agenda 22-26 maig 2013

5
tourist-oliva.com oliva.es + info: 962855528 agenda 22 maig 24 maig 25 maig maig 2013 Continuem amb la ruta de tapes, com cada divendres a les 8:30 h de la vesprada eixim pels carrers d’Oliva per assaborir la bona cuina que ens ofereixen els professionals d’hosteleria, els amics poden gaudir d’una nit on el vinet i la cerveseta et posen a to per xarrar i dibuixar un somriure. Ruta de tapes 20:30 h El matí del dimecres ens convida a passejar tranquil•lament pel cor de la ciutat i descobrir l’encant del centre històric d’Oliva, un dels més grans del territori valencià. Visitarem els museus, esglésies i racons més emblemàtics de la Vila cristiana i el Raval Morisc. Inscripcions i punt de trobada: Tourist Info Oliva (Mercat Municipal). Tel.: 962855528 o [email protected] Visita guiada per la Vila Cristiana i el Raval Morisc 10:00 h Ruta per la zona agrícola de Gata, Jesús Pobre i Xàbia, amb explicacions sobre els cultius, usos tradicionals, amenaces i situació actual. És neces- sari inscriure’s prèviament cridant als telèfons de contacte: 966423205 / 679196461 (de 09:00 a 14:00 hores) o [email protected] . Recoma- nacions: calçat de muntanya, aigua, esmorzar, barret, impermeable i llanterna. 4km. Dificultat baixa. Ruta “Les Valls” 09:00 h

Upload: ajuntament-doliva

Post on 07-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

oliva.es tourist-oliva.es

TRANSCRIPT

Page 1: Agenda 22-26 maig 2013

tourist-oliva.comoliva.es

+ info: 962855528

agenda

22 maig

24 maig

25 maig

maig 2013

Continuem amb la ruta de tapes, com cada divendres a les 8:30 h de la vesprada eixim pels carrers d’Oliva per assaborir la bona cuina que ens ofereixen els professionals d’hosteleria, els amics poden gaudir d’una nit on el vinet i la cerveseta et posen a to per xarrar i dibuixar un somriure.

Ruta de tapes 20:30 h

El matí del dimecres ens convida a passejar tranquil•lament pel cor de la ciutat i descobrir l’encant del centre històric d’Oliva, un dels més grans del territori valencià. Visitarem els museus, esglésies i racons més emblemàtics de la Vila cristiana i el Raval Morisc.Inscripcions i punt de trobada: Tourist Info Oliva (Mercat Municipal).Tel.: 962855528 o [email protected]

Visita guiada per la Vila Cristiana i el Raval Morisc 10:00 h

Ruta per la zona agrícola de Gata, Jesús Pobre i Xàbia, amb explicacions sobre els cultius, usos tradicionals, amenaces i situació actual. És neces-sari inscriure’s prèviament cridant als telèfons de contacte: 966423205 / 679196461 (de 09:00 a 14:00 hores) o [email protected] . Recoma-nacions: calçat de muntanya, aigua, esmorzar, barret, impermeable i llanterna. 4km. Dificultat baixa.

Ruta “Les Valls” 09:00 h

Cal recordar que en 2009 la xarxa de les Tourist Info s’incorporaren com a Punts d’Informació Col·laboradors (PIC) de les xarxes dels Parcs Naturals de la Comunitat Valenciana.

Page 2: Agenda 22-26 maig 2013

tourist-oliva.comoliva.es

+ info: 962855528

agenda

22 mayo

24 mayo

25 mayo

mayo 2013

Seguimos con la ruta de tapas, como cada viernes a les 20:30 h de la tarde. Saldremos por las calles de Oliva para saborear las delicias que nos ofrecen los profesionales de la hosteleria. Los amigos pueden disfrutar de una noche donde una copita de vino o una cerveza te ponen a tono para charlar y dibujar una sonrisa.

Ruta de tapas 20:30 h

La mañana del miércoles nos invita a pasear tranquilamente por el corazón de la ciudad y descubrir el encanto del centro histórico de Oliva, uno de los más grandes del territorio valenciano. Visitaremos los museos, iglesias y rincones más emblemáticos de la vila cristiana y el Raval Morisco.Inscripciones y punto de encuentro: Tourist Info Oliva (Mercat Muncipal). Tel: 962855528 o [email protected]

Visita guiada por la Vila Cristiana y el Raval Morisco 10:00 h

Ruta por la zona agrícola de Gata, Jesús Pobre y Xàbia, con explicacio-nes sobre los cultivos, usos tradicionales, amenazas y situación actual. Es necesario inscribirse previamente llamando a los teléfonos de contacto: 966423205/679196461 (de 09:00 a 14:00 horas) o [email protected] . Recomendaciones: calzado de montaña, agua, almuerzo, sombrero, chubasquero y linterna. 4km. Dificultad baja.

Ruta “Les Valls” 09:00 h

Page 3: Agenda 22-26 maig 2013

tourist-oliva.comoliva.es

+ info: 962855528

agenda

22nd may

24th may

25th May

may 2013

Every Friday at 20.30, we will go out walking down the streets looking for new and delicious tastes, offered by professionals within the hospitality sector. You will spend a different and entertaining night with your friends whilst enjoying a wine or a beer wich will make you feel comfortable and leave a smile on your face.

Tapas Route 20:30 h

On wednesday morning, you will be able to walk down the historic city centre streets of Oliva. We will visit museums, churches and the most em-blematic corners of the Christian village and the Moorish raval. Inscriptions and meeting point: Tourist Info Oliva (Mercat Municipal). Tel: 962855528 or [email protected]

Guided visit trhough the Christian Village and Moorish Raval10:00 h

A route through the agricultural zone of “Gata”, “Jesús Pobre” and “Xàbia”, with complete explanations about the planting, its traditional uses, threats and its current situation. It is necessary to suscribe previously calling these numbers: 966423205 or 679196461 (from 09.00 to 14.00) or [email protected] . We will recommend you for this route the following: mountain boots, some water and snacks, a hat, a raincoat and a torch. The route lasts 4 km and is classed as low difficulty.

“Vall’s” route 09:00 h

Cal recordar que en 2009 la xarxa de les Tourist Info s’incorporaren com a Punts d’Informació Col·laboradors (PIC) de les xarxes dels Parcs Naturals de la Comunitat Valenciana.

Page 4: Agenda 22-26 maig 2013

tourist-oliva.comoliva.es

+ info: 962855528

agenda

22.mai

24. mai

25. mai

mai 2013

Dann geht es wie jeder Freitag um 20:30 Uhr abends ,weiter mit der Tapas-Route. Man kann durch die StraBen Olivas spazieren gehen und die gute Küche des Orts kosten. Freunde können abends einen Wein und ein Bier genieBen und sich dabei gemütlich unterhalten und amüsieren

Tapas Route 20:30 h

Am Mittwochmorgen können sie durch die Oliva Altstadt StraBen spazieren. Wir werden die Museen, Kirchen, und alle vorzeigbar von das Christiches Dorf und Muslim Quartier Plätze besuchen. Anmeldungen und Treffpunkt: Tourist Info Oliva (Stadtmarkt). Telefonummer: 962855528 oder [email protected]

Christiches Dorf und Muslim Quartier Besuch 10:00 h

Route durch die Gata, Xábia und Jesús Pobre landwirtschaftlich Zone, mit Erklärungen über die Anbau, die traditionellen Benutzungen, Bedro-hungen, und die aktuellen Situation. Sie sollen vorher anmelden bei rufen die Kontaktnummer an, 966423205 oder 679196461 (von 09.00 bis 14.00 Uhr) oder [email protected] . Beherzigen Sie die Informationen, im eigenen Interesse: Schuhe für den Berg, Wasser, einen Imbiss, einen Hut, einen Regenmantel und eine Taschenlampe. 4 km. Leicht Schwierigkeits-grad.

Die Täler Route 09:00 h

Cal recordar que en 2009 la xarxa de les Tourist Info s’incorporaren com a Punts d’Informació Col·laboradors (PIC) de les xarxes dels Parcs Naturals de la Comunitat Valenciana.

Page 5: Agenda 22-26 maig 2013

tourist-oliva.comoliva.es

+ info: 962855528

agenda

22 maggio

24 maggio

25 maggio

maggio 2013

Continuiamo con l’itinerario delle “Tapes” (assaggini per accompagnare gli aperitivi), come ogni venerdì alle 20:30 della sera. Usciremo per le vie di Oliva per insaporire le delizie che ci offrono i professionisti della ristorazio-ne. Gli amici possono godere di una notte dove un bicchierino di vino o una birra ti mettono a tono per conversare e disegnare un sorriso.

Itinerario delle “Tapes” (stuzzichini) 20:30 h

La mattina del mercoledì ci invita a passeggiare tranquillamente per il cuore della città e scoprire l’incanto del centro storico di Oliva, uno dei più grandi del territorio valenzano. Visiteremo i musei, le chiese e gli angoli più rappre-sentativi della “Vila” cristiana e del “Raval” moresco.Iscrizioni e punto di incontro: Tourist Info Oliva (Mercato Municipale).Tel.: 962855528 o [email protected]

Visita guidata per la “Vila” cristiana e il “Raval” moresco 10:00 h

Percorso per la zona agricola di Gata, Jesús Pobre e Xàbia, con spiegazio-ni sulle coltivazioni, usi tradizionali, minacce e situazione attuale.Ci vuole iscriversi previamente chiamando ai telefoni di contatto: 966423205 / 679196461 (da 09:00 a 14:00 ore). [email protected]: scarpe da montagna, acqua, collazione, cappello, im-permeabile e lanterna. 4 km. Difficoltà bassa.

Itinerario “Les Valls” 09:00 h

Cal recordar que en 2009 la xarxa de les Tourist Info s’incorporaren com a Punts d’Informació Col·laboradors (PIC) de les xarxes dels Parcs Naturals de la Comunitat Valenciana.