acta recepción de trabajos pergolas
TRANSCRIPT
8/7/2019 Acta recepción de trabajos pergolas
http://slidepdf.com/reader/full/acta-recepcion-de-trabajos-pergolas 1/4
ACTA ENTREGA / RECEPCIONDE TRABAJOS DE MANTENIMIENTO
Con fecha 12 de Marzo del 2010, se hace entrega de los trabajos realizados en Casa de Olas ubicada en el Lote G2-4/1, Desarrollo Punta Mita, en Punta de Mita Nayarit.
A continuación se en listan los trabajos realizados, firmando de conformidad al calce los involucrados.
No. Concepto Status
Terraza exterior, sala, comedor,grill y media room.
Outdoor terrace, living room, dinner room, grill and media room.
1.0 R etiro de policarbonato,marcos de madera y sellos en mal estado
existente sobre pergolas el trabajo inc.Mano de obra y herramienta
menor. 100%
Withdraw of polycarbonate, frames of wood and seals in bad condition
existing on pergolas the work includes workforce and minor tool.
2.0Suministro y colocacion de policarbonato bronze (ahumado) de 6 mm
de espesor fijo con perfiles HP Y UP, reforzado con solera de
aluminio de 3/16, ranuras en muros para empotre de policarbonato en
pergolado, el trabajo incl: Material, mano de obra y herramienta menor. 100%Supply and placement of bronze (smoked) polycarbonate of 6 mm of
thickness, fixes with profiles HP AND UP, reinforced with aluminium sillof 3/16, slots in walls for suporting of policarbonate in pergolado, the
work uncl: Material, workforce and handtool.
3.0 Suministro y colocacion de malla sombra con marco perimetral en
madera de habillo el trabajo incl: Material, mano de obra y herramienta
menor. 100%
Supply and placing of mesh with wood frame of habillo the work incl:
Material, workforce and handtool.
4.0 Trabajos generales de albañileria en union de policarbonato con muro,
el trabajo incl: R esanes, pasta, detalles de pintura, material, mano deobra y herramienta menor.
100%General works of masonry in union of polycarbonate with wall, the work
uncludes R e-recover, paste, paint details, material, workforce and minor
tool.
5.0 R ehabilitacion de teja en alero de sala, retirando material en mal
estado, con suministro y colocación de teja nueva, el trabajo incl.
Material, mano de obra y herramienta menor.
100%
8/7/2019 Acta recepción de trabajos pergolas
http://slidepdf.com/reader/full/acta-recepcion-de-trabajos-pergolas 2/4
R ehabilitation of tile in eaves of room, withdrawing material in bad
condition, with supply and placement of new tile, the work includes
material, workforce and minor tool.
6 .0 Suministro y colocación de duelas en volado de sala en madera dehabillo de 15 cms de ancho con espesor de 3/4" atornillada a estructura
de vigas existentes, con impermeabilización en parte superior, incluye
el retiro de listón de madera existente y el impermeabilizante perimetral
para unión con el nuevo el trabajo incl.: Material, mano de obra y
herramienta menor. 100%
Supply and placement of staves of room in habillo wood flown of 15
cms of wide with a thickness of 3/4" screwed to structure of existing
girders, with waterproofing on top, includes: removal existing wood and
the waterproofing perimetral for union with the new one the work uncl:
Material, workforce and minor tool.
7.0 R ehabilitación de teja en cumbrera de techumbre de Media R oom,
colocación con una mezcla de cemento-arena en proporción 1:5, el
trabajo incl: Material, mano de obra y herramienta menor 100%
R ehabilitation tecumbre ridge of tile in Media R oom, placement with a
cement-sand mixture in proportion 1:5, the work uncludes material,
workforce and minor tool
8.0 Suministro y colocacion de cristal templado claro en 9.5 mm de espesor
en cancel de sala (3 piezas de 1.22 x 2.70 m.), el trabajo incl: R etiro de
cristal existente, materiales, mano de obra y herramienta menor.100%
Supply and placement of clear tempered crystal in 9.5 mm of thickness
in screen of room (3 pieces of 1.22 x 2.70 m.), the work uncl: removal
the existing crystal, materials, workforce and minor tool.
Recamara 1,3 y 4
Bedroom 1,3 y 4
9.0 R ehabilitacion de teja en alero lateral de recamara 1, retirando material
en mal estado con suministro y colocacion de teja nueva, el trabajo incl
Material, mano de obra y herramienta menor.100%
R ehabilitation of tile in lateral eaves of bedroom 1, withdrawing material
in bad condition with supply and placement of new tile, the work
includes material, workforce and minor tool.
8/7/2019 Acta recepción de trabajos pergolas
http://slidepdf.com/reader/full/acta-recepcion-de-trabajos-pergolas 3/4
10.0 R etiro de policarbonato,marcos de madera y sellos en mal estado
existente sobre pergolas el trabajo inc.Mano de obra y herramienta
menor. 100%
Withdraw of polycarbonate, frames of wood and seals in bad condition
existing on pergolas the work includes workforce and minor tool.
11.0 Suministro y colocacion de policarbonato bronze (ahumado) de 6 mm
de espesor fijo con perfiles HP Y UP, reforzado con solera de
aluminio de 3/16" x 1 1/2",ranuras en muros para empotre de
policarbonato en pergolado, el trabajo incl: Material, mano de obra y
herramienta menor. 100%
Supply and placement of bronze (smoked) polycarbonate of 6 mm of
thickness, fixes with profiles HP AND UP, reinforced with aluminium sill
of 3/16, slots in walls for suporting of policarbonate in pergolado, the
work uncl: Material, workforce and handtool.
12.0 Suministro y colocacion de malla sombra con marco perimetral en
madera de habillo el trabajo incl: Material, mano de obra y herramienta
menor. 100%
Supply and placing of mesh with wood frame of habillo the work incl:
Material, workforce and handtool.
13.0 Trabajos generales de albañileria en union de policarbonato con muro,
el trabajo incl: R esanes, pasta, detalles de pintura, material, mano de
obra y herramienta menor.100%
General works of masonry in union of polycarbonate with wall, the work
uncludes R e-recover, paste, paint details, material, workforce and minor
tool.
14.0 R ehabilitacion de teja en alero de recamara 4, retirando material en mal
estado con suministro y colocacion de teja nueva, el trabajo incl
Material, mano de obra y herramienta menor.100%
R ehabilitation of tile in eaves of bedroom 4, withdrawing material in bad
condition with supply and placement of new tile, the work includesmaterial, workforce and minor tool.
15.0 Suministro y colocacion de duelas en volado de recamara 4 en madera
de habillo de 15 cms de ancho con espesor de 3/4" atornillada a
estructura de vigas existentes, con impermeabilizacion en parte
superior, incluye el retiro de liston de madera existente y el
impermeabilizante perimetral para union con el nuevo el trabajo incl:
Material, mano de obra y herramienta menor.
100%
8/7/2019 Acta recepción de trabajos pergolas
http://slidepdf.com/reader/full/acta-recepcion-de-trabajos-pergolas 4/4
Supply and placement of staves of room in habillo wood flown of 15
cms of wide with a thickness of 3/4" screwed to structure of existing
girders, with waterproofing on top, includes: removal existing wood and
the waterproofing perimetral for union with the new one the work uncl:Material, workforce and minor tool.
16 .0 Detalles en tablones de Deck de madera en recamara 4 el trabajo incl:
Materiales, mano de obra y herramienta menor.100%
Details on planks of wood decks in bedroom 4 the work uncl: Materials,
workforce and minor tool.
Generales
Generals
17.0 R ehabilitacion de teja en alero de estacionamiento, retirando material
en mal estado con suministro y colocacion de teja nueva, el trabajo incl
Material, mano de obra y herramienta menor.100%
R ehabilitation of tile in eaves of parking, withdrawing material in bad
condition with supply and placement of new tile, the work includes
material, workforce and minor tool.
18.0 Suministro y colocacion de marco en madera de parota para puerta de
acceso a servicios desde patio de cocina y rehabilitacion de puerta
eistente, el trabajo incl: Material, mano de obra y herramienta menor.100%
Supply and placement of frame in parota wood for door access to
services from kitchen and rehabilitation of existing door, the work
uncludes material, workforce and minor tool.
19.0 R evision de policarbonato sobre pergolas en general para determinar
su estado actual.100%
R eview of polycarbonate on pergolas in general to determine its current
condition.
Entregó
Ing. Bruno Javier FloresJ.Finca Construcciones
Recibió
Sr. Pedro González R amosMantenimiento Casa de Olas