£ «(VOV : \AAA) <“i 039-jl—a l.j. .j,«5 I iiAjl (j-b —II ^\jvq)\ (3 (33 51)

(4-4)3 .qujLpJI M-5 t33qJ qhjxJI 63m 3I ^AJI 63m 4il®o Jl9 ^jjl <4lSLill

4_*9laitl Ol-9^ll9^)l <|jLfl> J] 49 !_■£>] QflU (3 4.>_4«j>»j 83-919 (JLoJlo-l i£)l&

(53-ftJI ojl3-3 6j_$3 qj Jl_9 (AO: 5^fcA) qwix-l-9 JioyLII ciillji^ll <-&b3-l ^

^3 dJJJ3 <4iAq<)I Ouolx- (_yJI (J34JJ 4utuJb 4oq& 4x3 ^LtuJD |yuu eqii5

•Ja9 qja i^IjlXpI Lrf3j v-9^xj

d_.ua.fe I (53_flJI jjlj-j OLjqJai 0^0)3 <i_>Lul 04x) ^3flJI qjly 4-|_>iaj 04x1} I

J-AI3XJI C-ifel®o Lfti] q\_s>- (3 J34JI (53.9 g .uapJ 4-5155 djj5—uxJI 03-cJJ ^jyS

(J0I3S L*-lfelgo I ^ii U 5 t4.xlg-l.jJI 4xwLmJI JAI3XJI IJ63 (4^£>bl9yi — djiiLalsVI

4,..fli,h« 4-J3j yLfr LftilSojV OJLAIjI (53-5)1 (jjl3_J 4_jjJaj JxJ3 .4a£UIx-^)I 4xa4l)l

(jl-t J9I39I—j Oj_5j3 Oikll ^jjyaJul l Qltf'lpJ (jfl9-^ll_J3 I(jrtLx)l ^Ualll 4.x*<JaJ

(jLc- oj5l 4jl>3&JI qiaJI 0149-3 ql (^9- ((^oiaxJI (535.1.1 djj?-jls>JI OLi>L.«JI

^—uil 4 jl1.C qjxJLp- lilli ylt yilo Lm43«J1 Jjjlalll ^jls .(3jUpJI C*9jJ>-

oLpoiJl3 4^k5j3aSll 0.1—Ptlll 01^^3)13 qv-ioJI q_o (J3 5a 3-^3 "(^PtjoIjrOuj O—llo

4-fcoA^ll J..A7QJ L41I3 v. ^-Jaflll 4_pLUi ^ilajJI (5j-5 4jI_maa 3_m (jl_fr3 '“ ^

(53~^)1 qjljJ ^3 ftoa 1 i>*ijl ua93_uJI v_>I_s5)I JlAIiI la-5 «(j5,«la)l ^IqvxU 4J3&39JI

dS-Sjiuz v_»j5»5 (5_>J La 3*3 «4Jlx9 4^1^ Slc>l5 l^JLc v_jjjpJI J3J9 ^Sj (_yjl v_>Lm>SU

^9_oJi 0JI9—51 172

j^utnSjUl uL*^JI ^stj 4sd—**iVl jets* J qijtis

JLtfl ■iw.'gJI jut *3tJI 4^AJb! Jjjj (a 3^3 *(535^^ vS O^aJI

^ JLt (Jj Ofr Jo (_5^_flJI jjly OLjqlail j£-\ igotSjla JLftj tilUib .cU^-^^jJbVl Jjal^sil

4_jJa^Jl CiLSydl J-ia 4_aLb Jjal^p Jl&Lpo ^3 <oJll)l ^LsJJ Jt>ca $y?3

jJjuJ jjljlll Aj^tJ qOqjd) quJIjvJUl ^)>Mu«l Jjol ^dl^J) (3 l—*,41*1 L^>y

(jrj—J (53-511 (^o-mO to ^^>33 (d-ulia^l eLqjyxjJI OlSytU ijilsdl 153HJI ga5

OLjj^Jaljvo] J3 .qJo gJL«f ^ U3J3U «jAut g_«<llll jj-flJI i3 io3J3^n ^oiasJI (535)1

•^3J3^ gjl®- ‘tduoJsj OIIaaA>3

(53-5)1 oj^3-J Ouut95^*JI Sq£s <(1966:92-3) (Garthoff) J l»*3 3

:4tilouo (jlsa isujl (Ja.A3

.530!) ^_uuflj 3! 4a It 4§blt - \

,4153a Sybils 4S?3 Ltfli (jlS" ojl^l IJjk JA»3 cqjJJLe*^ -V

JaaJJL) V iiUS3 "Ju«a5ia" jjlyo jta oln5)l (JLj jlya Ja.Aj £*03 -V

oL»u>yi Lflwjj (jjJI JJLa "4k A) 4_joly«- " 0-^3 (jjl3-aJJ ^JuiaxJI (JjiJI

m\ ^ \m «> 1^3-JI

.S34JL) 133^ 3I t^-AMiUa ijjly Jbls^l -£•

ija |J3ui5j111 -03.uJ.ll iwftJnJj < JJ3L ^iLi JJ SjiUI ujqcdl u—*q».>I

,4_J5jJI CjL&UJI ,3-t- Ubj^oUt 13.1*533 <ioqiJI (53-all jjl3-3 Ol—iqlait ^jbJuii

jo j_yALsill ^IjioJI (3 (^***$3-^11 ^lolt^ll jo la jjl^ Jliil J**« ylc

l^l—*j (53 JjIyJ (Jj ^i3aill3 <4*5ljuAill3 4*JlaofqJI U^3 ijuM^lua ^juuoliaj

(J—5I3I (_7-t3 (SjljjlsJI) CuwJ 4juLA)I 4^3^11 oXtt JS1J3 <(Lynch,1987:95) "oJn5.ll

4_Jbjuo^!l U—Jb>3 "(jjjS „*ga " Jj p mfla 4_jlj ^.Lsdl "qJtL-u," (.5 *03 ^Lt

(53-511 jjl3_3 ^>3Qfla J*5> Jjuail (^u^SjU.! ^U>i5 <(Garthoff,1966:70) <L£\jJ$\3

^iLsJI ^Ltalll elil tLjy 4-allijJI 4a—**JI " C>I^j_5q " (j (5>4 6 3-^3 <(fl hi^)

. (Lider, 1986:203)

l_$3la3ta lillJS^ JSS ^llajJi JaAsJ J3J1II qu Juf3J ^LuJI — g^Lutxl] OJI3III

Jal3sJI qor; SjJLS : quoSUla qujvnJLt qu qjlyJl3 (JpldlJI (jit 4^ls (_^5 <4a**uJqJI

<JSS ^LlajJI 4—*«> j^l qJist <1 qy<«iill ulwllj (J3JJI 3I )jrusZll ylf

173 I AyUli

4_CjjJb Lffj3 JLill Ojl^lJL) j-uxo i) ^SLocUl 4Jli 4JI 4Sl ,5jj ql5 q^bdl f Uadi

_^_C o33j-JaJI q-a j\£- 4JLmJL«) Jil3- qjo guJO (3»dl 03^3^1 I Jofc JJb> q.uL.ubJ

(^j_sJI (53flJI 03I3J coil ^3 is^to Co 15 jl5stll OJOb g*a5>- .(^jLJI g^il)5jjl3ltl

l«jfe|jLs>-j q_5J *‘ ■ l^oM qCo tS^nJI (jjly OqSLs l,J.>3 4juul1aJJI — tCoSjUl .(^juIaxII

i3 4_il <IJub (J| .L5l>£i)l ^su fOfliU iiojliJI iuaisJI (3 <0^39- Jsl ql5

blljo C<-«aSj (55-oJI jjl^J CiLtuLwi I4L0U 4j£-$jby> O^bs- (53AJI qj^gj J-S qj»-

|JLA q_e ^£_>JI (j(_C3 .ijJbjjjo^l 5j_SvS qu«9u yJS' 4JLab?JI 4jjly?-jJI J3JJI 4miLm

403^13 j£_*uAdl q\_> dii^-^^jo 4..AQa ObdMxsd CJLa> Jjjj qb.«.;x"«»^)l

Jaj|_)_33 ^5!) I qjl^j ^.ofrbbo qo ^jujUuI v_3^bi>-l tool ilJbjb Jljj ^3 ,<bjuJL5lll 4*jqiJl

«0JL9ta (jpojb jvasu JuiLa g^i*5 0^ 4aOjA3 O^LmL UL93 £*33 (j^jLJls .^jaJI

J_sS)l <JL&3 -4j5IjLm^)1 03AJI — 0J9-I3 03AJ ^Lotuo II&3J Id^Aj fjtSs- jas (jj9-iUl Lol

.(Lider, 1986:205) 03AJ 3x.H0) ojlsJI IJla> 390 49^0)3 4tjj

ObLoij^l 4-9-3! 5jl& vj q"5_sj_j (33_5JI JajlqC ^3 qq! i-o^sJI ObLaxjVI

O3JLAJ i) q3_*jqjdl j3j_laiU <iw<-9cfi. M_>3 .^JuIaiJI (53aJI OJI3J ijqlai) Ljo^mJI

<j3_5 <j3_ittsbj ^_^jI J] 43!—*oj <4^5lj\_iiU Ijioj <ii J^aamJ)I qtj Jjl9cJI

i3j9-^II 4jj35>djl JJ0I3SJI LuOJfcl (jT. »a^3 4jj5modl O3AJI ^Js- O3AJ jS^J (53JLH Jajl^j

qt ^11 qaJLJLj <LJLIaJ>l <Um5jUI 0I3AJJI q/a ^>iqJI (qLc <^vs>-l ,4j^LaI3^!l S3AJI Jla

{Js- .43jo qjlij JJ0I3& 5oc [Js- Uls jl5 JajljUl ji {Js- o$jS$i quo^iJI jrJLb>cJU

q_AAiJ>l JIjl9- q_a ^iqJl ylt 4j] JI (V0\ <\^AA) (Light) Co^l jbil cJlLU

JL9-3J VLd <4_iAXo 4-SJo 0jjJlAj3 LIoIa- (53AJI Jajlj5 J0J190 <Lo&ol J39- 0^33^1

4_Jjls (JLfr O3J53J Cuu33mJI qvAaLU q^uu .i-JLiaLI IJob ^lla ^a.Ji.y JJo

l3)_£- .4_jlxU 3,-q ^ L^JuO (J-S90 jbJs))l iJub (3 LgAJqSU3 qnl.ji.aJLI ^3 ifl9tU 03-ajl

v_*_90 ^jJUO uU J5 (3 03—oJI <(Jl HI Jm_w J fr < 3^: la 3 1 ajC .* 131

jLu9llll JoLa >1 u K Cbj9 4—QUA 9- 4_o(5aJ 4_)l O^fiJLd < uL5oJll

«(Ai: (Garthoff) «-330jl?- .(Lynch,1987:90) JaLaJJ 49-I1AI 03AJI Cudsbu

4_a9-3J3JJjtll ql il] <4_SJkj (33-&1I Jajl_>-3 q»bjk3 4_aAjj5 j^ulAJ qA lJUsu 4ji (JJ OJfcO

13^30] ijvjjxJI oUJI ql (^ji^umlLI Jn« ✓*>!! / ^tfLaLI q*^ o*^ ^1 4,u33(*JI

iqLc. LoU Ijols cjqsJI ql5 4AAA9JI ^33 jJozill l^Lua9^ U&03 JjJLoj (5JU

L>IaJI qjo jo Jodi J J^9ljl^j3 qli-olssl JUl4I Jm. Ja .Cu^iywJI L<utfl5o 0J3

.OOjUl coqjpJI Jbi3-

os-5-*! 0j>9-j I 174

<5*1% I Jut. gii 4iaJjJU OtaUuiill jx tSjS»l 4c-$Aixa dllA>

4jjX-«3i)l O3JLU ^.pt. <a)l p5ljJI jjjjllj i<L|SjvuJI Lj3J3^ (3 ^^3^) 4.<ro.Aft> jjj^l)

^jJl 4-x'?Ujlxll 5JI Lj-M A-a^I^JLkII l—xjl JLxdl j_Jjyx) IJ65 <4juuu3^wJI

^Asluwj o i!5 dUi JJ 43L0I tdoS^ljwVI Oj^S ji jIp |j!m93mJI ^51

.OJlxll ^>1&)I J3,} ^£-4 JxiJ 4x?o3_>-* 5bl5

1—^3! cijjA^ J^al^fr 4_x)jl J^- jja 4xlc OjSxll j£ff gvo^oil jo OI&Up^II

<3*5jUI gftill (3 3 «CjI^-3 i_ycJat (53& dli& jl5 ^5^51 t^yflS .(j^jl^jJI 3A

4j| fjja pij)I ylc <XoljUI ijuasKit <D15 .iLXlt CilSjj>3 4x£.UxS>-J -4jiLa<5l isdajl dlxft>

jjx&ll ^tftxJU jl yi <4_x0i&l JLSill jxolxJI (3j5-mx)l j^OaxII (Jljj y jv£jl*»JI jvplftxll (3

jj^-fr jif jSl ^jiy v_>ijfS^ii i»i> > i63&)i 4 l>i 0 )i j&\*si}] (jic juStiJi jjic-

uLiuLmU L^aLo aL5 i33^^ oj^ (jjiJI ^3^oil (3 • ^UxJI 4yj clx)L>.4^30X0

4_aoAI <J-C- OJl51 cU^SjUl 4ffiuuJ\ jl j\9- (3 *CilftJlso3 J3O Jf-lflj jo luJ3 4xllx)l

jjSo ji j£$3 <4x11x11 4mAja)I 4ijM. LoJI j-« c^jp-I .4J3-IjJI (53^11

l$x5jU,l ^3-ft4il3 <(53_oJl jjJ3.ll jj)3-Xl>l jollll fjs- OJuSlj dJc>3 jSLo ^3ftft/> 4jI1$

.iJLnui i^sujlj olsol J (jSOjJjJI jruilll OjSjj jjLp OJuio

L^3- *ul<.fl)l ^j*cJ3 ^ ^ifLo^ — (J»a>3 ^ ^3 **'■* U j^ i«5Lm 3^^! J3^Jfl jllXuu J^3

O3JU) 4_jrSI3 4xolc ^<a>Loa t_JLt ^3_a3 (jjd)3 jjl^lU io^xJI ^x&l&U {Js- _ ^jxLwj^ll

j_£ £134% (jlc J^xagJJ (JIJJI ololcjll J3JJI {Js- Cxso iix<s>- <4xt>lxJl 4J303AU 4j3j3

^1x03^1 j\_sb Jaljs iji ^Uaii 4_J3jJI OLs^xJI j_ftlaj dJi J_k)3 <4j3*sJI l^jb>Lls>-l

j_£ OljoilJI Olo 4JL0P 4jIx£ Co 15 4J3JJI Ols^txlls <4jju3$mJI 4^3)1 ^33 .(laujJkj

jtoLiz dLLA> jLJ l_LA> (_7x> dljJ3 <iJk£Jto olpol ij tlcojlj CjSjpo 4xaJL&3 (53S (3JjJa

4xuL> (jl ijjL^iigSgS' 4_j3j (3 iJLiil Jw-w (_jL.fr <(3j~x)l3 jSjjJI jo la pIaxI^J

gxo3 4-0I9-3 <(Lynch,1987:100) l^SybUaj 4a_«iL)V1 LyUla-fr OiJLS>- (jilxll ^UaJI

.4x)^i)l Olgtlta^ll (J i5>&3?^ "-bJtf’JI 4ASdl3lln

djLix3 l^j) U5 <(53aJ) 03I3J ^3ft4a {Js- c3^aJb (^ySJj ^534!I JoiljJ 63^ <lj&b

jj_5JI JiL»- b"i 4_>^klS OJioljj 4SjLuiil ^xo^lll 0JL&3 tlftusu ^t<ada (j Iftxa

.JxflgJI (JLc JuS^lxll iolp- 4a^l9'3J XolftJI Ol&U£j)l JLs3 <0^3)) J3 . jjj-ixJI

(3 4xSl_jL_iyi 4 Gj£t> .^Ojtdl 4xo44x11 4j3jJI3 4x03^aJI jjt 4if-loJI Lolfts\Jl3 (_y5 <lall

j^3 <jjl^l OjSjjJ JOJLacil ^i3Axtl ^3ftitl IJub jl \Js- 0451 SctjlJI 4J39JI

175 I ftyLUi

ijo-hj XjlOa J£_*uj 153JUI IjlaAsu jiS\ ^83$ ^sJo Jk§ <^US (jjo ijs-

.(S3&1I Jajljj j 4* o ■U

: o^xUI (|jl9J9 ^UaJI |)j»!ll

^La5j <(53-0)1 uLmLuJ (jfl<0) <ui (5-iuloj j^-io (_7ftlaoJI jjo^ll

(jns< II OJU0I3 <(J3^I 4_*tb*JI <—>j_sxJI i^Laj jx (_jlpttl j\ioiH

^Lft (j bjjfelis JJi3 (_5JJI3 (530JI jj^ ^Ua3 Jouo JjxJ JjJjsJI ^Xbdl ^UaJb jjJb

ill u_»j d-jjlS OJl5 ^yjlaxJI jl ylft "o3^Jj3" jso\ .IMfc

j—<(J,iQ~,.«>i LI {Jas>-jJ (J^lumJI (jlS* (_7ftlaoJI ijjoV) jl (jtidb 1&5 (<LjD jjSjj

.(Miller,1980:45) ^foLa liljLito ^iL*> 1^)3 d^la^a CiLuslio 030JI gaiono

jl \Mo ^L& Jusu ^AaLo.ig) (j 1^013 jl5 "qu^s^l" juii&ll i-Ji-l <23)3)! (3

jjbb" Jilff- U5 .(^UJI jx^ll j£ 4JS jLUlsto jls*£io 830)! jjl3>3 (_,ftlA®JI jja^ll

qu_uiLuJ 4—JiLac- oLwlflj g-Uj 03JUI (jjl3_3 oLaJloo j_rj jo- j dj|

^IjLsd 3_& (_?_eUsJI j^aill ^Jsu-U tjLJtl id-jJr^l djxJLoU ObLuO (j-fr V— < <« <J

4_it53 <-_oJl s>wJI cLiOftl j_o (5I ol_9cj ^3_9tJt> (51 (jO£>-J—l _ftJf3 (jr3ils>-^)l ^lj_l)ill

ftUoJI j—aSM jl CPj^-0i «IJL-fl> (jLt cL_1j3 .J_S5 (JDLo&ll d <aftl jLft ^3_osA

Ij3_9 J—x^szJU oL <rt.LI ijjcjl (jgJCL .«o j^JL-sdl jl ,5! JSLJLj J_asu

iJus- C*a_*9 (jiJl3 i»j£i ^ojIjlo ii)lio> <dJS ^9 .(Morgenthau, 1959:175)

JaoJl_9 Ij3*5 Lilojl jiI_ASU <£^§(3)1 (j < jb>3^oJsl jlJLA j^ Ci^t^bj < jusd^l j^>

O3 «wlj3 11 JlSI <3^Lb))l jo Uj>3 b loj djlsit l*f*3. <n 1 JLsj IaQ* <]

io3—1030 jlAU C*Aii-l (530JI 03I33J (5j^SJl 4asJJI "jl 1^\A (3 (3*3003$^

Jusu (Martin Wight)Col3 jojLo jjLJI jLbjjJI (jjiSyi juib <'jbdb

jl 4 5..agJ dJ^3 <<_-rl»LsiJl j>aVl ^iaij ^030 (3 jl5 j3^JL>3 jl <\M0

(53_flJI jjl3j ^Ua3 j_o \tjs> Oou_^ol SJLcxjJLI Ob^3JI

j\_> la 5jvS ^ ^#^11 4.30ft jl "C0I3" ^ftj igS^I i3 -1MV ^Ift J3^)l iulbJ) <—>joJJ

jj-wiotll 4_JJS j-5^3 S3-SJI jj^ eL»J)J (3J_>ia5^ (jftUoJI jja^ll (5_p ^ C*il5 jo^oJI ^ ft

jjl^j Oj^aJ 4ajoJLc* j^Si dJoLftdj L^jj ,4-JLc- 4a,«J) cIjlo]^ ^■*^■^3

<Jj3—o c^p-1 ^ gujrJjLtaS' 3 (^x)^ ^3^)!

.(Wight>1966:173) ^1

(S9-OJI 0JI»-3 I 176

(_5<j—M j-5 II (jjljjJ jjj .q-tlapJI jystt ql q£u>

"q_&Ls>JI q_*Sll" glk «ga <jl JLsti <4_3li ”tS3flJ) qjljJ ” Jlo (jA J3SII 4loaJ) <(jhhfl*)

4_j] fjop'SlL) .qLoSlI ^3 ^o|)l q_C- 6JLaJU SqfeUs \Ji «0jJ ^JskLmj C1S3JI j$yG

£—a ."la^UeJI " ^SU l^ilj tjtjsu ql J*aib ijjp OlflJLu UL03J ll)lt ^JlsxI^I

(55-oil qjlgj (Jf-ls q* bljS9l jr^l i-fllg- " qPloJjJI qja^ll "^ILjo« ^Ij3&u,Ij <viU5

|JL—ul L.0 — $A_JI \^fl.Q3 (Jio <)jO^ASlJI 4A«S^*rf», QV9c^UiI qO to jjuuOjJlfl <i£Ju1Aa3I

.qpL9- dXa J6\ qtlojsJI qjo^U ^b$JojS S^jUl v_>jaJ1 Jbl3* - qhilhfyl

JuStill qplaj^JI ^0^113 (53aJI qjly qu to 4jLuill 4aj1^a| clj^ ql!Lll ujwJI

(_yJl3 (qwpi^itl bl5 qo iota OlsMip-l dlbjt> vitIJJ .4iLJLe>JI qjo fj^S IjJls J^clso ^JJI

1^a9c_o g.M_) 1.1 ^3 *4jLsJJ 4>aUb uI^iLmj ill Lit, ql LS" iU>^l l^Jj jh<»<»

J3J9 (jL* 4. ha» L^jl (jtc. l$Jj jiiij tojuf. jtf olsilic^l £^33 .quastuuo quiaiiS

Liu> q—10 LftJj jJaJI Jul&3 <4^tlsJI 4a^rU 4aJ}IaII 4)jjOjAll qjo 4lifl>o 4JLmJLui

.4jttull ^ Jgfi iu L&3 JjLii^II Ij^g 4jujoj«aJI v_,toljR95}l

La qjupykll ql ^S^SJI qjl^lJ *»ljO £ J3J 3 3 qjo jS

Ji_su qPlopJI qjo^ll OjSlflS " 1 JtSLfc>3 "qiaw 4J q«jJ" qPloJjJI qjoV^ (53&JI qjlgj qj*

q-P qiljS9^ll I Jut, I330OI <ilU5 ^0 .(\^A^:\0^)",£jjiJ| qjljj ijqlaj qx lejp

4^3 (jLt qjl^J \S$Jjxa q_a Oij_s>o ^JJI qjo^U 4pLo 5atp] (jjjqk>

(53-oJI <qjI3—3 qbljvdl ql J^osu Juu i«,jLi>l oJl^s JJi$js>3 <jjJls>olII

Jjlju ^5^11 "S^SJI (354j J-u qjo (5q»-Sll J3JJI J3I06 4J3JJI ql,"

(J3tstX_*u (5^3-Sll J3JUI ql qbljrL9l O-so 4a9cjuIj\_«A)I I^LU<» J3JJI"

.(4.«>flj etaoJI 4)319^0

V ■*Q itfl "II9 <d_aLft) ul^jl. tii, (I^aI qujJ q\Ij^ll qO jMOlll ^dl^JI

S^SJI ojbJ t*°3* 4 oISjUsj qy>UiiJI ^ «(VT- \ YY -MY) (Claude)53bl5

qp- (j 4j| "53bl5" JoLu ,4l^uuoJJ 4oil9M J^JL- qtoJLOJ L-^SJ cdJ^jJI Ctli&Udl ^

OjJlSJI qlt q^SjfUl 15) <J3JJI J*5ZulS jSjj t55flJI qj^ <->ljS9l ql

JlS^j qP-LopJI qjaVI (wiljSsI ql ^)J <qnLoJJ aJLLoJI &5JUI OlqvOjX Iau qbjriiijl q^JLxJI

qqly oLLutfd cglha ^ui »j0^aI1 31 4ju«,L&uJI 4julII q^ ^JI^-uJI

Lfrifr qpL^JI q_a^ll 4_aJajl <(J—LtL,3 *1 ^ *^Q.II q"*^* LJI3 ***H Lilyfl qlpAfl ^

05-aj 4j5i ^gl 15} Ja_ad Jjoju ^UaJli .q^JuzJI qlp ojJLaJI JI3—-,

*(J>3aJ1 UJI33 4^Jajl qo dSjv*Xu3 Jju 4pls>Jl oJut>3 t^UaiJI (3 iSq^'^l u)3^^ qj° jr^l

177 I

«£>jJU ioUII ScLoSUl J alkeMI J jlSjLij lL] o^UiiJI ^ ji "^"

^Ualll J-uxt 3J til'y jjai ^ftisjib <jl 49jJ** (jjs>iaUaJI U 5ilft3

l5Mlll ^3-So (>-£• 0*3* gipl ^U^JI 4JI»- ij3 cJ-ojij ji (jijSflJ

4jb»- ^3 .^JOs* ^1 ^Js- ijil J3JJI 0* iop-L) ,039 (5^ i»JlJlso 3-1^03 <Ub UtJUa

0-eSll 0-£ t_9Ms£-ML>3 <Lk93a& j-S\ JLrj gijll sLstoljlwj go 4sMsJI <<53&)l jj^

g.«. 4_x)jl«J)b3 c4_^jlj .(33_alll O-0 _^5i (JI3JLJ1JI gij I q<1& SI3I—**J>I (_7do^>JI

g^^stlls 4-^1 jJI 6I3LM-0H LoULo J3JJI jg»to~^3 M .go^ jrvi gub^l v_9Ml^MI

0-* >51 (33_alU j^g-uo ."4JutoVl " ^jJljL 4_s>*llU 03SJI 0* jiuol^J j^auJ

jvoUail) <Ij5j& .La>jljj>-| {Js- jjlOjui Jls^I Ms 4-f Is <LuisIiXI C*oblo o^3 <ol3bu^l

Jjico i^lo^JI 0*^1 dJol.<>i.i.t3 <jAaJU jLzs’-MIS' 4S3AX0 03aj ^OIsljl (_yVu»iJ

.(Claude,1962:126) lj^Sl Jj^oisJI IJla 0*

^JOoMI J3 k:U 3_a>3 4_t^Uj?JI 0-*^3 (53flJI Ojly OH gclo lilLub

3_t lo- (^oJlZsJLI Ji_o OJj\—iuo 1.0930 13-b J3.} jUilaXj (j\*U\UI M£s

•Jp-U 3I juiLo J^Ai p^»JLo*3 j^juolji

fliajJI J 1JL930 jjJaj bL^ qJj-o^}\ go vJ>jvalll 4JL««3 gxoi (jlJJI glsjJI

.Lat) 0-* _>si (JLaSaII (jl—fr 4J3JJI glLof Ojl^piJ JjtlM

.(Claude,1962:127)0^3 ^3*!! f3?t&l

1 . IIU (I ^ Luoujj gj^l Juuo d^jLoll Ijia ^ ^3^ ^Ijill 0*^11

J3JJI l_7s_uo U_&MS' 0^3 bjSLij ojuUU j$jo3 syx-° o^S ij^jLaJI

.^UaJI i3 J3JJI 0*i C3-0 i3 f fljfli JjJLs>cll

go JjolslU U*j£> Ob>UajJI Oli-ft> : (^3 Mi d*Ub 4loSj LojI "03^" ^As>-

gg^ll ^q*‘I*"11 4o7^o 4^lwuo uLlOjS ^3^1 ^»Udl

^Llaj ^JLtaXj UibMS <la9-Mj I0S3 .Jlitl Jj^«» ,Js- .(\ V^^LJI gp-jl,!) 43jbj ^ljl,l

0—'0^1 3I (33^11 0313*1 o^ ^3 .4*uuJ)JI 03^11 Oh 83AJI jiu 3*oi (jXl&

M5 .45jL^uJ,I (5j3-^!I J30JI 0—0 1S3-SI ^LlaJI Sj-^Is 4J3i ji 3J J*»)l

.<^?*3^3£JH^I <w>L& jjlt ^3ftj qy°U^*ll

0-C- jJaJJI |ja_sj viL)83 ijojls* ^&JLo clJu&MI O^pub 01 I9U0I3 4»3

^C-J-j 01 J30JI CJl^aS b) J*ju_u> ^UajJI LojI .qujLsJI M5J tj7=«-3J3JJb^!l ^^3*111

tf9-iJ>uj>9-J I 178

cloxc^l diLJLff- l&tcljtpl (jbjlsu^ (jusbuiaJI IfctldJL?- Jo2.9

3^ <ul cljL^Jb dS^lP il jl ^J.irU 4j {^Ia^Iaa om

(53-2JI OJI3-J Loj i_a .A03 (jLfr OjiLoJI <Ueojlill OlalftwA.AH <jjo j£*P a Jirj "^3^15"

oUJ5 j jjl3jJI ( Mowrer) jjji3-^ uL*u JLUl J**-« ^Ip «^UpJI LJ3

S3—oil j/jjLsu 4->5S 3_JLflI 3I ij_o) 4-0I3JIRJI S3—oJt' -jj-pU^JI qab^L) d^AAAM 305

J^oaJI CA-fl>3J U-S3 .(\YT:4_AAA.fli 'dlaSt (J3JJI 0Jl9uJ,I <LpUjJI

3—A> (J3J1JI g-^eOaJjl JU9-3J Jlp-tS ^3-SJI O3I3IJ jlajJI (3 VJ3lA.il I IJl* <d*jl«JI

.^ojllJI j-o ylt Oj^dJI 33aOJ (J dAAiuJjll (3jJaJI Ji^l

d_j3j v_>3^3 l3_iilj <j-« a Jjo at^.AM.i«A>yb (Claude )a3^l£

djL_o djJ5 gsfti>o <LLa jrSl .53*)! O3I3IJ JjA« ^»Uai dil3 (^pUj?JI jjjaSlI

"^3313111" ^Uaj (Gulick) liLJy?- djJj ,j-P UA3J ^iluJI JaoqJI (3 .(^IsJI

3 JO CaaS>- (_7pL^5t)l ^AoVl oL?«5 (53*11 03)35 33)35 (jOj* jaXaP ^AAfbJI Oj*JI (j

j_laJua3 ^33X1 dJ3^JI oj*> (j 1^3Ui «(Gulick,1955:307-8) (53*11 03I35 ijllgta

QAa^l g$i>o oL jxJj 53JI <( Martin Wight )Col3 (303L9 <jliajjJI dJ^jJI oli&lxJI

Jlpu) 5JJI 53*11 O3I33 ^UaJ 33k7.ll dAflklXI djl&JI dlaflj JojS- i^pUpJI

O3I35 ^Uai i_)Lau5|' (_ylaj (^pIojkJI oao^II .jitS- gAA»ll)l3 jixS- ^j-alDI qUjill (j Asuby*

d_Ajl§3 d_Jls9 a ,1c. ct '. j3 4_2j3 d_jjM*P JiS\ d_IxpJ Lj^la IjLkj 53^0!)

tH0 (3 oa^II o^J "dJ^" 33^5 dj3jJI oJi* «’(Wight,1973:110)

0LS3 «\A\0 pLsJ 03)37^1 v^JUdl d*ftA<a53 3^3)35 SyxA jlS \^£0 ^»lp 3! ^»lp

dA ^::ll 4p^JI .JLjS'tilb <'(Gulick,1955:307-8) uaJU^I jlj-d. d. ,.:)b dJ15

.^UjsJI qao^)I 1^aC>jP (jlJ) dJl^XI (J| (53*)1 ojly ^Ikj O^aaaJ 3^3^)

(^UpJI 0A0SII3 53*)I ojly C5J Ola^h»-iill

uLs^Ia^VI (jo_Rj o^ ^)j <(j'—Pt^-Ujl q\_j ojljjiszJI ^p^JI (^1p

(3aao^3 i»S^t_5>-l dll*. "i3bl5" ^_aISo U53 .dljJj 2*>Lo5 ^^a,.,7wo5 3jy ^lll dA^lsJI

ol o^- (3 c'(_?J)Ip' iJUlstJ 0*^)1 J.o.»2 <(3U9c^7«JJ 6JLJ3II <wftjU>uJI djoiajl (j

.^LuJuV! i^jq ^S’l abcj^ll ^1p (Ja^sJI .4.misIai1) (^>L2Jl^7)b Ja^tj 53d) 03)3^

((JAjLaajS)! (3 Llp-j\jr A ^jn Ol_P3A9c-l Cll—2Jls>c5 53_5JI O3I3J) laj uni

(_7jJI OLpIj-aII ^0 JjoIsaJI AjJu djLapl gu (33ls7JI ^aIoaII 4AAA*iU3

3JL0 (j-pUoJI ^Uaj (jSa-OJJI (_jLp3 .^k-.<JI ^Lp J3JJI ^jjs dP3>o*M 3! J3O

179 | ftyijji

.jIjJLrJI (_jLt qyjjlsJI l^loti jA i$l juo jA^Jb ajLi*! £aap oIjuo)I gg.«u Ch^b

jbjiflj gcUpJI jo^ll ji gp- (j <5j3L> (j j5l 3! jilt jijbb (53*31 Ojl^

.OO3JUP Jp-b ^Ualll JoOpJ (jjbilJI ^Ijll^l \Js- J-oju .JIpIj ^>1*

JMjh-I (3 ^>x^i<.»i1 ^jul^iil (j L.L.I (53*31 i3jl3^ 6^ gtbpJI jA^II

g\_p (j j_£J3 .4*35—01333 4_*Jt (53.3 gl* JI4I&II JJ ip-LpJb i3j&j Uib^lS .03*31

XjStlil j^O^II gy ... 1 <i, iC\l7r> g^sllA t qj Jj dlljJ (53*H «*■>

lj .OJLtld 4^3 ^-1 fiaJl (5gj (3LmJI 13*3 ,03L»i3I ^ILail 4^(30 iulSLoj git

jrv—s>-^)l ji ijj-®-13 (^usbj ijaIj jl. (3^LwJI ,tluiiiil5 diu JaLblIj j\pill J jp

.(MV^LJI £pjil)'(35bl3l jA^lb Jl£s£j

3~o ilS jo gjuAiJI (ji .(Richard Bctts)g«io jjLiJjj j^slb

gLt ^3*0 3^3 .(53*11 O3I33 ^llaj g* 4jjLxa Jif I3S git gtl&pJI jA^II ^llaj oUltl

3! d_oLskJI ^JLflil i»3)A (JI 4s*lil iolpjl I&pJLoa gliflgO jl LjiSo' J3JJI ji grfloii

4jIp£_wI (jbJLjdl jrvJu ji ujw gtUpJI jA^II ^Uai (j «'(Betts,1993:269) oju&JI

git guJ 349 .id^Io yS\ (53*11 jjl^ ^liaj U-uJ .^UajJI J3O g*AP- jo 4*^310333!

OOg-Ail 4J3JJI .l^I_«9jbu l_*»c[ gill 4lA*flll gSuuJ 4*50 .io^Jlsdl jA 0jj3UI 04*

ttafes j-A d_c3^pjo 3! *330 lilli* jlS b( U (j 4jgpJI jA jSl jJ9 l$J

5) L^ji lilb 4_i ^>JLuj I*eljn*l3 I3£* jSo lo|s «^l ^i (53*11 03131! l^i*iip IjuJ^j

.l*bb*_0 4J3JLII eljLtl ji 3I eljLlt^l I3^J UaP-jJ j3 .LjjJI ijib^l ^ILail 0J^3

gLt 0g\jl_3 CuP jA 4aJSJ| glsjA (j£j cljut^ll 4 Q.iQ.p- (j J.O*) (53*11 j)^ jjP (3

ji)L5 l—Ig-Ptllj cIJLJ&^II IJIjJU g*UffJI jA^)l_9 .(^illuJI ^U*l3l (Jpl0 03*11 JJJ3>

jja^ll ^Uaj j* ^IsJlU o_)jpJI 3* JUP-3H cUil^illj .g^Ji Ujji 4.A.P-0 v.ap^I jjjl3lt>l

IJu* CJLS .( Woodrow Wilso)" j3-uJj3 33303 i-Jlitl ji gip gtUpJI

fljpu-ull (j P fjl) jl UPO (J3JJI ^elPctl .g*UpJI jA^II fllaj Om f^LuJI JoOpJ

.jj33b<lil JUo 4jgSLux3l 03*11

g_frUpJI j-A^I <g\_p^lil iLS gj_» jrjpi l3Mlpl (J| 03*J IJl* (Jjl*i>l (33

ijjl3—* ^1 hj j—C- 4jj5jl j—o 4—Jlt 4_pj0 (Japu JuSillb jSJ .djiil* 4a3^p* guo3

3*3 <iJ3jJI (3.03*13 dlSOlgA gJo* jA HI I jg*ll (J 0g*>UoA (Jji jA jl5 (5331 c (53*11

.'d*Jlxil 1 jm£- ^wllll jg*ll 4puuJ (3 0J3 4pu*II j& Jusj jl5 U

»s»—fiJ* 0J*9—31 180

ijIp ^LJLIL) LliXI d.A.44i.«u^Q (jIp ^pLojpJI ^a^II

)C*jIj3 (Wight)Cul3 $( Gulick )dLL> Jliol uiliSJl Jjo ^jlp pI)iJ^II Jjo

jjl^j 4jjiiu (j—-o ^yQ.7.44A^ Ijjjh > ijIS (jjS Ij^uflL) <(Wright

LULsu J3- L|b tfil_JLft> 4_jl jlSjj jjl^ill C&I3I0M jl (53*111

v_qJLtuJI IJlib ou^b \Js- 0-oju ^LwJI ^>joS)1 .<Uo£gJI jjtljs- (ja&-3 \Js- Ijjlij (53&uo

4_J3jJ (j3_tsJ>JU IJlj& {j-o L&ojo Jbu IJu2>3 .^wLuJI jLfrJLol) ^3h ^oJLo 4io JX903

^ 4-aLoX- (J-j k. Q (J-JLouJ j£l£ <Jj-qJI JLLo ^UsjJ) ^JjL>

J3 flk JLiP 4J>3j j gJj ^JlJIj <(53-0)1 Ojl^ (‘Lfeu (j_o l3lu ^Jatl dju.u-.^U

.(J3^)l iJ,l»J) i_)j£>JI jb] (^LpJI

^lo^JI (p!ll ^juJu

i-j^i)l i-LsojbJI ^iLJ-ll ji j_et (Perkins )yi£jg$ (Palmer) jJ>Li gisLij

.0Jl9&M ^o^)l3 ^o^)l diajlj <133^3! 03d OJlC (^cLjsJI (^jo^II 4jdail qa 4£jLJI

033333 J_su Lo J] ojl3_xJ1 jlyv^l (J-fr j^SJuaj ^jl (>o (jL

(>jo Lo C<-93 (j J_*9- O3I3-J \J£’ 0)5 «i53*1I 03)33 J^b-J (>* ' Q3?^***«4

(3 «(Palmer and Perkins,1945:328) 4J3boU (_,_*Ja»JI 33JDI

i3 (j-l5>- <(33j3ill (53JUI O3I3J UO03J bill Jjo .(3*UI J^aAJI (j 1ruS L5 <£9)3) I

0jl3_) ^Ltal) J_aAjO JU3U IwA—Lq Ipi *) •(j_tbA)l (^jO^U JlbS (l-jl^JI (^uJIm ydC

.^^3)3*^) (3^ uo!5 dJi ^03 <j(b |)a111I (jjjdl 3 (5*LLJl 1530II

(j-jo cLijL'O Juo«J3 (JaumiD i^bwdJ ^^3«Ji5 O3S jSl £lo3 ^jo^II 4iajlj JI903

4_il3 fJaJiill ^3-033 (5>r) ^oill also} <31ft3| iS^)) 0?!) ((^L**)! 0*^)

t—»j_9ill JLso Lo «L<bs>- gjl O3«a£ j C)L3^9JI CJl5 ,(_ytL*?JI (])jo^)I ijlJ, IJu.qi.ffO

4_JLo Ob3^ffJI CJl5 j^«jo 390 (jlfr3 (\^\^ (j JaJtff- ^Lfr ^lioj ell) 390 4sSJUuo

j—O ^l&LwjO (jLp > eljl (jL 53j)) CuoLuil .dlsO^II (jL (Jdol I^S.ifl3 (3

.\^\i (ji.hiu&T -303J io3ls ‘Ltibdl

(J-J39U ^Lp I ^in)l^o| ^>JLP L1 1 l^iuiniL 0^ I3I0.P , ^1 4 mi n>3^) (IjUb ^0

4_ffo.'b 015 l^oso (villi elj3 i_)Lwl OJlC liiLo 0^3 (40a0s>- (J] (^l&ffjl (])jo^)l 4jJUuo

eLap!)l J3JLJI 4ju.jg-l uLL ^39-3 ^lii CJl5 (5j3-l3 43b (3^))) 4w«*h)

.ilffoill *39-3 Obj

181 I eA»l*JI

j_a1 ^Jsl) U* J Li >lygJI (Jfl T) (3 iLw^l jL5

juJI jlbJJI IJuk 3 <L..«,>3>JI i5iJlj «(\<nV'«Hinsley (JLaJLyi>;\<nYcClauded)

JjjUU 4_xool3^)l 0JLJ3-5JI3 (J^lfl.i_«i<^ll ,h o-> cLocS)l JjjlII Oflslj _pilsJI

djdLoIdl OU^ift Ci-Ojfl (jjJI \”l OdLUj <(_79-jLs>JI ijljJLsJI Jus cLaf-^ll

CuOuQj^ OLIys-j usiij (^1 )\V:\0 ^I^joJLI ji9uS <LpLJI JjjJI \Js- ioliLLi

iji 3J LJj-^JI (303-90 ^o_ui viUJl-Ij c4juoJ—a> <3j_laj CiLejUXI dij ...~ 0_a q&a* II

^ ^I jtj cLidC^II J3J—II ijuilxJI 6dU>l i(l^lLm*33 4x1 (j-uxSHJ l!*3L»i>

t-Jj-oJI 003s*- jjlp ^JJSOJ JI39OII JjO Jlo- 3I Odlool L-iO-^l JsuaJI jJjiiJ (j (JoJI

_pil_»JI JuJI coLxxkLlLI i/wj (3 ojuamj l-JUs ijISj iljjJI jjc ^IsjlU

.lolho (^Joi £ diajljJI (J 3>oP 15! 3J jl LJ^il OdlXI OJUb <\*\ OdlXI 3 J19-3 JjU-o J3-o5 lilLib

J_r3 (31 ljLSojI (j LfrJ JlIxXI dAxA^JI (yb3 <tJp 13AIM Jiocj 3 L-ijoJI dljl

OLsibJI g_xc9- g Ja9 J3JG 4*9-3^ 3XJI3 d loo ill cLaf-l Q*Ai> JLo LJ/dJ gt

jLsuJll d Loo ill ^uJUxa 0-* 03^x-«< .lift (jlf 63^3 <ilp-lt 4a1j3«xII3 djjlpuil

el_*a£^) d_J3pJI 3! d_jjs*JI 4jjSLxujJI £3 all ^|ji>u_uil jLij Ol«3^9JI fjja JljJlsII

loI—9liL>ill 4j1^9 3 1 ^ (jlsiLuxtl 49ciLu«XI i5j 3 ' C1 Lixuii ^iJI^ dl^^ill

.4J3JJI

Jj^i 3 US3 <f>l}lJill 11a, U)Uua}l IxJj^j djpCS eLaf^ll J3JJI <4*jljUI OjjoII

^3X1 i3j^> jJjAZN dLoiU 0*^3 cLaf^ll J3J1U go-^j 451 dLoill dxxjzsr CjjjB WY\

LbJLxAJij ^3 \*\ 5dU>l .IJub Jdo LJ/dJ 6391X1L Jlilj ^Ijlll J19-3J il <IjSLh>3 AO : \V

3 eLaf-^ll J3JJI .WO 3 4m&J1 \Js- l^jljupl Jbu UIL)| Jus ioOS OJL9-I3 5_^j

(J-c. jjSliJI 3 J-.AqJL> OcU Lib^3^9- (jl L5 dl9-Lc. £Lol5 0L3A& <jpj& ^

.(^cl^cJI 3x^113 iLo^ll 3 iiJJI jL^jl Jl did L 3^3 UlLj]

4^03^X11 LjLoljljyi OJLJb J^a9 jjC 3 (J3JJI CtSxusI i4mjUXb

dLpo^l 3 (J3x-u»Li^)I (m)3_jU3j3^11 cLofr^ll <(_ytL^JI Ijla (jj®

ijULJl 0I3JU1JI 4^9-134 (^dLaiaill ^(ya.y,in.> jljdJill yjs- ^Jjdld j^P I^j3 )

03I3J SjSia jLiijl 3^3 GjI* UtJLo dhA 015 \<iro iojl .ur\ fb omJI <J* cLJUaj] (jLfr f3UsjJI <Lstx»l3 Olj3dP <jOjS LjUaj^j Cuiidj .(^cLsOI jja^ll 334!!

.UUl go L^Jl9uil (J| tJUaj] d3flxx« villi jl) CjysJj l^j^l villd3

OJI9—5 I 182

tj—o iJLC dUa, (jl cLOaOpJ djij 4_IjIJl) JUa ilso^ll y*£. <<JLs>- ill ,jLt

^jIa9j■*<<Jl aLpuill <LajU>I <OJl_s*iU oLjiljJI <4Ijj oc oJLk ^aJrutll

iLpoill Lol «\ W*t ^»Lc. {JZ»- ^U^u^ll IftJ ^outfit (jja 3S0 (t UUi .<Uj3j^a] lj)A-Jl‘»-t li •

(Lfliilo dljLuJ OJLffuil (jl djjLuJ ^is ^ju9^tfJI

.i^SJj^i ^SSlI jrytxll 4J jlS ^L^ai^l ,jx. jA^II i_>UaJI (J5J3

^LsJI J3.} jj_A joju i_)Ia£3 <ij,l& i^iiC. UauO jbjbb ^a^ll ^frOA

Jj^Iaj ^1 4il>LuJI O^JLII ^ ^a l.**1. **» OiLoujl (jolp' J^wJ3

l^jjJ (jxuJ tl *ujj3$ LjUaj^j (OiU^JI 6cL*£ elaJjl (J_fr Ojy>l (jlJl J3JJI dJjLjj

oL*£jl dlzLui .oJlsxiU obil^l141&I3- (jiil S^pcill cJa 3 itCjJI ^3 jiLotl

)iJ3-W^ jjaSLj »d3 jjl3-» ^3.ftoJ> iJt>^ Cy* OUioiliil 3

Palmer jiSjjj jib) ’JIraII ^a^II ills- Juu 33AJI O3I3J1 jt (D'Abernon

.(\<VO£:V'V<V«& Perkins

4„.,a a>l LftJ Ol 3 iLpo^ll ij9u JJa9 <(Martin Wight)Cu|3 qojIa jmc.3

cLLi] Lo] 4K5.il ^Llxil ^UaJI ^jjKj JL93 J3I91J 4ii ,jisb u.>» <0jJa9- 4A9ojb

^iLup ^303-0 03-9 jlj-j'0 fLJaj (j iJb Jafl, m> j) La]3 ^ 5.5> (^-cIap- 3-°i ^Llaj

ijjs>tJ jys-^ll jLiftiill Ooc_i£>3l I^LJI 4-ibdl Vj_»JI .JuSfcdb .(Wight,1993:110)

ij IjjU Ij3^ LusJ "qUxolafr ^^US^uJI also^ Sjb*il Ob^l 33^93 dlstiftll

jjj5 J^wi ^i—9 .ilso^l JUuS <(jl yS- .4aJLaII ijj*JJ^Il3 0)3*^*)! (3 ^Ualtl

i-ij-sxJI C^-93 £9»UJI i*_ttJLs*x)l CijJs 0J_9CJtl ^a^)I 4aKaa .JJlra kloj3 ^s>- (Jl

• \A\0 Jbu jl5 U5 \M0 Jbu La tojjt jxojuu ^yolajJI O^aJI ^bu jL Ja^)|3

ijjJI JaLaJl3 .oUoVJI t53_9l oJlaiII ^-a^II o-il5 J^—mJI JijJlkJI 3

JlJaj e9Ju^J Oiljbj .4ax9|3 Oi)jlu5 jyS t-jif- 3 _^laj 1^3 dbu^ll 3* V-ihso

OJ-Cxltl ^_a^II JS 13-Afd (jJM £^5^3 .^cU^JI jjaSU oldlS^ JLajJI \Js- L^3jJ9

IJlSL&3 C(jftUpJ| 'jA^II ^3^Qa 2^33 O* I'W l^bfCwiI j^a^II ^3^aa3

U_aUjl .(j_pIaJ>J) (3_O^I Om ^uO^II JLpUjI 3 OJiPuil ^A^)l ullsluj

ojiPuLI ^a^U ^pLa^II liUjIm. 1 jl (jM9b <iJbXl Jaa (Ernst Haas

Ia^IJL^] .^3 Li I OLa—uus^ S/L9 3 iA li.il 3 (jvljl (jrwa^^OA (jA OJLoXuiI

4 AaIaII 1 OJLalLI uLj^l lw)l—wb.ul jCuLoJI ^jLu9,yi ^3.1 ln"ll jl5

l^Vl L OJl^uil ^A^)l J3i 0IP3AJXO ^3^9- ijvSjli 3ill Ojl3^H 3^ 3^113 .4aA>3aauJJ

183 | *A»jaiJ,9

^ufLu«i viUjJ3 <I^Juaj J3jJI ^)->q *xj (3 gI^I 03^ ol

)utfL& J I.Silo 3 ((Hass,1955:42) Sjl^-Ij 0* oLJlc^II bLo§ jru JLasj^ll ^

OLU.C ^)jo oiiol "<5jl9ciU ^o^)I ^liaj ^>jo qwj U5 <(_ytUj>JI (jja^ll jlSJil (Hass

^jJt ^Ualllj 4miLuuJI vh>L&I^^3 ^LmJI ubl^) ij^Jb3 O^lll

I) oJLpciU 4juucu>3XI J5L^JI J93x^3 Olcljj»-)i) 1&J» oliilpJI d> 153^

^3_^ail Jm9 Cu> dJoLaco <«.o~ll o^lc-J .(£V 131^1

(jLt 3I d-^blc- d_J&L>-l 0L0I31JI (J_fr Loji (_y&Uj?JI ^3Aj U5

JjIjlJI 3—° jS\ djjLsXb d*»3bjii)l djLo^s (j ^03! jl5 L^jJ Uxa (O3AJI 13&I33

.('l • J^LJI JdjLisiJI (j ^ U 3A3 <llft dp-julll

<jjl3_l)l (j—o d-t.LaJ. JlaXso Jusu Jlp- (Jj djli (^L&jpJI j^o^l (juLfti AxmO (3

1q< «»») d-.clo.& (jul_& ^_isu cIjl^a>3 .SJ—pu^l ^_a^)l (3 oLcl^sd <dJlsJI oJub <33

(33_SJI Jlso U14J3 OJL^cILI ^o^II j3-b IqJLj» ULaS 3 JoAs^Jb jo^il11Jl^J oLJLc^II

^_3 LwLw ^Lb g_o ^Lst^b O3J0 IJub lijJLSo I0JU&3 l$b (joiagJI

OJI& Ojl^l OL.Lo.c. Oi "^>xbb" ujZ5 .^5yA J3i CjIjL»- c^^iJI (jiiRJ (juSbtl) l^JbJLsu

OLJhvyJl ,jjo jSl OJl^uiil ^cSU 0!>?'r)) jlls^l (j3-li 4jJuiai)l <Lbu>l«3JbjJI j^o

.(r-“l\ :\^00).L>3uJb3 ^j| d * in.) -^3^34*0^3)I i^ojvdl ^jlJI

OlJu) "^UsJI ,30^! " OjLfc \^iO ^U. JLa> ojbLIl 3 " <JULo ^03^ US3

3I "^-&U«J) £l9jJb" lftQ-03 J.Aoj j^oIjG \Js- JjJaj Octrois jjuo-U LbLso JLa,fl.~i

(_ytU^Jl jjjailb 33UI oils* Jio <Ua^ls} ^jol CjUIxLo 1JL03 Jatb ."<^cUjjJI JxaJI"

3..iLi 1.53 t_a_L> disLuuj 33LJI t-fli^cS .djlsl) ^tba« 1^1 Jbu JliU Jju^ ^Js-

i3 U-5 dJloJI oJift (33 <0h Juo dj/bm ^IsjJb ^131)1 |5^Z0^ bta O^ba^l ^)lJI

^ij-J c^ajl 3->LjJI jl Lo JLP-3J ^3 ■u'*j3J3^ djUba-3 (jL^3w)l ilsoill

fl J_s-b O3AJI ^Id3clwb tjoj&Ji j(jt O^Lifrl Jljj ^3 .dj^SLuxJI di^ll ^Ij3tlu<l

^llio 03^> Oi 0* 6Jusu dA^dfOl 3 33LJI <OJLa>bO)l Ifelawj i^lll (^iaUXI (jUaj ^jb?-

.djcaiSI3JI (53aJI ubil...» 1 JLw^l5 ijllo blu t^abaJI 3o^l)

JL5>-^I dJlol l-ft'g.fco.o- WiO ^>Lft JUuo ^bluJI JaapJ OdsdLI ^jo^)I OLU.C. «JiJ,b

d^.>L«i.o ^5! J—<x=o ^1 L^lSJ ((jJLo^II JLplII ij (jXLrJI ^ai9cjU J^s ^ Jx9

jg-fcogJ ^u-^su oLJLqjOI oJLa> Jio jl (Jit JJjj U Jj>$i ^3 Cy&

d_J.o.g)l iJooJl IJla J i_jj_9^ll JLUJ3 .0_§3 15} 3 dJ3^ ObJ^ d^?-^ J3JJI

^^-oJiOji^ I 184

j-t L9ilip-l JlS\ ^LwJIj *\-\^V O—13SJI (jLft (3lj_stll 4_jj^JI

cj^Lill (jLft 4_£ls d-A&olflgjl 4jIp*I—ujI (j-tlftpJI jjo^l (^iaj ^ 3J .jp-iUI

Jm^po Lflxls ^ cl^jJI J5 (3 ju>Lt»l jj£ jlalll k3p£U

.30-O00 (_7a&o (^i ^^aXI

a»vj.» JI9 |jjl9JJI

iiL)i (3^45^4 03IRJ jj jJI 33HI jj^ jLajV 2umjJj}\ 4p*pJI j|

(jXlxJI gjUaJI clflop) lolulLotl jl (_yPt^jJ>l *0 41 (jl&

J-j&po 5JL-0 La (jLft 4-J3JJI OLsilsJI (j A^adl^JI ioojjJJ *\Sj&>y? jT JSLio l^Jt

UlaCo Lolp- IV* ♦ fl_C Juoa juJu 33HI jj^ uLLn jl ylc ^tials (^pujIj JJi

. .iJjjJI OlsSlxJI jjo 4j 3m1II jSLfi^

jJUj^w doiolpj JlQjJI ljL& fJLtO Jlp 4j| jt

Ja,*>.*JI ljufe jl jXj$j£i (j-AS iLojAj JpULJI g*AP- Jjlwj 4jlolji£l Oils' ^jJI

»x xi?.i Xp J| ^ib J^mJ! (j l^ilfr Ldjbtill 33AJI jjl^j uLLmi l>° Jj&il

jjl3_i)l jLap- Oilt J_ooaj ^^p-I 4_aa*p-1 OLoiLo) OLpujIjOtf] O-ilSj JJLAo jat

jrt Ip-J^P- cIjSII 0JLA>3 (^53^1 jjl^ uLlucJ IJUp- La3jP ^llt 3 ^apIp>3

.Jjuolftitl (Joroj l^jLiaLa jl ^^pcZmo 1^3[9 IJJ jt i^ilc-

iJULU ij*;.«ii jps <l)jjb3p- v_oJapu3 jJojlzU (jloaQj (l l ;0)f It (3 f »xs

4_jj3tll j3;JjLi o3j_p- J3L13 j33_5JI jjlj-l) 4.)^« i»MSJl 4^.>lji 3 "viLLp- jLi"

OSIjLpm (_7_a> juowi^AJL) 4jib*il 4p«p'UI OliJIpcill 0 jjb ji (jC&a LapiJU £303*5

jl 4_oIp3 Lj3j3^I ,3o»L_«JI jjl^l Oilxl«)Sl ^333! 3 3_p-l (_yaiat 33S i_olp- jja

f-5p- O-pu 4o,-».jjijl 4_jJ3laljya^ll j-sxS £3j_J JLrj 4_) 4_p-lla^)l fj J£ jj)^) IJL&

.03JL3J j3;JbL

*(792-97) fLt LmJjJqJ (joaLi* lsSLj] J3I jl ylt jJL»3jA jAjo JIp- 4j1 jit

4 .Oj-ApJI 3 dlJOT OjJa*4«U Lujjd ^Lp- ^o5J J^omJ JL9 j3^J jl Jlp.cI<o.U jja

Ul^J Cu»_<aj 1 ^1J3JJI3 ah, 11 j_A LuJjS 4a9 jbu Cols’ O33 3 ijS-iJ Jl9

IJub JSjo go jSJ3 .till jjl 0jh«4oJJl Co 15 l^jl 3JL03 tluO^S jja _^lSo 333I v_oJlpdl

IjL^i iSj-^ 4J3i 3I ^>aOa3 jLoJJ 4pc_>pI3 LmOjS 33-S j3-^33 j^ajll j-o JlOsJI

185 I 5j>bjji9ft.jUJi

U3ISL441535 JJL* J-p-b dliil 03^3-^3-U pLoIpJI i^-Ip'5 <UUL*x)I

.LiLttil 4lis9 Lo Jlo ^uj^aJI l^oIpcJI J| ^jo ^Jua jL^lg 1 ^A0CuOl

33_frfc> M \VW-\A\r Jnoi «3-odl oJu J& MV\A-\ jUI jL.

J3J1II jja (^Akg)l iJliJI CylSs’-l OjJajuuuo iojjjl b$£& ^<03I JSL&j jLsdl) LuJjS

d.Ly.jJljl 4_jiSM^II OjJbUoj i±t1 Jl_jT i-9j_E- Uju9 l^jLo&lua jja ^Iju LuJjS ^ua <-oJb>uJI

«(L3b_J — Luij^) JjLo bjjjl (3 (j^isjill 33AJI

(^JJI j^Jblj 03jj>- cUjI dJb^is Sjbt) LuJjA) elflJLs*- <(_,<%PS-gII LjUaj^j elli.7.<ob

ijujJ £iljuill (j 03_>»JI O^oXuil .LbjS 3I \s-c^o Aj&sS* Coo OjrdtoJI J3JJI jja jr^SJl

(3-^3 5jh,*-««.l>l (33-SJI f—a 03I3J tjb& 40333SII J3JJI jljvo} v-<

JjJlII oJub Ji^>I (J^jLaJI ji ^jbluXI j*£ jjJjlj ijl Lu<

.(\<V<V\:0 _ Schoeder)jJa3j^ .<Lxji)l 3I {Jts>di

Mum O33-C JLsu ^1 _ OJljLuJ 0315 jl JLsu _ ^5*1)13 JUb J35XJI 3 IJ333I IjUJ fa

J_jUjo Ja_$ "3JU"iJsxj .\A\f»lc <3 Jju ioli-3 \AW flfr Lu)3jJ

Ja_u<3 Jj* 0_aI§ t-Jj-sJI oJufe J-*OS c(\^Y^:\^iO) 4_jJl*il cLlbdl opJI cUj!

LoUl 13-03Lkj fa ,j-C- f-lo9))l 3I )_pJI SjjLuo 31m9-U LJ333I \3j&$

fa L«Ojd3 l oUrOjJ jl (Jr-Is>- iLoeJU I5I0J JLAd 15I3333 tfijLc-JJI3 IJUI3A3 ISLaJj lol cOJUu

jrv-P j3*bL3 OloydaS^ v_*JUaA jl jlxxLI ^Ja LaJuP flc ilj luUI LojLrj

j-o i_)j-s>JI ijLlS5_*JI iLco^ll JljI .\VT\ {‘l* )-J3jruJ3 - (-931)50 OJi&Iro 4*aLUo

v_»3»JI JljIaJ IojI L0U333 L)3l»tl(l>3 La3> (j ^3^1x9 403S0- Ool§ j3-l v_*3bs- 3*3 v_*3bs-

JJ3«Jl3 LoLwl j*o aloJI J5^ j^J U^)l ell)! <Uau)3*JI lolXl utx&jJ ^JLolll je ^Iju

3-00 Ci-Spu i^j^U L^ibjJs 3 Loltl jl 0I3 loJlfr jUiSlI uiWI Jl 0315 (jlll

.Jd^uJI d.lbg5 la Jjuo loLll ^309’ OJaLxo

<LjJUxII i_)j_c>Jl3 ^j-aJI v_)j-s^ iJiol 3JLJ3JW1 ^5jlj jJUll jjJu& ^30 3

^3-)l j-o ^3-3 (j-A v_)j-s^ j! J-fllsu (t> o^Lc <Lil j5JJb ^jJupJI jja3 <(J3^)I

U*-9 5J1J3JU1 ^3-^9 -Ol—)S j3J3AJ I33LS" ^3_^&U ljub 3toil 334JI jj^ C>l&lj>o

f»l jjjI3—-3 3~4>l Ja*oJb Ojlpu jl5 3J1II la iJLpcj jl L-x.’gjoJI j)0 U3i (3O39JI jul^J (3b<lj

il] 33-flJI jjl3J v3L_«) 3 vlsJLsxlll 3L0I poljJI (-oUJI jl O^a (af-jJI yl»9 "Axsta" dxsuj

J3^ fr-laao jJal) ^ fLc j5-io3 .JaLuJI j^Sl, m.> Ub j335laJI 3 <1)1

^ —illJI Oj-aJI ul(x«xa9’ 3 4ob*3 b IJjJ^) J5«b 1^1 1*ui33 Jj b333l

(59-4310319-3 I 186

vj^tLWI C«_*£y ftLaJJI JJ J3J1JI (t-Jay-o C*A-j£ui \<\\A-\‘\\i pLt i_>y*JI

\~L->oj3 <u_*iUI pLt jl (jlc JJJj pit JSLijg «(\‘\‘\\- Schroeder)

jjl3_j uLiLj jl JjjJI j—o 4J3J JS JjIpo l^J^li- jjo ctoJai^ll j^a <LLhJLm-«o

II t^J—l j^_$j Lfflo L^J IjLjJ^j djix—ui^j 63-9 jJLfi* loJLlt iJ&mJ

,djj>j\s>- vjljubl Jisu jl Jl»jJ LoJut iolff-3 is-lio dhjj C>ljl*»-

CjL^L^JI <3 jlo?JI GlpJjl JjLy J3JJI l^Jj clpJj Ji3 dillp&a CiL^toIjrGjj lilliib

d_9-ljJ, d_^li>JI L&J33 pljjTbuJ^I J3JJI I^jlS elsdj j^jlll OJUs>-$JI ix5>ijolj!Gj^)l3 .tLJjjJI

Jj|>]> *)l j—a ^jlx j.i .ijjw i^jl ol) JSLmj J^iiJI ij ^ o> <*>3*11 d—bjJI

OJUb jo wo 0JLs>-l33 tijJbjJI LaaII^I jjo ^1 Jl) LmjL (J3J^II Iq*a.o ^xll 4jXoIjui^II

J9J3III (J| jl^lxoill ^jLax) OSjLCbja <^3^f iyi>3 (jApCJI 3I jo^ojUI ^yb OL^cJljuo^ill

LijJaj 4a%oI/uo^II OJUb (JlSLdl _^5l3 J^-! 5ji&b-03 jJulya J^io Aaj^ll (3

IJSLj J_jJ^xJL) JLja jj_fr jJaiJI ills- j plstJlS cjJJ ^jijvaZj jl pjiiuJ J3 l^jl <yb

j-jo ^Lolsdl oLoj^ll cUjI oLjsxJI jMtl viUj5 t(_5j3-l oLstJljwl CJlS US <6339*3

IjUb Jjafl (jit I3L&&J Uz-0 Ut^SJ 3! ^IjjJI JlP^I J3JJI l—ljib jl jS>U>l

Cj_po L_fi_9yo 4_jl ijbljisl fjs- iljt (J 3I t—)lst«uill 4J3I91A ,£jjill

1iV..i< jrv_i>-^ll J_pJ) 3_b iljssJU cyTtill 0ilt3 gJjjJI VwfliaJb JLd <illjj dji j iUlj

(^tjJI 3I dalju^oJlS CjUj3- JjliLo 0I3&JI JiL3 3I t5_p-l 03d jjo djUtJJ

tfL) iajlJLo 63^5 3I \_iJL£*S djI^-SJI j3^J J9JI IJUb (J| pU*aj)JI j3Ju ^^.uJgJI jdz-

.l^jjLs- j>a O3AU pljLpduil

dsuai ^JJl3 33!_9eX)I jJlJ3jw l^JLt ^3^1 LyJb jJj^ll (jt>3 iuiliJI djLPoljGj^li

^lj_di L^jJt L^jLsitl 03Jc_9«il J3L0O3 4.h^Lv.ll ^03_oJI ^Lt vyJAzU 4J3I9M djL

(3Laj| (Jl (Jj^3iil 3I sljill i3 (J^1^ ^>33 (J| (_yR*uJI j-o (3U.L....II

^Juo3 a Klfllll Ji_s>- ^^33 JSLmXI j_pJ ^Laj^UI OUlyj-Jilb Jtl3oJl3 jjjUlII jLio

.(Schroeder, 1991:4) ojIjSj

pU_*ijyi (3^3^ jt iiL)j>3 4y&jJI 3I djjw^ll l_i \Z3jS- dijlill jJJ3^w 4jcs>u3ljUtf}

4J3JJI d_9-lya (j jjoill pljuzjl »iUS j-® v_*3l»JI (JJ

■iJjlil*«yi jjf. ^yol3 JjUj pjJL033 4jual?JI

iLajVl jJi_j3jii ^5j_j (^J_aaII p-sbJI j^» 01 .goUjrv—I OJUb (jl_fr 4-lt.fll jS’jib

OIL iU aJI J3_bl3j^l J3Ls>- LoJUt L)jlsL) (J i-SjLkJI «Lojl <yb3 NVAO pit io3j3^ll

187 |

UjjJifl (viiLijlsLj (LJb- p’jjo m^lj LSLsJj) liLi^Aj L-uxJI (| ^Luolji JiUuuj

lAllouj jlS Obi^l (j&j Iftiol (jU lt*.Jb>- IojJl^j Jiff IJub jl dJlijll Obi^l

ftijlb Ijolpuo JiaJ 5I 4-oqaII J*>Ip<iJ (^yisuxil jllp-l qoxJls <qcwJI Ifroy-v j* lolff

JjDLiuA (J_£- l_*>jbl L$J J^jum 4-0)^! 0JLJfe (jL) jjl jj#

jj^ill (jfl3t*Jl3 (LuaJI jj# ftiliJI ljub \i$joo ojjUJI Imij^ Jio {jffltJlj

l»A—J (ji jj Wff li mjjj QJjl .juff JdLJI oLpiI^II jjLu liUi JjU jtJ ibpJI Ju) LjJUa

j_t 4*_ioall jjLso SjgsL^oJI GUIjJI jjo iJt* JjLs-j cLuaJJI pcp-lp iolSb>| Ip-lolg

uLiu.my p-iljoJ 3_a> jl5 L^iJI SjjsLqJI obi^l jiasu vjillpu J-iSLij (jjjqla

villUl <Laaa1sS)I ioJaS^II \Js- Jilas>JJ viUij ^uiJlLU ij^lsljya^ll

OilLp- j d_il Olo| ftj JkSj <4*p-il Olsilp- ^1 (3 J^ofll) OJuJup OtJI (jjlp-J

v_*_ilpJI JJ fU—oijll 3I i 1-3*11 JL* cLflJI OjdLoJI J3JJI J«fiaj (_yolajJI (33*11 jo

Baker-Fox, 1957:186-97, Rothstein, 1968: 11, Walt,) COI3JI j* ^ iS^1

jL 0JI3 JiUo < (33*11 jj^ ^ llaj Obt93J Co Iff qojbtij IJub JSJ3 <( 1987: 29

ftSpeill I^aa jg»h»i) il 4p-jjJ O^Jpjo I&I39 jl ftlg.1 villi J*i3 djLo?.<o1l J3JJI

ft fll j-jo ijLS LauJI U4J3 'tWl eljp fyiS ^Iawi ft4>l3 4?uZJI j

JSL-iu jSLoJI v_*jIpJI IJufc jl£ lil Uf jlajJI jjlaJI uobJI pji Ub I333S0 jl

.(Walt, 1987: 29-30) JSbio il 3! ,33*!! jj^ yb

OLptOjrltul <Lu»jUX aijAioll J3JJI LsJj jl ^931!! j* djl [Js- lojl 0JI3 jAjO

.^4) aJbU>a ^39 Oli J3^ jjo OS^'^l b>Ju* (33*11 jjl^

iil3JLu» fojbj J3LU3 (_,-ill oUbSJl ftiaxa jj O^WTAY Labs) yb) ^sl) J3

J| J-^tf 4Aji3i^JI J3J1JI jl (jLc (3-oi) d-JgjJI OU&Ull 4_j^iaj J ai.3g.1Qll J3JJI

IJub J03J il 4..kQ) quji) jl j5jJL) qjJlpJl3 .IjoJi&J JSLto (jlJI ^ftlawll (33*11 OqjLuO

qQ^u jl j-jo ftijJLj (jr-«Jiaj| J3JJI CU03I9 J3JJ diioill jjo bJLA U v_)jpQ)3 ^IjJI

\vr\ ftU jLiiUs 3I \^\l ftU UbpJb JLU.I Jii— J*s l*J d&Zj* alioill oJl*

L4J jA-oj v3lijl jil bb (_yJajJI (33*11 (3^bu jl Ojllp-I (^1 Oj^sjoJI (33*11 vlup-

j^j (t, villi ^03 <(33*11 jjl^xl bllio j3$o jl viUi3 clolpJI jjo (3jSLutsJI ft^jJI

jjl3_i o^lsI_u,| 3I (3JL9J S^3>q*a Djbt«5 Jbt9ill oJUb jus] alilp- jjo tilLib

1^193! JLill J** in (jU-gfl (3jp"l bbo9 (3 villi Jju JljU (juj^l jil .(33*11

^3ill JI344JI3 .JLr9 J^Juj gftligll (33*11 j^msa Jj ulsJ Oj\ao dJ^jS I^VA ^1*

| 188

j-C 4aSaaII jbs>- \SjSjO.Jl JjjJI 1^3 JJlOj ydl ^y& La liA 4.«>fli

■(55^1 03*3^

il JLjJL^JI li_&J 4J5JJI jJj-flJ jl yLc jrvJlj j-fcjO <juljJI Jj«aiJI J ia^^l laSj

Lfljl Jal-uJ j-SUj (djj^wxll O^flJLj 4—olxlLI dixuuJl ubLuftil

4_il JLstl ib_o£ .d—oljJLStll edlJUb^llj j_& jjlfr OjJiflJlj Jlyzx^ApJI yoisJI

l^-lll 03-511 0JL-fe 03^0 jl j—a (JauJ 133AII jjly jbeJ 4J3JJI Jy? LaJUP

.(yvlagll IjjSbuxJI O3AII yfc l^alal jjlyJI jjJoy

cLjl Ol£-m> OULIlso J3_«9 ^j_5 jl j_^AjU j—a ,3 lk-0,1 ljufc jja bjaj I0I3

<OyL«J>l j^o ilJLj ^^SJI jjly jL»- (J) J3JJI C30J LJ (juSxj J3SII <LJ>bJI i_jy>JI

j-SJg t_A—u(Pt9 ^ .tQ^aJ C|p ^

53-5.1.1 ^JUolll J] J_y? bgJbvo ^JJI IJ—0>3 bJul j^JxJI v_9Jk^JU 4jjJbtJ>l

•^1

<£l) (-93JIJII jf. Oj>j&- (jlJl <UaaSII lillll ^uuilll 31& JaoS I jut> Jiaj fa villi jra

jUbJI j_A J5 j\ UjLifi. gMJ 1^5 JlxU J.u*»

£l3_il j—a bfiy villi jl5 ciialuuj J3VI <LtbJI v_>yjl ebjl aldlsJI 0I39 Jl juoll3

<lyLU uIXIXm (J—t cibZurill JUy v_,»lS obLJI 4jbml ((^iaoM 13! ^>xull

.bujyj bjUajy £A vJUIpuJI J ‘JieAl 4jUx>JI jjlfr Jjaffo jl Joy CJlS jy<Jl3

il t^l) OjJI f Jxj " jj3J iSjb'' LfcU—l (jyjJI OyfcUalb yli> jjl^l iSj^ia 3I S^Lu

<33-511 jjl3-3 f Lfeu (j_oS .(viUJu f38?<0 <3_p-t 4J3JJ IjUaJl j^JvxJI {Js- 4I3JJI Oy

j—a 4jl3 <UfLa O3SJ) iotu^JI 4J3J1U <3Jualll ds?Wl jl jjo (&£jJb v_>UaSil1 OJxJU

Jl£s .^J—naJl IjUb dJyuo l^J} iJtyLvt <yJI <J3»J1 <yfc jjo IXJ0I3 OS&i ^1 Jalstll

j LaXox- I^SjS_ul li|3 <LJ3-m.ll OJUb J3LU1J ^JJI jja jjS3 Lffj (yJaxJI J3JJI jjo

JL9 4J33.mil oJLa> J-«xtll3 .JUJ^llI IjLJb JjSsJ )) JlJ 4JI0JI lilij (_rfl3 villi Jx3

4)93^0 jj6 ( uljLlol) ub^bLo j<o ^&jJI Jc vjlJISj3 <Lol Jam u.* lb"2

4 Ship jjo JOJimll JlyipJI i_iyU1 C)li J3JJI jSJ .^ItaJI J (3y>-^ll (yJaxJI 1330JJ

CyJI v-A-loo yLt ojdLs jc$3 ijJb jilp Uj (jXJI J3JJI Jaod ys> JoJ^JI

OjJI fJs- iu»Lm» jl fjs- jjfcjo " jjy" .1yaj jjod i3lSJl 03flll viUlg il O3S0 Uj3

. jjyuxll jj5JI obuib (3 bjlil 13 Lmjy3 IjSJLsol J »i^ 13 b»•» OjIS

189 | ftyUJI

J5JlII i£JlJ J^jJI illp' ^ dj| JJjl) JJi LqJjLa

£loj V—J.liru ulurluJI oJift jS l*-*«uJ pUjI uLjIuuJI ^jo bji^

OljLpJld (_0juuosj| loftj laJaj <(Labs, 1992:389-90) ^^il) jjl^j Jitl^s

.iSyj^ll OjrbLxaJI J30JI fz_A ijDLsxlJI ,Jll9 03JU jjl^l, SjjLuAljjLsoill f Ot

VJUluOlJI J} 65-**^ e^3_a) (j_o <jjjU£- jl Os*i9 .l&iyitf <_iy>J) ,t-JpJI fua (jjl^l

OU3J3I ^Uoj Qt&jo dlp-lju OljLaJI i_cOp po eSjJ) >i5$£JI jj^

jjl3_lU iOs>oo pljlJI jftfcaj iolp-j cLJbzJI _Jai d^p-3 Js^ll ^Js- viUi3 Jj^l

.1x09 vUIj jLsaS

j-ja JJjJb tiLli iOoxjOj 4s*s>JI OOftj fCSSLa yS- jl jSoJb _^->05>JI

jl 4j1j (jOS 4s*s>JI villj djJf. OjJj (3jJl jjjJI CiLloMD ^ilo3JbjJI jojbJI

4J30IJ ^£oJI ^&jOai> ^fthv.11 (3^aJI fjA JlC-3 ^39-3 fOC 3I 03^-3 3A p-jlsJI J-alsJI

.djJ^U>l 4J3JJU jj^l J1&I3S ^L5I IftJ-C- jbj <4AxsAll

jlftj JSLio Lftlsjjfc i_)JlsU>l 4J30JI jl (3 JLa^JI p-ll»o OflxaxoJI J30JI

j[_9 ><iUi elOjl- tj^-S IjLai JuSvlJ l$j OflxsxaJI 4J3JJI jl jjo (OXjJb <l^olol

fUaj (j Jjlkj i^uj^I c(Labs,\<\<\T':r<\r) (33AJI jj^ J] LftJ.ua {Js- JJ3J U jib Ioa

ft* jjl>iJI •Vo5” OS^-t 3jU»JJ (_ytJa& (333 fua jj^l ,jLsoill f Ot : j^llS ^3^3^!

3I OjjLuutl ,JoA9 loyaJI ,40.or.A)l J30JI fuz i_qJL?o C*»uJI >l_)j9cJl3 (^aJaC (33§

(33-5JI jj^ (a7lA9bJ)jrL^a] jl hi«ll OiLt^l ialftjl 4-J-ojgJI OJub (j iap-^b .d_oxo\ll

fUaj f—a Lojbu JLS^JI 4A9uj|jL«>^ll Ul-xJ iUli)l3 ioliJI j^3^5^)l bxyal) jloOiilj

.Io_**£xj JJ&II jLasJI j3_SilJ Lftftlo-jl ja3 SjjLuil 3I 4a3w^II (^>3 (33^11 jj^

jv_) Ua-9 Oilso^ll LoU^I 5J3JJI OLa»L.4aJI j£ 4JLaA>3 <L>ljJO 4Zskst tju-^

(jJLsu il (33AJI jjl3J Ob*ib*K (^IaJ jl gt»e»JI OJjb jja ftolj L03 \A1 •-\A~11 ^yalf.

.Lola In J30JI djlpduil

JJjLS d3JLJU ^>3! p-iLff (J| jjJLff 4J3JJI Ols^bzJI Objiai i—ibsixsl *

ijLJb (j nU_iaAj JlS\ uj» (Jl <Luilo isAsr (3 l*jl9 IJJ <(3jaJI jjl^j ^Uaj ^39-3 jlfr

(33-5JI jjl3J (»3 fto.« jl f*^3J >13 4JLom (jialll iUUl 4a0OjLJI OLoljjJI .iJUaJI

03 Ijru53 IftjlOljl 3^3 ill&LI OOftJI (jja ^|0J jJjyJI <LuilyuJ 4JL9-3J3JOJI 4AJ93 (_jJkszj

3I (33-ftJI jjl3-J j—C- j3J0_9ciJ UoJLA Jnuxilb 4J30JI JLp-j 0j3^al) la (jLft Juelaj

•iJjjJI jjl^l

^^-oJiujij—i I J9Q

6 9-0-11 UJ^SM

3j-5d 4_1p-IJl> ja-joj ^iJI gjSJdl JuJLoxil jl ijs- ilAjJI JL3 JjVI J*ai)l (j

jui^-U 3_& IJ1&3 (tUxdl^il UI3 153AJI OLuLw UJ:llpojb 153AJI 03^

oLiJI j^o jc^JLuj jo ^Juiidl jru«ji)l I Job jls Jl?- 4jI ^Js- <0.5 Ip fil) dJilp- ,jjO ^3Jl

jl hjB ,(Richard Little and Paul Schroeder) J3L3 JxJ ijlicu iolp-3

(53011 03I3J f liaiJ (53AJI OLoLw j\—i> jl ,jlp I0K0I3 b(Jd (jPijjUI JpcuJI

.JUP^I jUuJllll 3b ^iui

jyUI Jilp* (53AJI jjlgj fUa3 tyb J l^plo (jlJI 4pcpJI Jl JajJI JL3

jjl3_lil3 (33-ill o3l3-3 ot-> <J-* jJLj3jW Jljjj ol ^-^3^ ^«rllJl

y jwf ^_m*UI jyUI J 153&JI jjl^ otj ibl^ll iffcsJI Jx-3 C(3^LuJI

JJSI3P 0JI3J (J_ft j 15 j&j \Sjb\ (533 ^Ul (53AJI jj^ ^Js- ^L»t

uLufluii ^)l Juuil ^)L5 Laj|3 LJ3*d! uLAuJI ^ jCri

d_ft.iP.iiS j_jO i)jL_» J3J_II jyoJ—3 yL-P J_aJU yl_*0^11 lfrl5- Z> J (53- 511

.(Schroeder,1989:135)

Jl-uo $3.0-3 <jLc jJkjo3 (53AJI jj33 o_>5i> Jp-I$ oI&Up-I Olg-^lKol <JiJ y^e

OjJUl J ^$151 plxS 4J5JJI OU&IrJI Jl jlaJI djl-b jia < JIA03 C->b

.U4JL0 iais Jip-l3 ^3^ia 4-i5Lo3 ijbjxj 300 ’

lajlj_3 ^-Mla_ol3 njoflLsjl (53-ill LjjIj-3 j\a3^itl jjJUb ^yo-«u JxJ

<d_uljJl3 4pd 10II3 (jrtSljtll ^.i«> jo (JUuiLmJI jd£aJ»l J3^lls (JsuljtL) ^53^-^

ijl (j\A-.tflo3JbjJI (j^-lLojoil j_5xjo (53-ill OJI3J fdij JiLp jja 431 (jpjifij JliJI L'uj

.(Little,1989:88) jjjp-^ll ^Ibw Jf ubtun 13^jl-c3 1333!**^

OliftbsJI d-.g^Ja j_P jusS^I OLp-I/vSI (J_p <^r^> (jisLlU jjl^l f3^ia j)

OVVjJI ^ySso 4J3JJI oLxLuJI 033*03 <03iU (5^ufcill f3&il>l JUau 3^3 ,<lJ$jJI

OLaIpo^II J£_jo33 jwl (3-^3^ |j_c js—u*3l)l Jl {JKm3 <&$$ J 0^^! dLa.v.1, <UlA^aJI

(3 i>j5. fiiy.ll 63-iH ^I-XptT .U1I3 Jt jujuJI ^3^9 Id <jl^ll (J3^ d ^Ll^LI

JSLi 1 Ju4>3 .CL0JI3 ^-u*3X)l J-p-1 (ja (OjIjJI £l/xaJl3 d^lJuail f JIP3 JJ3IH (ja 30-

(jj3_ui5»»3lpdyi3 <(jJ3Jb 1^3^1.311 (£dLa jLa3l) 0JJ3J3JI -UP (53ill jjfp 4jJa3

OJI3J 4_Jajlj3 iiU5 (J_**J jjl_ftJ3 ,ii>LJI J3^oiJI J U4JI OjliJill jlilil

191 I 4j>BJJI9 ftyliJI

4*tux«it3 ^>3 ^WjJI ^Lol <JIoj l^S' ^5^aJU IJLft9 t^^flJI

O3& jl uJIal; 3$iUI d^tlol Ijub ^3 cO^jLIJ ^3^^ 3^

< (Arcndt)1970i44)p^i .c* v3jyi» *1 g^LjJI 4JLao ^ lo^no

f3_£&U IjUb ^Lp CuJLpJI jyaxJI 0 M3 J3j^u*uM5J| J1S3J ^ 4iJ JaaJ £**£3^3

333JI 63I3J (3 03^*^ JjJJI 4J3JOI Jbj i)5J .4J3JJI OlsMjtib <3b*> U*3 <5301)

d_Ja>lp 13JUI (J3JUI 03I3JJI f3^A 3^ <l)b^5 Ob* 03AJk3CLu»l JLd flialS

^3^1 (3 I^OjSajO obifLuu JajuJ jSJL>3 c(J£l9)jul)I ^])jO MJL) (33^1 0j^3^

£*uULaS JjO^I ^3_^fl-tl Ijjb ^fld <350)1 jjl^J iJIaaS juip ^Urllll QyJI

^-^J3 3^ 4—)3^ J**^ cj—3^ P3A-U <UcLuJI 4j(jb^)l oL^LuJJ 333b

t^l iJ^bJI dj3 .<«")! (J_P (J3JJI OJI3IJI 3* 3>^”^b

3 ^SjlwiuQ 49cJL)OA ftftiJl ,) J3S0 viUjJ3 «J3jJI JS ^JLoo grO 3^33 ol J3I503 jj£i

^| bttuQ«JI ^LtibUtbO pOjLjuo dUi ,jLfr JJuoj <JljJLpJI (jJbljJI ^*-03]I djU=>-3 Juob

(33—d=JI jit, xit 2Sj\ Jii U uIjLma^II JL( d ^*.a <_>L_s^lt ^iumwL

ljui> 3^3 c(Little,1989:95) uLiiuJI Iju^ U1S3 i3 .

ijv_iS ujy&l) 3JI) Ul4>3 .Jlx93 Jolt 153d O3I33 ^uaj 15JJI (^wJI tiUi 31b LojI

i-oj^ll pjLii fjja-jb 4-gi.wS^ W jj_5JI oLujLI j 15JUI jruoAsJl Jj

L^j^l 4_wljjJI oJub (j iu3$jffJ\ ^3^0*S dJ| I (^3 (jlJlj cdjlo oyUI Jl d*ktsJI

.(J3JJI jaXpJ,! d-g^h) 421x1^1 |_>*<3*33jt jlS^sl £>o ^liaj

J19I3JJJ (3J_v^xll i£j$j*q}\ (j—0 (jut.) d_>ls jOX, ma O—j13 (JJI3J JasJ Ujb (3^03

(3-i=o ub<).«nlil J_i£>3iU H JI dJLi0l3A3 !•*> ...3* II d-l^jJI ^5Jul ^ *A * Q M

J3-t9 yl_P l=Lft=Jl3 (3xi=u Jju-u» |j Ji^sJI (3jLaS JJb Lsj! Jj <dJLaiwua OljjJ^i

lJuxa O3S0 ^ ^3J_^laJl3 CjLUsIjo Jj p-lloo villi J] JJ03JI3 ^03!! q£. ^lt

fUaill (J| jJaJI j^Isoj OLlktil 0JJb fUS ^3 lo| JLv djl (jltj (3^33X1)

.■IJ3O i£0$9 (jja JjO (J3O ftaZffvsS J3JJI

q ..mU n II

Qj-«g> i (jiJI oJitUJl 3A (33aJI J3I33 J|9 (VVO-\AA*\) (StubbsJ^lx-i <3

0-° 03133 OjSfl Jj .Jailb 0^3 <433^1 fojbil djuuUuJI dlajjiJI (Jt SJL^-^Jf

! cl^wl dj^L> LljUbol (3 03^i J 3^S (3lh*jbl life

^S9_Ail |jjl»-3 I J92

OLsibdl |j j£j (t i53aJI ojl^ jl (oJjw ji UJf : Vjl

.<iU JS dil Jifllgj LL1S03 LLLaj jl k_Aj>u 4J3JJI

515^83 &L. i53_oJI 0JI3J oL»Lui 1^a9 Oil5 (_yiJI OljfijjJI (j : £jlj

l^jLiLm J5ji dJbul uLuLuJI OJI& J^jJI jS jll3j J^ttj

^JastJI jj_9 iL^JlII Jl>j vJljJbl ,jja ULm Ujufc jjl^l jlS ji jjua {JU> : IxJIj

.daJbsoa 5jrviS jlsw {Js- OjLrJI oJlfe ^ l-*^-^1 JA1 I ji JjuQ t

4_il9 tj_lsv> il_j (53aJI jj^ J3S0 y LaJilc" <ti| JL5j ji JlsuZuJiI (jja ji

J] y jSJ3 «(GeUman,1989:178)yA

fki-jJU 43l dlljij3 t53oJI jj^ elj3 ^jSUui] (tCu dJ^l3- ,jja ^3^]! jjl3*J jix«

_uJI jja JL9-I3 j&v <151 (53aJI jjljS f Uai £loj jU OIjjJLpOcJI oJlfe jja

.( Sterling, 1972 : 70 ) ^MlLuuJI

193 | AyliJi

Ch»LxJI

QJ99JJI <i iS^ll i39iLII ujl9J ■■

ClLJill ijl (jl_£ JlS^J (j_j—5JI Olu—tuA^* (3 4jj^9 iuJjJLO (dlLife OjIS

£_a 4a1& lie l>1 OjUa 153AJI l^ie f|» (jlJI (iffJLflJI) 4jJuloitl

Ufc^ua JJL$ (333-lJI ^3 QQn jl (jLt Liul OJlSIj .4j331)I J5^1i

-1^1 :\^0V) (Burns) jjLe jup-^j jlsj .4J3J1II ^^oJI (j laU? Iil2»a

>t—5ft 14-0.1 “iPoa jJs; uL^jpJ |)a Jso 13(3 <^dl l«A^J JjJiuJI 4hj «< 1) i(0VH

CJDU3 iJLrj L&idelft JLiflj ^3-SJI 0JI3J 4j^tu" jl (jU (Snyder) jS\

0-£ ^-li J_sl (jLt jvsLjUjI ^UJI <u*Lui 49-3! 0* {%?** iJbd l^aia (9-63^

jj_e jL^uI ^LoLft J_> (53^11 jjl^j 4jjiaj 4jI^L) bl jjj oJ^JLpJI 4j^SL^jzJI Up-^J^I^xJI

La jls*j ."jJjL-u." 4jjjJ La93 4ils <^j «(Snyder,1965:186) "l&Ssuda $ jrv*»3

03ls*N C>° J^49- ^baj J3ftla» Olol&j] 4jllf \*\i0 ^le Jtso oIJlp-I 0* gft3

i3^fi9uj 03^d) i^J1.t7.4u,il ^ Ua i (—aPjJI ^131^ 4ie ^usill (3s1^aII

Jaju" .4J33III 4JL1SJI J3^b J^S IJbLu jl5 ^jJI ,53aJI Oj^ fUai ^e t-ohoo O3I3J

J-^loJI ljSLs ^1 &dLU3 CJI49-31II ^ ii,hw> ^L/l jjU 153AJI OjlftJ fbai

195 I

(j—C gJLafijuQ jjC jlSoliio jUllaj 1_3UjJI (_*SIpJI (jja U^ji 3IJ tJJLscJI js-

fUaiJI j^Lic ^jJuoJI ^LLill j^Lic d_3 ^ujIxaj ujl.3*^ ujjlpJI

*(^jLuJI jsJuoXI) ".jojipJI

jj_SJI jlj <^53_oll O3I3J jfis- ■'■ q'«I d_xUsil »_»q_pJI jl Jit j^iSJl jSgj

1J3I5J5 ^-cUpJI Jio ((JjjJI ^Uiitl 5jb| |j iohsua Jl L?J

\U0 jysLc (j\_) J3<^—II ^(JailId .4Japm (3 jjs^II o^3 'iS33*H L*tjll

L&J dsubJI oMiSjJIj ^yjaall i53aJI qu 03I3JI <3tP^ (Jl J3JJI jj; \<\<\ *3

03I3-3 q-^j ^ ^LtaJI Jls J 4ji ^ol^JI qja jlSj .03I3JI l<i^> JL JsLopJIj

Jj ^5^5-ftJI UuPOj ^llajJI JdlflpcJI ^ Io^iIp> iL&lp

U-S’ tdj^A 4P-5I SjLC. Jlj JLpJI [£$&}] O3I53 f ^ i>^ villi <jjO ^)uS^JI

-JJlJIo (J_SaLo" gt_pj JLS5 .^jJLflJI ^llalll gjo CjL-uJI qasu ^*uIqj JljJLpJI ^llalll ql

^i>3 ii**»- qjo i53aJI 0313^ *-fiJ>«JI ilL- ij 4ji <(Michael Mandel-baum)

qLLxll ^Llalll ijjs julj J3JL4JI j^lalltl 3® — 41J3 julj (J3JJI ^llalll

."ij^JbLi" jiflt Jl_su3 JljS 4_Jp qLS L5 ^fco Ji# "O3I33" dll®- (3 j(^ JUb

4-pulJI — ^>3_oJI 3_ft>3 — (53_SJI 03I35 <Uua3 ^L^ll JpjuJI ^s»j qjo ^3-3

(33-OJ f Jl-xj d_ojqju j_£$ La 3-113 - (39ISLII 03I3JI 1^*3 “ (&<«■&» iobdl

._>3l ,jL (Jijb

699J-11 £ *»jJI

L^lLu qjJUl 0^33*11 Cfr®3?efcll 0* jQr* (Jj® (533*11 £^LJI jjlc jbl3-l J3I gSj

£^LJJ (^uuSqll ">ffl^3l OjJ3j 4*p-" j53j3 «\^10 J jbUI Jit ISoqjoT

The ) Lop* ^13-^acJI m 1 dAAa^juJb 4a^La (3*^ olol 3bi?,3ll • ^ »■ * 3^3

itLuJI jJaijlj «^>I3_rJI qoj^o (O3XI bl ^sJI O0U0I jlaJ J3AJ (Bhagavad. Gita

d-jliS1 (Bernard Brodie) "^^3^ Ojbjj" jiu «J53ls 33^1 JU03 jb q^JI

oljb Jil3- qjo 4jl 4*9 j5l (5jjl3 ( The Absolute Weapon)"<3iialil

J3-P5J 4L_u»3 I J3^I_.uS f4j33*il 4ptL»^ll l^j glolj ^}\ O3AJU1I3 49ulpl O3AJI

3 4xLJI ljI3 oil 4juuiLi^II 4 aqII j3^i_uiS (J*di(ii,^l ^3 &ijuf-l (3^1 0^3^11)1

.(V"\ I^aapo Uls VJ33PJLJ 33AJI ^Js- ^bdl

^9-iII Ujl9_j I J95

tfjjJUl ^>lsJI loLf UUl3tA ^>l& J5^1aj oiT 4J33JI 4sxLJ$\ 394)9 qt i£L£ V3

ijLdOjjj qu*jj__)l .4_JjjJI 4 ituLciaJL) Jl_>Jlp- j/xa, 1 {j*-OaOpJI 4 ij

LjbUjbj La 15} (j 4jj^j 3jjjl»- 03s" 4jL^ 4J33JI 4£«JL>^II oJj (Truman)

ot_> 0LS1S3JI q-a iJb- Oilwj .(Mandelbaum, 1981:1) "iffJuUI jlS&ll jlbJ j

l>l — (_5^i)l Jio — a^JLoJI jKs&ll (jja Jjzjso 4j33^)1 4£xJL^II

/pol&U ^)LsJI gA il

0JL4I jjuo y 4_>1 ^03! ^iiL«JI jojllll Jl*)l jLuil j|9 iiilli) qja ^aijJI ylP3

CjU&IsJI 4_-g*Ja q_A d_j33JI 49cLu^)I 33J3J jr^-su «jjb3»JI 4*s>-b <ja3 cCjLrS^I

q_A ^aijJI (JL&3 .4_J|3jJI ^0>3_flJI jlqAiwI 3ft l)3q> ^LlsJI uIm jSl oKa ‘4*13*11

q_a JJ JjaIj J3JJI ^UajJI (jj9 <40331)1 4mL>^II j^lll 4Jbl^il

q\_j i_j3j_c>JI (jl L-5 ,49ciLw^ll itb_o (jLt Ojh* «JI 4j>bJI 4A3^ffJI JlSLil

.^LsJI (j ^yJajsJI 153*11 loJb q£j ^ ols «oax*ll b>£ «42i3 ^ J3JJI

4ptl «i^ll (jJ (jLt jlSI <(Kenneth Waltz) jjJl3 ol^ «'-LJi q—a J*3

OJLgtljl 0^3)1 qo Oj^Lua 03^9- 03-ij 03* 4J3L9JI J 4JL&Uj OpisO 4J33III

03* OJls* ^_7itl (jib iS33*ll ^iLJI jLii>V 4J3JJI iojlsil ols *boi)l3

IjLJb ^^LuiJ L^jljrv^1 (jLt ^LwJl fjPj-OJ (^_l)l 4_J33*1I tJ^SOJI qA J36^°

qjjJI J_s>-i jl51 jl*9 «JjtoJb3 .((jbSJl qa 4s^*Sa eljjs-l J Waltz,198:)

4J33JI iaJL^II 0^-» Sj£fl Jit (53tuj "31JI3" iw- qi \J* "31II3"

4J3JJI ^Uaj v_Jjj 4J33JI OljJtflll" ols ‘4*13*11 v5^>3*ll 4Jb>- el^jj OjJtflll l^JjJ

ol-® ‘JLdltf -OJil ^A*gJU i^wuj 0*LuJI ol 3J3A Oojjolb

OS^-ia&o ^jjJI c^3& qo ^JlpJI (jlfr l^Lo^JI ^*03 <tjljla^l| g*oJ>J

.(Deudney,1993:15) 0*30* oylilLj 4*J*1 ^^**j 503 Jl

q_A (JlqvalJ ^1 JsU^I (Jlfr Jji JLS 4J33JI 49cJLmA)I *3»-3 ol i)

■_»j .r.\ j_L3- i~. »• i oa «3^iJI olub JMs>- qosJI l^asu ols>o ^aItwJI 153AII

«jJL; j j-cnj Lq g—0 ^IaLjCj ji JJ ^>Lst)l j jOuolaadl qU3*ll qu 4033! Vo^-

JJ qMjLsJI iLS” Oj<9) US (jlft L-fts>JLaA c*jl5 La lij *j*^i 0°*°^ ^>5,t^i3

(JLfr 4_jJl qjo Ia^LxJ 4-**^Hil OJL^ q—a L^*A0cZll qPq9 oLu^Zuil

OJL*ifr (JL& f3-*J i53_9 OJI3J ^Uaj J3^1a (jl*■ viU3 £9uud c^JLulJI ^*Ja*)3 4pJL^II

(53_oJI q_A aJbLb OLu^5 qujJLSo JJ (j-tJag)l (53-SJI C<-»s* oj_**p (jr-^3

.IaUsa l^ol *3Cu»l (JJ ip-Lstll ^ygS*3 V O^ <Lj£*oaII

197 I ftyLtJi

Oliftbdl J5-S0 3I d_j33ltl 4_Jb?JI 33 .ftJo 64j49- 6j£9 £63) 1 (juJj

bl&l9iA IjaJl^J guOJ (Jit jrutzL) 4J3I9M JomuJI J3I9JLU jja L^lj tiJjjJI

oLil^i >\_jL0.:.'i ^jo p. .nogJI JLc. 43-50 g~aj ij—a ji_5l i_iLac it>l4_9-J (j ^jl9u_«o

i. j/3 >1 iJ.Q-.uJ JLAd < il o^aJI (Jlc £0>jJI Juaiio jl Cy° u**^3 .4*aJb}JI

JijJl^JI IJub jjjb jlS JaI9cJU t-jUbJI ^iat UJ5 ^jSsJj n£j&-1 I330 Ji9-b Ol^ftt 4j1

Japo 4J36 {£4 V 45JI*>a 4j^0£ Lft> 4J33III ^l49c£*ul 4jJi£j Ji$3 «3}Sl

.l^Lbbo Obu5

4tll_.<0 J_Jj U--9 ^3-aJI (jjljjj ^»lia3 (3 <bjS—«3sJI O3AJI ^IjlpCLuiI jja v3bUJI (jjLc-3

J_> <03JLs>JI j>jo jv_sw -^bio 4slp| ,3i>b jt i) (533iJ) £6jJI j}9 <4j33ltl 49iLA)l

.^bj^ll 33I9CZU4) <LoJI5o j^l J3^)l ^15J,I (3 v_jlJuf j\£ jL»5 jsLuJI IJufe j^lfu 4it

|UibLA^l JLftfl 3^ 4_(l9 tdixuuil ^jUbliL^I 3^ ^C^JI ^3^fta ^^3

<4_ia 03-9^1 ^jLllJb (333-1)1 £C>jJI (3b tgd^l ji)t (Jit 1(^5...hii (^iJI

J-0I3IH |^taM3 .JjO^b 3I14J l^lj) cj^llsJI 4Jlp JuqI > (3 ^bu)) i^i

JLjJl^j 63-9-35 (^jJUoll) (jLC ^3_Sj £63-! 1 ji (J b 4-9-1 Ljo 15} SjuS" <LaJbb

JSjL-UJ vJ^Jall 4_)5l9- fjA fjljstj jlSU 4^)1 (3jo jvalsJI IJui j[9 ^3 j*3 <JaI9uo

vJ)jJaj| liljJLj j! ^-9uj <4-.4i.ftj JI3JLU (jLt3 cl^J f UftJI 4jt jiaoo (^iJI Olbl—jJI

. JijJ^lll IJub Jjfclso j] v1>JL9cj v33—» la 436 JSo ^liU

63.1.5.1i) H^jJI OJUb ji chbjct 3I La 4J34-) j^-ff |y9 cLub

J} Lt3jj ii)Ljjb 0L5 (j_jjwji)l (jj—ftJI (—j).. «un9- 4jIju cJujl^JI Ijl6

3-(ylr>3 c4_J33i)l 49JL«&JI (3^0 6JLP dl^bLdol 3ft) £6jJI 4.lh“j (jl5 La JS (jb (3JJL0IJI

liLJZff (53-9-1 4J36 (5Ji9c23 l^Jbi9cJ La (3A9JI (jja 4J36 4j1 (i)Uft> O3SJ ,jj 4ib jbljv9l

^3 Ij-ft i>"I3 (j-Jjijtll (Jj—ftJI (j—a i—.>Ua—uapcll el>jl 4j1 i)J c4.*>.l.<.S)l OJUb Jla

4J36 (jLj 3-ft> (_7m93—Jl 6l9c35)l ji <Lol9- c4ftil9M JlS^i 0)5 ObjLao

.L»333 4.9rl..i>a

U33S OJLftS 4_J33*JI 49cJLu^II (3* JjJa 6JLP (53-* 4jajJb 5l ji 6jS^9 ji laS

cjbLJI (jlft Lalj ^39- l§3flj 0JL9clt,l C)b5l3il OSUxal <^10 ^U- ^ftd c6JjJl& i_)L«»y

.(3-jjijJI j^ftJI OLu..ua.9- (j 4ii 5)} . (-91 Juki jja «-a^j3 La jlft ^39^)! l^3l5La}j jlS3

4-9 (j^u93-uJI 6l-9o5ll jl jLjIP^II (j I3i_9-b ji 6Jl9clLI Ob^b jvtaiaibU \Js- jl5

t«J4-9-3 (3-^3 <Lft>_ya4_j3 4_a^Jj^S)I 4j33^I (J—>LiftJI Objb (Jjluu ljs\j\C‘\ (J3^j

493-ill UJ*?-3 I J9g

(_j-*9 4^33*11 49ciw^)l jo jyS 3JiP lil^Lol Jj 4919 3 Iq-»«.Q> OJkPiitl OIAI3JI

ubjt J-jjlo j-C- l$9l»iJbl Jl 4_>33jJI I^aS’cJLuI Jib J] C)Is>tl9 <jS\ UJljJ^j ^99

jl U_5 .l^JL-w (jdljLpI - viUi jSLol j] jx£>uuuJ 3! - djlxJLI t-.rig.OJ (jl9

•oliJI IJiA> (j Jbjll jo ^sliaj 033jLl JjLlaJI <—jl93l9 jo 19^Aj j^t

j_o ^cJalJI 0JiA> i_)3<ij Lo Jl obi&ll J30O «jjjriodl jyUI OLu*i*a9 iil^i (33

L^SU (j-lll 4J33III 4s>tLu)^ll jo 34f- lilillol ^su «4j_JajJI 4*9 LI I joi (u%0 Jalftj

^«Jl> 4-j>33*JI 4s>tLu)^ll ^Jasio jl ^lj .£3jJI (j l^9iUoJ Jbu l^alju&l (JJ J303JI

jj_SJI Ol** .mi-q-o- (j <JLlti J**_«» (_J_js9 <d_ic>-L<U,l Ob^JI ^Lol <■ in j>IIi

J 03—91X1 obi^l (Jlc j£-$ (^lio (^u93«i (_jl (jl^jsb (jl5 cjjjLxJI

j3^j jJ3 «(jbj^ll (jLc CJIj il (^3 4*£jjo^ll JjLaJI OlsSls g*o9 jtuaJl) j ^9*j

^rbiso (J-1II3 «(3Jl-U dJb^b ^jjl^_iiJI jo (jAUj 3 jJI JJLaJI ojlaII i3^lb{ jlSL^Jb

itpJLui^ll ^ag- (jbj-sUj JL§3 ciJbJa 0jL9 (Jjg-t-Mij Olj_*£93 (J] ,_>*»Li)l 3 L&i&lbJ

JJ3 .C—ctfljj »JL) 4_iJLap 4jj"0 j£ JftSUj jmJCuI) J^0^]l IjUb Jia (3

(rro-ru cnett) (Albert Wohlstetter) Ojjl Jio jOJbdl jo j^iS oSl

jL5 Lo ^_j j«3 1^39^11 llft> Jit L3I3 jlsj y <(-093X1 IJla> Jio 3 49L»^)I jl

jl j ^ c (jjJI <l_mJI LI5 idJ3,^l € (j-aJI 4^33*11 ^mL^II jjip i^ujJ La

j_i (jLc OjJLoJb" (3-l».*j _jO^IL9 ,"(J3^II 4-jjoJI" ^3-93 Jbu O3III 0j« (jQ.m,-)

t—j-SLJI (J>l_9j jl ^_ft> L_0> kjjL^lls <Lft> £3ljJI Jo bill j^So L 3A3 "4*jl*Jl djj-oJI

t_*SUlol (jo3 .4*ololjll 4jjyoi\ 3 l^S^lbl ^aud |^lll d.Otl»l^JI jA (jftuJ Lo j^ill

j\-sj _pl_*u3- jjo 4J (jbjjCS J3 Lo viUJb 3Jls*-T) 4£xLo^I1 jo Jbjtl OJlfftlLI Cjb^lJI

(JJo^nl j—0 J^IaI^’^II ^3 .dxAlo OL0I3C 3 lft»o ijJ <U«o UjuJj (jLit^ll

jyS dJiP JL oljjUaJI ^333 ^*3 (SjiiLo ^Is^U ^IjkIau^II <iubl ^Js- JjLaJI Olsils

3 djLu_4u^ll <LsVjvt ^jjl3_«aj IawjjJL) JlaJI ^03)3^! JIJuIaoI ^3 tO^Uotl jo

J-S30 jol iJlDI dj_pill jo Olely>-)ill 0Jla> jgjLOi> CJba>3 .(jOj^tll Osu iu^ol jbo

OL&I3JI 03JI9 3Jl^j Jjbb ^Jlaj 3^?c3 ^3jll IwajLJI jlSLob jlS3 .L1339JI

J.& 333_JI ^^L«JI i^umju J| (illi c<UjLJI dj^jn^ill »x*Qai Jc o>bull

033-9-30 ^03)3^03 <Jl_9jjb a!o9eo JjUs Ol90l3 — AAJbffco JjUo3 4jbb

J_5j j Lorll 4^3 J«9 Lo 3^3 — OL0I3SJI 3 033930 ^3)3^3 «4Aj<bjl 4XPI3S ^Js■

uljboj jidftj jo _}9^ll i-jbJI jSLol) jl UU JisauJI jo (3^9 <LojAj jAajJI JJ

.JL9I3 jl 3 Li^lill JiL^JI 3Ij^I l^jlSLb 4*93)3;^

|99 I •Ly-BJJIg jojUJI

£OjJb iLol^JI bjl)Lui£*Jl ^.*uPU

La lij Ljpb JUJ^j O_5>o La c^ia ^LBJI j£ £ap 4)3jJI jl OjS^S (jlc ^3flj £ipl jl£d

."IfcJbso l^lSU: ^1 jl^pii" ^>jo JUo i>jg*«3 <Uaa>L ill g9J£i<i Ipte dUJj Cuols

IjLA j—>03 ■ 'd—L&9cJ q-^C ^1 ^jJI" Jjitflll 4y.MJff ^)lgu> O^aJI OJUb Ojljl jlJj

Ob^JI jUjJIj CjLPgJI £_a MLa kfJLo> Jj£3 54Jas*Ij jj ^$JJI bpaJI

^C»j_ll (jl LJ pj 0^3!—«>lll OJub (Ji>b (jj®3 ?(jlu9jjiJI ilscjll) JaXI (JjsS ja OJbujl

(jcapr_jtJI J_x9 <5j j_SJ3 ii^LJs9 <5j 4-b.p jul (l& ^9 iiUwAj oyklls unL^II (3 3^

jl <bSoja^ll 0JL9&U OU^I (jb j|9 ^3 j«3 <<U!>Ua i^9gpo (J jl Jjbj ^JJI

(3 dllftg^iJI OiLSJI 33)3La ^ja Jalstll jb jjyoil jJlSj jl Jjlpo

IJLlAsu vfilLl) JJ3 «<LbjrbJ,l djjruajcjl CjIjJlSJI ja jiya ^^Luuo J| ^X>ayS\ JJUJ

(3 JlS 3_s*S)I lyjlsJI jl Jb "(JiliJI" 4p<JL^II ^Jaj jJaLa jl5 «j£-l

^UaJi iJufc jyoljS’ 3 Jis-I dJbls JJasu ja djSLg lls-glgiSo laJlflj ^gJLsu J b OS3

j-peC CjlpUail (bbaa OiLiloa 3! J33I9 ^y-JU J3 <JULU <^1*3 .J^liJI

fj-i ^_7-Isi- OI3J—w OJL£ yjaVl J33 cl^&lji&l J| J3JO3JI lj£. JjUSJI CjIsSIs

lilbfc jisr3 .JbpL <Ua9&U CjlsiloJI j&s- iJbla o^Ui«fl3 ^jloiJI IJia> ^Js- ulslll

^ ball I lyJlufi J^-i Jksu bo 03I9JI ijl3 yal JoJ^lil ja £gJI IJufc jl» jbj 4p

jl J| 3'^-kII oiy-fr J_apo jjy^^ll jogbuiVl (jl—C jgJo «JLJIj3 .J31DI

blJ’jJ J-l| ^ 3—oVl (jl (_)-j0 ^»£j_ll tJl_&3 < j_^aXI (p JS Jj ■dJljg.tl lyisjXll

(33 .J-^-l3 jT (3 J^bJI ^UaJI yobt j_jo jjjaS- JbJLp jl (j\£ jSLij

j_jo lillito Os^i jl iS^btl (JpaJI jl iPLltJ j*aixi\ Jb jl9 <illpJI

• jjj»j)l jjjvaLjJI

vi-pJI iJLpw (33^4uj» dlljLb jl jLpc.^1 (3 13jl3-1 lil (dUS j^ ^ipl JI&3

jl OpajJI 4jl9-LJI ja (pbj,! ja jlj ^Cpl i^9JlH> JxQasII ^j3UI jS^I jlojJJ JiVl

^ijJI A Ai^a .xbu J (jilill ^Halil ja JL9-I3 j&Xs- (P& 09pl ja OjvAJ dlol£’^)l

olJ_9-| j_jo 0J_9-3 jGj. v)l ljub jSLolJ jl j3b.xU IJui jja <-asxx5 j3^ OJ^-3

(jr-io- bojl viUi jjo jSLolJ jig <30jJI jjaJG ja "dJLolPttl jb" djjgyaJI OL>3lbtl

JU-p-^ll iJLaJI Oibj Jj yjoVl IJub (5^3 «3JLrJI j_o J3VI 4jpJI (joLnalal Jju

(jb 3Ip jl 4x0jpl OIj3*mlU OJub Jb jIS3 <4jIrJL) 4g.ajya CjLglwun Jj 4pJbSU

.p*S)l b»>JI (3JJ Lo ga bpjloa jSb ^<ipl (jb OjJloJI jja 4s-ji

0Ji»—31 200

j-jQ 3^-jjU iJ> JL^JI JaApo jl£^ tbyauaJI ^ Jjoo (^l)l JjLJJ qa Lajl jlSJ

jydXJU i! 01 ^l9uj <££>11 (3 4 JLlflJI j/li^ jilpSAj ^IpcS (4udljLo^l djLtua $£t> ££>l)

La (_aJL5jJI fjafful-u) clJLlf^lb <uL§ i)L>- J 4it (S3HI (JljJall j5k) jl ^Js- jjaVl

_j—=«-S)l iJtjJaJI jL> Liu I d_C-L§ 4jjJ 03^3 ji i—^3 c^bjl <jA Axl&skj jl (jSLff

Sj3_^u3 <j-fl-> jl <Ul5Lb Jjji^iil j! ftjsJoj jl l-osu ‘(5^1 CiLiSoj .ojoJLftj JloJuuo

.i)jj9 djLMl

(_l 5,b ^1 C.A—tig* j a9 Lu^ jjo IjL^S ^03 JJ I j£Luui1 (jjO ^ujJj

- UhbJ *J)3_s>-^M jLSl f LltX—«ti^3 fla&o J jg’SlI iJ^iail JjJLi^j JbJkglll iJub

I.Qpl.C- <33, hi!) (_,_!(I ^bLcj,! j|_9 — i^9ljls>Vl Jls>-1 kJs- IS33J to^?Ub jjSo JL9 L 3A3

<L-jSbjjo^JI oJLgtlU ub^l O-sCuo <JLUI Jua—up (jLsS .^u>J <LoldIj^)l 4jj^«JI

I^I9cJLh>I ^Jgw_uu (jl (jL& ^ ta’Jjgfyl JU-Ju LUg- (3 jooj3^ll I^jUIpJ 4J333 4,ihvl

JL9 dUi_> ^LJUI j-SJ3 .4_g-ls>JI C«-oIdl jj 4jJuiazll 4uIuS^»JI CjI^oJI JLb 4j3^JI

ijjj u*3jio 4_»3^> JJ ~ p«Zajul93—upJI ^LoIjI 0jlt7 ml X^j 4__jL^JL)I (3 jfl «*>

dLilj 3JLrJI ^LJjj J^JI tjA ijvuJj .1$aj1 CjSo q£- OJlspJlU Cjb^gJI JLaJ JL9 jvSjlaJI

UJT <iibjU olSLJI gAAg- 03A jjfr jAi«o JL9 c,^£ (J.OJU 4<Lcnijn £^03! Jls (3 j>iLLu(

033! o>_g- (JO3-3- (jJLsw <03^jjU ^SLuJU (333jJI ££-11 v3*A£>o (jit jgjgJI jl

V_>3j_P- (>7300 Ijl4> (iLjf, CjLjJ jA (jSbjG JL9 .LLjljuai) LIajJ j^S) jvg- jA 5jbLo

IS) O333 o>g- (Jjjo oLuJI (JL OjJlSJI ilbjJ jl (jLft bbbjj Jlsu ^ IJl4> jl i)j <4jJu1oj

oj-oJI ojglfcll opJI CjLpIjj JB <3 4^L> «l^J] Cisd^ U

.ojis>- (Jlc jJL- J5 (3 Ijjjj? IsiL^-l

L^jl (JIc jasJI j5l Jlfli coLup^I ^ ^JLsJ 4^u>Lu( CjJLfiljl JI93

JLjJ^lil jj_C> 03j-s>JI jg_Jo (JLc 1^.03Qftft ^3flj 4^u>Ll» j^J <^>bJI ^rjJai>-

Jj-f- (jlj VJLso jL» 4Is*_o g_«^4,l 1jl_4,I (jLe (3UJ3 LjUjiil Jljj^

.(McGuire, 1986:24) "iLuuL^jJI OI3IAJI3 (jo3liiil

j_c Cj^ll 6Juac jl "jrv»SL" ^410 jA olfljJI (jiuu j5I «dUi ,Jle ojilx-j

4_9-IpJI CjjI vIa-as*' 5(_y?tAjljL«u»^ll JiihpuJb jL^lSJI (jlc CJLouA OjjJa^ 4JL4.i.l3fr

lu JJ l33jJsJI3 Jl^^ll 5*a?' (3 ^Lll 3bjyisi\ j-i (J^ 3jOl5 i^J^M j3$o jl JJ

03-p-jJ,I Jbl^oil CJl5 <4.tu.aj CJ3JI J3 .l_3-u>S?l 3jjLA.01.il JjJLo (3 lijiaj (JlSb&ll j^l

(jj1&1 0J^9- ^podl JJu Jl jjSjiaJI (jfl (Jij ljis>- LjO <XjOST J3VI iijycJ] fjjj (jfl

201 | wj1^1

O-jlSsS qJ) ijs- OjOill <UjJ 03^3 jl ji-lll J3L0 M jl jA*£U

l*o4JL* iiO.QrSII3 fju 0jJl Jo.**0 JJ jvSjlall MS ^k«i Lu*i Oj$jvcJ\ 0<X£b

M 4_iM idjlsll 4jllam t .0 *01 jjal |jub (ji dll 4 Jiau Cwj 4JSJ3 idmJL**>Vl j*iij

g_sljjl J^flll j*0 4»U (jllI (JjlwgJI (3*0 <LuxAaJ l»flJu8 ijtjls JS jl*0j9 jS- Mj 4q*5oo

^ 4a49.t-iu.LI 4*JMI 4a*134II ^39!! ^olS Lq l4j 4*1p

4315 49 (3 jjl^l jlS IS] iwi-ujVl J9JI (jjb ijjs JS ^iaj (J vJUlS Jl§3

.liilj OjSj jl i3

l4*> jLa9- M_9 <iw*_&jJI jjl^-ij ^jo^ll ,3lsij la 44* laLr t_ahgo ObLu^JI jl Mj

M ot_o* Jlpjj JsjLUiI ijjJaJI JuJi^j ^U. 4J34JI 0j43 js- (jj*9*j <3JJI £4>ll <53-**»

0>9 ijJb <19umJI jls <JL>JL^sJI Hub 4*dU3 (JJ C*S3 ,5! (3 A>l*JI Cuoisl ISls <4JLoIpo

U^Jua tj^b JSJ3 .qujlsJI MSo (3=jj ijjjlS CjLtljJ (3» v_*JjrO U 4l5Lc> 4J33J

|>3-JI cLs- ISJ3 .JLjJL^ljl IJub Ju*4> 4**o ^jJbLuU bli6 fUJI (53d jS\s>-

(3 jfljo i3 J,*i* 3 US ^O^ll jal* jl ^j*aj ljub jjs c<L>33JI 4pcjLufVl ^J^Z**o 5JJI

M I £3-93 Lp3juuo I>1 (53-SJI jjl3-3 ^Lbi JJ9 (3 <4*3 0339] I OilS lo 14)3 .494*

buji blwS Jbu i^i|9 ^Jj)l (j090 1(^9 4jt Mj «Ojl>JI 4*Lof (3*o tj9lj

.libjvtfL £4>ll 4jla.nl

c jo p-$a jJA dll4& «(n :\Vl*) [Herz] j-3yb 0433! IL 1*333

Oj-s*JI j-<iuj 4j4£JI 3I OjrxJI 4«3 c J3VI fUaJI (_7*S .IJ39II 4>xl3 ^jJJI J3JJI (3 Jla4>

j—t ^b*iJU JjjJI l^JI IsJj |^JI tUsJs^JI 0I4V1 3I <3^11 <ult 1—* **o* > (5HI JjoIxJI

03-fiJI jl (0_frj3 O33III 4 ..Q-sJI (3 4_3l JLpc3 <dll4 ja (ja**lll (^1*3 .l^9JLao3 1^*103!

<(3^L1I (3 jlS Lo-jO JV-iSo JJ_S1 CjjLo 4-J33JI J3JLII _p*3J C«9U 2*3 (jill dj^SLajJI

jl 030 3JL* JLa3 LftJJ t3_pJJI j-5L^ M <jruSo <U*J93 Jdl 0330JI Ojlo

037JI Cu£>9 4*3" <^3 (3°3 .LojvuL 4a1 (Jl* laU (5^1*3 43 4jalfll3l 4ijb j* dU3> jbai

03j-sJI 4_*J93 C*-ilS Lq CuO/ jl_) 4J Os_^3 ^aJI (^SJLftll (Jl* ^3^*aS 4J33UI

.((^Ul jJu^all) "(jjo^aJI 439-3!! 3*13 Ml <04b^ll (J| 4^l«9 4*jLJI 4jJul*lll

li| jlS 4J33III 4j*s>JI (J*3 (53*11 jj^ |»lia3 jl (Jl* (Herz) j3jA J1S3J3

OJlSs .joJI dll4 (3 4ptLiVl3 03^11 J34 4> jlS a dll43 «1*>Mj L jj33 La

u*jK3 sI^sIjl*^ l ft)Ll*»3 lftl>La>3 ^.ij.*y (3*o 04349*0 (54jl*xll |»ltaJI (3 034^11

C*-ilS j|3 <(Snyder, 1960:38) j4jL_*** "jll>3Vl JM*Lu>I ^liaj (^1* JadLci) 03^9)!

«9_oJICU>9-3 I 202

«xOJ j\X joJ 1&5 eJs-JI J5 O393 4j jljXxxul j OiA > i) O339JI OJub

ji yLfr [Mandelbaum] "^Ujiila" JS3J3 .J^jJI ooL« ^ liai J&. cJaslo- l$ii ilj

j_£ ,550)1 jjl^j llwulj IJvaJX Cxi 15 <i_j_pJI ^3400 olxo J3JJI uflSIj^a

jj-flJI (J tx-x»iLx<i 4J3JL05 4<y.xJr> obi <iUu ib 0939JI Cxi 15 ^»lx Jbu U j»liai

(jl ^P^JI £ufll)l 0>5JI ^1^1 ^0 dJjiS JbU |b jA^I (jl il| \jitS’ Qjfllxll

OJX9 tyJasJI ^^oJI ji ill <lflOJX 3! 0359JI OJ03 (3 joUxsil 4sxxj £ J3J1JLII I jo

I ^*n jlpJI J| Cxv-<>>3 <tx5'jl3>JI Iq*—b*■* (3 Sbill ojo Jxa JilsXml ,3 LsojJb l^utj 0

l3 t55*JI OjljJ CiL»Lu> <3 l3Jio> 0359JI oixsi jLo .JxoJbj .I4L0 i^SS ^Lbl 0s-

^Lx 3I (jJxt j^lill jj_5JI J JIpJI 4xlx jl5 U Jx. jSo 0j5<a>5 jjjJbdl jyjJI

.(j ftfe'gll JjjJI gxft?’ ^x<3J iolfr Oj9- 03Ai 0x90 390 4^9-30 03£9l/l Cxi 15 JiVl

L&J—o «55_aJI jjl^-j J—xQxtxJ ju£ jxlill jj-flJI ,3 4I00U obVl ^yii ojxJI Cxi 15"

jJLx ^_u>U)l juj-oll ,3 153.0!I oi^ (3-^£>d iLaoU obVl i^a> dxxUU3l)jJI Ojlo

.(Mandelbaum,1981:55) ".jo rixJU

ill t jvlIlxJI Ld5 (j JU>l3 Uxw 05391)1 olxj J3JJI OX93O (3 jJxRlII 104! jlSj

ebVl o-»$ - 4_aLrJI o.9jJ>JI o-a 0-1x9- ^jixttxJI Jbeil (3 Aj3J v^yJx- 3O3 ft 0 4

i) I JLO jl i)j .OjljAx—ol £_L6 OJ3OJ 4jI*JL) U15a I30I — 53^-11 03^3-* fdaJ ^Julozll

C)jLx9 Lftl5J3 <o3l3-JI jt ^jJJ ixoLxJI Jj J 4xdli obi Jbu 0339JI ji 13XJ

l3 ^603 >A\0 ^yslo J jljvallil jlaJUelll J3U-3 .4iaO>b 0LJIS0 <53Jax5 obi

CjcLj 0-SJ3 <03_pJI JLSU UxJ ^LsJI Ojb^l (_rXloxJI j^oiU ljl_b| IxxuxJ ji ijljuil

Jo9«x9 3—5JI (J3I3J jbxA Jx ^3ftj ^Iku lo^lsto J9tx! <J.Afllb djl^xJI ,3 Ux>03^9-

4JI9- elfljj (3 ibii \<\tO ^»lx Jbu 0j9txil ^0^113 iAiO ^>lx Jlsu ^xb^JI uolboJI ji

jl ^)—a ^x^JI yLx (Lj^xll fit xji ojuLui l* >15 , |. "II J3J3I ojla> ^xtxxJI

,530)1 ^LixOil J] U^slo9-l 59-3^3 .0J9uil ^oill jjo.lp-bci jS5l jl5 ^tb^JI Lolbtlll

^Uai Jx Jlfliill jx JJ39-U l3il5s .II9-3I3JJL1I LobixOil ^xxxij ^lj«x ^i Jbu ^oJasJI

.gi^l jojl ^lx 4.0x090 3! O39JI Jlrj UxS l^3J3JJoi lxUx-| ^^xSoo ^ilx

4x9 03x0 jl5 ^gjJI J3^)l £*03(1 J| £39311 jjo juJbJI ll!5 J ^Uaill j^AxJ ^3

jxoill J*09O 390 ,_yX-i Uoil5 jl5 j|3 < J3JJI jo ^$30)1 j3l>x) i53^® Up- Lr^ f Uai

3*»Lx9 j^x 4Jjb| j^x^3 cJjJojxJI 4^JLp IjJs j3l3J 3O dlio Jbu LzJ Ui" .^xUxJI

£jo J3JUI OJLO J-xlflj ^-5x0 ^jJI JLXI50II J9XJ3 ^5j\5JI J5JJI jo j3belli ^Jbo

203 I drU1^1

«(Mandelbaum, 1981: 65) "410*41) 11190 03S0 jl ijM 33I9J ^JJI l^osu

4_ll jv_oli9co M\0 ^»Lc. jlw Lao-^J Ul_9- jlJUll jloUaill jl5 <4.0.40 ojujlc- 49-3!

jo ojLriII jo 5jj*5 49j4j jl5 U^^153 <jJLc jo till jjAll ^llaj jt <*9il*9-i)l

(JJ ^Ip-Lp- J3S3JLJ f lialJI IJub (J 03I&L-AJI 0IS5 <^Ualll (J <53j£ll J3JJI

\A^ ^L& JLsu La ^klaj 34) lJuLw Hjqq* villiA j\S < villi [Js- O3SIC3 c^lstlll IJlO>

<^>Ls*ll (3 33SIL} 4_oUJI 4jj5L«x)l 03AJI (3 jj^ (jji^'J iSJJLP®^ v> A

.(3*5*11 ^3 -la.;*i.t tfj&JI 330JI 4*9jlpJI OL-L*JI p .m"-) jl 5j3^pOj LojI j&3

4—*o l_o1I_9c*)I UI3-9 qlll Oj^ (33 b**) I qlS" tjCuS' ^uitJI jjjill (33

vilil*_oj) 4-*o*9- O33jb 03LKIJI jl5 <^10 Jbu la j»Uai (33 cLjI J3*Jbb

\^i0 ^Lfr Jbu U*9 qOjS 3J1II (53AJI J3I3J pUai jl5 viUjJ <4)331!! iaJ-uiSU jvl^jll

X33i GUai"

(53AJI OJI3J |»Uai jo - 4**i.> C133II (3 j49tJU 5jrv*U3 - 339^11 Ol9il*9-j)l (j«3

(^uniKil jjl^lJls i^D 41mlj<) jbjXA (3 jv^Slo' 4J] jIm! la 3A V_*tjJI OJI3J3

4-*9-3^3d'^i^l J*4 IJjiS yllJ |l jiflC (3 4L0 ijfuS- jo ID I Jjjlll 4j ^**j| 34JI

J-j .(J34JI ^Uoill (J 1449*0 ^aJ4j (^19- vl*Jj j) (^1^ (jill J34JI9 <4*035113

(J*I3_*9JI <Js- jl*9-^ll V_*Lpl (3 j«3s£ LfcjljT C0IS3 <0434900 Cols' l^uvAl 0339JI jl

< j3*lfL> 4_»A9'3 (3jLJI jj5JI (3 JIpJI 4*lc jlS la go ^03)1 I Job 4jjl5^3 <4jjUl,l

043JL9&0 (JjL*k3> 3343

.043 JL9O0 1^91 Job 1 (3*091*)

(^Sl9-I v3L_«, (jLc (33 lolj (533-4)1 iwt-Cqll jjl3_j jl Jlso <j3-SJ I uoUJI \Js-3

03-^J jl 4jyOpCXI J34JI (jo — loljvdl — (3^u0j 333JI ^4jlls <lolff l*fll*9tO ^1*03

Lb4ft A.j 4_f j9- l3_«l 0L&3I3 gojo (5j_j3j JLoju ^LoJb 44^3 iyb3 4511b OqJ4s>-

aLljl ,4-£jjj0$)I OJLpuAI 010^)3)13 Lillajjj l*ol5 <JIUI J**«i (jb*9 .(jLo^ll ^ojUl

^4_>JI j*u9 lo li|9 <L^jjJ 41*A>j 4*9jiJI IJ3J3I jlctls-l) <04jUI IJ39JI

4_*9jJ*)l L>3J3l VO39 *1 j-jQ joiUI 01*0 (Jj9U IS0JJ0I9 LolLuqJ 1*015) <ot*Aol ^JJI

<6ql*Jl3 33-90*11 jvo oJub (3J3 <^ol Oj^j jfr ^34bl3 l**«T Jk*u33

Ol-03^9Jl3 <jw)4 II3 43 !pJI jv—) 3. t-6 j—13 <C*bfl <»~i»U (3 j3—*9tll3 qfljj—II3

SI5 «Lft3lo3^9- (jit jrotlil 4*5*09- 4*039 <34! l^3&^ 1^*9 viUlff i) J34 (3 jiya3^9tll3

,|^J 039 ^3 J39- j) 4IJ3J VO3S1A) 4*0Ljj- 04b| 4il 33*) 1*0*03)1 <i Jo*9U

d»juiCUi9-J| 204

^xjso jl j^a oJifc Jli j "iob <bj«te" j-& <Js- 0jJ£ lillito Co IS IS[9

(3 jObllJI jLSLf <b$x_*aJI q-jo jl Juto < jvS-uJ 4_sJ 3I jruslll (J tblbj ^05)I ylt

(_,■» «olj jl 4_?..friJjl ja_& j_a <^_5 j—aj .g*.i—it.)I JOuifl IJUb J-lo oLSojI

jlaJL-llj .jJtsdl tU-JU :>UlU QIj^a*uM1 jio Oljruxj ^IJLnZuil j^JLoflj OUtpljwMI

jLS JLjJL^JI Ijuk j!uo J-JL) jSf ^flipj (3 J^ImJI

d-iSpiJI Lijjjl oyy. ,u jl Oj-Ss J ;5^J jl (Jj_rJI ^LrJI ^Ij-il (jLt j_o

Oj.p". tiifl 4 Q ^jbjSju j—0 OB' tl-UjJ .^umJI jioXI ljl& (Jlo J^O^amJ

Oj-JjvuJ! (LsmIaI! jUStl)Ij iUj tII 4aaaa9j «i H <bjS— mv.H 05&)) JUJl^J 4jlam

J*a* ■✓> JLC.I59 (J^^Lax)) ijj ijfiUU ^ jjhi U ljub Jlo (jl Mj

ijs- JalosJI jS-ff £aljJI JSL^JI C)bj3j>o ^Jls*-] Co IS jijJaJI jo jjJLJI

doljb (3 0I3;-.., ^ 70- LJLttJI (3 1 JjLur IjUb JIS9 .jlj8*»>MI

."jviJI ijj^bljuol" djlku?- " jLjoj" i^lOjJI (_^fljl LaJuf- viUSj (CUoUaJI

(3 j^JL-fc jvo ipoLpila j&. Ua>lg- dlllA jlS <"j£9(Sla" Oij^l U Ufl^ jjoj

dlLUb jLSfl t-jp- Jbtl&) jji 4J3L9JI3 _pj)l vJ^iaJ) £Oj U-fl>3 <4aAaJ) tills

JLoJ^lil IJut> (3 4JUL11I qIs ja Mju vJ^iaJI ^JLulib ^La

djL itL§ jflk* La Jjtjj ^LflJI djlSjo|j jJjdl jl j^alU ja jlS IS19 .Oj^lwuo djuai

Jl9j ,L^j iL-ol^j| dj^uJI l^j jljdd 4>

J-a§ *L wL*uil oLd&JI (£ms*j J| 1^9x43 gr^ fjA ^3 OS^Ipc* lilLtb Oils'

iojruoJll) S5-fl.ll oLbj O-so J-iflJb Oeb L^il M] , j^flJI Olioll Oi«a2<>

,1adftL«yi tlfllufl (3 OubJIj j.a.~.4tu|)l J5^aJ 1^ 4pJLSU

hliSplI «S9aJI |jjl<H v$vS ClLcLaUI ••

j_SL$ OUT fljxJJLdlj 4J55JI objl^l OjLo < \ CuA^l (jill SjcaJI <3

3I jS_io (jokJI 1q *agJ ja jtla*j ColS Jj c1^amAa> jglhx^l jl

jjl^-lll ^J-aApJ d-^JLoX- Cao. A tdJLs-jil oJlfl> Juflj .dg^jLI Ol^l jx 0Jic j\P ^o-L

oijjl u, Las^i «jU^I j^a LSojjo j—uijlj -33UJI OU» oJu^btA ijAo- clijl

O pall Ljul* |»UaJI Joli jjly Ji»-3 jla3 «(\<\V :N*\"\0) (Snyder)jJulo

doJul&JI i)jSUodl 03-flJI j3_So j| Lai oJUb O0IS5 . jijJall MS b^j-Si

b3^J jj LoJ^ OJt»- ylc L^ia JSJ ol^LuXI |»Jl9 iJs- — jjl^l Uj^S -

205 I S»>EjUl9 jjjlXJI

(j_c jjJ; I^jla JS3 (j&s js- — 03HJI3 cLjulaiJI 030JI <5! — Uod5

03J.II (J 0O3JJI (S'l-H (3 U.AJLg-1 ijj)—QJ L?~*s' <U-o> J-^l (3

3I H333-IJI3 i^JuJolJI (JJI31JI i3 39Ks)l Jl Aoi9l (jJ jjo ^Uail) Ax->3

._^S)I OMi>- fjs- jjl3l)b g*o.".j Jr^iaJI Jl»-I jl5 loj

^>Lt .l.vj L&bj Ojb d^usUXI (3 oj^aq) IJub oI Ui^-^3

jLS 4-JpJI oJub Olji-9 £S\ (_,J9 <(^1^3—“Jl oLs>t3b)l3 OJLcxlil Ob^JI jo \<\i0 00d.«O gJuolj (5^9 OJLpdtl Ob^JjJI jJaj JJ 3-JJI3 OJubbts doJb-3 obxj^JI

4*aO>I CajISj .bjjji (J OI30JI (jlfr 4jJuLalil 4j_>SLujJI O30JI jjljJ Cw9- ij-a isoilj ff t

3_oijl3 <J1p- j(5 £ul»- <49JL> OjljJLo fjs- 1J393JI Ulo Vyiff.rfu 30I 13301)1 IJlOs

4_frb9 J_P L|b I3JI5 ^lallkVl ijlp- 0013 jl j\s>- i3 13A39JI Cu> ij^o do AO I93O5

J3_la33 ,£l9jJI (3 ^«iU-5>-3 <—A-JJA1JI3 CjIarL) (3 0^5^)) 3JLJ) 1330] Jjjloj l>io> jL

gJj o_aS>' ((3_jyMxJI O3JJI OU*v.<- ..» JI3J0 4_oj^l ^jJI 3JUI 1319 jf- dJuuo jaS^I

IjLJb (3 3JLJI uflJb* OljJLS j_o <Lj i_jjfL9) IAp- 3u)jl3 iJJLs- Os>J_*Al (^,031)I J3K1JI

.<bjJilJI djTclui^ll (3 33LJI jlaj (3 5^j)3 <J1p- 13303 ij^Q olj Ujs (jlto^ll

JLo jjl3_l)l ^.03)1 IJlA 4_pJUm (3 0 hilhVl LflJb 4i9u)lju«] CJia3

AjuJs OJ3J333 .4-J33JI 4pJLu)V| JJ 4.9303 JJ 4-.iJulo.lJI 153JJI (3 3-^jb bLLs>- ^5^3

*j-&- tfjlftJI (3 Ojbsj <093)1 J3_y° fv* jojill li^J 33LJI lft<i Jfftl.ul 1^1)1 4J33JI 4s*JL^II

i3 .(j-Jallk^ll JU-J <J \r* J3O ,5JlI Ob3l_uJ>) OOJlrIUj OJlOrAI 4J33JI OljAoJI J>jo

ijullll 4jjS>u3ljOuJi)l 4_>33l)l 4flJL-&)l 4JU jjljl)! 4)oUm JJ (533IJI 03SU>I jl5 <4j)Jl)I

^33_q3 ^jLp o-LgrlU Ob^JI OjL-9- j^oJI OLOuAi” cbjlj <oJbtli,l 0^3!)

^ojl3^9 (j1a93_«JI oLso^I i5Jl) J>£j fJ3 .(jlJ3*JI oIpo^JI (jit £t*bl3 (_?pt<3ljwl 13331

Ob^l yLo (333J ^3_ctos jJ i3-U,l 4JJ3L JjU 0I90I9 3I OljloJJ o^jIo

iJj3k> J_»UJI C1L90I9 (j-^o OLLo dill 03IS^ ijl)l OJbtligl Ob^JI jl (3

IftyuoJLlj (JLAi) <»ll obo^ll 0J^3 <4Jy>iJI bjjjl i3 Oljllaa j« JaxJI (jlo OjOloJl ^JlU

{J^c. 35LJI Oj 3_0> "JJl^JI (i533iJI) |»loi3^)r jlSj9 <U&L; ui_p- 03-ij 4Jls>- ^ d33J

.4JjJuJI Ij3j3^) Cu93<uJI 4j ^3&j J9 3J0

^^1*93 «i II oLjo^II IjLi jjJJI Ob* mag1 (33 *'-LJo j—a (_jlc-3

OlJL) cl 5v.ll IJub 4^l^3 2^03 «U 4_sjl3 (5JlU 4I43J9 4J33J OI39 jJu3 (3 dffOjJo

L»3j3) Jlsu ^3 .L-J3J3I 4jLss>- (_jLo 4J33JI OJLsxltl Ob^l OjJL9 J3£>- ^350 JJ3SJUJI

v5»_oji (jjis—j I 206

lil 1^353 lAjryaJuJ ixjjS Cc^3*«JI cUafj {Jl£- OjjjUl l^JjJ 0JlP0d>l ObV^JI jl (3

Jjfl Cud^^tJI 4JLai i^Julflj ^1 4^9'l^i 4*Pt*3ljrL«£)l 4J33JI I4JI3S Ct.oJpt.lwl lo

j—£j ^LoXbll (jl_C ^yU9^_«JI ilpoV) OjJlS jV c^lpl IJufc iJIJUxo CjjI^jIs

^Ijpdwl) I^JjjoI OjJpIpca iolloj J3P jjllll 1.. flip- clfllp- J ^L«JI C*1pO| 4*jlj 4jjyb

qo^-flJI jj^ jIjSlwl i3 OJuld (jr9u3ljfl«i^)i ^dtSoJI IJufc J5^tj jlSj .4J33JI l^ipdLil

4_*£j ^1 ‘"jlcJJ £^11" ^3^0 0*0 {Jp^Ai 4jl lju tiJluJI Ip&li&lp ij jwJagJI

■Lfl'ilftlg- ^JUal s^gw OjJsUcU (J

J^JptJI 0-0 jL$3 ^ijJI OjJLd O-iUlJ <ULS 4jl<Ciua dUJu jjllil dp-I^S

4j ^■JuoJLt Li 4_*fllSLo 4jjJ d^vlJblJI C)I3a1I kSD~ “‘A ^UJU 4i.Co.ll

U93-9J3 dJajt>L) t^flJLSo 0-0 4_JLfr (53J9JJ U> Jir*1wI jLpJI IJjb jl i)J <5^*jb l-°L>

LjjjjI Jfc§ oo Jam jJ 4jJulfli)l 0I3SJI (3 jjl^l jl j* jrujjj^ll cloipJI • 0 t

.I^jIjlpI jhj (3 (JjJipuD ibis ly»l <b.ula3 <3

j-al lJUail 4jL^3 (3 03& L$j tS-jJI t (3.1*153 jjl^j (3*5pu jj»lU j* jl^ liji

4kLu^II J»c jJI J5L«. > 3 '4* iiUaJ ^o-ol^JI JjJLjkll ol9 <4^s ^5^° jvp

l&jrusJlJ5 3-WJI3 iJLLp- U^SiT ^3?^I jlSLo^lb jl5 lij (jastJI Jl§ J33 <4j33*11

4j|9 lluaj dJLJd gdllj fjAffJ "£^jJ>l jO)L 4jpIp-" 3! <LSLjSJ 4J33J djTcJL*! ^Ijptlwb

' S0U1J JLJl>3 ^3»^L) ojiM ja9ta (5! 3—jl^ uaJL>- ^jJ j^Sa jJ ^03!! Uua> Jii J

J|^_p-^|| ^aap- (3 3-*o«» 4-J93JI 4pjLu>^II jL J3&M ^L»3 ^S- l^jOflJ bgjjl

JLjJ^lil (j^l <<OJuiflXil 4ptl—»<VL> OjIao 4 t_m.fl.*JI 4-5>LII jja 4*lflb ^ilj l^jt)

,4j.xJL5i1I 4pcJLu»^II ^|jpcjL«>l (jlf- v_jjJo Iojo ^iaC-l bjb (j03jitl

3jUil clflip- objl Lmo- ‘4^333^1 i-33UJ>I Ijl^3 ^is <viUi ^tjl ^1^3

45L-J3 ^lsX3tI_u>lj IJ3J3I J 4jJuLSj 4jtcJL»L j^Afl. ^5! £C>j l^jLlo {yo iljlcua 4jI" jL

4£kJLuiL oLuslaijl 4-)j-£j Ifr-ioysLi 4_jb Jlp- J j^T 3A iojjjl j& O^S l^SUlg 4J33J

"j_P-I3 jl (3 4jjSL Mitllj dj._wLuJI 4_J^UsU L-p-Sj^" J_su I_o 3—&3 "4_»33j

.(Freedman,1981 -2:50)

v5aJI "j_>-tl ijl” ^3^0^ Se^Jli}) oJbfc ylc twJ&S jl OJkPtlU Ob^3il 0J3IP-3

4_3IjJl9 jjjAj j^Ltl uolpJ jSLg <jj)l ijl J^Ip- jA3 ,>^1V (3 331*111—oIp- ol**3

<_cl_1p- J*s 0*0 ...« ^1 0*0 juo^j 13I li| or^> «CjL>3‘-^-U gyu? <3 4jj^**>a1I

ObUj iiUi ^3-*flgtXl fjJb 4j| ilj .^3*11 (3 “XlslSb U JLpbutf 3^5)3 u_fllp- j|9 <3^03)3

207 I 5i>^»9AyUii

CjLt-m.ojy JULo bu 5jLJI iJLJL?- jL£ La 3A9 ^IdjJI Olooj (3 4lJ0I3IO5 aJbLfe

CjI^-oJI J.-JL'*!) ^jiUI 440JI JJu (j UdaJI JJufl dUJJ jjiUI

v»ftlso 4oL?JI 4jJuiflXll

oJl& (j-EscxJ Ljjjji j_£j ^_1s <d_l j pjbUl JLU ^3 La lij ^y^s

yip djl^ J u| 05^^ 03*03^ ooLaJI jlS lu^ <JaI^ J^Aj

4 Leo I gptJiuM jjLJi uqIp- j|s (3 4jJlJLoj o^- JJ JIiaJI j^ SjJLd

j34 4-aJjsJI U3J3I yjlc ^juJLSj f$sx£t> j-& 4jlSLo^ jl> ilaXfr^ll {Js- v±liJl* (^3*9304)1

jojOj^Vl 04L5JI ijasu ,5jJ j^il >5>il jl*i j* 0^ I4j.9 Ch0 1^33 l4j (^pcj jl

|JU2> (53 k*>.9 .o»-£*JI (3U-J9 O33JI l^jbU-A) LSojjoI cI_93 4JUj>l j>» JJLflj jl

i(53iwuo (5I JLLc dJLo ojl^JI ^3^000 (3 £4ljJI Ijuk ^ai-i lij 451 (jit ^3^0X1

^l«X0cjL«>l JJ j^Is* 4lIj ^jJJI JLJI (53amXI J| jjsVl Ai7,rti 3JLJI k-Ol*> (jifr

jl j3j_i j^J3^ll j|s ,dJjS £03!! ji jjo ^oijJI ^£5 .4j0tplju*£ll 4J33JI drxJL^l

4_t&) 0)5-0 J J-b JLftlll jU^alls .4L3W5 Cj^lag- J| »30tJJI J| um i)

(j-5il) Ojls\£ia Ijufc J jl5 lij la dJls«- J 4j53*II docLoVl ^IJLk1«;I (3 juSojjO^II

(5jJ 40bu>jLM oJuJbdl ojjb j|s Cy°3 ojisoLLI Ob^JI J &>jycJ\

£1-94" Lftil oLaill JLs4 (^0.03 (jjJI 1^3j3_o (3 CJJf> 33UJI (3 tLafi^JI J3JJI

.(Freedman,1981-2:55) "4ijl& 4J33J 4jU^> 4^tJJ ^jlJLqj

i_jjL*a3 ,Js- C>3la3l 3JLJI ^jJ 4)33!)I OJUajdl jl j* ^ftjJl (^£3

jLi j-« jlSb .4aJ3_)3^II 4J33IJI dJoLsz^l fjpycJtj ju0>-jx I3J0 (juJj3^l) O^loJI jl ^JJ

4oJ—«<^)l j—o j±£ dJS- ^Js. J3«aijJ| Jio <(j03AxJI IJub S^bj L^3Ji3ul (jZlI Oljljill

J_lo <4_jJu1S5 3! 4J53J (3U33J JLaj?- (J—t OjiLs L^j] ^1 <d_0-3iji,l OljJLill Oli

4j)loa 4A1Sj Jsl ^JaJI OJUb 4303 .F-111 413UXI JjLoJI Ol95lS3 ^JO ^00 4^sSJlU

<L.uSL} O-S3II J ^ ■l<u.'i «(4a^a JSJ ^»Uaj) 4ptJL^^II ^ juallaj JLc

4_ol^a|3 <4_j33aJI 4jJldal)l 40cJLu,^l| jo jjuuoli) j^o 5JlsJI fijjt ^S-

.<053*11 4peLu^)l J| C30JJI J 33LJI vjiJL>- LoJ4fi> J g^^ll

jl5 4J^J ^l_3 jjl3_j J jjytiodl j^flil CilUstMf t^hjOula ^UaJI iJub JI95

(^j3»-“‘-U (J—ft 1—tfls (jjl3_*JI uLkP Jla9 . (Snyder) j Jo Ll«i _J 4j(i)l 4^uuJI yu^>u

jjJ U>.teJ-g~l (3 4^30*3 jLS JS” j^J^ ‘ (54A.lalJl3 (535*11

jb$3 .jo^l I jjla> jo Jaol^j tLij|j 4uuOj ajUjs 04Ub 3JUI i^aJLo- ^IfiS .^sjll

«59—®JI UJI9—3 I 208

li] no jlS 4j3) dJLfesxj 3jUI v_als>J <j£f l>l 4-jJulaiJI S^oJI <3 ujl3*)l J3li0-]

49cJLui) ^ljlpu_4tfl L^S ^I_J C)L)^7_t>un (Jj CJ-S-J (5^ JuJueii OjJjioJI Cuoisl la

JUsuai <GIS1q|a3 <dsLo3-l ills*- (3_g «4u9 SalsZml <ja (jSLff 4-iSblSo 4J33J

• 4_a9 i^iuJ 3) 1ft 1.9 gl»ll (^xil 4,igU)lJrLo^ll 4jJ^l)l d^jLtfVl |>|jlS>Uuil3) uLlUsII

^-*£>3)! )jL6> iJufe JUU 4^ud^uJI 4grJL,.&ll (3 OjA.Xwlil OibjJI (jl 3)j

4—nslciJIj 4-jSL£jJI 4s>d_u)3)l (3 4_S^a3 jjLJI >—fl_ls>- jLOSg .4aOUjJl3 Oj^nOJ

^Jaj (j_a jj_Sl 3i JjIaa 0jC*j {jm 3JUJI3 i—ftle>- O-lSLe laJbo viljbtU 40-1«o 10

IJl_& j[_9 ^»u3ljw^ll (33lu.ll (Js- I33AJ SjtsuJU CjL^IjJI O&LaI U>U=>3 .ai5U

pJ>3 ljm> Jaso «\‘WV |»U 4jlftj go <4los>u (jSUr

.4uSo3ljrLu>^ll 4pJLui^II jjA JlpJLI OJubb&a Jji yS- 4 A^hil

t_0 Is* ^JL^aJ J3b-s*l (jA <U9 (jljo ^03 (3 4)1 bfcJULe 3jLlM

ub^Labtl (3 fi> 135^ 3^ (JJI3IJ «4jJuA5i)I 4.‘>JL«)Vl

UiJLs* J33 g9,i la 3A3 39&JI (jA 3IS0 £*^3) I j) "jJjljLui" '6- off* .jdn

(53l_uuo <JLc S3-0CAJI Juu> )J} (3 Cjb3l*u-U ^.oo-'> l_JUi ju5 JL^9* JJj (Jl 33LII

(j_t j-a^II li-ifc j-f I3 .(jLf^ll OL)37-uJ)I (3 133-^1 (jiuobi> 5ibj3 4jJu15i)I 4s*Li£jl

jlj_9 j|juo]3 4_>JulalII (53aJI jjjsu (Jl i-94^j <5JJI Juo^ll JJ3J9 ^IdJJI jjab^J JuAJj

Iftjol jc?r.7—ii/^J 5juji0- <lSju$L) i>33J 4fftL<iil jg.i.«*>il \‘W‘l ^Lc (jbl) I jlin.liI CoJ^iJI

(j_A Jbjjj j&jj iujSxJl l^33J oabjJ oJLsxlbl Cib^l ^3^-3 <4SjrJ,I jiji (3

(3_jjl3 (j_C 4a0ujJv_u>1 OUldO 3 (J3 (MX jiujljj!o Jia (J3SH 4jj^aJI ^aiaj

0JU2> J_J3-ff (Jl Sjlp&U OU3J3JI &_srb>- Ojjl3 .(^yTcJljv-uf^ll ^lijJI OjoLua g^bjj

Cj^I (j-&3 (4_o13jJ,I (j JLjljle j-sx£- (J] (5<^1 La—o ^jj^a^ll ^LoIS^II JJ b-bu ^3^))

(Jl (^jjiaVl ^abjJI 4is>-3Lo (_,Ia93hiJI iIso3)1 4J3IS03 ,jf. 4pc3llil 4j^baI93)l J93XJSJI

.(LuJU (jU^nJI ilso3)l3 4h3juJI Ij3J3^ (3 <1*^3^“^! jbft *1

Jajljj (j£ ds>cJLAll {Js’ l^j^nas’' (Ju»3 3JDI <-oJLs>: J3i SJUA& J3LJ LI (_fl ««^>3

35LJI t—fl-Lo- (34—1 L—idLwl Ijvai c OjU (^1)13 4j^lalJl3 4J337JI (33AJI (jo ^**aoi> 3)

j\i- (yal iJuLSill 4ptJLi^ll (3 3JDI t-olg- jptfr 0IS3 .el3uu Jls>- (_Jc 3-UJJI3 t—ttJe>- J3<^3

3^3)3 (-O.I.-> J3^ JLc ^aJTsxj la 830)1 (jA LftJjJ (jl5 UOsJI OI33 jV <J <UwuJb (jlio

JtjJI J_s>-" j3l_9cll |j_a5o la ^30^11 IJub Jia (J 0^3 -LftJb- clo.5.1) J5La> ^3»A (j-i

ji-uo JL9 cjIjls»V| (jA 4.1,1.Lid g303 OJLoclU Ob3)3JI 4Iak93 (5JJI ^luuJI "(333^11

209 | fty^i

^**1 d^^UiSlI ^ ^1 H i i (djlfil^^ ^m9^mJI ^I^j^IIj djjlS* qc

dffcJLuiVl (3 jjl5_lll (ji—J JJ*£r el—&jl 5-(b ^jLrXI is>-Luf (3 ^SckImO dj&u£ll)

.4a»jijIjw^)I d^JLu^llj djJuiaiJl

a Jaloi jrv_i5 JSLAj — dihLuJI Jfr«aflJI (3 bjSI US’ — jjljj ^Uai

CjLAJjJI (3-° J-S CjjU.l Mt c^LszJt (jiJrxfl qo dfrs* I3JU j*a£ (^^03 <4jj^uoJI CiLaJUtlll

£OjJI LfrJ jjLlJ ^lll &tLijia)\ OilSJ c da. fra CiUUcjI (JLc (_7Ia9^uJI ilpo^llj OJlpClU

J| jjLstlj qjal .iuu&Vl JJ djlc Iqal Lfr3lois>- gja dJjjJI CjLaljlll U^«) (5,9$iJI

.^jJLaJI ^^aJI jjly i J03JI dJLc olS" L jruS^ *Ac>- » ft

(jjJI CjIjoJifrdls .O35JI (55-&JI jjljj (3 Jufta&U jsA jcus- qc IJuk

JL9-1 j_a JL_)Jifrltl IJub qbj_9 ^I_> jLS LaJuC lfr0...0.-3O (3 ij3St^3 j^Sl lfrlgt.0 (3

J_3 4J3O d_jl jl_i (jjdJUoXJI ^Judl JLSul (J| Ojz_mo)I <qoi .dJUs^lL) quJj eLfllpJI

dp-^XI .l'.a.jl ^ijJI djJc (3jhij La 3A IJufc jl ^11 <^5^s>-l dJ^i (Jj>I j^a

q-a CcJlS OJls^jLLI CjLj^JjJI jl JUll J-tcc> (JLc Juju <^j jaj 4stL*ua dJjJ JLo

^Jl3u^u3 L^j) *» LfrjU <4jjjiJI Lyj^y Cud^uJI 3jC dJls>- (3 dil (jJLsu q&^jjJI djp-lj

l—frll^ ((jLjSj <iiII cljuC^II ^j5\J <Uu9j^JI (jJli)l (jLc dj^friil IfrlsxjU

(jLc OjLnaa C)U-J9tO> q_£ (Jl Cudj-uJI £9JLj J_3 IJutt jL Lfralc gjO tiUJj

.Lfr^coj ojlpciU ObSljJI

^_S! O35JI iJis’JI i3 LI5JI ^u*53 jlsu ^ (Snyder)jJuU_«> oijjl U, Uijj

Lihsis ^1^ <t> djuoJb^ll oJub JiftI] Ifri^Jj iJaOS dj^^lJI d»,0.pJI jad Ua.«*fl > j-a d*aJbl

dJL) (_7_Oi d.4.o.ft>Vlj ^lll U5JI CulS ^jJLaJI (55AJI jjljJ ^Ua3 JJi 3 .LojI

d_»Li j3-Ji_lll (5I3 joSLsoJ ^JlC 3I j3-JcJlj (jutLv> jljd Slsob dUxjjLI

JLOd tOijLJI opJI j^aC dsujo jlS (5JJI <juk5JI JUj (5j5buodl jjl^l (3 Lai .die

CJlS ob) VLH5^1 j^j (i eLdls>- JkS (jlJI JjjJI 0I9J jicJI ^JlC dJU- Ofrlil

t-0 lg- (3 L^jLajjj jjLJI <_o lg- (3 LuJjd J_ia L&3SU dl^SLtJI Ofr^-3 OSIU- kfJLo>

jl (jj-lil dsj_a)^JL) (3-ixIj jAc.ilI ^>%I_C jjO OJjJUS- dJU- Ojfrls jSJ^ .(j^Xjlj

Jk-jJifrlll (JpcS .dsljL&i (JjlOs^iI djAtti (3 LfrLdJ jLojJI qa ip-ji djij jJ^JI Lfro.>.*>.1«c;

(J| J3JJI j-ja Jjjjjl pjA) JjJifrlll (Jsna i_0lsJI qa ^JLcl ObjT^a (J| JIiaJI >>frg.0.7.>

.JUJI Oils^jl

(9»_aJI CUI9-3 I 210

jIjiLLuiUI (Uiiuuo

^Llaj J (jpLSDl jjl5_lll qv_) O^JLsIa Ols^l jSU1

j-jo tSj-p-l _>feUaj» juj <4^351! I jjljJ ^Uijj «4jJudfilJI itjSLujeJI (55AJI jjly

cjljAZu^ll ijj3 S^JbxlA Cjl»-ji dj S$aJI jjljj (_yal!i3 M5 (J jjl^Jls .jIjiLojll jfeUxo

j-jo lo iJL: is>-jjj giaJj 0315 j]3 € jjl^l JJ it^jJI j,Q7Q3 j| jSLoJJ j* Jj

dJjjJI ^xl3 JLOS f^bJI OLoj^JI ju jMoXll LojI j5^ U5 .jljAXu)^JI

(j-^o J-O.Q.Jj .OLaj^ll (j jljAPtfl <3itoO jjo ij5-<x7j ^ jj^ pistil jljjblu)j)l j* illsxj

(3 i-jslf- OLswljL-uiJ Jl jLx-mU^ i_J3j£>JI OLp-j J jL&jJ gOLdl MS jl (*U5

>1.9 ^3L^mJI Iaa (jtS 0)3 UaA ^3LJI Jt JatA^lf jj0 ddLaiLuJI

.OibJI OtajVl <5Jj>S) dJU»a OUljj flol ^50.0-)! J (Ji-OJ

^iasM J jl5 <(^jjlaJI) JLwMSJI ^5^aJI jjl^j dj^laj (3

OL)ljJa_iil ^5_j«a»JI J_s>-I OJljo laJULsd .^Ltalll J m3I (jjJjlJLj

J| hill 5ilt| Jj Jjuf disiSLa OI59 iiljPt3 jd) life j[9 OjiaJI jle djjJa^w

0U-4J UM5 U(m :^"\o)( Snyder)jjulo iJroj .l^.J.c- jlS (^*11 jjl^iJI dJU>-

:dJMI dwujj

fdjT-^lJI Ijlfe uLc 3I ^Lw3 jLai Jl ^3jjJI •!

^tuo 3I vjp" 5jl5| 3£>d 01^9-53 .V

.ju-«»jj^JI jvfbUI JLc JalisJI Jj i3J£> OLlof 520 01^9-53 .V 0 AS

i—iLaA JL& MlJi jSo ^ i^jsxJI j) 5A l^uuofel d3Mi)l jvoLsJI 0I4J ^Jaso I03

:>WV) (Hedley Bull] )J^j Jjljj> LI LSs tdJi (^*5*11 {Jjd .jlyLojll

<w«_c-jJl jjl^_3 <3*too J dilUl dXu»a>l) JLainj ^JJI jl^&ojll jlsu (jjisuj <(\V£.-\VV

tJLt JilasJI jjo iJLfrl ijjx J dj^Jjl jjlsij L if^LuJI Jafts>- OjJlaJL) (555111

.^biiluiJI di^JjU (3 ^UaJI (3 dJ^jJI uLj5a

j—i J-P ojJujJI 5—ib ^_>j_pJI J| joJ5>ill ^5j> (3 ^jLsil jKj .

«J5VI d_>jiaJI j_£ (jLt OjJlaJU (j^9jJall i!5 gZaX> LjOsS .Ojlfl JSU "J3VI djjiisll

(^sLScJ) [j-i-v.g) Lia jjl5_ill (jl (JLSj <d^jlj djj-jo j_<i (jlc SjJloJI Laj] l©feil5 5*M3

J5I d (j—^ i3 55^j (j^djJall d^l jao!) La*Xl&5 'djJJo jl^PjLMfb

Jl ^05)! jAldl ilSSy* djL djjyO qJi (3 Jfi-'SII (jc- LfeJLS>-l OjJ3 OAo3c3l 5I idJlaS

211 I SifJiiJIj ftylill

oLtlia ji63] J3I g-i (3 f J^9«*-“*3 4jla*9 docLtfl jZ6 0^9 <^EU g*3 .jljjiLu*itl

g£U3_fi3 <g1_A j_« jjJaj 4_il) l»Q*J| gJaJj «jruiUjJI JLp-1 J*S gjo 4jls9 iejujIjUn]

^3 (jlJI - ^Jalll OJufc Jio gt> (_yflJr>.lU Jlfrl^ill gi Jj .0jy& Oj^joj jljilwitl

Ijji VycjtJj - OLlas'-iUI oJub jLlcill (J OiJ^T 49ibdl (3 i_jl^Jajol (3 Cw.«u

.<535^1 i3 <LwbVl j)b

J^-p- ^IjJI (3 Uui Cjl9il*i»-1 «^jjlSJI iS^aJI jjljj (3 >8^11 djJLc- gl5 U5j

g_cS .LjjJI Objftnung (5j5^U (jPujljLui^l (535*JI jjl^t jlyl7.«»>l go 49ibdl

(5j-Sg-U (_J33_iJI jjl^jJI (3 jlgfiZu^tl ilj L&JLS" djj goRJI J3QJ js <i_*3U>-

g_s>-jJ3 .LjjJI Ot->3*-*J>l OLijljj (3 jljAXioitl gilftsol j\5l JSLuj J^XsxJU o* jlS

i)3 OJlS^o 4_JIj d—>jyO g-& yLfr OjJLaJI g\9gUl ^jJ g 15 15} U dJL>- (3 (J| Ijjfc

5) JL09 «i*s>w3ljrv_*j| 4.3333 g_£j U^ua iJtgJs OpLua gA ^ld ,5!

^Ijlpu-wIj v_jj_p- <j-*3 J-} <<5_>jlJLoxII djTtJLu^ll) gJo ojiLAI g* c^S> l»^.vJLg

J_5j JL09 <dU5 gu_£t g^aill JaXso «dU5 g* ^Js-3 .4aSLiSoJI 4j33*JI 40tLuSll

^3-9-3] dJ53 <LjC.J&JI O33JI dsxJLurV^ 4jJuLaiII dixJL^tlj dJUls>-l

(5^ g-£g it (^13 4a9u3|jLui^)I 4333JI i_jg5>JI 3^3 ^ysujJLlll JURxalil) 0/yS dJUlsJ

.1^*9 J3AJI g\9gUl g*

(Snyder)jJuU_«i 0^3! La jlyii_«»ill ^3_&iLg dJLLsjiil (5g-^Vl oLiilgteitl ^3

jl 9 .Lalg gjjLuJI £-03)! g_a giuJLJI fJLp la*_<03 gb^su ^JJI (\^ :\*n0)

inU {J—& jlj-A*—uiitl OiLjj Jj p )Jj 4 jJl«l57)l 4ftl_u^tl iS3* jlgAl_uiitl

1q(^ hi Oil g—t ^l9JLJI <jLfr gv9j_iaJI iL5 OjJ—9 (3 l .14> ^-Jal^l g—o^J3 .(jPujljv—u»^)l

JUs_rfu J] gj9j_fcJI gj° (St ^9Jo Joro Jus-^ it g^3 .4jJu15iJI <ls>JL^tl ^IJk9u«>tj

AxLii^lb cIjlxpI ^ji > gl g_^g Uu?' i<URjlju«)ll 4j>JL«&tl (537.UL0 Jj

33UJI clois>- gl5 «0ijLtl o^£>JI tU5l 4il ga*JI )5gj <dlii g^o gihfljl gl^3 .4jJu1aiJI

4sxJLmV| (3 ^£j|jJL9 (Jj Ils-M* O33JI 4sxJLmV| ^|jL9bi-wi) I—o9j (J3J—O

.£Ojlt IJjJl^j djlS 4ro 3J10 l&Ltajl ^jlrw U 3J&3 <4jJu1aiJI

4ii 3A <4L§3 (533*31 jianJI eU3l (53AJI gj^ 4*Lo4i go (5j^Vl Ol9iU»-i)l g^3

dJ5 gjo Ijlgilwl jSS^tl 31b _ 4^33 _ guiafiJI (JU5 gjl^ill jCifrl 4J33JI 4*asOI (3

JuLuJI J3g_.tjt gl5 <^uJLaJI (53AJI gjl^ JJb (3 4j1 gvs>- (j cv^UasVl 4^9 OJLsuj ^jjl

dJ gia*j guiaitl gU5 gjl3*JI g!5 c^jJlaJI ^LbjJI (jyA9 .lolg dlii gjO gu^sjl (jit 3A

J9_aJI Ojl 9—3 I 212

J—alt <^3^7-3 3I cLfl-lgJI jLlsJ <L3&oJ (Jj jilfl-t jtS^ di^l jlqOli*^)l ji^OJ Jjolt djL

jvasJ) iiUi (J tS3—5J) j-Slq-o £JLsj jL&9 ,g\ * la.5.11 MSj dJLo qjilsju

(3 ojJ-aiJttl tLS^uJI q—° jj-Sl I.5JLC 015 diV ^aJbqla} (3 \j\jOZui\ qjdpu

Uo-9 qiLl)l ^Jit q* Bj^5 <Lmj q* <^3^ (5JHxil jl i^JU la 5-fi>3 «CjIqJU*iII

q—° ^tqJI (jLtJ .dJle^JI qlt pi pO l^lojlsua ^*JI CtldJlpclII Odt qas><j

i^^ui d 4_j^! tjlj.Q.^_<u^ll itoj f^jol ^Lj i j&jII qjl^j ji \Sj^ <liU^

qLt djli (3 jjal 3A3 4_j>»- qJii U^SL^ jlqSJI ilco^l Jana (jsjSy*

fi-ftQj jl5 0J3 .d>33i qJii qlai- ylt 455!alt qlll «_0dl^l guojf $ jdaJI (JjlJI

L^Sl .qjJaSJI JUill (533-lJI 453JJI OJI3II la J| dajLaJI dg.iJall od& 0* Uul

tjj >^l &lJi> uOt Jia |jAS 43IP djjla J1 4^UI qjo ^IqHlaOU It Up JaIm

quiaflJl qo 3®lSdil ills- (jit tlflj^ll v_.*.y.o.H q* cOjl^lll ^iLco dill5 03d 3! qdals>uj

JLS Cjljj-stlll 0_si Ol® tj-o3 .elftlaJI v-Mjqj Odlt^j dolsJI 45w«ibiSJl gt&LU j\t

obl5 ^JbdLuJ (jj 4_J^—^Jl (ji jLut^ll (3 liJL^I La b|3 C4JJI3-IU qP jfthi t

qit (Laflil Jl ^3) 433^ 4J33JI ^Jtqpjl 4)^) 4JJI3AII (J 4jMls^)l IJLtb Jla t fl t

(jit qOjJaJl JL9-I dlo.ub <Ut glij Iffli jqal 0j)3l)l 43 Jills^ll ldft> £«aa£L> JLAd <(^Lbdl

.(Herz, 1960:39) >Sll

^LsJI 43 (j a la all 453_flJl ^_*aj (_ylll dP^ajsJil 43 £*131)1 JLsu <4j33a)I dJiaJI 43

q_jo J3_lal5 ("3JJI3" g-®3J U5) 4S35*II jl*«Ii^)l (J| qtuj 4iujp> <d0 j^t l^jal

0JL& ^>_*aj3 <4->3jJI OJLft jjo la olwitVl q^o kflllft>3 .^Usdl 43 jlqOlAtf^ll j£U3Aj djtw

•iULff ^yjJI J3-UI iJLt ilj UJ5 dji (J-A3 .plijVl {Js- ifls dJa AttJ dj3j ulu^ll

qtu d^JS-3 vilbjb3 «<L5La»-Vj| dp-UI 4>0 4J333 4_J3-ij JUl5>-| ilj ^>33! dpj^i

Ijjb dip! Jl5>-1 jPldj Ol dJUl^-l dbqj <dj33lil J3JJI iJP Oibq) dji )5qJ Lful 4Sj£'I

,0^A)Lf dj 015 i£jJI iJfjCbC^II Jj

-Xiial jroLlt jg LalS d_>33lJI ds>cjL>Vl ol 4^ OJLtSb 43 f^-ajo "jjqftt" 0^9

1^a3 (33ftJl 0OI35 43^£>ui 4_rtT.>w3 CiilS 4_?l)l _ <Uc«-_)l3JI dutLuJI 43 dn>lgtl««.ll OI3 a&ll

O^JbU? A3 au) ^3^1 dJ33JI daLu^ll jj ft la jj J3JUS iljtlly.A — iS33 ^uJI Jtd

LftJ 4_7.ilI 0jL-a*»3JI ^yxs>- qa.la.iJI 453d!I d^d JidOj ^03 3A3 i"d9ji\9bU 4)3jJI"

IJutt JLia 4I3 .*w)3_^s>JI OU3I (3 OU-9t^JI q_a L^J^-g-A 3I l^juoljl 4jUj>-

jU-9^l3 Jutl3oJI Q-la idjj5_>MsJI 03.5J.I d-jjulaill OljM3-ll jg iap- d Sa3 <^.10311

213 | *b>li-iJ|9 au1^1

.^L.JI ^ gjutii) loI^ Iq"rtz? ulsllajj tLflJLjJlj 4a<»L.«>JI <ucLuoil

c^LsJ) (jLfr 5J-p-Ij 03_S Ojh.>-<» 5-A3 J-p-Ij J&- ij J03JI Ijjti ^laJuo ,jSL^3

jLoL (53-ftJI 43-0 (5? 4^J <JoL<lil (533-jJI £0>JI £03 i3 viUS.9

jl MJ .l^jlJLfil cl rfiftJI Jlso MJ jLoVl ^J_sj Lbj^y—A (3—a jaipuJ ^OaS.p-

- JiLyAI jlo jJL) JLjJl^j (^—a 4_..lc. (_*Jj!o L03 - 4S33JI £OjJI gjOj djLto-

.iulSLoJJI OJub CjJlraIwI

(jLtj <i_>33i docJLaii dJis ^yjJI JjjJI ojlc ooL^j ^*03)1 ^mpCj ji <jS^e Ms

,3_a3 <^jJuL)I 453-aJI jjl3.il 4i>*h <■■ Oj3_o jLiboVl (3 ldd> ji j«

Jj 4J-M931H 4>3x_o j_ja 4ocJLuiSU <lSJUI J3JJI OJiC oobj ^sLaj ji

(‘Ltu d_1.lc.l9 43*as>eXl jL-»L&l j3lobdl Uj^3 <l^udlJUoA3 J3JJI OjJLftj 43*90 ^.*.*.55

0j3_k2j ^Ualtl I^aIc <55laAj (^ill CjMSLLU JUOsj oobj i_jU>- 4JJ Ijufc H533IH £0>JI

.OlJuJ^j fjo jff-Vl t-9jiaJI dloso Iff qOjIaJI MS (Jb^xj (jjjjJo (j£- dlio^ <IaMj| j^Sl

4§ Ojv-aS oobj 43^LAj La 3_ft>3 - OOJLxIo J3O £Ojj diao^U CjM£<H>I (_i.y.i.X.l J9j

4jLt dj 4£oUI <J&- (JljXJ M JL9 4S33J ^yxSb 03JUJ O^litXlj 4J33JI dpJLpVl OJLC

.dijlSJl £393 jjsLkia <_juu3 (J - JjJlouJI d^-3

j_aI 4JJ3JI JI jl_> 4J0IJL9MI d^lJLiJI 4310 j^SLj JL09 <41**11 OJufe (Jlo (33

4_j Qil'i jl iiLi3 4jl_fr <Lejl vfJljLfli OJIS <dj**xs dlp-jjo ^iS <JuSt JSo djol&j jSs^

d.ijrsLp* ObLuj?* Jl 4Ja^3aII Jj (iUo i3 lauuJI olS cl^if (i535^^ JuJ^lil JuJ*ii)

.JjklU yU <Ul9 ooljj JS. 3i

cL^ua J\ 03JLp- >i.v.i.i-.gj M (jjJI i_>L_u>Vl 4j_ja jdSi d_J33> (_iuiU5 J93

JLm5 fj£- gjlj ^folij t$M> 3I t_r»9 lia5>- dstilj <LOa90 _jv£- ObLuf*- 4^31)I Ja^lJ3

d_j^poJI 4]>_a Jlj«9c3 d_j.‘i9 Olj3 h") 3i c^_ol3 JS-ia OJjJl^j (J1U03J (3 ^IjJsVl Jis>-i

.(533^1 jLiuliMI dxlft.gJ iiajM^i dJsLaj JSo 3i oljlsVl Jl£>>V USUas l^ai 4J3VI

^■■g-o 3I (jrJ9 jLj^jl d-iyojj viUo jL5 e\$M> ^OjJI oloi jL^il jJsUua Ooi J&3

jl^iLwMI d)L>- 4jbt JoIaoJU (a&u; ^oljJI jjl3i)l i3 Oj^ajLima dp-L>- 4JI (4^131)1

(3—o j|uSj j\Si 0J3>oj (3Jj%LsJI j^ill (3 <533*11 f3^*“i3 ‘ j&»^ll jJ3 d3obj 3i

cjIjJ3a_u»MI dJLJ dl—0I3X10 <U9ly) jukC ^Lil jiaC 43^1111 J^aJI 43

.jl^oituMI oobj 4^*11 v_*JLu»^II {y» Iojlc "jjyb" ^3^3

09-&J>uji»-3| 214

g-j03 ^jrL§l i<Lubj£- 5_)3jOJ 4J35J i_ijp- 05-ij ^Ipca JjJjQj (^SLff

Lftjl LfcL*aliLff _Ljsj jl 4J3JJI {Ji£- 1—^50 (^lll <Ud ijjjsjj OOpco (5333 j^ils

j «.a jL ^Lmi lilllA <i£U<d ^ijJI ^^1^3 '^35*^^ d^JL^Vl plasxI^L Oj^LJLI 03^^ j!

S) .C>L$I (3 4il jLltSlI (3 lj«A^l La IS] i*alp- «4.1.51.5g- ia.».Q.) gLo.'iJ IJub jSlfrj

SI £jUl jl U5 ^cjjoiJ11 Jua> Ji$ ^IjiJSlI J3JJI {Js- <jiyL> L J1P3J

ULb> uJUa jl oojUl o_pJI tbjl ^Ia93^JI oIpoSU %j^3 .l^j ^lydSlI Lcul l^i*

IJub jl5 jjUI j5^3 (Iju2a Jia JiUui jSlp]> ^LoJb Ij\ja s^jb <-3^3 3JUJI

(_jLe jSLp^l 1043 <<Ha (_y?-j3 djJjJtv- Sjjli ^1 (jplpej fj) 4jl ^LuJ (Js- Ulo ^IjSSlI

docJLail JJ 4_p-Ipsj 4_jl jjLJI iAI.p- <U9 jJiJuJ £03 J)o (3 i3^‘ t>l (J] ‘Jl®- 4j1

.4jJuiol)l 4pJLAH ,3 Ijpifr ol^j Uf> (jA)y?.7.l.) 43333

(5^aJI jjljj ^^Aa \Js- ^jlij 3A U.te>L*>l < jJjp-T j\p-1jrJfll "jjyk" ^JlSj3

J-JLS J-fr J3VI ^IjLiSlI (5j) lal>3 c(333_JI 6j^oJ>l 4a.»JI $A> _j3-S)I3 c^jJLaJI

Oj_^a OJLJL33 .L£\j*\3 qjjJaJI SLSJ jiotl)l3 jSl^o ^Js- <j>xi!l3 JIpJI J03JI

<5ijlJI optU iabdl 4^3)33Jl&I SjJsili ^Luu< (3 03JLu)Sll IJub jl {Js- <5_pj

.^jJLaJI (53&II jjl^ j>a£- j*Js 4ajU»-IjJ cAdl^o 300 |jru5 I5^pu

Si (jjJI 4_JLraJI OjJru II Ja^iapJ ^oj ijliff 3A3 _ <536! I j5lj^ JLjJLpo JLkj J&3

OSILp-j JL*S (y> I43 IjIjSj (5.21A5 SJ3 iiSSl^Vl Cjb^fljjJb JLsu 3I v_UjS ^ l^J 43Slc

Ll JLkuo J3I dj| 3Juj La 3^3 (OJijLJI 153AJI ^1^3! ,jS- jtujjj O^Puo . <lu»LwJI

.(Herz, 1960:45) Ua> 4p>aJ>I 03P1AJI ju* d^uLu> 3I CiLJLaxJI U&3J

(333-iJI ^-c-jJI jjl3J JJp (3 jl^AZuSlI <3*apwj dJlill £-lj&S)1 (531^3

(JLS3 14333!)I 4pU-,Vl (jit vjjlpsljl (jjo Jujil JulAJLi £tl«3 <^$33^11 jlwliSlI jJap ylt

JLsu gJL««l)l ^JL-Inlj JUf-l J3Jlp- jj&^> jljjjsp-SH jlp-IjSSlI jljub jl gA/ll j-

l3 4-fcO.te^ll gJl) jvalC- jj JjJlp- jguS- ijlLff ^JLolil ^JaJo jl5 gSyi (33 .^lc

<L>aI (5JJI J3JJI jl$3 .4J33JI (53AJI jjl^j (J jl^Alo'SlI i^As>ci AmA3 O33II

(j_t- jJI jjl3_j L^3 ci-hp-l JljJlp- ilpsj] 3A iJLoJI IJub (3 ^Ldl ^Joll

.^jJlaJI (53aJI jj^

215 I 4j>BjJI9 ftuUJI

£lLujulJI (OuJuj

OJ foi iS^Loi 0IS3 tqjqiyjl jjill OL<.«u.Ag- 4jlft} (j £iLudl ^.iiKij {££Ia j$)o

jLSj *3_*»ijl33 jjUI {jOls>- qo icswjIjrUtfJJI jjljJ (3 j|yii*«A)l 00 bj JJ

iqjjJL&j [Schelling] ^.uLS q_o J.5 4,-g >03 ^5 j_ll 3 a ^1._«jJ1 ^ h*~; iJLjgRj

: [Halperin]

4_po^I 13 qjJAisxtl eljL&Vl Oc-j ^1—4,1 j^bzill ^l^il guoy- db0

jUjJIj ujq-sJI oJub (Jbajj c^^Juu i_>3wj dJUi^l JJU& Jy-I qA 0^)3

j-M djj/l! LI 4> J..JI tj.lisai LajI> 4jl&- Ift'.fr gejldl

LdljuP^II _uuJI ^.il\ij q^loJ <Lmuj^JI <U>«JI OJLib Jll oljx^ll

cIjl&Vi qv_> {^Ssf 1^9 ojIriIIj 4oqSLuxJI oLiiU Jo Ip iJUio-lj 3SjiwX\ ^JLaAb

.(Schelling and Halperin, 1961:2) qdAS®d,l

tilbluAl 4*fl_«JflJI 4_d?-tJI q_o dsnJLoi^ll £gJj j^oLUil 4_P q©jLft (3JJ) CJ13JI (33

JbljcJ) 43 pjJ ^3J ^Lu)l £aIs*a q|9 <4JjSL*ur]) O^oJI ^Ijptlwl^ ^3tuJI

uLtLi.fr JIa&Lm^) ^JLmaII jyb ^Ijisuwl ^jjs qfr 4jjSLusdl oyill (3 ojIjj

g flVl 3 iQPrtl 4L m3 Ljbjtlfrlj 4jj^_i«xJI 03—0)1 (3 U^—)Lx)l 4-j^bl q* —<*“M

1. ^to jsSl jjfljt qO ul 4».L,Vl qi ^Laill ^jJau) (j3olxll JL0ICI3 «(Lefever,l962:122)

J3JJI ^JLaa 4.kL..u.) 4sxL«S)I OJub til3L_ol qu_5uu3 <J3jJI qt_> 4_ai)l ^JlC (j ux^w

q-jj 4jjSL**ozJI oloVl 3! Ubjjjjo (j*)l3 (^jzxJa jSJiu 4ajbt9<XI

IbLayJ^ (53-alt qflI-<uA OJI3J cLij] J] tiUJu ^JLdl ^.tlall) q30Ull (jStu*9 .j&)) qvo-

■4jy.ua) qd^ill Jx ^391^)1 JJ £-gU bis u9lgla^)l gw&y- 4itflSo c4*lx

(3_ft9t) 5lot5 4jqSL-myJ) OljJl-OJI Li^i> qxO (jjl^J ^3^Aa (J] qlhij qtS^J

gA^ (53AJI jjly ^cy-qVl (^fr qO^AAU 4jL JuLU jrjX ^Ltudl qba Jjlflj <jljAlui^)l

qv_) 493bJI 4a3 CtA.tujl (5JJI 093)1 (_yfl9 qA3 .Uj1>039-3 qU^b qA ^)jj (^30))

JaI3a)I qayj (jlx -LojI - O3I9-I l^j|9 ijru5 JL9- J| Ixljyo 0)15 l^jL (johyll (330)I

.(Shan,1983:190) U^s q3bcd) ^x9Ju ^i}\ 4.Aft4l

0I3AJI qjO OL05JI3 ojjb" qO q^utA.t)l 3& ^JLulJI qA U9JL^)I qlS^9

^U_uJl3 <dUo JaAj b) (jjJI viLL)3 <(53a)I OJI3J 4)b>- qlqAluil qA jqsu (jjJI 4s>cjL^)l3

.(Bull, 1961:61) jiill ^dl qA .A9JI3 qA^II ^1 j) 4) g^jUl 3I J3V1 ^db

,59_ftji I 216

J^JlD dSy—uua jl 6j_S3 ^tiuuJi iSyr uJLtlclj

.j_5>^JI ijj-taJI l_jLwJ>- (jlfr Ml dolt J^O^JI j3&$ M iLju <l«A djLjLsnj

^J=u ij^-^ ^uslixJl ^ dja^u JL*JI 4aoj ^JLull ^Luu j^iwl b|d 0

— C .■_«■> 3S3J3& O3 d-s*- (jjO dljiJu-U jiai>JI ^>0 ls^3- dUSj — 4juuwjpl v_fiJls>ui1

MJ dJLurjl^a ^1 jjfil 3A3 4a1p ^jQ ^3?*3 ^

(<Lh9(JjbJI <U9-UI fjA JjJlS>- J»j£AA 3A ^JLalil ^.iKij jl ^ Jx.3 .d^uulUjJjjJI

,3'—j (Laasc^Ij ^LasbIjJI ^a>UU>I (jj6_o ^aj ^io djlL$ GjUitl (3^^ ^ MJ

: qvlSls iJufc fj£- \3jjJ1a"3 JS j<£9 <4JjjJI CjIsMrJI (3 tyolaxJI (55^1

0j3_xaj ^tLuull (U^ujIjLinj (djwij 4a9*L) 0J» ^LuuJI j>iili>«> JUu

.jJLoisxyj SIjlcI Ji$ (jiJI J^jJI (jo j^lsiill JlSLil ^ JSli j\c dU 33 v_*jl»JI dj.sls>-1

4_jL5>-lj ,3—0 (5j£—ik.’S’JI ^L«J.)I 4a9ujIj^_u(} gA ^JLuXll ^JaJiS i3lJUbl J&jJ ol

(Schelling & Haperin,1961:142 )">a>3s>JI

j^Loa gjJ dj 1»JLua fyiI ^JLujJI ^^Aa JJ9 <OijUI o^JI 0j\3 Jl^j

OjljJ OjliJi UoJja ^3^jU>I Ijjb 0IS9 idJasloc^l djuuiLw^ll 0U4U ^JIp-JS djLio

is>t_ia jlj.o.7_«ilj d_LdilJ J3JUI d_3liL> (3 MjoIlu 0^3 <djJi- b!»Ho)I 3I |^uJ3

Oh H^LuJI Ja-flso (5«iJl jjl3-ill Jibo JjLuj jjSjj (Jj djjtuij .^^aJI jjljJ {‘3A^°

- i^-oJasJI ^^aJI yj f)LJI (3^450 dll 5 Ja JUssl - ^JloJI I JlAi 33 .(^oiax)l (53^1

dUi (3 ^-so dJiSJj <(5$aJI jjlji) (5dJiJI ji^aiII clj3 U JJ {‘5^-LI IOa dlpo

.djjlo dj^jj O5SJ jvolsJI MS dlMjuol yj>3 df>-LaJI ylf. Lio Jj Jj>- £<03 diliA)

217 I qjjJ^i9ftyi3Ji

£LiuUJI JjaAJI

159JUI Qjl9J (O^aad J.j.n.1 m.o

oajLJI uiaJI ojIaJq oxiaaJI ojlaSIoJI

J3O 4 rihil JLsdl (j IjjO (55-aJI 0JI5-J 0j&9 Cm-vJ <05j§ 4j31j jljuo (_Jc

«l!a£. 03J—uil j^-SJ U_S ^5_$&U j^sj oj^oJI OJub J^ls>5 .(jcJaaJI 1550JI

4—1311 <*ltj j(s_u>^ll ^1—POjI JliJjl (joL> J5LwJ Cjj—JjtLrJI (Jj—ojl (35 •G'—V*

J_9j <(J3LorJI eljijill dpi (3 Ci_sS5 (55-AJI jjl$J OL^Um (jl (J| jrvio UjO 4jJk.«i.v.)I

(jrLjjvaisJI 3IS5 <00)LJI Oj_s>Jl J31-9- g-mlj 3_su (jLt CjLwLuJI o±Jt> jasu £jjy?o

oLpSii ijasu (3 OilS (j*Il5 liojLaJI iijlstaJLt LL**i els- U-0>j& (JjLJI qJao^JU

(_7LI_£' ^LlajJ jj ■'*»' (3 Ik-^3 (jjJiJJI (jjuiiWI ijuiluJIj (^jSLuOtJI uJIsuil (j»lta) jo La

49iLui^l) j^os- J9—ls>- dJJuSJ €V_JaflJl (jbo ^59 jlj^o OlsdJaoi

•(535^ ^Jai djuiA (3 (53^)1 ujlp 5^9 ^ IJ0JI9- ^jJI

jj-oil OLuilc j_jo (jlill k_a.o.‘JI J3U>- 4o*«All oojLJI opJI Ols3le 45Li> jj

l3 <(55-0)1 ojl5-3 4_j_Jai 5-90 ^U^-P>3)l (J_>5»aJ vifjOiua \ja$j (Jj 09JUb IsjJ-^jilLI

059- JIjlpJI i_*is (Jj jjJaj jl§ (_Jc .41 kHp.II (jp> 0JlO> jS3 ^ j^sljJI

I JlP> (3 40U1U 4kj|jlll oLmVI j« OJLfr C1J55 <4^)5 jJI Ol&LsJI (3 iujUJUj 4jjiajJI

219 I jjjUJi

jZj ojLji IjXwLmuO SIIJLp- JlJLsJI .lift ii (d-JjjJI CliSlxll djgiaj jjlt

JL9-5I9 ."^JjjJI oL»LuJI dj^Jai"\^V^ ^Lt( Kenneth Waltz ohJ

<4-^J^jJI oLsSlxll 4a^iL»S|| 4j.i.JI llii «< | Lt^laj ^uJLi i_)ll£JI IJA

^53—flJI jjl^J (j_jo 31II3 Jjep- t^y6$i .IfegwAJ \Js- jjl^J dj^laj Ojoj£ t^lJlj

4a-«uL<o d_>^lai ^5! lilLlJb jl^ IS} 4_ii UJLo d-JjjJI Oli&Utll (_s-iLt/S)l ijuil

j$Jp U_5 <( Waltz,1979:117) <55-511 0JI5J Aj^laJ <_r^3 iJjjJI oL»LwJJ 5j^o-a

Lftjli djjlaJlj .L>5-uJ I^IUsI Uju>3 oLwU.ul) djoLt dj^laj jlllj ubJ

JLSU5 idJbt_<iJI Lojj ^50^] 1^05^100 Loj jtwi SJk£> jjLt tljj Lft>>t.o.)

klt-Aff- (j_jo U_J*MSU gJaij 4_*a&^II jJL 39U (jLcj I Job gjoj .dlsLuuJI JoJJu jjjI viUS

SIJip- CJLLp- l^i^l (illS3 (OJ^clLI OLSI5JI <j iolp- 'd^sSlj' djp-^jSLo djglaj l^j] 4.5aSp-

.fl& JSLi_> 4J3J1II CilsSWI djglai) ^5^9-

4_sulz)l djolsJI 4J3JJI OtsMsJI djglaj jo <550!! jjljj djglaj Jsxa 52*0 Jo5 5

OJI5J d-J^laj 4Ju*J jJI j3JiU jiaill j4po i^jiUI jg5J1 ga GlloUill 4Jip- Gl£l5J

d_xstil^JI ij^laj 5I iLJjjJI oLuiLuJI g05^9o "3JJI5" J 5j3mJI igkJI j3-b (5501!

Lftjl (jL-fr d_J3jJI uLwtuuJI <3 dj^uJI ^kLtl jx)l3 LL03 .ojoJ^pJI

l^ljp-i JJI qTjmO") d.'g—mill ^lil II ^a^I^I—poo J| j_xll3 <».* £Q IjlS^aj . <10301 ft

.(jfw.i—ll 1q <ny> d_0.l.:MI OL355IU L&j j&lolS (jjJI twuJL^II jwij ^5 jaj 433511)1

JL^l v_i-so lla* jSl JSLAj^ (dst^alj dj^si-o dlifc ^Wl f UaJI <L>IjjJ

41ft^lt,l GljgJzlU C&bLoj JaSj jJbu gOjib to 3A3 <jLu*s>JI <j Ciljjilkl j>o JLiJbJI

^LtaJI Ja_uJ (_7_iII gIjlp^JI J_iis>6 ^LtaJI 4_«iljd O—o^l j_La .(Waltz,l979:39)

Oljft-slU 0—0 ^JLsu 4JaJgil J5UL(,I y,>Jgu jlllj jUp-I <4jIS ^llallJ dj^^liJI OljJ^lj

ijl LfcW .<53 (537-«‘.U olgJ3_l> JjJl) (jL-fr j^SgJLj 5JLP5H (jjlua (jLt 41aIsc1I

J-IJI3 4_jglaj5 <(40<(5jLuJI g-p-gil)OlJip^J 1 OlsSbj vjlojl v-^ljUl Olijgsj Jaiuo

^Iki) <3 4j1 Laj] giuSUj I4S «lft6A^ gill 4jo.mJI ^3x011 uluJ (550JI 0J^5^ 6^

(3 4ft>l Mila <(jl_lJL>3 <1 >^3 dJbU'ft 03^0 (jl (gL-fr Ojjsta CjIJlp^Is 4^jIJJI dJicluiXl)

uLphilj^j I yuw J30 (5Lift> g ^1 <<_iljJ-5JI <3 ^Jim g^9 .l^j 4I331II ^1^11

v-*—ilp- (J—C (J—IjlJ Ljo}3 ^j51—so Lai g,_&3 ^LJaJI Jja_&3 ^ ill (5j_c^^ll J5JLJI

^Lu} 4*5.«*.4«i <*J g—°3 4pupIi1I JjjJI oj^pSII i^ts>o US3 «(Waltz,1979:118)(3jglall

jJucjj 4_aoIp' oLJLoaJI oJub jl Js. Ojljo\ gjo Otlp- jillj jwij Sjdj <(53oJI jjljj

tf9_aJluJl*-j| 220

uLwLw qLJlsjd dll&3 i^UaJI 4g.fcJff L—uuu,i ^**^*~>

qXbdl ^LXaaII 'V^JUsil 6JLA la-LIL U.-J ^xiLuf uLflujJI'OJUb Jl^s <^^aJI jjIjj

JL9-3J (53l4ui>l I Job ijs^ jjiSjfCJbj .jtjlslilj jIja1o(^II J«b OIJlp-j JrX jwljl (3303X1

fUaJI jjijLi (j 5jj_So4) XL-iVl iJjV) flSAI (j (jlllj JJsCj (jjiaSi UX 0U40 o)jj3°

f l laStb J3JJI 4...g^Ja C«-0l*»l fJjXll ijbjJI j&£. JUuaj <4s*joI3 C*0tol (JjjJI

q-£$3 ,4_I)(j jj_t CJJr> J3J1JI go Cli&WI J»Ul jl 3J4J3 «jjla^ j£X> j1£ Oli

J_aoo 4*Jia)l 4jOujtzll CiljrvXls <4j5Lu«^ISJI <Lk9|^II djJjJI jjjo 43(9 j^ialXI IJ4J qlaJI

<0-9311 j_x> (jLc. J^ol^sdl q^o JljJuJJ OJoJisdl Ciljvilll q^a ^iqJI qlc3 <yolaJJ IX9J,}

US3 tLl?XA3 U5 ul^LuuJI ^^>5 4jt.fcJr> lJIa

d5JLJI 3_& d^siyi 4_Ag<fr»XI q—o yJI li^J utsball .Jlillj JI9V1 guloflJI

JLS .dji q^J) Lo Jjfcbo qvs» (j ^iU1 l*il 4xt>lt J3«a£5 Glj\9 CX03 Cup- qPOjtXI

J^uS olj'—flJI (3 vX—03J |> l^LoJs 4,JS ^94)1 ojly J 9) JJ Jlitl (J***. qLt jUj

^SUiJI C>I5U>3 <SdJ5 Jbu qOuuAJl jIjla \Js- XjjS _^Jaj £ liU>3 c5<UjloII jb^JI

•>^5J5^ qRJjtlll ql£. quxil^U djloqSJI OU^JI l^uaJL9 qlJI

q_fr ^3-0313 3A3 (djJulalJI djjqll 6J4) qp-l jjlap- qoljXI 31! I3 uLuoj

X_*ajJL .(Hans Morgenthau) jjLus Jlioi quSU-dSJI quiX^I

Jp'jl <UmLi«JI oljJiaJI i^iulj ^UaiJI 4xU (4^ lX> ^ld qjl 5jj^XI JsU^I

II3 ^3_ill jjl^J CiL«>LmJ qsojLJI Xjs-I^iII J] dJS gpjJ3 14J3JJI 8aL«i 3I

3I L^'uw XJ30 ^1 Ci—t£jl clj ut ^3 XI JJI3J hi l»\ SX>3 X3 ^34)1 4_J3jJI

^1 hill jl qi—p- (3 (33-Xll 6jK« m) qR.»»o Jl9 J3JI3 |> J34JI qA 4^3»gu

.63AJ I Job qbjlsj JSS

3-9U qR—uJU <J3VI ^Litl (j cqiuol SJL£ qlt 1X3331 b Xqialll 6«)ub JX3 q^€ 5

gjo llalki f e&J Ci_gi (^l q£ 3I 4lol,...i.t 31II3 <J3jaJ.ll 3I ia^uuljl

0—o iLSJ biJ^j <5^5)1 JuJLpczJI J| i^UjoJI Ijub vS3

g^uAgJ <«Jt>l Sjlsk^II ^5^1—muo ibl ■***■*} ^*-*^3) (Keohane <Nyc)0bb^AS3

.(1987:746) i "Sjjdl ^ Ol£b**ll

OU^UJi ^sdl^l J-aIpcaJI «L^7ojb J{ v-a^>Jl^ 4Ia 4J3A1II ois jlo3 <iJLub

JsMtuJIj JOJl^JI ^sdl^JI juuJIaII <<Ua44J I03 4aJ^jJI

(jl_i tljL&ll <J3_orXI qA 3Jj->3 <q»jjllll JaL^uil 44^130 (j Oj4; 4J3jJI Old^lXU

221 | «j>bjui9 wjUui

(jlj-Ssil) J_Ja Jx3 «Lju5JI Jio UpojLi fjs- l&cLa§j ^3 ^yJI ^iLxJI

6jtoi.»J) dJb^laJI OjXcJl Jio 4*a.9Lo dxPojLi Jjfclpu j*3 <(330)) jj^ Jotffi

.dijlajjJI djj^ialjyo^ll OjjoT Oso 11333! (j dJLo.Qkl

)) d^lallls td-JjjJI CLiklxJI (j jrj-Rill j-£- <J3I.-M.XJI (J| (jroXL> 3P-I JLOJ ilJLft

JjLiJI L ■ftilox.i "d Oxox.JI d_>3*iJI "^jO-Vl) <(33*xJI jjjilJI iolSLo^j ^.ft.xrJ

^ jJJI J_JL*lJl «j_x)l3 Olo—LS^ tl_p- l$_!> juxXJI to i)3j k_xx*all qa <_.xp-

fl_£ JUu L333I ij dxSljUu^l) J3JJI doPiiI jL^jl JuLei J3JJI ^lialJI Ol.£X*J ^jJUJ

•SojIaJI $$±sxa djl 3JL03 t^UajJI Jp-li L.QxQp- £ijx3 (^£Jl

<d-uijUXJ3 d_j^ialtl juj La JculjUl yjs- djl§ aLxS^I jl) (jiljR9^l| jl egSI^JI $

uLfr jl5^j dJjS^ j^ 31JI3 3^x3 ^3*033 05S ji <IJat> £43 .<Lk§I3 CuuJ j^ip- ^^9

Lp-S^f djuo J_xp- d—JjjJI oL&lxJU jruxAxJI ^Js■ JxS^li)l3 <ojo jpJI dxssl^JI

(jol3- JSLL3 <3^U>I jyiJI CiLx-03 oLuU Jblp- iJjjJI oLdLmJI d*ulji (j IjJIj

.d*SojjQ^II SjpuJU 0^3)1

£t_o^UJ J3_p- (3j_p-i Ojjo JljLpJI jSyj CjUxXxuxJI ^ (33AJI oj^ Optxol

d)l$) jx€ djij tdljjj (jSLff JbJLpJI (^IrJI ^llalJI £33) J^3 <<J3>JI ^UalU dxLxixll

.oLJjq^)) CiJixXo (3J>-Ji3 JSLxuJ 33 flhJl djti jvaxJ djjjo 3I (33AJI oj^ 63^9

j—O I.OX4U UJLt (JJI3JJI 5j_S>3 (jl |yX) l_x)!S OijUl UjxJI djl^J (ji iLuil (judLljj

IdJ-Jb d_>3^ jjo ^JIpj ^1 ^3^ail (ji j*al J3JJJ <J3iLu> (33xuua Jt3

OijLJI (wJ^-SxJI JxJ (^IxJI ^lialJI jl jLlf-l (jlfr .Uxjlp-yi jljxll £lx*aJ Ijuiyij JjU&o

jjl3_xJ d-ftiipttl CiLhLoilli ^L?!5 03lxxll dJlSL^I 0I3JU dp-1 j!5

d*-«>L>yi d_oUill dxJoAll cLIopJ d—wfejJJ ljua (JMJ3 .0^1 Jdu Jdu |> (33AJI

^c>3_^ t_3_n> o^Ja. ...41 oUjlpJI oJub JJL jl (33_oJI jj^ 33*0X13 <ocijUI o^pJLJ

iju^JSj-Sx} ^ftn U JjJlJ! jlSI ^uuJ^Jb

.4aJ3J3^II

CiLiMxJI (j-aaJuo j_c d_j (j^ti V <dxJ3jJI Cils^lxJI 3<iaxi (33X4x0 \Js-

CiLs^lxJI d-wlji LftxL Uuiituu b^si) diQ «<1q)J uLixi^II 3C I3JLU1J jAA dx(3jJl

L-5 ."5-4x9^" (3j_£aJI 03JL4JJI (jLt ^3_p^JLJ ^a>3xj jLS3 cLxJLoj dJ3jJI

t_;rjJl3 (d-JjjJl 4filSVl i-ljjJI iS ^3^ dxijJuo CJlS dxxS^I ji 13x33)

^9_nJi uji9—* I 222

J_og 0I3-U ^5^>5«JL) Aj o^JLi^l) \Js- oLm*! ojujJ Ojia* ■ttUft L^40ujol

• uLjUill uIaaJ^aJI jjjO 4-a)ljjJl <l>

3- fl.qtja 03.5 goJuLJI (jjjJalll 4*S3Lo <<U>ljjJl oJL^i I9-3J03 j&)\ (J3J3

A-S-jii (jLp jl*SUU ^jjbJJ joL?- Jjjb "l^jia" ^vcssf^JI 4J3JJI ols^ladl

.<Liaji) ^IajJI 4jjj jjLt j^tp jlqjJI Ijl& J310I3 * uLiluJI jjG

4- J3J3 £l^l o-*9- j_A iLJjjJl OLuLuJI 4j3j <Jj l^tjj cLstdljJI k_jL2T (jl o*^3^5

JO3-G3 .4-*Q9<a 4JL03 dJ153 <L_miLs dJUS UljjJI ^ ^jai-o^l JiaJI l^jl^ 4J3JJI

(Jgt-tiJI ^j_A j\_s*lLI La 3A3 tJjjJI <jru CjIgJjiO Lu^ jjja jojlsJI

Ao<-to JLg JL-S3J jjlJlj 133AJI (jjjl^ 039-3 JJua < JJjJI i_9UuSl3 ^sojbil

4__£slj 4_J3jJI OU&bdl " ji JuLoIj |j_ft> 4_Wo J-^5 .4*1—9^ I ^IGj-j

JuStlJI IJ1S3 l^JUyj GIG393A J3^a3 ^3 Lu> «jol£jjtSJl 3il*9 ^5^0-Vlj Jj j^Assl^ll

.Avals' i_99 (33j_j jJujlill jjo AskmJ ^jJuLJ JJjJI JaIso cjoJLJI (JLg3 <L^JLg

^-A> 4_jl*su (jjuptjjLUl jjj-Slitl eLiol )ju93J "ji-Lsil JIJJI killjO^I" IjLftJ I0GO3

4_axsI^JI ^>1_sdl 4_>3j I3_(_, !■> kil_IS3 "4_jLrj ^aj J_Jbo" _S3I9

.493KL9 j\G 4JL>jlJI cLocjjliil Obl3_>JI Jlp ^ G33JI ijuJu (J3 .(Booth,1995:333)

^L«g juo "^LqjsJI" cLflXjis £lj_5 4-Q.hjun 3Jl^j 4J3JJI GliklxJI iudjO 6>&S3

(_£*Jg Jl5I (j_l)l A hS'JI l ftl&3 cOJljJl9- i>3j 4jIJlj qujJ 3A3 lIJLaS

OLiUJI 4J^lo jl j ^Ig (53dJI oL»L«. <3 O^HSchwarzenberger)

QO3-0J j55^l 4*90 jll) I 4jI3^JI il o.9tJJ ^3Gi Jj 4*aIJJI "Booth ii*3j" 4*i3Lo5

JIJLpJI .^e>m (j-A 5jk9^ll 4JLui |j|Utui3 ^uam]I ^Lg 4^’IgJI 4J3JJI uld^xll

(juju) La 3_j^3 JLju JL9- JJ <Lai)Lilia u^bjbj 3JU9 (jl (3 ^tiLw^ll

^34 jL5 bj La jj_G iJIj -II 3& 4mo&)I J JJ3 La ji 1***^ <Uft 4.« ✓aO.tl (J Ijj^Jua

•LjjS^o Ij3^ 0JI3J ^3. flflA Lg*9 >w4-^i) 4-*3ojlljl 4J3JJI CjIs^LrJI ^ 4Juou

.(9091^9 ^3_^ALI IJl4> JLso 0U3JU jiai 4^9-3 j^3 ^Ui93 l9e*9u9 Jljj ^1

j03*990 L>j^S3 Lu> (53oJ1 ^3fti a <4j93*G3 43LodU3 JS ^3

.4*»ljjJI ^3^*03 > Jljj 3^3 IjLA jJp 0LO3 J3^^ ^LkiJI ^3^

(jiJLj iOOjLJI o^jsJI 4_jl^j 0_l3 (j_l)l Sjrv_fiJI (j_03 (4A^a Jk9- iSjLuJI 4Ja0lJI

4JJL91 ^a ■■• ^*<33*u.)I i 190^113 3**>jI3 k.fl.i.9- 4jL^J <2)1 133*31313)1 03GfliU

laJiJLG (J0JL9JI <33_flJI 03)33 jl5 lij Ug JI3WJI J39 k^ljJI ^*<*£3(3 .isjllaS^II SJjtZo

223 | 5iMiiJi9WjUji

C j JUlj 3] ^joJaxJI jjO 433IAZII OISMrJLj Io-«*aaA3 YjS&MAja (J3^lw

OLmSUa (j UjbjLlc^l ,jSL^ qvXJWI I1IS3 .^yjasll (55aJI qo Jj ^353 jil«uo

)j_i3^lj3 (Kegley JJbq-S OL-isLuoj <4_us>-b q__a (Meirsheimer)qau_£j£a

^>1 h'Jl 4 jljjlsJI 4.j.vq|^JI J-jjb 0J3L3 i_TjJI «^5j3-1 «Us>-lj qjo (Raymond

(Kenneth Walt) 3.1)13 ik_XiuSM ^-a "yzA-Jjjvs" oL&sLa .(_,!> IrJI

LJq-sxU lj_uAs>o J_5l3 ,£51 JLsj qJaill <LuLj (33*11 jjljJ 4a1s)I jjs 4ulc-3

q_o oJLjJlmj ^-3 jlqflX-^l (j .qjlki&l) S^JislU 4a1s)V| qP IlsqjjG

IJl_4> JJLo 0^1 qoL?- (JSLij lib 3JLU qJaill JLiJI f IkJI if IkUl (j qjqsdl qjLi

juljj tviUJJj .JLJLXuJJ (_9lj'iJLuil (jlc- ojJlSJIj iiixJI qa dJl* Cib^n-g vJuaij f IkiJI

(jLfr 5jJlaJI3 diill C» Jaljj Jl*u5>- <qi>L*JI qjjjaVl JrAj (J-ol^adl qa id*

^51 bl ofllls t^JuJI i3j.v.t)l J^*aj 1 .Loll ^LaaJI flkxll Ldljwuutfl

OJLjO) (-j-p^Xj jjA (jLftJ3 ^Lu, fUaj dll&3 ilLuuuuj yS\ v_oJIe>cXJI JsLff^ I&-303

coLlaSyi dJLs&o fl hill ^ (j**-^*dI (J-&3 .Jul1® JiLxJU JI5j^II jl 4jb>ju.ml3

<ibl_wXI JLSo^ll fkLsXj Lu_uJ 4_j3jjq Jl5\ i_i)Lc*xJI jLSl ^3 .iflsJI dd-si

JUIL3 iLuoali jrobxll <1£303 £Sl 4u3j*d) f.iOiliU jl (Jj O^JujUj

-(^Jj_a^ll (J_P 3_j5ji\JI 4_piaX* ^ulbljUl OJJb Jlsj juS .lildlfcl J3I

^jj-wubb »->3j_»- 4ajLmJI cLswjbdl ^SUxll <<-* kilt (_jbit I j1j5.t «»^ll (jLiq (J.US3...JI

f b»3J3^ j^s- q-oLuJI o>5JI (j i«*afcuo (j (Habsburg-Valois) q-j^lls

d—ukill ,j\A_«aXj "j^ft_wjy>" fu_Jb <iiUi £45 .jljQ.T «.J1 q>a Jjuo jbjSti

Joljj (j 3JUJ lijjjl <j i_)j^>-3 iojt) 2^3lll ": J-will) IjJlIio Jju icjLJI S^JlsiU

.(Meirsheimer,1990 : 6 ) ^olj JSJLj

OjviJI (j 1*333! (j 4J3JJI Oli^lxil j*js (^JJI "Jj^kJI ^ibuJI" (juLoJtfjla J iuuJjb

j_p >wfl-lxs>-) «t-93j-xil (33-ftJI Ojl^J ^Ua3 u*rJ «\<\<\* go lo

i-jibJl «5jrv_o)l OJLft Jbt-P- g,.<vhg)l (33-ill 4a_m9Uj £03 J5bi (^JJI kftill

4_i»is>- <^_a>3 «4J (3)Lull twiXgJI j\cs- (J-C 4uiojllll Ojtill oJot> Oju>a (^yJl iijib^oJI

jq 4jj^uuaII 63 all 4-ua*jax.1I 0I3LJLI ((^tLtfl A* Likftll (jLj jl^ ^IkJI jl

6J-4 (j»t ^IdjJI (_>*3 .(333UI ^^LU qwkJI bU dMlol3 <q\uuuuJj jOj^wC (jvllk

j_P 4_1jJl> C)lq-.u,i') LuO)i "jja-w^o" (^aal <q_i5 JLp- Jj 5jj*m CiLJS J i>3jk^ll

UJ3 (Jdl OUslqif jJI (jb SjXMj .(jiLdl (3dLaX&}l ^IkJI jrqb Jia cJj^kJI f&LJI

^9-fiJI OJI9-3 I 224

ljj_5>JI jl J| JIjlpJIS UoU? JjjJI jj jb%9 JSLio qjjoJb

.Jol^uO 36*0 {js- Jljj J| Osboi

1S3JLII jjljj ^Uai 5L*j jl (£>J «4j35*JI dc-tL&l J3$ia jjo ^jjJI \Js-

djj-3.t_.t1.il jLt^jl Jt§ ojviJI J ) ^liJill dh5.) J \j&- <SjA«jo djJulij C>l>3 (j CJi<r

LjUI jj^l (j llttuoj IjjCi t-jjjJj djwJ^uJI ^^aJI jl dUi ,((jlt93uJI dls-u^ll J

.(1995:55) 15333! J ^UaJI ^Js. Jalos-JI J3

j-jo iJj djttli Cj&Lp- "jj^lj "3 " {J&iS" l&l^-ji&l (jXJI dJbjuil a^slcjl djjjJI

d_6.L7.-kJ51 ^_tol3j ti Ij3j_j <^3iLb*3 C1J0I (jXJI dAJbtPcJU GLoIji&ll

IdJL^- U-S3 .^UaJjl J JLiqJI djt-ol^- jK>..5.103 3-oJktiU d„..th5,)l j-fr Jo*,.ttt> vijlflj

J ^S-S-caJI J jAall ^aIssJI (-$3ftJ) U^1 (-uM Lu^ jjO dial...■;■> ju^LI jljiljuuVI

SijLJI t-jpJI ^UaJ jljjjb jlljo-ui l»Jb3 jjilsJI fiLJU 5jj£lU OltUJ^lil3 v-otiJI

.(Kegly and Raymond, 1992:576) <_.k5)l JU5

J3lal jjlaLo J3UIJ dil JJ "Jb3flj3 <jLp«J" jjo JS jrutu .IJub J| dsloj

dJ3jJI ^Uai J3-Ii IIpojIj ^$3aJI jl jjo «\^10 Jbu U j*a£ jjo

ooblsw-w^ll life j5o3>3 «(1992:579;emphasis in original)"o>»JI 4jIjuj JaJ^j V

Bueno de Mesquita,1981;Ostrom and ) GLJjd 5ju j-jo JJi Js-

jj_> Lo djjl3<JJ bj$j& V dil Jl jryto 1^saa^3 <(Aldrich,1978;Levy, 1985

dJaflj j_« "jL_J3fflj3 JLiau5" jjo J5 Jx»- ^0 JSLio .opJI dJUls-l3 ^34)I

diajLJI JJlsLS LtkftJI iddsiLl3 uJaflil dtSLUl dolaj^ll jq dJaxwuJI dijliil

JL9 U^-jo J_S (g3L...jQ3 bljja3 t-jQafl^ll flhil) djimo SjqJJ JaLffl <i!Lfe jt|

«_fljl_J3 j3l_RlJ do_utXjil ^Lki J_5 ^-o^U, dAJbtPcJU CjLff-jJ,! .j3-L 3I JSLtq <_ol7-k3

La g_i03 J i53_5JI oife Jio "UJU" dJLoJaUI J0I331JI tillji| vlU jS$ i^oJasJI ^3flJl

J ^^LmJI 3^*3 JLoSfb tjJ.'g.7.) Ua9 tjqiyaa "jU3^lj3 JjJj <Sj>jLJI t-JpJI Jbu

.(1992 : 583 ; 1994 : 234 - 5) uoa^JI j**)\

jj... 1.011 dJ3>tuJLI gt&im JjLSjo djtss^l

i53dJI jjl^iJ (Hugo Grotius) 3>3<fc

J_kJ3 <^3flJI jj^ dojbba 3I Jujb fjs- j3Q.5.t.U ^js- <dJ3jJl Cila^LsJI t-jil J

'a .■pqIjII* ^LszJI <L»3jJ ^^(3^9 4q-j3 3_ft jt-O.QtU ^-wJU ^$JJI ^XaJI Jsk

225 | duJxiJIs ftylill

l3 LjJ3="uo Ijji ^53-BJI cl loc.^1 o^SJl^j 4J3UI OULuJJ 03AXBI3JI ojjliiAl

j_a (jL-C L^Pdjb 1 qIoC 4 .flaS* i^jl^ll (3 i^U^I 4) J4JU ^jJI O^-LuAU

^lalll jap 3I (jLi 0-0 JLoJI yip l^ojfr j^laJlbl ^jdjlxA ((_>u5odl <05jiUI

i_Ajl5«JI jjLJ j^uaiIIj 155AJI ojly o&

l^iujJI JL9j (4_j3i9ljl) Ls^lj-o qojuJ fill jjl^j j^l <la£*JI c^«i ^ I jub Jslj

(jh *>>5)1 O^JLvJl JkJuo ^3_$Al>l (jLt ^usifll^JI cMj.".<til ,j£. j£S OjS^ll J03A&

<J_iosl o_^j ^ oi <1 JL-^9* (J^_io ^3 5)1 (jjl^j o>^U

4U3JJ) OlsMxll iJLo Jo bill jhljl . LLaJ njiwijjy Lmuj JaP jIIjJ J^b

ojly oi i^ij i^JJI <(Hedley Bui )j£j Jjua 3A 4JI0JI 330%)! <j IJub (j&slj 15JJI5

o|-9 J3U IaJsj ."(JjjJl gA^ocil ” £39-5) Ojjuuij ^ ljJ5sc« Ijji i-.'gJLi (53AJI

jjljj oi I3I) c(Pufendorf) l9j54uaj3 Jlioi jit ^uiaJI 0.3UI

JajJLj J3JI ^Ijill (jit I3J1SI US3 <Ja15 (039b 49-3^I OUL.aU giio5 (33^11

.4jLa^Sl 4JL5U>I JL&I3AJI3 J3JJI £axpcXI 8j£s .ljL.ugo ^JLt <~a0O tool c4*It. Jilisdl

.(Butterfield & Wight, 1966 : 39)

3-9-3*" j3-h;>a Martin Wight "0-JI3 qojL" qa ^ijJl {Js- .Jill;

ij SjjLslkl J^al^sJI J_»-b Lt>jjjo3 (33-BJI ojjI^js jwAj 4-JlSuoj o&Sli

.(1991:164-8)o“*>3>?’ gft**

4J3UI - 4_1jjU>I ^LtaU J—lsO ia_ff ij 4_fljjjt3 ^^_a5 ^3—oJI OJI3-J j|

^LiaO (3 .6JLSU JaO ^Lx)))) dlj U 3* IjL* (j\S 0^1 (jit juaDI {Jj£l}\ (3 4aJlhj^Jl

^jL^a Jj>a jj • Jj»j) djjxo ojj-Lbl ^3 ftflA (jit o»liII jjtJI

^llalll 'ill/ (jl <Laji 0^3 .l-aSblLo (JSLio ^39t^JI jjatij (s^l) JjSsxO (^yOJlsO

(j^*i(l.ll ^LUil ibstjl) Ijyti o^bi ^tull JjjJl gAlPllI [juaui (J3UI

^34? .4I0T »cbl OiLaJl ub J3UI jA ^UaU OJu yoj ^t <Lcb 4^3 4jSJ (Liflll

O-Sb 4. ... >ja)I 4 (Aaflll djat] U-W bjJ3^ 4ju)7 4,...<Lai d)JU)ll 03^b>lj

JuJbf Uau g*lj |^3JI (jb i^oJUj 03Jjb 4^[3& iypt^3 .JuJLsJI J3UI ^UaU 4J3JL0

^jLt OLAJUxjJI 4,.,* .ajl (^JJl LJj£>JI Jbu L oj^ jl >4^50 t(33flJI jjl^ ^UaU

4_)3jJI 4JL0I3A ^jLt ^_ol3 4)li^ olS- i3li3^)l IJub3 •(33^11 'oLajl' b^S jj^Lti

4jL.aaJ 1 ^SJ .ISjva L) ^,....C IJJI3J |jaJ3 ^3^1 Jjl3.il j(UJ3j? JJ^H 4aJ3J3^11

yl—fr 5j hj ... II 4J.Cf JjutJI Ijub 0-0 c^i Ms .OvUlflJI Jj4)l ju Ia uljJitll I ^x) >ftxlI

^»-aJ* ui*9-j I 226

jJI flkiil IscAl' j\£^ idJJt} tQjy^)I

J d_jullo5 <oLaL>lA3)I3 (JjLi-tl < J*> «>5^l cJjjlJI

J) ^3_flJI I^summ Jljjle jlS JjjUll IJutkj (SdjJLstil

•Oja)I o>8 ijlill

_*1pI t_7fllc>-l jjl^j dotJ ^JJI jjjJJ ^3^aJ,l IJutk

,3 ^jSLodl 39I&JI dsuLa {Js- ^jlall JuStjb JL9-I3 l_*jbJ dj £9^3

.0^9 ^5^ jLmsJI ^3 ^ (jaIhII ju <Lm)Li«1I 4jjwill

^j_5>JI ojjS (3 j0b33-iJI quajLill (ju^—SJl LilS jo 449J3U Jib-

-Jl (j dio-iLk Gdlii (^l)l CI49-I3U 0«id> e\ji>- 43.4s*-U dju&aJI jUap^Vlj

<3 .<U-«<opl i&LpJI JaL5ji5 LoU 2&j-£iA l9Ijlj9>1 U-fti qujLpJI iL5T jL j|

Aj.\lj.\jla. ■* Jj itild -'I* — <(jZu9j «iII iLcO^I 4_*u9lU> 5*^1 Oljl.«<J1

ojl^j 1jl>3 td^LuJI cjus-^I ,Jb O^taxw <LsrjloJI( Gorbachev- Shevardnadze)

6JLjJl9- dgt-«o 4LjJl9- j-^o i~>j . \ A\0 Jl_sj la 'ijjfcjr 4jli_> j^buJI

I&jjJljjJ (53_SJI jjlj_3 bjSs iLfrl La 3A3 idJjjJI (_yoiajt)l 0JI3J jja di&ua

.jw£ gjloJI (jjjjJI (3 dfljLJI

lOgftQoll in lUo

uob-jjl £jO JL-95 c^&LJI3J j—& (33_SJI ojl^-j fj. Qfl<> il_flj ^_ojOj

(jo_9j LiJ.c- 4_i1" |»j_s>o «(Organski, 1958 : 298)

gjt <l^«‘ 0 * jOSLjj d^xSt—O jjOP (^9 Lllh'>aj tiptolj jb IflflAftlftAfl

Jlj_> y .CiloLoXi^l £>JUfc j<a ^ijJI ^L-3 ."^1 fjruLij ^jia3 V {j/^S cdsil^JI GlJ^Vi

u^L^nil ^_wu»3 4_ 113 jl)I uLLwiJI jLmJ jljlp Jim

)i3^l5 ^JL-jl J d^olib .03j9 4j^J jlJLa (Jb cb Oxls la la 3A3 4M1L3IJJJI

<4jua^la L^j3 S^jLsua jl_r3 (33_qJI ojIs-* fdai 4jj»aJo" <(1989:84 Inis Claude

."l^juusLa jo (33&JI 0JI51I dJLirtfll (jlo.'gil 4jLo5 ilia Jlj3 L l^jSJ

4_joSL-3 dbi -.»o OL bjSs 349 <oL—uil OJLsJ cb ^3qjm 153UI jjl^J Jljj bl

^3-030 4 ftp-13a OiiP 4JuLeJaXI L)IJts>-3L) ^pUj3 4jJUajuo ^^laj (33^^ Oj^3^ -SiL-l

3_£>o (jLc UbLo ^JUI 3Jb IJub jl5 .4J3JJI Cil&bdl JIa (JlSJiuo3 Jlaxa

227 I 5i»JijJl9AuliJI

4_oJajy J 3JU9 £15 JlSj jAi

.OLuJ-JI 5j%9 i§ (Kaplan

ULSyi ij-Qp c4£x^ol55 dh<»i) 4jjJ5>3»JI OjSjUIs :

i5JlJ)I ^.a! J-sJj .4—>30)! 4_&3apJU 3I 4J3JJJ dJLc^U Sjla

jit (^ol_i)l (jj_5JI ^ (ji) j<#l OjSjiil bjjb a ** “ _ \

(j-OAttg- Oj-S (jlj_ya ^Uaj «L_*ulll) .Q^iJagto 4_f jjjJI (3 ^

4J3JJI ^liai Stij JoS JmAa U ibis Cj-mlJ JAI5S1JI bXte <5jClp- a***

3333^)! .\*lfcA ^Lc (Peace of Westphalia) LJIii«.J3

tLtjbu 3 fljJtWI <j-^ jlbJI ij—jtvo j^l 3 vijjLASj 33HH (jji ,

4ji—uiLkS 4—t A}\ ULjjXlJJ 015 jit g—U1I1JI3 jit (jjaUJI (jOj—5JI Jil> .dUn,

.IajIjl_) jl5 0)5 JSJu3 LjjjI jl 5j£ij Js C193 .4*jIpuI

|ju&3 ((3-JjwaII (jjJiJI J^Lp- J3J3J J3JJI ^LlajJI ^_oj v3JJ1 J3J1U distil jajljlll

3jpS)I twJl3pJI g*AP- iJuaJI IJu& 33 «jjl^zU dJLpVl SjSjUI 3 4ijjS>j» Jlas J^lsJI

.lft>j3i Jpm Clip- 4J3JJI Oli&bil)

3_4>3 (33-011 ojlj-4 &j&9 Js Cojp-I t_yJI 4*pujbJI ^3 ««*>!) ^oJLo >i)llO

0.L4J «L_4uJ1j3 ,j£s g^liJI (jj-SJI 3 4J>3ji J{ LJUajj (j diyo] 4<Aft3 lJuil J3L5

>-.**-■11 JL9-3J ^3 .3I4JI diSLi lipCuo >-0933 jl (JJ IoJlS OJ3L19 dJafljJI

330H oj1>> 6j$33 "^jjllLI 4jl^j" JI9-3J ^1 i^puJI IJu& Js 4*J3j >—>39-3 clj3 ^Shlo

fUaj J3.ftb g^o (3_iaJI v-.a_I.C-1 <d_9*9-lj JL*p-I I&JJLC3 lollo ^ydl jlS^SlI 3Jlp-|

LlljM>l)l .jjjisdl (Jj_5JI 3 (333—lit UJI3J3 ijit gmllll Jjtll (J (jKj5l)3^JI

LICUI9-I3 Ilfl-oJfl J3JJI 4Lj Js Oljjij C»<«Sift 330)1 jjljj 4*yjU^3 ii^laJI Js

4jj,h.i.) JLrjI i—^tlopJI (3A^)I Sj^9 <OJuJI |jut> (33 -^3^^ 1—^Jl

^3 6° j) i JLcLuaJ |^l)1 Oj^t)) (jiuJ3 <JLpJI Idjb (^1 LijbJbO ijiuJ (^3^)) JJI3J

33-5JI jjl3_l) "joiljCo "JuJLSj (^Juj Uj3 <^LoZuus J3IX0 (3 J34JI ^UnJI

i-kjlpJI i-i-oi Ci-*p- <(Richard Little) J_iJ ijLiijj o^jlp- 3JJI3

.330)1 jjly O3SI0I ^juC3jp- 39-3^) i_j3.Mi.1il jS$a _£rJI 3I J3JJI

(3»S)I (J.>0~,<Mfl (jt i—>Li>9llil (_ij^bl 1^53 .4*9i)(xi> 4*4Jkl jSS^)l L0I9JI IJLO 4ju

£najJ 33UI v-oIp- J3JJ ilpoj 4j3S*o CiIoI C**9- <5ijLJ) i-J^pJI JLrj 3333^)1

J J3JJI g-o&9- CjUUioI (_5<9jJ JSCoJ (jIc^mJI Jbu U> 3333^)1 3*1^)I clij 3 L«/3j

(59-bJi uji9—j | 228

L^-} i-* (jlS" ^3-qJI ojl^J ^3d^°3 *^S3L*uXil <jjaVl (jL*uj ^UajJI

OCkjL^JI LJj_^JI taLsj .julC1 ^d^LuJ! 0j-QJ1 uUL«rtJl>^l Jlju 1 ^ a * b^J^l

{jjJzvlJ ^3 <^Llpo ^1 l^il .djLiuo Ja* ££■ ulcxJ Jlj3 il L3J3I CulS

•kjiJlpcA JSLmS^ L$J ^j^Jma)I 0>5JI 4*^3 ^sjJI 03^ oi ^S35JI 0JI3J Sj^aJ

Col5 ojl^J 0j^A9 dl^Lt} ^ (J^-*ij ^JtxLIJ uu^Ju <Lfbu| ^S"!

U d’lflll ^3 Jfl?l ^UJLpJI 4^3^) ^1 h> jJjO Sj^jjU SjtnAJI

.COjUl LJpJI Jm Lo jiasd <Ui^ll fl

q-joS jSjto 4jj ) Lfijjis ^^aJI OjSs CLajIS

<4_jjLiU 4J3JJI OlhJLw <jja iJifr (Jit Jjd ^Uaj ^C-^3 viJIjiJ (j <LtjJ| «4aS>-13

jUs| i|jXu4uil |al -g.l.) ^iiii, «u JI 4_AiliL£ J^Iaa^^II 4,aaa1 4a9*L) ^03

.£«a9M JSa£j 1^)3 Lt>j3^a33 45jfu*U:l ^o^LU ^ (jjjjh (jt OJLsCa l>3j3i

L-QIaPoO ^slt 431 djjj jjjwJtll jjiil ^9-13! (j 4£jLauO 4J£a*U 4J3I9CA ^1

4-i5^o5 L^i ^JLuua ^lil -11 iil_±L$ JLtlJ |b 6i)IumJI L)l^ 4j^jJI OjSd 1 ***> |bIp cLqL^

I^JLpia "(j^Vl" (j-I.v-a Juu £ ^slt 4j| dJub (Jit 03.itU-P- 3I 6j9 CiLtjJ

ut^ Ji 1^7.11 bXt jl L< XJ (j-SJ <4jjS_wjrJI lil ./10H d)IjLm t L)

Ojis (J| jihi.ll (3j3/*aJI jAj .<U!uJI 3I 4j^LdiS^II jSLubU IjiffjAj ijiJI Jaa 4L9JJI

jrLS^II "^1" LL^aJI ojub g-o JaUiU oLlJI jj^hz) 4juu»L«9- JvSl vil^JLuj ,jjci>ll

JrtSl I^aA jA3U jl c(J34^^ (])A i^hXxJ 4aauJlMj jAaha^I I^ 1 tLflJ ifJjJLj ULujI

3I l—>3J3^ jAof dJ^wuO JV^OaM .L^aJU J3J1) 4aaiaaJL) JA 4jj5^A

(3 I—j l3i) I—J3J3^ ()aaI (jSLitun .(jiO *>lal jSLaiJ c^uJ Ijj^wA jAXA (JS:«i.) L1113J

yLt J-S3J jLh| J-9-li J-9U (j) (JL*aAJ (3JUI3 «(3j^a*axJI (j-oiU ^A^^

CiLaiLpcjI (j dSjLJu^l 4^0333^1 J3JJI 4jjl& (jo La«3j g3^o3 4jj^uoJI LLoaJI

.OJOJb> 4j3a1>

(3j9<3 to III It aLkaiaaJs) CiWaauzXII >ol 4-SU l^JLoJt (33^11 (jjl^J jLii-l j|

(3j_9-Sll Oib3Lill .(jv9j3-oll (3^jJl (jasiflJI [JS’ iJloj jl3 lisojlj jj^l J-<xt {Js-

jvo\jS’ LAA03 La LJlt 4aSaaII Jaa jlifltl iJjI^aJI uljXA)ljuiij3 i4I^aa Jbu vjlji9-MI

(33-5JI ojlj-j 4_aJLo£. ^_^l ^J_o3 Lo ^_a>3 td.o...v_All3 Sjtlr_>oII J3 jJJ 4a£>13- oJlpJI

gAA^J (jja^ll ^-S ^3 <4aaua3jJI (33&II JaAf>ui (33&II ojl3> J*«£ lisojtj .Js! CiUU^o

{‘3-SJ 133-5JI Oj'3-3 p-o-tflj ^ aloaApJI (3 I j^l (OjpJJ ^Ij5 (Jda.’gj ^ 43! US .J34JI

229 I

£C>g—51 jlj^u9 <^jLoJI JjljJkll gt ^Isjd) i^iuJ) pJ*)KjuO UjffJI >viUjb

|L nJiL.till JoS^il jlojJI jiat Jua ljul Jt JOJu^

3I 4-J33JI i_)_j_5>JI J-iVl (jLt .jjlj-it! ^blo} 3I ^IsjJLI dJlxoj ^JipciuJ 039J! Jisu

.^■Ua> JSLio I^aIjipcLuiI gSU SI 4J33JI <330)1 go Og&Lil 4jJu15iJI lj^JI

.d.?_«i,ll3 dJoOj 3S ^Lku £U9t&>3 4*15*11 CiLoljvBSlI d£>3A0CA "dJ^Aui" Qj.^,«.)3

eUtjJI j_*d9>*J fLft> 3_Opu»3 g_£l3 (jilt ^Uall t^lsr 4j11$ <330)! &j£s Co 15

jSs 3J3Ja3 (j LoIa Ij3^ <33-511 <33(30 <-*-'g.b IJlSo&3 .J3JL-II Haiti gtio jjSlttiJLI

3L L3J3I Cols’ git gAllJI OjjjSJI <j U5 4*90jlill ^Jail) cgtflgilj3 .4J3JJI Cli&lxJI

|k^>l >1-0 1 ^^3 ijl 3I *—*9^1 IjUtk (3 *(3**< ligil US 45«)lt.Ifl (JlSiStl gA

JS) jjl3ill JlSil Jts>-1 f Uaill gl ^303) I3IA3J3 .JJj (^5 go j$] ^sk>o fJlflj I3AJ3

O3-9 djjJlOgS £cj93 US gp39 go OJI3J gA j^Sl 3A i^JJI (JJI3IU Jolll glg*A gA

.(Friedrich von Gentz )jiU9-

Li-^l gu—flj (3 <(53_aJI ojl3_l( U» hi t jSl Lollaj git ^*»lill jyitl ^49

OL&933 d-JjjJI CLoUlftSII <J*4j guSoul 03I3IH ljui ^3^0 ^03 gl <Jlt gO>jo

33JUI gjl3-3 JSLio gl v-*_90 Ia gt dollaJjJI^ delicti <33jJl go c&lli-SlIj .gU*)l

J3_p-3 .^3^0341 gt (53jJI JjSLio <j 0 Jit 1*4,1 U^iSLe V LsIgisJlj ^ojllll gl g^lal

gjl3J bjSjiS ^Jaljl IjuilS £uojI 14*330) I ,3 Jo 3! <330)1 gjf^ cLuLo <Jlt ^39^!

g-tUis-SII jrv-&JI CjIgull) LlO>j g$i*o Lgj&3 43>_*Jj 40*59- <Jlj3 SI3 gSj |L <330(1

gl LOM git g-will I ggodl (3 OJJL?’ gjJI (JJ£a ulj\ T?,xj(3 .(3*»I***JI gSoJI J3L1J3

4_flil9>il gLsil gA b0£ ftjja LojI dlSJ <Jj3ts ^ojlj ^30!I O3I3II3 .gJjJb>- Lisso

4i-oj (3JUI3 JJLail gbljrLsSlI JLo g«jlr>- iillf O3S0 gl i^xexj 1330!I gj^ gJLl33

c^^lL) ^&3_)l J^iuJI g_o dJL^ gCdlfftJI lliS ^3 djudlgA kZjuS La 3I I^ai Qj Sg&UaJI

.dJjjJI do?gl^J1 dul>^ll 4aLu«JI ulo^olju^l J3j05>JI |ol^

JLalU ls^03A OIS3 <CoJts>- gilt 1J33 ^»Uai Jlp-3 tills <33011 gj^ ^1a 09-3^

eLflJj UojI ^_^il g_A IJub gO>3 .IliOjA Jjju g^laj ^ gS(l gl9- <USsl3 Cgoltuil

^3(3-^ jl C Oj_59 L^i[s CUS 5j3jbct CgR_i gp- <j Jjdll gl 45*09- git e3<a)l

J3L9-3 J3 ^a.5JI IJl^I <3-90 L*tl3 git goUJI ggOJi glS .4*9IS j&. 4jjS*«odl <33aJI

<330333^1 glaj J09 git ^Uillll jgOll to? ."(^011111" ^jolSLbA Jil9- gA dli ^SloJ

<-*—tjJI glg_*A ^Owol \^10 ^lt Jbo to <3 .Ijuoau j^Sl <33493(3 CjULoj^I go glj*i

>99-4» OJI9-0 I 230

Oj lo'jJI (jl 3J jvolzJI yjs* <£$*» jJLflj j) OjliJI (jjl3l)ls (553aJ1

gp5_aJj qv-i jl^-pJlj gtLwl)) tj-a JlpJI OLc^loo Jili- <jjo CaXmisxj ^oJax)) ^^aJI

(jA^II ijs- JaloaJJ io^/L- O^li 330)! jjl^J Sj5^93 .^UaJI (3 ^ioKt.II

03 a Ja.flg- oLill jl 3J tSj-p-i ^Luilo^Lo Ol,i;,aii JxSo j! L^J <~^o 6^3

dSJldti<q (^iljXb sl/iQ) ^jJI ^al^l ljLH>3 ,ja.7iu^1 JIiaU

{JlS- JsU^Jj [j.v.«>3 Jitb (jA^I ^oLa ja Ifrlo?.,; ^obla 3 (jjl3*)l J£$1a

LI (J|Ls>o))l jjjJI jjleo 03^1 ,330)1 OJI3J ijSis jl 3J .fcdL-JI J3JJI (3 ^liajJI jui

.QUJ3$jS* 39-3^) Q3.»i.i.U JSLiJI 5ls*3l (jlc OjOM IJ3J3I 03^1«l SijUl OpJI Jbu

(j^l ^l-:.-?o (JJI3JJI (jLmj jmp 2_«,li)l o.j-o)l1 q t ^ 4jqIa)I SjSjJI 3 JUAS1JI3

(jjo A9JI3 ^3^&ll (jA^)l .(^Lstll (jA^II (jd3^a»1) (jjj^axJI O30II j3-l jl&sl ja ^oJo

(33-5JI oj)3-J 5j3_o .3L4UA (j—ol (3 J3JJI (3^ (^L f5(3 oj)^ (JjApJ ^iLuJ)

oj_jlrj ,3)3 Li a (3 cl Jk c^)l 4-JBgJ? «Loi»’j)l dJL_Naj Cj—»>,J OuJ i}3—ma1U

4_j^j ^jl-Oj <J3JlII a‘^aH 4* <<i 1 Hj ,^j\SajI mil LJJ3S3 <»

390 ijs* Jib LbJuJL^33 LjpJI £333 Ji.5i.ujo ^aOpcI) iolSLo} ^^53^-

jI^aJL-wl (jLa jloLuj Ljo "^o3oU " _£Sl d3ti*j i-oJuSLi IJ53 <J£>39Ja

.(jiLsdl ^UaJLU <LraIpcXI j>,ollsJI

231 I ij>juji,^uUJi

Bibliography and further reading

Albrecht-Carrie, R. (ed.) (1968) The Concert of Europe 1815-1914 (Harpers, New York).

Alcock, N. and Newcombe, A. (1970) ‘The Perception of National Power’, Journal of Conflict Resolution, VoL 14, pp. 335-43.

Alexandroff, A., Rosecrance, R. and Stein, A. (1977) ‘History, Quantita¬ tive Analysis and the Balance of Power*, Journal of Conflict Resolution, VoL 33, pp. 35-56.

Anderson, M. S. (1970) ‘Eighteenth Century Theories of the Balance of Power’ in R. Hatton and M. S. Anderson (eds). Studies in Diplomatic History (Archon, London).

Anderson, M. S. (1976) Europe in the Eighteenth Century 1713-83 2nd edn (London).

Anderson, M. S. (1993) The Rise of Modem Diplomacy 1450-1919 (Longman, London).

Anon. (1694) Reflections on the Conditions of Peace Offered By France (London).

Anon. (1720) Two Essays on the Balance of Europe (London). Anon. (1731) A Defence of the Measures of the Present Administration

(London). Anon. (1741) Europe’s Catechism (London). Anon. (1750) The Present State of Europe (London). Anon. (1753) Occasional Reflections on the Importance of the War in America,

and tiie Reasonableness of Supporting the King of Prussia (London). Anon. (1796) Review of the Events and Treaties which Established the

Balance of Power in Europe (London). Arendt, H. (1970) On Violence (London). Aron, R. (1966) Peace aid War (Weidenfeld & Nicolson, London). Aspaturian, V. (1980) ‘Soviet Global Power and the Correlation of Forces’,

Problems of Communism, Vol. 29 (May-June), pp. 1-18. Baker-Fox, A. (1957) The Power of Small States (University of Chicago

Press, Chicago). Baldwin, D. A. (1979) ‘Power Analysis and World Politics*. World Politics,

Vol. 31, No.l, pp. 161-94.. Barker, Thomas M. (ed.) (1972) Frederick the Great and the Malting of

Prussia (Krieger, New York). Barnett, A. (1970) ‘The New Multipolar Balance in East Asia: Implications

233 I ftijUJi

for United States Policy’, Annals of the American Academy of Political and Social Science, 390 (July), pp. 73-86.

Beer. F. (1970) Alliances: Latent War Communities in the Contemporary ' World (Holt, Rinehart A Winston, New York).

Bethel, S. (1668) The World's Mistake in Oliver Cromwell (London), in State Tracts (London, 1689).

Bethel, S. (1671) The Present State of England Stated (London). Beloff, M. (1967) The Balance of Power (Montreal). Black, J. (1983) ‘The Theory of the Balance of Power in the First Half of

the Eighteenth Century. A Note on Sources’, Review of International Studies, Vol. 9, pp. 55-61.

Blainey, G. (1973) The Causes of War (Sun Books, Melbourne). Botero, G. (1956) Reason of State (Venice), trans. P. and D. Waley (London). Brains, S. (1969) The Structure of Influence Relationships in the Inter¬

national System’, in J. N. Rosenau (ed.) International Politics and Foreign Policy (Free Press, New York).

Bridge, F. and Bullen, R. (1980) The Great Powers and the European States System 1815-1914 (London).

Bridge, R. (1979) ‘Allied Diplomacy in Peacetime: The Failure .of the Congress System, 1815-23*, in A. Sked (ed.) Europe's Balance of Power, 1815-48 (Macmillan, London), pp. 34-53.

Brodie, B. (1946) The Absolute Weapon (New York). Brougham, Lord (1872) Works, VoL VIII, Dissertations - Historical and

Political (Edinburgh). Brzezinski, Z. (1972) ‘The Balance of Power Delusion’, Foreign Policy, Vol.

7 (Summer), pp. 54-9. Bueno de Mesquita, B. (1978) ‘Systemic Polarisation and the Occurrence

and Duration of War', Journal of Conflict Resolution, Vol. 22, pp. 241-67. Bueno de Mesquita, B. (1981) ‘Risk, Power Distributions and the likeli¬

hood of War’, International Studies Quarterly, Vol. 25, pp. 541-68. Bueno de Mesquita, B. and Lalman, D. (1978) ‘Empirical Support for

Systemic and Dyadic Explanations of International Conflict*, World Poli¬ tics, Vol. 41, pp. 1-20.

Buerig, E. (1955) Woodrow Wilson and the Balance of Power (Indiana University Press, Bloomington).

Bull, H. (1961) The Control of the Arms Race (Weidenfeld A Nicolson, London).

Bull, H. (1966) ‘Society and Anarchy in International Relations’, in H. Butterfield and M. Wight (eds). Diplomatic Investigations (London).

Bull, H. (1971) ‘The New Balance of Power in Asia and.the Pacific’, Foreign Affairs, Vol. 49, No. 4, pp. 669-81.

Bull, H. (1977) The Anarchical Society (Macmillan, London). Bullen, R. (1979) 'France and Europe, 1815-48: The Problem of Defeat and

Recovery*, in A. Sked (ed.) Europe’s Balance of Power, 1815-48 (Macmillan, London), pp. 122-45.

Bum, A. R. (1968) The Warring States of Greece (Thames A Hudson, London).

Bums A. L, (1957) ‘From Balance to Deterrence: A Theoretical Analysis’, World Politics, Vol. 9, No. 4, pp. 494-529.

Burr, R. N. (1955) ‘The Balance of Power in Nineteenth-century South

OJI9—• I 234

for United States Policy’, Annals of the American Academy of Political and Social Science, 390 (July), pp. 73-86.

Beer, F. (1970) Alliances: Latent War Communities in the Contemporary ' World (Holt, Rinehart &. Winston, New York).

Bethel, S. (1668) 77ie World’s Mistake in Oliver Cromwell (London), in State Tracts (London, 1689).

Bethel, S. (1671) The Present State of England Stated (London). Beloff, M. (1967) The Balance of Power (Montreal). Black, J. (1983) ‘The Theory of the Balance of Power in the First Half of

the Eighteenth Century: A Note on Sources’, Review of International Studies, Vol. 9, pp. 55-61.

Blainey, G. (1973) The Causes of War (Sun Books, Melbourne). Botero, G. (1956) Reason of State (Venice), trans. P. and D. Waley (London). Brams, S. (1969) ‘The Structure of Influence Relationships in the Inter¬

national System’, in J. N. Rosenau (ed.) International Politics and Foreign Policy (Free Press, New York).

Bridge, F. and Bullen, R. (1980) The Great Powers and the European States System 1815-1914 (London).

Bridge, R. (1979) ‘Allied Diplomacy in Peacetime: The Failure .of the Congress System, 1815-23’, in A. Sked (ed.) Europe’s Balance of Power, 1815-48 (Macmillan, London), pp. 34-53.

Brodie, B. (1946) The Absolute Weapon (New York). Brougham, Lord (1872) Works, Vol. VIII, Dissertations - Historical and

Political (Edinburgh). Brzezinski, Z. (1972) ‘The Balance of Power Delusion’, Foreign Policy, Vol.

7 (Summer), pp. 54-9. Bueno de Mesquita, B. (1978) ‘Systemic Polarisation and the Occurrence

and Duration of War’, Journal of Conflict Resolution, Vol. 22, pp. 241-67. Bueno de Mesquita, B. (1981) ‘Risk, Power Distributions and the Likeli¬

hood of War', International Studies Quarterly, Vol. 25, pp. 541-68. Bueno de Mesquita, B. and Lalman, D. (1978) ‘Empirical Support for

Systemic and Dyadic Explanations of International Conflict’, World Poli¬ tics, Vol. 41, pp. 1-20.

Buerig, E. (1955) Woodrow Wilson and the Balance of Power (Indiana University Press, Bloomington).

Bull, H. (1961) The Control of the Arms Race (Weidenfeld & Nicolson, London).

Bull, H. (1966) ‘Society and Anarchy in International Relations’, in H. Butterfield and M. Wight (eds). Diplomatic Investigations (London).

Bull, H. (1971) 'The New Balance of Power in Asia and the Pacific’, Foreign Affairs, Vol. 49, No. 4, pp. 669-81.

Bull, H. (1977) The Anarchical Society (Macmillan, London). Bullen, R. (1979) ‘France and Europe, 1815-48: The Problem of Defeat and

Recovery*, in A. Sked (ed.) Europe’s Balance of Power, 1815-48 (Macmillan, London), pp. 122-45.

Burn. A. R. (1968) The Warring States of Greece (Thames & Hudson, London).

Bums A. L. (1957) ‘From Balance to Deterrence: A Theoretical Analysis’, World Politics, Vol. 9, No. 4, pp. 494-529.

Burr, R. N. (1955) The Balance of Power in Nineteenth-century South

235 I fbjjiui, isuiui

Davis, H. R. and Good, R. C. (eds) (1960) Reinhold Niebuhr on Politics (New York).

Deane, M. J. (1976) ‘The Soviet Assessment of the “Correlation of World Forces’*: Implications for American Foreign Policy*, Orbls, Vol. 20, pp. 625-36.

Deane, M. J. (1978) ‘Soviet Perceptions of the Military Factor in the Corre¬ lation of World Forces’, in D. C. Donald (ed.) International Perceptions of the Superpowers’ Military Balance

Defoe, D. (1711) The Balance of Europe (London). Dehio, L. (1963) The Precarious Balance (Chatto & Windus, London). Deny, J. (1976) Castlereagh (Allen Lane, London). Deudney, D. (1993) ‘Dividing Realism: Structural Realism versus Security

Materialism on Nuclear Security and Proliferation*, Security Studies, Vol. 2 Nos 3/4 (Spring/Summer).

Deutsch, K. and Singer, J.D. (1964) ‘Multipolar Power Systems and Inter¬ national Stability’, World Politics, Vol. 16, pp. 390-406.

Donald, D. C. (ed.) (1978) International Perceptions of the Superpowers’ Military Balance (Praeger, New York).

Donnadieu, L. (1900) Essai sur la thiorie de I’equitibre (Paris). Dorn, W. L. (1940) Competition for Empire 1740-63 (New York). Dupuis, C. (1909) Le principe d’iquilibre et le concert europien (Paris). Elder, R. E. (1950) ‘Factors Affecting Stability of the Balance of Power’,

Western Political Quarterly, VoL 3, No. 2, pp. 155-60. Elrod, R. B. (1976) ‘The Concert of Europe: A Fresh Look at an Inter¬

national System*, World Politics, Vol. 28, pp. 159-74. FarrelL J. C. and Smith, A. P. (eds) (1967) Theory and Reality in World

Politics (Columbia University Press, New York). Fay, S. (1930) ‘Balance of Power’, International Encyclopedia of the Social

Sciences, Vol. II (Macmillan, New York), pp. 395-9. Fay, S. (1937) 'Concert of Power', International Encyclopedia of the Social

Sciences, Vol. II (Macmillan, New York). Fedder, E. (1968) ‘The Concept of Alliance*, International Sudies Quarterly,

VoL 12, pp. 65-86. Ferris, W. H. (1973) The Power Capabilities of Nation States (Lexington

Books, London). Fleiss, P. J. (1966) Thucydides and the Politics of Bipolarity (Louisiana State

University Press, Baton Rouge). Forsyth, M. G., Keens-Soper, H. M. A. and Savigear, P. (1970) The Theory

of International Relations (Allen & Unwin, London). Fox, W. T. R. (ed.) (1959) Theoretical Aspects of International Relations

(University of Notre Dame Press, Notre Dame). Franke, W. (1968) ‘The Italian City-State System as an International System’,

in M. Kaplan (ed.) New Approaches to International Relations (St Martins Press, New York), pp. 430-58.

Freedman, L. (1981-2) ‘NATO Myths’, Foreign Policy, No. 45 (Winter), pp. 48-68.

Friedman, J., Bladen, C. and Rosen, S. (eds) (1970) Alliances in International Politics (Boston).

Gaining, J. (1964) ‘Balance of Power and the Problem of Perception: A Logical Analysis’, Inquiry, Vol. 7, No. 3, pp. 277-94.

os—OJI9—• I 236

Gareau, F. H. (ed.) (1962) The Balance of Power and Nuclear Deterrence (Boston).

Garnham, D. (1976) 'Power Parity and Lethal International Violence’, Journal of Conflict Resolution, Vol. 20, pp. 379-94.

Garthoff, R. (1951) *The Concept of the Balance of Power in Soviet Policy Making’, World Politics, VoL 4, No. 1, pp. 85-111.

Garthoff, R. (1966) Soviet Military Policy: A Historical Analysis (Faber, London).

Geller, D. S. (1988) ‘Power System Membership and Patterns of War’, Inter¬ national Political Science Review, Vol. 9, pp. 365-79.

Geller, D. S. (1992a) ‘Capability Concentration, Power Transition and War’, International Interactions, Vol. 17, pp. 269-84.

Geller, D. S. (1992b) ‘Power Transition and Conflict Initiation’, Conflict Management and Peace Science, Vol. 12, No. 1, pp. 1-16.

Gellman, P. (1989) ‘The Elusive Explanation: Balance of Power “Theory’’ and the Origins of World War I’, Review of International Studies, Vol. IS, No. 2, pp. 155-82.

von Gentz, F. (1806) Fragments upon the Balance of Power in Europe (London).

Gibbs, G. C. (1969) ‘The Revolution in Foreign Policy’, in G. Holmes (ed.), Britain After the Glorious Revolution 1689 - 1714 (London).

Gilbert, F. (1951) ‘The “New Diplomacy” of the Eighteenth Century', World Politics, VoL 4, pp. 1-38.

Gilmore, M. P. (1952) The World of Humanism (New York), pp. 139-45. Gilpin, R. (1981) War and Change in World Politics (Cambridge University

Press, Cambridge). Gochman, C. S. (1990) ‘Capability-Driven Disputes’, in C. S. Gochman and

A. N. Sabrosky (eds), Prisoners of War? Nation-States in the Modem Era (Lexington Books, Lexington, Mass.), pp. 141-59.

Gray, Richard B. (ed.) (1969) International Security Systems (Itasca, Ill.). Graymer, L. (ed.) (1971) Systems and Actors in International Politics (Chan¬

dler, San Francisco). Greene, F. (1964) Dynamics of International Relations (New York). Greenstein, F. and Polsby, N. (eds) (1959) International Politics (Reading,

Mass.). Gross, F. (1948) ‘The Peace of Westphalia, 1648-1948’, American Journal

of International Law, Vol. 42, pp. 20-41. Gulick, E. V. (1943) The Balance of Power (Pacifist Research Bureau,

Philadelphia). Gulick, E. V. (1955) Europe’s Classical Balance of Power (Ithaca, New York

and London). Gulick, E. V. (1960) 'Our Balance of Power System in Perspective’, Journal

of International Affairs, Vol. 14, No. 1, pp. 9-20. Gulick, E. V. (1965) The Final Coalition and the Congress of Vienna,

1813-15’ in The New Cambridge Modem History, VoL IX (Cambridge), pp. 639-67.

Haas, E. (1953a) ‘The Balance of Power Prescription, Concept or Propa¬ ganda’, World Politics, Vol. 5, No. 4, pp. 442-77.

Haas, E. (1953b) ‘The Balance of Power as a Guide to Policy Making’, Journal of Politics, Vol. 15, No. 3, pp. 370-98.

237 I

Haas, E. (1955) ‘Types of Collective Security', American Political Science Review, Vol. 49, pp. 41-62. '

Haas, M. (ed.) (1974) International Systems (Chandler, New York). Hafner, D. L. (1980) ‘Castlereagh, the Balance of Power and Non-

Intervention’, Australian Journal of Politics and History, VoL 26, pp. 71-84.

Haines, R. (1971a) ’The Balance of Power System in Europe’, in L. Graymer (ed.). Systems and Actors in International Politics (Chandler, San Fran¬ cisco), pp. 9-32.

Haines, R. (1971b) *A Century of System Change’, in L. Graymer (ed.) Systems and Actors in International Politics (Chandler, San Francisco), pp. 33-66.

Halecki, O. (1950) The Limits and Divisions of European History (London and New York).

Halifax, Marquess of (1969) The Character of a Trimmer (London, 1685), in J. Kenyon (ed.), Halifax: Complete Works (Penguin, Harmondsworth).

Handel, M. (1981) Weak States in the International System (Frank Cass, London).

Hart, J. (1974) ‘Symmetry and Polarization in the European International System 1870-1879: A Methodological Study’, Journal of Peace Research, Vol. 11, pp. 229-44.

Hart.J. (1976) ’Three Approaches to the Measurement of Power in Inter¬ national Relations’, International Organisation, Vol. 30, pp. 289-305.

Hartmann, F. (1952) ’Alliances and the Balance of Power’ in F. Hartmann (ed.) Readings in International Relations (New York).

Hartmann, F. (1973) The Relations of Nations, 4th edn (New York). Hass all, A. (1919) The Balance of Power 1715-1789 (4th edn, London). Hatton, R. (1969) War and Peace 1680-1720 (Weidenfeld & Nicolson,

London). Hatton, R. and Anderson, M. S. (eds) (1970) Studies in Diplomatic History

(London). Hawksworth, H. and Kogan, M. (eds) (1992) Encyclopaedia of Government

and Politics (Routledge, London). Healey, B. and Stein, A. (1973) ’The Balance of Power in International

History’, Journal of Conflict Resolution, Vol. 17, No. 1, pp. 33-61. Herz, J. (1959) International Politics in the Atomic Age (Columbia Univer¬

sity Press, New York). Herz, J. (1960) ‘Balance Systems and Balance Policies in a Nuclear and

Bipolar age’. Journal of International Affairs, VoL 19, No. 1, pp. 35-48. Hinsley, F. H. (1963) Power and the Pursuit of Peace (Cambridge Univer¬

sity Press, Cambridge). Hinsley, F. H. (1966) ’The Concert of Europe’, in Laurence W. Martin (ed.)

Diplomacy in Modem European History (Macmillan, London), pp. 43-57. Hinsley, F. H. (1971) ‘The Development of the European States System Since

the Eighteenth Century’, in G. Quester (ed.), Power, Action and Interac¬ tionl- Readings on International Politics (Little Brown, Boston), pp. 284-94.

Hoadly, B. (1727) An Enquiry into the Reasons of the Conduct of Great Britain (London).

Hoffman, S. (1968) ’Balance of Power’, International Encyclopedia of the

Social Sciences, Vol. I (Free Press, New York), pp. 506-10.

«9_aJI 0Jl»-3 I 238

Hoffman, S. (1972) ‘Weighing the Balance of Power’, Foreign Affairs, VoL SO, No. 4, pp. 618-43.

Holbraad, C (1970) The Concert of Europe (London). Holsti, O. (1976) 'Alliance and Coalition Diplomacy*, in J. N. Rosenau,

K. W. Thompson and G. Boyd (eds) World Politics: An Introduction (Free Press, New York), pp. 337-72.

Holsti, O. (1991) Peace and War: Armed Conflicts and International Order, 1649-1989 (Cambridge University Press, Cambridge).

Hopf, T. (1991) 'Polarity, the Offense-Defense Balance, and War*, Amer¬ ican Political Science Review, Vol. 85, pp. 475-93.

Hopkins, R. and Mansbach R. (1973) Structure and Process in International Politics (Harper & Row, New York).

Howard, C (1974) Britain and the Casus Belth 1822-1902 (Athlone Press, University of London).

Houweling, H. and Siccama, J. G. (1988) 'Power Transitions as a Cause of War’, Journal of Conflict Resolution, Vol. 32, pp. 87-102.

Hsi-Sheng, C. (1968) ‘The Chinese Warlord System as an International System*, in M. Kaplan (ed.). New Approaches to International Relations (St Marlins Press, New York), pp. 405-25.

Huth, P., Bennett D. S. and Gelpi, C. (1992) 'System Uncertainty, Risk Propensity and International Conflict among the Great Powers', Journal of Conflict Resolution, Vol. 36, pp. 478-517.

James, A. (1964) 'Power Politics'. Political Studies, VoL 12. No 3, pp. 307-26. James, A. (ed.) (1973) The Bases of International Order (Oxford University

Press, Oxford). Jervis, R. (1976) Perception and Misperception in International Politics

(Princeton University Press, Princeton, N J.). Jervis, R. (1979) 'Systems Theories and Diplomatic History’, in P.G. Lauren

(ed.). Diplomacy: New Approaches in History, Theory and Policy (New York).

Jervis, R. (1985-6) 'From Balance to Concert A Study of International Security Cooperation’, World Politics, Vol. 38, pp. 58-79.

Johnson, H. C. and Niemeyer, G. (1954) ‘Collective Security: the Validity of an Ideal’, International Organisation, Vol. 8, pp. 19-35.

Justi, J. H. von (1758) Die ChimUrt des Gleichsgewichts von Europe (AJtona).

Kaeber, E. (1907) Die Idee des europdischen Gleichsgewichts in der publizistschen Literatur vom 16 bis zur Mitte des 18 Jahrhunderts (Berlin).

Kagan, D. (1969) The Outbreak of the Peloponnesian War (Cornell Univer¬ sity Press, Ithaca, New York).

Kahle, L. M. (1744) La Balance de L‘Europe considlrie comme la rigle de la pair et de la guerre (Berlin).

Kaplan H. (1972) 'Prince Henry and the Balance of Power*, in Thomas M. Barker (ed.), Frederick the Great and the Making of Prussia (New York).

Kaplan, K1 (1957) System and Process in International Politics (John Wiley. New York).

Kaplan, M. (1960) Theoretical Inquiry and the Balance of Power’, Year¬ book of World Affairs, Vol. 14, pp. 19-39.

Kaplan, M. (ed.) (1968) New Approaches to International Relations (St Martins Press, New York).

239 I wj1131

Kaplan, M. (1969) ‘Balance of Power, Bipolarity and Other Models of Inter¬ national Systems’, in Richard B. Gray (ed.), International Security Systems (Itasca, Ill.).

Kaplan, M., Burns, A. L. and Quandt, R. E. (1960) Theoretical Analysis of the Balance of Power’, Behavioural Science, Vol. S, No. 3, pp. 240-52.

Kaufman, R. G. (1992) To Balance or To Bandwagon? Alignment Decisions in 1930's Europe’, Security Studies, Vol. 1, No. 3, pp. 417-47.

Kaye, F. B. (1924) Bernard MandeviUe, The Fable of die Bees (Oxford). Kegley, C. and Raymond, G. (1992) ‘Must we Fear a Post Cold War'Multi¬

polar System?’, Journal of Conflict Resolution, Vol. 36, pp. 573-85. Kegley, C and Raymond, G. (1994) A Multipolar Peace: Great Power Politics

in the Twentieth Century (St Martin’s Press, New York). Kelly, E. W. and Leiserson, N. (eds) (1970) The Study of Coalition Behaviour

(Holt, Rinehart & Winston, New York). Keohane, R. and Nye, J. (1987) ‘Power and Interdependence Revisited’,

International Organisation, VoL 41, pp. 725-53. Kim, W. (1989) ‘Power, Alliance and Major Wars 1816 - 1975’, Journal of

Conflict Resolution, Vol. 33, pp. 255-73. Kim, W. (1992) ‘Power Transitions and Great Power War from Westphalia

to Waterloo’, World Politics, Vol. 45, pp. 153-72. Kim, W. and Morrow, J. D. (1992) ‘When Do Power Shifts Lead to War?’,

American Journal of Political Science, Vol. 36, pp. 896-922. Kissinger, H. A. (1955) The Congress of Vienna: A Reappraisal’, World

Politics, Vol. 8, pp. 264-80. Kissinger, H. A. (1957) A World Restored (Boston). Kissinger, H. A. (1979) White House Years (Little Brown, Boston). Knorr, K. and Rosenau, J. (1970) Contending Approaches to International

Politics (Princeton University Press, Princeton, NJ.). Koenigsberger, H. G. (1987) Early Modem Europe 1500 - 1789 (Longman,

London). Kovacs, A. F. (1957) The Balance of Power’, Thought Patterns, No. 5, pp.

1-19. Kovacs, A. F. (no date) The Development of the Principle of the Balance

of Power from the Treaty of Westphalia to the Congress of Vienna’, unpublished PhD., University of Chicago Library.

Kugler, J. and Arbetman. M. (1989) ‘Choosing among Measures of Power A Review of the Empirical Record*, in Stoll, R. J and Ward, M. D. (eds). Power in World Politics (Lynne Rienner, Boulder, Colo.), pp. 49-77.

Labs, E. (1992) ‘Do Weak States Bandwagon?*, Security Studies, Vol. 1, No. 3, pp. 383-416.

Langer, W. L. (1950) European Alliances and Alignments, new edn (New York).

LassweU, H. (1965) World Politics and Personal Insecurity (Collier- Macmillan, London).

Latham, Earl (ed.) (1958) The Philosophy and Politics of Woodrow Wilson (Chicago).

Laue, T. von (1950) Leopold Ranke: The Formative Years (Princeton University Press, Princeton, NJ.).

Lauren, P. G. (ed.) (1979) Diplomacy: New Approaches in History, Theory and Policy (New York).

1 240

Lawson, F. H. (1976) ‘Alliance Behaviour in Nineteenth-Century Europe’, American Political Science Review, Vol. 70, pp. 932-4.

Lebow, R. N. (1987) ‘Conventional versus Nuclear Deterrence: Are the Lessons Transferrable?', Journal of Social Issues, Vol. 43, pp. 5-72.

Lefever, E. W. (ed.) (1962) Arms and Anns Control (New York). Lerche, C. (1956) Principles of International Politics (New York). Levy, J. S. (1983) War in the Modern Great Power System 1495-1975

(University of Kentucky Press, Lexington, Ky). Levy, J. S. (1985) ‘The Polarity of the System and International Stability:

An Empirical Analysis’, in A. N. Sabrosky (ed.). Polarity and War (West- view, Boulder, Colo.), pp. 41-66.

Levy, J. S. (1987) ‘Declining Power and the Preventative Motivation for War’, World Politics, Vol. 40. pp. 82-107.

Lider, J. (1980) ‘The Correlation of World Forces: The Soviet Concept*, Journal of Peace Research, Vol. 27, pp. 151-71. *

Lider, J. (1986) Correlation of Forces (Gower, Aldershot). Light, M. (1988) 'The Soviet Theory of International Relations (Wheatsheaf,

Brighton). Link, Arthur S. (ed.) (1982) Woodrow Wilson and a Revolutionary World

1913-1921 (University of North Carolina Press, Chapel Hill, N.C). Lippmann, W. (1943) US Foreign Policy: Shield of the Republic (Boston). Liska, G. (1957) International Equilibrium (Cambridge, Mass.). Liska. G. (1977) Quest for Equilibrium (Baltimore). Little, R. (1978) ‘A Systems Approach’, in T. Taylor (ed.). Approaches and

Theories in International Relations (Longman, London), pp. 182-204. Little, R. (1989) ‘Deconstructing the Balance of Power Two Traditions of

Thought', Review of International Studies, Vol. 15, pp. 87-100. Lynch, ‘A. (1987) The Soviet Study of International Relations (Cambridge

University Press, Cambridge). McGowan, P. and Rood, R. (1975) ‘Alliance Behaviour in Balance of Power

Systems: Applying a Poisson Model to Nineteenth Century Europe', American Political Science Review, Vol. 69, pp. 859-70.

McGowan, P. and Rood, R. (1976) ‘Alliance Behaviour in Nineteenth- century Europe’, American Political Science Review, Vol. 70, pp. 934-6.

McGuire, M. (1986) The Insidious Dogma of Deterrence’, Bulletin of the Atomic Scientists (December), pp. 24-9.

McKay, D. and Scott, H. M. (1983) The Rise of the Great Powers 1648-1815 (Longman, London).

Mandelbaum, M. (1981)7%* Nuclear Revolution: International Politics before and after Hiroshima (Cambridge University Press, Cambridge).

Mandelbaum, M. (1988) The Fate of Nations: The Search for National Secu¬ rity in the Nineteenth and Twentieth Centuries (Cambridge University Press, Cambridge).

Manning, C. A. (1962) The Nature.of International Society (Bell, London). Mansergh, N. (1949) The Coming of the First World War: A Study in the

European Balance 1887-1914 (Longman Green, London). Marriott, J. (1936) Castlereagh (Methuen, London). Martin, R. (1971) The Concept of Power A Critical Defence’, British

Journal of Sociology, Vol. 22, No! 3, pp. 240-56. Maurice, J. F. (1888) The Balance of Military Power in Europe (London).

241 I jjjUJI

Maurseth, P. (1964) 'Balance of Power Thinking from the Renaissance to the French Revolution*, Journal of Peace Research, Vol. 1, No. 2, pp. 120-36.

Medlicotl, W, N. (1956) Bismarck, Gladstone and the Concert of Europe (London).

Meirsheimer, J. (1990) 'Back to the Future: Instability in Europe after the Cold War*, International Security, Vol. 15, pp. 5-56.

Midlarsky, M. (1974) Tower Uncertainty and the Onset of International Violence*. Journal of Conflict Resolution, Vol. 18, No. 3, pp. 395-431.

Midlarsky, M. (1975) On War: Political Violence in the International System (Free Press, New York).

Midlarsky, M. (1981) 'Equilibria in the Nineteenth Century Balance of Power System’, American Journal of Political Science, Vol. 25, pp. 270-96.

Midlarsky, M. (1983) ‘The Balance of Power as a Just Historical System’, Polity, VoL 16, pp. 181-200.

Midlarsky, M. (1989) 'Interpretations of the Balance of Power "Justice**, Polarisation and the Approach to Systemic War*. Paper delivered at the annual convention of the International Studies Association, London 29 March-1 April

Miller, A. J. (1977) 'Patterns of Cleavage: The Balance of Power Reprieved*. Millennium, VoL 6, pp. 11-27.

Mills, C Wright (1959) The Causes of World War Three (Seeker St Warburg, London).

Morgan, P. (1977) Deterrence: A Conceptual Analysis (Beverly Hills, Ca.). Morgenthau, H. (1978) Politics Among Nations, 5th edn (Knopf, New

York). Morgenthau, H. and Thompson, K. (eds) (1950) Principles and Problems of

International Politics (New York). Morris, R. B. (ed.) (1939) The Era of American Revolution: Studies Inscribed

to Evarts Boutelle Greene (New York). Moul, W. (1985) 'Balances of Power and European Great Power War,

1815-1939: A Suggestion and Some Evidence*. Canadian Journal of Polit¬ ical Science, Vol. 43, pp. 481-528.

Moul, W. (1989) ‘Measuring the "Balances of Power”: A Look at Some Numbers’, Review of International Studies, VoL 15, pp. 101-21.

Mowat, R. B. (1930) The Concert of Europe (Macmillan, London). Murry, W. (1984) The Change in the European Balance of Power 1938-39:

The Path to Ruin (Princeton University Press, Princeton). Naidu, M. V. (1974) Alliances and Balance of Power (London). Napier, M. (1854) ‘The Balance of Power*. Encyclopaedia Britannica, 8th

edn (London). Nathan, J. A. (1980) ‘The Heyday of the Balance of Power Frederick the

Great and the Decline of the Old Regime’, Naval War College Review, Vol. 33, pp. 53-67.

Nelson, E. W. (1943) ‘The Origins of Modem Balance of Power Politics’, Medievalia et Humanistica, VoL 1, pp. 124-42.

Newman, W. (1968) The Balance of Power in the Interwar Years (New York). Nicholas, H. G. (1982) ‘Woodrow Wilson and Collective Security*, in Arthur

S. Link (ed.) Woodrow Wilson and a Revolutionary World 1913-1921 (University of North Carolina Press, Chapel Hill, N.C.), pp. 174-89.

Nicolson, H. (1945) The Congress of Vienna (London).

g9_aJI ujl9—J I 242

Niou, E. M. $. and Ordesbook, P. C. (1986) ‘A Theory of the Balance of Power in International Systems’, Journal of Conflict Resolution, VoL 30, No. 4, pp. 685-715.

Niou E. M. S. and Ordesbook, P. C. (1988) ‘An Experimental Test of a Theory of the Balance of Power’, Simulation and Games, VoL 19, No. 4. pp. 415-39.

Niou, B. M. S., Ordesbook, P. C. (1990) ’Stability in Anarchic International Systems’, American Political Science Review, Vol. 84, pp. 1207-34;

Niou, E. M. S., and Ordeshook, P. C and Rose, G. (1989) 77ie Balance of Power: Stability in International Systems (Cambridge University Press, Cambridge).

Nye, J. S. (1993) Understanding International Conflict: An Introduction to Theory and History (HaipetCollins, New York).

Nys, E. (1893) ‘La Thfiorie de l’dquilibre Europden’, Revue de droit inter¬ national et de legislation comparte, VoL 25, pp. 34-57.

Oliver, J. K. (1982) The Balance of Power Heritage of “Interdependence’* and “Traditionalism” ’, International Studies Quarterly, Vol. 26, pp. 373-96.

Oppenheim, L. (1905) International Law, VoL I (London). Oren, N. (1984) ’An Image: Israel as the Holder of the Regional Balance’,

in N. Oren (ed.). Images and Reality in International Politics (New York and Jerusalem), pp. 248-57.

Oren, N. (ed.) (1984) Images and Reality in International Politics (HarperCollins, New York).

OrgansU, A.F.K. (1968) World Politics, 2nd edn (Knopf, New York). Organski, A. F. K. and Kugler. J. (1980) The War Ledger (University of

Chicago Press, Chicago). Osgood, R. E. (1958) ‘Woodrow Wilson, Collective Security and the Lessons

of History’, in Earl r -atham (ed.). The Philosophy and Politics of Woodrow Wilson (Chicago).

Osgood, R. E. and Tucker, R. W. (1967) Force, Order and Justice (Baltimore). Ostrom, C and Aldrich, J. (1978) The Relationship between Size and

Stability in the Major Power International System’, American Journal of Political Science, Vol. 22, pp. 743-71.

Overbury, Sir T. (1903) ‘Observations on the State of France in 1609 under Henry IV’, in C. H. Firth (ed.), Stuart Tracts 1603-1693 (London).

PadeUord, N. J. and Lincoln, G. A. (1967) The Dynamics of International Politics 2nd edn (New York).

Palmer, N. D. and Perkins, H. C. (1954) International Relations (London). Parkinson, P. (1977) The Philosophy of International Relations (Sage,

Beverly Hills and London). Pelz, S. (1991) ‘Changing International Systems, the World Balance of Power

and the United States 1776-1976’, Diplomatic History, VoL 15, pp. 47-81. Penrose, E. F. (1964) ‘Political Development and the Intra-Regional Balance

of Power*, Journal of Development Studies, VoL 1, No. 1. pp. 47-70. Penrose, E. F. (1965) The Revolution in International Relations: A Study in

the Changing Nature and Balance of Power (Frank Cass, London). Perry, M. (1993) An Intellectual History of Modem Europe (Houghton

Mifflin, Boston). Phillips, W. (1907) ‘The Congresses 1815-22’, in A.W. Ward (ed.). The

Cambridge Modem History, 14 Vols (Cambridge), VoL X, pp. 1-39.

243 I

Pillinini, G. (1970) It Slstema degii Stati Italiani 1454-1494 (Venice). Pollard, A. F. (1923) 'The Balance of Power', Journal of British Institute of

International Affairs, Vol. 2, pp. 31-64. Poole, DeWitt Clinton (1947) The Balance of Power*, Life, VoL 23, No. 12

(22 Sept), pp. 77-9?. Posen, B. (1964) The Sources of Military Doctrine: France, Britain and

Germany Between the World Wars (Cornell University Press, Ithaca, N.Y.).

Purnell, R. (1978) Theoretical Approaches to International Relations: The Contribution of the Graeco-Roman World', in Tirevor Taylor (ed.). Approaches and Theory in International Relations (Longman, London), pp. 19-31.

Qu ester, G. (1977) Offence and Defence in the International System (New York).

Rabb, T. K. (1975) The Struggle for Stability in Early Modem Europe (Oxford University Press, Oxford).

Read, C. (1925) Mr Secretary Watsingham and the Policy of Queen Eliza¬ beth, 3 Vols (Oxford) Vol. I.

Retaken, D. L. (1968) 'Computer Explorations of the "Balance of Power"’, in M. Kaplan (ed.) New Approaches to International Relations (St Martins Press, New York).

Reynolds, P. A. (1971) An Introduction to International Relations (London, Longman).

Reynolds, P. A. (1975) 'The Balance of Power New Wine in an Old Bottle’, Political Studies, VoL 23, pp. 352-64.

Rice, E. F. and Grafton, A. (1994) The Foundations of Early Modem Europe, 1450-1559, 2nd edn (W.V. Norton, New York).

Riker, W. H. (1962) The Theory of Political Coalitions (Yale University Press, New Haven, Conn.).

Roberts, P. (1947) The Quest for Security 1715-40 (New York). Romani, R. (ed.) (1972) The International Political System (Wiley, New

Y ork). Rood, R. (1973) ‘Agreement in the International System: A Comparison of

some Theoretical Aspects of Alliance Structures in a Balance of Power International System with the European State System of 1814-1914’, Ph.D dissertation, Syracuse University.

Rosecrance, R. (1963) Action and Reaction in World Politics (Little Brown & Co., Boston).

Rosecrance, R. (1971) ‘Diplomacy in the Eighteenth Century’, in B. Sanders and A. Durbin (eds) Contemporary International Politics: Introductory Readings (New York), pp. 192-7.

Rosecrance, R. (1973) International Relations: Peace or War? (McGraw-Hill, New York).

Rosecrance, R., Alexandraff. A., Healey, B. and Stein, A. (1974) Power, Balance of Power and Status In Nineteenth Century International Relations (Sage, Beverly Hills and London).

Rosen, S. and Jones, W. (1974) The Logic of International Relations (Winthrop, Cambridge, Mass.).

Rosenau, J. N. (ed.) (1969) International Politics and Foreign Policy (Free Press, New York).

es-SJiuJis-J I 244

Rothstein, R. L. (1968) Alliances and Small Powers (Columbia University Press, New York).

Rummel, R. (1972) The Dimensions of Nations (Sage, London). Russett, B. (1968) ‘Components of an Operational Theory of Inter*

national Alliance Formation’, Journal of Conflict Resolution, VoL 12. pp. 285-301.

Russeu, B. (1969) ‘The Young Science of International Politics’, World Politics, VoL 22, pp. 87-94.

Russett, B. (ed.) (1972) Peace, War and Numbers (Sage, Beverly Hills). Sabrowsky, A. N. (ed.) (1985) Polarity and War (Westview, Boulder, Colo.). Sanders, B. and Durbin, A. (eds) (1971) Contemporary International Poli¬

tics: Introductory Readings (New York). Savelle, M. (1939) The American Balance of Power and European Diplo¬

macy’, in R. B. Morris (ed.), The Era of the American Revolution: Studies Inscribed to Evarts Boutelle Greene (New York).

Savigear, P. (1978) ‘European Political Philosophy and the Theory of Inter¬ national Relations’, in T. Taylor (ed.). Approaches and Theory in International Relations (Longman, London), pp. 32-53.

Schelling, T. C and Halperin, M. (1961) Strategy and Arms Control (Twen¬ tieth Century Fund, New York).

Schenk, H. G. (1947) The Aftermath of the Napoleonic Wars (Oxford Univer¬ sity Press, Oxford).

Schroeder, P. (1972) Austria, Great Britain and the Crimean War: The Destruction of the European Concert (Cornell University Press, Ithaca, N.Y.).

Schroeder, P. (1977a) 'Quantitative Studies in the Balance of Power. An Historian’s Reaction’, Journal of Conflict Resolution, VoL 21, No. 1, pp. 1-22.

Schroeder, P. W. (1977b) ‘Quantitative Studies in the Balance of Power. An Historian’s Reaction and a Final Rejoinder’, Journal of Conflict Resolu¬ tion Vol. 21, No. 1, pp. 3-22, 57-74.

Schroeder, P. (1989) ‘The Nineteenth-century System: Balance of Power or Political Equilibrium?’, Review of International Studies, VoL 15, pp. 135-53.

Schroeder, P. (1991) 'The Neo-Realist Theory of International Politics: An Historian’s View’, occasional paper, hogram in Anns Control, Disarmament and International Security, University of Illinois at Urbana- Champaign.

Schuman, F. (1969) International Politics, 7th edn,(McGraw-Hill, New York). Schwarzenberger, G. (1964) Power Politics, 3rd edn (London). Schwarzenberger, G. (1965) 'From Bipolarity to Multipolarity?’, Yearbook

of World Affairs 1965 (Stevens A Sons, London), pp. 179-35. Scott. A. M. (1956) ‘Challenge and Response: A Tool for the Analysis of

International Affairs’, Review of Politics, Vol. 18, pp. 207-26. Seabury, P. (ed.) (1965) Balance of Power (Chandler, San Francisco). Sheehan, M. (1983) The Arms Race (Martin Robertson, Oxford). Sheehm, M. (1988) ‘British Thinking on the Balance of Power 1660-1714’,

History, Vol. 73 (February), pp. 24-37. Sheehan, M. (1989) The Place of the Balancer in Balance of Power Theory',

Review of International Studies, Vol. 15, pp. 123-34.

245 I iupiUi^uJi

Sheehan, M. (1992) 'Arms Control and Disarmament’, in M. Hawksworth and M. Kogan (eds). Encyclopaedia of Government and Politics, 2 vols (Routledge. London). Vol 2, pp. 1266-85.

Simowitz, R. (1977) ’The Logical Consistency, Soundness and Applicability of the Balance of Power Theory When the Initial Power Distribution is Equal', Papers of the Peace Science Society (International) Vol. 27.

Simowitz, R. (1982) The Logical Consistency and Soundness of the Balance of Power Theory (University of Denver Press, Denver, Colo.).

Singer, J. D. (ed.) (1968) Quantitive International Politics (Free Press, New York).

Singer, J„ Bremer, S. and Stuckey, J. (1972) ‘Capability Distribution Uncer¬ tainty and Major Power War, 1820-1965’, in B. Russett (ed.). Peace, War and Numbers (Sage, Beverly Hills).

Singer, J. D. and Small. M. (1966) ‘National Alliance Commitments and War Involvement 1815-1945’, Peace Research Society (International) Papers, Vol. 5, pp. 109-40.

Singer, J. D. and Small, M. (1968) ‘Alliance Aggregation and the Onset of War 1815-1945’, in J. D. Singer (ed.). Quantitive International Politics (Free Press, New York), pp. 247-86.

Siverson, R. M. and Sullivan, M. (1983) ‘The Distribution of Power and the Onset of War’, Journal of Conflict Resolution, Vol 27, pp. 473-94.

Siverson, R. M. and Tennefoss, M. R. (1984) ‘Power, Alliance and the Esca¬ lation of International Conflict 1815-1965*, American Political Science Review, Vol. 78, pp. 1057-69.

Small, M. and Singer, J. D. (1970) ‘Patterns in International Warfare 1816-1965', Annals of the American Academy of Political and Social Sciences, pp. 145-55.

Snyder, G. (I960) ‘Balance of Power in the Missile Age’, Journal of Inter¬ national Affairs, Vol. 14, No. 1, pp. 21-34.

Snyder, G. (1965) ‘The Balance of Power and the Balance of Terror’, in P Seabury (ed.). Balance of Power (Chandler, San Francisco), pp. 184-201.

Snyder, G. (1991) ‘Alliances, Balance and Stability’, International Organ¬ isation,' Vol. 45, No. 1, pp. 121-42.

Sorel, A. (1969) Europe and the French Revolution (Collins, London). Spanier, J. (1972) Games Nations Play (Nelson, London). Spiegal, S. L. (1972) Dominance and Diversity: The International Hierarchy

(Little Brown. Boston). Spykman, N. (1942a) America's Strategy in World Politics (Harcourt Brace,

New York). Spykman, N. (1942b) ‘U.S. Foreign Policy and the Balance of Power', The

Review of Politics Vol. 1 (January), pp. 76-83. Stall. R. J. (1984) ‘Bloc Concentration and the Balance of Power: the Euro¬

pean Major Powers 1824-1914’, Journal of Conflict Resolution, Vol. 28, pp. 25-50.

Sterling, R. (1972) Macropolitics (New York). Stoll, R. J. and Ward, M. D. (cds) (1989) Power in World Politics (Lynne

Rienner, Boulder, Colo.). Strausz-Hup6, R. (1957) ‘The Balance of Tomorrow’. Orbis, Vol. I,

pp. 10-27.

69-oJI OJI9—j I 246

Strausz-Hup£, R. and Possony, S. (1950) International Relations in the Age of Conflict Between Democracy and Dictatorship (New York).

Stubbs, W. (1986) Seventeen Lectures on die Study of Medieval and Modem History (Oxford).

Sullivan, J. D. (1974) 'International Alliances’, in M. Haas (ed.), International Systems (Chandler, New York), pp. 99-122.

Sullivan, M. (1976) International Relations: Theories and Evidence (New Jersey).

Sullivan, R. (1973) 'Machiavelli’s Balance of Power Theory’, Social Science Quarterly, VoL 54, pp. 258-70.

Sweet, P. (1941) Friedrich von Gentv Defender of the Old Order (Univer¬ sity of Wisconsin Press, Madison).

Swift, J. (1711) The Conduct of the Allies (London). Swift, J. (ed.) (1757) The Works of Sir William Temple (London). Syed, A. H. (1963) Walter Uppmann’s Philosophy of International Politics

(University of Pennsylvania Press, Philadelphia). Tannenbaum, F. (1962) The Balance of Power Versus the Coordinate State*,

Political Science Quarterly, VoL 67, No. 2, pp. 173-97. Tardieu, A. (1908) France arid the Alliances: die Struggle for the Balance of

Power (New York). Taylor, A. J. P. (1954) The Struggle for Mastery in Europe 1848-1918 (Oxford

University Press, Oxford). Taylor, T. (1978a) 'Power Politics’, in Trevor Taylor (ed.). Approaches and

Theory in International Relations (Longman, London), pp. 122-40. Taylor, T. (ed.) (1978b) Approaches and Theory in International Relations

(Longman, London). Thompson, K. (1958) The Limits of Principle in International Politics:

Necessity and the New Balance of Power', Journal of Politics, VoL 20, pp. 437-67.

Thompson, W. R. (1988) On Global Wan Historical-Structural Approaches to World Politics (University of South Carolina Press, Columbia S.C.).

Thucydides (1954) The Peloponnesian War, trans Rex Warner (Penguin, Harmondsworth).

Towle, P. (1974) The European Balance of Power in 1914’, Army Quar¬ terly, VoL 104, pp. 332—42.

Toynbee, A. J. (1934) A Study of History, VoL III (Oxford). Vagts, A. (1948) The Balance of Power Growth of an Idea’, World Poli¬

tics, VoL 1, pp. 82-101. Vagts, A. and Vagts, D. (1979) The Balance of Power in International Law:

A History of an Idea’, American Journal of International taw, VoL 73, pp. 555-79.

Van Dyke, V. (1966) International Politics, 2nd edn (New York). VatteL E. (1916) The Law of Nations or the Principles of Natural Law

Applied to the Conduct and to the Affairs of Nations and Sovereigns, trans. of 1758 edn Charles Fenwick (Carnegie Institution, Washington. D.C.).

Wagner, R. H. (1986) The Theory of Games and the Balance of Power*, World Politics, VoL 38, No. 4. pp. 546-76.

Wallace, M. (1971) ‘Power, Status and International War’, Journal of Peace Research, Vol. 8, pp. 23-35.

247 j ivJ1^11

Wallace, M. (1973) War and Rank Among Nations (Lexington Books, London).

Walt, S. M. (1985) 'Alliance Formation and the Balance of World Power’, International Security (Spring), pp. 3-43.

Walt, S. M. (1987) The Origins of Alliances (Cornell University Press, Ithaca, N.Y.).

Waltz, K. (1959a) Man, the State and War (New York). Waltz, K. (1959b) 'Realpolitik and Balance of Power Theory’, in F. Green-

stein and N. Polsby (eds). International Politics (Reading, Mass.), pp. 33-42.

Waltz, K. (1964) 'The Stability of the Bipolar World’, Daedalus, Vol. 93, pp. 892-907.

Waltz, K. (1967) 'International Structure, National Force and the Balance of World Power’, in J. C. Farrell and A. P. Smith (eds) Theory and Reality in World Politics (Columbia University Press, New York), pp. 31-47.

Waltz, K. (1979) Theory of International Politics (McGraw-Hill, New York and London).

Waltz, K. (1981) The Spread of Nuclear Weapons: More May be Better, Adelphi Paper No. 171 (London, IISS).

Waltz, K. (1988) The Origins of War in Neorealist Theory’, Journal of Inter¬ disciplinary History, Vol. 18, No. 4, pp. 615-28.

Ward, A. W. (1908) The Peace of Utrecht and the Supplementary Pacifi¬ cations*, in The Cambridge Modem History, VoL V (Cambridge), pp. 437-59.

Ward, A. W. (ed.) (1907-8) The Cambridge Modem History, 14 vols (Cambridge).

Wasserman, B. (1959) ‘The Scientific Pretensions of Professor Morgenthau’s Theory of Power Politics’, Australian Outlook, VoL 13, No. 1, pp. 55-70.

Watson, A. (1992) The Evolution of International Society (Routledge, London).

Wayman, F. (1985) ‘Bipolarity, Multipolarity, and the Threat of War’, in A. N. Sabrowsky (ed.). Polarity and War (Westview, Boulder, Colo.), pp. 115-44.

Webster, C. K. (1934) The Congress of Vienna (London). Wellman, J. (1973) Systems Theory in International Relations: A Study in

Metaphoric Hypertrophy (Lexington Books, Lexington, Mass.). Wessell, N. (1979) The Soviet Views of Multipolarity and the Emerging

Balance of Power’, Orbis, Vol. 22, pp. 785-813. Wight, M. (1946) Power Politics (Royal Institute of International Affairs,

London). Wight, M. (1966) The Balance of Power’, in H. Butterfield and M. Wight

(eds) Diplomatic Investigations (London). - Wight, M. (1973) The Balance of Power and International Order’, in A.

James (ed.). The Bases of International Order (Oxford University Press, Oxford).

Wight, M. (1979) Power Politics (Pelican, Hannondsworth). Wight, M. (1991) International Theory: The Three Traditions (Leicester

University Press, London). Wohtetetter, A. (1959) ‘The Delicate Balance of Terror', Foreign Affairs,

Vol. 37, pp. 211-34.

tfj-iuiuJteJ I 248

Wolf, J. B. (1951) The Emergence of the Great Powers 1685-1715 (New York).

Wolf, J. B. (1970) Towards a European Balance of Power 1620-1715 (Chicago).

Wolfers, A. (1959) The Balance of Power', SAIS Review, Vol. 3, No. 3, pp. 9-16.

Wolfers, A. (1962) Discord and Collaboration (Johns Hopkins University Press, Baltimore).

Wolfers, A. and Martin, L. W. (eds) (1956) The Anglo-American Tradition in Foreign Affairs (New Haven, Conn, and London).

Wright, M. (1975) The Theory and Practice of the Balance of Power, 1486-1914 (Dent, London).

Wright, Q. (1942) A Study of War (University Chicago Press, Chicago). Wright, Q. (1944) The Balance of Power’, in H. Weigart and V. Steffanson

(eds) The Compass of the World, (New York). Zeller, G. (1956) ‘Le principe d’lquilibre dans la politique internationale

avant 1789’, Revue historique, Vol. 215, pp. 25-37. Ziegler, D. (1977) War, Peace and International Politics (HarperCollins,

Boston). Zinnes, D. (1967) ’An Analytical Study of the Balance of Power Theories’,

Jounutl of Peace Research, VoL 4, pp. 270-85. Zinnes, D. (1970) ’Coalition Theories and the Balance of Power’, in S Groen-

nings, E. W. Kelley and M. Leiserson (eds) The Study of Coalition Behaviour (Holt, Reinhart & Winston, New York).

249 I

: jc^iauuj ^

£> JajL^3 v3jL» (>_yo^^£^ J^iaua3 ^ 300 3 J1I3 (jl^< *b ^J^jLo

4jjSL—jJI 4_x£^lSVl5 «^Vf 3 d_bJUn 3 LjlLrJI jrj-9j 4_u/jJuq 3 so.

d-JS~ (J3L> d-Bifllg- (j_0 JUM^UI 41?)^ ylt (\^W (3 4jSjjA^!l

.iobJI jtS$l 41153 ^Jijji&\ <juujxi\ Ojls Jjt-I djl Jj dSLi&lb ciu>jls>JI 4aJLpJI

:^jAuudl J-o-SJI •«

JO Is jlS (jlpcJI (JlfL OJuJlP fl3 .djoUJI 0I3AJI3 5 bill (3 JAfr

dJjjA) IJ0I93 <33oIaJLuJI 3 OjAlii dstSl£« jLiJLuuo3 Ujj 3 "(.jLajVI d^sSl&s" 5jut*3

<4aJLoJI cbjl djl Jj diLsVb <ljTibi>3 JIojjoJI 3 {‘jLuJI iriag- OI3S3 <bj3^ 3 5Liua

3_*Jbi ,ji-3l gJ3-?- cLu<3jJJ ^yj^JUl 3_o^)l (^abj-o g>o C.U.JI 3 ^ J^-

J03 h^i^j

•cUajlaJI ojlj9

0j1j3_) jyO—ui d_s>-JO3 d_Ojj »_>La>jJi)l d_s\3ISU) |_3_<l_LaS" ^ 33A 3 4ajuju ^

IJub 4uOl( (JmJLsM JUI3 djj^J^O^II d^S^jU’dl

Jri. Q*> CtLUc. ^wS 3 SjL9dll ^js^U ^LrJI qvo^U Jl&L.iaS Ajuajjb 3 -V

(r-*r Ji X"\) pU«Ji

d-bJUa djs^ AudJ (_)L&J^!1 ds^SISLo u341q Lotl5 jI^jlw JaC “V

.V* *1 3jLo (_7is>-

UujIa^LjJI uaaJI jlsj CiLa

Lexington ) u*SLJ 3-*^ d-z-^asxX (_>u—J-^

Jl_9c4 3 I—^J>_aj d_J3^ djjLwjuol (jjb3 (Security Group

251 I

J| j_a^l J3-I0-5 SjiaLs>ill OjliJ OLoJlp-

.J0I0JI3

Lt^asfu) Torch Hill Investment Partners $ liJLj^ LJls>- LL1 3-Jb [£]

OljUs«dL-*.yi 3 £IsjJI Cj^ILpuo 2uajos>cSe\ ^ private equity

•0*^3

<Lwlp’ jSy> J*o;3 J3<ti ^ (jj dS^JuJ JLLe**S LojI JaC [0]

. J-0VI3 033 laJJ iilj3J3jjj

: j9.ia.Ul fOcajJLoJI

4J5 djjxbu^ll 4x111 JLJI3A jdO ^JLpJIJu^ (jdJavao JLox-l

<j-a <Loj»yUI JLsxa (j J_axJI Iju) pJ I V* *0 fit g^3t3 3 {juum {j^ 4x*L?-

4_xJUI ^j_Lso3. JLpus ^3 JasJI Jj &lo^)l> 4*jjxJI 4x111 J] 4jjJxo^l 4x111

.4jjJxoill

: jg.h hi ^g>3 fL-alj-o-ll

JlLuJl Jlo^l JUXPtO

4i_4ulaJI < Utl 4xaL?- 4J5 Juxl£-3 ^IxJI 4iLuiiS3 M Sli*ul -

.CU3SJI 4xaIso

4xaIs>- jjjo olj^5jJI ylft (J>ap—

iiisiu yUVl auJbUI - v^SJl iUol : 4_xa1xJI OLxftgJI fjj) JljJxJI yjtS- -

.4jjJj5Lo^ll du&a

. 4Axjitll3 44J3XI OVI4II3 jjjo JljJLxII 4J -

(Sj-ttJ' I 252

aJU

Ijuc L

ij :

*»«*«■« • *«•>■» vtotkl •

^\ji\ i«j ‘oUJUdi j^\ -^i S

■ 1j-^ ap tL-r^ >- f-^1 1'» Ji >^1

1 3* •^—yj |» ft] ig-*— * y5j—aJl jjlJ

-A—L^l» jj ^_iJ - a_JjjJI oLJ^UiJ j j_. jljJl .1 5-at

JjJ—Jl J Sjj—a ^j—gill IJl_a

.iJjjJl ^pL j%—a ^I ^LsjSlI J

J'—=rj 4—! -1—I—* j—*> l—Jajt ^j—fill Ii * j j

l»-.*J^i —<•! bUJ L_^lb b—j I1 i «-L )|

Oj'j-' i-iJUl 4_«>S|I Bj_A jj ,A_*Jb BJ>?_^

(ILp J iL-iJL-Vl jt J-..U».-JJ Slits' fljj_^aj ^Jl J_Pj

(*• 6* J ^ '—«* j-*—£ i—J^jU a S.5>- ^ ca—-L II

. li> jJ-Lo