A.D.A.S.

AAGGRRUUPPAACCIIÓÓ DD’’AACCTTIIVVIITTAATTSSSSUUBBAAQQUUÀÀTTIIQQUUEESS

BUTLLETÍ INFORMATIU Nº 10 - NOVEMBRE • MARÇ 2000

1

A.D.A.S.

AGRUPACIÓ D’ACTIVITATSSUBAQUÀTIQUES

GRAN VIA DE LES CORTS CATALANES, 765, ENTLO. 1.ª - TEL. 93 232 04 17

HORARI CLUB: DIMARTS I DIJOUS DE 19.30 A 22 H.

BUTLLETÍ INFORMATIU NÚM. 10 - NOVEMBRE 1999 - MARÇ 2000

EDITORIAL . . . . . . . . . . . . . . . 3RELATO DE BUCEO . . . . . . . . 4ESCAFANDRISMO . . . . . . . . . 6GUIA DE INMERSIONES . . . . . 11ESCUELA . . . . . . . . . . . . . . . . 12MATERIAL . . . . . . . . . . . . . . . 15APNEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16LA JUNTA INFORMA . . . . . . . 18ELECCIONES CAVALLDEMAR . 23GALA FIN DE AÑO . . . . . . . . . 24SALÓN NÁUTICO . . . . . . . . . . 25PESCA SUBMARINA . . . . . . . . 26BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . 35DEPARTAMENTO MÉDICO . . . 36OTRAS NOTICIAS . . . . . . . . . . 37SECRETARIA . . . . . . . . . . . . . . 39

SUMARIEDITA:ADAS - CAVALLDEMAR

COORDINACIÓ:Manuel Gallego

REALITZACIÓ:Paco Carrión

Preimpressió Quintana, S.L.

IMPRESSIÓ:Grafic Print

Olzinelles, 76 BCN

FOTO PORTADA:Eduard Font

DIFUSSIÓ:Socis Cavalldemar

Clubs catalansAnunciants

Establiments esportius

Dep. Legal: B-20076

N A V A S D E T O L O S A , 2 9 5 • T E L . i F A X 4 0 8 1 7 4 2 • 0 8 0 2 6 B A R C E L O N A

D I S T R I B U I D O R

T A N C A M E N T SG A L E R I E SF I N E S T R E SM A M P A R E S IV I D R E S P L A N S

C O N S T R U C C I Ó D ' E S T R U C T U R E S D ' A L U M I N I I P V C

MATERIAL CONTRA INCENDIS

EFICAZTels. 93 654 48 22 - 93 630 62 44

Abat Escarré, 20-22, 3.º 1.ª - 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT (Barcelona)INSTAL·LADOR - MANTENIDOR AUTORITZAT N.º 08/145.945

EXTINTORS DE POLS, NEU CARBÒNICA (CO2), AIGUA, HALÓEQUIPS CONTRA INCENDIS:

MÀNEGUES, BIE-45, BIE-25, COLUMNA SECA,INSTAL·LACIONS AUTOMÀTIQUES DE DETECCIÓ, DETECTORS I SPRINKLERS

PORTES TALLAFOC, SENYALITZACIÓ D'EMERGÈNCIA.

SERVEI DE MANTENIMENTS, RECÀRREGUES I RETIMBRATSPROJECTES I PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS

2

Me presento a vosotros en esta editorial como nuevopresidente de ADAS Cavalldemar, para mí es un honorel poder serlo y me gustaría transmitiros todas lasganas, ilusiones y proyectos que tengo para nuestroClub, pero como nunca se me ha dado bien escribirespero que lo percibáis poco a poco a medida queparticipéis en las actividades del Club.

Todos sabéis que hacer las cosas y tomar decisiones algusto de todos es muy difícil, pero os prometo ponertodo mi empeño en intentarlo. Así como hacer quenuestro Club sea el más importante de Barcelonadentro del mundo de las actividades subacuáticas.Todo ello con la ayuda de los miembros de la Junta yde todos vosotros.

Me gustaría agradecer a toda la nueva Junta y enespecial a nuestro vicepresidente Carlos Rusca, que esun hombre de Club donde los haya, su apoyo y trabajopara hacer del nuestro un Club fuera de lo común yafrontar los próximos 4 años con optimismo.

Y para finalizar quiero dar las gracias a todos aquellosque habéis depositado vuestra confianza en mívotándome el día de las elecciones y espero nodecepcionaros.

Manuel GallegoPresidente de Cavalldemar

3

EEEE DDDD IIII TTTT OOOO RRRR IIII AAAA LLLL

Isla de las Cotorras, Isla de los Piratas, Isla delTesoro, Isla de los Pinos y hoy Isla de la Juven-tud son las denominaciones que ha recibidoesta isla, descubierta por Colón en su segundoviaje al Nuevo Mundo. Se encuentra a 80 km.(50 millas) al sudoeste de Cuba y se alcanzafácilmente por vía marítima o aérea.

La isla de la Juventud es uno de lo sitios máspintorescos de Cuba, sobre todo por los aman-tes de las bellezas naturales, pues más de lamitad de su territorio es totalmente virgen, conun alto índice de endemisto. En la costa sur deesta isla, bañada por lo más puro del Mar Cari-be, se esconden arrecifes coralinos de infinitabelleza con altos valores paisajísticos y en suextremo occidental se encuentra lo más exquisi-to de este paraíso: el parque Nacional MarinoPunta Francés. También se puede visitar previopermiso la cárcel, hoy fuera de servicio, dondeestuvo Fidel Castro encarcelado y una cueva conpinturas rupestres.

Dentro de los límites de este parque encon-tramos la zona de buceo del El Colony que com-prende un tramo de la costa de 6 km. de exten-sión, en Punta Francés. Esta zona está muyprotegida con una estabilidad ambiental envi-

diable que ha permitido con el paso del tiempoun exhuberante desarrollo del arrecife.

Hay ubicados 56 sitos de buceo de grandesatractivos, que podríamos agruparlos en aque-llos donde los crecimientos de corales, gorgo-nias y esponjas son densos, otros en los cuales elcanto del veril cae en forma vertiginosa y másde 40 cuevas, pasadizos y túneles, tambiénmogotes y valles.

La presencia de peces varía de un sitio a otroy podemos encontrarnos manchas de sábalos,pacualas, jureles, roncos, cajies y rabirrubias. Esfrecuente ver chernas, aguajies y barracudas,también tortugas, obispos y con menos fre-cuencia tiburones. Entre los sitios más especta-culares se encuentran Pared de Coral Negro,Túnel del Amor, Cueva Azul, El Pasaje Escondi-do, Cueva de los Sábalos, Piedra de Coral, ElSalto, Ancha del Pirata, Paraíso de las Levisas yPequeño Reino.

Otras zonas exploradas son la de los BarcosHundidos, que son restos de varios barcos dise-minados en un área que está entre 6 y 9 metrosde profundidad donde hay grandes cardúme-nes de peces, también barracudas, rayas y unaabundante fauna sesil adherida a las planchas

4

CCCCUUUUBBBBAAAA,,,, IIIISSSSLLLLAAAA DDDDEEEE LLLLAAAA JJJJUUUUVVVVEEEENNNNTTTTUUUUDDDD

Es muy habitual encontrarnos con esta especie de raya entre 6 y 9 metros de profundidad.

5

y piezas de los pecios. Estas inmersiones tienenun suplemento adicional de 10$. Se les llamaLos Indios y se caracterizan por verticales pare-des y la presencia de grandes mogotes corali-nos interrumpidos por el arenoso. TambiénFuera Límite es un singular lugar en el cual elarrecife crece desde la misma costa y cae 15m.donde se encuentran grandes rocas pobladasde corales, gorgonias, esponjas y muchos pecescoralinos. De los sitios de Cuba quizás es de losmejores ya que es un parque Natural y intentanconservarlo a pesar de la pesca furtiva.

El Centro de Buceo está ubicado en unapequeña Marina en la Ensenada de la Sigua-nea, a 24 km. de los sitios de inmersión, por loque el programa típico diario, consiste en saliren horas de la mañana hacia la zona de buceopara realizar dos inmersiones, la primera acos-tumbra a ser profunda entre 30 y 45 metros,donde puedes contemplar las paredes y vercomo se pierden en el gris hasta los 400 metros.Y la segunda inmersión entre 15 y 25 metros. ElAlmuerzo se realiza en un acogedor restauran-te construido sobre el mar, sin ningún tipo delujos y cercano a una playa de la que puedesdisfrutar entre una inmersión y otra. En estaplaya, en la punta francés se encuentra unacueva donde cuenta la leyenda se escondía unode los Piratas más buscados y conocidos por sushazañas sangrientas que causaban pánico allápor donde sus barcos navegaran. Era el pirataHenry Morgan, famoso en todo el caribe. Pue-des llevarte un pequeño refrigerio y caminandopor toda la costa, sobre 2 km. y una hora imedia de paseo, al llegar a un punto dondeempieza un macizo de roca volcánica, encon-trarás en el agua un saliente de roca, que teindica donde está la cueva, nosotros creíamosque era una fábula inventada por los nativospero nuestra sorpresa fue al encontrar la cuevacon entrada por tierra y por mar. Disfrutamostodo un día de esta excursión con nuestros ami-gos vascos Juan Carlos y Blanca expertos bucea-dores de aguas bravas y frías del norte, compar-tiendo sus experiencias mientras caminamos

por la playa desierta y disfrutando del paisajecaribeño.

Una cámara Hiperbárica multiplaza está ins-talada en áreas del Centro de Buceo. Un médi-co especializado en medicina subacuática brin-da servicios preventivos y tratamientos deenfermedades de buceo.

El Hotel Colony es el sitio de alojamiento,con 77 habitaciones climatizadas inaugurado elaño 58 a finales del mandato del dictador Batis-ta. Cuentan que era colonial, como el nombreindica, pero hoy día a pesar de ser el mejor dela Isla, está integrado en la decadencia Cubanaa pesar de ser acogedor y cómodo en elambiente Cubano.

Baño privado y TV. Restaurante, snak bar, barnáutico, (no perderse las puestas de sol) y cen-tro nocturno, donde no te puedes perder elespectáculo nocturno de las Vedettes cubanas yde la actuación del inimitable «Gustavo laRana» os aseguro que será una experiencia queno lo olvidaréis.

Piscina, áreas deportivas y actividades náuti-cas. Servicios Médicos. Teléfono, Fax internacio-nal. Rent a car y otras excursiones son oferta-das, así como visita nocturna a la capital NuevaGerona.

Guillem

Las tortugas son una de las atracciones de esta isla.

AGUA, medio que ha inspirado al hom-bre para sus avances a través del GPS,sonda, satélites, etc.

Segunda salida colectiva de Buceo, desti-no «Boreas» (Palamós). Nueve y media enel centro y salida a las 10 h.

Día nublado, agua plana y buenambiente por parte del personal de Cavall-demar.

No hablaré de las características técnicasdel «Boreas» que todos conocéis, sino de laforma de actuación y localización del barco.

La tecnología está al alcance de todos ode casi todos, pues el patrón del Nautilusde Palamós ignora los recursos de la cien-cia. Aunque los signos tradicionales funcio-

nen no puedes arriesgarte a dar un serviciodeficiente con una impresión general bas-tante patética.

Una vez equipados y a punto de saltar alagua, nos comunica el patrón que le hanquitado la boya que localiza el barco. Lospuntos de referencia que son el faro y unacasa en la montaña no lo tiene claro pues,manifiesta que han quitado la casa (espere-mos que la casa no fuera suya). La intenciónfue buena, pero la ejecución malísima, alfinal desiste en sus maniobras y sin vacilarse dirige al veterano Josep Rovira equipadoy con su doble diez. Sutilmente le ordena seubique dentro del inmenso mar y busque elbarco. Tras varios intentos fallidos es rele-

6

SSSS AAAA LLLL IIII DDDD AAAA BBBB OOOO RRRR EEEE AAAA SSSS

marmolart

GRANITOSMÁRMOLESCOCINASBAÑOS, etc.

Josefina Vidal Folch - Tel. 381 56 77 - SANT ADRIÀ DE BESÓS

José Luis Medel

Iniciando el descenso,¡se olvidaron elparacaídas!

vado por el segundo equipo de búsquedaJordi Vidal. Después de una pausa localizael barco a 32 metros.

La búsqueda general nos demoró casiuna hora y eso que el «Boreas» estaba allíno se había movido un ápice. El grupo debuceadores se sumerge y divisa una tenuesombra fantasmagórica que descansa sobreun fondo de arena: la silueta del casco rígi-da un poco escorada por castigo y azote delos temporales nos espera para desvelar lossecretos de su interior. Es aquí donde elbuceador se libera del perfil terrestre y suimaginación comparte con el buque losmomentos y aventuras que le gratifican laestancia.

En la sala de máquinas hoy descansan los motores que movieron el barco y peinaron elmar milla a milla. El camarote, la bodega y el puesto de mando fueron testigos de mil ojossigilosos que contemplaron puestas de sol y amaneceres. La cubierta guardiana de mari-neros intrépidos que derramaron lágrimas de añoranza de un hogar lejano. El ancla rémo-ra que descansa después de haber arañado el fondo y la hélice intacta forma el conjuntodel buque que hoy contemplamos.

Al cabo de media hora la peña comienza a tener frío y decide aletear y recorrer los alre-dedores visitando alguna langosta, un congrio, un pulpo y una rascasa.

Otros deciden ir de compras, Olga un tubo tusa y Guillem, Raymond y Josep cinturon deplomos.

Buscamos el ancla, parada de descompresión, ascensión y regreso a puerto. La mayoríarecupera fuerza en la cantina a base de tapas de chipirones y otros productos del mar queahora pensándolo se me hace la boca AGUA.

Guillem

7

Además de una salida de buceo tuvimos que hacer deexploradores para buscar el barco.

PULPO COMÚNOctopus vulgaris

Este animal entrañable, inteli-gente y bonachón, puede alcan-zar hasta 3 metros de enverga-dura. Forma parte de la familiade los octobranquios, y es unmolusco.

Es característica su gran capaci-dad para mimetizarse con elentorno. Adquiriendo el color eincluso la textura adecuada parapasar desapercibido. No es raropercatarse de su presencia solocuando se mueve para escapar.

Este animal sólo posee una parte sólida ensu cuerpo, el pico o boca, por donde come ytambién evacúa el alimento. Posee tres cora-zones y en sus tentáculos podremos distin-guir dos hileras de ventosas, a diferencia desu más cercano familiar, el pulpo blanco, elcual solo tiene una línea de ventosas en sustentáculos.

El pulpo común, habita generalmente enla zona costera superior, y es fácil verlotomando el sol sobre alguna roca. A media-

dos de septiembre, tiene lugar el celo. Lospulpos se vuelven mas cariñosos y se dejanacariciar sin el más mínimo temor.

Es un espectáculo precioso, poder contem-plar el apareamiento, romántico y pasional.Los que hayan tenido la suerte de presenciar-lo, sabrán a lo que me refiero, los que no,dedicaos algún día de septiembre a seguir aalgún pulpo durante un rato, vale la pena.

Como nota, sabréis si habéis elegido bienel día por la gran cantidad de grandes pulposque podréis ver en una zona determinada.

OPTICA ESPECIALIZADA.TODO TIPO DE MONTURAS Y CRISTALES.MASCARAS SUBACUATICAS: MIOPIA, HIPERMETROPIA, ASTIGMATISMO, BIFOCALES, CRISTALES ESPEJO, ETC.CAMARAS Y CARCASAS SUBACUATICAS.

Pge. Sagristà, 5 - Tel. 93 410 60 4008029 BARCELONA

EEEE NNNN TTTT OOOO RRRR NNNN OOOO SSSS UUUU BBBB AAAA CCCC UUUU ÁÁÁÁ TTTT IIII CCCC OOOO

8

Pulpo común (octopus vulgaris).

No os olvidéis de ir controlando el aire que osqueda en el tanque, ni el tiempo y profundi-dad a la que os encontráis, ya que es fácilquedarse ensimismado con el show.

Después, la hembra, quedará fertilizada, ycolocara sus huevos en una grieta, en unacavidad o cueva, fabricando una espesa corti-na de bolsas blancas y alargadas que cuelgandel techo y se asemejan a espárragos. Cadabolsa contiene decenas de huevos. No lastoquemos, como tampoco debemos tocar aninguna hembra tras el apareamiento, esprobable que pierda toda la puesta. Ante laduda de si está fecundada o no, evitaremosmolestar a ningún pulpo tras la época decelo.

Cuando os acerquéis a un pulpo, siempreantes del apareamiento, observad, comoreacciona. Lo más probable es que huya o seinterne más aún en su nido. En el primercaso, podemos seguirlo, lentamente, sin ago-biarlo demasiado. Es posible que se detengaunos metros más allá. Podréis acercar vuestramano hacia él, tranquilamente y acariciarleentre los ojos, mi experiencia personal me haenseñado que esto les gusta. Si os rehuye,dejadlo tranquilo porque ese pulpo no debede ser muy sociable con los humanos.

Nunca se debe intentar tocar un pulpoque adquiere el color blanco, eso denota

pánico, y no debemos molestar ni asustar a lafauna subacuática, y mucho menos intentarsacar a un pulpo de su guarida tirando de lostentáculos o metiendo cosas en ella. Es unagran falta de respeto al medio y denota unamuy mala formación por parte del buzo.

El pulpo es un animal territorial, es comúnver una y otra vez al mismo animal en elmismo territorio y en el mismo nido, pero silo molestamos, dañamos, asustamos o mal-tratamos, probablemente se vea obligado acambiar de zona, con los peligros que estoconlleva, territorio desconocido, donde noconocerá agujeros en los que esconderse desus depredadores, la presencia de algún otromacho donde va a instalarse, cambio de luz,de corrientes, etc. en definitiva bastante máscomplicado y peligroso que una simplemudanza.

No olvidemos que el medio subacuático esun ecosistema en equilibrio pero frágil, endonde nuestra sola presencia altera la vidade sus moradores de forma considerable, asípues disfrutemos del buceo, pero informa-dos, no solo de los peligros que corremos,sino también de los efectos que producenuestra interacción con ese delicado mundo,para poder respetar y admirarlo durante elmayor tiempo posible.

Jaume Ubach

9

Camisetas - Tarjetas - Folletos - Revistas Catálogos - Diseño por ordenador

FOTOCOPIAS Color láser

Olzinelles, 76 - Tel. 332 92 05 - Fax 421 44 38

5. DOM. 26 MARZO MEDAS6. DOM. 16 ABRIL SA TUNA7. DOM. 30ABRIL LLANÇÀ8. SAB. 6 MAYO TOSSA DE MAR9. DOM. 14 MAYO L’ESCALA10. DOM. 4 JUNIO TOSSA DE MAR11. DOM. 11 JUNIO ROSES12. DOM 2 JULIO LLANÇÀ13. DOM. 23 JULIO CALA MATEUA14. DOM. 10 SEPTIEMBRE PALAMÓS15. DOM. 17 SEPTIEMBRE MEDAS16. DOM. 22 OCTUBRE TOSSA DE MAR17. SAB. 28 OCTUBRE LLAFRANC18. DOM. 5 NOVIEMBRE ROSES19. DOM. 12 NOVIEMBRE ROSES20. DOM. 17 DICIEMBRE AIGUAFREDA

10

CCCC AAAA LLLL EEEE NNNN DDDD AAAA RRRR IIII OOOO DDDD EEEE BBBB UUUU CCCC EEEE OOOO

Las inmersiones marcadas en negrita, la titulación mínima requerida será de 2**, exceptola del 5 de noviembre en la que la titulación mínima requerida será de 3***.

11

LA CALA DE PORT SALVI

COMO LLEGARSe puede llegar a Sant Feliu de Guíxols desde la salida 9 de

la A-7.Una vez dentro de la población buscaremos el paseo marítimo

y con el mar enfrente nuestro tomaremos la carretera que subehacia la derecha, al llegar a una placeta grande aparcaremos losvehículos. Bajaremos los equipos hasta la cala, es un poco cansado,pero hoy toca infantería.

La cala da la sensación de que es privada, por la presencia delhotel Edén Rock, pero es pública para todo el mundo que quierasufrir un poco bajando los equipos.

Hay un truco para bajar los equipos casi a pie de agua en cochey es ir bordeando el hotel por un camino que baja hasta la cala,pero no se pueden dejar estacionados los vehículos «no se puedetener todo».DESRIPCION

La cala de Port Salvi es pequeña y rocosa, y en ella hay todavíauna rampa de cemento para subir y bajar embarcaciones y quepodemos utilizar con cuidado por los resbalones al entrar y salir delagua.

El fondo de esta cala proporciona buenas inmersiones entre los10 y 30 m. por la gran cantidad de grietas y cuevas que hay, pero elgran atractivo son los túneles de «fácil acceso» entre los 26 y 29 m.

Hay dos túneles pequeños que no permiten ponerse de pie ensu interior, si el agua está limpia veréis perfectamente la salida delos túneles, si decidís introduciros en ellos no perdáis de vista la sali-da y ayudaros con las manos para avanzar, no aleteéis para nolevantar sedimento y enturbiar el agua por si algún grupo de com-pañeros viene detrás.

Pero el túnel que nos interesa se encuentra a 25 - 26 metros deprofundidad y con una longitud de 20 metros. Sus dimensionesinteriores son mayores y eso nos permitirá investigarla con mayorcomodidad.

Llegaremos a él directamente siguiendo un rumbo entre 150º y170º atravesando perpendicularmente cañones de arena y piedrasmuy perforadas, la profundidad aumentrá muy rápidamente.

Una ruta a seguir es dirigirnos al punto n.º 4 del croquis direc-tamente, esta es la entrada del túnel grande, justo encima de lacueva hay un delfín de bronce fijado a la roca.

Si la claridad del agua nos lo permite entraremos chafardeandotodo lo que podamos, saldremos en el punto n.º 3 del croquis y si lareserva de aire es suficiente haremos el siguiente túnel ya que noslo encontraremos de regreso.

Recordar poner el bisel de la brújula entre 300º y 320º, es elcamino de retornoFAUNA Y FLORA

La flora es muy pobre en la zona pero la fauna si tenéis suertees muy variada, vereis escóporas, pulpos y en las cuevas brótolas yalgún mero resabiado.CONSEJOS

No emerger lejos de la costa ya que sobre todo en verano haymucho tráfico de embarcaciones y no respetan nada.

El que haga de jefe de grupo es aconsejable que lleve un globode descompresión y una brújula.

A la hora de entrar en cualquier túnel, si no se tiene claro, nodudéis dejarlo, siempre se puede volver otro día.TELEFONOS DE INTERESCámara hiperbárica e Palamós 972-600620Cámara hiperbárica de Barcelona 93-4331551

REY LEON

gggg uuuu iiii aaaa dddd eeee iiii nnnn mmmm eeee rrrr ssss iiii oooo nnnn eeee ssss

12

LA ESCUELA INFORMA DE LOS CAMBIOS EN LOS CURSOS DE BUCEO DEPORTIVO

Como ya sabréis la FEDAS a través de su Escuela Nacional de Buceo está cambiando losprogramas de enseñanza.

Se han creado nuevas titulaciones enfocadas al conocimiento y observación del mediomarino, sin llegar al uso de equipos de aire comprimido llamadas: Snorkeling Una Estrella(S1E), y Snorkeling Dos Estrellas (S2E), creadas para disfrutar del medio acuático sólo conel equipo ligero.

El llamado Bautismo de Buceo continúa en vigor, permitiendo descubrir el buceo a losmás inquietos antes de decidirse a hacer un curso.

El curso de Buceador Una Estrella (B1E), estrena libro y soportes didácticos nuevos(vídeo y diapositivas), poniéndose al día en los nuevos avances del buceo y sus técnicas deenseñanza.

En estos momentos el curso B2E está en fase de cambio, sin que todavía esté prepara-do el nuevo material.

El mayor cambio se ha producido en el B3E. Actualmente, como muchos de vosotros yasabéis, se obtiene con un curso que globaliza todos los aspectos necesarios que se consi-dera debe conocer un buceador experimentado. Para poder profundizar más en estosconocimientos, se han dividido en varias especialidades.

A partir de ahora, un B2E que acredite las 4 especialidades obligatorias (especificadasen el esquema del plan de formación), pasará directamente a ser un B3E sin un curso espe-cífico.

En la siguiente página os ponemos el Nuevo Plan de Formación de la Escuela Nacionalde Buceo Deportivo facilitado por la FEDAS.

Para cualquier aclaración, consultar con la Escuela del Club.

Vocalía de EscuelaOlga y Eduard

EEEE SSSS CCCC UUUU EEEE LLLL AAAA

13

14

CURSOS BUCEADOR1 ESTRELLA

28.000 ptas.El curso incluye:

todo el material didáctico, el kit federativo, el materialpesado (botella, regulador y jacket) y licencia federativa.

(Para hacer el curso hace falta ser socio del Club.Cuota anual: 7.000 ptas.)

PRÓXIMOS CURSOS: 15 mayo - 3 de julio - 25 septiembre

CURSOS BUCEADOR2 y 3 ESTRELLAS22.000 ptas.

El curso incluye:todo el material didáctico, el kit federativo

y el material pesado (botella, regulador y jacket).

(Para hacer el curso hace falta ser socio del Club.Cuota anual: 7.000 ptas.)

PRÓXIMOS CURSOS: B2** 5 de junio del 2000B3*** 6 de noviembre.

15

MMMM AAAA TTTT EEEE RRRR IIII AAAA LLLLDegut al major numero de socis es fa necessari un major control del lloguer i

manteniment del material del club.

Normes del lloguer del material:1.- Tota persona que llogui el material resta obligada a tornar-lo degudament

rentat amb aigua dolça. En cas contrari se li recordarà aquest deure i en cas dereincidència se li podrà negar el lloguer d’aquest o pagar un 100% de recàrreg.

2.- El material es llogarà el dijous a partir de les 20 h. (en cas que sigui festiues farà l’últim dia de Club abans del cap de setmana)

3.- El material es retornarà el dimarts (en cas de festivitat I’inmediat dia declub). Si algun soci no el retorna el dia corresponent se li recargarà un 50% per elprimer dia de club que no retorna el material. En cas que la no devolució passi alsegon dia de club o més se li recargarà un 100 % per dia.

Si algun membre del club es nega a pagar el recàrreg o monopolitza d’unamanera reiterada el material de lloguer se li podrà negar el lloguer del mateix.

4.- No es reservarà material.5.- Totes aquestes normes s’aplicaran estrictament els mesos de temporada

alta (de juny a setembre).

Nova tarifa de preus.

Botella 500 pts.Regulador 200 pts.Regulador complert 300 pts.Jacket 300 pts.Equip complert 1.000 pts.

Vocal de materialPaco Romero

AGOSTO

4.0001.5002.5002.5008.000

QuintanaP R E I M P R E S S I Ó

Av. Meridiana, 354, 12-C • 08027 BARCELONATel. 93 311 80 54 • Fax 93 346 16 39 • e-mail: siscu@madsys.com

Como amante y practicante que soy de la apnea, ydado que próximamente me haré cargo de esta sección,es mi intención y deseo el compartir con todos vosotrosesta pasión y llegar a transmitiros la necesidad de tenerunos buenos conocimientos sobre apnea, de saber reco-nocer las señales que nos envía nuestro cuerpo y comoactuar para evitar el temible «síncope».

Un buen conocimiento y entreno de la apnea esnecesario tanto para los que ya de por sí les interesaeste deporte, como para aquellos que deseen mejorarnotablemente su rendimiento en otros deportes, comola pesca submarina, y también para aquellos que dese-

en aumentar su seguridad y confianza en el agua.Actualmente, es esta sección que acaba de iniciarse,

ya se realizan entrenos semanales en piscina, y está pre-visto, a partir de junio, realizar salidas al mar, dondeademás de disfrutar de la salida en sí, se procuraráncorregir los defectos más comunes y mejorar así el tiem-po de inmersión.

Todo aquel que esté interesado en participar de estaactividad que se ponga en contacto con el club y allí seles informará.

Vocalía de ApneaGustavo Correa

16

AAAA PPPP NNNN EEEE AAAA

Lealtad, 16 - Ronda San Pablo, 32 Tel. 93 442 74 74 - Fax 93 442 30 7908001 BARCELONA

DEPORTES SUBMARINOS

BARRAGAN, S.A.PESCA SUBMARINA

ALETAS CRESSI GARA 2000 y SPORASUB

OFERTA ESPECIAL

TRAJES 5 y 7 mm. MICROPOROSOS

a partir de 15.000 Ptas.

OFERTA EN FUSILES DE GOMAS:

CRESSI, CAVALERO, SPORASUB,

OMER, MARC VALENTIN

a partir de 6.500 Ptas.

BUCEOORDENADORES DE BUCEO

37.500 Ptas. (hasta agotar existencias)

JACKETS

a partir de 28.000 Ptas.

REGULADORES

(Mares, Spiro, Tusa, Serwod, Nemrod) 12.000 Ptas.

CURSOS PERSONALIZADOS TODO EL AÑO

VENTA POR CORREO

ENTRENAMIENTOS DE APNEAA partir de abril se realizarán en la piscina de

Sant Martí, entrenamientos de apnea a cargo delvocal de apnea Gustavo Correa.

Los días de entreno serán los martes y juevesde 22.15 a 23.30 h.

Opciones:Todos los martes y jueves del mesTodos los martes del mesTodos los jueves del mes.Precio: 400 ptas. por día de entreno.

Tel. 93 485 19 19 C/. de la Marina, 5308018 BARCELONA

TU NÁUTICA EN BARCELONASERVICIO POST-VENTA DE NEUMÁTICAS

LANCHAS Y MOTORES FUERA BORDATRATO ESPECIAL A LOS SOCIOS

DISTRIBUIDOR OFICIAL

ZODIAC S 134 100.000,–ZODIAC MKIIC 150.000,–NARWHAL NK-270 con YAMAHA 5 HP 195.000,–ZODIAC ZOOM 340 con TOHATSU 9.8 HP (1998) 365.000,–ZODIAC S 134 con JOHNSON 15 HP 295.000,–ZODIAC MKI con EVINRUDE 15 HP (1997) 375.000,–NARWHAL BP-400 con JOHNSON 40 HP y remolque 525.000,–NARWHAL BP-400 con JOHNSON 35 HP cónsola, asiento, funda, sonda y remolque 695.000,–NARWHAL NK-520 con JOHNSON 70 HP cónsola, asientos, funda, solarium, remolque y escalera 1.600.000,–

NEUMATICA BOMBARD 305 con JOHNSON 5 HP 295.000,–NEUMATICA BOMBARD 335 con JOHNSON 10 HP 450.000,–NEUMATICA BOMBARD C-3 con JOHNSON 25 HP 690.000,–NEUMATICA NARWHAL 360 con JOHNSON 15 HP 670.000,–NEUMATICA NARWHAL 400 con JOHNSON 25 HP 790.000,–NEUMATICA NARWHAL 450 Cónsola con JOHNSON 35 HP 1.285.000,–NEUMATICA NARWHAL 480 Cónsola con JOHNSON 50 HP 1.450.000,–NEUMATICA NARWHAL 520 Cónsola con JOHNSON 70 HP 1.795.000,–

MATERIAL OCASION REVISADO Y DOCUMENTADO

OFERTAS INVIERNO CONJUNTOS NUEVOS (IVA incluido)

17

18

LLLL AAAA JJJJ UUUU NNNN TTTT AAAA IIII NNNN FFFF OOOO RRRR MMMM AAAA

RESUMEN ANUAL DE CUENTAS - EJERCICIO 1999

INGRESOSCuotas de socios 2.359.000Publicidad boletín 253.100Lotería de navidad 367.200Alquiler de material 154.500Ventas material Club 18.000Bar 57.600Escuela 122.125

TOTAL INGRESOS 3.334.525

GASTOSSalidas colectivas de buceo 322.400Pesca submarina 338.478Fotografía 3.990Biblioteca 3.330Material 139.051Alquiler local 712.321Mantenimiento local 317.526Acuarios 56.801Limpieza local 101.005Suministro eléctrico 68.834Pagos administración secretaría 250.000Tramitaciones sin abonar 21.795Material de oficina 173.469Teléfono 128.564Correos y comunicaciones 130.280Gastos bancarios 23.147Gastos boletín 421.100Publicidad y propaganda 10.400Salón Náutico 100.795Gastos sociales 53.000

TOTAL GASTOS 3.376.286

TOTAL INGRESOS 3.334.525TOTAL GASTOS 3.376.286RENDIMIENTO EJERCICIO 1999 -44.761REMANENTE EJERCICIO 1998 -51.311TOTAL RESULTADO EJERC. 1999 -96.072

19

INGRESOS 1999 2000CUOTAS 2.310.000 2.520.000LOTERIA 300.000 180.000ALQUILER MATERIAL 200.000 200.000VENTAS ART. CLUB 50.000 100.000BAR 12.000 131.072PUBLICIDAD BOLETíN 300.000 300.000EJERCICIO ANTERIOR -51.311 -96.072TOTAL INGRESOS 3.120.689 3.335.000

GASTOS 1.999 2.000ESCAFANDRISMO 400.000 475.000PESCA 295.000 340.000FOTOGRAFÍA 40.000 20.000BIBLIOTECA 32.689 30.000BOLETÍN 420.000 420.000SALON NÁUTICO 75.000 100.000ACUARIOS 38.000 20.000LOCAL 300.000 150.000ALQUILER LOCAL 700.000 720.000ELECTRICIDAD 100.000 75.000TELÉFONO 75.000 100.000LIMPIEZA 100.000 105.000ADMINISTRACIÓN 250.000 255.000MATERIAL OFICINA 50.000 50.000CORREOS Y COM. 50.000 100.000ACESC 25.000 0APNEA 0 50.000MATERIAL 150.000 200.000ARTÍCULOS CLUB 0 100.000GASTOS BANCARIOS 20.000 25.000TOTAL GASTOS 3.120.689 3.335.000

PRESUPUESTOS EJERCICIO 2000

20

PRESIDENTEVICEPRESIDENTETESOREROSECRETARIA

VOCALESBOLETÍNBUCEOBARPESCA SUBMARINAESCUELAMATERIALBUCEO 1* Y ESPECIALESBIBLIOTECAAPNEADEPARTAMENTO MÉDICOINTERNETASESORÍA

MANUEL GALLEGOCARLOS RUSCAJOSÉ GASCÓNMIREIA GUIMERÁ

PACO CARRIÓNROBERTO LÓPEZ - SANDRA PEÑAANSELMO BURGUEÑOJORGE FUENTESOLGA HEREDIA - EDUARD BALANZOPACO ROMEROLUIS GAUCHÍA - JOSÉ RUIZTONI VILLANOVAGUSTAVO CORREAVÍCTOR MARTÍNEZFRANCISCO MERCADERMIGUEL GOTSENS

JUNTA DIRECTIVA CAVALLDEMAR

ESTADÍSTICA DE FEDERATIVAS CAVALLDEMAR POR AÑOS

ESTADÍSTICA DE SOCIOS 1999

EN EL AÑO 1999, EL CLUB CONSIGUIÓHACER UN 10% MÁS DE SOCIOS

21

ESTADÍSTICA DE LAS ACTIVIDADES DEL CLUB

BUCEO

PESCA SUBMARINA

COMENTARIOS:

• La razón de que se hicieran menos pruebas en pesca submarina a partir de 1998, fue quenuestros socios querían asistir a las pruebas oficiales interclubs, y el calendario no lo per-mitía.• También queremos recordar que a partir de 1998, nuestro Club organiza una de las prue-bas selectivas del Campeonato de Catalunya.• En 1999 nuestro Club por primera vez en su historia consiguió colocar a dos represen-tantes en la final de Catalunya, colocar a un equipo en la final de España por parejas, sercampeón y subcampeón de debutantes de Catalunya y conseguir la segunda posición porClubs en la Copa Catalana.

ELECTRO MOVILDE JORGE GONZALEZ CUARTIELLES

Inyección electrónica, puestas a punto, analizador de gases, alarmas y aire acondicionado

c/. Barcelona, 7 - Tel. 381 49 0408930 SANT ADRIÀ DE BESÓS(BARCELONA) SERVICIO OFICIAL

22

NOVA LLICÈNCIA FEDERATIVA ANY 2000

NOVA LLICÈNCIA DE PESCA RECREATIVA SUBACUÀTICA

A partir d’aquest any la Federació Catalana a cambiat el model de llicència, a continuació us femun resum de les condicions de l’assegurança prestada per Sabadell Grup Assegurador. Destacar quea partir d’ara tambe es podran treure la llicència federativa tots aquells bussejadors que s’agin tretel títol per altres empreses (PADI, ACUC, SSI etc.).

Recordar-voa de l’obligatorietat de tenir una assegurança d’accidents i responsabilitat civil tantper bussejar com fer pesca submarina

Durada del contracte 1 anyAssistència mèdica quirúrgica sanatorial il·limitadaAssistència farmacèutica en règim hospitalari il·limitadaAssistència en règim hospitalari concertat,

de les despeses de pròtesis i osteoporosis il·limitadaRehabilitació, previ control serveis propis il·limitadaAssistència mèdica quirúrgica farmacèutica

i sanatorial, en accidents produïts a l’estranger Fins a 1.000.000 Pts.Auxili per mort, més gran de 14 anys 2.000.000 Pts.Auxili per mort, més petit de 14 anys 375.000 Pts.Auxili per mort, en la pràctica esportiva sense

causa directa de l’accident esportiu 300.000 Pts.Indemnització per cas de tetraplegia 3.000.000 Pts.Adquisició de material ortopèdic 70% del PVPDespeses per odonto estomatologia Fins a 40.000 Pts.Despeses de trasllat i evacuació fins a un hospital il·limitadaResponsabilitat civil: límit anual 500.000.000 Pts.(afiliats)Responsabilitat civil: límit ind. directius tècnics i instructors 100.000.000 Pts.Responsabilitat civil: límit per víctima 25.000.000 Pts.Responsabilitat civil: límit per danys materials 25.000.000 Pts.Responsabilitat civil: límit per danys materials consecuencials 25.000.000 Pts.Responsabilitat civil sense cobertura EEUU, Canadà i MèxicAssistència mèdica sense cobertura —Comunicació prèvia als desplaçaments a l’estranger NO

Amb l’entrada en vigor del Decret 100/2000, de 6 de març, pel qual s’unifiquen les llicències depesca recreativa, s’han produït canvis substancials en aquestes, els quals us exposem a continuació.

La llicència de pesca marítima recreativa submarina (tipus M2 i J2) passa a ser la llicència de pescarecreativa subaquàtica (tipus S i SJ) que us permet practicar la pesca marítima recreativa submarina.

L’import de la taxa de la llicència de pesca recreativa subaquàtica (S) és de 1.500 ptas. i gratuïtaper als menors de 14 anys.

Per als jubilats i persones amb incapacitat permanent total o absoluta (SJ) és gratïta.La seva vigència és d’un any per a tothom.La llicència de la qual sou titular us dóna dret a pescar en les condicions que us hem exposat, sem-

pre que vagi acompanyada de la corresponent assegurança.

23

eeee llll eeee cccc cccc iiii oooo nnnn eeee ssss

El pasado mes de octubre, se realizaron laselecciones a la presidencia de nuestro Club, talcomo indican los estatutos de Cavalldemar,comenzando por formar la junta electoral, pos-teriormente se dio un plazo para presentar lascandidaturas que aparte de reunir los requisitosexigidos, debían aportar 35 firmas como mínimode socios activos.

¡Eureka!, para sorpresa de algunos, se pre-sentaron dos candidaturas, cosa que últimamen-te no sucedía en nuestro querido Club, puestoque en pasadas elecciones el presidente y sujunta casi tenían que ser obligados ha presentar-se, ello debido ha que llevar un Club como elnuestro supone además de la gran responsabilidad, muchas horas de dedicación que se tienen quesacar de donde sea, para después posiblemente ser criticado por alguno o alguna.

Las candidaturas que fueron presentadas en el plazo requerido fueron las del Sr. Carlos Rusca(nuestro querido presi) y las del Sr. Manuel Gallego. En el caso del Sr. Carlos Rusca no fueron necesa-rias las 35 firmas, puesto que para presentarse ha la reelección, tal como indican los estatutos no sonnecesarias.

El día de la votación se instaló una urna y la junta electoral se encargó de controlar que toda lavotación fuera correcta. Inclusive, se tomó nota de los D.N.I. de los votantes que les era requerido enel momento de la votación, aunque fuera la esposa, el novio o algún amigo.

Una vez echo el recuento de las papeletas, el resultado fue el siguiente: Manuel Gallego, 64 votos;Carlos Rusca, 44 votos; votos en blanco, 2; votos no válidos, 0.

Nuestra felicitación a todos los que tomaron parte, asimismo al amigo Manuel Gallego por ganarlas elecciones.

Eddy

Mostrando el Carnet del Clubte haremos un 10% de Dto. y

limpieza general delautomóvil GRATUITA.

Talleres

LU MA

c/. França, 26 - Tel. 284 87 91 - 08024 Barcelona

PLANCHISTERÍA YPINTURA EN CABINA

DEL AUTOMÓVIL

S.C.C.L.Dir. planchistería: L.L. QUESADADir. pintura: M. GIL

Manuel Gallego en presencia de la Junta Electoral, enel momento de la votación.

24

Como es tradicional y dentro del marcodel Salón Náutico Internacional, el Clubcelebró la cena de fin de año y de entregade trofeos correspondiente al concursosocial de pesca submarina que se desarrolladurante el año.

Asimismo se entregan los diplomas yrecordatorios para los socios que han efec-tuado cursos de submarinismo, y las perso-nas que colaboran siempre de una formadesinteresada, instructores, monitores,médicos, barqueros, hombres rana, etc.,etc.

En esta ocasión la gala se celebró en elrestaurante (no sé qué ni como). Asistiendo

alrededor de unas ochenta personas, resul-tando el lugar un sitio perfecto rodeado depequeños lagos iluminados románticamen-te. El restaurante muy tranquilo (hasta quellegamos nosotros), y con buen ambiente.

Además la cena estuvo amenizada por elgrupo de (Sito), que nos deleitaron hacien-do versiones de un amplio repertorio, alcual, en un momento dado se les unieronalgunos miembros de Cavalldemar.

En fin, lo sentimos por los que no pudie-ron asistir, por cierto, la comida tambiénestuvo bien.

Eddy

cccc eeee nnnn aaaa dddd eeee gggg aaaa llll aaaa ffff iiii nnnn dddd eeee aaaa ññññ oooo

Manuel Gallego, presidente del Club en el momentodel brindis oficial.

Fuimos muchos más, aquí sólo aparecen unos cuantos.

EBENISTERIA

BUCARMOBLE ARTESÀ A MIDAPressupostos i projectes

sense compromís

Olzinelles, 66 - Tel. 331 20 6508014 BARCELONA (Sants)

25

Un año más se ha celebrado el Salón Náutico, y Cavalldemar tam-bién concurrió montando un estand.

En esta ocasión el sector de las actividades subacuáticas, se instalóen el pabellón grande, aunque en el mismo palacio debido a que ellugar de costumbre en este certamen estaba en la mayoría de los casosocupado por agencias de viajes.

El resultado fue bastante satisfactorio porque aun faltando empre-sas de material y algún club que otro, el sector parecía más lleno.

Nuestro estand, como es habitual no estaba nada mal, porque aun-que modesto, estaba bien decorado, gracias como siempre al empeñode unos pocos (que dan el callo) cuando hace falta. Aparte de unasmagníficas pancartas que realizó nuestra querida amiga Mireia, tam-bién había unas cuantas fotos, que aún estar lejos de las fotos profe-sionales que en algunos estands se exponen, el público se las mira.

Parece ser que el sector de las actividades subacuáticas, poco a pocose está recuperando, pese al boicot que algunas empresas del sector letienen sentenciada, cosa que no llegamos a entender.

Este año pudimos contemplar el estand conjunto de Esquapro yUwatec (Aladin). Ya que como algunos sabréis se han fusionado, espe-remos que sea para bien, de momento no parece ser que vayan a aba-ratar los productos.

Prueba de ello es el último artilugio fabricado por Uwatec, el Never-lost, se trata de un instrumento de navegación subacuática, que permi-te localizar el punto de donde se a iniciado la inmersión (la barca porejemplo), determinando la dirección y distancia, con un alcance aproxi-mado según el fabricante de 300 m., es decir una radio baliza submari-na. La radio baliza se puede sujetar a la cuerda o cadena del ancla, y elreceptor de pequeño tamaño se puede llevar colgado de la muñeca. Untrasto muy útil, el único problema a nuestro modesto entender es el

precio, alrededor de las 200.000 pts.También pudimos ver varios estands que representaban cajas estan-

cas para instalar videocámara, o bien una cámara fotográfica, de aspec-to bastante profesional.

En el fondo del palacio, se ubicó la piscina en la que los más pequesse les invita a probar lo que es respirar debajo del agua, al estar esteaño en dicha ubicación, se divisaba de todos lados.

En fin, esto es lo que a grandes rasgos a resultado el Náutico, espe-remos que el próximo año sea igual o mejor.

Eddy

ssss aaaa llll óóóó nnnn nnnn áááá uuuu tttt iiii cccc oooo

Detalle del estand (foto de Vicenç Calatayud).

MMMM AAAA RRRR AAAA TTTT HHHH OOOO NNNN CCCC OOOO SSSS TTTT AAAA BBBB RRRR AAAA VVVV AAAA

26

pppp eeee ssss cccc aaaa ssss uuuu bbbb mmmm aaaa rrrr iiii nnnn aaaa

El pasado día 31 de octubre se celebró en aguas dePalamós la gran fiesta de la «Marathon Costa Brava», eldía se presentaba negro, pues 61 equipos, 10 de ellosfranceses, prometían gran competitividad.

Los pelágicos fueron los protagonistas, así se pudocomprobar en el pesaje por la gran cantidad de peque-ñas serviolas y varios bonitos que dieron la nota de coloren la báscula.

La prueba la ganó el equipo del SPAS, formada porHernández, Laguna y Martínez, consiguiendo un total de32 piezas puntuables, el segundo equipo clasificado fueel de Cavalldemar, formado por Jesús Canales, AntonioCarbonero y José M. Rodríguez, consiguiendo capturar 30piezas válidas y pieza mayor, un bonito de 5.080 gr., ter-cer equipo clasificado estaba formado por Esteve, Moran-cho y Pons, consiguiendo capturar un total de 28 piezas.

Mención especial a nuestro equipo de debutantesformado por Fernando, Sebas y Oscar que consiguieron

el 5º puesto y ser los primeros en la categoría de debu-tantes. Desde estas páginas queremos animaros a quesigáis esta progresión, haber si este año conseguimoscolocarnos en la final del Campeonato de Cataluña,¡ánimo, estáis en la línea!

Meki

Jesús, Toni y «Meky», segundo equipo clasificado.

N.º Nombre Club Piezas Peso Total puntos1 Hernández-Laguna-Martínez SPAS 32 19.475 31.0752 Canales-Carbonero-Rodríguez Cavalldemar 30 20.440 29.4403 Esteve-Morancho-Pons MIXTO 28 10.820 24.2204 Guirres-Grau-Picón APS 19 15.910 23.6105 Fernández-Holgado-Martín (D) Cavalldemar 26-1 15.325 22.9156 Ahis-Suárez-Teruel ESKORPA 25 13.745 22.245

CCCC LLLL AAAA SSSS IIII FFFF IIII CCCC AAAA CCCC IIII OOOO NNNN

N.º Nombre Club Piezas Peso Total puntos1 Kerejeta, Joseba REAL SOCIEDAD 10 16.080 19.0802 Ruiz López, Javier GLAUKOS 12 10.940 14.5403 Grau Ruiz, Simón APS 7 12.330 14.4304 Palomo Palazón, Antoni APS 6 10.880 12.6805 Morancho Carcamo, Jordi CASCB 4 4.930 6.1306 Rodríguez Avellán, José M. CAVALLDEMAR 8 3.475 5.875

27

tttt rrrr oooo ffff eeee oooo nnnn aaaa dddd aaaa llll ’’’’ 9999 9999 ---- mmmm eeee mmmm .... iiii ssss iiii dddd rrrr oooo gggg oooo rrrr dddd oooo

Como cada año en Navidad, nos dimos cita enla escollera de Barcelona casi todos los pescasubde Barcelona y algunos cántabros y país vascopara disputar este trofeo y lograr la mejor clasifi-cación posible, ya que quedar entre los 10 pri-meros puestos es tarea difícil dada la calidad ycompetitividad de los participantes.

La escasez de piezas, como siempre fue impor-tante, pues la diferencia de los primeros clasifica-dos con el resto era notable.

La prueba la ganó finalmente Joseba Kerejetadel club Real Socieda, (gran pescador reconocidoen la competición de ámbito nacional), seguidopor Javier Ruiz del club Glaukos, consiguiendouna gran pesca de lisas y alguna lubina. Por partede nuestro Club, el mejor clasificado fue José M.

Rodríguez con 8 piezas (5 de ellas pescadas en laúltima media hora) obteniendo la 6.ª posición.

El Fierecilla

Jesús, Toni y «Meky», segundo equipo clasificado.

CCCC LLLL AAAA SSSS IIII FFFF IIII CCCC AAAA CCCC IIII OOOO NNNN

nnnn oooo tttt aaaa dddd eeee pppp eeee ssss cccc aaaa

Queridos compañeros:Quiero dar la bienvenida, a los nuevos pescaíllas que este año se incorporan al Club, espero

no desilusionar a nadie y deciros que más que un Club somos una gran familia y grupo de ami-gos para pescar y pasárnoslo lo mejor que podamos.

Tanto los que empiezan a pescar, como los que no tienen compañeros de pesca, hacerossaber que en nuestro Club estaremos siempre a disposición vuestra, para conseguir así que vues-tras salidas de pesca sean más amenas y a la vez didácticas para que podáis ir progresando pocoa poco. Ya veréis que si asistís a estas pruebas que organiza el club encontraréis el compañeroo compañeros con el que compartir buenos momentos de pesca.

Atención al concurso de fotografía, espero que tengáis a mano una cámara para los buenosmomentos, así intentaremos hacer un buen álbum para recordar y decorar el Club.

Desear que pesquéis mucho y sobretodo cuidar este mar que es el único que tenemos.

Vocal de PescaJordi Fuentes

28

Por primera vez nuestro Clubha conseguido representación enel Campeonato de España porparejas, gracias a la clasificaciónde Juan y Emilio en el último Cam-peonato de Catalunya, quedando7.º y 10.º

El lugar elegido fueron las cos-tas catalanas y la zona concreta-mente Platja d’Aro.

La zona de pesca concurriódesde la illa de Tossa hasta PuntaSalinas (Platja d’Aro), siendo estano muy atractiva para la pescasubmarina (hubiéramos preferido otras zonas).

Nuestros compañeros Emilio y Juan no conocíanla zona y no pudieron prepararla adecuadamentepara la ocasión, por problemas de trabajo y estarfuera de Barcelona.

El día amaneció un poco nublado y con ganas dellover, pero la mar estaba bastante bien.

Nuestros compañeros empezaron pescando alborde del acantilado, poco pescado y pequeño, alsubir a la barca me comentaron haber visto bastan-tes morenas, pero de pequeño tamaño. Cambiamosde zona, nos dirigimos hacia una zona profundacerca de la llossa de Platja d’Aro, encontramos pie-dras pequeñas y el fondo sucio, la profundidad erade 28 m. y la pesca imposible, decidimos volver acambiar, esta vez delante de Punta Salinas, la cosa

fue un poco mejor, Emilio clavó una serbia de un parde kilos. Volvemos a cambiar, cerca del puerto deSant Feliu, pero ya habían muchos pescadores y lazona estaba bastante vista. Juan se encontraba unpoco mal y a media hora del final decicieron dar porterminado el campeonato.

En primer lugar quedaron Jordi Terradas y SimónGrau del APS, empatados a puntos con el equipo delApnea Gijón, terceros fueron Laguna y Martínez.

A destacar del Campeonato la cantidad de pes-cado pelágico que pudimos ver en el pesaje, llam-pugas, servias, etc.

Esperamos poder asistir el año que viene y porsupuesto con un poco más de tiempo y algo más desuerte.

Popi

CCCC AAAA MMMM PPPP EEEE OOOO NNNN AAAA TTTT OOOO DDDD EEEE EEEE SSSS PPPP AAAA ÑÑÑÑ AAAA PPPP OOOO RRRR PPPP AAAA RRRR EEEE JJJJ AAAA SSSS

Momento de la salida.

N.º Nombre Club Piezas Peso Total puntos1 Grau-Terradas-Picón APS 16 11.840 24.8402 Ceñas-Díaz-Serantes APNEA GIJON 15-1 16.040 24.8403 Martínez-Laguna-Pizarro SPAS 15 6.915 20.4154 Ferrer-Carrillos-Bardisa CIAS 14 7.855 16.8555 Santamaría-Trigos-Díaz BUCEO BENA. 8-1 8.925 12.5756 Ruiz-Del Olmo-Antúnez GLAUKOS 6 9.325 12.3257 Seijo-González-Gómez LICEO MARI. 12-4 8.400 11.6008 Villalba-Vicandi IZARO SUB. 9 7.000 11.5009 Rivero-Borges-Brito CASA 7 3.330 8.83010 De Miguel-Vicente MARITIMO D. 7 5.120 8.62019 Alias-García-Serrano CAVALLDEMAR 1 2.235 2.735

CCCC LLLL AAAA SSSS IIII FFFF IIII CCCC AAAA CCCC IIII OOOO NNNN

29

PACKEMBARCACIÓNMÁS MOTOR

IMAP Remolques

DISTRIBUIDOR OFICIAL

ADVANCED INFLATABLE CRAFT

ARAGON, 488 - Tel. 231 99 61 - 08013 BARCELONA

PACKEMBARCACIÓNMÁS MOTOR

HASTA 13,5 HP

Y 4 m

SIN TITULACIÓN

MARCA - POTENCIA PRECIO

DUARRY CORMORAN 750 (año 1999) - 2x YAMAHA 75 CETOL. 3.700.000Semirrígida SCANER 4,80 (demostraciones) - YAMAHA 60 FEDOL (nuevos) 2.850.000YAM 480 R - YAMAHA F 50 AEM + REMOLQUE (año 2000) 1.500.000ZODIAC MKII C FUTURA GT - YAMAHA 20 HP (año 1991) 450.000NARWHAL 310 R - EVINRUDE 6 HP (año 1996) 250.000VALIANT 450 R VANGUARD (demostraciones) - YAMAHA 40 VEL. 1.100.000ZODIAC 310 CADET YATCHLIN - EVINRUDE 6 HP (año 1998) 275.000ZODIAC MKI TOURING (año 1996) 190.000ZODIAC MKI F. GT (año 1989) 80.000YAM 300 S (año 1999) 150.000VALIANT CADDY 270 (año 1998) 90.000ZODIAC S 134 - EVINRUDE 8 HP + REMOLQUE 315.000

MERCADO OCASIÓN NEUMÁTICAS

30

1111 .... ªªªª SSSSAAAA LLLL IIII DDDDAAAA CCCCOOOO LLLL EEEE CCCC TTTT IIII VVVVAAAA VVVV IIII LLLL LLLL AAAA OOOOLLLL IIII MMMM PPPP IIII CCCC AAAA 2222 7777 //// 2222 //// 2222 0000 0000 0000

¡INCREÍBLE RÉCORD DE PARTICIPA-CIÓN!, 63 personas del Club fuimos a laprueba que inicia nuestro calendario enla Villa Olímpica.

Aprovecho estas líneas para dar labienvenida a todos los nuevos pescasubsy para expresar mi alegría por ver el buenambiente que existe en las pruebas y enel Club. Espero que dure más que las pilasde «Duracell».

Y ahora pasemos a explicar un poco loque ocurrió. A las 8.15 h. nos teníamosque reunir delante del McDonals de laVilla Olímpica y todos fuimos bastantepuntuales. Algunos venían ya vestidos.Cinco minutos antes de la salida que fuea las 9 h. nos hicimos una foto todos losque estábamos preparados, por lo menos40, que es una de las fotos que podéis verjunto a estas líneas. Tras 4 horas y mediade pesca sólo puntuaron 31 de los 63 par-ticipantes, saliendo bastantes lliseras yalgunos llobarros.

Nuestro Presidente, Manuel Gallego,sacó la pieza más bonita de la prueba yésta fue un llobarro de casi 4 Kg. Perosólo le valió para conseguir el 11.º pues-to.

La prueba estuvo bastante reñida, yaque habían bastantes ganas de ganar ymuy buenos pescadores en el agua. Peroal final se llevó el gato al agua nuestrocampeón del año pasado José M.ª Rodrí-guez (Meky), que con 13 piezas y 15.915puntos se pone en cabeza de la clasifica-ción, y tiene de momento el mayornúmero de piezas.

Tras él, muy de cerca se ha colocadootro de los grandes pescadores del Club,Luis López, que sacó 12 piezas e hizo14.210 puntos.

Daniel Cruz, Isidro Martín y FernandoFernández consiguieron el tercer, cuartoy quinto puesto respectivamente. Seguroque este año estos pescadores darán bas-tante guerra.

El primer clasificado de debutantes fueAntonio Carayol que además quedó en6.º lugar de la clasificación. Seguido porRaúl López y Daniel Tobajas, segundo ytercero de debutantes respectivamente.

Todos nos comimos nuestro bocata dejamón y nos bebimos nuestro refrescomientras que observábamos cómo Ansel-mo Burgueño, Eugenio Gutiérrez y JorgeFuentes (nuestro vocal de pesca) realiza-

Una imagen vale más que mil palabras. Cada vez somos más.

31

CCCCLLLLAAAASSSSIIIIFFFFIIIICCCCAAAACCCCIIIIOOOONNNN GGGGEEEENNNNEEEERRRRAAAALLLL

ban el pesaje.Quiero resaltar la colaboración de

Vicenç González y del padre de LuisLópez que estuvieron haciéndonos elreportaje fotográfico. Así como la visitade José Luis Serrano, que hace años fuevocal de pesca del Club y que esperamosvuelva a engancharse a este maravillosodeporte que es la pesca submarina.

El piratilla

32

ccccaaaalllleeeennnnddddaaaarrrriiiioooo pppprrrruuuueeeebbbbaaaassss ooooffffiiiicccciiiiaaaalllleeeessss

ccccaaaalllleeeennnnddddaaaarrrriiiioooo pppprrrruuuueeeebbbbaaaassss ddddeeeellll cccclllluuuu bbbb

1 20 FEBRERO VILLA OLÍMPICA2 19 MARZO CALA FORNELLS3 30 ABRIL ESCOLLERA DE TARRAGONA (SES)4 21 MAYO L’ESCALA5 18 JUNIO COLERA6 16 JULIO VINAROZ (SOCIAL)7 10 SEPTIEMBRE TORRENT DEL PI8 24 SEPTIEMBRE VILASSAR (CASEP)9 15 OCTUBRE CALA SANT FRANCESC10 29 OCTUBRE VILLA OLÍMPICA

JOSE MARIA RODRIGUEZ«MEKY»

CAMPEON DE CAVALLDEMAR1999

33

20 DIC / 9 ENE 10 ENE / 1 ABR

60.000 44.300

100.600 82.500

92.000 99.700TASAS DE AEROPUERTO NO INCLUIDOS

MALLORCA* HOTEL MALLORCA FLAMINGO****7 NOCHES (MEDIA PENSIÓN)

TENERIFEAPTOS. BARCELÓ VARADERO (3 llaves)7 NOCHES (MEDIA PENSIÓN)

LANZAROTEHOTEL BARCELÓ SUITES ****7 NOCHES (MEDIA PENSIÓN)

5 % de descuento a los socios de Cavalldemar haciendo sus reservas con un mínimo de

15 días de antelación en cualquier programa vacacional.

GGGG RRRR AAAA NNNN DDDD EEEE SSSS CCCC AAAA PPPP TTTT UUUU RRRR AAAA SSSS

Esta hermosa serviola que véis en la foto fue hastahace poco tiempo el pez más grande que había captu-rado nunca, pesó 14.300 grs., la pesqué a la espera enlas piedras de colores del rompeolas a 16 m., tras haceruna caída atravesé un banco de pequeñas lachas, meentró muy curiosa y pude dispararle un tiro perfectoque le atravesó el corazón.

Meky

Frío, calor, agua, viento, da igual. Cuando el día de reyesdel 2000 me estaba cambiando tenía un presentimiento, 3esperas a 9 metros y los reyes magos se olvidarón del car-bón y me trajerón este lubinón.

Oscar

Por segundo año consecutivo, pieza mayor de la CopaCatalana, en vez de una lisa pordiosera un merete encondiciones y otro que le faltó que mi apellido pesarámás. Foto by «Germinator»

Daniel Cruz

34

35

BBBB IIII BBBB LLLL IIII OOOO TTTT EEEE CCCC AAAA

Recordamos a todos aquellos socios del Club que tengan en su poder algúnlibro o cinta de vídeo, lo devuelvan lo antes posible en secretaría, ya que se va aproceder a reactivar esta vocalía y se necesitan para su clasificación.

Todos los socios podrán coger prestado todos los libros y vídeos propiedad delClub, pero antes deberán abonar 1.000 ptas. como fianza que le serán reembol-sadas una vez devuelto el libro o cinta previamente escogido.

El plazo máximo para las devoluciones será: 15 días para los libros y 7 días paralas películas.

Nuestra más sincera enhora-buena a los recientes padresLuis Lleixà y Mari CarmenMarco y Juan Barberá y AliciaIgual por el reciente nacimien-to de sus primeras hijas Nerea(foto derecha) y Paula (fotoizquierda).

36

DDDD EEEE PPPP AAAA RRRR TTTT AAAA MMMM EEEE NNNN TTTT OOOO MMMM ÉÉÉÉ DDDD IIII CCCC OOOO

NOTA INFORMATIVA

Les conval·lidacions de les titulacions esportives amb les categories reconegu-des del Departament d´Agricultura, Ramaderia i Pesca, requereixen certificacionsmèdiques relitzades per especialistes en Medicina Hiperbàrica i/o Medicina Suba-quàtica.

Demaneu les llistes de metges autoritzats a la Secretaria del Departamentd´Agricultura, Ramaderia i Pesca.

Próximas revisiones médicas:FECHAS: 11 de abril, 25 de abril, 9 de mayo, el horario es de 20.30 h. a 22.30

h. el precio como siempre 1.000 ptas.Las futuras fechas de revisiones están por confirmar.Tener presente que para pasar estas revisiones es imprescindible pedir hora en

el Club.Recordamos a todos los socios que este año quieran participar en pruebas

interclubs o bien selectivos de Catalunya, es imprescindible la presentación delcertificado médico.

37

MELECTRONIC

OOOO TTTT RRRR AAAA SSSS NNNN OOOO TTTT IIII CCCC IIII AAAA SSSS

COMPLEX MUNICIPAL ESPORTIU LA VERNEDA

LOS SOCIOS DE CAVALLDEMAR SE AHORRARÁN LA INSCRIP-CIÓN PRESENTANDO EL CARNET DE SOCIO DEL CLUB.

38

C U R S O « T I T U L Í N »Los próximos días 3, 8 y 10 de mayo tendrá lugar en el local social, un curso

para manejo de embarcaiones de hasta 6 m. y 55 CV. el precio será de 18.000 ptas.El horario de dicho curso será de 20 a 21.30 h. El examen se realizará el día 12 demayo.

Este curso se realizará con la colaboración de Corsa Náutica.Los interesados pueden apuntarse en secretaría con una paga y señal de 5.000

ptas.

EN MAYO NOS VAMOS A BUCEAR UNASEMANA AL MAR ROJO

(RUTA BARCOS HUNDIDOS)PRECIO APROX. 225.000 PTAS

INTERESADOS: GUILLEMTELS. 93 631 13 28 - 93 337 10 27

39

SSSS EEEE CCCC RRRR EEEE TTTT AAAA RRRR IIII AAAA

Todo para la práctica del BuceoLas mejores marcas en materialy equipos de buceo.Fotografía y Vídeo submarino.Alquiler de material subacuático.Pesca submarina.

BARCELONADiagonal, 8 - Tel. 266 47 48

SABADELLPicanyol, 25 - Tel. 726 46 38

¡Infórmate de las

ventajas y dtos. de la

tarjeta Plujà Diving!

Se recuerda a todos aquellos socios que todavía no hayan hecho efectivo elpago de la cuota del presente año, se les dará automáticamente de baja si no laabonan antes de finalizar el año.

Os agradeceríamos a aquellos que todavía no tengáis domiciliado el recibo, noshagáis llegar vuestros datos bancarios para facilitarnos la tarea de hacer los reci-bos y tramitar las Licencias Federativas.

Queremos informaros a todos aquellos socios que tengan un título de buceodistinto al de FECDAS, que a partir de este año la licencia federativa también sela pueden sacar, teniendo incluido ya el seguro obligatorio para la práctica delbuceo.

Se ha puesto en funcionamiento la página WEB de la FECDAS, cuya direcciónes: www.fecdas.org.

También queremos informaros de que en el Club disponéis de unas nuevascámaras fotográficas desechables de 27 fotos, sumergibles hasta 30 m. (efectivashasta los 10 m.) a unos precios que son 2.000 ptas. la unidad sin flash y 3.000 ptas.,con flash.

POR SOLO 7.000 PTAS. AL AÑO, CAVALLDEMAR TE OFRECE

• CURSOS DE BUCEO de una, dos y tres estrellas, por un precio de 28.000 ptas. el deuna estrella y 22.000 ptas. los de dos y tres estrellas (precios para socios).

• VEINTE SALIDAS COLECTIVAS DE BUCEO. El Club subvenciona más del 50 % delimporte de las salidas en barco. Y para los buceadores 1* acompañamiento de ins-tructores.

• ENTRENAMIENTOS DE APNEA, los martes y jueves.• PESCA SUBMARINA, con un torneo social de 10 pruebas, 21 trofeos, bocadillos y

bebidas en todas ellas, participación en campeonatos de Catalunya y en pruebasinterclubs.

• ALQUILER DE MATERIAL por 1.000 ptas., jacket, botella y regulador todo el fin desemana.

• DESCUENTOS DE HASTA EL 50% en cargas de aire y alquiler de material en variastiendas de Barcelona.

• CERTIFICADOS MÉDICOS, TRAMITACIÓN DE LICENCIAS Y RENOVACIÓN DETÍTULOS.

• BIBLIOTECA Y VIDEOTECA. El socio se puede llevar a casa gratuitamente duranteuna semana, tanto libros como revistas y vídeos.

• LOCAL SOCIAL con bar y sala para reunirse cada martes y jueves.• CURSO DE VIDEO SUBMARINO, FOTOGRAFIA SUBMARINA, COLOQUIOS, ETC.

40

Para que nuestro boletín siga existiendo, depende de que se pueda costear através de sus anuncios, por lo que necesitamos de vuestra colaboración para con-seguir más anunciantes y poder continuar editándolo.

A continuación, os facilitamos los precios de los anuncios según su tamaño,para que podáis informar a vuestros conocidos:

Tamaño 1 número 2 números 3 números (todo el año)1/4 de pág. 2.500 ptas. 5.000 ptas. 6.000 ptas.1/2 pág. 4.000 ptas. 8.000 ptas. 11.000 ptas.1 pág. 7.000 ptas. 14.000 ptas. 20.000 ptas.

La tirada de cada número es de 600 ejemplares, menos el que sale para elSalón Náutico que es de 1.100 ejemplares. Si necesitáis más información o algúnboletín de muestra, no dudéis en pedirlo en secretaría.

BBBB OOOO LLLL EEEE TTTT ÍÍÍÍ NNNN