ACUERDO COMERCIAL MULTIPARTES ENTRE EL ECUADOR Y LA UNION

EUROPEA

Ecuador – Unión Europea

Ecuador – Unión Europea

REGIMEN DE ORIGEN

Anexo II

Relativo a la Definición del Concepto de Productos Originarios y Métodos para la Cooperación Administrativa

SECCIÓN 1:DISPOSICIONES GENERALES

• Artículo 1:

– “autoridades competentes o autoridades aduaneras” se refiere a las siguientes entidades gubernamentales: a) respecto a Colombia, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo o la Dirección de Impuestos de Aduanas Nacionales, o sus sucesores; b) respecto a Ecuador, el Ministerio de Comercio Exterior o el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (SENAE), o sus sucesores; c) respecto a Perú, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, o sus sucesores; y d) respecto a la Unión Europea, las autoridades aduaneras de los Estados Miembros.».

Artículo 2 1. Para efectos de la aplicación de este acuerdo, los

siguientes productos se considerarán originarios de la Unión Europea:

(a) Productos totalmente obtenidos en la Unión Europea

en el sentido del artículos 5; y (b) Productos obtenidos en la Unión Europea que

incorporen materiales que no hayan sido totalmente obtenidos allí, siempre que tales materiales hayan sido objeto de suficiente elaboración o transformación en la Unión Europea en el sentido del articulo 6.

SECCIÓN 2:DEFINICIÓN DEL CONCEPTO DE «PRODUCTOS ORIGINARIOS»

SECCIÓN 3:REQUISITOS TERRITORIALES

Artículo 13 • Transporte directo

1. El tratamiento preferencial contemplado en este Acuerdo se aplica únicamente a los productos que satisfagan los requisitos de este Anexo que sean transportados directamente entre la Unión Europea y los Países Andinos signatarios. Sin embargo, los productos podrán ser transportados a través de otros territorios, de presentarse la ocasión, incluyendo trasbordos o almacenamiento temporal en esos territorios, siempre que permanezcan bajo la vigilancia de las autoridades aduaneras en el país de tránsito o de almacenamiento temporal y no se sometan a operaciones distintas a las de descarga, carga o cualquier otra operación destinada a conservarlos en buen estado.

2. Los productos originarios pueden ser transportados por tuberías a través de un territorio distinto a los de la Unión Europea o los Países Andinos signatarios.

3. A solicitud de las autoridades aduaneras de la Parte importadora, se proporcionará la documentación que sustente el cumplimiento de las condiciones señaladas en los párrafos 1 y 2, mediante la presentación de:

SECCIÓN 3:REQUISITOS TERRITORIALES

(a) documentos de transporte, tales como la guía aérea, el conocimiento de embarque, manifiesto de carga o documento de transporte multimodal o combinado, que certifique el transporte desde el país de origen hasta la Parte importadora; (b) documentos aduaneros que autoricen el transbordo o almacenamiento temporal; o (c) a falta de lo anterior, cualquier documento de respaldo.

SECCIÓN 3:REQUISITOS TERRITORIALES

SECCIÓN 4: PRUEBA DE ORIGEN Artículo 15 • Requisitos generales 1. Los productos originarios de la Unión Europea, al importarse a los Países Andinos signatarios, y los productos originarios de los Países Andinos signatarios, al importarse a la Unión Europea, se beneficiarán de este Acuerdo presentando, de conformidad con la legislación interna de la Parte importadora: (a) un certificado de circulación de mercancías EUR.1, cuyo ejemplar figura en el Apéndice 3; o (b) en los casos señalados en el artículo 20, párrafo 1, una declaración emitida por un exportador en una factura (en adelante, «declaración en factura»), una nota de entrega o cualquier otro documento comercial que describa los productos en cuestión con suficiente detalle para hacer posible su identificación; el texto de la declaración en factura figura en el Apéndice 4.

SECCIÓN 4: PRUEBA DE ORIGEN Artículo 18 • Emisión de un duplicado del certificado de circulación de

mercancías EUR.1 1. En caso de robo, pérdida o destrucción de un certificado de circulación de mercancías EUR.1, el exportador podrá solicitar un duplicado a las autoridades competentes o autoridades aduaneras que lo emitieron, sobre la base de los documentos de exportación en su poder. 2. El duplicado emitido de conformidad con el párrafo 1 contendrá una de las siguientes palabras: ES «DUPLICADO» Debe estar en el Campo de Observaciones

Declaración en Factura • Versión española

El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera o de la autoridad gubernamental competente n o … ( 1 )) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial… ( 2 ). • ..........................................................................................................................( 3

(Lugar y Fecha) • .......................................................................................................................... (

4 ) (Firma del exportador; además deberá indicarse de forma legible el nombre y los

apellidos de la persona que firma la declaración)

• ( 1 ) Cuando la declaración en factura se efectúe por un exportador autorizado en el sentido de lo dispuesto en el artículo 21 del presente Anexo, deberá consignarse en este espacio el número de autorización del exportador autorizado. Cuando la declaración en factura no la efectúe un exportador autorizado deberán omitirse las palabras entre paréntesis o deberá dejarse el espacio en blanco.

• ( 2 ) Indíquese el origen de los productos. Cuando la declaración en factura se refiera, en su totalidad o en parte, a productos originarios de Ceuta y Melilla en el sentido del artículo 36 del presente Anexo, el exportador deberá indicarlo claramente en el documento en el que efectúe la declaración mediante el símbolo «CM».

• ( 3 ) Estas indicaciones podrán omitirse si el propio documento contiene ya la información. • ( 4 ) Véase el artículo 20(5) del presente Anexo. En los casos en que no se requiera la firma del exportador, la exención de firma también implicará la

exención del nombre del firmante.

Condiciones para expedir una declaración en factura

Artículo 20 • Condiciones para expedir una declaración en factura 1. La declaración en factura a la que se hace referencia

en el artículo 15, subpárrafo 1(b), puede ser expedida por:

(a) un exportador autorizado en el sentido del artículo

21, o (b) cualquier exportador respecto a un envío consistente en uno o más bultos que contengan productos originarios cuyo valor total no exceda los 6 000 euros.

Condiciones para expedir una declaración en factura

Artículo 20 • Condiciones para expedir una declaración en factura 2. Podrá expedirse una declaración en factura si los productos en cuestión se pueden considerar productos originarios de una Parte y si cumplen los demás requisitos de este Anexo. 3. El exportador que expide la declaración en factura estará preparado para presentar en cualquier momento, a solicitud de las autoridades competentes o autoridades aduaneras de la Parte exportadora, todos los documentos pertinentes que prueben la condición de originario de los productos correspondientes así como el cumplimiento de los demás requisitos de este Anexo.

Otros Acuerdos

Criterio de Origen

Subpartida Arancelaria

Factura Comercial

E - UE

•Descripción de los productos detallado, que permita su fácil identificación con lo declarado en la DAI y Factura Comercial

Ecuador – Unión Europea

Aplicación del Acuerdo Comercial Multipartes Unión Europea en la

Declaración Aduanera de Importación

Antes del Acuerdo

Declaración Juramentada o Certificado de origen no Preferencial

[304] declaración Jurada o Cert. No Preferencial

Después del Acuerdo Certificado Euro 1 o

Declaración en Factura.

Código Liberatorio 0800 tipo de Margen 0

[005] Certificado de Origen

Declaración Aduanera de Importación

BOLETINES DEROGADOS

Documento No vigente para aplicación del Acuerdo de UE.

Uso del código Liberatorio para Unión Europea

La aplicación del código solo es para Régimen a consumo (10) y Deposito Aduanero (70).

Uso del código Liberatorio para Union Europea

Uso del código Liberatorio para Unión Europea

Países ingresados en el Código 0800

Boletín Actual

Boletín Actual

Consulta del código liberatorio

Gracias..!

Miguel Ángel Cabello Vivar

Analista de Mejora Continua y Normativa

E-mail: mesadeservicios@aduana.gob.ec Web Site: www.aduana.gob.ec

Dir: Av. 25 de Julio, Km. 4.5, vía Puerto Marítimo Pbx: 5934-5006060

Guayaquil – Ecuador