adn bogota junio 2
DESCRIPTION
ADN BOGOTA JUNIO 2 2009TRANSCRIPT
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 22:01
Boyle noaguantóla presión
Calor
Mundo
Más de 2.000 personas marcharon en una protesta que buscaba acallar el bullicio. MILTON DÍAZ / ADN
Curiosidades
Air France no entiendequé pasó con avión
Cada mes, 7ambulanciasse accidentan
Marcha hizo parte de campaña por Bogotá.
Verano yase sienteen el país
Familiares lloran porque no hay noticias de los 228 pasajeros. EFE
Ciudad
Fue recluida en la clínica. AFP
ADENTRO
Mario Yepes (i) y Córdoba. REUTERS
Algunos ciudadanos no les brindan prelación.
Estadounidense convirtió en arte los elementos de la vida cotidiana. • Página 8
Colombia inicióentrenamientosSe alistan para juegoen el frío de B. Aires.
● Página 6
PÁGINA 12
● El Centro Regulador deUrgencias y Emergencias(Crue) de la Secretaría deSalud, registró 28 acciden-tes durante los primeroscuatro meses del año, enlos que estuvieron involu-crados vehículos de emer-gencia, un promedio de sie-te choques por mes.
El exceso de velocidad,el alto número de intersec-ciones semaforizadas, lafalta de carriles exclusivospara la circulación de es-tos vehículos y la impru-dencia de los conductores,peatones, ciclistas y moto-ciclistas, son algunas delas principales causas de
este tipo de accidentes.Según el Crue, después
de las denuncias sobre lautilización de ambulanciasen asuntos no urgentes, co-mo el envío de documen-tos o el uso de sirenas pa-ra salir de trancones, lagente no les da prelación.● Página 2
Silencios contra el ruido● Página 4
● Página 6
BogotáMARTES 2 DE JUNIO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 164- PROHIBIDA SU VENTA
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 21:41
La otra página
Bogotá
Colombia
MundoXprésate
La Vida
Deportes
Cultura
● En Bogotá son diversoslos factores de riesgo querodean a los servicios mó-viles de emergencia: la ve-locidad, la carencia de ca-rriles exclusivos, el altonúmero de interseccionescon semáforos y la impru-
dencia de conductores,peatones, ciclistas y moto-ciclistas en las vías.
Por esos factores, cadames, en promedio, siete delas 260 ambulancias queoperan en la ciudad resul-tan involucradas en acci-dentes de tránsito. En losprimeros cuatro mesesdel 2009, el Centro Regula-
dor de Urgencias y Emer-gencias (Crue) de la Secre-taría de Salud registró 28eventos de este tipo.
Entre los casos reporta-dos en este periodo, cua-tro tuvieron graves conse-cuencias: las ambulanciasse volcaron. Doce perso-nas resultaron heridas(siete eran tripulantes de
los vehículos de emergen-cia) y una falleció tras serarrollada. Tres de estos ac-cidentes involucraron aambulancias de empresasprivadas y uno a una de lared de salud pública.
El resto de los acciden-tes reportados se catalogócomo choques simples,que solo comprometierona los vehículos con dañosleves. Sin embargo, esta ci-fra puede ser bastante am-plia, porque la mayoría delos accidentes de ambulan-cias privadas no son repor-tados al Crue.
Pero el caso más apara-toso en este año ocurrióhace una semana. Una am-bulancia que transitabapor la Av. Boyacá con ca-lle 56 Sur se estrelló conuna buseta. En el hecho 29personas resultaron heri-das y el paciente que iba abordo, con una herida enel corazón, perdió la vida.
“La mayoría de la genteno les da la prelación en lavía y esta es una de lasprincipales causas de losaccidentes”, resalta JoséOctavio López, subdirec-tor del Crue.
El funcionario agregaque después de las denun-cias que se hicieron sobrela utilización ilegal de am-bulancias para evadir el Pi-co y Placa o para trasla-dar documentos, “en la re-tina de muchos ciudada-nos, las luces o las sirenasse utilizan para salir de untrancón o para pasar unsemáforo en rojo”, conclu-ye López.
Público
Particular
José Octavio LópezSUBDIRECTORCRUE.
3-4
“La mayoría de lagente no les daprelación a lasambulancias enlas vías”.
1-2-3-4
Carrera Décima: cierrecalzada occidentalentre la calle 7 y la av.Jiménez. Av. Jiménez acalle 24, restricción enun carril de la calzadaoriental, sur-norte.Carrera Tercera; cierrecalzada occidentalentre calles 22 y 19.Calle 183 cierre entrecra. Séptima y 34.
Cortes
Ahora usted podrá encontrartodas las noticias de ADN
Servicios
De agua
260
www.diarioadn.com.co
Runt
En obra
La frase
Desde las 10 a.m. y pormenos de 24 horas:Calles 145 a 125 entrecras. 82 y 90. Barrios:Los Naranjos, CiudadHunza, El Cóndor,Taberin. Calles 53 a 57con carrera 57. Barrio.Pablo Sexto.
La cifra
Léanos
Entérese de lo quenecesita para sacar elRegistro ÚnicoNacional de Tránsito(Runt), en la páginaweb www.runt.com.co.
● 7
Índice● 3
● 4
● 6
● 10
● 11
● 13
Vías
● 16
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana CarolinaZapata. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE yReuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como sutraducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.
Pico y Placa
En los primeros cuatro meses del año 2009, el Centro Regulador de Urgencias registró 28 accidentes con ambulancias. ARCHIVO / ADN
Fito Páeztocará enRock alParque.
En vías de alta velocidad
● Pág. 13
RedacciónBogotá
● El mayor número de ac-cidentes que involucranambulancias sucede preci-samente en las avenidasdonde hay posibilidad detransitar a alta velocidad,en los cruces semáforos yen las intersecciones decualquier vía.
Un estudio realizado enEstados Unidos por exper-tos del Instituto de Investi-gación de Servicios Públi-cos, que analiza el riesgode los accidentes de vehí-
culos de urgencias, conclu-ye que “los trayectos no ur-gentes (sin señales de prio-ridad) resultan más peli-grosos que los servicios en
situación de emergencia(más rápidos, pero con se-ñales óptico-acústicas)”.
Además, el análisis desta-ca que los ocupantes de lacabina asistencial sufrenlesiones de mayor grave-dad que los de la cabina deconducción. Por lo tanto,sugiere que “los ocupantesde las ambulancias y quelos familiares del pacienteviajen en la cabina de con-ducción lleven abrochadoel cinturón de seguridad”.
Siete ambulancias al mes,involucradas en choquesUna causa, es la poca prelación que les dan los particulares en las vías.
Las ambulancias queprestan servicios en laciudad.
Muchos accidentes suceden en vías donde se transita rápido.
CIFRAS ACCIDENTALIDAD
2 MARTES 2 DE JUNIO DE 2009
Bogotá
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 21:41
Dos contratistas del Acueductomurieron sepultados mientrasinstalaban una tubería en Bosa.
El dato
Nervios de ace-ro o una indi-ferencia queraya en lo cíni-
co debemos tener los co-lombianos para pasarpor alto las conmovedo-ras imágenes de un niñode 11 años, caminando100 kilómetros en el surdel país para pedir la li-bertad de su padre se-cuestrado, a quien ni si-quiera conoce.
Johan Steven ha ma-durado a la fuerza, encontravía de los peque-ños de su edad. Cuandoaún estaba en el vientrede su madre, las Farc sellevaron a su papá, el sar-gento José Libio Martí-nez, en la toma al cerrode Patascoy (Nariño),en diciembre de 1997.
A estas alturas de la vi-da, padre e hijo no se co-nocen y las cartas y men-sajes que se han cruza-do, según leí en Fondeli-bertad, son demasiadotristes.
“Papito te quiero mu-cho y te extraño, yo séque los dos no nos cono-cemos, pero mi imagina-ción te conoce a ti per-fectamente”, dijo JohanSteven, días antes deser el invitado númerouno a un concierto deJuanes en Bogotá.
“Yo cuánto daría porverlo crecer, enseñarlea jugar fútbol, jugar alos caballitos, a las es-condidas, enseñarle co-sas nuevas que están enmi mente”, le escribió elsargento a su esposa,Claudia Tulcán, en unacarta del 2000.
Pero en el país de lasnoticias tragicómicas, lahistoria de este niño ysus fotografías caminan-do, como el profesorMoncayo, han inmutadoa pocos. No debería serasí. Es una de las másdesgarradoras que haya-mos podido ver.
Valientes oindiferentes
PorYesidLancheros
Contra lacorriente
● Cinco meses después dehaber prometido que 1.174buses saldrían de la carre-ra Séptima –como partede un plan para mejorar lamovilidad en ese corredorantes de junio–, ni la Alcal-día ni los transportadoressacaron un solo vehículo.
La retirada había sidoanunciada el 31 de eneropor el secretario de Movili-dad, Fernando Álvarez. In-cluso, el primero de mayo,la cabeza de los transpor-tadores, Marco TulioGutiérrez, presidente deConaltur, había ratificadoel compromiso tras agre-gar que por la Séptimaquedarían 4.900 buses.
El plan contemplaba laeliminación de 31 rutas
por la Séptima, que regis-tra uno de los niveles másaltos de ruido y contamina-ción vehicular de AméricaLatina. Los buses retira-dos irían a zonas con bajaoferta de transporte. Peroayer, la Alcaldía y lostransportadores, recono-cieron que no lograroncumplir la promesa y die-ron sus explicaciones.
El subsecretario de Mo-vilidad, Carlos José Herre-ra, responsabilizó a lostransportadores por no te-ner listo un sistema de ve-rificación idóneo para com-probar efectivamente la re-tirada de los vehículos.
“Tuvieron ese inconve-niente y, según ellos, se so-lucionará pronto”, dijo He-rrera.
CON ETB LAS EMPRESAS DE BOGOTÁ AHORA PUEDEN DECIR:
Una ciudad con oncepremios destacados
Hablan transportadores
Se lanzó concurso que ratifica compromiso de la compañía con su crecimiento.
● Bogotá ha sido reconoci-da internacionalmentecon 11 premios en la últi-ma década, entre ellos Ciu-dad con Corazón, por lasNaciones Unidas, en elaño 2004; Ciudad de Paz,por la UNESCO, en el mis-mo año, y Capital Mundialdel Libro, en el 2007. Ha si-do calificada como AAA
por su nivel de gestión fi-nanciera y es líder en laprestación de servicios mé-dicos especializados. Lafundación de Bill Gates lareconoció por su esfuerzopara expandir el acceso ala información. Y tambiénfue reconocida como la me-jor ciudad en arquitecturaen la Bienal de Venecia.
No salió ni unbus de la 7a.
● Ante el incumplimiento,el directivo de Conaltur se-ñaló: “Desafortunadamen-te no habíamos concebidounas cosas. No nos había-mos reunido con los geren-tes de operación de cadaempresa, que son a la horade la verdad quienes cono-cen y manejan el proble-ma a diario”. Gutiérrezagregó que solo hasta ha-ce 15 días empezaron a rea-lizar dichas reuniones y en-contraron un gran desor-
den en el transporte sobrela 7a., por donde circulan175 rutas.
Tras ser consultados so-bre las fechas en que todoestaría listo, tanto la Alcal-día como los transportado-res guardaron silencio.
Así las cosas, el futurode la Séptima sigue siendoincierto, pues el Distritotampoco define si constru-ye allí la primera línea delMetro o la troncal deTransMilenio.
“Soy grande”
CORTESÍA SECRETARÍA GENERAL DE LA ALCALDÍA MAYOR / ARCHIVO DE BOGOTÁ
Hoy en la carrera Séptima operan 175 rutas de buses. ARCHIVO / ADN
La Empresa de Telecomuni-caciones de Bogotá ETB, si-gue comprometida con eldesarrollo de la ciudad, poreso organiza, con el respal-do de la Secretaría de Desa-rrollo Económico de la Al-caldía de Bogotá, el concur-so Soy Grande, una oportu-nidad para mostrarle a laciudad cómo, a través delesfuerzo, la creatividad y eltrabajo duro, un negocio pe-queño puede convertirseen una gran empresa.El concurso consta de trescategorías, en las que cual-quier empresa, micro o pe-queña, puede inscribir suhistoria.1-Categoría Originalidad.Premia el ingenio e innova-ción que las empresas hantenido para desarrollar sunegocio y convertirlo enmás que una idea. Una em-presa que se caractericepor el ingenio, ofrece pro-ductos o servicios poco co-munes en el mercado y go-zan de gran aceptación ypopularidad entre aquelloscompradores en busca deofertas novedosas.2-Categoría Tenacidad.Las empresas que se auto-clasifiquen en esta catego-
ría quieren exponer su ca-pacidad para enfrentar des-de las limitantes naturalesa la hora de constituir unaempresa hasta los retosque surgen por entrar enmercados desconocidos, al-tamente competidos y conpoca disponibilidad de re-cursos.3-Categoría Mejoramien-to. El deseo de las empre-sas por ser cada día mejo-res hace que se esfuercenenormemente, hasta elpunto de producir resulta-dos destacados. Es así co-mo se presentan casos enlos que un nuevo material,el desarrollo de procesosde calidad o inclusive uncuidadoso servicio al clien-te hicieron la diferencia.¿Quiénes pueden partici-par?Pueden participar todaslas pymes de Bogotá quetengan mínimo un año defuncionamiento, menos decincuenta empleados, es-tén al día con ellos y les in-terese la tecnología y las te-lecomunicaciones. Adicio-nalmente es fundamentalque cuenten la historia desu empresa, las razonespor las cuales creen que
son aptas para participaren alguna de las categoríasy entreguen los documen-tos básicos de constitu-ción de la empresa en lospuntos disponibles de En-vía.La información completaacerca del concurso SoyGrande de ETB, se encuen-tra en www.etb.com.co/soygrande o en el teléfono6103877 en Bogotá. Lospremios incluyen serviciosde ETB para la empresa,asesorías doctor ETB, bo-nos para equipos de tecno-logía y acceso al programade la red de empresariosde la Secretaría de Desarro-llo Económico de la Alcal-día Mayor de Bogotá.La invitación es para losempresarios que se han he-cho grandes con sus em-presas y tienen la oportuni-dad de mostrarlo. Ellos sonejemplo de que los sueñospueden dejar de serlo y con-vertirse en una realidad enmarcha.Inscribirse es muy fácil, in-grese en la página www.etb.com.co/soygrande yentregue los documentosrequeridos en los 69 pun-tos de Envía disponibles enla ciudad de Bogotá.
Una ciudad de lectura. ADN
AVISO COMERCIAL
PROMESA INCUMPLIMIENTO MEMORIA VIVA
MARTES 2 DE JUNIO DE 2009 3
Bogotá
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 21:41
El apunte
“Temporada seca se anticipó porqueel fenómeno de La Niña se acabó”.Humberto González, JEFE PRONÓSTICO, DEL IDEAM.
El invierno puede venir pronto: Ideam
La frase
● El meteorólogo delIdeam, Alfredo Sarmientodijo que este verano esreflejo del calentamientoglobal . Indicó que estaola de calor se presenta
cada vez que se aproximauna temporada invernal:“Una ‘masa’ de airecaliente fue arrastradapor los vientos (...) esoproduce sofoco y calor”.
Intenso verano se sienteestos días en todo el país● El verano parece haberllegado antes de tiempo.Cuando apenas despunta ju-nio, el sol intenso, la brisaseca y el cielo despejadoson comunes por estos díasen las principales ciudadesdel país. Incluso en Bogotá.
Y con el verano llegóuna excepcional ola de ca-lor que logró subir la tem-peratura hasta en un gra-do y medio centígrado enalgunas ciudades.
Por eso no es raro que ha-bitantes de Bucaramanga,que tiene una temperaturapromedio de 26 grados ydonde los termómetroshan marcado un grado deaumento en promedio, es-tén reportando calores in-usuales y sensaciones tér-micas como de 30 grados.
En la Costa Caribe lascosas son similares, princi-palmente en Cartagena yBarranquilla. Extraoficial-mente se ha hablado demuertes producidas por elcalor, aunque los hospita-les no lo han confirmado.La capital del Atlántico hatenido un incremento deun grado por encima de sutemperatura promedio de33 grados centígrados. Yen La Heroica, el domingopasado, se sintieron 33 gra-dos a la sombra, sensaciónque a pleno sol podía lle-gar a los 38 grados.
El arribo del verano re-dujo en Medellín las llu-vias desde el pasado 19 demayo y contribuyó a bajarlas emergencias produci-das por las precipitacio-
nes, explicó Camilo Zapa-ta, director del SistemaMunicipal de Prevencióny Atención de Desastres.
El verano se quedará enla región Andina hasta me-
diados de septiembre, ex-plicó Humberto González,jefe de pronósticos del Ins-tituto de Hidrología, Me-teorología y Estudios Am-bientales (Ideam).
“La temporada seca seanticipó (debía arrancaren dos semanas) porque elfenómeno de La Niña (llu-vias), que duró cerca dedos años, se acabó y cam-bió el clima del país”, expli-có González. Incluso letemporada seca se exten-dió a los Llanos Orientalesy el occidente del país, don-de debía estar lloviendo.
Según el Ideam, esto noquiere decir que no habrálluvias, ya que estas po-drían aparecer de vez encuando durante los próxi-mos meses.
Pulso entre víctimas yGobierno en proyecto
Oleada de calor llega a nivel insoportable. ‘Después vendrán lluvias’: Ideam.
● Con la discusión de 160artículos comenzará hoyel último debate al proyec-to de Ley de víctimas en laplenaria de la Cámara deRepresentantes.
La discusión será paraque tanto Gobierno comooposición allanen las dife-rencias respecto a cómo,en qué circunstancias ypartiendo de qué princi-pios se llevará a cabo la re-paración de las víctimasdel conflicto armado.
La oposición consideraque el Gobierno, a travésde su bancada en el Con-greso, modificó aspectossustanciales de la iniciati-va durante el tercer deba-te en la Comisión I de laCámara, en noviembre pa-sado.
Las divisiones giran entorno a varios puntos:quiénes serían reconoci-dos como víctimas y a quétipo de reparación ten-drían derecho.
Para el congresista libe-ral Guillermo Rivera, la ini-ciativa, en los términosque la plantean los ponen-tes uribistas, entre los quese encuentran Fernandode la Peña, Jorge Mantilla,
Nicolás Uribe y WilliamVélez, “desconoce” a lasvíctimas de agentes del Es-tado.
Señala Rivera que a lasvíctimas de grupos arma-dos ilegales se les brindala posibilidad de solicitarreparación por vía admi-nistrativa o por vía judi-cial, mientras que a las deagentes estatales solo seles permite la segunda.
Las víctimas han pedidoque el proyecto de Ley pa-ra la protección de sus de-rechos se archive si nocumple con los estándaresinternacionales de justi-cia.
Buscan que caso Galán no prescriba
Bogotá parece ‘tierra caliente’. Bucaramanga tiene temperaturas de hasta 30 grados y Barranquilla, 33 grados. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
Falleció elpadre delsgto. Lasso
● A 78 días de cumplirse20 años del magnicidio deLuis Carlos Galán, Fisca-lía y Procuraduría traba-jan a marchas forzadas pa-ra impedir que la impuni-dad se imponga en ese cri-men, uno de los más gra-ves del siglo pasado.
El procurador Alejan-dro Ordóñez dijo ayer quehay “nuevas pruebas quedeterminan, al parecer, laautoría intelectual y mate-rial de este asesinato”.
De acuerdo con las nor-mas penales vigentes en laépoca, si una persona noes procesada y acusadapor un homicidio en los 20años siguientes quedaría asalvo de la justicia. Pero laFiscalía considera que el
crimen de Galán hizo par-te de un plan que buscabala eliminación de todo suideario político.
Su muerte, la de Rodri-go Lara Bonilla y la de de-cenas de concejales delNuevo Liberalismo; elatentado a Enrique Parejoy el intento de secuestrode Alberto Villamizar se-rían asimilados a crimende lesa humanidad y laprescripción no aplicaría.
Los dos organismos tie-nen serios indicios de lapresunta participación dealtos oficiales de la FuerzaPública y de políticos cer-canos a los ‘paras’ del Mag-dalena Medio en el magni-cidio de Galán, ocurrido el18 de agosto de 1989.
● Ayer falleció de un infar-to Daniel Lasso, padre delsargento de la Policía Cé-sar Augusto Lasso Monsal-ve, secuestrado por lasFarc en Mitú (Vaupés), en1998. El sargento hace par-te del grupo de militares ypolicías que las Farc man-tienen cautivos para pro-mover un intercambio conguerrilleros presos.
Según sus hijos, una vezresignado al secuestro desu hijo, su salud empezó adeteriorarse. Lasso, de 74años, solo caminaba un po-co por la casa y en la calletenía que valerse de una si-lla de ruedas.
“Decía que apenas vol-viera César Augusto habíaque organizar un partidode fútbol, porque tanto élcomo mi hermano jueganmuy bien”, contó Eduar-do, uno de sus hijos.
“Hacía los ejercicios só-lo con la esperanza de re-cuperarse para esperar aCésar Augusto, era lo úni-co que le daba motiva-ción”, recordaba su hijoEduardo.
Lasso era jubilado de laPolicía y en sus últimosaños estaba dedicado aconducir un campero detransporte público.
RedacciónBogotá
Rep. Rodrigo Rivera. ARCHIVO/ADN
El procurador Alejandro Ordóñez trabaja en el caso Galán. ARCHIVO
CLIMA TEMPERATURA
4 MARTES 2 DE JUNIO DE 2009
Colombia
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 21:41
La frase“Hoy la vieja GMes historia. Hoyempieza la nuevaGeneral Motors”Fritz HendersonPRESIDENTE Y CONSEJEROGENERAL MOTORS (GM).
Castigan con multaa Tigo y MovistarCELULAR. La Superinten-dencia de Industria y Co-mercio (SIC) impuso tresmultas por un total de 44,7millones de pesos a los ope-radores de telefonía Tigo yMovistar, por haber emiti-do publicidad engañosa.
Cayeron las ventasde motocicletasMERCADO. El comité de en-sambladores y la Andi reve-laron que las colocacionestanto de unidades naciona-les como importadas caye-ron 27,3 por ciento durantelos primeros cuatro mesesde 2009.
El apunte
40,9
El futuro de GM
La cifra
●La nueva GM serádistinta a la vieja empresaque dominó el sectordurante décadas.Para empezar,clausurará en EstadosUnidos 11 plantas ycerrará temporalmenteotras tres. Calcula queademás eliminará 2.400concesionarios ymantendrá solo cuatro desus ocho marcas. Sequedará con Chevrolet,Cadillac, Buick y GMC yeliminará Pontiac, Saturn,Saab y Hummer.
TRM
Petróleo
Bancarrota de GM aúnno la sentiría Colombia
Café
2.100,00
UVRdólares el barril
En breve
VENTA
● En momentos en los quelos últimos acontecimien-tos dentro de la industriaautomotriz no son muyalentadores, pues tan soloayer en Estados Unidos,General Motors (GM) sedeclaró en bancarrota einició una reestructura-ción, el mercado colombia-no parecería estar ‘vacu-nado’ contra el efecto do-minó que viene detrás delos desplomes de las casasmatrices.
Ayer, la Fábrica Colom-biana de Automotores(Colmotores), subsidiariaen este país de la estado-unidense GM, aclaró queno ha entrado en el proce-so de quiebra que la ma-triz interpuso ante un tri-bunal de Nueva York.
La subsidiaria, que ma-neja en Colombia la marcaChevrolet, expresó en uncomunicado de prensaque continuará operandonormalmente. “No antici-pamos cambios en el abas-tecimiento de productos(...) y nuestros lanzamien-tos se mantienen de acuer-do con los planes actua-les”, señaló.
De otro lado, en un pri-mer paso por desempanta-nar la exportación de vehí-culos a Venezuela, someti-da a un cupo establecidopor las autoridades del ve-cino país desde 2008, cin-co ensambladoras formali-zaron ayer la propuestade suministrar 10.000 uni-dades al mercado venezo-lano en lo que resta delaño.
En la iniciativa participa-ron General Motors-Col-motores, Sofasa-Renault,la CCA, Hino (de capitalcolombo-japonés) y SuperPolo (de capital colombo-brasileño); cada una ofre-ció determinada cantidadde automóviles y vehícu-los utilitarios.
COMPRA
2.109,42pesos
pesos2.180,00
1DÓLARVALE
pesos
● Según la Federación Na-cional de Distribuidoresde Combustibles (Fendipe-tróleo) las menores ventasde gasolina y Acpm, espe-cialmente en Bogotá comoconsecuencia del ‘Pico yPlaca extendido’, provoca-rá este mes la liquidaciónde entre 500 y 1.000 em-pleados por parte de las es-taciones de servicio.
De acuerdo con RodrigoValencia, presidente sa-liente de ese gremio, en Bo-gotá se están dejando deconsumir 165.000 galones
diarios, lo cual está afec-tando las estaciones deservicio que no vendengrandes volúmenes.
Esta es una situación pa-radójica, pues aunque loscombustibles se encuen-tran congelados durantejunio, el precio del crudoya comienza a subir.
● La encuesta de expectati-vas que realiza trimestral-mente el Banco de la Repú-blica con funcionarios deprimer nivel de diferentesempresas, así como conacadémicos y consultoresde Bogotá, Medellín, Cali yBarranquilla, muestra queel 39,5% de ellos opina(hasta abril pasado), quela disponibilidad de crédi-to en el país es alta.
Esta cifra es 19,7 puntosporcentuales mayor a lade enero, pero 34,6% infe-rior a la de abril del 2008.
Así mismo, hay un 34,6%que piensa que la disponi-bilidad de crédito es baja.
Adicionalmente, hay un
grupo de encuestados (el24,7%), que considera quehoy la disponibilidad decrédito es inexistente y locurioso no es solo que esteindicador viene creciendodesde abril del año pasa-do, sino que son los empre-sarios dedicados a la inter-mediación financiera losque lideran este grupo.
pesos
Hasta banqueros vencomplicados créditos
Los afectados sonlos ‘isleros’, losque atienden a lahora de tanquear.
pesos
Colmotores, dentro de ensambladoras que aseguraron ventas en Venezuela.
186,6320
Para Fritz Henderson, presidente de GM, lo más duro es el despido de miles de trabajadores. REUTERS
Medio de transporte y trabajo.
1EUROVALE
Despidos en las gasolineraspor efectos del Pico y Placa
2.985,88
68,58
Esto aumentará el desempleo.
Sindicalistas los más optimistas frente al tema del crédito. ARCHIVO
dólares la libra
LABORAL TRANSPORTE
ENCUESTA CRÉDITO
2,22
RedacciónBogotá
por ciento piensan queen 6 meses el acceso alos créditos será mejor.
MERCADOS VEHÍCULOS
MARTES 2 DE JUNIO DE 2009 5
Economía
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 21:41
● Ocho aviones y helicóp-teros y tres barcos brasile-ños rastreaban ayer el At-lántico ecuatorial, a 1.100km de la costa en procurade hallar un Airbus A330de Air France que se des-vaneció con 228 personascuando cubría la ruta Ríode Janeiro-París.
Las búsquedas se desa-rrollan en pleno océano yen una zona sin coberturade radares, desde donde lanave emitió, en mitad de lanoche, un último mensajeautomático que daba cuen-ta de serios problemas, di-jo el coronel Jorge Ama-ral, subjefe de comunica-ción de la Aeronáutica.
El avión transmitió a las2:14 a.m., hora internacio-nal, un mensaje automáti-co que daba cuenta de “unproblema de presuriza-ción y uno del sistema eléc-trico”, dijo el coronel. “Lascondiciones metereológi-cas eran severas”, precisó.
La zona de búsqueda seencuentra en el área decontrol de tráfico aéreobrasileño, a 100 km de su lí-mite con el control de tráfi-co de Senegal, a más de800 km de cualquier tie-rra firme a y en una zonadonde se registraba unafuerte turbulencia.
Las tareas de búsquedaenfrentaban problemas de-bido a la distancia a tierra,lo que limita el tiempo enque cada avión puede so-brevolar la zona.
El ministro de Defensabrasileño, Nelson Jobim,garantizó que “todas lasacciones técnicas de bús-queda han sido iniciadas”.
El avión de Air Franceentró en una zona de tor-menta y “lo más probable
es que haya sido fulmina-do por un rayo”, declaróen París François Brous-se, director de comunica-ción de Air France.
“El avión se encontrabaen la zona de convergen-cia intertropical conocidapor sus fuertes turbulen-cias y violentas tormen-tas”.indicó en Francia Ro-bert Galan, experto en ac-cidentes de avión.
“Las perspectivas de encontrarsobrevivientes son muy escasas”.
El apunte
Nicolas Sarkozy, PRESIDENTE DE FRANCIA, EN PARÍS.
228Los pasajeros
La frase
La cifra
● El avión transportaba61 pasajeros franceses (y12 tripulantes de esanacionalidad), 58brasileños, 26 alemanes,nueve chinos, nueveitalianos, seis suizos,cinco británicos, dosespañoles y un argentino,informó la compañía AirFrance en uncomunicado en París.Pero la gerencia de AirAir France en Río hablabade 80 brasileños, 73franceses, así como unamenor cantidad dealemanes, de 18.La lista de pasajerosincluye 32 nacionalidades.
● La OEA seguía ayer ne-gociando arduamente so-bre el futuro de Cuba, apar-tada de la organizacióndesde hace casi medio si-glo, a pocas horas de quecomience hoy la asambleaanual en la ciudad hondu-reña de San Pedro Sulaque sentará posición al res-pecto.
Más de 26 países plan-tean una propuesta pararevocar la resolución queen 1962 excluyó a Cuba del
organismo por unirse albloque comunista, y que seestudie su retorno bajo losprincipios democráticosde la organización, unapostura a la que podría ad-herir E.U., según dijo el re-presentante alterno de esepaís ante la OEA, LewisAmselem.
La propuesta choca conla de Venezuela, Nicara-gua y Bolivia, que deseanque Cuba vuelva sin condi-ciones a la Organización
de Estados Americanos(OEA), cuyos 34 cancille-res se reúnen hoy y maña-na en San Pedro Sula.
La OEA intenta desde ha-ce días acercar las postu-ras con respecto al retor-no de Cuba, para aprobaruna decisión por consenso,como es su práctica tradi-cional, sin tener que recu-rrir a una votación, peroesta podría ser inevitableadvirtió el representantede Honduras, Carlos Sosa.–San Pedro Sula, AFP–
Familiares de los pasajeros en Río y en París, como esta mujer de la foto, guardan la esperanza de que haya sobrevivientes. REUTERS
Cuba, tema central de la OEAS. Boyle fueinternada enuna clínica
ONG marcharon ayer en Honduras, pidiendo regreso de Cuba.EFE
Sigue el misterio del vueloAF 447 y sus 228 pasajeros
M. Funesjuró en ElSalvador
Barcos y aviones buscan nave de Air France, desaparecida cuando iba a París.
● El periodista MauricioFunes asumió ayer comopresidente de El Salvador,llevando a la ex guerrilla iz-quierdista del Frente Fara-bundo Martí para la Libe-ración Nacional (Fmln)por primera vez al poder,con la promesa de sacar aflote a un país donde la cri-sis global profundizó la ex-tendida pobreza.
Poniendo fin a dos déca-das de gobiernos de dere-cha, Funes tomó juramen-to en presencia de HillaryClinton, secretaria de Es-tado de E.U., país enemigode los ex rebeldes delFmln durante la guerra ci-vil (1980-1992).
Funes, de 49 años, debe-rá encarar la crisis econó-mica, desatada por la des-aceleración global, que haprovocado una caída delas remesas que envían acasa los cerca de 2,5 millo-nes de inmigrantes enE.U. uno de los pilares dela economía.
En su posesión estuvie-ron la mayoría de los man-datarios de América Lati-na. –San Salvador, Reuters–
● Susan Boyle, la mujerque se convirtió en la sen-sación mundial tras can-t a r e n e l c o n c u r s o‘Britain's Got Talent’, fueinternada el domingo enuna clínica privada, luegode quedar segunda en la fi-nal del popular concurso.
Boyle habría sufrido unacrisis nerviosa en el hoteldonde se alojaba, debidoal cansancio, los nervios yla presión del concurso. ABoyle le ganó el grupo debaile urbano Diversity.
TRAGEDIA AERONAVES
La escocesa Susan Boyle. AFP
Funes, pte. de El Salvador. EFE
Río de Janeiro (Brasil)AFP
Zona de búsqueda
BRASIL
FRANCIA
SENEGAL
Isla Fernando de Noronha
Airbus A330
Desaparición de un avión de Air FranceEl vuelo AF447 entre Río y París con 228 personas a bordodesapareció de los radares a las 06h00 GMT
GTM: GreenwichTiempo Meridiano
Rio de Janeiro
París
22:00 GTM Despegó de Río de Janeiro (Brasil).
1:33 GTMLa tripulación realiza el último contacto radial con el Centro de Control de Área Atlántica, en Recife (Brasil).BRASIL
2:20 GTMSe perdió contacto con el avión. A esta hora estaba programado que la aeronave ingresara al espacio aéreo de Senegal.
9:15 GTMHora prevista de aterrizaje en París (Francia) en el aeropuerto Charles de Gaulle.
Fuente: AFP. Adaptación Infografía CEET
los pasajeros que ibanen vuelo de Air France,desaparecido ayer.
6 MARTES 2 DE JUNIO DE 2009
Mundo
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 21:41
[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
Sin trabajo y sincómo cuidar hijosTengo 48 años, soy viuda,tengo tres hijos y solo unaforma de trabajar para sa-carlos adelante. Desde sep-tiembre de 1993 llegué alpuente peatonal de la 26
con 68 bis, en la avenida El-dorado, con un puesto dedulces, y este ha sido el úni-co sustento para darle edu-cación a mis hijos y mante-ner mi hogar. Como cabezade familia, como muchasmujeres y personas que ha-cen lo mismo que yo diaria-
mente, no entiendo por quéahora, después de 16 añosquieren sacarme de mi‘puesto de trabajo’. Todosme conocen, mis clientes,ya han pasado a ser mis ami-gos. Ahora me dicen que nopuedo trabajar.Luz Gloria Rodríguez
REPORTERO CIUDADANO
Para mejorar laatención al clienteEste es un tema clave paratodos porque en algún mo-mento nos volvemos clien-tes de otros. Es una cadenay lo menos que uno pide eseducación, acogida y buentrato. Un cliente bien atendi-do, seguro vuelve. Pero unose encuentra con que llamaa una línea de atención alcliente, marca y marca op-ciones que lo llevan a otrasopciones y al final uno cuel-ga sin recibir la atenciónque quería. Deberían mejo-rar el servicio.
Paulina Miranda
LA CARICATURA DEL DÍA
La foto del día
En el Museo del Oro se encuentra la exposición Mapuche Semillas de Chile.Es una exhibición que muestra una selección de 320 piezas arqueológicas yetnográficas, de los siglos V y XX D.C. compuesta por textiles, cerámicas, objetos depiedra, madera, platería y cestería, procedentes de Chile. FELIPE CAICEDO/ADN
Pagar multas contrabajo socialInaudita e inaceptable lapropuesta de los conducto-res de servicio público quie-nes piden que les condonengran parte de su billonariadeuda por comparendoscon trabajo social. Si eso sehiciera debería ser para to-dos los conductores, seríatotalmente contraproducen-te. Es el colmo que a ese gre-mio, responsable de una in-mensa cantidad de acciden-tes con muertos y heridospor su descomedida y a ve-ces asesina forma de condu-cir, se les premiara de seme-jante forma.
Rafael Jordán Rueda***
Una marcha paraevitar el ruidoCon camisetas verdes y for-zando a los demás a leer pa-
ra comunicarse, un grupode personas compuesto poruniversitarios, trabajado-res, estudiantes y uno queotro desprevenido hicieronuna silenciosa protesta, dela cual fueron testigos sor-dos los transeúntes de Bogo-tá. ¿Por qué resaltar estamarcha?. Por su organiza-ción, el respeto por los de-más y el objetivo que eraprotestar contra la contami-nación auditiva que tiene lacapital. Y como era unamarcha contra el ruido, sedio en silencio y con letre-ros que pedían no más rui-do en la capital. Esta mar-cha no afectó la movilidad,la caminata se dio respetan-do la normatividad de trán-sito y mucho menos se pre-sentaron actos violentos. Seprotestó contra un proble-ma que, además de ser am-biental, se está convirtien-do en una preocupación de
salud pública y que viola lanormatividad vigente al res-pecto, que procura velarpor la tranquilidad ciudada-na.Álvaro Rodríguez H.
***
Tabacaleras Vs.espacios sin humoEs increíble que unos con-gresistas a quienes el pue-blo les entregó con su vototoda la confianza para quelos representara ante el go-bierno, se encuentren hoycon que es más importanteel lobby que hacen las taba-caleras para que anulen laley que prohíbe fumar en si-tios cerrados o públicos. So-lo porque, según ellos pri-ma el derecho a la libre per-sonalidad de quién fuma.¿Entonces qué pasa con la li-bre personalidad de quie-nes no fumanos?José Ricaurte Ramírez B.
¿Ustedqué haría?
XprésateMARTES 2 DE JUNIO DE 2009 El Lector Opina 7
8M
AR
TE
S 0
2 D
E J
UN
IO D
E 2
009
La
s d
ob
les
9
Lle
ga
al p
aís
un
a p
eq
ue
ña
re
tros
pe
ctiva
de
la o
bra
de
e
ste
artis
ta e
sta
do
un
ide
ns
e.
‘Mostró con
su frase cóm
o fun
ciona el m
un
do’
•¿
Cu
ál fu
e e
l gr
an
a
po
rte
de
Wa
rh
ol?
Lo
m
as
imp
orta
nte
qu
e h
izo fu
e decir co
n su
ob
ra
qu
e un
a p
erson
a p
ued
e ver
alg
o en
televisió
n, en
un
fi lme
o en
los titu
lares d
e los p
e-rió
dico
s y p
on
er eso en
un
a
pin
tura
o
en
u
na
p
elícula
, p
orq
ue eso
s tema
s afecta
n a
la
gen
te. Alg
o a
sí pa
sa h
oy
. P
iense p
or ejem
plo
, en lo
s a
vio
nes
qu
e se
estrellaro
n
en la
s To
rres Gem
elas: ese
es un
gra
n tem
a en
la h
isto-
ria m
od
erna
com
o lo
fuero
n
las b
ata
llas d
e Co
nsta
ntin
o
en la
an
tigü
eda
d. P
ero a
de-
má
s, lo m
ás im
po
rtan
te fue
ha
ber u
tilizad
o la
s técnica
s
de im
presió
n q
ue la
ma
yo
r p
arte
de
gen
te a
socia
co
n
afi ch
es p
op
ula
res. T
od
os
hem
os
visto
im
ág
enes
en
los p
eriód
icos, p
ero él le d
io
un
a fo
rma
po
pu
lar a
tema
s p
op
ula
res. Era
n co
sas sa
ca-
da
s del m
un
do
y la
s intro
du
-jo
den
tro d
el gra
n a
rte. Su
o
tro g
ran
lega
do
fue d
ecir: “E
n el fu
turo
tod
o el m
un
do
será
fam
oso
po
r qu
ince m
i-n
uto
s”.
¿P
or
qu
é c
on
sid
er
a e
sa
fr
as
e u
n g
ra
n le
ga
do
?
Si m
ira el m
un
do
de h
oy
, h
ay
televisió
n p
or to
da
s pa
r-tes, d
ura
nte 24
ho
ras, p
or
mu
cho
s sistem
as
de ca
ble.
Ha
y p
eriód
icos, rep
ortero
s d
e televisió
n b
usca
nd
o, g
ra-
ba
nd
o y
con
tan
do
histo
rias.
Un
as so
n h
orrib
les y o
tras
ma
rav
illosa
s. Lu
ego
, la h
is-to
ria
sale
en
las
no
ticias,
pero
na
die se a
cuerd
a d
e un
a
no
ticia d
os d
ías d
espu
és. Al-
gu
ien p
ued
e ha
cer un
a g
ran
o
bra
con
niñ
os a
ba
nd
on
ad
os
y el sistem
a d
irá: “m
uy
bien
, es m
ara
villo
so, a
dió
s”. So
lo
mu
y p
oca
s perso
na
s -gen
-te fa
mo
sa- tien
en m
ás
de 15
min
uto
s de
fam
a.
Mu
chas p
erso
nas a
ún
se
pre
gu
nta
n có
mo u
na se
rie d
e u
na
so
pa e
nla
tad
a p
ued
e se
r arte
... S
i uste
d m
ira e
l arte
trad
icion
al
se d
ará
cuen
ta d
e q
ue h
ay
retra
tos, p
aisa
jes, h
istoria
de la
re
ligió
n, p
intu
ras d
e a
nim
ale
s
y de la
arq
uite
ctura
, y en
otra
ca
teg
oría
está
n la
s ob
ras q
ue
p
rese
nta
n e
l estilo
de vid
a. E
n
ese
ncia
, un
a la
ta d
e so
pa y u
na
C
oca
-Cola
rep
rese
nta
n u
n e
stilo
de vid
a. E
n e
l caso
de C
olo
mb
ia,
por e
jem
plo
, Fern
an
do B
ote
ro h
a
mostra
do p
arte
del e
stilo d
e vid
a
cuan
do h
a p
inta
do ca
nasta
s con
alim
en
tos. W
arh
ol h
izo lo
mism
o,
pero
con
pro
du
ctos co
mercia
les.
Por e
so cre
o q
ue p
odem
os d
ecir
qu
e ‘M
r. Am
érica
’ -el n
om
bre
de
la
exp
osició
n- re
sulta
apro
pia
do,
pu
es e
s Warh
ol d
icien
do q
ue e
ra
alg
o b
rillan
te q
ue la
indu
stria d
e
Esta
dos U
nid
os p
udie
ra p
rodu
cir m
illon
es d
e ca
jas, la
tas o
lo q
ue
fu
era
con
la m
isma ca
lidad y
pre
cio p
ara
millo
nes d
e p
erso
nas.
El a
pu
nte
La
tas
co
mo
ar
te
Diego G
uerrero (R
ed
acció
n)
Dan
iel Pescador (D
iseñ
o)
La
fra
se
To
m S
ok
olo
ws
ky
DIR
EC
TO
RM
US
EO
A. W
AR
HO
L, P
ITT
SB
UR
GH
.
“C
reo
qu
e d
es
pu
és
d
e P
icas
so
, es
el
artis
ta d
el s
iglo
XX
”.
•A
nd
y
Wa
rho
l, el
ho
mb
re
qu
e acu
ñó
la fra
se “en el fu
turo
to
do
el mu
nd
o será
fam
oso
po
r q
uin
ce min
uto
s”, es un
a ex
cep-
ción
a su
pro
pia
regla
. Vein
tidó
s a
ño
s desp
ués d
e su m
uerte, su
fa
ma
le sob
reviv
e. De él se h
a
dich
o q
ue fu
e tímid
o, g
enia
l, b
uen
ven
ded
or y
extra
va
ga
nte.
La
mejo
r form
a d
e av
erigu
arlo
será
vien
do
sus o
bra
s -gra
tis- d
esde el 18
de ju
nio
ha
sta el 21
de sep
tiemb
re, en el M
useo
de
A
rte del B
an
co d
e la R
epú
blica
, d
e B
og
otá
. S
erán
122
ob
jetos
(do
s in
stala
cion
es in
cluid
as),
má
s 14 p
elícula
s en la
Fu
nd
ació
n
Gilb
erto A
lzate A
ven
da
ño
, qu
e
servirá
n p
ara
con
ocer a
un
o
de lo
s má
s imp
orta
ntes a
rtistas
del sig
lo p
asa
do
. ‘Mr. A
mérica
’ es el n
om
bre d
e la ex
hib
ición
q
ue lleg
a d
esde el M
useo
An
dy
W
arh
ol
de
Pittsb
urg
h,
qu
e
po
see la
m
ay
or
colecció
n
del
artista
. A
DN
h
ab
ló
con
T
om
S
ok
olo
wsk
y, su
directo
r.
¿Q
ué
pe
río
do
s d
e W
ar
ho
l a
ba
rc
a la
ex
po
sic
ión
?
Es
un
a
peq
ueñ
a
retrosp
ec-tiv
a
qu
e co
mb
ina
p
intu
ras,
dib
ujo
s, foto
gra
fías y
pelícu
las
de to
da
su v
ida
artística
, desd
e
195
0 h
asta
su m
uerte en
198
7.
Sin
ser un
a d
e las ex
hib
icion
es m
ás g
ran
des -a
costu
mb
ram
os
ha
cer ex
po
sicion
es d
e 4
00
ó
5
00
ob
jetos- tien
e el tam
añ
o
pa
ra q
ue la
gen
te se ha
ga
un
a
idea
de q
uién
fue A
nd
y W
ar-
ho
l. La
exp
osició
n in
cluy
e un
ca
tálo
go
qu
e pa
gó
el Ba
nco
de
la
Rep
úb
lica, lo
mism
o q
ue la
tra
du
cción
de tex
tos a
l espa
ño
l q
ue
están
en
In
ternet
y
qu
e
po
drá
n b
aja
r pro
fesores p
ara
su
s clases.
¿C
óm
o e
stá
en
foc
ad
a la
e
xp
os
ició
n?
E
l cura
do
r, Ph
ilip L
arra
t-S
mith
, decid
ió m
ostra
r a
u
n
Wa
rho
l q
ue
h
ab
la
de
un
a
ma
ne
ra
po
sitiva
y co
n u
na
mira
da
op
-tim
ista d
e E.U
., au
nq
ue ta
m-
bién
se pu
eden
ap
reciar p
ie-za
s irón
icas y
críticas fren
te al
‘estilo d
e vid
a a
merica
no
’.
¿Q
ué
tan
co
ntr
ov
er
sia
l s
igu
e s
ien
do
su
ob
ra
?
An
dy
Wa
rho
l fue c
on
trov
er-
sial p
artic
ula
rmen
te e
n e
l co
-m
ien
zo d
e su
ca
rrera
po
rqu
e
ad
op
tó u
na
cla
se d
ifere
nte
de
p
roceso
, qu
e fu
e tra
ba
jar e
n
serie
. E
n
los
añ
os
cu
are
nta
y
cin
cu
en
ta, im
pera
ba
el a
rte
ab
stracto
en
el m
un
do
y e
sa
era
ta
mb
ién
u
na
v
erd
ad
en
E
.U.,
pero
él
decid
ió
ha
cer
arte
de re
pre
sen
tació
n d
e la
re
alid
ad
. Decid
ió re
pre
sen
tar
co
sas q
ue la
gen
te v
eía
en
la
vid
a d
iaria
.
Fo
tog
rafía
s: A
nd
y Wa
rho
l © 2
00
9 A
nd
y Wa
rho
l Fo
un
da
tion
for th
e V
isu
al A
rts / A
rtists
Rig
hts
So
cie
ty (AR
S), N
ew
Yo
rk
© 2
00
9 A
nd
y Wa
rho
l Fo
un
da
tion
/ AR
S,
Ne
w Y
ork
/ Tra
de
ma
rks
, Ca
mp
be
ll S
ou
p C
om
pa
ny. A
ll righ
ts re
se
rved
.
8M
AR
TE
S 0
2 D
E J
UN
IO D
E 2
009
La
s d
ob
les
9
Lle
ga
al p
aís
un
a p
eq
ue
ña
re
tros
pe
ctiva
de
la o
bra
de
e
ste
artis
ta e
sta
do
un
ide
ns
e.
‘Mostró con
su frase cóm
o fun
ciona el m
un
do’
•¿
Cu
ál fu
e e
l gr
an
a
po
rte
de
Wa
rh
ol?
Lo
m
as
imp
orta
nte
qu
e h
izo fu
e decir co
n su
ob
ra
qu
e un
a p
erson
a p
ued
e ver
alg
o en
televisió
n, en
un
fi lme
o en
los titu
lares d
e los p
e-rió
dico
s y p
on
er eso en
un
a
pin
tura
o
en
u
na
p
elícula
, p
orq
ue eso
s tema
s afecta
n a
la
gen
te. Alg
o a
sí pa
sa h
oy
. P
iense p
or ejem
plo
, en lo
s a
vio
nes
qu
e se
estrellaro
n
en la
s To
rres Gem
elas: ese
es un
gra
n tem
a en
la h
isto-
ria m
od
erna
com
o lo
fuero
n
las b
ata
llas d
e Co
nsta
ntin
o
en la
an
tigü
eda
d. P
ero a
de-
má
s, lo m
ás im
po
rtan
te fue
ha
ber u
tilizad
o la
s técnica
s
de im
presió
n q
ue la
ma
yo
r p
arte
de
gen
te a
socia
co
n
afi ch
es p
op
ula
res. T
od
os
hem
os
visto
im
ág
enes
en
los p
eriód
icos, p
ero él le d
io
un
a fo
rma
po
pu
lar a
tema
s p
op
ula
res. Era
n co
sas sa
ca-
da
s del m
un
do
y la
s intro
du
-jo
den
tro d
el gra
n a
rte. Su
o
tro g
ran
lega
do
fue d
ecir: “E
n el fu
turo
tod
o el m
un
do
será
fam
oso
po
r qu
ince m
i-n
uto
s”.
¿P
or
qu
é c
on
sid
er
a e
sa
fr
as
e u
n g
ra
n le
ga
do
?
Si m
ira el m
un
do
de h
oy
, h
ay
televisió
n p
or to
da
s pa
r-tes, d
ura
nte 24
ho
ras, p
or
mu
cho
s sistem
as
de ca
ble.
Ha
y p
eriód
icos, rep
ortero
s d
e televisió
n b
usca
nd
o, g
ra-
ba
nd
o y
con
tan
do
histo
rias.
Un
as so
n h
orrib
les y o
tras
ma
rav
illosa
s. Lu
ego
, la h
is-to
ria
sale
en
las
no
ticias,
pero
na
die se a
cuerd
a d
e un
a
no
ticia d
os d
ías d
espu
és. Al-
gu
ien p
ued
e ha
cer un
a g
ran
o
bra
con
niñ
os a
ba
nd
on
ad
os
y el sistem
a d
irá: “m
uy
bien
, es m
ara
villo
so, a
dió
s”. So
lo
mu
y p
oca
s perso
na
s -gen
-te fa
mo
sa- tien
en m
ás
de 15
min
uto
s de
fam
a.
Mu
chas p
erso
nas a
ún
se
pre
gu
nta
n có
mo u
na se
rie d
e u
na
so
pa e
nla
tad
a p
ued
e se
r arte
... S
i uste
d m
ira e
l arte
trad
icion
al
se d
ará
cuen
ta d
e q
ue h
ay
retra
tos, p
aisa
jes, h
istoria
de la
re
ligió
n, p
intu
ras d
e a
nim
ale
s
y de la
arq
uite
ctura
, y en
otra
ca
teg
oría
está
n la
s ob
ras q
ue
p
rese
nta
n e
l estilo
de vid
a. E
n
ese
ncia
, un
a la
ta d
e so
pa y u
na
C
oca
-Cola
rep
rese
nta
n u
n e
stilo
de vid
a. E
n e
l caso
de C
olo
mb
ia,
por e
jem
plo
, Fern
an
do B
ote
ro h
a
mostra
do p
arte
del e
stilo d
e vid
a
cuan
do h
a p
inta
do ca
nasta
s con
alim
en
tos. W
arh
ol h
izo lo
mism
o,
pero
con
pro
du
ctos co
mercia
les.
Por e
so cre
o q
ue p
odem
os d
ecir
qu
e ‘M
r. Am
érica
’ -el n
om
bre
de
la
exp
osició
n- re
sulta
apro
pia
do,
pu
es e
s Warh
ol d
icien
do q
ue e
ra
alg
o b
rillan
te q
ue la
indu
stria d
e
Esta
dos U
nid
os p
udie
ra p
rodu
cir m
illon
es d
e ca
jas, la
tas o
lo q
ue
fu
era
con
la m
isma ca
lidad y
pre
cio p
ara
millo
nes d
e p
erso
nas.
El a
pu
nte
La
tas
co
mo
ar
te
Diego G
uerrero (R
ed
acció
n)
Dan
iel Pescador (D
iseñ
o)
La
fra
se
To
m S
ok
olo
ws
ky
DIR
EC
TO
RM
US
EO
A. W
AR
HO
L, P
ITT
SB
UR
GH
.
“C
reo
qu
e d
es
pu
és
d
e P
icas
so
, es
el
artis
ta d
el s
iglo
XX
”.
•A
nd
y
Wa
rho
l, el
ho
mb
re
qu
e acu
ñó
la fra
se “en el fu
turo
to
do
el mu
nd
o será
fam
oso
po
r q
uin
ce min
uto
s”, es un
a ex
cep-
ción
a su
pro
pia
regla
. Vein
tidó
s a
ño
s desp
ués d
e su m
uerte, su
fa
ma
le sob
reviv
e. De él se h
a
dich
o q
ue fu
e tímid
o, g
enia
l, b
uen
ven
ded
or y
extra
va
ga
nte.
La
mejo
r form
a d
e av
erigu
arlo
será
vien
do
sus o
bra
s -gra
tis- d
esde el 18
de ju
nio
ha
sta el 21
de sep
tiemb
re, en el M
useo
de
A
rte del B
an
co d
e la R
epú
blica
, d
e B
og
otá
. S
erán
122
ob
jetos
(do
s in
stala
cion
es in
cluid
as),
má
s 14 p
elícula
s en la
Fu
nd
ació
n
Gilb
erto A
lzate A
ven
da
ño
, qu
e
servirá
n p
ara
con
ocer a
un
o
de lo
s má
s imp
orta
ntes a
rtistas
del sig
lo p
asa
do
. ‘Mr. A
mérica
’ es el n
om
bre d
e la ex
hib
ición
q
ue lleg
a d
esde el M
useo
An
dy
W
arh
ol
de
Pittsb
urg
h,
qu
e
po
see la
m
ay
or
colecció
n
del
artista
. A
DN
h
ab
ló
con
T
om
S
ok
olo
wsk
y, su
directo
r.
¿Q
ué
pe
río
do
s d
e W
ar
ho
l a
ba
rc
a la
ex
po
sic
ión
?
Es
un
a
peq
ueñ
a
retrosp
ec-tiv
a
qu
e co
mb
ina
p
intu
ras,
dib
ujo
s, foto
gra
fías y
pelícu
las
de to
da
su v
ida
artística
, desd
e
195
0 h
asta
su m
uerte en
198
7.
Sin
ser un
a d
e las ex
hib
icion
es m
ás g
ran
des -a
costu
mb
ram
os
ha
cer ex
po
sicion
es d
e 4
00
ó
5
00
ob
jetos- tien
e el tam
añ
o
pa
ra q
ue la
gen
te se ha
ga
un
a
idea
de q
uién
fue A
nd
y W
ar-
ho
l. La
exp
osició
n in
cluy
e un
ca
tálo
go
qu
e pa
gó
el Ba
nco
de
la
Rep
úb
lica, lo
mism
o q
ue la
tra
du
cción
de tex
tos a
l espa
ño
l q
ue
están
en
In
ternet
y
qu
e
po
drá
n b
aja
r pro
fesores p
ara
su
s clases.
¿C
óm
o e
stá
en
foc
ad
a la
e
xp
os
ició
n?
E
l cura
do
r, Ph
ilip L
arra
t-S
mith
, decid
ió m
ostra
r a
u
n
Wa
rho
l q
ue
h
ab
la
de
un
a
ma
ne
ra
po
sitiva
y co
n u
na
mira
da
op
-tim
ista d
e E.U
., au
nq
ue ta
m-
bién
se pu
eden
ap
reciar p
ie-za
s irón
icas y
críticas fren
te al
‘estilo d
e vid
a a
merica
no
’.
¿Q
ué
tan
co
ntr
ov
er
sia
l s
igu
e s
ien
do
su
ob
ra
?
An
dy
Wa
rho
l fue c
on
trov
er-
sial p
artic
ula
rmen
te e
n e
l co
-m
ien
zo d
e su
ca
rrera
po
rqu
e
ad
op
tó u
na
cla
se d
ifere
nte
de
p
roceso
, qu
e fu
e tra
ba
jar e
n
serie
. E
n
los
añ
os
cu
are
nta
y
cin
cu
en
ta, im
pera
ba
el a
rte
ab
stracto
en
el m
un
do
y e
sa
era
ta
mb
ién
u
na
v
erd
ad
en
E
.U.,
pero
él
decid
ió
ha
cer
arte
de re
pre
sen
tació
n d
e la
re
alid
ad
. Decid
ió re
pre
sen
tar
co
sas q
ue la
gen
te v
eía
en
la
vid
a d
iaria
.
Fo
tog
rafía
s: A
nd
y Wa
rho
l © 2
00
9 A
nd
y Wa
rho
l Fo
un
da
tion
for th
e V
isu
al A
rts / A
rtists
Rig
hts
So
cie
ty (AR
S), N
ew
Yo
rk
© 2
00
9 A
nd
y Wa
rho
l Fo
un
da
tion
/ AR
S,
Ne
w Y
ork
/ Tra
de
ma
rks
, Ca
mp
be
ll S
ou
p C
om
pa
ny. A
ll righ
ts re
se
rved
.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 21:44
PrevenciónCaídas. Mantener lasventanas cerradas, con
cerrojos de difícil maniobra yalcance para los niños. Nodejar camas ni cunas al ladode la ventana; colocarbarandas en escaleras yterrazas. El niño no debecorrer en las escaleras.
● Los accidentes caserosson, junto con los proble-mas respiratorios, las en-fermedades gastrointesti-nales y la inapetencia, unode los motivos más fre-cuentes de consulta al pe-diatra.
Los niños son curiosospor naturaleza y su deseode conocer todo aquelloque los rodea los expone,muchas veces, a una seriede peligros, que con fre-cuencia son creados por eldescuido o la falta de su-pervisión de un adulto.
Las caídas de altura,quemaduras, intoxicacio-nes y atoramientos que lle-gan al servicio de urgen-cias se observan, incluso,en niños de 6 meses deedad, dice Olga Lucía Ba-quero, presidenta de la re-gional Bogotá de la Socie-dad Colombiana de Pedia-tría.
De los casos que llegan aconsulta externa, las caí-das, los machucones, la in-gesta accidental de medi-camentos o productos delimpieza mal almacenadosy los accidentes de tránsi-to comienzan a ser un mo-tivo recurrente en infan-tes mayores de 3 años, di-ce Hernando Villamizar,presidente de la SociedadColombiana de Pediatría.
En Bogotá, por ejemplo,la caída de altura fue el ac-cidente casero más fre-cuente en niños de 0 a 10años en el 2008 ( 1.781 ca-sos), de acuerdo con la Se-cretaría Distrital de Sa-lud. Le siguen lesiones conobjeto contundente (547),quemaduras (272), heri-das producidas por objetocortopunzante (170) e in-toxicación (110).
Según el Instituto Nacio-nal de Medicina Legal yCiencias Forenses, la su-mersión es la primera cau-sa de muerte accidentalen menores de edad en elpaís (entre enero y marzohan muerto 74); la segun-da son las caídas de altu-ra. En Colombia, duranteel 2006, murieron 36 niñosde 6 años por atoramientocon un cuerpo extraño.
Heridas con objetos.Evitar dejar al alcance
de los niños porcelanas. Nopermitir que jueguen concubiertos, loza, cuchillos,destornilladores, navajas,tijeras, cortaúñas, entre otros.No dejar vidrios rotos enventanas, puertas u otro lugar.
Al saber del fe-nómeno deSusan Boylela gente sue-
le decir que su casoprueba que la bellezano lo es todo, que el ta-lento se abre paso solo.Y no se abrió paso solo.Esa “voz angelical” ibaatada al aspecto desali-ñado de una señora de48 años que, a pesar delos rechazos, insistió encantar en un concursode talentos (la llama-ron ‘Angel peludo’), y aque, quizás por ner-vios, soltó antes las cá-maras que jamás la be-saron.
Esa misma voz mara-villosa acompañando auna rubia de medidasperfectas a lo mejor ha-bría ganado, dándoleuna fama normalita. Bo-yle despertó la simpa-tía de la gente por “elhumilde que triunfa”, elque llega por obstina-ción a lo imposible. Yhubo otro ingrediente:Antes de convertirmeen una de las 150 millo-nes de personas que vie-ron su debut por Youtu-be, oí el chiste de loscandidatos masculinosofreciéndose a hacerle“el favor”. Fue infaliblela fórmula del morbo,aunque, creo que Su-san no contó su histo-ria con ese propósito. Yel “manoseo” mediáticoque ha soportado, lógi-camente, la tiene en laclínica a donde fue adar después del falloque le dio el segundo lu-gar en el concurso. Sutalento le dio el respetode muchos y ojalá ten-ga la fuerza para conju-rar la presión y disfru-te de un mundo nuevo.Después de tanto circo,es justo que tome lasriendas y acalle las bur-las.
Intoxicaciones. Nodejar medicamentos en
mesitas de noche u otroslugares de fácil acceso. Noalmacenar en el mismo sitiofármacos y productos de aseo,ni llenar recipientes degaseosas u otros refrescoscon productos químicos.
En mimundo
Los adultos son los primeros responsables de la seguridad infantil en casa.
Susan Boyle:talento ymorbo
Descuido y omisión sonenemigos para los niños
Quemaduras. Nopermitir que el niño se
acerque a la estufa cuandohay ollas puestas. Los mangosde estas deben mirar haciaadentro. No ofrecerle líquidosmuy calientes . Dejar en unlugar seguro fósforos, velas yencendedores.
1
2
A los niños nunca se les debe dejar solos, pues cualquier descuido puede ser fatal para su seguridad.
3
PorLilangMartín
A-Z de maternidad y crianza● En este mes, ‘ABC delbebé’ tiene para sus lecto-res la primera edición es-pecial de este año.
En la revista número 32presentamos la primeraentrega del diccionario‘De la A a la Z’, que inclu-ye las definiciones de másde 400 términos relaciona-dos con temas de antesdel embarazo, gestación ycrianza. Los padres po-drán encontrar informa-ción valiosa, con cuadros eilustraciones complemen-tarias, que harán más sen-
cilla su tarea de formar ni-ños sanos y felices.
Quienes desempeñan es-ta labor podrán enterarsedel significado de pala-bras que se vuelven coti-dianas y de uso diario, co-mo acetaminofén, icteri-cia, otitis, placenta previa,paternidad, creatividad,
déficit de atención, tamiza-je, ultrasonido, yoga, etc.
Además, en la habitualsección de ‘Gente’, en laque los famosos cuentansus experiencias como pa-dres, la sicóloga y actrizMarcela Carvajal quiso re-velar en este especial losdetalles de su maternidad,con Cristal, de 14 meses, yLuciana, su segunda hija,que llegará en dos meses ala familia.
La segunda edición deldiccionario circulará enseptiembre.
Andrea Linares G.Bogotá
Además, veael especial enwww.abcdelbebe.com/dicctionary
SALUD PREVENCIÓN
4
Evite objetos peligrosos. ADN
Edición No. 32 de la revista.
Los niños nuncadeben estar solos.Se pueden caer,golpear o ahogar.
10 MARTES 2 DE JUNIO DE 2009
La Vida
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 21:45
Últimas noticias desde París
El apunte
Likar Ramos y el mexicano ErnestoMorales disputarán el título latinosuperpluma de la OMB, el 20 de junio.
“Los pacientesllegaron en estadode inconsciencia aurgencias”.
¿Y la competencia?
José Luis Gelvez,GERENTE MÉDICO DE LA CLÍNICAVERSALLES DE CALI.
El dato
● El entrenador de laSelección Colombia,Aymer Orozco, dijo ayerque los dos están fuera depeligro, pero no podránviajar con el equipo queviaja este martes rumbo aChicago, Estados Unidos.La selección estáconformada por ochohombres y siete mujeres.Como reemplazos de losdos ausentes viajaránJhon Villa Cuero y CarlosAndica. ¿Quién los asistirámédicamente? El riesgode otra emergencia esinminente.
La frase
El desastre serbio (laeliminación de Ana
Ivanovic y Novak Djokovic) secompletó con el adiós deJelena Jankovic, quien perdiócon la joven rumana SoranaCirstea, 41 del mundo.
Hoy se medirán elbritánico Andy Murray y
el chileno Fernando Gonzálezy el sueco Robin Soderling,verdugo de Nadal, enfrentaráal ruso Nikolay Davydenko.
Desde las 5:00 a.m.
● El Tribunal Disciplina-rio de la Federación Co-lombiana de Ciclismo le-vantó la sanción a IvánMauricio Casas y a Fer-ney Bello, quienes habíansido suspendidos por dosaños y de por vida, respec-tivamente. Casas, hijo delactual presidente de la Fe-deciclismo, Plinio Casas,dio positivo en la Clásicade Fusagasugá 2008 y fuesancionado por dos añosmediante resolución núme-ro 152 del 28 de agosto. Pe-ro se declaró apto para lacompetencia y representóa su departamento en losrecientes Nacionales de Ci-clismo en Barranquilla.
El otro caso es el de Fer-ney Bello, sancionado depor vida al dar positivo el9 de noviembre de 2005en el Tour de Guadalupe,y quien ya había sido sus-pendido en la Clásica dePasca. Ambos correrían laVuelta a Colombia.
El nuevo Tribunal Disci-plinario de Fedeciclismo,bajo la era Casas, está inte-grado por Álvaro Mejía ylos abogados Aquilino Ren-dón y Gustavo Pinilla, esteúltimo abogado defensorde Iván Casas. “A ellos lesaplicaron una normativaque no es vigente en elpaís”, explicó Pinilla. DELISANDRO RENGIFO.
● Los pesistas, que le handado el mayor brillo al de-porte colombiano en losJuegos Olímpicos, no tie-nen médico. Así estabanDiego Salazar y NelsonCastro cuando tomaronuna proteína que los pusoen cuidados intensivos.
La situación fue críticaporque los dos llegaron in-conscientes en la tarde deljueves a la clínica Versa-lles, en Cali. Aunque am-bos están superando sucrisis, la carencia está a lavista.
En el pasado la asesoríamédica de la Selección erapermanente, pero segúndeportistas y entrenado-res, por falta de presupues-to esa atención no estásiempre disponible y la au-tomedicación es casi unacostumbre. ¿Sicólogos?¿Fisioterapeutas? Brillanpor su ausencia.
Pesistas como Salazar yCastro reciben el apoyodel doctor Carlos Posada,vinculado al Instituto deRecreación y Deporte delValle (Indervalle), quienestá dispuesto a darles res-puesta a sus inquietudespero en forma voluntariay sin poder hacerlo portiempo completo.
Los dos pesistas valle-caucanos se inyectaron unproducto pero empezarona sentirse mal el juevescuando fueron conducidosa la clínica.
El gerente médico de es-te centro asistencial, JoséLuis Gélvez, dijo que esta-ban en shock y fue necesa-rio estabilizarlos. “La hipó-tesis inicial consiste enque ellos usaron unas pro-teínas y, al parecer, se pre-sentó una manipulación in-adecuada, por lo que fue-ron afectados por una bac-teria”, anotó.
Desde el viernes los pa-cientes quedaron en cuida-dos intensivos y solo alanochecer del domingoCastro pudo salir a otraárea de recuperación. Sa-lazar se mantiene bajoatención intensiva. El doc-tor Gélvez dijo que se espe-ra que la recuperación seade un cien por ciento.
Salazar, oriundo de Tu-luá, ha superado momen-tos difíciles. En los JuegosOlímpicos de Atenas en el2004 sufrió la fractura deuna muñeca en plena com-petencia, se superó y logróla medalla de plata en losOlímpicos de China el añopasado. Castro, nacido enRoldanillo, tiene títulos na-cionales, panamericanos ysuramericanos.
FedererqueríafinalconRafaelNadal
Pesistas, sin médico
Curiosoperdón aciclistas
● Una derecha abierta, ala línea, salvó al suizo Ro-ger Federer, que perdíalos dos primeros sets y ce-día por 4-3 en el tercero,de una derrota, ayer en Ro-land Garros. Ese golpe,que estuvo acompañadode un inusual grito del sui-zo, le permitió resurgir an-te el alemán Tommy Haaspara vencerlo por 6-7 (4),5-7, 6-4, 6-0 y 6-2, y colo-carse en cuartos de final.
La eliminación de Fede-rer habría sido un gran fra-
caso ahora que Rafael Na-dal, quien lo venció en Pa-rís cuatro veces seguidas(tres finales), ve el torneoen su casa. “Mi momentosoñado era vencer a Rafaen la final, pero tengo queconcentrarme en mi partedel cuadro”, admitió Fede-rer. Y ahí avanzaron el es-pañol Tommy Robredo,quien venció al alemán Phi-lipp Kohlschreiber (6-4,5-7, 7-6 (4) y 6-2) y el ar-gentino Juan del Potro alfrancés Jo-Wilfried Tson-ga (6-1, 6-7 (5), 6-1 y 6-4).
La intoxicación que sufrió el medallista olímpico Diego Salazar abrió debate.
CICLISMO
RedacciónCali
DENUNCIA DEPORTE ESTRELLA
Iván M. Casas, un ‘absuelto’.
Diego Salazar, medallista de plata olímpico en Pekín, sigue en cuidados intensivos. ARCHIVO/ADN
“Quizás esto sea una señal", dijo, esperanzado, Federer. Efe
MARTES 2 DE JUNIO DE 2009 11
Deportes
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 21:45
Ecuador sufrió ayersu primera bajaQUITO (Efe). Davis Quirozno estará contra Perú, el do-mingo, tras confirmarseuna lesión de ligamento. Lle-gó golpeado a la concentra-ción. El DT Sixto Vizueteno convocará a nadie.
Marcelo Bielsa yaentregó la listaSANTIAGO (AFP). Humber-to Suazo (Monterrey),Alexis Sánchez (Udinese) yMatías Fernández (Villa-rreal) están entre los 23 con-vocados por el DT de Chile.Paraguay, siguiente rival.
Diego Forlán, felizde ser ‘el artillero’MONTEVIDEO (AFP). El de-lantero uruguayo, ganadordel ‘Pichichi’ y la ‘Bota deOro’ como goleador euro-peo, dijo que los premios noestaban en sus planes y queahora solo piensa en Brasil.
El apunteArgentina empieza a trabajar hoy en Buenos Aires● La escuadra albicelesteque comanda DiegoMaradona se pondrá enmarcha hoy, luego dehaber arribado en latarde de ayer un grupode jugadores que actúaen clubes europeos."Colombia es un conjunto
que trata muy bien lapelota y siempre es unrival complicado, así quetendremos que dar lomejor para lograr unresultado positivo", dijoen el aeropuerto deEzeiza (al sur) el defensordel Inter italiano Javier
'Pupi' Zanetti, compañerode Iván Ramiro Córdoba.Argentina ha esperadomucho por una revanchatras la penosa goleadaque sufrió en La Paz (6-1),primer revés deMaradona. Messi ycompañía están listos.
El frío, primer escollode selección Colombia● Colombia comenzó ayera aclimatarse a temperatu-ras menores a cinco gra-dos en Buenos Aires y to-mó la delantera en los en-trenamientos con miras alchoque que sostendrá elsábado, a las 4:00 p.m. (ho-ra colombiana), por la fe-cha 13 de las eliminatoriasal Mundial de Sudáfrica2010 contra Argentina.
El técnico Eduardo Laracondujo una serie de ejerci-cios livianos en el CountryClub Mapuche.
“Estoy muy feliz y conmucho orgullo de estaracá, agradecido a los queme llamaron. Sacando unbuen resultado (con Ar-gentina) nos da esperan-zas, porque ganándole aPerú (el miércoles 10 de ju-nio) nos pondríamos muybien en la tabla”, dijo a laprensa local el defensorIván Córdoba.
“Si queremos mantenerviva la idea de estar en elMundial tenemos que ir-nos de acá sumando”, dijoVargas.
Los colombianos debenremontar una derrota 2-0frente a Venezuela pero co-mo consuelo –o amenaza–,los albicelestes vienen deser humillados por Bolivia,que les ganó 6-1.
Conjeturas de la prensalocal señalan que Lara en-sayaría un 4-4-1-1. El ar-quero sería David Ospina,con una línea de cuatro in-tegrada por Camilo Zúñi-ga, Mario Yepes, Iván Cór-doba y Pablo Armero, entanto que Freddy Guarín,Fabián Vargas, GerardoBedoya y Vladimir Marínse alinearían en el medio.El armador sería MacnellyTorres y el único delante-ro estaría entre Falcao yWason Rentería. Nada es-tá confirmado.
PellegrinivaaMadrid
Junior todavía creeen la sexta estrella
En breve
● El flamante presidentedel Real Madrid, Florenti-no Pérez, saludó ayer la lle-gada del chileno ManuelPellegrini, quien será elprimer entrenador en sunueva etapa al frente delclub, y dijo de él que cum-ple con “la cultura” y losprincipios de la entidad.
Pérez, quién apuntaría aKaká y Cristiano Ronaldo,aclaró: “hemos empezadoa trabajar hoy y vamos asentar las bases para ha-cer un magnífico equipo.
Kaká puede ser uno de losobjetivos, pero los preciosque uno lee en los mediosestán, muchos, fuera de larealidad y tenemos que ha-cer que se ajusten a nues-tro presupuesto. Unas co-sas tardan días y otras tar-dan meses”.
Entre tanto, en Londres,John Terry, capitán delChelsea, dijo que esperanya al nuevo entrenadorCarlo Ancelotti, quien ce-dió su puesto en el Milánal brasileño Leonardo.
Mario Yepes, Iván Ramiro Córdoba y Fabián Vargas, cuota de experiencia entre los juveniles de confianza de Eduardo Lara. REUTERS
● Aún con las posibilida-des matemáticas en el cua-drangular B de la semifi-nal de la Copa Mustang, eltorneo de fútbol profesio-nal, Junior se proyecta a lasexta estrella.
Aprovechando el recesode 15 días por las eliminato-rias mundiales y antes delos dos cruciales partidosen casa, hoy se presentaráel plan ‘Hincha fiel’, porparte de Harinera del Va-lle, patrocinador del con-junto barranquillero a tra-vés de Pastas La Muñeca.
Se trata de un estuchecon ese nombre y que con-tiene una camiseta de edi-ción limitada y un CD conlos mejores momentos delJunior en el presente año.
En el acto, a las 11 de lamañana en el hotel Barran-quilla Plaza, asistirá el di-rector técnico Julio Come-
saña y dos jugadores, cu-yos nombres no se conocie-ron. Junior es tercero condos puntos y necesita detres victorias para llegar ala final de la Copa Mus-tang I.Pellegrini pasa del Villarreal al difícil camerino de Real Madrid. Efe
El equipo hizo una primera práctica física ayer. DT ensayaría nuevo esquema
TORNEO APERTURA
FÚTBOL ELIMINATORIAS
INTERNACIONAL MERCADO
Buenos AiresCon AFP y Reuters
Forlán fue goleador de España
Hayder Palacio, defensor.
Bielsa no dio sorpresas.
12 Deportes MARTES 2 DE JUNIO DE 2009
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 21:45
● Un total de 67 bandascomponen el cartel de tresdías de convivencia en tor-no al rock, en la edición 15del Festival Rock al Par-que, que se celebrará del27 al 29 de junio en el Par-que Simón Bolívar, y queeste año tendrá tres tari-mas, una adicional.
Según anunciaron ayerlos organizadores del Fes-tival, serán 15 las agrupa-ciones internacionales:Morbid Angel, Tom CareyProject y The Toasters, deEstados Unidos; Haggard,de Alemania; PlastilinaMosh, Ely Guerra, Kinky yel Instituto Mexicano delSonido, por México; LosCafres, Árbol y Fito Páez,de Argentina; KOP (Espa-ña); Ina Ich viene de Fran-cia; Candy 66, de Venezue-la; Ecuador, de ese país, ySeñor Loop por Panamá.
Adicionalmente a las 34bandas locales selecciona-das por concurso –un nú-mero superior a las 25 delaño pasado–, actuarán co-mo invitadas nacionalesArtefacto, I.R.A., Superli-tio, Legend Maker, Tene-brarum, The Vintage,Gaias Pendulum, Maniza-lez y dos bandas tributo ala historia del rock nacio-nal: Tributo Leyendas yTributo 15 años.
Completan el total debandas las seleccionadasa nivel distrital, con algu-nos nombres que se hanhecho indispensables en laescena rock nacional:Nawal, 1280 Almas, Porno-motora, El Sie7e, CiegosSordomudos, 69 nombres,
Divagash y la Severa Ma-tacera.
Frente a los ya bien co-nocidos por el público, es-te año el cartel presentaráuna muy buena selecciónde bandas de la escena in-ternacional que puedensorprender.
Es el caso de Ina Ich,que no solo actuará en Ro-ck al Parque sino en dife-rentes eventos programa-dos por la Alianza France-
sa en todo el país.La banda, de origen viet-
namita, hace parte de lascorrientes duras de la can-ción francesa, con sonidosque encuentran vertientescercanas al metal e inclu-so a la música de Björk.
Otra cuota de vanguar-dia será la banda InstitutoMexicano del Sonido, des-tacada en el reciente Festi-val de Coachella, en Indio,California.
● Juciosos, aplicados y em-prendedores. Así son Leo-nard Villalobos (voz), JoséGiraldo (guitarra líder),Maciek Rubkgaber (guita-rra rítmica), Juan DavidGarzón (bajo) y ArturoGonzález (Batería).
Para ellos Antípoda noes solo una banda que na-ció hace 11 años en el gara-je de la casa Jose Giraldo,es una empresa y su pro-yecto de vida. Entendie-
ron que el modelo de em-presa se debía aplicar a subanda de metal y así ges-tionaron recursos para fi-nanciar su primer disco.
“Sabíamos que quería-mos trabajar con DanielBergstrand, uno de los me-jores productores musica-les de rock. Lo contacta-mos en Suiza y viajamoshasta Lausanne para gra-bar el disco con él”, cuentaMaciek Rubkgaber .
El producto es un traba-jo con nueve cortes que sellama ‘Manifiesto’. “Todaslas canciones son en inglésy las letras son muy reflexi-vas, por ejemplo una tienevarias preguntas de la filo-sofía zen”, dice Juan Da-vid Garzón.
Antípoda lanzará su ál-bum en agosto, pero antesserá una de las cuotas loca-les para el festival de Rockal Parque.
El apunte
¿Está de acuerdo con el cambiode fecha de Rock al Parque?Escríbanos a: www.diarioadn.com.co
El factor sorpresa del festival
¿Usted qué opina?
● Tom Carey Project esuno de los nombres máscuriosos de la lista. Setrata de un guitarrista devieja data, rock madurotipo AOR, que se hamantenido en elcírculo independienteneoyorquino toda sucarrera y ha hecho parte
de grupos como AndreaTrue Connection, en 1978,y Daddy Longlegs.En el metal, las dosbandas más destacadasson la mítica MorbidAngel y el metal sinfónicode Haggard, que sepodrán escuchar en el finde semana del rock.
Entre la avalan-cha de éxitosde estas épo-cas del ‘vera-
no’ de Hollywood, arribóa pantallas locales la cin-ta ‘Righteous Kill’, prota-gonizada por dos leyen-das vivas de Hollywood:Al Pacino y Robert de Ni-ro, quienes interpretana veteranos policías deNueva York que debenseguir la pista de un poé-tico asesino en serie mo-tivado por enfermizosideales de justicia y que,según sugiere la eviden-cia, podría estar más cer-ca de lo que se cree.
Probablemente sona-ba como una buena ideacuando el director JonAvnet se lo propuso: Re-unir a dos colosos queparticiparon en la sagade ‘El Padrino’ sin com-partir jamás una toma, yque luego se reunierongloriosamente en 1995,en ‘Fuego contra fuego’,de Michael Mann. PeroMann, queda claro, sa-bía qué hacer con dos ac-tores de semejante talla,algo que Avnet decidida-mente ignora cuando ex-hibe a sus estrellas co-mo ganchos de taquilla,sin ocuparse de dimen-sionar o conectar sus in-terpretaciones.
Aunque los dos acto-res hacen aproximacio-nes más o menos dignasa sus personajes, estosson apenas fórmulas re-petidas hasta la sacie-dad, victimizados desdeel comienzo por cuentade un guión que preten-de ser arriesgado y sor-presivo sin acercarse enningún momento a mere-cer alguno de esos dosadjetivos.
La cinta es una expe-riencia ajena por enteroa las referencias quetraen a la mente esosdos nombres, asociadosa actuaciones tan imbo-rrables como las de ‘Ca-racortada’ o ‘Tarde dePerros’, en el caso de Pa-cino, y ‘Toro Salvaje’ o‘Taxi Driver’, en el casode De Niro.
‘Frente a Frente’, un tí-tulo que abandona laidea original del ‘asesina-to virtuoso’ para hacerun énfasis desesperadoen la presencia de estosdos gigantes, no es ni vir-tuosa ni gigante en abso-lutamente nada, y es, encambio, bastante másque un fracaso: es undesperdicio.
[email protected], Arturo, Jose, David y Leonard, de Antípoda. M. CORREDOR/A. P.
Antípoda, metalinternacional
Martesde cine
Todo tiempopasado...
LASBANDASdeRockalParqueestánlistas
Por Wilson Vega
Un total de 67 agrupaciones componen el cartel para los tres días del festival
BANDA LOCAL
RedacciónBogotá
CARTEL SELECCIONADO
Fito Paéz será una gran sorpresa en la cuota de las 15 agrupaciones internacionales, más 34 bandas locales y 8 nacionales. ARCHIVO /EFE
MARTES 2 DE JUNIO DE 2009 13
Cultura&Ocio
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 21:45
‘Carta furtiva’ deGonzález
1959El dato
● La nueva obra de Bea-triz González, ‘Carta furti-va’, una de las divas másgrandes del Arte Pop enColombia, estará en expo-sición , hasta el 30 de ju-nio, en Alonso Garcés Ga-lería (Carrera 5 No. 26 -92 La Macarena).
Abierta de lunes a vier-nes de 8:30 a.m. a 1:00p.m. y de 2:00 p.m. a 6:00p.m.; y sábados de 10:00a.m. a 2:00 p.m., BeatrizGonzález –una de las artis-tas plásticas pioneras delarte en Colombia– presen-ta una exposición com-puesta por una serie desus ya características va-riaciones.
‘Carta Furtiva’ está com-puesta de dos partes: unaserie pictórica nueva, rea-lizada por la artista des-pués de dos años. En estavuelve a los pinceles consu particular tono satíri-co, político y reflexivo. Laotra parte es ‘Ondas de
Rancho Grande’ exposi-ción itinerante, resultadode los bocetos interveni-dos por el público en laconvocatoria creativa lan-zada en noviembre de2008 a través del diarioELTIEMPO.
Esta es una exposiciónque surge de una realidad,una casualidad de la viday una vivencia de la artis-ta, quien expresa en la pin-tura lo que siente.
Visite www.vive.in/bogota
NORTECINE COLOMBIACALLE 100Una noche en elmuseo: 2:25, 4:40,6:50, 9:00Ángeles y demonios:3:10, 6:00, 8:50CINE COLOMBIAPORTOALEGRETel. 4042463Una noche en elmuseo 2: 2:30, 3:45,5:00, 6:20, 8:40Ángeles y demonios:3:40, 6:30, 8:00, 9:25Los viajes del viento:3:35, 6:15, 8:50CINEMA PARAÍSOCra. 6 No. 120-56Tel. 2155316Una dulce vida: 3:00,7:152 días en parís: 5:15Los viajes del viento:9:30PROCINAL BIMATel. 6765578Una noche en elmuseo 2: 1:00, 3:00,5:00, 7:00, 9:00Dos días en París:7:15, 9:15Juegos peligrosos:5:00, 7:15, 9:30La tierra: 4:30, 6:30,8:30Revólver: 1:15, 3:30Yo serví al rey deInglaterra: 5:45, 8:45Los extraños: 2:00,3:45Ángeles y demonios:5:00, 8:00Los viajes del viento:5:45, 7:45, 9:45Star Trek: 1:30Héroe de centrocomercial: 2:30Hannah Monatana, lapelícula: 1:00, 3:00X-Men, orígenes:Wolverine: 2:30, 4:45PROCINALBULEVARTel. 2267688Duplicidad: 4:45. 7:15,9:45Una dulce vida: 5:00,7:15, 9:30Una noche en elmuseo 2: 1:15, 3:15,5:15, 7:15Los extraños: 9:15Revólver: 7:30, 9:45
Ángeles y demonios:1:45, 4:30, 7:15, 10:00Los viajes del viento:1:00, 3:00Hannah Montana, lapelícula 12:45, 2:45X-Men, orígenes:Wolverine: 3:00, 5:15BABILLA CINEPLAZA MAYORCHÍATel: 8850273/51Frente a frente: 3:10,5:20, 7:20, 9:20La noche del museo2: 2:10, 4:10, 6:10Ángeles y demonios:4:00, 6:40, 8:10, 9:30Hannah Montana, lapelícula: 3:00, 5:00Los viajes del viento:7:00, 9:10Monstruos vs. Aliens:2:10PROCINALPALATINOTel. 6144763Frente a frente: 5:30,7:30, 9:30Una dulce vida: 5:15,7:30, 9:45Juegos peligrosos:5:45, 8:00, 10:15Una noche en elmuseo 2: 1:00, 3:00,5:00, 7:00Ángeles y demonios:1:45, 4:30, 7:15, 10:00Los extraños: 9:00Los viajes del viento:1:30, 3:30X-Men, orígenes:Wolverine: 1:15, 1:15,
3.30Hannah Montana, lapelícula: 1:15, 3:15PROCINAL SUBAÁngeles y demonios:3:30, 6:30, 9:30Los viajes del viento:1:30La profecía del nonacido: 7:15, 9:15Héroe de centrocomercial: 1:15X-Men, orígenes:Wolverine: 3:15, 5:15CENTROCINE MAMBOTel 2860466Sospechosos desiempre: 2:30El arriero: 5:00Gomorra: 7:30CINE COLOMBIAEMBAJADORTel. 4042463Frente a frente: 2:30,4:45, 7:00, 9:15Una noche en elmuseo 2: 1:30, 2:40,3:50, 5:00, 6:20, 9:00Ángeles y demonios:2:20, 3:40, 5:10, 6:30,8:00, 9:20Los viajes del viento:7:10, 9:30X-Men, orígenes:Wolverine: 2:00, 4:20,6:40, 9:10SURCINE COLOMBIAAMÉRICASTel. 4042463Duplicidad: 3:55, 6:35,9:20Frente a frente: 2:55,5:05, 7:15, 9:25Una noche en elmuseo 2: 1:40, 2:15,2:50, 3:25, 4:00, 4:35,5:10, 5:45, 6:20, 6:55,7:30, 8:05, 8:40, 9:15Los extraños: 9:50,11:30Juegos peligrosos:6:30, 9:05Ángeles y demonios:2:05, 2:40, 3:50, 4:55,5:40, 6:40, 7:45, 8:30,9:30La profecía del nonacido: 6:50, 9:00X-Men, orígenes:Wolverine: 3:45, 6:15,8:50Vea la carteleracompleta enwww.vive.in/bogota
Agenda local
Exposición de Carta furtiva, la nueva obra de Beatríz González.
Enestasecuela de‘NocheenelMuseo’,elMuseodeHistoriaNaturalcierrasuspuertasparaunarestauraciónqueserámuydivertida.
CARTELERA DE CINE
● El Museo Nacional ten-drá, hasta enero del 2010,una exposición con 120obras que hacen parte dela mejor donación en nú-mero y calidad hecha porun colombiano.
Con el nombre de ‘Dares dar’ se agrupan pintu-ras, dibujos, acuarelas,grabados, fotos, libros ymanuscritos que hacenparte de la historia políti-ca y militar colombianadel siglo XIX, donadospor el ex presidenteEduardo Santos, hace 50años.
La exposición reprodu-ce la selección temáticahecha en 1959 por la en-tonces directora del Mu-seo, Teresa Cuervo Bor-da, y el académico Hora-cio Rodríguez Plata, quie-nes habían sido delegadospor Santos.
La primera parte mues-tra los objetos personalesdel ex presidente Santos;en la segunda muestra seexhiben imágenes de Si-món Bolívar, Franciscode Paula Santander y An-tonio Nariño, elaboradaspor pintores colombia-nos, americanos y euro-peos. Por último, se mues-tra una selección de dibu-jos y grabados del artista
criollo José María Espino-sa, testimonio de los prin-cipales personajes y he-chos de la época de la In-dependencia.
El museo presenta estaexhibición dentro de unprograma del Ministeriode Cultura que busca des-
tacar las donaciones y le-gados de los coleccionis-tas que han hecho posi-ble, por casi 200 años, elincremento de las distin-tas piezas. El museo estáen la carrera 7 No. 28-66,y la entrada cuesta entremil y tres mil pesos.
‘Dar es dar’,deunacolección al museo
El museo está en la carrera 7 No 28-66, y la entrada cuesta entre mil y tres mil pesos. MILTON DÍAZ/ADN
Nocheenelmuseo2,comediaSon 120 obras donadas por el ex presidente Eduardo Santos.
INÉDITAS PÚBLICAS
Más arte en www.vive.in
Vive.inBogotá
el año en que se hizo larecolección de estasmuestras.
14 Tu Ciudad MARTES 2 DE JUNIO DE 2009
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 21:45
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 02/06/09 - Composite - SANGUS - 01/06/09 23:45
SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos
PISCIS20 de febrero a 21 de marzo
Los correctivos que realicedurante este día en sualimentación le traerángrandes beneficios. En loprofesional es necesario queplanifique muy bien cadapaso que pretenda dar.
ACUARIO21 de enero a 19 de febrero
Deberá dejar a un lado latendencia para preservar sulibertad y proponerse a uncompromiso más profundoen el amor. En su trabajotodo marchará mejor de loque imagina.
ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre
En lo financiero contará conla anuencia de terceros, loque le permitirá avanzar conopciones de éxito. Lasdificultades de coincidenciaen el amor pueden hacersemás evidentes que nunca.
LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre
La intuición es en este día suprincipal soporte en el amor,por lo que debe ampararseen ella. Por pequeñosdescuidos las brechas consu familia pueden aumentarsignificativamente.
VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre
Tome decisiones ycomprométase en loeconómico, porque podráobtener dividendos. Hoy estáen buenas condiciones paraampliar su círculo deamistades.
LEO24 de julio a 23 de agosto
Con una actitud cálida yconciliadora estará encondiciones de superar lasdificultades de comunicaciónen el amor. Se venenormemente favorecidoslos viajes o el planearlos.
CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero
En el terreno familiardeberá hacer un alto en elcamino para aplicar loscorrectivos necesarios. Laflexibilidad en el amor es laclave para el logro de laplenitud.
SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre
El camino de lareconciliación con quienes lerodean especialmente en eltrabajo será una realidad.Hoy tendrá la inspiraciónpara superar las diferenciaspasadas en el amor.
CÁNCER23 de junio a 23 de julio
Hoy deberá hacer un mayoresfuerzo para estar porencima de las opiniones ycomentarios de terceros ensu trabajo. Deberá esperarlas circunstancias evidentesen el amor para actuar.
GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio
Hoy podrá detectar aquelloque le inhibe su progreso enlo profesional. Con unaconciliadora actitud,encontrará el camino paraque la discordia haga partedel pasado en el amor.
TAURO21 de abril a 21 de mayo
Con optimismo deberáenfrentar los escollos en sutrabajo y asimilar que laactitud constructiva es laclave de su progreso.Deberá actuar sutilmentecon su pareja.
ARIES22 de marzo a 20 de abril
Propóngase a estar bienanímicamente ya que de estamanera sembrará buenassemillas para su salud. Hoycontará con la inspiraciónpara tomar las mejoresdecisiones en el amor.
Organice tiempoparasusobjetivos● Por el movimiento de laLuna hoy estarán dadaslas condiciones para inte-ractuar con los demás demanera armoniosa y afa-ble, por ende, este día es fa-vorable para superar lasdiferencias que existancon terceros y encontrarel camino de la grata reci-procidad. Están dadas lascondiciones para lograr la
certeza sobre lo que real-mente se quiere, pero tam-bién, para poder exponerde manera diáfana los pro-pios puntos de vista, sintanta resistencia en el en-torno. Las iniciativas quese pongan en marcha hoydarán resultados. Vale pe-na organizar el tiempo conel propósito de alcanzarlos objetivos trazados.
16 La Otra Página MARTES 2 DE JUNIO DE 2009