adn medellin julio 15

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 15/07/10 - Composite - SANGUS - 14/07/10 22:41

Concejopide másceleridad

Sigue eltrasladode presas

● Página 2

El agua no cede en Medellín

Homenajea la prosa

Envigado marchó encontra de los estigmas

Esta foto tomada ayer desde el sector del Estadio, muestra la tormenta que azotaba a las 5:00 p.m. al barrio Robledo. ÉDGAR DOMÍNGUEZ

PÁGINA 6

Se van de El Buen Pastor.

Cárcel

La imagen se volvió común en actual temporada de lluvias.

Líderes esperan respuestas claras sobre los impactos.●Pág. 4

PÁGINA 15

● Página 13

Ejecución

● La lluvia no fue impedi-mento para que más de 4mil personas se moviliza-ron ayer en este municipiocon dos propósitos: pedir-le a los colombianos, me-dios de comunicación y au-toridades que no los siganrelacionando con la ‘Ofici-na’, y solidarizarse con losfamiliares de las víctimasde la masacre del pasadoprimero de julio.

Durante esta marcha li-derada por el Concejo Mu-nicipal y la Alcaldía, y quecontó con el respaldo delas instituciones educati-vas, se gritaron consignasde rechazo a la violencia ya todo tipo de estigmas.Las autoridades y los ciu-dadanos quieren que seles reconozca como unmu-nicipio de paz y con la me-jor calidad de vida de An-tioquia. ● Página 2

Clima

Dudas por puente4 sur, en Guayabal

Gasolina podríaser más barataPiden a Gobiernorevisar los precios.

ComienzalacelebracióndelXXFestivalInternacionaldelaPoesía.

Destacaron Plan de Desarrollo

A leer duranteel fin de semanaEn Ciudad del Río,parada de la lectura.

● Página 4

ADENTRO

MedellínJUEVES 15 DE JULIO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 433 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


“Si existe o no una Oficina, nopertenece a este municipio”José Diego Gallo. ALCALDE DE ENVIGADO.

La frase

Taxis

Óscar Andrés Sánchez A.Medellín

Envigado ocupa el primer lugar en el departamento en cuanto a la calidad de vida. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

8

● En la celebración de los235 años de fundación,más de cinco mil envigade-ños marcharon ayer parasolicitarle a los colombia-nos, los medios y las autori-dades que no ‘apelliden’con el nombre de la locali-dad a las bandas delin-cuenciales.Otro de los propósitosde esta iniciativa del Con-cejo municipal fue solidari-zarse con las familias delas ocho personas que fue-ron asesinadas el pasadoprimero de julio y que lle-vó a las autoridades civilesa postergar las tradiciona-les Fiestas de Carriel, quecomenzaban ayer.“Es un estigma injustoque hace parte del pasado.No negamos la existenciade bandas, pero si hay ono oficina, ya no es de En-vigado. Las autoridadeshan reconocido que esosgrupos no están asentadosaquí, por eso también leshemos solicitado que seanclaros”, dijo el alcalde Jo-sé Diego Gallo.El mandatario agregóque si bien este calificati-vo no tiene repercusionesen la economía local, a losenvigadeños los detienenun tiempo mayor al nor-mal en los aeropuertos in-ternacionales cuando ense-ñan su identificación o pa-saporte.Este municipio de 175mil habitantes compartecon Girardota el índicemás bajo de homicidios en

el Área Metropolitana. Se-gún el Instituto de Medici-na Legal Regional Antio-quia, hasta el 22 de juniode se reportaron 11 casos.En el 2009 hubo un totalde 13 muertes violentas.“Los envigadeños somosgente trabajadora. No que-remos que siga este estig-ma. Estamos a la esperade la llegada de 120 nue-vos policías, para conser-var la seguridad que nosha caracterizado en los úl-timos años”, afirma Ber-nardo Mora, presidentedel Concejo de Envigado.El alcalde del municipioconsidera que el estigmase puede revertir en la me-dida que se siga cumplien-do con el Plan de Desarro-llo y se difunda todo lo bue-no del municipio.

6-7

Quieren que sumunicipio no seamás relacionado con el término la ‘Oficina’.

El apunte

Motos

MascotasVacunación

● A la Alcaldía de Mede-llín solo le quedan 18 me-ses, y ese es un periodo detiempomuy breve para to-das las obras que aún es-tán pendientes de ejecutarde acuerdo a lo estableci-do en el Plan de Desarro-llo.Esa fue una de las con-clusiones del Concejo deMedellín luego de evaluarel cumplimiento de lo pro-puesto para la ciudad, quearrojó en general un balan-

ce satisfactorio.Fabio Rivera, concejal ci-tante, resaltó el compromi-so de la Administracióncon temas como vivienday equipamientos como jar-dines, bibliotecas y unida-des deportivas, pero llamó

la atención sobre obrasque llevan más de un añoen discusión y que no hancomenzado, como la Clíni-ca de la Mujer, las obrasde valorización de El Po-blado y los Parques Biblio-teca en corregimientos.El director de Planea-ción, Mauricio Valencia,subrayó que este Plan deDesarrollo es el de mayorinversión en la historia deMedellín, con unos 12,5 bi-llones de pesos al 2011.

Los jóvenes que deseenentregar armas defuego o armas blancaspueden hacerlo hoy ennueve parroquias de laciudad. Más informesen la línea del PlanDesarme al 493 97 29.

Desde hoy a las 10:00p.m. habrá cierre totalde la calle San Juandesde el deprimido enel sector occidentalhasta la carreraBolívar, con el fin deorganizar las marchasy actos políticos que serealizaránmañana.

Reconocimientos

0-1-2-3

Recuerde que el plazopara renovar yreclamar la nuevacédula de ciudadaníaes hasta el 31 de julio.Más información enwww.registraduria.gov.co ó 018000 521112.

Superávit y nuevosingresos debendestinarse a obrassin financiación.

Jornada

Cierre de vías

● En el el 2008 la ONGTransparenciaInternacional reconoció aEnvigado como el‘Municipio mástransparente deColombia’ y laPresidencia le otorgó elPremio Nacional a la AltaGerencia. El año pasadoel Ministerio deEducación le concedió elreconocimiento a laCalidad Educativa y elgobierno español leotorgó el Premio ReinaSofía por el trabajo socialcon la poblacióndiscapacitada.

Particulares

Reclamo cédulas

MANIFESTACIÓN CIUDADANA

Este Plan incluyemás obra pública ejecutada que años anteriores.

Plan Desarme

Movilidad

Pico y Placa

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]).Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo,Viviana Sánchez, AlejandraRodríguez, SebastiánCiontescu y Laura JulianaMuñoz.Redacción:EddyNataliaRojas Rolón, JuanDiegoUrrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan FernandoRojas yNéstor López.Director gráfico CEET:BeimanPinilla.Coordina-dor de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz. y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. GerenteComercial:Carlos Olmos.Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones.RedacciónMedellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] CASAEDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida sureproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Documentos

El domingo se hará enMedellín, Santa Elena,San Antonio de Prado,San Cristóbal y Altavis-ta la jornada de vacu-nación antirrábicagratuita para perros ygatos. Desde las 9 a.m.

Envigado marchó encontra de su estigma

Evalúan plan de desarrollo

2 JUEVES 15 DE JULIO DE 2010

Medellín


El apunteMano de obra y participación, pendientes● En la última reunión dela comisión accidental sehabló del paso peatonalen la I. E. Cristo Rey y dela compensación ambien-tal del proyecto, peronada quedó por escrito y

eso preocupa a RúberVanegas, quien preguntapor la mano de obra deGuayabal en el proyecto yla participación en loslocales del mall comer-cial que quedará en los

bajos del puente. Elconcejal Jesús AníbalEcheverri pidió urgentessoluciones al impactoambiental y al tema dehacer sintética la canchade arenilla del barrio.

MEDELLÍN. Los profesoresde la Universidad de Antio-quia se ratificaron ayer enla asamblea permanenteque mantienen desde hacemás de un mes. Al cierre deesta edición los estudiantestenían su propia asambleapara definir su posiciónfrente a la problemática.

En Guayabal aún no tienenrespuestas por Puente 4 sur

En breveSigue asambleapermanente en la U

● El domingo arrancaronlas obras físicas del Puen-te de la 4 sur, que conecta-rá mediante 7 carriles a ElPoblado con Guayabal yprecisamente la poblaciónde este último sector ase-gura que aún no tienen res-puestas claras de la Admi-nistración Municipal a susreclamos por el proyecto.Los líderes, que ya sehan reunido con los miem-bros del gabinete, insistenen la creación de puentesy pasos peatonales, la relo-calización de una terminalde buses y de un acopio detaxis de la calle 2 sur, com-pensación social, recreati-va y ambiental; y una co-bertura sintética en la can-cha de arenilla del barrioCristo Rey.“Son nueve puntos fun-damentales y todos debentener respuesta, porquedurante el proceso de for-mulación nunca nos tuvie-ron en cuenta y ahora Gua-yabal, que es la comuna

más contaminada de la ciu-dad, deberá soportar lacongestión y la contamina-ción que este proyectotraerá”, asegura Rúber Va-negas, uno de los líderesde la Comuna.El secretario de ObrasPúblicas, Sebastián Álva-rez, respondió que se havenido trabajando en lasposibles soluciones. “Yaevaluamos y el acopio detaxis permanecerá inicial-mente, el de la ruta de bu-ses se desplazará solo unacuadra y se estudia variospasos peatonales semafori-zados en la zona y ademásla reubicación de la entra-da a la institución educati-va Cristo Rey”, explicó.Pero, según Luz Ampa-ro Cardona, otra miembrode la Mesa de Trabajo deGuayabal, “ellos dicen quetodo es viable y dicen quesí a todo, pero no se com-prometen con nada y aúnno hay nada por escrito”.

OBRA POLÉMICA

Piden garantías democráticas.

MEDELLÍN. Un hombre quese hacía pasar por funciona-rio deMetrosalud fue captu-rado en el barrio 12 de octu-bre. La administración deMetrosalud advirtió que nin-guno de sus funcionariosofrecería cupos en el régi-men subsidiado, ayudas eco-nómicas u otros.

Las obras físicas comenzaron el domingo pasado. D. BUSTAMANTE/ADN

La frase

Capturan estafadoren el noroccidente

Dicen quemegaproyecto no dará beneficios a la comuna 15.

“Ellos dicen que la obra no vaa tener mayores impactos”.

●Hoy debería terminar eltraslado de las más de 600reclusas de El Buen Pas-tor, que desde ahora paga-rán sus condenas o espera-rán sus procesos judicia-les en la nueva cárcel deSan Cristóbal.El Inpec empezó la ope-ración de transporte delas internas desde el mar-tes pasado, pues las mon-jas dueñas del lote actualde la cárcel El Buen Pas-tor tienen urgencia de en-tregar el predio, que ya es-tá vendido.La personera delegadapara los Derechos Huma-nos deMedellín, Ana Patri-cia Martínez, advirtió quesi bien la nueva cárcelcumple con las condicio-nes generales para alber-gar a las reclusas, hay as-pectos que deberían mejo-rarse dentro de poco.Entre ellos están la faltade puertas o cortinas enlos sanitarios que están alinterior de las celdas. Tam-bién se alertó sobre el esta-do de la cocina, que no es-tá terminada y sus baldo-sas que son muy lisas.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Rúber Vanegas. LÍDER COMUNA 15 - GUAYABAL

Hasta hoytrasladode presas


Medellín


La foto del día

¿El Gobierno debe modificar la fórmulade cálculo para que los combustiblessean más económicos?

El Paseo Junín es uno de los sitios de encuentro de la tercera edaden la ciudad. Bares y cafeterías hacen parte de la historia y del patrimonio de lospaisas por la huella que dejaron en el tiempo. Personas que frecuentaron hace añosel paseo, actualmente se reúnen para recordar la antigua Medellín. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Sobre la polémicade la semanaEsto sí es el colmo de los col-mos, como dice el dicho:con compatriotas así paraque enemigos. ¿Cómo es po-sible que estos señores exsecuestrados pretendan co-brarnos a nosotros los co-lombianos, las consecuen-cias de los actos de los seño-res de las Farc? Por qué nolos demandan a ellos quebastante platica sí tienenproducto de sus crímenes,narcotráfico. Aprendan deotros ex secuestrados quemanifiestan que nunca seatreverían a quitarle al pue-blo la plata para sus intere-ses personales.Claudia Cecilia Pérez

***Proponen premioIngrid BetancourtCon las pretensiones econó-micas exigidas al Estadopor parte de la ex secuestra-da, propongo la creación delos premios Ingrid Betan-court en Colombia, así co-mo existen los premios Ste-lla en Estados Unidos, loscuales se otorgan a los ca-sos judiciales irónicos, ab-surdos y escandalosos quelas personas hacen para re-clamar altas sumas de dine-ro. Uno de esos casos es elde un ladrón que se mete arobar a una casa y cuandoentra al garaje se le cierrala puerta, se queda encerra-do por los días que la fami-lia salió de vacaciones y so-brevivió gracias a la comidaconcentrada para perro queencontró. El ladrón deman-dó a los dueños por una can-tidad millonaria de dólaresy ganó.

Filipo Villanueva P.***

Más seguridad enEl PobladoUn lector publicó hace pocouna queja relacionada conel problema de inseguridadque se ha venido presentan-do en el barrio Laureles. Di-ce él que después de haberfinalizado una fiesta en suapartamento llegaron dosatracadores armados hastalos dientes, quienes ingresa-ron al apartamento y ame-nazaron a todos los que allíse encontraban, robándolestodas sus pertenencias per-

sonales, los electrodomésti-cos, el dinero y hasta loscomputadores. Lo grave deeste asunto es que se tratade uno de los barrios dondeviven familias de clase me-dia alta y donde se creía queeran invulnerables a estasagresiones por parte de losdelincuentes.

Las autoridades deberían in-crementar la vigilancia nosolo en el barrio Laureles si-no también El Poblado, don-de diariamente se están ro-bando hasta cuatro vehícu-los y atracando a las perso-nas ante la indiferencia delos vecinos y de las mismasautoridades.César Cárdenas

Xprésate

¿Está de acuerdocon las fiestas delBicentenario?EnArgentina, México o Bra-sil hay mucho regionalismo,pero cada país está por enci-ma de sus regiones, pero no-sotros nos sentimos paisas,vallunos, rolos, costeños...Estas celebraciones no sonla verdad revelada, pero almenos despiertan un senti-miento nacional, por eso meparecen importantes.Daniel Méndez

***Creo que nos quedamos cor-tos en recordar cómo he-mos avanzado y en qué se-guimos estancados. Si nodentro de cien años se feste-jará con el mismo gran con-cierto que siguen en el ter-cer mundo.Cecilia Duarte

[email protected]

Vote en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

¿Ustedqué haría?

Xprésate

%

¿Usted qué opina?¿Los ex secuestradostienen derecho a hacerreclamos por los dañossufridos en cautiverio?

25,0

Gráfico CEET

43,818,8

12,5

No, porque los ex secuestra-dos deberían reconocer elesfuerzo que hace las fuerzasmilitares para su liberación ytraerlos salvos a casa.

Si, porque la mayoría de ellosestaban cumpliendo con sudeber cuando fueronsecuestrados, y el Estadodebería reconocerles algo.

No, porque los ex secuestra-dos deberían reconocer quelas operaciones fueron limpiaspara su liberación.

Si, porque ellos perdieronparte de su vida alejados desus familias.

JUEVES 15 DE JULIO DE 2010 El Lector Opina 5


En misiva, ‘Cano’ pideque movilicen milicianos

en Chocó, Cauca, Huila, Cesar,Putumayo, Bolívar, Boyacá, N.de Santander, y Antioquia.

1EUROVALE

TRM

1.873,87

COMPRA

● Una rebaja que hagamás competitivos los pre-cios de los combustiblesen el país se puede lograrsi se revisan las condicio-nes impuestas al mercadoy que lo someten a un régi-men de libertad vigilada yregulada, sostiene la Fede-ración Nacional de Distri-buidores de Derivados delPetróleo (Fendipetróleo).A la fecha, el precio dereferencia para la gasolinacorriente en Bogotá es de7.715,78 pesos por galón yel del ACPM está alrede-dor de los 6.480,79 pesos.No obstante, en departa-mentos de frontera operaun mecanismo diferencialde precios que alcanza aabaratar los energéticosentre 2.000 y 2.500 pesos.En Cúcuta, por ejemplo, elprecio de referencia de lagasolina corriente es de4.345,51 pesos por galón yel del ACPM está en3.974,22 pesos.Para la organización, esoportuno modificar el me-canismo como se confor-man los precios, precisa-mente, porque el Gobiernoviene anunciando una bo-nanza petrolera. “Fendipe-tróleo Nacional consideraque están dadas las condi-ciones para que se revisela estructura de precios,se piense en reducir de ma-nera importante la cargaimpositiva aplicada a loscombustibles y se revise elingreso al productor, detal manera que se le trans-fiera algún tipo de benefi-cio a los consumidores fi-

nales”, afirmó el presiden-te de Fendipetróleo, JuanCarlos Yepes. Los impues-tos representan el 32 porciento del precio de un ga-lón de gasolina corriente yel 20 por ciento de un ga-lón de ACPM.El directivo sostuvo queel objetivo principal es lo-grar una nivelación de pre-cios en el territorio nacio-nal. “Tenemos un ejemplomuy claro, hoy existe unprecio diferencial en 15 de-partamentos que gozandel régimen de frontera,donde el combustible escerca de 2.500 pesos másbarato”, agregó.

● El alcalde de Barranqui-lla, Alejandro Char, afron-ta desde ayer una investi-gación preliminar en laProcuraduría por presun-ta participación indebidaen política.El Ministerio Públicoaceptó una denuncia pre-sentada ayer, en la que seseñala que Char habría in-currido en esta falla disci-plinaria al acompañar, enabril pasado, al entoncescandidato presidencial deCambio Radical, GermánVargas Lleras, cuando visi-tó Barranquilla en plenacampaña electoral.De acuerdo con el denun-

ciante, este hecho fue cono-cido públicamente en la ca-pital del Atlántico a travésde los diferentes mediosde comunicación regiona-les.Para verificar si hubo fal-ta disciplinaria, la Procura-duría Regional del Atlánti-co ordenó la práctica devarias pruebas.

1.890,00

●María del Pilar Hurtado,ex directora del DAS, le di-jo a la Fiscalía en el inte-rrogatorio que respondiópor el escándalo de las‘chuzadas’ que todo se ori-ginó en información que leentregaron en la Casa deNariño, para verificar unaposible infiltración del nar-cotráfico en la Corte Su-prema de Justicia.En la diligencia, que ini-ció el viernes y terminóayer, la ex funcionariasiempre semostró tranqui-la al responder las pregun-tas de los investigadoresque el fiscal general (e.)Guillermo Mendoza comi-sionó para tal fin.La versión de Hurtadoes la misma que ha reitera-do desde que estalló el es-

cándalo, en febrero delaño pasado. Según dijo,desde el DAS no se realiza-ron seguimientos ni inter-ceptaciones ilegales.Agregó que la informa-ción, que un funcionariode Palacio le envió al DASpara que fuera verificada,

tenía que ver con el empre-sario Ascensio Reyes y losnegocios que había con unhacendado del Llano–José Ortiz Pinilla, alias‘Chepe’ Ortiz–, quien des-pués resultó ser un narcoque fue extraditado a Esta-dos Unidos.

pesos

● Human Rights Watch(HRW) está preocupadapor los enfrentamientos in-termitentes que desde ha-ce años libran el Gobiernoy el Poder Judicial, y le ex-presó a la Corte Supremade Justicia (CSJ) “apoyointernacional”.La preocupación fue ex-presada el martes pasadodurante un encuentro apuerta cerrada en la sedede la Corte Suprema deJusticia en Bogotá, delque se informó hasta ayer.A la cita, que fue solicita-da a la Sala de CasaciónPenal por el director ejecu-tivo para las Américas deHRW, el chileno José Mi-guel Vivanco, asistieronDaniela Salazar, asesorajurídica, y Daniel Wilkin-son, director adjunto de la

organización.En un comunicado, laCSJ indicó ayer que en lareunión “se dijo que la co-munidad internacional se-guirá apoyando a Colom-bia y apoya a la Corte, porsu actuación en defensade los Derechos Huma-nos”. –Con Efe–

Combustibles puedenbajar $2.500: gremio

VENTA

Hurtado vuelve a negar ‘chuzadas’

● Fendipetróleo leapuesta a unmercado decombustibles con libertadtotal en los precios, quepuede abrir la posibilidada las importaciones.“Vendría de Venezuela,donde un galón de

gasolina vale lo mismoque uno de agua. Vendríacombustible de Ecuador yde Rusia”, dice.A su juicio, se reducencostos, favorece laeconomía y genera másproductividad y empleo.

pesos

El gremio de distribuidores reclama la unificación de los precios en todo el territorio nacional. ARCHIVO

Char está en la mirade la Procuraduría

El apunte

1.925,00

HRW defiende a Corte S.

ECONOMÍA GASOLINA

pesos

Piden libertad total en materia de precios

1DOLARVALE

José Miguel Vivanco. ARCHIVO/ADN

Redacción EconomíaBogotá

El dato

pesos

Los distribuidores piden a Gobierno revisarmercado actual.

El alcalde Char (i) acompañó a Vargas (d) por la ciudad. ARCHIVO/ADN

2.385,25


Colombia


Comunicaciones entrela nave y la Armada

israelí indicaron que el barcohabía sufrido dañosmecánicos y que se estabaintentando arreglar. Sinembargo ya habría superadosus dificultades.

Por otra parte, elEstado hebreo “ningún

barco puede romper estebloqueo, ya se trate de buquesciviles o militares. Quienquiera que viole el bloqueodeberá enfrentarse arepresalias”.

El apunte

BP aplazó pruebas para frenarvertido en Golfo de México a laespera de ajustes técnicos.

El bloqueo marítimo se mantiene en la franja● La censurainternacional sobre Israelcreció después de quesus comandos mataran anueve activistas turcos el

31 demayo en el abordajede otro barco humanitariocon destino a Gaza.La condena por lasmuertes a bordo del

barco turco MaviMarmara llevó a Israel aaliviar el comercioterrestre, pero mantuvoel bloqueomarítimo.

El dato

●El buque fletado por unaorganización libia que pre-tendía entregar ayuda hu-manitaria para los palesti-nos entró ayer al puertoegipcio El Arish, despuésde que la Marina de Israelle advirtió que se alejarade la bloqueada Franja deGaza.El Amalthea, de banderamoldava, se dirigía al puer-to egipcio de El Arish, se-guido de cerca por buquesde guerra. “El barco se en-cuentra a unas 10 millasdel puerto de Arish”, dijoel capitán Gamal AbdelMaqsud, encargado delpuerto.Agregó que “suminis-tros médicos y los pasaje-ros podrán entrar a Gazaa través de la frontera deRafah, mientras que los ali-mentos ingresarán a tra-vés de la frontera de Aw-ja”.El capitán declaró que laMed i a Lun a Ro j a–también llamada Cruz Ro-ja Internacional– de Egip-to se responsabilizará dellevar los bienes a ambasfronteras y tenía camionesesperando en El Arish.Israel había prometidoalejar o capturar el barcoAmalthea –rebautizado‘Hope’ (Esperanza) por losactivistas– si insistía en se-guir su rumbo a Gaza, a cu-yos gobernantes islamis-tas de Hamas quiere aislarel Estado judío.El primer ministro deHamas, Ismail Haniyeh,llamó a los activistas a nodejar que su buque cargue-ro sea desviado de la costade Gaza y en un discursohizo un llamado a más “flo-tillas de libertad” pro-pa-lestinas.“Las caravanas maríti-mas y terrestres debencontinuar (...) Esperamosque podamos depender delas naciones islámicas pa-ra que nos ayuden a levan-tar el bloqueo”, declaró.

Egipto dijo en la tardede l mar t e s que e lAmalthea solicitó y se leentregó permiso para atra-car en El Arish, y que lasautoridades planeabantransferir su carga decla-rada de 2.000 toneladasde alimentos y medicina ala Franja de Gaza por víaterrestre.

LA PAZ (AFP). El presiden-te Evo Morales sugirió ayerque alguien intentó envene-narlo y que se abrirá una in-dagación para determinarel origen de la afección esto-macal que sufrió y que de-mandó que se lo someta aun tratamiento especial.

Investigan posibleenvenenamientoDesviado a Egipto el

barco que iba a Gaza

● Los pasajeros que viajenen avión en España po-drán hablar y mandarmensajes de texto desdesu propio teléfono celulardurante el vuelo, aunquepor el momento no podránconectarse a Internet des-de estos dispositivos.Así se contempla en laorden ministerial por laque se regula el serviciode comunicaciones móvi-les a bordo de aeronavesen vuelo, identificado porlas siglas MCA (MobileCommunication on Aircra-ft) y que entró ayer en vi-gor.La única excepción se ha-rá durante el despegue yel aterrizaje de la aerona-ve, operaciones durantelas cuales todos los apara-tos electrónicos deben per-

manecer apagados.La normativa establece,por primera vez, una regu-lación general para la pres-tación de este servicio, se-gún informó el Ministeriode Industria, que explicóque con carácter previo sehabían autorizado emisio-nes temporales a los opera-dores que lo solicitaron, co-mo On Air.El MCA es un servicio si-milar a los de telefonía mó-vil de segunda generación(GSM), disponible a bordode aviones en vuelo a altu-ras superiores a los 3.000metros.Este servicio podrá serutilizado por los pasajerosabonados a un operadorcelular que tenga conve-nio con el operador presta-dor del servicio. –Efe–

El presidente Evo Morales. AFP

Los datos

Llegan a Madridotros 2 disidentes

ISRAEL BLOQUEO

Madrid (Efe).Otros dos disi-dentes cubanos excarcela-dos por el régimen castristallegaron ayer a Madrid enun vuelo regular de Iberia yse sumaron así al primergrupo de siete ex presos po-líticos que llegó la víspera ala capital española.

El Arish (Egipto)Reuters

BUENOSAIRES (Efe).El Se-nado argentino protagoniza-ba anoche un acalorado de-bate por el proyecto de leyque autoriza el matrimoniohomosexual, que de apro-barse convertirá al país enel primero de América Lati-na en legalizarlo.

El barco Amalthea llegó al puerto egipcio luego de navegar rodeado de navíos de guerra israelíes. AFP

El servicio permitirá usar el celular a 3000 metros de altura. AFP

Argentina debatepor matrimonio gay

Pese a amenazas de Israel, Hamás pide que carguero siga.

En vuelos a Españase podrá usar celular

En breve

JUEVES 15 DE JULIO DE 2010 7

Mundo


Barcelona y RealMadrid, los dos grandes

de España, son los equiposque más invierten en fichajescada temporada. Son ellos losque ‘revientan’ el mercado.

En el P&G, el peorbalance lo tiene la liga

española (-257 millones),seguida de la Bundesliga (-118millones) y de la Premieringlesa (-91 millones).

El apunteAlemania, ejemplo● Según AT Kearney, elfútbol alemán es el másrentable en su estructuraporque los clubes hansabido aprovechar lasinversiones acometidasen sus estadios para elMundial-2006. Así mismo,el informe destaca quelos clubes de ese paísinvierten cienmillones deeuros en la formación denuevos talentos, con loque reducen el gasto enfichajes y los salarios.

● Deportivamente, son lasligas más fuertes del fút-bol mundial. Económica-mente, estarían al bordede la quiebra si fueran con-sideradas empresas. Lostorneos de Italia, España eInglaterra no son sosteni-bles económicamente, enespecial por los abultadosdesembolsos de los clubes,según un informe de laconsultora AT Kearney.De acuerdo con el infor-me, adelantado por el dia-rio ‘El País’ de España, so-lo dos de las cinco ligasanalizadas, la Bundesligaalemana y la Ligue 1 fran-cesa, cuentan con una ren-tabilidad sobre activos(ROA) positiva, del 2 porciento y el 1 por ciento, res-pectivamente, mientrasque en las otras tres es ne-gativa: en Italia, -12 porciento; en España, -7, y enInglaterra, -5. La rentabili-dad media de las empre-

sas de otros sectores ron-da el 4 por ciento.A juicio de AT Kearney,si las ligas italiana, españo-la e inglesa fueran empre-sas, “en menos de dosaños estarían en quiebra”.Además, afirma que “noes descabellado” pensarque algunos clubes pue-den desaparecer a medioplazo. Según el informe, es-tos resultados económicosse deben principalmenteal balance negativo de las

transferencias de jugado-res (diferencia entre ingre-sos y gastos por fichajes).En los tres últimos años,la inversión neta en juga-dores de la Premier ascen-dió a 1.000 millones deeuros y la de la Liga espa-ñola se acercó a los 600mi-llones. Por último, ATKearney señala que, conesta situación económica,ningún inversor ‘económi-camente racional’ se inte-resará por el negocio delfútbol.

VALENCIA (Efe). Mallorcaanunció la venta de AritzAduriz, por el que Valenciapagará una cifra no especifi-cada. El delantero de 29años debe superar los exá-menes médicos antes de fir-mar el contrato. Antes, jugóen la filial del Athletic de Bil-bao, Burgos y Valladolid.

Valencia contrató aldelantero Aduriz

Una consultora hace un descarnado análisis de las principales ligas. En rojo.

EL PIREO (AFP). El interna-cional danés Dennis Rom-medahl, que actuó con supaís en el Mundial-2010, fuetransferido al Olympiakosgriego. Jugará dos tempora-das y recibirá 850 mil eurospor cada una. Pertenecía alAjax holandés, que recibirá3,5 millones de euros.

FÚTBOL ECONOMÍA

● El empate de EE.UU.,campeón defensor, y la go-leada de Corea del Sur fue-ron la nota destacada en lasegunda jornada del Cam-peonato Mundial Femeni-no Sub-20, que se cumpleen Alemania.El partido entre las rei-nas vigentes y Ghana, quese disputó en Dresden ter-minó 1-1. Elizabeth Cudjoemarcó el tanto de las'princesas negras' en el pri-mer tiempo y Sydney Le-roux logró el empate, en elsegundo. En el otro juegodel mismo Grupo D, Coreadel Sur dio buena cuenta

de Suiza y la venció 4-0.So Yun Ji fue la gran figu-ra del partido, al anotar laprimera tripleta del certa-men; Huyn Young Leecompletó la goleada.En el Grupo C, en Aus-burgo, los partidos se liqui-daron con sendos empa-

tes. México y Japón prota-gonizaron un partido deida y vuelta que deparógran cantidad de emocio-nes y goles: finalizó 3-3. Re-nae Cuellar, Charlyn Co-rral y Nayeli Rancel mar-caron por las aztecas,mientras que MegumiTakase, Cuellar (autogol)y Mana Iwabuchi lo hicie-ron por las niponas.En el último partido deldía, en esa misma sede, In-glaterra y Nigeria empata-ron 1-1. Hoy no hay activi-dad en el certamen y lospartidos se reanudan ma-ñana, con encuentros delos grupos A y B.

MadridEFE

Japón le empató a México. GDA

Hora: 11: 00 a.m.

Grupo B

Brasil Vs. Suecia

Estadio: Schüco Arena (Bielefeld)

Hora: 8:00 a.m.

Corea del N. Vs. N. Zelanda

Estadio: Schüco Arena (Bielefeld)

Hora: 11:00 a.m.

Partidos de mañanaSuiza 1 - Corea del Sur 4

Grupo A

Costa Rica Vs. Francia

Estadio: RewirpowerStadion(Bochum)

Hora: 8:00 a.m.

Alemania Vs. Colombia

Estadio: RewirpowerStadion (Bochum)

Hora: 11: 00 a.m.

Cuauhtémoc Blanco jugaráesta temporada en el Irapuatode la segunda división azteca.

● El Barcelona, endeuda-do, firmó un préstamo ban-cario de 155 millones deeuros con un grupo de ban-cos para tener liquidez ycumplir sus compromisoseconómicos y financierosa corto plazo.“Hemos encontrado elclub endeudado y con ten-siones de tesorería, perolas estamos resolviendo”,destacó Sandro Rosell, ele-gido presidente en junio yque tiene como prioridadencontrar “recursos y flu-jo de caja para poder pa-gar los compromisos inme-diatos”.El ‘Barça’ fichó para lapróxima temporada a Da-vid Villa, con un traspasodesde el Valencia por 40millones de euros, y se se-paró del marfileño YayaTouré, que fue alManches-ter City por 30 millones deeuros (24 para el club y 6para el agente del juga-dor). También salió elucraniano Dmytro Chy-grynskiy, que jugará en elShakhtar Donetsk de supaís por 25 millones deeuros. Y el francés Thie-rry Henry irá al New YorkRed Bulls de EE. U.U.

Danés Rommedahlpasó a Olympiakos

Inter de Milán, actual campeón italiano, es uno de los equipos europeos que más invierte todos los años en costosos fichajes. ARCHIVO

El dato

Iliquidez,elotrolíode‘Barca’

EnEuropa, el fútbol es unmal negocio para invertir

El campeón arrancó con empateResultados de ayerGrupo CInglaterra 1 - Nigeria 1México 3 - Japón 3Grupo DEE.UU. 1 - Ghana 1Suiza 1 - Corea del Sur 4

Lio Messi, del Barcelona. AFP

En breve

Los datos


Deportes


Los equipos ciclísticosse dividen en cuatro

categorías, según las normas:Continental Pro (20 elencos),Continental (123, pueden seramateurs), Femeninos (27) y,por último, Profesionales (18).

Polémico ‘pasaportebiológico’ es un método

diseñado para analizar demanera exhaustiva los nivelessanguíneos y urinarios deldeportista y detectar cambiosbruscos en esos valores.

●El equipo Café de Colom-bia-Colombia es Pasión leapunta a la segunda cate-goría del ciclismo interna-cional. Según un anunciohecho por Luis GuillermoPlata, ministro de Comer-cio Exterior, se optará porla licencia Continental Pro-fesional, que en caso deconseguirse le permitirábuscar invitación a lasprincipales carreras delmundo (Tour de Francia,Giro de Italia y Vuelta a Es-paña).“Cumplimos las expecta-tivas iniciales y ya es horade cambiar de categoríapara avanzar hacia el granobjetivo: el Tour de Fran-cia”, dijo Luisa FernandaRíos, gerente del equipo.Ya se acreditó ante laUnión Ciclista Internacio-nal (UCI) la documenta-ción requerida. Falta cum-plir requisitos como la for-malización de contratosprofesionales de sus corre-dores y el cuestionado ‘pa-saporte biológico’.Con este ascenso, habrá

mayores beneficios y con-traprestaciones como el in-cremento en el impacto enlos medios de comunica-ción, el aumento en el inte-rés de las empresas por pa-trocinar el ciclismo y el vie-jo anhelo de regresar conun equipo nacional a lasgrandes vueltas.

El ex campeón mundial Fabio Duarte, el corredor más representativo del equipo nacional. ARCHIVO

Colombia es Pasión-Café de Colombia estaría allí en el 2011.

Continental Profesional, asolo un escalón de la cima

● El Tour de Francia seconvirtió en unmano ama-no después de alcanzarayer su ecuador y culmi-nar el tránsito de Los Al-pes. Allí, los hechos confir-maron al español AlbertoContador y al luxembur-gués Andy Schleck comolos únicos amos de la ca-rrera. Por el momento, nohay más.Sus rivales se despidie-ron de sus opciones tras 11jornadas de competiciónmarcadas por el calor y unciclismo altamente previsi-ble. Las primeras etapasnomidieron las fuerzas en-tre los mejores. Era previ-sible. Tampoco este año elpaso por Los Alpes fue tanduro como otros.

Sin embargo, ese manoa mano entre Contador ySchleck quedó planteadomucho antes de lo previs-to. ¿Se resolverá en Los Pi-rineos? Allí espera el Tour-malet.Ayer, en día de transi-ción, el portugués SergioPaulinho ganó la décimaetapa y no hubo cambiosen la clasificación general.

Paisajes de gran colorido ofrece la carrera todos los días. EFE

La cifra

EnlosPirineossedirálaúltimapalabradelTour

184,5

Los datos

CICLISMO REGRESO

los kilómetros de laetapa 11, que se correhoy en terreno plano.

JUEVES 15 DE JULIO DE 2010 Deportes 9


Bogotá es una de lassubsedes. Acogerá las

pruebas de esquí náutico,squash, patinaje de carreras ygimnasia rítmica y olímpica.

Catorce son los paísesinscritos para competir

en las pruebas en Bogotá. Elnúmero de deportistas enacción aquí será de 170.

Además de Colombia,Guatemala y Guyana son

subsedes del torneo, que seiniciará el sábado y concluiráel próximo primero de agosto.

Son 31 países, 5 milatletas, 1.460 jueces,

1.200 entrenadores, 433delegados y 1.600 voluntarios.Se competirá en 33 deportes.

En marcha están las obras de remodelación delestadio El Campín, de cara al Mundial de fútbol Sub-20de 2011. Los arreglos que se le hacen a la tribuna deoccidental deben quedar listos en febrero. HÉCTOR F. ZAMORA

● El panameño Irving Sa-ladino, campeón olímpicode salto de longitud, buscaregresar al número unodel mundo y como en esecamino tratará de conver-tirse en el primer hombreen estirarse más allá de8,50 metros en la historiade los Juegos Centroame-ricanos y del Caribe.El ‘canalero’ encabeza lalista de figuras que compe-tirán en la cita regionalque tendrá actividad enPuerto Rico, Colombia, Gu-yana y Guatemala.Saladino, con un regis-tro personal de 8,73, serála cabeza de la pequeña de-legación de Panamá enMayagüez (Puerto Rico), yquizás sea la figura de máslinaje entre los deportistasque competirán.El panameño es uno delos mejores atletas latinoa-mericanos de lo que va desiglo, pero no el únicogrande presente en el cer-tamen. México, favoritopara liderar la tabla de na-ciones, es el país que másmedallistas olímpicos omundiales presentará enuna justa en la que si bienla ausencia de los atletascubanos se sentirá, conta-rá con muchas figuras.María Espinosa, monar-ca olímpica de taekwondo,y Paola Espinosa, campeo-na mundial de saltos, lide-ran el conjunto azteca.Puerto Rico competirácon, entre otros, los bas-quetbolistas de la NBACarlos Arroyo, base de losMiami Heat, y Juan José

Barea, base de los Mave-ricks de Dallas.Colombia buscará enMayagüez uno de los tresprimeros lugares con figu-ras como los levantadoresde pesas Diego Salazar,subcampeón olímpico de62 kilos, y Leidys Solís,cuarto lugar olímpico de69 kilos, así como el mar-chista Luis Fernando Ló-pez, quinto lugar mundialen 20 kilómetros.

ANANEIM (AFP). El equipode la Liga Nacional venció asu similar de la Americanaen el Juego de las Estrellasdel béisbol de Grandes Li-gas. Un doblete de BryanMcCann permitió el triunfode una novena que no gana-ba este duelo desde 1996.

España encabeza elRanking de la FifaCubano acude, pero

no faltan las figuras

Tras 16 años, LigaNacional ganó: 3-1

MONTEVIDEO (Efe). Los ju-gadores de la Selección Uru-guay destinaron los 300 mildólares de viáticos y primaspercibidos en el Mundial pa-ra crear una entidad sin áni-mo de lucro enfocada enapoyar el desarrollo del fút-bol en ese pequeño país.

MayagüezEfe

MADRID (Efe).España, cam-peón mundial (1.883 pun-tos), y Holanda, segundo(1.659), aparecen como prin-cipales novedades del lista-do. Brasil (1.536) es tercero,por delante de Alemania(1.464) y Argentina (1.289).Colombia, 39 (725).

Irving Saladino, campeón olímpico de salto largo, encabeza la lista de deportistas de elite. ARCHIVO

● Juan Sebastián Cabal,Robert Farah y AlejandroGonzález aseguraron lapresencia colombiana enlos cuartos de final del Se-guros Bolívar Open de te-nis que se disputa en elclub El Rancho.Cabal venció al argenti-no Facundo Bagnis, por6-4, 1-6, la misma pizarrapor la que González derro-tó al alemán Alex Sats-chko; Farah, por su parte,se deshizo del chileno PaulCapdeville, 7-6 (2) y 6-3.El partido entre Eduar-do Struvay y el brasileñoRogerio Dutra Da Silvafue suspendido y termina-rá hoy; ganaba el local 6-2y 3-4. El campeón defen-sorMarcos Daniel, de Bra-

sil, pasó sin problemas so-bre Leonardo Tavares, dePortugal, al que le ganó6-1, 6-2. Hoy estarán en ac-ción Santiago Giraldo yCarlos Salamanca.En el cuadro femenino,la delegación local sufrióuna nueva derrota. Fue laque la bolivianaMaría Fer-nanda Álvarez le propinóa Laura Ucrós (6-4, 6-0).También avanzaron la ar-gentina Paula Ormachea,la estadounidense LaurenAlbaneses y la venezolanaAndrea Gamiz.El certamen, que conclu-ye el domingo, reparte 150mil dólares entre los hom-bres y 50 entre las damas,además de puntos para elescalafón orbital de laATA y la WTA.

Fundación Celeste,con dinero de prima

Los datos

En breve

Desde el sábado, los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

COMPETENCIAS REGIÓN

Loscolombianosavanzan

El receptor Bryan McCann. AFP

¡Click!

Robert Farah ganó. LUIS E. MEJÍA

10 Deportes JUEVES 15 DE JULIO DE 2010


El apunte

En Inglaterra una de cadacinco personas ama a alguiendiferente a su pareja.

En descacuerdo en el sistema de exámenes de Estado● El rector de la PontificiaUniversidad Javeriana,Joaquín Sánchez, criticólos exámenes Ecaes, quese aplican a losestudiantes de último añopara poder saber qué tanbien salieron de la

universidad.Para él es “un problemamuy grande (...) que conel pasar de los años, seha vuelto un pocoperverso, porque lasdiferentes universidadesde Colombia que logran

tener en Ecaes superiorpagan una páginacompleta en el periódicodiciendo que son la mejoruniversidad de Colombia.Al año siguiente se logana otra o se vuelve algoperverso”.

El dato

● Joaquín Sánchez, rectorde la Universidad Javeria-na –que el primero de octu-bre celebrará su aniversa-rio 80– no tiene reparos alhablar. Sánchez ha estadoal frente del la institucióndesde el 2007, tras pasarocho años al mando de laseccional Cali de la mismauniversidad. Tiene títulosen filosofía y letras, educa-ción, teología y hasta co-municación social.Con 80 años, ¿cuáles sonlos retos de la Javeriana?Sobre todo, la calidad yla excelencia en los progra-mas académicos: mante-ner la acreditación de cali-dad y tener un 80 por cien-to de los docentes de plan-ta con doctorado. Estamospróximos a inaugurar eledificio Ático, un proyectoque inició el anterior rec-tor, que busca ser el pri-mer centro universitariocon utilización de alta tec-nología para la enseñanzaa nivel nacional. Estamosabriendo nuevos progra-mas de posgrado y fortale-ciendo nuestra oferta edu-cativa.¿Cómo ha enfrentado lallegada de más gente a laeducación superior?Yo tengo una crítica so-bre la situación del progra-ma de cobertura del Go-bierno. Ha sido una inten-ción muy loable que tengoque aplaudir, pero ojo: lacalidad de los estudiantesque llegan nos preocupamuchísimo. Tienen proble-mas de lectoescritura y enmatemáticas, y la Universi-dad tiene que soportar aveces las deficiencias deun mal bachillerato.¿Qué sacamos nosotros (elpaís) con sacar gentefrustrada después depasar por la universidad?Vamos a tener un tipode desempleo ilustradoque va a ser muy peligro-so. Los préstamos estáncreando problemas para

la recuperación de los dine-ros. Le ha tocado al Icetexbuscar que las mismas uni-versidades traten de fon-dear para poder protegeresas carteras que son dedifícil recaudo. Si sueltanuna cantidad de plata y nopueden recuperarla, ¿quéva a pasar con la gente a laque le tienen que girar ca-da año?

RedacciónVida deHoy

LONDRES (Efe). Un grupode científicos descubrieronque el hallazgo de diaman-tes depende de las plumasdel manto terrestre, estre-chas columnas por las queascienden materiales fundi-dos del interior del planeta.

Rector de la U. Javeriana advierte de lamala preparación de los bachilleres.

Descubren dóndelocalizar diamantes

‘Vamos a tener un tipo dedesempleo muy peligroso’

BOGOTÁ. Colombia será elprimer país de Latinoaméri-ca que vigilará la cumbre delos nevados. La idea es mo-nitorear los glaciares y veri-ficar los efectos que resis-ten como resultado del ca-lentamiento global.

En la actualidad estudian en la Universidad Javeriana alrededor de 21.680 alumnos, muchos se quiedan por fuera. DIEGO SANTACRUZ

●El último ancestro com-partido por los monos ylos humanos probablemen-te vivió entre 28 y 24millo-nes de años atrás, variosmillones de años más tar-de de lo que se pensaba, se-gún reveló un fósil halladoen Arabia Saudita.Un cráneo parcial de laespecie desconocida, seña-la una nueva cronología dela evolución de los prima-tes y llena un hueco impor-tante en el registro de losfósiles, indicaron investiga-dores en la revista Nature.Hasta ahora, el análisisbasado en los genomas ubi-caba la separación entrehominoides y cercopitecoi-des, o los llamados monosdel Viejo Mundo, 35 a 30millones de años atrás.–Efe

En breve

● “Hay que replantear elsistema mismo desdeadentro. Aquí todo elmundo quiere ser aboga-do, médico, ingeniero, ar-quitecto o sicólogo peroresulta que no es tan fácilconseguir trabajo en es-tas profesiones. Afortuna-damente nuestros estu-diantes no tienen dificul-

tades en este caso, perono puede durar así todala vida. Son tantas las uni-versidades y de tantas es-pecies, unas serias -comolas 19 acreditadas ante elMinisterio de Educa-ción-, que hacemos dema-siados esfuerzos por dareducación de calidad, pe-ro hay otras que vaya a

usted a saber: son un ne-gocio montado para otor-gar títulos, autorizadospor el Ministerio de Edu-cación, llenar a las univer-sidades con una cantidadde estudiantes para cum-plir unas metas de educa-ción superior no es sufi-ciente”, afirmó JoaquínSánchez.

Fósil fue hallado en Arabia.EFE

Nevado del Cocuy. ARCHIVO/ ADN

Colombia vigilarácumbre de nevados

Estrategias para promover estudiantesFósil traerespuestas

EDUCACIÓN ACTUALIDAD


La Vida


El Festival de Poesíade Medellín es el más

grande del mundo en sugénero y celebra su vigésimaversión desde el 8 de julio conuna variada agenda cultural.

El próximo sábadoserá la ceremonia de

clausura desde las 3:00 p.m.en el Teatro Carlos Vieco delCerro Nutibara.

En la Calle 32 EE # 82 a - 26.

●Empeñados en que la ciu-dad entera disfrute de lacelebración del Bicentena-rio de la Independencia deColombia, el 19 de julio enla Avenida Regional, la Ad-ministraciónMunicipal tie-ne estructurado un planvial para evitar traumatis-mos y facilitar la movili-dad de los asistentes.Para esto se demarca-ron tres zonas, con las quese facilitará todo el monta-je técnico y la ubicación delos asistentes que se espe-ran para ese día.La primera zona com-

prende el tramo de la víaregional, de norte a sur,desde el puente de la calleSan Juan hasta el de la ave-nida 33. Este será el espa-cio dispuesto para que elpúblico disfrute en prime-ra fila de la explosión delos juegos pirotécnicos.La segunda zona es elmismo tramo, pero en elsentido sur - norte. Esta se-rá el área de producción ylanzamientos.La tercera es la zona deseguridad y comprende to-do el área de Plaza Mayory el Edificio Inteligente.Para esto se realizaránalgunos cierres de vías.Desde el viernes habrá cie-

rre parcial de la AutopistaSur, desde la medianochehasta las 4:00 a.m. del sá-bado, entre la Plaza de To-ros LaMacarena y el puen-te de la Avenida 33.El domingo se cerrará to-talmente la Avenida Regio-nal a la altura de Banco-lombia hasta la calle SanJuan, desde las 8:00 a.m.,hasta el martes 20 de julioa las 2:00 a.m.El lunes 19 de julio habrácierre total de la AvenidaRegional, Vía Distribuido-ra y de Servicio entre la ca-lle 30 y San Juan, desdelas 8:00 a.m., hasta el mar-tes 20 de julio a las 2:00a.m.

MEDELLÍN. Este fin de se-mana el grupo de teatro So-ñando entre telones presen-ta su obraEl avaro de la ca-lle real. Las funciones se-rán el sábado a las 5:30 p.m.y el domingo a las 11:00 a.m.y 3:00 p.m. Boletería 7 milniños y 14 mil adultos. Info413 11 31.

● Hoy a las 7:00 p.m., elMuseo El Castillo tendrála inauguración de su déci-ma segunda versión del Sa-lón de las Artes Decorati-vas, ‘Decorarte 2010’, don-de jardines, paisajes y fau-na son la inspiración.El concierto de aperturaestará a cargo del Quinte-to de Bronces de la Sinfóni-ca Amadeus con un reper-torio de música colombia-na.Estarán además cercade 80 expositores en lasmodalidades de joyería, bi-sutería, pintura, arte parala mesa y la cocina, mobi-liario, arte decorativo, teji-dos y comida artesanal.Lamuestra estará acom-pañada por trabajos desta-cados de alumnos de la Fa-cultad de Diseño Indus-trial de la UniversidadPontificia Bolivariana.Decorarte 2010 estaráabierto al público hasta el13 de agosto.

‘El avaro de la callereal’, en estreno

● En el marco de la cele-bración del XX Festival In-ternacional de Poesía deMedellín, el Concejo de laciudad exaltará la gestiónde la Corporación de Artey Poesía Prometeo, funda-dora y realizadora de estemultitudinario festival quecada año toma más fuerzay entregará a su director yfundador, Fernando Ren-dón, la orden al méritoDon Juan del Corral.

El acto de condecora-ción incluirá una lecturade poemas de cuatro desta-cados escritores que parti-cipan en el festival.Ellos son ChristopherOkemwa, de Kenia; Gusta-vo Garcés y Gabriel JaimeFranco, de Colombia, y AkWelsapar, de Turkmeni-tán, leerán sus poemas an-te los concejales y perso-nas que deseen asistir a es-te acto, que será hoy a par-tir de las 9:00 a.m. .

Salóndearte2010

En breve

HomenajealFestival dePoesía

TODOSINVITADOS

El Festival Internacional de Poesía irá hasta el sábado. D. BUSTAMANTE

Recomendaciones para que nadie se pierda este show histórico el 19 de julio.alacelebracióndelBicentenario

La frase

Édgar DomínguezEspecial para ADN

LOGÍSTICA EVENTO

“Esta fiesta quedará en lamemoria de todos los paisas”.

Gramaturgia en elMatacandelasMEDELLÍN.El TeatroMata-cendelas presentará maña-na y el sábado la obra Ele-gí... a Lorca, dirigida porOrlando Cajamarca, gana-dora del Premio Iberoameri-cano de Dramaurgia Alejan-dro Casona. Las funcionesserán a las 8:00 p.m. Infor-mes 215 10 10.

Alonso Salazar. ALCALDE DE MEDELLÍN.

Christophe Berthonneau, a cargo del espectáculo, ya ha realizado puestas en escena de gran envergadura como ésta en Dubai (Emiratos Árabes Unidos). PARTICULAR

Zona 1. Autopista Sur. Espaciode ocupación del público.Ingreso por la Avenida 33 o elbarrio Conquistadores, a las4:00 p.m.

'División de zonaspara celebración del Bicentenario'

Zona 2. VíaRegional. Zonade produccióny lanzamien-tos. Cerrada apartir del 16 dejulio por iniciodel montaje.

para celebración del Bicentenario'Zona 3. Plaza Mayor y EPM.Zona de seguridad durante elshow. Hora de cierre 4:00 p.m.del 19 de julio.

Los datos


Cultura&Ocio


Lanumerologíaqueinfluyenuestrasvidas

● Día de vibraciones nu-merológicas que abren po-sibilidades para los juegosde azar dando oportuni-dad a ganancias ocasiona-les, pero también adviertede la necesidad de esfor-zarnos para conseguir loque queremos.

Los números predicen. ARCHIVO

Millie Jackson cumple 66 años.

● Para quienes aun no tie-nen conocimiento de la nu-merología debemos recor-dar que es una disciplinaque estudia el comporta-miento del ser humano deacuerdo a las vibracionesde su fecha de nacimiento,nombre o cualquier otro ti-po de número que se en-cuentre en su entorno.Fue Pitágoras quien le diovida y personalidad a losnúmeros, a pesar de queen el tiempo de su existen-cia fue tildado como brujopor tratar de ir al incons-ciente de las personas y co-

nocerlas sin haberlas tra-tado.En anteriores publicacio-nes ya hemos hablado delos números del 1 al 9 y al-gunas de sus característi-cas, pero el mundo nume-rológico es muy amplio yhay diversas cosas por des-cubrir. Es importanteaprender a sacar el núme-ro a que correspondemosaunque hay varias mane-ras de hacerlo, la siguientees más indicada por ejem-plo; una persona nacidaun día como hoy 15 de juliode 2010 deberá hacer lo si-guiente: se suman día (15)+ mes (7)= 22 y se suma elaño (2010) 2+0+1+0 = 3 lue-go se toman los dos resul-

tados 22 +3= 25 luego se re-duce este penúltimo resul-tado 2+5 = 7.Si al sumar la fecha com-pleta de nacimiento, llega-mos en la penúltima sumaa un 11, un 22, un 33 o un44, que al terminar de su-mar se convertirían en un2, un 4, un 6 o un 8, esta-mos ante un posible Núme-ro Maestro.Debido a los numerososcorreos electrónicos quese reciben de los jueves denumerología en QuintoElemento, desde la próxi-ma semana podrá leeracerca de la numerologíalos díasmartes y jueves ini-ciando el martes con el nú-mero maestro 11.

ARIES

Númeroparacadasigno

Jueves de numerologíaQUINTO ELEMENTO

7828: tendrá que rendir eldinero y disminuir susgastos, trate nivelarseeconómicamente mientrasllega a su vida nuevasalternativas económicas quele permitan fluir un pocomás.

22 de marzo a 20 de abril

1673: cada cosa en su lugar,trate de no mezclar losasuntos afectivos con loslaborales para no salir mallibrado. Buenas noticias enlo material se acercan. Unameta deseada se realizará.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

1789: tenga cuidado conadquirir compromisos queno le corresponden; lepodrían quedar mal.Adicional a esto, deberá nodelegar funciones que lecorresponde o ser muy sutilal hacerlo.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

2281: los celos podríanhacerle perder energía y noidentificar lo que ocurre ensu entorno afectivo. Unabuena comunicación haráque las cosas fluyan con lafacilidad que necesita.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

4903: manténgase firme enlos asuntos laborales y nobaje la guardia en losproyectos que se ha puesto.Llegará pronto nuevasofertas de empleo o si estáestudiando, excelentesresultados.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

6159: un poco deagotamiento físico quesentirá por estos días noserá más que un avisoimportante para que haga uncambio de rutina paraevolucionar en todos losaspecto de su vida.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

1573: puede estar queriendocortar vínculos con algunaspersonas que le quitanenergía. Es mejor alejarsede lo que no conviene ymirar nuevas posibilidadesen el campo afectivo ylaboral.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

7713: trate de mantenerse almargen de discusiones ocualquier situación que lepueda alterar el buentemperamento. Muy buenaenergía en la parte afectivalo pondrá a planear elfuturo.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

5281: recibirá noticias depersonas que desde haceun tiempo no sabe de ellas.Puede querer hacer cosasdistintas en la partematerial y tratar de buscarnuevos ingresos .

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

6224: usted estaráplaneando un encuentro conalguien para el fin desemana, es mejor ir concalma si desea obteneralgún resultado. Cuenta conenergía vital y evolucionaráhacía asuntos de dinero.

24 de julio a 23 de agostoLEO

6217: usted evolucionarádurante estos días en unaidea que viene cultivandodesde hace un tiempo atrás.Durante las próximassemanas querrá acercarseun poco más a la parteafectiva.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS

LA CARICATURA

22 de mayo a 22 de junio7819: será oportuno planearreuniones amistades paraestrechar algunos lasos quese han debilitado. Debe sermuy creativo a a la hora deenfrentar impaseseconómicos.

Alex Peñ[email protected]

14 La Otra Página JUEVES 15 DE JULIO DE 2010


La presentación es el29 de julio y se hará en

la Casa del Encuentro Museode Antioquia a las 4:00 p.m.

●Un ‘ring’ dispuesto paraque dos contendores lle-nos de ideas y sin golpesintercambien ‘puñetazos’de palabras.La ‘liberación masiva’ demil libros, donados por re-conocidas editoriales, quependerán de árboles a laespera de que cientos dejóvenes lleguen al rescatede sus historias.Una tarima donde habráun choque de generacio-nes con los acordes de loslegendarios Yetis, al ladode Laberinto (hip-hop).Al filo de la medianochedel sábado, para que lafiesta cultural siga, O ma-rinheiro será el banqueteteatral para los noctámbu-los por cuenta del colecti-vo Matacandelas.Después apareceránvampiros, duendes y hastahombres lobos robados dela ficción literaria que po-drán disfrutar quienes se

hayan preparado paraacampar y vivir sin perder-se un minuto de la segun-da versión de la Parada Ju-venil de la LecturaEste certamen de 24 ho-ras continuas que irá has-ta el domingo a las 2:00p.m. será en el Museo deArte Moderno y el ParqueLineal Ciudad del Río.Este particular certa-men también tendrá espa-cios para una muestra decaricatura o para leer des-de las paredes con las in-tervenciones de grafiti, es-téncil y otros trazos porcuenta de artistas localesy nacionales del arte calle-jero y surrealista.Al tiempo se podrá dis-frutar de lecturas eróti-cas, hasta etílicas y otrasmás ingenuas, antes de pa-sar por una carpa de libre-tas viajeras.

●El próximo 24 y 29 de ju-lio, la corporación Conciu-dadanía hará la presenta-ción del libro Contando his-torias que nadie debe vi-vir. Relatos del conflictoarmado en el municipio deBetania, Antioquia.El texto pretende darlesentido histórico a los rela-tos de los habitantes de Be-tania, para que se constitu-yan en memoria colectiva

de acuerdo a unos hitos im-portantes que marcaron,reorientaron o agudizaronla confrontación armaday, por tanto, la victimiza-ción de la población.

La memoria que se reco-ge en este texto abarca unperiodo de 16 años, de 1985a 2001, en el cual, tantoguerrilla como paramilita-res, actuaron dejando efec-tos en la vida de las perso-nas y daños en la sociedadque aún no han sido supe-rados. En él se recoge lavoz de las víctimas, memo-rias sueltas y testimoniosindividuales que aparecencomo anónimos.

Cuándo: sábadodesdelas2:00p.m.Cuánto:entradalibreInf.:www.otraparte.org

Habrá unas 36 actividades artísticas paralelas a las lecturas. ADN

Nuevosrelatossobreelconflicto

● El 19 de julio, Medellín ysu áreametropolitana cele-brarán juntos el Bicentena-rio de Independencia conun gran espectáculo. Apartir de las 6:30 p.m. serealizará un show piromu-sical, a cargo del francésCristophe Berthonneau, elcual será transmitido porel canal Telemedellín.

Dónde:EstadioAtanasioGirardot,bajosdelatribunaoriental,local30.Cuánto: 8.000pesos.

Juan Fernando Rojas T.Medellín

Unaobra sobreelmoriryelnacer

Fiestadelos200añosendirecto

Cuándo: lunes,6:30p.m.Dónde: transmisiónendirectoporelcanallocalTelemedellín

●La Corporación Área Ar-tística y Cultural de Mede-llín presentará hoy y ma-ñana la obra de teatro DelMorir y el Nacer, del Viviry el Hacer, del grupo Arle-quín y los Juglares. Estoserá a partir de las 7:30p.m. Estudiantes, discapa-citados y adultos mayorestendrán descuento.

Habrá undíaparalalectura

TEATRO

PARADA JUVENIL

Agenda local

Será el sábado en el Mamm.

PROGRÁMESE

El dato

TELEVISIÓN

adn medellin julio 15

Documents