n Pintors europeus exposen aCan Manresa

n La iconografia religiosa de laverge de Campos

n Presentació de tres llibres i unnou segell editorial a Santanyí

n A més a més l’actualitatinformativa municipal

n Especial Festes d’Estiu:n Festes de la Mare de Déu

d’Agost a Campos.n Festes de Sant Roc a Porreres.n Festes de Sant Domingo de

Guzmán a Llombards.n Festes de Santa Maria del Mar

a Cala d’Or.

aaggoosstt 22000088 •• nnºº 88 •• aannyy ii •• 11,,5500 €ccaammppooss •• lllluuccmmaajjoorr ••ppoorrrreerreess •• ssaannttaannyyíí •• sseess ssaalliinneess

Sumari

2 aaggoosstt 22000088

talaia Editorial

3aaggoosstt 22000088

talaia

n EEddiittoorriiaall::• Crisi econòmica i empobriment creixent 3

n PPIINNTTUURRAA II EESSCCUULLTTUURRAA::• Col·lectiva d'art contemporani europeu a Can

Manresa de Santanyí. 4-5

n PPAATTRRIIMMOONNII RREELLIIGGIIÓÓSS:: • La iconografia de la Mare de Déu d'Agost de

Campos 6-7

n LLIITTEERRAATTUURRAA ::• Presentació de tres llibres i una nova editorial

a Santanyí 8

• L’Ajuntament de Santanyí publica el llibreguardonat amb el premi de poesia Bernat Vidali Tomàs. 8

n PPAATTRRIIMMOONNII MMEEDDIIAAMMBBIIEENNTTAALL:: • Medi Ambient presenta els vigilants-informadors

del sistema dunar de Es Trenc. 9• Campanya de prevenció d’incendis forestals 9

n CCUULLTTUURRAA PPOOPPUULLAARR:: • Especial Festes d’Estiu:La Mare de Déu d’Agost a Campos 10-11Sant Roc a Porreres 12-13Sant Domingo de Guzmán a Llombards 14-15Santa Maria del Mar a Cala d’Or. 16-18

n NNOOTTÍÍCCIIEESS •• VVIIDDAA MMUUNNIICCIIPPAALL::• Porreres 19• Llucmajor 20-22• Ses Salines 23• Santanyí 24-25• Campos 26-27

nGGAASSTTRROONNOOMMIIAA::• L’ús gastronòmic del fonoll marí. 28• Oleoturisme: campanya de promoció de l’oli de Mallorca. 28

n IINNIICCIIAATTIIVVEESS EEMMPPRREESSAARRIIAALLSS:: • Els candidats a Mister Balears i Miss Balears

visiten la Discoteca Xat's de Campos. 29

nGGAALLEERRIIAA DD’’IIMMAATTGGEESS • Glamour i fantasia en la llenceria de

temporada. 30

n CCUURRIIOOSSIITTAATTSS:: 31

Guillem Ginard Agnès Oliver Mora Miquel Contestí Burguera Álvaro Solana

Crisieconòmica iempobriment

creixent

Ja ningú no pot negar el que és obvi, l'esclat d'una crisieconòmica flagrant a l’estat espanyol. És evident l'a-greujament de la situació per la que travessen milers defamílies obreres, les onades massives d'acomiadaments,

la creixent minva dels salaris, la pujada de preus i una bestialescalada de l'endeutament de les empreses i les famílies. Aixíles coses, pràcticament tots els sectors de l'economia producti-va espanyola s'han vist tocats, des dels sectors industrials, coml'automotriu, els armers, els electrodomèstics, el tèxtil, el sec-tor immobiliari, i fins i tot les produccions agrícoles.

Els experts asseguren que les causes de la crisi a Espanya esdeuen fonamentalment a la caiguda del mercat borsari als Es-tats Units i al seu contagi a Europa. La crisi financera i creditíciadesencadenada el passat estiu, a propòsit del crac del mercatimmobiliari nord-americà i el col·lapse de les subprime (hipote-ques de cases no reintegrades al seu termini) ha suposat unabrusca aturada de l'economia mundial. La recessió als EstatsUnits amenaça en arrossegar a la resta dels mercats. El barrilde petroli Brent, de referència a Europa, ha superat el sostredels 145 dòlars i existeix un creixement desbocat dels preus deles matèries primes, agràries i industrials, i dels articles de pri-mera necessitat, aliments, gas, electricitat, i combustible. Al-guns analistes remarquen que el model de creixement espanyoldels últims anys -sustentat en el consum i la construcció- ja s'-ha esgotat. També apunten que la falta de competitivitat i ladependència energètica respecte del petroli, pot aguditzar lacrisi.

Existeix preocupació en tots els nivells econòmics, polítics isocials, i sembla que la crisi no serà de curta durada. No obs-tant això, caldrà veure el que vagi succeint en els pròxims me-sos i les mesures d'ajust que el Banc d'Espanya pugui aplicar.També caldria analitzar l'evolució dels tipus d'interès i les dis-posicions que adopti la Reserva Federal i el Banc Central Euro-peu. De moment hi ha la possibilitat que el Banc Central Euro-peu baixi els tipus d'interès, però si la inflació no es conté hihaurà importants obstacles perquè pugui fer-ho.

EElliizzaabbeetthh SSáánncchheezzDDiirreeccttoorraa

Edita: Edicions Ensiola, S.L.Direcció: Elizabeth SánchezGonzález.Col·laboradors: Sandra González,Joana Escandell, Josep Bonet,Carles Ripoll.Publicitat i distribució: ÁlvaroMoreno Sosa 615 814 222Traducció: Joana Escandell Maquetació: Jaume BennàssarRedacció, administració i

publicitat:

Av. de la Verge, 124. 07630 CamposTel. 971 65 28 04direcciotalaia@yahoo.esD.P.: PM 2902-2007

LÍNIA DIRECTA AMB LA REDACCIÓSi tens res que dir-nos, crida’nsal 616 842757 o posa’t en con-tacte a través del correuelectrònicdirecciotalaia@yahoo.es

GALERIA D’IMATGESHomenatges, actes socialsd’entitats i col·legis de profes-sionals, celebracions familiars,culturals i recreatives, festesescolars...Publiqui’ls de forma gratuïtaenviant una fotografia (formatJPG) i un breu text, adjuntantnom complet del remitent i nú-mero de DNI.Correu electrònic:direcciotalaia@yahoo.es

LA VEU DEL LECTORSi tens res que dir-nos, crida’nsal 616 842757 o posa’t en con-tacte a través del correuelectrònicdirecciotalaia@yahoo.esLes cartes han de tenir una ex-tensió màxima de 15 línies, es-tar identificades amb el DNI,telèfon i adreça del remitent.La revista es reserva el dret depublicació i de resumir el con-tingut de les cartes. La revistano mantindrà correspondèn-cia, ni farà comentaris sobre lescartes.

COMERCIALEs precisa per a

venda de publicitat • Incorporació

immediata • Que visqui a la

zona

• Vehicle propi • Treball tot l'any • Condicions a con-

venir

Tel. 615 81 42 22

PROMAXn Limpia interiores de vehículosn Limpieza a fondo incluida

tapicerian Servicio gratuito a domicilion Agua descalcificadaTel. 692 447 984 • CAMPOS

Pintura i Escultura

5aaggoosstt 22000088

talaiaPintura i Escultura

4 aaggoosstt 22000088

talaia

Artistes d'Àustria, França, Dinamarca i Espanya exposen a Can ManresaLa col·lectiva d'art contemporani es podrà visitar fins al 27 de setembre

ELIZABETH SÁNCHEZ

Can Manresa deSantanyí aculluna extraor-dinària mostra

d'art contemporani euro-peu, on participen els pin-tors Peter Marquant, Ju-lien Meunié, Josefina Pinoi Lin Utzon. El casal té di-verses sales on s'exposauna selecció significativade l'obra dels artistes.

La iniciativa va sorgiren honor a Julián Meunié(Vichy, França 1948-2001)qui va viure a Mallorcades de 1982. Meunié vainaugurar en 1999 l'espaide Can Manresa amb unagran exposició dels seustreballs. Ara 9 anys méstard i després de la sevadefunció, d'altres tres ar-tistes residents al munici-pi de Santanyí, que el van

conèixer i van com-partir vivències, hanvolgut retre-li un pe-tit homenatge parti-cipant en aquesta ex-posició.

Componen la mos-tra 37 quadres deMeunié, 18 de Mar-quant, 21 de Pino, i14 d'Utzón. Tots ells-d'una o altra mane-ra- s'han vist influïtsper l'entorn i han re-flectit en les sevespintures els colors iles sensacions delMediterrani. Es diude l'obra de Meuniéque és un cant a lanatura, ja que utilit-za una gran gammade colors que handonat com a resultatuns paisatges plensde màgia i bellesa.També hi va haver

una època en la qualMeunié va pintar figures.

Peter Marquant va néi-xer en 1954 a Viena (Àus-tria) on va estudiar a l'es-cola de Belles Arts ambels professors Mikl i Ho-llegha. La pintura deMarquant s'emmarcadins l'expressionismeabstracte, havent traves-sat diverses etapes des dela seva arribada a Mallor-ca. Va començar amb elspaisatges i ha experimen-tat amb diversos mate-rials i tècniques, semprecercant la puresa del co-lor. Finalment, ha tornat al'abstracció.

La pintora felanitxeraJosefina Pino (1960) enspresenta quadres de granformat amb banyistes,natures mortes, nimfes,mars i flors. Pino pintaper intuïció i la seva obraestà carregada d'una gransimbologia. De formacióautodidacta, ha begut delcorrent artístic de Fela-

nitx i el seu entorn. La se-va primera exposició in-dividual va ser en 1994 ides d'aleshores ha expo-sat en nombroses oca-sions tant a Mallorca comen l'estranger. Els seus

quadres són d'art figura-tiu i ha treballat molt elcollage.

Finalment, l’artista LinUtzon va néixer a Frede-riksberg, (Dinamarca)l'any 1946. Va començar

els seus estudis artístics aAustràlia, i va continuara països com el Nepal, In-donèsia i els Estats Units.El seu pare va ser el fa-mós arquitecte Joern Ut-zon que va dissenyar The

Sydney Opera Hou-se. D'ell ha heretatl'amor al disseny,destacant-se com aceramista amb un es-til molt personal, hatreballat amb porce-llana i ha pintat mu-rals en importantsedificis. En aquestaexposició podremveure la seva pintu-ra, grans flors pa-paies realitzadesamb el seu inconfusi-ble traç. Una de lessales conté una sèriede les seves pinturesvitralls amb remem-brances d'antiguescapelles.

L'exposició de CanManresa, ubicada alcarrer Palma núm. 3de Santanyí, ro-mandrà oberta fins el27 de setembre.

Josefina Pino (Espanya)

Julián Meunié (França) “Mar” oli/tela 80x100cm. 1989

Lin Utzon (Dinamarca) "Papaya" oli/tela 200x300cm. 2006

Peter Marquant (Àustria)

Patrimoni religiós

7aaggoosstt 22000088

talaiaPatrimoni religiós

6 aaggoosstt 22000088

talaia

La iconografia de la Mare de Déu d'Agost de Campos

i el misteri de l'Assumpció El 15 d'agost se celebra a la localitat una de les festes marianes

més arrelada i amb més estima

ELIZABETH SÁNCHEZ

La tradició del'Assumpció dela Verge Mariaes remunta als

primers temps del cris-tianisme. D’acord amb elcostum de l’Església, enaquest dia es rememorala glorificació i elevació(assumptio) del cos i l’à-nima de la Verge Maria,filla de Déu Pare, marede Déu Fill i esposa del’Esperit Sant, per ro-mandre precisamentjunt a la Santíssima Tri-nitat.

Aquest fet va succeirsent testimonis ocularsonze dels apòstols (totsa excepció de SantTomàs), els quals es vanencarregar de transme-tre-ho entre les inci-pients comunitats cris-tianes. Els apòstols vanexplicar que aquest fetextraordinari era deguta que la mare de Jesúsno podia romandre com els altreshomes en l'estat de corrupció des-prés de morta. L'absència del pecatoriginal (Immaculada Concepció) ila santedat perfecta, ja des del pri-mer instant de la seva existència,exigien per a la Mare de Déu la ple-na glorificació de la seva ànima idel seu cos.

La primera referència oficial so-bre l'Assumpció es troba en la litúr-gia oriental. Al segle IV es celebra-va la festa del Record de Maria, quecommemorava la seva entrada alcel. Al segle VI, la festa va ser ano-menada Dormició de Maria. L'em-perador bizantí Maurici va decretar

que aquesta celebració fos sempreel 15 d'agost a tot el seu imperi. Elsacerdot dominicà Santiago de laVoràgine en la seva obra "La Legen-da Àurea" del segle XIII, que és lamés cèlebre recopilació de llegen-des piadoses al voltant dels sants ila més influent en la iconografiapictòrica i escultòrica dels matei-xos, recull la tradició de celebrar elmisteri de l'Assumpció.

A Mallorca en temps de Jaume I,la Catedral va ser dedicada a SantaMaria i la seva festa titular era el 15d'agost. Es creu que a inicis del se-gle XIV es va començar a celebraraquest tipus de representació o es-

cenificació del llit o tú-mul de la Mare de Déud'Agost, també conegu-da com la Mare de DéuAssumpta, la Mare deDéu Morta o la Dormi-ció de la Mare de Déu. Acomençaments del segleXVI ja s'esmenta el tà-lem de la Verge dintrede la Seu, envoltada dequatre ciris blancs i on-ze preveres. Hi haviaprocessó claustral ambla imatge jacent de Ma-ria, encapçalada perSant Joan. Aquesta pro-cessó es va estendre pelspobles, on en lloc declergues van ser seglarsels que portaven el llit.A pobles de la part fora-na com Campos, Caima-ri, Esporles, Puigpun-yent o Sineu, aquesta ce-lebració ha tingut moltarrelam.

Segons l'Historiadorde l'Art, Guillem RoserVidal, la imatge policro-mada de la verge de

Campos data de 1529 i és obra deJoan de Sala, un escultor aragonèsmolt important a Mallorca, ja que apartir d'ell es van començar a re-produir elements del renaixementitalià a l'illa. Aquesta talla està fetade fusta de xiprer. Roser va explicarque l'escultura jacent de la Mare deDéu presenta el cap cobert amb unmantell blanc, del mateix color és elvestit que porta, mentre, la capaque la cobreix és de color de cel. Lacaracterització de la Mare de DéuDormida o Morta representa eltrànsit de la vida terrenal a la vidacelestial, en dues escenes diacròni-ques en els temps.

Antigament el llit o túmul funera-ri pertanyia a famílies nobles i be-nestants de la zona. L’any 1930 esva construir l'estructura de fusta -que actualment s'utilitza- i que vaser donada per una particular a l'es-glésia parroquial. A la part inferiordel túmul hi ha dos baixos relleus,en una de les cares es representa lacoronació i en l'altra, l'assumpcióde la verge. Als costats estan els on-ze apòstols, fets de terracota poli-cromada. L'autor del baix relleu vaser l'escultor Tomàs Vila Majol(1893-1963).

El tàlem de la Mare de Déu Morta(imatge jacent) es situa en el primerterç de la nau de l’església parro-

quial, mirant cap a l'altar major. Ala part superior del retaule majorestà la Mare de Déu Assumpta(imatge sedent) que és elevada peruna cort angelical que la porta alcel, entre núvols. Aquest muntatgees realitza una vegada a l'any, la

resta del temps la figura de la vergees troba allotjada en un nínxol a lapredel·la del retaule de Sant Joa-quim. Està tapada amb un marc devidre amb una tela de cobricel.

Guillem Roser va manifestar queaquesta tradició enllaça amb ritusmultiseculars ancestrals, ja quecoincideix amb el cicle de renovaciódel calendari agrícola. En aquestaèpoca s'han acabat d’arreplegar lescollites i és un període en el qual laterra descansa. Aquesta tradicióestà molt arrelada en la pagesiacampanera. Es creia que els qui noobservaven aquestes festes perdienles seves collites, i els fills i el bes-tiar els naixien esguerrats, contra-

fets i amb poquescondicions físiquesper a poder viure.

Finalment, s'ha d'a-notar que a Camposexisteixen dues imat-ges de la Mare deDéu d'Agost i quel'altra es troba al Con-vent dels Mínims ique probablement si-gui d'una cronologiaartística més tardana(segle XVII). A Cata-lunya i al País Valen-cià també es celebrael misteri de l’as-sumpció. A Valenciaexisteix la representa-ció més antiga d'Eu-ropa.

El muntatge del llit es realitza una vegada a l'any. Foto Guillem Roser

La imatge policromada de la verge deCampos data de 1529 i és obra de Joande Sala. Foto E.S.

Detall dels apòstols fets de terracota. Foto E.S.

A la part inferior del túmul hi ha dosbaixos relleus que representen la coronaciói l'assumpció de la verge Foto E.S.

La retirada de la posidòniamarina de damunt la platjade sa Ràpita de Campos haprovocat que l’arenal hagi

augmentat 13 metres des del passatmes d’abril. Segons ha explicat eldirector general de Biodiversitat dela Conselleria de Medi Ambient,Miquel Ferrà, aquesta retirada s’harealitzada en col·laboració amb l’A-juntament. S’ha utilitzat maquina-ria adequada per la retirada quepermet no fer mal bé l’arena. Estracte d’un sistema molt novadósque abans de retirar la posidònia labanya dins el mar per tal que l’are-na es torni integrar dins l’entorn.

Per altre banda, Miquel Ferrà i el

batle de Campos, Guillem Ginard,han presentat els vigilants-informa-dors que aquest estiu es dedicaran ainformar a la gent de la necessitatde preservar el sistema dunar i queno transiten per damunt les dunesni traspassin les barreres de protec-ció. Han recordat que les dunes deles platges de Campos tenen ungran valor natural i a més estan in-closes dins figures de protecció a ni-vell europeu com és el cas de XarxaNatura 2000 o Lloc d’Interès Comu-nitari. Aquests sistemes dunars sónhàbitats d'interès comunitari inclo-sos a l'Annex I de la Directiva Euro-pea 92/43/CE "hàbitats" i són d'ungran valor ambiental pels elements

vegetals i animals que hi viuen.Els treballadors informaran als

usuaris de la platja de la importàn-cia d’aquests sistemes i de les ac-tuacions que s’han realitzat per pre-servar-los. S’impedirà la intrusió depersones als sistemes dunars aco-tats per evitar que es malmetin elselements naturals que allotgen. Amés recolliran tota una sèrie de da-des relacionades amb l’ús públicd’aquests indrets.

Patrimoni mediambiental

9aaggoosstt 22000088

talaiaLiteratura

8 aaggoosstt 22000088

talaia

Presentació de tres llibres i una nova editorial a Santanyí

SANDRA GONZÁLEZ

L’emblemàtic Teatre Munici-pal de Santanyí ha acollit lapresentació de tres llibresen castellà i de l'Editorial

Heptaseven, un nou segell editorialdel municipi. Les tres primeres pu-blicacions que s’han tret correspo-nen al poemari "La Luz en el Di-ván" de José Luís Clemente, la no-vel.la "Antropología de unSeductor" del mateix autor, i "Cuen-tos de Sabiduría" de Miquel Adro-ver.

A l’acte va assistir el batle de San-tanyí, Miquel Vidal; el regidor deCultura, Cristòfol Vidal; el editorVicenç M. Ortega; així com els es-criptors.

Miquel Adrover Caldentey (s’-Horta – Mallorca, 1965) ha treballatcom a periodista en diferents mit-jans de comunicació. L’any 2005 vapublicar “Reculls de saviesa” i el2006 va escriure l’obra de teatre“Ven...te contaré un cuento”. “Cuen-tos de Sabiduría” va confessar l’au-tor “no és un llibre d’autoajuda,però sí ajuda a cercar preguntes queés lo que ens dona més plaer”.

Per la seva part, l’escriptor JoséLuís Clemente (Lleida, 1956) té pu-blicats més de quinze obres entre

poemes, assaigs iarticles, que hanestat traduïts adiferents llen-gües. “Antropo-logia de un se-ductor” és la se-va primeranovel·la. Final-ment, els dos au-

tors van dedicar al públic un breurecital de poesia.

L'Editorial Heptaseven va publicar els llibres.

L’Ajuntament de Santanyípublica el llibre guardonat ambel premi de poesia Bernat Vidal

S.G.

El poemari “Arrels dellum”de Jaume Mesquida,guardonats amb el XXIIIpremi de poesia Bernat Vi-

dal i Tomàs, ha estat publicat dinsla col·lecció Balenguera d’EditorialMoll. La seva presentació es va ce-lebrar a la Casa de Cultura de CanJaume Antoni. Com cada any, vapresentar l’acte, el regidor de Cul-tura, Cristòfol Vidal, que va desta-car la perseverança que ha tingut

l’Ajuntament de Santanyí per man-tenir viva aquesta convocatòria iaconseguir tenir el respecte de poe-tes i escriptors de distints indretsque han participat al certamen.

L’encarregat de presentar el llibrefou un altre escriptor, Miquel Lla-dó, amic de Jaume Mesquida, queva ressaltar la seva llarga trajectòriapoètica. Jaume Mesquida Sansó(Palma, 1948) va col·laborar enpremsa local com a articulista i ésautor de lletres de cançons musica-des pel cantautor Josep Arnau Es-

trades. Així mateix és cofundadorde l’Editorial El Salobre. Al 2005obtingué el Premi Pollença de poe-sia i al 2008, el de la vila de Lloseta iel Bernat Vidal i Tomàs, de Santan-yí. Mesquida es va autodefinir com“un poeta aspre i pessimista” i vareconèixer que mai no ha volgut serpoeta, “però fou la poesia que es vaapropiar irremediablement de mi”.

L’acte es va celebrar a la Casa deCultura de Can Jaume Antoni.

La Conselleria de Medi Ambientpresenta a ses Covetes elsvigilants-informadors del

sistema dunar de Es Trenc

Aquesta actuació pretén sensibilitzar laciutadania de la necessitat de preservarel sistema dunar

Campanya de prevenció d’incendis forestals

El conseller de Medi Am-bient, Miquel Àngel Gri-malt, acompanyat pel di-rector general de Biodiver-

sitat, Miquel Ferrà, i pel directorgerent de l’Institut Balear de la Na-tura (IBANAT), Domingo Bonnín,ha presentat la campanya publicità-ria de prevenció d’incendis forestals“Cap foc al bosc”, dirigida als ciuta-dans de les Illes Balears i també alsturistes que ens visiten durant l’es-tiu.

L’objectiu d’aquesta campanya ésreduir el nombre d’incendis fores-tals a la nostra Comunitat i cons-cienciar residents i turistes de la ne-cessitat de prendre de mesures deprevenció del foc en els nostres bos-

cos. Davant els incendis, el més im-portant no és extingir-los, sinó queno es produeixin. La mitjana delsdarrers anys a les Illes Balears és de140 incendis forestals anuals. En-guany, fins el passat divendres, s’-

han registrat a les Illes Balears 57 in-cendis, dels quals només 3 han afec-tat més d’una hectàrea. La superfícieafectada per aquests 57 incendis ésde 23,2 hectàrees, de les quals només1,8 corresponen a zones arbrades.

Amb la idea d’arribar a tothom,residents i turistes, la campanya s’haeditat en quatre idiomes: català, cas-tellà, anglès i alemany. L’estiu no hade ser incompatible amb el gaudidels nostres boscos, però, de la ma-teixa manera, el nostre comporta-ment en sòl forestal no ha generar,en cap cas, situacions de risc de foc.En aquest sentit, la campanya fa unacrida a la responsabilitat i a la col·la-boració de tots. Hem de gaudir delbosc sense posar-lo en perill.

La campanya que es perllongarà durantjuliol i agost va dirigida a residents i turistes.

Festes de la Mare de Déu d’Agost a Campos

11aaggoosstt 22000088

talaiaFestes de la Mare de Déu d’Agost a Campos

10 aaggoosstt 22000088

talaia

Buffet Menjars per endu-s’enComunions • Batiaments • Banquets

Buffet does laborables: 7,50 €Paellas i Fideuàs 7 i 8 € ració

Banquets per encàrrecCtra. Palma-Campos, Km 3,5 – 07630 CamposTel. 971 65 23 37 - 636 70 81 39 - 971 65 01 12

Tenim dues fires importants al municipi però sens dubte lesfestes més esperades són les de la Mare de Déu d'Agost”

Entrevista a Guillem Ginard Sala, batle de CamposELIZABETH SÁNCHEZ

Com valoraria aquesta pri-mera temporada enfront dela casa de la vila de Cam-pos?

Aquest primer any degestió ho resumiria dientque les coses funcionen mi-llor a l'ajuntament, conside-rant l'herència que ens hemtrobat d’un deute que supe-ra els 6 milions d'euros i elscompromisos de l'anteriorgovern que ens limiten. Es-tem cobrint les expectativesamb escreix. Ens agradariaposar els fonaments del fu-tur i projectar el model demunicipi dels pròxims anys.Tenim un gran dèficit de ser-veis ja que hem passat de7.000 a 10.000 habitants enpocs anys. L’equip de go-vern està treballant en tres

Programa de Festes de la Mare de Déu d’Agost a Campos 2008

DIJOUS 7 A partir de les 19’30 h. INAUGURA-CIÓ DE LES EXPOSICIONS A les 21’00 h. Sortida dels GEGANTSDE L’AJUNTAMENT DE CAMPOS(Es Vaquer i sa Collidora de Tàperes),i dels GEGANTS DE L’ASSOCIACIÓ“SOCIETAT I COSTUMS” (Madò Co-loma i Es Trinxeter), acompanyatspels xeremiers. A les 21’30 h. OBERTURA OFICIALDE LES FESTES. Pregó de festes a cà-rrec del Dr. Joan Veny i Clar. Posadade bandera. Concert a càrrec de l’or-questra de Cambra de Campos.

DIVENDRES 8 A les 20’00 h. PASSACARRERS DEFESTA. Sortida dels Caparrots ambels xeremiers de Campos,A les 21’00 h. SOPAR DE TUMBET ALA FRESCA. A les 22’30 h. EL MÓN DEL MUSI-CAL. Les actuacions més destacadesdels musicals amb més èxit. A les 24’00 h. FESTA “PANXA ROJA2008” 10ª EDICIÓ, Celebració de l’as-cens a 3ª divisió del Club EsportiuCampos. Amb les actuacions de HO-RRIS KAMOI I MYSTART.

DISSABTE 9 A les 11’00 h. DANSADA POPULAR– intercanvi de balls Amb el grups“Coros y danzas de la Virgen de laHuerta” (Lorca, Múrcia) i l’AgrupacióBrot de Taperera. A les 18’00 h. PINTAR EL CARRERDibuix infantil amb guixos davantl’Ajuntament. A les 18’30 h. INAUGURACIÓ DEL’EXPOSICIÓ DEL BESTIARI DEFOC DE MALLORCA. Lloc: Claustredel Convent. Obert fins dia 14 d’agostde les 19h a les 22h. INAUGURACIÓDE L’EXPOSICIÓ DEL CONCURS“DIBUIXA EN FREU” i Entrega depremis als millors dibuixos. A les 19’00 h. FESTA INFANTIL No-ta: Dur roba per poder banyar-se. A les 19’00 h. CAMPIONAT DE PES-CA “ PEÇA MAJOR” MAR-COSTA.Categories infantil, juvenil, sènior iveterans. Concentració al Bar Can Mi-quel. A les 20’30 h. PRESENTACIÓ DELIII VOLUM POSSESSIONS DE MA-LLORCA de Tomàs Vibot. Lloc: Casalde Can Pere Ignasi. A les 21’00 h. GELATADA A LA

FRESCA. Lloc: Ronda Catalunya A les 22’00 h. MOSTRA DE BALLSAmb els grups “Coros y Danzas de laVirgen de la Huerta” i l’AgrupacióBrot de Taperera, en commemoraciódels 25 anys de l’Agrupació. A les 23’30 h. FESTA REVIVAL, 70’S,80’S I 90’S Discoteca a l’aire lliure ambels Dj’s Miquel Vidal (disc-jockey des’Eixam 79/90) i Andreu Lladó (disc-jockey de S’Eixam/ Olas 80/93).

DIUMENGE 10 A les 07’30 h. CAMPIONAT DE PES-CA “ PEÇA MAJOR” GRUMEIG,ROQUER O VOLANTÍ Categoriesinfantil, juvenil, sènior i veterans; A les 08’00 h. CAMPIONAT DE PES-CA “ PEÇA MAJOR” SUBMARINA.Sortida del Bar Can Miquel. A les 18’00 h. TORNEIG SOCIAL DEPETANCA Lloc: Plaça ses Figueres. A les 20’00 h. Xè CONCURS DE GE-LAT DE BOMBA. Lloc: Plaça des PouNou. A les 21’00 h. EXHIBICIÓ DE KÀRA-TE. Lloc: Plaça de Can Pere Ignasi.

DILLUNS 11 A les 19’30 h. EXHIBICIÓ DE NATA-CIÓ SINCRONITZADA. Lloc: Pisci-na Municipal. A les 22’00 h. CONCERT DE BAN-DES SONORES, Plaça de Can PereIgnasi.

DIMARTS 12 A les 9’30 h. JORNADA DE PORTESOBERTES DE LA COMUNITAT TE-RAPÈUTICA DE SES SITJOLES. Ho-raris: de 9’30h a 12’30h i de 16’00 h a18h. A les 20’30 h. SOPAR A LA FRESCA(Pa amb oli, begudes, ensaïmada i ge-lat). Lloc: C/Cosme Mª Oliver, nº 23,davant el Local Social.

DIMECRES 13 A les 18’00 h. “CONEIX CAMPOS”JOC PREGUNTES DE CAMPOS. A les 22’30 h. PROJECCIÓ DE CINE-MA SÚPER 8 DE GABRIEL MA-YANS. “ES MAL FEINER”, “BRUI-XES, BRUIXOTS I FOLLETS”, “VIN-GUEREN UNS HOMES” I “ARRÒSBOMBA”. Lloc: Pati de Sa Nostra

DIJOUS 14 A les 15’45 h. II RONDA CICLISTA(CIRCUIT URBÀ) Concentració a la

Plaça de s’Estació A les 20’00 h. XVI TORNEIG VILADE CAMPOS - XI MEMORIAL PEREVICENS FINAL I ENTREGA DETROFEUS. Lloc: Camp Municipald’esport.A les 23’00 h. GRAN NIT DE BERBE-NES -BERBENA DE BALL DE SALÓamb HONEY QUARTET i la GRANORQUESTRA MALLORCA. Lloc:Plaça de Can Pere Ignasi. -BERBENAJOVE amb D-NOU, PELILLOS A LAMAR i PASTORA. Lloc: Plaça de SaCreu. A les 23’30 h. Sortida de davant l’A-juntament de la BATUKADA TE-RRARROJA per acompanyar la gentfins al lloc on es tiraran els coets. A les24’00 h. GRAN CASTELL DE FOCSARTIFICIALS Pirotècnia Jordà ( Llo-ret). Lloc: Pati Col·legi Joan Veny iClar. Acabats els focs, seguiran lesberbenes.

DIVENDRES 15 A les 10’30 h. SORTIDA DELS CAPA-RROTS I XEREMIERS DE CAMPOSDE DAVANT L’AJUNTAMENT. A les 10’45 h. Tradicionals corregudesde JOIES I POLLASTRES. Lloc: carrerSantanyí. A partir de les 18’00 h. fins a les 22h.EXHIBICIÓ D’HABILITATS EN MO-TO QUADS. Lloc: Ronda estació. A les 18’00 h. ESCACS- TORNEIGDE PARTIDES RÀPIDES. Lloc: Ca-rrer Plaça. A les 20’30 h. MISSA SOLEMNE AL’ESGLÉSIA PARROQUIAL. Predi-carà Mossèn Sebastià Salom, Missio-ner a Burundi. Cantarà la Coral Pa-rroquial de Sant Julià. A les 21’15 h. A L’AJUNTAMENT SESERVIRÀ VI I COCA. Tot el poble hiestà convidat. A les 22’00 h. BALLADA POPULARamb l’Agrupació Pinyol Vermell.Lloc: Plaça Can Pere Ignasi. A les 23’00 h. GRAN NIT DE FOCAMB LES BÈSTIES DE FOC. Hi parti-cipen: Dehesa Boscana (Mancor), EsGrif (Sa Pobla), La bèstia de Hiackat(Santa Margalida), Cuca Fera (Muro),En Freu (Campos). Acompanyats dela Batukada Terraroja i els dimonisdel Centre Cultural. Recorregut:Plaça dels tres Molins, Carrer Santan-yí, Plaça Major i Can Pere Ignasi. A les 24’00 h. TRACA FI DE FESTES.Lloc: Plaça de Can Pere Ignasi

projectes fona-mentals: primer,millorar els ser-veis educatiusbàsics; segon,solucionar elproblema del'aigua amb unnou dipòsit iatendre la crei-xent demanda; i tercer, im-pulsar tots els nostres va-lors patrimonials, artístics,naturals, o paisatgístics. Jaque no percebem cap rendaurbanística o turística, es-tem sol·licitant una com-pensació econòmica. Tenimzones naturals protegidesque ens suposen moltesdespeses i pocs beneficis.Fa poc ens hem reunit ambl'executiu autonòmic i el

president An-tich ha conegutde primera màtotes les nos-tres necessitats.

Estem ja apunt de cele-brar les festesde la Mare de

Déu d'Agost, la festa po-pular de Campos per anto-nomàsia.

Efectivament, tenimdues fires importants almunicipi però sens dubteles festes més esperadessón les de la Mare de Déud'Agost, que celebrem del7 al 15. Són festes molt par-ticipatives amb una sèried'actes. És un punt de tro-bada estiuenca per a la

gent del poble i la comar-ca. Aquest any el pregonerserà el doctor Joan Veny iClar, Fill Il·lustre de Cam-pos, de qui estem molt or-gullosos.

Què destacaria de la pro-gramació d’enguany?

Tenim una gran ofertad'actes lúdics, culturals iesportius per a totes lesedats. Aquestes festes ser-veixen també per promo-cionar els nostres produc-tes locals, els restaurants,forns i pastisseries, que notenen res a envejar a lespastisseries franceses. Lafesta de la Panxa Roja estàdedicada al Club EsportiuCampos que ha ascendit ala tercera divisió.

Festes de Sant Roc a Porreres

12 aaggoosstt 22000088

talaia

13aaggoosstt 22000088

talaia

“Jo m’atreviria a dir que Porreres ésuns dels municipis on ses festes esviuen d’una manera més intensa”

ELIZABETH SÁNCHEZ

Que significat té lafesta de Sant Roc perals porrerencs?

Sant Roc és la festamés important de totl’any. És una celebra-ció que està molt arre-lada en totes ses edats.Jo m’atreviria a dirque Porreres és unsdels municipis on sesfestes es viuen d’unamanera més intensa.Han estat unes cele-bracions que han cri-dat s’atenció o sobre-surten per s’enganxque suposa per sagent jove. Sa sevaarrel és evidentmentreligiosa, però s’únicesdeveniment religiósque hi ha és sa missasolemne que es fa eldia setze d’agost enhonor al sant. No es fares més de caire reli-giós.

Quina serà l’ofertaprincipal de aquestany?

Enguany tenim una programaciómusical important. Ja hem co-mençat el mes de juliol amb con-certs com el d’Extremoduro, i des-prés tenim Jarabe de Palo, ObrintPas, Antònia Font, Tomeu Penya,Sou Bastos, Horris Kamoi, entred’altres. Jo crec que s’oferta musicalés s’aspecte més destacat dins sesfestes. Un altre acte representatiu éssa torrada que farem el dia catorze,l’any passat varen ser més de cincmil persones a sopar. Una cosa novaque tenim es dia onze és una diada

solidària per recaptar fons per s’As-sociació Contra el Càncer. Es co-mençarà a les cinc de s’horabaixa an’Hereveta. Hi haurà activitats tots’horabaixa. S’única condició perparticipar-hi es pagar un euro a saporta, i llavors el vespre farem unpamboli i es podran comprar els ti-quets. Serà s’únic acte on es pagaràperquè mai no s’ha pagat res per sesfestes de Sant Roc. L’any que ve s’i-dea es repetir-ho, però anant can-viant d’associació beneficiària i quecada any ho dugui una entitat dife-

rent. Finalment, el diasetze tenim una cosaque agrada molt alsjoves que és Sant Ro-quet que comença ales quatre del matí is’allarga bona part deldia següent.

Sempre s’ha dit quemés que tenir un bonpressupost s’ha de sercreatiu a l’hora de ferel programa de festes

Efectivament, tenimmoltes activitat queno suposen una des-pesa econòmica perl’ajuntament. Perexemple fem una cur-sa de mobylettes, sasegona jornada de sanit de terror que l’anypassat va ser un granatractiu i enguany tor-nem a repetir a granescala. Hi haurà quin-ze escenaris de terror,s’apagaran es llumsde tot es poble i esparticipants han de re-soldre un enigma omisteri. En aquesta se-gona edició participa-

ran prop de cent cinquanta actorsdel poble. Són coses creatives que asa gent li agrada molt. Como a cosaimportant tenim s’inauguració des’auditori municipal, sa del centrede formació, i sa del carrer s’Almoi-na. També tenim al programa un in-crement de ses activitats infantilstant de matí com d’horabaixa. En laelaboració del programa han partici-pat es joves, totes ses entitats des po-ble i sa comissió de festes. Sa diver-sitat d’actes farà que sa gent de forapoble s’acosti. Us esperem a tots!

Festes de Sant Roc a Porreres

Programa de Festes de Sant Roc Porreres 2008

Dimecres 13 d’agost20.30 Concert “La llarga vida d’u-na melodia” a càrrec de MirandaJazz Trio, a la Plaça de la vila. 22.00 Concert a n’Hereveta amb:Arrumbada, Antònia Font, ObrintPas.

Dijous 14 d’agost10.30 Jocs infantils d’aigua a la pis-cina municipal. 17.00 Jocs tradicionals a Montuïri.Anem a participar amb els joves deMontuïri d’uns jocs tradicionalsque aquest any són “al seu terreny”a Son Miró. Sortida de la Plaça de lavila a les 16.30 inscripcions a l’ajun-tament fins dia 12. 18.00 Corregudes de joies per a ni-nes i nins, a la Plaça de la vila.19.00 Concurs de fruites per alsmés petits. Vine a mostrar la fruitamés grossa i la que millor sabor té!!a la plaça de la vila. 21.00 Sa torrada, al Parc de n’Here-veta. S’obriran les portes a les 21 h.allà hi trobareu, com de costum,foc, graelles , espècies i vi de Porre-res. Recordau que és importantís-sim mantenir el parc net i per aixòvos demanem que faceu ús de lesborses de fems que allà hi trobareu.Hi haurà servei de bar per part deles dues associacions de mares i pa-res de les dues escoles. Actuacionsde: Cucorba, Oasis (per confirmar),Sou Bastos, Horris Kamoi. 06.00 Xocolata i ensaïmada per atots els presents.

Divendres 15 d’agost10.30 Tirada amb escopetes d’airecomprimit, al Pati Parroquial. Or-ganització: Societat de Caçadors“La Porrerense”. 10.00 Helicòpter del SAR. Podranpujar els nins i nines seleccionats a

les escoles, al final del carrer desPont. Activitat realitzada gràcies ala col·laboració de Nadal Rosselló.17.00 Excursió en bicicleta. Sortidade la Plaça de la vila. Organitza:GEP i Agrupació Cultural. 18.00 Exposició i desfilada de ca-rruatges, a la Plaça de la vila. Orga-nitza: Associació Hípica de Porre-res. 18.30 Flip i Flop: activitat infan-til al carrer Hospital. 19.00 Presentació de dos llibres deGuillem Rosselló Bordoi, a la Salade Plens. 20.30 XV Mostra Folklórica SantRoc. Desfilada des del Col·legi Ver-ge de Monti-sion fins al Lloc Sagrat,on hi actuaran: Aires de Monti-sion.23.00 Correfoc amb els dimonisdel Centre Cultural de Sant Joan.Recorregut: Lloc Sagrat, carrer desPont, Agustí Font , Rectoria, Caritati Hospital. Teniu en compte l’apar-tat “recordeu” del programa. 00.00 Disco al carrer amb les actua-cions de DJ Manu Blanco, DJ Kel-man i el grup “Tanga Team”. Avin-guda Bisbe Campins.

Dissabte 16 d’agost11.15 Concentració de les autori-tats locals davant l’Ajuntamentper anar cap a l’església parroquial,acompanyats per la FilharmònicaPorrerenca i de na Bet i en Roc 11.30 Missa Solemne de Sant Roc,a l’Església Parroquial. Durant lamissa cantarà la Coral de Porreres il’Oferta serà a càrrec d’Aires deMonti-sion. 12.30 Amollada de coloms, a càrrec dela Societat Colombòfila de Porreres. 13.00 Refresc davant la Sala, ofertper l’Ajuntament de Porreres. 15.00 Tirada de guatlles a Son Co-lom. Organització: Societat deCaçadors “La Porrerense”.

16.00 Carreres de bicicletes TrofeuSant Roc 2008. Recorregut: sortidade can Toni de son Oms, carrer Don-zella, carrer d’en Sala, Avinguda Bis-be Campins, Plaça de la vila, carrerPou Florit i arribada a s’avinguda. 16.30 I Torneig d’escacs Sant Roc –Ses Passadores. Inscripcions fins 30minuts abans al bar Ses Passadors.Organitza: Bar Ses Passadores. 16.30 Finals de Volei-plaça a sesForques. Organització: Club VoleiPorreres. 18.30 Semifinals del Torneig deFutbet (3r i 4art lloc). 19.30 Finals del Torneig de Futbet(1r i 2on lloc). 19.00 Animació musical infantilamb el grup Trencaclosques, al ca-rrer Hospital. 21.00 Concert de Sant Roc de laCoral de Porreres dirigida perMarc Vaquer, a l’Església Parro-quial. Organitza: Coral de Porreres. 22.30 Actuació del Grup “Gèmi-nis” a la Plaça de la vila. 23.45 La Batucada Infernal desfi-larà cap a n’Hereveta per a donarinici als focs. 00.00 Els focs, al Parc de n’Hereve-ta, a càrrec de Pirotècnia Jordà, deLloret. 00.30 Verbena a la Plaça amb les ac-tuacions de Tomeu Penya acom-panyat per Gèminis i Perico LinaleBig Bang. 04.00 La Filharmònica Porrerencaens acompanyarà a encendre sa tra-ca, amb la seva peça Matinada Po-rrerenca. 04.30 Sa traca final al Lloc Sagrat.05.00 Inici del Sant Roquet 2008. Al’Avinguda Bisbe Campins. Orga-nització: Sa Fonda, Can Guillem iSa Roqueta.

Gràcies a tothom i molts d’anys!

Entrevista a Agnès Oliver Mora, regidora de Festes i Participació Ciutadana de l’Ajuntament de Porreres

Festes de Sant Domingo de Guzman a Llombards

CARLES RIPOLL

Quina és la principal ac-tivitat econòmica del nu-cli des Llombards?

Antigament el poble vi-via de l'agricultura, hi ha-via un planter avícola,granges ovines, bovines icabrunes, i es fabricavenderivats lactis. El poble vasorgir al voltant de la pos-sessió de Son Amer, que te-nia una capella on anavena missa els diumenges elspagesos. Actualment que-den molt poques ramade-ries i la gent treballa princi-palment a l'àrea de serveis,construcció i hostaleria. Te-nim 700 habitants empa-dronats i una població fluc-tuant que a l'estiu pot arri-bar a les 1.000 persones.

Quines obres d'infraes-tructura s'estan duent aterme al poble?

Entre les obres més sig-nificatives podria desta-car l'eixamplament del

camí de Llombards as’Almoina, que s’està fentper fases; la reforma Cases Monges on funcionael local per a la gent gran;s'estan executant lesobres del Centre Cívicque ha estat una antigareivindicació dels llom-barders. Hem dotat el po-ble de contenidors per ala recollida selectiva deresidus i molt aviat millo-rarem les instal·lacions

de l'escola pública SantDomingo. A més a més,crec que una de les obresd'infraestructura bàsica ipotser la més importantés la del clavegueram,que començarà en breu.No podíem donar cappermís d'obra perquè nodisposàvem d'aquest ser-vei. Això sens dubte enspermetrà de créixer i mi-llorar la qualitat de vidadels nostres ciutadans.

Com es viuen les festespatronals de Sant Do-mingo?

El dia del sant, que ésel 8 d'agost, es celebraun ofici solemne en elseu honor. Tinc entèsque Sant Domingo deGuzmán era inicialmentpatró de Santanyí, queva cedir el patronatge aLlombards. Per als llom-barders és la festa perexcel·lència, on la gentse sent identificada i surtal carrer a gaudir amb lafamília i amics. Són diesde bullícia i marxa. Eldissabte 9 d'agost els ge-gants de San tanyí Ber-nat Cinclaus i Maria Ra-mis visitaran per prime-ra vegada es Llombards,on se'ls ha dedicat elnom de dos carrers. Vullaprofitar l'oportunitatper convidar-vos a totsperquè ens visiteuaquests dies i gaudiud'una vetllada agrada-ble.

15aaggoosstt 22000088

talaiaFestes de Sant Domingo de Guzman a Llombards

14 aaggoosstt 22000088

talaia

“Per als llombarders la celebració de Sant Domingode Guzmán és la festa per excel·lència, on la gent

es sent identificada i surt al carrer a gaudir amb la família i amics. Són dies de bullícia i marxa”

Entrevista a Miquel Contestí Burguera, batle pedani des Llombards i regidor d’Esports, Medi Ambient, Agricultura i Pesca, i Manteniment

d’Infraestructures de l’Ajuntament de Santanyí

Programa de Festes en honor de Sant Domingo de GuzmanEs Llombards 2008

Dissabte, dia 26A les 19,30 h. Bi-

cicletada organitza-da pel Grup de Do-nes Llombarderes.En acabar el reco-rregut hi haurà unpetit refrigeri per atots els participantsi sorteig de regals.Sortida i arribada, ala Plaça des Pou.

Diumenge, dia 27 A les 20,30 h.

Inauguració del’exposició de pin-tura amb participa-ció de pintors de lacomarca. Al localsocial. Al mateixtemps i al mateixlloc, inauguracióde l’11a. exposiciódels treballs realit-zats durant aquestcurs per les mes-tresses del Grup deDones Llombarde-res. També a la ma-teixa hora, inaugu-ració de la 2a. ex-posició de treballsfets per la nostraGent Gran des Llom-bards. Al local de Sor Pa-ciència.

Divendres, dia 1 A les 22,00 h. Nit jove

amb festa de la sabonera iels grups musicals HorrisKamoi, Osssifar Revival iD.J. fins a la matinada. Al pati de l’escola.

Dissabte, dia 2A les 22,00 h.

Passarel·la festival 2008.Com sempre, amb la par-ticipació dels millors ar-tistes del nostre poble id’altres, amb desfilada demodels i actuacions mu-sicals. Al pati de l’escola.

Diumenge, dia 3 A les 19,30 h. Festa-ho-

menatge per a tots elspensionistes i gent grandes Llombards que ten-guin des de 65 anys fins a100. Tots els assistentstendran un regal. A conti-nuació, i vengut expresa-ment des de Valladolid,tendrem el fabulós can-tant Alfonso Pahino. A laPlaça des Pou.

Dimecres, dia 6A les 9,30 h. Jocs popu-

lars per a tots els nins i ni-nes organitzats per l’Es-coleta d’Estiu. Vegeu-neprogrames a part. Al patide l’escola. A les 18,30 h.Horabaixa infantil ambcorregudes de cintes, cas-tell d’aire i el grup d’ani-mació Uapidubi. A laPlaça des Pou.

Dijous, dia 7 A les 21,30 h. Sopar a la

fresca de trampó. En aca-bar el sopar, gran verbe-na amb les actuacions deBàmbols, Gran OrquestaMallorca i D.J. amb músi-ca dels anys 60 i 70. Alpati de l’escola.

Divendres, dia 8 A les 10,00 h. Arribada

dels xeremiers i cercavilapel poble.

A les 11,00 h. Ofici so-lemne en honor a SantDomingo de Guzmán.Presidirà i predicarà Mn.Jaume Antoni ObradorAdrover, rector de Porto-colom.

A les 12,00 h. Corregu-da de joies per a nins i ni-nes. A la Plaça des Pins. A

les 13,30 h. Dinar degermanor. A la Plaçades Pins.

A les 17,45 h. Granpartit de futbol entreels equips Futbol Basede Santanyí i l’UnióDeportiva des Llom-bards. Al camp de fut-bol de Can Martina.

A les 22,00 h. Nit deteatre amb el grup Co-verbos que ens pre-sentarà l’obra tituladaVa tot tort. A partir del’obra Tot basculed’Olivier Lejeune.Adaptació i traduccióa càrrec de Jaume Go-mila i Aurora Gornals.Al pati de l’escola.

Dissabte, dia 9A les 19,00 h. El ge-

gant Bernat Cinclaus ila seva dona, Na Ma-ria Ramis, vendranper primera vegada aEs llombards per visi-tar els carrers queduen els seus noms.Aniran acompanyatsde la Colla de Xere-miers del terme. Tots

els nins i nines d’1 a 14anys que hi assistireu usregalarem una camiseta.Sortiran des de la Plaçades Pou.

Molts d’Anys a tots!NOTA: Tots els actes són

gratuïts per als empadro-nats al poble, menys el di-nar de germanor que cos-tarà 2 €. Per a la gent noempadronada a Es Llom-bards el trampó costarà 2 €.el dinar de germanor,12 € . Ambdós tiquets espodran recollir al Local So-cial, des del divendres 27 dejuliol al dimarts 5 d’agost.Horari: 19,30 a 20,30 h.

Moltes de gràcies per lavostra col·laboració.

Avda. Primavera, s/nTel. 971 65 60 43

Tel. Mòbil 656 806 235galeriamatisos@hotmail.com

07638 COLÒNIA DE SANT JORDI

HORARI: DE DILLUNS A DISSABTEDE 18.00 A 22.00 HORESHORES CONVINGUDES

Festes de Santa Maria del Mar a Cala d’Or

17aaggoosstt 22000088

talaiaFestes de Santa Maria del Mar a Cala d’Or

16 aaggoosstt 22000088

talaia

acompanyar La Mare deDéu en processó amb labanda de música Adagiofins al Pot de Cala d’Or18,50 h. Processó Maríti-ma. (es premiarà l’embar-

cació millor ornamenta-da).Per motius de seguretat enles embarcacions que l’ajun-tament posa a disposició delpúblic, es retiraran uns pas-

sis gratuïts a l’Oficina deTurisme de Cala d’Or entreels dies 11 i 13 d’agost de9,00 a 14,00 h22,30 Gran Verbena a laPlaza Costa con la actua-ción de los grupos Mel iSucre i Ves-hi Tu. Sobreles 23,55 farem una pausaa la verbena per veure elsfocs artificials.23,55 h. Gran Espectaclede Focs Artificials pre-sentat per la PirotecnicaJorda S.L. A l’av. De Ca-longe. En acabar l’espectacle pi-rotècnic es proseguirà ambla verbena de la Plaça Costa.

Dissabte 16 d’agost10,30 h. XXII Semimara-tó Popular. Sortida desde la Plaça Eivissa.17,00 Tarda d’Aventura iTallers. Rocòdrom i tiro-lina. Tallers: pulseres, co-llars i maquillatge artís-tic. A la Plaça Costa.18,00 Presentació delsequips de futbol delClub Deportivo Calad’Or i a continuació par-tit amistós de futbol entreCd Cala d’Or-Cd S’horta22,30 h. Nit Jove amb lesactuacions de: HorrisKamoi. Festa Dels 40Principals. D.J. MariaPatatilla. A la Plaça Cos-ta.

Diumenge 17 d’agost 22,30 h .Verbena de la 3ªEdat.Amb l’actuació del’Orquestra Romantics. Ala Plaça del Pinar.

Dissabte 23 d’agost20,00h. Pa Amb Oli a laPlaça Costa. Organitza-ció: Associació de VeïnsCala d’Or Del 22 al 30 d’agost ex-posició d’escultures ipintures per Anne i VeraEdwards Dicente Berthe-lot. Al centre cultural deCala d’Or. De les 17,30 ales 20,30.

Anne Berthelot és definitiva-ment un membre més de les artsplàstiques de Cala d’Or. Sonpare, Robert, que va tenir unaretrospectiva a Palma (1999) vavenir amb sa dona, Vera, cera-mista, per viure aquí el 1948.La primera exposició a Palmad’Anne va ser fa cinquantaanys a la Galeria Costa- PepeCosta, el promotor de Cala d’Orel 1930. “EL ABRAZO”, l’es-cultura que dóna la benvingudaa totes les persones que arribena Cala d’Or va ser instal·lada ala primera rotonda de Mallorcafa vint anys.

Escola de música“Adagio” Cala d’OrEl passat 21 d’abril, l’Escola deMúsica “Adagio” de Cala d’Orva obrir les portes a les seves no-ves instal.lacions situades a l’Av.De Calonge, s/n de Cala d’Or. Lainauguració oficial va ser el dia10 de maig. Assitiren a l’acte elbatle de Santanyí, Miquel Vidal,el batle de Cala d’Or, Álvaro So-lana, la presidenta de l’Escola deMúsica “Adagio”, MargalidaMorey, el president de l’Associa-ció de Veïns de Cala d’Or, JoséLuís Miró i diferents autoritatsdel terme municipal de Santan-yí. Les noves instal.lacionscompten amb un total de nou au-les reparties en: quatre aules desolfeig, quatre d’instrument iuna de percussió. També disposad’un Saló d’Actes, una sala d’u-sos múltiples i un despatx. A la nova escola, s’imparteixenclasses d’instruments de vent-fusta, vent-metall, percussió,corda així com també d’instru-ments tradicionals. Entre altresactivitats de l’escola, cal destacarla Banda de Música “Adagio” deCala d’Or, integrada en la Fede-ració Balear de Bandes de Músi-ca i Associacions Musicals.Aquesta banda és fruit del treballde l’escola, i realitzen actuacionsal llarg de l’any (concerts en di-rerents llocs de l’illa, festivals demúsica, cercaviles etc…) desta-cant el viatge-intercanvi a Ale-manya i el concert que es fa du-rant les festes de Cala d’Or.

Dijous, 7 d’agost20,30 h. Presentació delllibre ‘Aquella Andalu-cía’, original d’AntonioGarcía de la Rosa. Amb laintervenció de CristòfolVidal, regidor de Cultura;José Ramón Garrido, de-legat territorial de l’once;Pedro Anaya, presidentde la “Casa regional deAndalucía de Baleares”;Joan Fageda, senador delPartit Popular; i, per tan-car l’acte, el batle de San-tanyí, Miquel Vidal.Amb les actuacions delGrup teatral “Sa Boira”de la ONCE i del “CoroRociero de la Casa Regio-nal de Andalucía”. L’actetendrà lloc a l’Escola Mu-nicipal de Música de Calad’Or .

Divendres 8 d’agost10,00 h. II Torneig de Pà-del “Villa de Cala d’Or”Inscripcions al Club Hí-pico (el torneig tendràlloc des del 8 al 16 d’a-gost. www.padelbalea-res.com) 19,00 h. Festa de l’Escolad’Estiu 2008. A la PlaçaCosta.

Dissabte 9 d’agost08,00 h. II Campionat dePesca de Roquer. Sortidades del Port de Cala d’Or.En acabar i amb la pescarecollida s’oferirà un bonarròs de peix per a totsels participants al ClubHípic. Informació i ins-cripcions al tel. 971 657416. A partir de les 17,00 hinauguració del Puntd’Informació Jove i La-boral. Noves instal·la-cions per als joves. Entre-ga de premis del Concursde Graffiti, del Concurs”Posa Nom al Local Jove.Exhibició de Hip Hop.Al nou local del Punt Jo-ve al pàrquing del centrecívic. Av. Perico Pomar,

s/n de Cala d’Or.17,00 V Trofeu Cala d’OrCarrera Ciclista en Ruta.Des del Bar Adrover a Av.De Calonge. Organitza-ció: Club Ciclista Calad’Or22,30 h. Verbena de CalaEgos. A Av. Sa Marina.Amb l’actuació del TrioChampagne i Voltors

Diumenge 10 d’agost08,00 h. II Campionat depesca de roquer. Sortidades del Port de Cala d’Or.En acabar i amb la pescarecollida s’oferirà un bonarròs de peix per a totsels participants al ClubHípic. Informació i ins-cripcions al tel. 971 65 7416. A partir de les 18,00 hsortida des de la PlaçaEivissa dels gegants, queacompanyats pels “Xere-miers des Radol” faranun passacarrers pel cen-tre Cala d’Or.

Dilluns 11 d’agost19,00 h Horabaixa deBATUKA a la Plaça Cos-ta. 21,30 h Concert de músi-ca per la Banda de Músi-ca Adagio de Cala d’Or.A la Plaça Eivissa.

Dimarts 12 d’agost18,30 h Festa Infantil a laPlaça Costa. Animació,castells hinflables, toromecànic, catapulta d’ai-gua i festa de sabonera.(És necessari dur banya-dor)

Dimecres 13 d’agost 19,00 h. Aquagim a CalaGran. Organització: Re-gidories de Joventut iServeis Socials.

Dijous 14 d’agost12,30 h. Gran Verbena ala Plaça Costa. Amb lesactuacions de: Trio Vibra-cions i Sa Minut Band.

Divendres,15 d’agost18,00 h. Missa Solemne ala Parròquia Santa Mariadel Mar de Cala d’Orpresidida pel Rv. Sr. Fer-nando Albertí Bauzá.

Cantarà el Cor Parro-quial. Realizarà l’ofrenal’escola de “Ball de Bot”de Cala d’Or. Una vegada acabada lamissa es procedirà a

Programa de Festes de Santa Maria del Mar • Cala d’Or 2008 • Del 7 al 23 d’agost

19aaggoosstt 22000088

Porreres • Vida Municipal talaia

18 aaggoosstt 22000088

talaia

Temporada irregulard'albercoc degut a les pluges

REDACCIÓ.-

La consellerad'Agriculturai Pesca delGovern Bale-

ar, Mercè Amer, va vi-sitar la CooperativaAgrícola de Porreresper conèixer d'aproples necessitats que té elsector agrícola de l'al-bercoc, fruit típic delmunicipi.

La gerent de la coo-perativa EsperançaMora, va explicar quela principal preocupa-ció dels agricultors era"fomentar el nivell devarietats comercials”

en base al gust del con-sumidor, i per fer-hocaldria sembrar mésarbres.

Amer va afirmar queestudiaran les dificul-tats que té el sector i varemarcar que la Con-selleria d’Agriculturavol donar suport al co-operativisme i associa-cionisme. La tempora-da d'albercocs d'a-quest any ha estatirregular a causa de lespluges del mes demaig. Malgrat tot, s'-han recollit 100 tonesde fruita, entre les va-rietats "galta" i "ca-nins".

La principal preocupació dels agricultors és fomentar el nivell devarietats comercials

El consistori ha posat en marxa una borsa detreball per ajudar a treballadors i empresaris

REDACCIÓ.-

L'Ajuntament de Porreresha contractat una Agentde Desenvolupament Lo-cal (ADL) per dinamitzar

l'activitat empresarial al municipi.Entre les funcions de l’ADL està lad'assessorar els comerciants, em-presaris, joves emprenedors o parti-culars, sobre les subvencions i aju-des que atorguen els organismes es-tatals i autonòmics; així com lad'orientar en temes laborals i de re-cursos humans; i especialment lacreació d'una borsa de treball.

La regidora de Promoció Socioe-conòmica de l’Ajuntament de Po-rreres, Francisca Mora Veny va ma-nifestar que davant la crisi econò-mica el consistori vol "apropar-se al'empresari i donar-li el màxim d'in-formació". L'ADL treballa a les de-pendències municipals amb un ho-rari de dilluns a divendres, de 8.30a 14.00 hores. L’Ajuntament de Porreres vol dinamitzar l'activitat empresarial al municipi.

JOANA ESCANDELL

Quines novetats ens por-ta el programa de festesde "Santa Maria delMar" de Cala d'Or?

Hi ha esdevenimentsculturals i esportius con-solidats que per les sevescaracterístiques agradenmolt a la gent i que tor-nem a repetir. Les cele-bracions tindran lloc a laPlaça del Pinar, Plaça Ei-vissa, Cala Gran i CalaEgos, així com a la PlaçaCosta i al Port de Calad'Or. Hi haurà berbenes,una nit per als joves i la

presentació del llibre"Aquella Andalucía"d'Antonio García de laRosa. Tot seguit actuaràel grup teatral "Sa Boira"de la ONCE i el Cor Ro-ciero de la Casa Regionald'Andalusia. El 15 d'a-gost tindrem l'ofici so-lemne i la tradicionalprocessó marinera. Ben-vinguts a Cala d’Or! Ben-vinguts a les festes! Esteutots convidats.

Quin percentatge d'ocu-pació hotelera s'enregis-tra en aquests moments aCala d'Or?

Segons dades de l'As-sociació Hotelera l'índexd'ocupació és al voltantdel 85-90%. La previsió ésmantenir aquests percen-tatges fins finals de se-tembre. La fluctuació res-pecte a anys anteriors ésmínima. Maig ha estat unmes dolent per les plu-ges. També ha influïtaquest any que la Setma-na Santa s'hagi celebrat amitjan març. Tots sabenque Cala d'Or és l'encla-vament turístic més im-portant del municipi inormalment té una ocu-pació alta. Hi ha un parelld'hotels a Cala Egos quevolen obrir durant l'hi-vern.

Quines estratègies s'hanportat a terme per conti-nuar fomentant el turis-me a la zona?

La regidoria de Turis-me treballa constantmentamb l'Associació d'Hote-lers de Cala d'Or, CalaSantanyí i Cala Figuera.Tenim un pressupost perassistir amb un estandpropi a les fires de Berlin

i Londres, juntament ambl'IBATUR. Continuaremla campanya per diversi-ficar els mercats. A nivelllocal hem treballat en eltema de la neteja i segu-retat que són factors im-portants per a nosaltres.Aquest estiu tenim unamajor presència de laGuàrdia Civil i la gent hoestà notant. També hemtreballat per dotar Calad'Or de més infraestruc-tures.

Festes de Santa Maria del Mar a Cala d’Or

Entrevista a Álvaro Solana, delegat de Cala d’Or i regidor de Turisme de l’Ajuntament de Santanyí.

“Benvinguts a Cala d’Or!Benvinguts a les festes!”

21aaggoosstt 22000088

Llucmajor • Vida Municipal talaia

20 aaggoosstt 22000088

Vida Municipal • Llucmajortalaia

La polèmica antena de Badies continua clausuradafins que no legalitzi la seva situació

REDACCIÓ.-

L'antena de telefo-nia mòbil, situa-da entre els ca-rrers Almirall

Moreno i Almirall Viernade Badies, ha estat clausu-rada per l'Ajuntament deLlucmajor per falta de lespreceptives llicències d'o-bra, obertura i funciona-ment. Aquesta instal·lacióestà creant una gran polè-mica entre detractors i

usuaris de la telefoniamòbil, ja que una àmpliazona costanera s'ha que-dat sense cobertura.

En aquests moments, lamencionada antena es tro-ba a la primera etapa pera la seva legalització, per-què disposa de permísd'instal·lació en fase denotificació als interessats,segons van informar fontsmunicipals. A més per a laseva reactivació, els titu-lars de l'antena hauran de

presentar els correspo-nents projectes d'obra id'activitat, obertura i fun-cionament, situació que adia d'avui no s'ha produït.

Davant l'ordre de para-lització cursada per l'A-juntament de Llucmajor,que va materialitzar GE-SA amb el tall del submi-nistrament elèctric, l'ope-rador telefònic va inter-posar un recurs d'emparadavant el Jutjat Conten-ciós Administratiu núm.

3 de Palma, que va que-dar desestimat per quant"la part recurrent ni tansols invoca haver obtin-gut llicència d'obertura ifuncionament, i en conse-qüència en qualsevol cases pretendria mitjançantl'adopció de la mesuracautelar, que s'autoritzésexpressament la conti-nuació d'una activitatque es presenta com clan-destina" van assenyalarles mateixes fonts.

Dues tones de residussón retirades del fons

marí de Cala Pi REDACCIÓ.-

Un grup desubmarinistesdel Club dePesca Es Cap

Roig ha realitzat tasquesde neteja del fons marí deCala Pi, complint el con-veni subscrit entre aques-ta entitat esportiva i l'A-juntament de Llucmajor.Les dues tones de residusextretes pels 35 busseja-dors que han pres part enla iniciativa han estat

traslladades en barca desde Cala Pi fins el ClubNàutic de s 'Estanyol, pera la seva posterior recolli-da i selecció al Punt Verdde Son Gall.

En aquestes feines hancol·laborat l'empresa mu-nicipal de serveis LLEM-SA, Tropi Pizza, Sa Nàu-tica i el propi Club Nàuticde s 'Estanyol. Entre elsresidus trobats -ferros,plàstics, vidres, restesd'embarcacions, etcètera-ha destacat un banc de fe-

rro, sencer, que probable-ment va ser llançat al mardes de la torre de Cala Pi,desconeixent-se el seulloc de procedència.

A aquesta actuació hanestat present el batle de

Llucmajor, Lluc Tomàs; eltinent batle Sebastià Arti-gues; el regidor delegatde LLEMSA, Miquel Ri-bot, i el president delClub de Pesca Es CapRoig, Pedro Verger.

Francisco Laredo,Víctor Moreno yAlejandro Coll

guayan el TrofeuSant Cristòfol dePesca en barca

Al’escullera del Club Nàu-tic s'Arenal es disputà elTrofeu Sant Cristòfol dePesca Esportiva, a les mo-

dalitats Embarcació, Platja totes lesedats i Roca Costa. Aquesta competi-ció ha estat organitzada pel ClubNàutic s'Arenal i el Club de Pesca EsCap Roig, amb el patrocini de l'Ajun-tament de Llucmajor. Han participat78 aficionats a la pesca esportiva, en-tre nins i nines, homes i dones de to-tes les edats. Els guanyador han es-tats el següents: Categoria embarca-ció: Mayu, Loremar, Sal Rossa,Maku, i Jaca del Mar. Categoria RocaCosta: Francisco Laredo, MargaritaMiralles, i Elvira Ferragut. CategoriaInfantil: Víctor Moreno, Cristian Ló-pez, i Francisco Jiménez. I finalment

a la categoria Aleví els guanyadorshan estat: Alejandro Coll, FranciscoCabello, i Antonio Cañabate. Com éstradicional, l'Ajuntament va ferlliurament a tots els participants dematerial esportiu, camiseta i gorra,així com els trofeus i un berenar.

Jornada d’iniciacióa vela per a joves

discapacitatsEls usuaris dels Serveis d’A-tenció a Persones amb Dis-capacitat de l'INTRESS deLlucmajor han assistit a

una jornada d’iniciació a vela grà-cies a un equip de monitors de l’Es-cola de Vela del Club Nàutic s’Are-nal, dirigits per Joaquim Malhao, ia la col·laboració de l’Ajuntamentde Llucmajor, representat per la re-gidora delegada d'Atenció a la De-pendència, Miquela Barceló.

L’experiència ha estat molt satis-factòria i enriquidora per a les perso-nes amb discapacitat i des d’IN-TRESS es valora molt positivamentla invitació a participar en noves ac-

tivitats com aquesta, que afavoreixenla seva plena integració a la societat.

Les palmeres des'Estanyol

s'esmotxaran pernovembre

L'Ajuntament de Llucmajorha informat que la poda deles palmeres de s'Estanyolno es podrà dur a terme fins

el mes de novembre, complint una re-solució de la Conselleria d'Agricultu-ra i Pesca del Govern Balear, de 13 dedesembre de 2007, segons la qual lesmesures fitosanitàries per combatre laplaga de l'escarabat becut vermell(Rhynchophorus ferrugineus) obliguena paralitzar qualsevol esmotxadura ala zona de protecció fins l'hivern.S'Estanyol es troba actualment dins lazona de protecció (5 quilòmetres)d'un focus detectat a sa Ràpita, i laConselleria autoritzarà la poda enèpoca freda, quan disminueixen lespossibilitats de vol dels escarabatsper l'atracció per les substàncies quesegreguen les ferides de poda.

23aaggoosstt 22000088

Ses Salines • Vida Municipal talaia

22 aaggoosstt 22000088

Vida Municipal • Llucmajortalaia

Ajuntament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .971649117/ 25Unitat Sanitària Ses Salines . . . . . . . . . . .971649440Unitat Sanitària Colònia Sant Jordi . . . . .971656131Centre Cívic Colònia Sant JordiOficina d'Informació Turística . . . . . . . . . .971166005PAC Campos (URGÈNCIES) . . . . . . . . . . .971651270Urgències INSALUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .061Apotecaria Ses Salines . . . . . . . . . . . . . . . .971649144Apotecaria Colònia Sant Jordi . . . . . . . . .971655207Policia Local Ses Salines . . . . . . . . . . . . .971649311Policia Local Colònia Sant Jordi . . . . . . . .971166035Guàrdia Civil Colònia Sant . . . . . . . . . . . .971656464Guàrdia Civil (URGÈNCIES) . . . . . . . . . . . . . . . .062

AJUNTAMENT DE SES SALINES

Emotiva cerimònia de lliurament delspremis "Arenalers de l'any"

REDACCIÓ.-

Al marc de lesfestes de SantCristòfol de s'Arenal, es va

dur a terme l'emotiva ce-rimònia d'entrega delspremis "Arenalers del'any", que organitza la re-vista S’Unió de s' Arenal,conjuntament amb l'Ajun-tament de Llucmajor.

Els guardonats han es-tat Joana Mestre, JoanAmer Guillem Salvà, Ca-talina Roig, José Peñalver(a títol pòstum), AntonioTitos, Vicente Ogazón, y

Matgí Oliver. A gala, ce-lebrat al Saló d’Actes del’oficina municipal des’Arenal, va assistir el ba-tle Lluc Tomàs; el regidorde Cultura, GuillemSalvà; i el director de larevista S’Unió de s' Are-nal, Tomeu Sbert.

Els discursos laudatorisvan córrer a càrrec de fa-miliars i amics dels ho-menatjats, destacant l'a-portament que cadascúha realitzat al seu poble.La cerimònia va conclou-re amb l'entrega de diplo-mes honorífics i la foto-grafia de rigor.

Vuit famílies del municipiacullen nins sahrauís

REDACCIÓ.-

Un any més,vuit famíliesdel municipide Llucmajor

acullen nins sahrauís,que passaran aquest estiuentre nosaltres. Són cincnins i tres nines, de set aonze anys d'edat, quehan visitat la Casa de laVila, acompanyats de lesfamílies d'acollida i de re-

presentants de l'Associa-ció Amics del Poble Sah-rauí. Han estat rebuts pelprimer tinent de batle, Jo-an Jaume i la regidoraMaribel Soteras, els qualsels han desitjat una moltbona estada entre nosal-tres i, en nom del poblellucmajorer, els han rega-lat una motxilla, una go-rra, una calculadora i undespertador a cadascund'ells.

Dos cotxes trets de la mar

REDACCIÓ.-

L'Ajun-tamentd eL l u c -

major ha proce-dit a retirar,amb un camiógrua, dos cot-xes que havienestat llançats ala mar, proba-blement pelsseus darrerspropietaris, desdels penya-se-gats de Maio-ris, situats en-tre els nuclisurbans de SaTorre i Bellavis-ta, a la costallucmajorera.

Aquests vehicles es co-rresponen a les marquesPeugeot 309 i Renault 4Lrespectivament, i el pri-mer d'ells duia nomésuns dies submergit, cir-cumstància per la qualuna vegada rescatats han

estat transportats en ca-mions de l'empresa mu-nicipal de serveis, LLEM-SA, fins les dependènciesde la Policia Local, alsefectes d'esbrinar la iden-titat dels seus propietarisi reclamar les correspo-nents responsabilitats.

El Centre d’Interpretació del ParcNacional de Cabrera obrí les seves portes El president Antich i la ministra de Medi Ambient van inaugurar les instal·lacions

REDACCIÓ.-

Amb un gran acte proto-col·lari va quedar inau-gurat el centre de visi-tants del Parc Nacional

Marítim Terrestre de l’arxipèlag deCabrera, després de cinc anys d’obresi un cost de 21 milions d’euros.

A l’acte hi van acudir el presidentde les Illes Balears, Francesc Antich;la ministra de Medi Ambient i MediRural i Marí, Elena Espinosa; la presi-denta del Consell de Mallorca, Fran-cina Armengol; els consellers de Me-di Ambient i d’Agricultura, MiquelÀngel Grimalt i Mercè Amer; el batlede Ses Salines, Sebastià Burguera; en-tre d’altres representants polítics. Totseguit ha tingut lloc el descobrimentd’una placa commemorativa.

La ministra Espinosa va assegurarque no existia cap problema respectede les transferències del Parc Nacio-nal de Cabrera al Govern, i va preci-sar que per culminar aquest procésquedaven pendents alguns temesmolt concrets, com la dotació de per-sonal i acords de caràcter tècnic. Elpresident Antich ha afirmat sobreaquest assumpte que la idea és queles gestions culminin en un "bonacord que faci possible una bona ad-ministració del parc". El presidentconsidera que aquest centre reforçala idea de “sostenibilitat” respecte almedi ambient, i ajudarà preservar lariquesa natural, “que és la matèriaprima més important que hi ha a lesilles" va dir.

L'edifici ha estat construït en unaparcel·la de 4.200 metres quadrats i

tindrà una capacitat per acollir500.000 visitants l'any. S'han habilitatun total de 17 aquaris d'un volumvariable d’entre els 3.000 i 14.000 li-tres, on es poden contemplar uns4.000 exemplars de peixos i inverte-brats marins d'unes 150 espècies dis-tintes. Al centre també s'ha instal·latun mural amb el títol "La Cultura de

la Mediterrània", de 480 metres qua-drats, una obra pintada sobre lona,que interpreta el desenvolupamentde la civilització mediterrània plenad'episodis històrics i mitològics. Elcentre funcionarà tot l'any, durant elque s'organitzaran activitats espe-cials per a escolars, grups socials icol·lectius institucionals.

REDACCIÓ.-

Amb el tema“La Porta Mu-rada” van par-ticipar 300

nins i nines al Concurs deDibuix infantil que se ce-lebra cada any a la plaças’Abeuredor de Santanyí,amb motiu de les festesde Sant Jaume. L’ediciód’enguany va constituirtot un èxit de participa-ció. El concurs nomésanava dirigit als alumnes

que cursen des de tercerde primària fins a segonde secundària. D’aquestss’apuntaren uns seixanta,tots els demés estaven fo-ra de concurs però igual-ment motivats. Els ninsvan pintar el carrer ambceres de colors, en unaconvocatòria organitzadaper l’Associació de Mes-tresses de Casa Nured-dunna de Santanyí. Al fi-nal es va fer un petit obse-qui als participants iguanyadors del concurs.

Ningú se’n va anaramb les mans buides.

Per altre banda, elsnins van gaudir d’undivertit i refrescanthorabaixa amb elGran Parc Temàtic,que es va muntar alcamp municipald’esports. Els pallas-sos començaren la festaamb actuacions musicals,jocs, balls i castells infla-bles. Després es va cele-brar la festa de la sabone-ra. Ningú es va quedar

fora, alguns pares ambels nins més petits tambées varen posar baix el ca-nó que bombardejavabombolles i més bombo-lles d’escuma.

25aaggoosstt 22000088

Santanyí • Vida Municipal talaia

24 aaggoosstt 22000088

Vida Municipal • Santanyítalaia

Jornada deneteja del

fons marí aCala Figuera

REDACCIÓ.-

El fons marí de Cala Figuerava ésser netejat per un grupde 15 voluntaris de l’asso-ciació PROTEMAR. A més

de rebre el suport del departamentde Medi Ambient del Consell de Ma-llorca, el grup de voluntaris hacomptat amb l’ajuda d’ISURUS (cen-tre de busseig de Palma) i d’Albatros(centre de busseig de Cala Rajada).

Els bussejadors s’han endinsat dins

la mar del port de Cala Figuera perextreure la brutícia acumulada en lazona. Entre el fems que s’ha recupe-rat es trobaven ampolles de vidre,una escala d’una embarcació, un mi-croones, una bicicleta i una mànega.

La consellera de Medi Ambient

del Consell de Mallorca, CatalinaJulve, es va desplaçar a Cala Figuerai va apel·lar al civisme per evitar ladegradació del port. També hi vandonar el seu suport el Director Ge-neral de Caça, Pere Ramon, i el regi-dor de UM de Santanyí, Biel Vidal

Santanyí tambées “banya” per

l’esclerosimúltiple

REDACCIÓ.-

L’Ajuntament deSantanyí a travésdel Departament

d’Acció Social es va adhe-rir a la campanya Mulla’tper l’esclerosi múltiple,organitzada per l’Asso-ciació Balear d’EsclerosiMúltiple (ABDEM). Untotal de 80 persones parti-ciparen a la jornada cele-brada a la piscina muni-cipal, i es recaptaren més

de 200 euros a través de lavenda d’objectes i articlesde l’associació i mit-jançant donatius. A l’actetambé hi assistiren algu-nes persones del termeque pateixen aquestagreu malaltia, amb l’ob-jecte de donar informacióde primera mà, sobre lesseves conseqüències icom es tracta. D’altra ban-da, membres de la Cor-poració Municipal, comla regidora de Serveis So-cials, Maria Pons, la regi-dora de Festes, MariaMonserrat, i el regidor iprimer tinent de batleLlorenç Galmés, assisti-ren a l’acte per donar su-

port a la campanya ambla seva presència.

850 personesparticipen en elsopar solidari de

l’AssociacióContra el Càncer

REDACCIÓ.-

Ala plaça Major deSantanyí es va ce-lebrar un sopar de

pamboli en benefici del’Associació EspanyolaContra el Càncer (AECC),on van assistir un total de850 persones. Entre elsdoblers del sopar i la rifa

es varen recaptar un totalde 10.200 euros, que seranlliurats a l’ AECC perquèpugui seguir amb la sevalluita. La vetllada fouamenitzada pel conjuntmusical “Electroduen-des” i el “Grup de l’Esco-la Municipal de Músicade Santanyí”.

La junta local de l’A-ECC, va posar a la vendauns DVD que han realit-zat sota el lema: La màgiade la solidaritat. El discpresenta un espot amb unmissatge molt clar: és ne-cessària la col·laboracióde tota la gent per ferfront al càncer consideratla malaltia del segle XXI.

Diversió per als més petits

49 matrimonis del municipi celebrenconjuntament les seves bodes d’Or

REDACCIÓ.-

Un total de 49matr imonisde Santanyívaren cele-

brar les seves bodes d’Oramb els seus companysde l’Associació de la Ter-cera Edat. La festa es vadu a terme a la Residèn-cia, el dia de Sant Jaume.Els homenatjats, varenrebre del batle, MiquelVidal, una placa comme-morativa. Entre els assis-

tents que celebraven lesbodes d’Or, estaven el pa-re i la mare del batle, ques’emocionaren molt quanvaren rebre la placa demans del seu fill. La festava continuar amb l’actua-ció del grup Els Vallde-mosa que interpretarenles seves cançons més co-negudes. Així mateix, va-ren animar als presents acantar i ballar. Després del’actuació, hi va haver be-renar per tothom: coca igelat d’ametlla.

Dimonis icaparrots van

ser objected’una

restauracióREDACCIÓ.-

L’escultor santan-yiner Miquel Fe-rrer va ser l’en-carregat de res-

taurar i redissenyarl’aspecte dels dimonis icaparrots del municipi. Eldia de Sant Jaume, els di-monis i caparrots vanparticipar en una cercavi-la pel poble acompanyatspels xeremiers, i van es-trenar cares recent pinta-des i vestits nous amb co-lors brillants. Els nins delmunicipi corregueren perdavant i per darrera

d’ells. Acabada la cerca-vila, els dimonis i capa-rrots, se quedaren a laPlaça Major on comença-ren les corregudes de cin-tes i carreres de joies.Després al camp munici-pal d’esports ha tingutlloc la berbena de SantJaume 2008, amb les ac-tuacions del grup LosElectroduendes, Aylen,Dónde estabas tu? i Tum-bet de Solfa

27aaggoosstt 22000088

Campos • Vida Municipal talaia

26 aaggoosstt 22000088

Vida Municipal • CampostalaiaEl Club Nàuticde sa Ràpita,s’Estanyol i

s’Arenalparticipen enel programa

“A tota vela”

REDACCIÓ.-

Amb la finalitatde donar su-port al mónde la vela

lleugera, el Departamentd’Esports i Promoció So-ciocultural del Consellde Mallorca ha posat enmarxa el programa “Atota vela”, dirigit a nins ijoves en edat escolar quevulguin millorar la pràc-tica d’aquest esport. A lanostra comarca el ClubNàutic de sa Ràpita,s’Estanyol i s’Arenal s’-han afegit a aquesta ini-ciativa que es durà a ter-me fins a mitjan setem-bre.

Els cursos integrats enaquest programa, en quècol·labora la FederacióBalear de Vela, podenser d’una setmana dedurada o de dues i rebenuna subvenció de 10 ó 20euros per cada partici-pant.

En cada una de les ins-tal·lacions es duen a ter-me diverses activitatsnàutiques com Optimist,Cadet, Gamba, Galió,Làser, Pico, 420 i Raque-ro, entre d’altres. Elsparticipants, entre els sisi els setze anys, han decomplir els requisits es-tablerts, entre els qualshi ha el de saber nedar.La temporada passadamés de 3.300 nins, ninesi joves de tota Mallorcavaren participar enaquest programa, queorganitzen diversosclubs nàutics de l’illa.

Campos celebrà el seu primerdebat de política municipal

REDACCIÓ.-

El passat 10 de ju-liol i d’acordamb l’article 8del Reglament

Orgànic Municipal, l’A-juntament de Campos vaconvocar una sessió ex-traordinària per debatresobre l’orientació i gestiógeneral de la política delsòrgans executius munici-pals. La convocatòria,sense precedents a l’ajun-tament, va ser de caràcterpúblic i va generar moltaexpectació. Després deldiscurs del batle han in-tervingut els diferentsgrups polítics fent les rè-pliques pertinents. Gui-llem Ginard va dir que eldebat sobre l’estat delmunicipi es un signe de“transparència” i “madu-resa democràtica”, que técom objectiu millorar lagestió. Ginard va fer unavaloració del primer anyde mandat, de la situacióque s’han trobat i de lessolucions aportades. Elbatle va insistir en lamanca de serveis deri-vats del creixement po-blacional i la necessitatd’un nou planejament ur-banístic. També va mos-trar la seva preocupació

per la situació econòmicai la “tallada brutal d’in-gressos per llicencies ur-banístiques”. Per la sevapart, la portaveu de PP-CC, Margalida Ginard,va manifestar que el nouequip de govern no ha fetres, que les platges estanplenes d’alga i brutor,que no s’ha solucionat elproblema de les farmà-cies de guàrdia, i que l’es-coleta municipal d’estiuera més cara que la priva-da. “Havien anunciat unapolítica d’impostos míni-ma i han fet el contrari.Han pujat els impostos i

les taxes municipals. Hiha molta brutor a fora vi-la. L’únic que tenim netsón ses butxaques” va dirirònicament.

Els regidors delegatsvan replicar cada unad’aquestes afirmacions.Joan Juan (CpC) va as-senyalar que les coses al’ajuntament eren pitjordel què es pensaven. “Enlloc de realitzar el progra-ma ens hem dedicat aarreglar les coses que s’-havien fet” va dir i va de-nunciar la “total mancade previsió” dels serveispúblics.

L’equip de govern municipal i els partits de l’oposició vanvalorar el primer any de gestió.

Horari d'estiu a laBiblioteca Municipal

REDACCIÓ.-

Durant els mesos d'estiu ifins el 15 de setembre, laBiblioteca Municipal deCampos estarà oberta els

matins, de dilluns a divendres de 9.30a 13.00. D'altra banda, l'encarregada

de la biblioteca, Joana Lladó, va ma-nifestar que el llibre que estan lleginten el Club de Lectura és “Travesurasde la niña mala” de Mario VargasLlosa i que si algú el vol llegir nomésha de venir a cercar-lo. La tertúliaserà el 16 de setembre. Al mateixtemps llegeixen "Cor Xapat" de Gui-llem Bauçà. Lladó ha recordat elsusuaris l'arrivada de novetats edito-rials, audiovisuals, pel.lícules enDVD i música CD.

Polítics locals i autonòmics “es mullen” a Campos per solidaritzar-se amb els malalts d'Esclerosi Múltiple

REDACCIÓ.-

Campos va ser laseu central dela jornada "Mu-lla't per l'Escle-

rosi Múltiple 2008" queany rere any du a termel'Associació Balear d'Escle-rosi Múltiple (ABDEM),per sensibilitzar i donarsuport a les persones afec-tades per aquesta malaltia.

Ala piscina municipal esvan concentrar les autori-tats, de diversos colors po-lítics, que van voler solida-ritzar-se amb els 800 ma-lalts existents a Balears. Elpresident de l'ABDEM,Mateu Nadal, va estaracompanyat per Rosa Es-tarás, Gabriel Barceló,Eberhard Grosske, PereRotger, Catalina Soler, Ma-teu Cañellas, VicençThomàs; i el batle de Cam-

pos, Guillem Ginard, queva actuar com a amfitrió.També van estar presentsmembres de la CorporacióMunicipal.

El conseller de Salut iConsum, Vicenç Thomàs,va destacar el treball po-sitiu de l'administració i

les entitats que s'encarre-guen d'assistir als ma-lalts, especialment pelque fa a l'atenció psicolò-gica i de rehabilitació.D'altra banda, Mateu Na-dal va agrair la participa-ció en el tradicional banysimbòlic, que aquest any

s'ha dut a terme en 33piscines i cinc platges deMallorca.

L'Associació Baleard'Esclerosi Múltiple ésuna entitat sense ànim delucre que des de 1.994 tre-balla per millorar la qua-litat de vida dels malaltsd'Esclerosi Múltiple, unapatologia que afecta 65de cada 100.000 habitantsi que es caracteritza peruna interrupció de latransmissió nerviosa, acausa de lesions al cervelli la medul·la espinal. Essap que no és hereditàriani contagiosa, però enca-ra no hi ha medicamentsper tractar-la. Les perso-nes amb la malaltia po-den rebre informació,atenció psicològica i re-habilitació especialitzadaa les instal·lacions d'a-questa organització.

El president de l'ABDEM, Mateu Nadal, va estar acompanyatper diversos representants polítics.

Roselló visita Campos perpreparar el POS 2009

REDACCIÓ.-

El conseller de Cooperació Local, Miquel Rosse-lló, juntament amb Joan Font, director insularde Cooperació Local, han visitat el municipi deCampos per tal de conèixer de primera ma els

projectes i idees de l’ajuntament de cara al pla d’obres iserveis del 2009. El batle Guilem Ginard va comentarvaris projectes que està estudiant presentar després del’estiu, així mateix ha aprofitat per fer consultes i formu-lar preguntes. Rosselló i Font també s’han reunit ambels batles d’Algaida, Andratx, Banyalbufar, i Estellencs.

El pregoner Cosme Aguiló vaobrí les festes de sa Ràpita

REDACCIÓ.-

El doctor en Filo-logia Catalana,Cosme Aguiló,va ser el prego-

ner d’aquest any de lesFestes de La Mare de Déudel Carme de sa Ràpita.Cosme Aguiló és un des-tacat especialista en topo-

nímia, dialectologia i eti-mologia, particularmentde temes baleàrics. Du-rant el seu discurs Aguilóva parlar de la toponímiasa Ràpita, de l’origen delnom d’aquest lloc, que vede l’època musulmanadel segle XI. Acte seguitla jove pianista CaterinaMas va oferir un concert.

Aguiló va parlar de la toponímia de sa Ràpita.

Iniciatives Empresarials

29aaggoosstt 22000088

talaiaGastronomia

28 aaggoosstt 22000088

talaia

L’ús gastronòmic del fonoll maríJOANA ESCANDELL

El fonoll marí (Crithmummaritimum) és una plantaherbàcia que ja es coneixiades de la antiguitat i s’ha

utilitzat com a condiment, aroma-titzant, o fins i tot com a medicina.El nom d’aquesta planta ve del greckrêthmon i del llatí maritimum, pelseu hàbitat. Forma part de la famí-lia de les umbel.líferes, és glauca,llenyosa a la base, amb branques fi-nament estriades, les fulles són car-noses, i les flors són d'un blanc ver-dós caracteritzades per les típiquesinflorescències en umbel·les, en for-ma de parasol. El fruit és ovoide,d'uns 6 o 7 mm. A l'escorça, però so-bretot en els fruits, hi trobem con-centrades essències i resines, fetque porta al seu aprofitament coma condiment. A més és una plantaamb propietats antiescorbútiquesperquè conté vitamina C. És peraixò que ja els antics navegants sen'emportaven en llurs travessies.

El fonoll marí pot atènyer uns 40cms. d'alçària i és molt comú en elslitorals rocosos, tant del Mediterra-

ni com del Atlàntic, on vegeta encondicions halòfiles (amiga de lasal) o psammòfiles (amiga de la so-rra). Té un gust semblant al fonollperò més suau i un pic salat, el po-dem menjar en amanides, com averdura, o confitats en vinagre i sal,conservant-se llargament. L’envina-grat s'empra per a obrir la gana i

per facilitar la digestió, donant untoc especial a les amanides i al nos-tre típic pamboli amb embotits.Una altra aplicació és la d'utilitzar-lo com a condiment en l'adob d'oli-ves i seitons. El fonoll marí es potrecol·lectar tot l'any, triant nomésles fulles i els brots tendres per faci-litar la seva regeneració.

El fonoll marí dona un toc especial a les amanides i al nostre típic pamboli amb embotits

Promoció de l’oli de Mallorcai les activitats relacionades

amb l’Oleoturisme

J.E.

La Conselleriad’Agricultura iPesca ha volgutdonar un impuls

a l’Oleoturisme amb laposada en marxa d’unacampanya per donar aconèixer totes les activi-tats al voltant de l’oliveramallorquina, promourel’oli de la Denominaciód’Origen Mallorca i afa-vorir-ne la comercialitza-ció a través d’aquests es-tabliments. Per això s’hasignat un conveni entre laconsellera d’Agricultura iPesca, Mercè Amer, i elpresident de l’Associació

d’Agroturisme Balear,Ventura Rubí.

La iniciativa pretén do-nar a conèixer i promourela comercialització del’Oli de Mallorca entre elnombre creixent de turis-tes que s’interessen perun turisme d’interior através dels agroturismes.Entre altres, el conveni esmaterialitzarà amb la di-fusió de material de pro-moció mitjançant unesmostres d’Oli de Mallor-ca envasades en botelle-tes de 25 mls., juntamentamb fulletons informa-tius editats en quatrellengües (català, castellà,anglès i alemany), a més

de les guies de rutes oleo-turístiques.

La campanya tambéofereix l’oportunitat dedur a terme excursionstemàtiques pels oliverersmés emblemàtics i mil.le-naris que hi ha a l’illa.

Una altra de les opcionsés la possibilitat de per-noctar en alguna de lesfinques que comptenamb antigues tafones quehan estat reformades iconvertides en establi-ments turístics.

Els candidats a Mister Balears i Miss Balearsvisiten la Discoteca Xat's de Campos

Les gales incloïen sopars, desfilada en banyadors i actuacions musicals

JOANA ESCANDELL

Dins l'agenda d'activi-tats programada pelsorganitzadors del cer-tamen de Miss Balears

i Mister Balears, es trobava la visitaa Campos; i en concret, al lloc demés marxa del municipi, la Disco-teca Xat 's.

Primer van ser els 17 joves aspi-rants a Mister Balears, els qui vancompartir un sopar a la terrassa dela Pizzeria La Piazza. Gran expec-tació va causar la desfilada de roba

esport i de banyadors on els con-cursants van mostrar els seus bellscossos. Tot seguit els seus com-panys van elegir José García i Ale-xander Vives com Mister Simpatia iMister Elegància, respectivament.La regidora de Festes de l'Ajunta-ment de Campos, Francisca Sure-da, va lliurat la banda al més ele-gant; mentre que Elisabet Bonet, enrepresentació de la Discoteca Xat's,va fer el mateix amb el més simpà-tic. Les actuacions musicals van có-rrer a càrrec de Dani Leyva i Aylen.

La segona visita va ser del grup

de les 19 concursants del certamende Miss Balears. Després del sopar,les noies més belles de les illes vandesfilar en biquini. Una a una vananar passant mentre el públic lesanimava amb aplaudiments i pi-rops. Durant la vetllada es va de-signar Miss Cabell Bonic que va re-caure en Marta Castillo, una jovede 20 anys de 1,69 d'estatura i mi-des 84-67-96, pèl castany i precio-sos ulls marrons. La banda, patro-cinada per Discoteca Xat's, la hi vaimposar Rafa Artero. La festa es vaperllongar fins altes hores de la nit.

Les noies més belles de les illes van sopar a la terrassa de la Pizzeria La Piazza.

José García i Alexander Vives van serescollits com Mister Simpatia i MisterElegància, respectivament.

Marta Castillo es va alçar amb el títol de Miss Cabell Bonic. La festa es va allargar fins altes hores de la nit.

Galeria d’imatges

30 aaggoosstt 22000088

talaia Curiositats

31aaggoosstt 22000088

talaia

Glamour i fantasia en la llenceria de temporada PER CHIQUI PEÑA

Us vull presentar una manera diferent de vestir-nos per dintreamb una mica de fantasia i bon gust, amb les noves tendèn-cies d'aquesta temporada en llenceria per a les noies. La sessiófotogràfica va tenir lloc a la platja de ses Covetes. La primera

fotografia s'anomena ELLE, que per a miés una paraula bonica, musical i ben diri-gida a la dona. Vàrem utilitzar un antifaçde Venècia i unes arracades platejades deLa Luz. A la segona fotografia, la modelporta un top amb incrustacions cilíndri-ques en el teixit, fabricat a l'Índia. La mo-del va pentinada i maquillada per a l'oca-sió amb tons forts, ombra d'ulls Chanel,base clara de Clinic i un lleuger toc en elsseus llavis de Givenchy Gloss. A la terce-ra imatge, ella porta braguetes negres deLa Perla i collar fabricat amb llavors delBrasil del mateix color. Finalment, la mo-del du un cosset negre de Guess, brague-tes de La Perla i tacons de fusta de CesarePaciotti.

Fotografía: Chiqui PeñaEstilisme, perruqueria i maquillatge:

Hevistocolor@gmail.com Model: Laura Gutiérrez

Saps on es valocalitzar la primera

biblioteca?

La construcció del primeredifici dedicat a l'emma-gatzemament i conservaciód'arxius de lectura es deu

al rei assiri Asurbanipal, al segle VIIa.C., qui va ordenar d'edificar-lo enla ciutat de Nínive, prop del riu Ti-gris, a uns quilòmetres de l'actualciutat de Mossul, a l'Iraq. Va cons-

truir la biblioteca en el seu palau iva enviar persones per trobar taule-tes (postetes) d'argila amb enregis-traments de tots els camps del co-neixement d'aquella època. Quanaquestes tauletes arribaven a la bi-blioteca eren copiades minuciosa-ment, si la peça original tenia untros que faltava o era il·legible, l'es-criba tenia l'obligació de fer l'aclari-ment pertinent a la còpia que feia.S'estima que la biblioteca d'Asurba-nipal tenia prop de 1.500 tauletes,cada una amb vuitanta línies i fins a200 línies de text. La ciutat de Níni-ve i la biblioteca van ser destruïdesl'any 612 a.C.

La primera biblioteca pública esva establir a la ciutat-Estat d'Atenes(Grècia) l'any 330 a.C. Al mateixany es va construir la famosa bi-blioteca d'Alexandria, a Egipte, quecontenia 700.000 rotlles de papiramb el més selecte de la literatura iles ciències gregues. Va ser incen-diada per una turba de cristiansl'any 640 d.C. Altres bibliotequesimportants van ser la biblioteca Ul-pia de Roma i la Llibreria ImperialBizantina, creada per Constantí elGran al segle IV d.C.

D’on sorgeix el símbolde les farmàcies?

L'origen de la serp com asímbol de les farmàcies és al'antiga Grècia. Hermes erael déu grec de la ciència

química, molt relacionada de sem-pre amb la farmacopea i la medici-na. Els grecs van establir una rela-ció entre els metges i les serps, jaque aquestes muden de pell i sem-blen rejovenir, just el que ells espe-raven dels seus metges. Hermestambé era el missatger dels déus ise li representava amb un bàcul alatal qual se li va incorporar els dosofidis que es cargolen a prop d’ell.A les farmàcies es va substituir elbàcul per una copa.

Què conté la cremaantiarrugues?

Els principals componentssón quatre: l'Àcid Hialurò-nic que s'utilitza com a ma-terial d'ompliment en ci-

rurgies estètiques i és molt empraten implants. També, per al tracta-ment de lesions en les articulacions.L'Àcid Retinoic que està format apartir de la vitamina A, la sevamanca o excés durant l'embaràs potproduir greus malformacions al'embrió. És útil per tractar elsdanys que produeixen l'exposicióexcessiva a la radiació solar, coml'aparició de taques obscures i d'al-tres desordres de pigmentació a lapell. El manganès que és un ele-

ment molt utilitzat en la indústriaquímica, en petites quantitats s'afe-geix a l'acer com a desoxidant, i engrans quantitats s'utilitza per for-mar un aliatge molt resistent al des-gast. I l'Àcid Glicòlic que s'obté dela canya de sucre, pinyes i d'altresfruites, se l'utilitza en productes peral tractament de l'acné i d'altresproblemes dermatològics.

Quins són els animalsmés intel·ligents

després de l'home?

El dofí i el ximpanzé estanconsiderats els animals mésintel·ligents després delséssers humans. El dofí,

Delphinus delphis, és capaç de co-municar-se mitjançant un llenguat-ge de gests i sons que es semblen aun xiulet. Algunes recerques en lavida dels dofins semblen demostrarque en néixer un dofí, la seva mare lixiula una i altra vegada perquè elseu bebè reconegui la seva "veu" icreï la seva pròpia expressió. Es creuque cada dofí té el seu propi xiuletpersonal, que és únic, com la signa-tura de les persones. I per altra ban-da, tenim el ximpanzé, Pan tro-glodytes, que és capaç d'utilitzar al-gunes eines i imitar l'home. Percomunicar-se usen una gran varietatde gests, crits, grunyits i poden ex-pressar tristor, disgust o satisfacció.Són també capaços de "fabricar" ei-nes que usen en la seva vida quoti-diana, com petites branques peratrapar termites i formigues. O po-den fabricar una esponja mastegantfulles, que usen per absorbir aigua. Iquan s'enfronten amb algun enemic,es defensen llançant pedres, bran-ques o copejant-lo amb un garrot.Per dormir es posen còmodes, fabri-quen un niu amb fulles i branquesen les copes dels arbres de la selva.

Curiositats

1

2 3

4