aicle
TRANSCRIPT
AICLEAPRENDIZAXE DE LINGUA E CONTIDOS INTEGRADOS
• Dada a situación multicultural de moitos dos centros educativos nos países do Norte, atopamos unha situación onde os fillos das familias migrantes non falan a lingua do país de acollida.
• “Moitos estudantes pentencentes a minorías dos EE.UU. Experimentan unha taxa de abandono escolar moito máis alta en secundaria e son asignados a grupos de baixa capacidade” (Cummins, 1994, 35)
AICLE
• Buscar métodos que permitan que a ensinanza da segunda lingua se integre co ensino dos contidos académicos.
• Esta metodoloxía implica:
“incluir el contenido relevante y significativo de las asignaturas escolares en las clases de lengua, o hacer las clases más sensibles a las demandas lingüísticas de las asignaturas o hacer ambas cosas al mismo tiempo, tanto con la primera como con dos o más
idiomas” (Trujillo, 2002, 228)
Lectura: Trujillo, 2005, RedELE
ALGÚN EXEMPLO
• Exemplo: Curriculum Integrado
• CLIL-SI. INVESTIGACIÓN