D o m L u n M a r M i É J U e V i e S Á B

Encuéntranos en nuestra

Red Social & Página Web

www.ccdom.org/mfscmiddlesex

https://www.facebook.com/MFSCMiddlesex/

https://twitter.com/MFSCMiddlesex

https://www.instagram.com/mfscmiddlesex/

1 Presentación de MFSC En Español

& Registración de Útiles escolares

A las 10am

Vía Zoom

2 3 4 Pregunta a un

Bibliotecario! con la

Biblioteca de North

brunswick

11am

Vivo en FaceBook!

5

Entrega de bolsas de higiene personal

1 PM -3 PM *Importante Requiere

Registrarse!

6 Bocadillos Saludables

con NJPRAC 1 PM

Via Zoom

7 Presentación de

Nutriendo al Corazón 4 PM

Con CMO

Via Zoom

8

9 10

Foro Sobre el Derecho de Adultos

Mayores 10:00 AM

Via Zoom

11 Presentación de MFSC en Ingles

& Registración de

Útiles escolares

A las 5 PM

Vía Zoom

12 Control de Bienestar

9 AM -11 AM

Llamar a Rosela al 908-319-8256

13 Juegos Mentales CON HORIZON & LA

BIBLIOTECA DE NORTH BRUNSWICK

2 PM

Via Zoom

14

Bingo del Censo

4 PM Via Zoom

15

16 17

Dibujando con Katya 101

2 PM Via Zoom

18

19 Camino de Regreso

a la escuela

*Importante Requiere

Registrarse

20

21

22 Control de Bienestar

9 AM -11 AM

Llamar a Megan al 908-878-6768

23 Pan de queso

1 PM Red Social de MFSC

30

24 31 Graduación Virtual de

Embajadores de Salud

en la Comunidad

4 PM

25 Camino de Regreso

a la escuela

*Importante Requiere

Registrarse

26

Reunión de Comité de

Padres

5 PM

Via Zoom

27 Ejercicios al Aire

Libre con NJPRAC & NJ Spine & Wellness

5:30 PM Parque Bicentennial 176 Hardenburg Ln,

East Brunswick

28 29

N U E S TR O C A LE N D A R I O E S TÁ C O D I F I C A D O D E C O LO R :

Ev e n t o s e n Ea s t B r u n sw i c k e s t á n e n R O J O

Ev e n t o s e n Ed i s o n e s t á n e n M O R AD O

Ev e n t o s e n N o r t h B ru n sw i c k e s t á n e n V ER D E

Ev e n t o s e n Sa yr e v i l l e e s t á n e n R O S AD O

Ev e n t o s e n Pi s c a t a w a y e s t á n e n AZ U L

Agosto 2020

El Centro Móvil de Éxito Familiar de el Condado de Middlesex te invita a participar de los siguientes eventos

El Centro Móvil de Éxito Familiar del condado de Middlesex se basa en la comunidad, utilizando lugares de reunión del vecindario, donde residentes de la comunidad pueden encontrar recursos sociales, apoyo familiar, información y servicios. El programa se encarga en llevar servicios a Piscataway, Edison, Sayreville, North Brunswick é East Brunswick; pero cualquier residente del condado de Middlesex puede participar. Las reservaciones son siempre apreciadas, pero sin ello también están bienvenidos. Suministros y regalos pueden ser limitados por orden de llegada. En caso de ocurrir una fuerte tormenta, por favor referirse a nuestra página de Facebook, Twitter ó Instagram para cancelaciones; como también puede llamar al 732-387-1220.

Para más información o registrarte en una actividad, por favor llamar a el Centro Móvil de Éxito Familiar (MFSC) al:(732) 387 -1220 ó vía correo electrónico a MFSCmiddlesex@ccdom.org. **Localidades pueden cambiar. Llamar p ara confirmar***

DIY Series de Hogar Alcance Comunitario de MFSC

4 de Agosto 2020 a las 11am PREGUNTA AL BIBLIOTECARIO C/ LA BIBLIOTECA DE NORTH BRUNSWICK –Vivo en FaceBook! A medida que el estado se reabre lentamente, descubra todo lo que su biblioteca local ofrece con actividades, sacar libros, etc. Esta es su oportunidad de hacer preguntas

5 de Agosto, 2020 de 1pm-3pm ENTREGA DE BOLSAS DE HIGIENE PERSONAL en El Mercado de Agricultores de Edison (925 Amboy Ave, Edison): Esto es para familias que necesitan una mascara pro-tectora, desinfectante de manos pequeño, suministros básicos para el hogar y refrigerios. Todas las bolsas de aseo también ten-drán recursos comunitarios junto con el calendario MFSC de Agos-to. Se dará prioridad a las familias que aún no han recibido una

bolsa de nosotros este año. Se Requiere Registración! 6 de Agosto, 2020 a la 1pm BOCADILLOS SALUDABLES C/ NJPRAC en Zoom: https://zoom.us/meeting/register/tJ0tcu6rrz8uHta8-W1FiPfWjiKC26sM3yU6 Acompaña que nuestros socios de NJPRAC, nos enseñarán a cómo preparar deliciosos y sim-ples dulces que a toda la familia le encantará.

12 de Agosto, 2020 de 3pm– 5pm

22 de Agosto, 2020 de 9am– 11am CONTROL DE BIENESTAR Esta es tu oportunidad de lla-marnos para hablar sobre cualquier cosa que desees. Ya sea que necesites estar conectado a recursos o simplemen-te querer hablar con alguien, ¡estamos aquí para ayudarte!

27 de Agosto, 2020 de 5:30pm– 6:30pm EJERCICIOS AL AIRE LIBRE CON NJPRAC Y NJ SPINE & WELLNESS en Parque Bicentennial: 176 Hardenburg Ln, East Brunswick, NJ. Es hora de salir de tu hogar (mientras te distancias socialmente)! Acompáñanos a un divertido pro-grama de ejercicios para toda la familia.

Salud & Bienestar

1ero de Agosto, 2020 a las 10am en Español

11 de Agosto, 2020 a las 5pm en Ingles PRESENTACIÓN DE MFSC & REGISTRACIÓN DE ÚTILES ESCOLARES En Zoom: 1 ero de Agosto: https://zoom.us/meeting/register/tJ0pc--vqzkjHNIQa_bTOmCKwMi40RUMkEC5 11 de Agosto: https://zoom.us/meeting/register/tJMpcOGvqDMiGNa5nDjwtE8B5FtbzLsb_wGl ** Para recibir una mochila con útiles escolares para sus hijos, debe asistir a 1 de estas presentaciones de MFSC.

19 de Agosto, 2020 & 25 de Agosto, 2020 CAMINO DE REGRESO A LA ESCUELA en 26 Safran Ave., Edison (Estacionamiento) MFSC se ha asociado con Well Care para proporcionar mochilas llenas de útiles escolares a los estudiantes que lo necesitan en el condado de Middlesex. Si necesita ayuda con los útiles escolares, puede registrarse durante una de las presentaciones de MFSC enumeradas anteriormente. *** Debe asistir a la presentación de Mochila de Registro-MFSC en las fechas y horarios menciona-dos anteriormente para registrarse. ***

13 de Agosto, 2020 a las 2pm JUEGOS MENTALES C HORIZON & NORTH BRUNS-WICK LIBRARY en Zoom: https://zoom.us/meeting/register/tJIod-mhrj0uHdUFRIP07URp-SmZ9HZoyHKk ¡Acompañanos a una actividad divertida que pondrá a prueba tu mente! Estos juegos te ayudarán a for-talecer la capacidad de tu cerebro mientras te diviertes!

14 de Agosto, 2020 a las 4pm BINGO DEL CENSO en Zoom: https://zoom.us/meeting/register/tJwoc-muqTIvHNyo3fQeR2Tsbp1YN1kDmeEe ¡Este juego BINGO es para que lo disfrute toda la familia! Ju-garemos BINGO y aprenderemos sobre la importancia del censo al mismo tiempo.

17 de Agosto, 2020 a las 2pm DIBUJANDO CON KATYA 101 en Zoom: https://zoom.us/meeting/register/tJMsc-CgpjssHdW952A4tgZEpfoTkR6hGJcq Nuestra artista voluntaria, Katya, nos guiará en una clase de dibujo, enseñándonos paso a paso cómo crear una ima-gen hermosa.

23 de Agosto, 2020 a la 1pm Pan de Queso en la Red Social de MFSC Sintonice las redes sociales MFSC para aprender cómo hacer esta deliciosa receta de pan con queso.

COMITÉ DE PADRES:

26 de Agosto, 2020 a las 5 PM

Esta reunión tendrá lugar en Zoom para que las familias puedan parti-cipar desde cualquier lugar. Por favor regístrese para este evento en

https://zoom.us/meeting/register/tJErduCsqDopHNf7_Ke_XWM12Qww0Y8Dw2oB

Para obtener más información sobre la reunión o convertirse en miem-bro de la junta, comuníquese con MFSC al 732-387-1220.

7 de Agosto, 2020 a las 4pm PRESENTACIÓN DE NUTRIENDO AL CORAZÓN C/ CMO en Zoom: https://zoom.us/meeting/register/tJUpf-msrjgoEtGZ0tDdcimBVz6fg1mxa6o4 En este taller apren-derás los métodos para manejar a los niños más difíciles a través de refuerzos positivos y también aprenderás a cómo canalizar su intensidad de manera positiva.

10 de Agosto, 2020 a las 10am FORO SOBRE EL DERECHO DE ADULTOS MAYORES en Zoom:https://zoom.us/meeting/register/tJcrfuuorjMsHdRJ-Nm-bgQPvlYzwBfawIsX El propósito de estas presentación es mantener informados a las adultos mayores sobre la Ley de Ancianos, como Tutela, Testamentos / Planificación Patrimo-nial y Testamentos Vitales. Además, también actualizarlos sobre estafas donde los ciudadanos mayores pueden ser los objetivos previstos.

Información General Otras Actividades

31 de Agosto, 2020 a las TBA GRADUACIÓN VIRTUAL de EMBAJADORES de SALUD en la COMUNIDAD en Zoom: https://zoom.us/meeting/register/tJcsc-ugqD4uHN0U1bf1F3SX37d11d-QUoCm

Practicaremos el distanciamiento físico. No olvides tu botella de agua.