acta de la trigÉsima sexta sesiÓn ordinaria de … · 2016-05-03 · acta trigésima cuarta...
TRANSCRIPT
ACTA DE LA TRIGÉSIMA SEXTA SESIÓN ORDINARIA DE CONCEJO MUNICIPAL
16 DE DICIEMBRE DEL 2014
1
A dieciséis días del mes de diciembre del año 2014, siendo las 10:10 horas, el señor Presidente del Concejo Municipal, Don Luis Antonio Berwart Araya, da inicio a la Trigésima Sexta Sesión Ordinaria del año 2014. Actúa corno Ministro de Fe el Secretario Municipal Sr. Jorge Morales !barra.
Asisten los Sres. Concejales: Don Pablo Silva Pérez Don Mario González Maturana Don Gabriel Bilbao Salinas Don Carlos Urzúa Morales
~ El señor Presidente de Concejo Municipal deja constancia que los Concejales señor Felipe Rivadeneira Troncoso y señora Karol Muñoz Pérez se encuentra en el "Seminario de Actualización de Competencias del Emprendedor para Concejales, Gestores y Promotores del Desarrollo Local", a realizarse entre los días 17 al 21 de diciembre de 2014 en la ciudad de Tacna, Perú.
La Tabla a tratar es la siguiente: LECTURA DE ACTAS Acta Trigésima Cuarta Sesión Ordinaria, del 02 de diciembre de 2014. CORRESPONDENCIA RECIBIDA CORRESPONDENCIA DESPACHADA CUENTA COMISIONES CUENTA SR. PRESIDENTE DEL CONCEJO TEMAS:
~ Patentes Temporales de Alcohol Termas del Flaco ~ Patente Restaurant Diurno, a nombre de Juan Meza González, ubicada
en calle Quechereguas Nº 966, de esta Comuna. ~ Tercera Modificación Presupuestaria 2014. ~ Plan Anual de Desarrollo Educativo Municipal 2015.
INCIDENTES
2
LECTURA DE ACTAS Acta Trigésima Cuarta Sesión Ordinaria, del 02 de diciembre de 2014.
El señor Presidente del Concejo Municipal cede la palabra a quienes tengan correcciones que efectuar a esta Acta.
El Concejal señor Mario González indica que en página 16 párrafo 4º: DONDE DICE: "Agrega además que de comprar un terreno ahora es porque existe un diseño el cual a la fecha no existe y que según lo informado por el Secplac este se demora aproximadamente 06 meses". DEBE DECIR: "Agrega que a la fecha no existe un diseño del Cementerio, y que según lo informado por el Secplac el realizarlo se demoraría aproximadamente 06 meses".
El Concejal señor Pablo Silva señala que en su intervención en la Página 15 último párrafo se agregue lo siguiente: "Y en segundo lugar le llama mucho la atención el valor, está sobrevalorado, que a la entrada de San Femando exista un terreno de alrededor de 5 UF el Mt.2, siendo que en sectores aledaños a San Femando los terrenos de una hectárea no superan las 0,7 UF y ahora estamos hablando de 2 UF un terreno que no se conoce. Desconoce si se llamó a oferta pública el terreno, si se ha indagado otros terrenos, si hay impedimento legal que se instale un Cementerio en un sector Rural o alrededores de San Femando".
Sin que algún Concejal haga uso de la palabra y realice observaciones al Acta, se aprueba por unanimidad el acta correspondiente a la Trigésima Cuarta Sesión Ordinaria de fecha 02 de diciembre de 2014.
CORRESPONDENCIA RECIBIDA
ORD. N°135 con fecha 03.12.2014 DE : ASESOR JURIDICO, SR. ROBERTO NARANJO SANHUEZA MAT. : REMITE ANTECEDENTES DE SOLICITUD DE COMODATO DEL
COMITÉ DE ADELANTO Y PROGRESO VILLA CONA VICOOP. (Pasa a Comisión PLANIFICACIÓN, PROYECTO Y
PRESUPUESTO)
ORD. Nºl 79 con fecha 15.12.2014 DE : JEFE DEPARTAMENTO DE RENTAS Y PATENTES, SR. JULIO
MORA MORA. MAT. : REMITE NOMINA DE CONTRIBUYENTES QUE PRESENTARON
SOLICITUD DE PATENTE TEMPORAL DE ALCOHOLES PARA TERMAS DEL FLACO CON ANTECEDENTES COMPLETOS.
3
ORD. N°180 con fecha 15.12.2014 DE : JEFE DEPARTAMENTO DE RENTAS Y PATENTES, SR. JULIO
MORA MORA. MAT. : REMITE FICHA DE EVALUACIÓN SOLICITUD DE PATENTE DE
RESTAURANT DIURNO A NOMBRE DE JUAN MEZA GONZALEZ, UBICADO EN CALLE QUECHEREGUAS Nº966, SAN FERNANDO. (SE ENTREGA COPIA A TODOS LOS CONCEJALES)
OF. Nº763 con fecha 15.12.2014 DE : SECRETARIO GENERAL DE LA CORPORACIÓN MUNICIPAL,
SR. LEONEL LITTIN LUENGO. MAT. REMITE PRESUPUESTO EDUCACIÓN PADEM 2015
DEBIDAMENTE RECTIFICADO. (SE ENTREGA COPIA A TODOS LOS CONCEJALES)
CORRESPONDENCIA SINº DE : ITER EXPERTOS EN GESTIÓN PÚBLICA Y MUNICIPAL MAT. : SET PARA CONCEJALES: KAROL MUÑOZ PEREZ, FELIPE
RIV ADENEIRA TRONCOSO, GABRIEL BILBAO SALINAS, PABLO SIL V A PEREZ.
CORRESPONDENCIA DESPACHADA
ORD. Nº 61 DE CONCEJO MUNICIPAL, CON FECHA 16.12.2014 A : SR. ALCALDE, DON LUIS BERWART ARA YA MAT. : INFORMA SOLICITUDES DE TRIGÉSIMA CUARTA SESIÓN
ORDINARIA DE CONCEJO MUNICIPAL, REALIZADA CON FECHA 02 DE DICIEMBRE DE 2014.
CUENTA COMISIONES
El Presidente de la Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto informa que antes de esta sesión se llevó a cabo la Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto y se trataron 3 temas que están incorporados en la tabla de hoy.
- Patentes Temporales de Alcohol Termas del Flaco. - Patente de Restaurant Diurno, a nombre de Juan Meza González. - Tercera Modificación Presupuestaria.
Las cuales la Comisión acordó proponer su aprobación al Concejo Municipal. El acta de esta Comisión se adjuntará a la presente acta ya que por haberse realizado recién no está lista.
4
CUENTA SR. PRESIDENTE DEL CONCEJO
El señor Presidente informa que tuvo reunión con Carabineros para solicitar la asistencia de un experto en tránsito para ver las medidas a tomar como mitigación por los trabajos del paso bajo nivel de Manso de Velasco, según lo informado se avisará la visita con anterioridad.
El señor Presidente informa que hay disposición de EFE para realizar paso provisorio por calle Cancha Rayada y Calle Peña, quienes también realizarán visita a terreno. Señala que EFE considera que el paso por Manuel Rodríguez es muy peligroso y al no estar el paso de Manso de V elasco será el doble de tráfico vehicular, lo que lo hace más peligroso aún. El grave problema son los recursos ya que EFE prefiere los cruces automatizados por los graves accidentes que han ocurrido, y esto tiene un costo aproximado de 150 a 200 millones de pesos.
El Concejal señor Carlos Urzúa interviene para consultar si hubiera alguna posibilidad de solicitar recursos a los privados de la Comuna.
El señor Presidente indica que hay que realizar una reunión con privados y conversar el tema.
El Concejal señor Mario González solicita que para las próximas reuniones que existan se invite a los señores Concejales.
TEMAS:
~ PATENTES TEMPORALES TERMAS DEL FLACO
El señor Presidente informa que estas Patentes se trataron y analizaron en Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto y ésta acordó proponer al Concejo Municipal la aprobación de las siguientes patentes:
-Soc. Comercial y Turísticas Termas del Flaco -Soc. Comercial y Turísticas Termas del Flaco
Rut Nº 77.212.150-4
Rut Nº 77.212.150-4
Expendio de Cervezas Residencial
A continuación el señor Presidente somete a aprobación del Concejo Municipal las Patente de Alcohol Temporales Termas del Flaco señaladas precedentemente.
CONCEJAL p ABLO SIL V A PÉREZ, Aprueba
CONCEJAL MARIO GONZÁLEZ MATURANA, Aprueba
CONCEJAL GABRIEL BILBAO SALINAS, Aprueba
CONCEJAL CARLOS URZÚA MORALES, Aprueba
5
EL SEÑOR PRESIDENTE, Aprueba
En consecuencia se aprueba por unanimidad, las 2 Patentes de Alcohol Temporales de Termas del Flaco según listado adjunto precedentemente.
>, PATENTE RESTAURANT DIURNO A NOMBRE DE JUAN MEZA GONZÁLEZ, UBICADA EN CALLE OUECHEREGUAS Nº 966, DE ESTA COMUNA
El señor Presidente informa que esta Patente se analizó en Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto y ésta acordó proponer al Concejo Municipal su aprobación.
A continuación el señor Presidente somete a aprobación del Concejo Municipal la Patente de Restaurant Diurno a nombre de Juan Meza González, ubicada en Calle Quechereguas Nº 966, de esta Comuna.
CONCEJAL PABLO SILVA PÉREZ, Aprueba
CONCEJAL MARIO GONZÁLEZ MATURANA, Aprueba
CONCEJAL GABRIEL BILBAO SALINAS, Aprueba
CONCEJAL CARLOS URZÚA MORALES, Aprueba
EL SEÑOR PRESIDENTE, Aprueba
En consecuencia se aprueba por unanimidad, la Patente de Restaurant Diurno a nombre de Juan Meza González, ubicada en Calle Quechereguas Nº 966, de esta Comuna, con la aprehensión de que el Restaurant funcione solo
~ de día y sea fiscalizado para que no trabaje en la noche.
TERCERA MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA 2015.
El señor Presidente informa que esta Patente se analizó en Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto y ésta acordó proponer al Concejo Municipal su aprobación.
A continuación el señor Presidente somete a aprobación del Concejo Municipal la Tercera Modificación Presupuestaria 2015, de acuerdo al siguiente detalle:
6
Mt:racipa¡ic;:1.c dt- &In Fert1d1<lo · Avo.(l~os 3.tnl:os. ····· ..
MODIFICACION PRESUPUESTARIA Nº 3 INGRESOS QUE AUMENTAN 1 1
REP~~!~.DECH!I:~-- : ...... . l. MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO ! DIRECCION DE FINANZAS
~r~-,-,m, __ ,,-YY~- '-'-""-""-y
1 ···········-·t·-·"'·"··· ····-·-···-···· .... · ····1
1 ¡ ,,~; , nmm,--,,.~1
. .. . . i
, .............................. , ............. _ .... _ ...................... J
.L ............................. - ........ _! . PRESUPUESTO VIGENTE !AUMENTAN j PRESUP.MODIFICADOi ······r--.. ---····-···r···--·--········ ·-·· ·-: CUENTA DENOMINACION
115-03-01-001-001-000 DE BENEFICIO MUNICIPAL
115-03-01-002-001-000 iEN IMPUESTO TERRITORIAL ~"' ··--·-----··---+--- -··-·····-·
115-03-01-003-001-000 f URBANIZACION Y CONSTRUCCION ''"'""""""·-··-------,-t--·--
115-03-01-003-004-000 ;TRANSFERENCIA DEVEHICULOS N ,e U> =»>»~=••<=~>=U¡00S~,~=·-»
115-03-01-003-999-000 i OTROS 11~-02-001 ~ooi-000-·1 DE BE-N·E-·F·I·· c··10· MUN ICI PAL
115-03-02-001-002-000 jDE.BEN~FIOO F()NDO COMUN MUNICIPAL
115-03-02-002-002-000 [TTO. - CONTROL LICENCIA DE CONDUCIR .. ,,,,, ···---···-----~-------·--,-,,
115-03-02-002-003-000 ¡rro. - RENOVACION LICENCIA DE CONDUCIR
115-03-02-002-004-000 /TTO. - DUPLICADO LICENCIA DE CONDUCIR
115-03-02-002-005-000 iTTO. - CAMBIO DOMICILIO
115-03-02-002-006-000 ;TTO. - SELLOS VERDES
115-03-02-002-012-000 !rro. - DERECHOS VARIOS TRANSITO
115-03-02-002-013-000 [TTO. - FOTOGRAFIA LIC. CONDUCIR . --" .. : """-
115-05-03-007-999-000 iOTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL TESORO PUE
115-06-99-003-000-000 ¡ARRIENDO GIMNASIO MUNICIPAL
115-08-01-002-000-000 .. iRECUPERACIONES ART. 12 LEY No.18.196 LEY No 19.117
115-08-02-001-000-000 iMULTASBENEFICIO MUNICIPAL
115-08-02-003-ooo~ººº·~1~xú .. LTA .. sLEvALcoHoLEs-BEN EF1c10 MuN 1c1 PAL
115-08-02-004-000-000 MULTAS LEY ALCOHOLES-BENEFICIO SERV.SALUD
115-08-99-999-000-000 i OTROS
115-12-10-003-001-000 IASEO DOMICILIARIO AÑOS ANTERIORES
115-13-03-002-001-.. li~~J~~~!~C. Y MEJ. COCINA- COMEDOR ESC. G. BORTOL{ 1 •
115-13-03-002-001-120 iAMPL.Y MEJ. COCINA COMEDOR ESCUELA SERGIO VERO
115-13-03-002-001-121 :AD.MAQUINAS DE EJERCICIOS SECTOR PONIENTE RADII
115-13-03-002-001-122 ¡CONSTRUCCION DE PLAZA V.SAN BASILIO COMUNA DE
115-13-03-002-001-123 ICONSTRUCCION DE NICHOS RESTARIOS Y ADULTOS SM , .. -.---·"·"'j-··
115-13-03-002-001-124 lAMPLIACION Y MEJORAMIENTO LICEO ALBERTO VALEN ·---~------·---'""".''"""'"''"'""'''''""'"""'""' ' .. .,,¡,
115-13-03-002-002-008 IREPOSICION AULA PREBASICA ESC.SERGIO VERDUGI H~ ... - .... -T.......... .. ... ¡.
TOTALES
· · ._7.ooo.ooq ..... ___ 967.ooo.ooo¡
6.000.000¡ 74.000.000J _, , "'''i
210.000.000I 35.000.000 245.000.0001 ...... } ··-.......,
66.500.000! ... 7.000.0QQl_. . • 73.500.000~ 150.000.000, 2.000.0001 152.000.0001
..... ······-·<··-»»••-·~-·-.. ···-·--·····~ 450.000.000¡ 13.ooo.oooi 463.000.0001 . ' -1'"""""- ·--"-·---·""'~'"-·-·"¡ , , 1
750.000.000, 21.500.0001 771.500.000! ... ' í . '''' i . . . .. í
44.000.000: 6.100.000 1 50.100.000! -!·~-- ·- _, __ "--,, '"'"''-""""""·-----,
15.0001 .......... _. 15.oogj 5. 700.000; 800.000: 6.500.000I
> -''""""?'"" u_,_"'"''~•-•-a• •--~--¡
180.000i 5.0001 185.0001
6.000.0001 300.000[ 6.300.oooi
345.000' 300. 645.0001 ........ , ................... '"t""'"'" ......... - ........ _._ .. ,-........ 1 19.400.00Q¡ . 800'..0QQ.f_.. 20.200.oog¡
288.035.000 11.800.000 299.835.000,
1.000.000J 30.000! " -- ¡'"-"' --·--"-~--,---·-·---·- '",
1.030.000!
60.000.000 20.Qo..9~90.o¡ ___ .. 80.QOO:OCl.Oj
................. 366.000.000: ............. 80.5oo.oo!J, ........... ~ .... 446:500.000¡ 1 1 ,
9.000.0001 300.0001 9.300.000: '" ""-m~·-""'""--~-------¡ -'"' '"'-~--- J
5.600.0001 600.000! 6.200.0001 ..................... -.. ,_ ............ ~ ........ _ ........... - .................. - ............................... •
7.000.0001 50.000! 7.050.000! '" _,_,-r,, ",,,_m,-•-,,-, ,, m,,,,:,,- '''"-"'""'
205.000.000· 150.000.000: 355.ooo.ooo' i -'"'""'!
101.ooo.ooo:. ...... 12.000.000: ........... 113.000.000¡ 8.111.880' 8.000.0001 16.111.8801
- __ ,,,,e, ,,, ''"''"'""-·"'"''~,,,,,1,--,,~---""~"'"'''·-··H-HHn,m-1
13.ooo.oooi 700.000I 13. 700.000I ............................... - .. , ............................. T ....... - ..... _ ............ - ..... J
.................................. ····- o¡_ 12.186.173L __ ........ 12.186.173: o: 12.855.9881 12.855.988:
O: 19.125.750: 1
o: 19.211.250
O 19.126.009í...._.. . .. 19.126.000.
19. n5:500L.. ............. 19. 716~?.00i
... . ..... ........... 2:.º.~Z:~8~:· .... 5.738.150! __ .. _ 14.805,438!
.. ................ _ ........ ¡ ................................. [---· .. ·--·--·"" ,,,!
9.490.218.855! 491.759.811i 4.294.698.9791
7
í"'.unicip~:iaad ce S,gn Ferna~d';) ...• , ........ , ...... T ..... . ÁVl)J'tUl'ilóS )111tOS,
MODIFICACION PRESUPUESTARIA Nº3 INGRESOS QUE DISMINUYEN
REPUBLICA DE CHILE
l. MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
DIRECCION DE FINANZAS
SECTOR MUNICIPAL
cuENTA · ··-···· j o·ENaMiNAc10N·· . PRESUPUESTO VIGENTE ¡ DISMINUYEN ! PPTO.MODIFICADO , ------l·-·-···-----··---.,' --"""'"""'"------~---'"-" -·· ¡·-·-· .........
1 i ; 1
... _.,,,,,.,,,,,,,,,,,.i,._, .. ,,,,,,,,,., ... _,,, : ........... ,, ~·-·····-···-1 115-03-01-002-002-000 ... l¡EN PATENTES MUNICIPALES
115-03-01-003-002-000 PERMISOS PROVISORIOS •• 1 _ -··· ----80.000.oooL 1.000.000¡ __ 13.ooo~
... .1 . ?.5:QCl9:QCJO: ... __ Lº-9.Q:_OOQ: ·-- - __ 48.000:.Qº-9~ ..... ·-,,·-¡----····· -·-·,,··-....... -- .. .
H5-03-01-004-001-000 JroNCESIONES
~~-~t66~~·~~~5+~~~~P-RIMERA LICENCIA DE CONDUCIR
i _}20.000.000! ·-·· 6.ooo.0001, __ ,_, ll4.000.000: 1.000.0001 1.000.0001 01
115-03-02-002-008-000 Íno. -INSCRIPCION REMOLQUE ',,,J_,_, __
115-03-02-002-010-000 Jno. -TRASlADO VEHICULO
115-03-99-000-Q(l(tOQ!.tO.IRQ~}~IBUTOS .... ·: 115-05-03-007-004-000 IBONIFICACION ADICIONAL LEY N0.20387 (RETIRO VOLUNTARIO!) i
"' ""'4:'' - ' , ~"'"'""' '1
115-05-03-099-000-000 IDE OTRAS ENTIDADES PUBLICAS . -·1·····
115-05-03-100-000-000 IDEOTRAS MUNICIPALIDADES
115-06-02-000-000-000 j DIVIDEN DOS
115-08-02-002-001-000 .hAG HASTA 31/12/2008 MULTAS ART.14 No.6 LEY 1Ú95 F.C.M. ''"="-".Jm."''-«•'"~,-~=>'<', « ., ' ''*'' •e,.• 'J'-"'
115-08-02-005-000-000_.JR.M.T:N.P. DE BENEF.MUNICIPAL
115-08-04-001-001-000 IARANCEL AL R.M.T.N.P. (8%)
115-08~99-001--000-000iDEV~Y-REINTEGROS NO PROVENIENTE DE IMPTOS. ·~ ,~ ~e,~•.,.~.,»~s,N,>~, •. " ~. ''*"""•""' "' »~·~"4nsQ , ~-=~ ~,_ •
115-12-10-001-001-000 ~RA'. CUOTASPERM. CIRC. AÑO ANTERIOR
115-41Q:9Ql-OQ2:0~0-l2DA. CUOTAS PERM. CIRC. AÑ~ ANT ... F.C.M. 115-910-002-001-000 IPAT. MUNICIPAL ENROlADA ANO ANT.
···+ . 115-13-03-002-001-00lJ.CONST.Y REHABILITACION DE 2.499 M2 VEREDA COMUNA SN.FDOj
115-13-03-005-002-000 i CASI NO DE JUEGOS LEY No.19.995 1
... ~ ,,, -,-.. ~' -+~*·-··",, ,_, '"', = .,.
l
_,j 1
1 ...... 1"" .. i
----!---· 1
! RESUMEN MODIFICACION PRESUPUESTARIA INGRESOS
TOTAL INGRESOS QUE AUMENTAN
TOTAL INGRESOS QUE DISMINUYEN
, , ........ _,.,..-_,,,,,,,.,,,_."_,_,n_iL"-·-----: ----"""-,----·--1
15.ooo.ogQ1 1.500.0001 13.500.0001 " ....... ,-.......... ,,,,.,,, •• - ............ ,,, 1
1.000.0001 300.000¡ __ ._ 100.000¡
50.0001 40.000' 10.000¡
.... lOQ.ooO: · ... _.100.0ooj __ ,,_ .. . ·-.... ~ 37.616.5321,, ___ 134.049; _______ ,,,,37.482.4~
100.oool 100.000 ol . .... , ...... ·. ,,,.,,.,,,,,, ....... ,,_,,,,,,,,,, __ ,,,, , ,,,,,,----·-·"j
100.000 100:Q9Q:._,,,,,., ... ,, ........... - . ., QJ 200.000
1
150.000; 50.000J ,''"' "'-'' "---™m"""-""' __ ,u,,,j
. . _ 1:000.oooL _.-· ~oo.o~4 .. --·-···· 600.oo~ 2.500.000¡ 400.000! 2.100.0001
""--"-""·----···-l -~------ l ,,,_ .. ________ ,_,_¡
1.000.000¡ 500.0001 500.000! ----··· --·-,·--- ---·, -~·"·-- "-·-~~-" ''""' -'"'-" -l
25.000.000. 7.800.000 17.200.0oo! , • ""~~~'""'='""'=-~.~=m~,-u,m>=••m===~»>,>, .• ,I
20.000.000; 5.000.000i 15.000.000! ,,_,, ____ ,,____ ~----- .. ·--·--¡
33.ooo.oooi,, .. 8.000.ooQ¡ -· ..... 25.000.0001 j í l
109.214.639! __ 38.000.000:_,,_ 71.214.639! 450.000.000! 399.235. 762i 50. 764.2381 '"-•-"~-·-••--• "-"'""": rn,m,-ww-N<•••"'"'"'"'"'"'"'""''"l '""w••-~ •----·-·--~
30.000.000: ,, ... .J.()00.000!-............ 21.000.000J
9.490.218.855 491. 759.811'. 490.121.360! ' ' . 1
_,_,., ...... ____ ,, ·J !
491759811
491759811'
RE_f"_UBL,ICJ>. DE CHIL.E l. MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
:D.IRECCION DE FINA.NZAS
,SECTOR MUNICIPAL
8
; --- ! CUENTA, DENOMINACION ·PRESUPUESTO.VIGENTE •AUMENTAN.~ PPTO, MODIFICADQj
t 1 1
215-21-01-001-001-000
.215:2_1,:.01-001-0_14-004 '" ;suELDOS BASES'
BONIFICACION ADICIONALART.11 LEY 18.675
,_2_:L~.2.:l,:_Cl:L: 002-001-000 ____ .. ,JJ>. ?_l=:f\\11. C I e:> S .D. E ... B. 1.E l'J 1=.'5J::.J>. R !.215:21-01-002:002-002 1 LEY 20.255 1.87% SIS ( DE AFP)
, 215-21-01-004-005-000 ,-,
215-.2.1:02:001-(?01-00_0 215-21-02-001-007-001
'215-21:02:001-009-999 215-21-02-001-013-001
215-.21.-02:001-0.13-C,0.2 215-21-02-001-013-003
----- - ......... "" ··- -
, 215-21-03-004-001-000
'.J::~,A.,13,"-~_0?_E.XT.RAOR_D_INARIOS isuELDOS BASE
iASIGNACION MUNICIPAL ART.24 Y 31 D.L. 3.551 DE 198'.
(oi'RAS ASIGNACIONES ESPECIALES
J INCREMENTO PREVISIONAL ART.2 D. L.3.501 DE 1980
.. .'BONIFICAC.ION COMP.DE S.ALUD ART.3 LEY 18.566
'BONIFICACION COMP.DE SALUD ART.10 LEY 18.675
isÚELDO
,215,c21:03-CJOS:OC,0.-000 ISUPLENCIAS Y REEMPLAZOS
_2_15:21-04-003-001-000 __ ,,_LDIETAS A,CON,CEJALE,!5 215-21-04-003-002-000 'GASTOS POR COMISIONES Y REPRESENTACION DEL MU:
:?l:S~?1:-04-oo4-o0i~"6(?0~ .. w _J_Qj-~_q_~.~-~~V1c;:1_q? _<;:9~.ld~ITA_~,q~ ; 21Sc21-04-004-002-000
21s-21.-04-004-004-.. ooo
;215-21-04-004-006:000
2,15-22-01-00,1-002-000 215-22-01-001-003-000
215-22-02-001-000-000
e:=!t~=6~;=6~~=666
,215-22-04-99,9-000-000 ; 215-22-05-001-001-000
215-22-05-001-002-000
215-22-05-001-003-000 - - --
215:22-05-.001-004-000 '215-22-0S-002-002-000
,215-22-05-002-003-000
, 21s,22-os-002-004:.ooo
·215-22-05-004-000-000
215-22-05-005-001-000
;ACT. MUNICIPALES 1CASJ>. CULTURA
'.PROG. SOCIALES 1ACTIVIDADES MUNICIPALES
JUNTAS Ci>EVECINOS ·¡TEXTILES Y ACABADO TEXTILES
MATERIALES Y UTILES DE ASEO
IOTROS MATERIALES, REPUESTOS Y UTILES DIVE.RSOS
i~~~~!LUMBRADO PUBLICO
ELEC. SERV. COMUNITARIO
ELEC.SEMAFOROS
iELEC. DEPENDENCIAS MUNI_CIPALES
'AGÚA PLAZAS y JARDÍN ES
... 'A.G.UA 51=.RV. COMUNITARIOS 'AGUA DEPENDENCIAS MUNICIPALES
)CORREO
'TELEFONO DEPENDENCIAS MUNICIPALES
,215-22-07-002-.000-000 ______ JSERVICIO. DEI MPRESION
215-22-07-999-000-000 . - -- -
215-22-08-001-003-000
, 215-22.-08:003-000-000 '215-22-08-004-000-000
, 21s,.22-030 oo7-ooo-ooo
'215-22-08-011-003-000
, 215-22-08-011-007-000
,215-22-08-011-009-000
'215-22-08-999-000-000,
215-22-09-002-005-000
._215-22:09-002-006-000
, 215-22-09-002-010-000
OTROS
'.SERVICIOS .CONTROL PLAGAS y OTROS
'SERVICIOS DE MANTENCION DE JARDINES
jsERv1c1os DE MANTENCION DE ALUMBRADO PUBL1co'
,PASAJES, FLETES Y BODEGAJES , [MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
FIESTAS PATRIAS
:ANI.VERSARIO SAN FERNAN.DO 'OTROS
!EDIFICIO MANUEL RODRIGUEZ N2 702, PISO 2 (ARRIENC
:o_TROS A.RRIENDOS
,ARRIENDO EDIF.M.RODRIGUEZ CON O. LAZO
2.1.5-22:09-005.-001-000 ..... jJ>.f\_RI EN DO DE MAQUI NAS Y EQUIPOS 215-22-11-002-000-000 ¡CURSOS.DE CAPACITACION
215~22-11-003-000-000 ___ :_S,i=RV 1.C:lf>S 1.N FQ_RMA J::1 COS :21S024c01-004-009-000
.-24-01-004-012-.00. O
.:24-01-004.-022-000 -24-01-004-037-000
215-24-01-004-038-000
; 215-2.4-01-004-049-000
•215-24-01-004-050-000
'215-24-01-004-051-000
'21_5:_2'1:0.1:004-0!';~:00..0. 215-24-01-004-053-000
·215-24-01-004-054~000
215-24.-.01-005:022-000
.'.cL.UB DEL ADULTO MAYOR AÑOS PLATEADOS CLUB DE CUECA Y RECREACION LOS COPIHUES
lcLUB DE ADULTO MAYOR SAN JUAN.DE DIOS
;CENTRO CULTURAL Y DEPORTIVO TRICAHUE
]CLUB ADULTO MAYOR AIDA MARMOLEJO. HERRERA
IAGRUPACION DETECNICOS DE FUTBOLAMATEUR BENJ
¡CLUB ADULTO MAYOR LA VIDA ES BELLA DE SAN FERNA
'CLUB DE ADULTO MAYOR ETERNA JUVENTUD
,CLl,J,BADU.LTO MAYOR MAGISTERIO
'AGRUPACION CULTURAL PEDRO SIEN NA
AGiR_UPACIONSOCIAL PA.RA EL FCJRTALl=<::.IIVIIE,N_J::O DEL !UNIDAD DE PASTORES DE SAN FERNANDO
215-24-01-005-027-000 ........ iJUNTA DE VECINOS VILLA O HIGGINS
ii~!=i:=6t~~:=6:=:6 1~!~~~!~1~l~l~~!u~H~~~ DE SAN FERNANDO
'215-24:61-999-04!3-00(?. : RADIO CLUB SAN FERNANDO ' ' ' '
'215-24-03-080-002-000
:215-24-03-090-002-000
[ 215-26-01-000-000-000
· 21Sc29-06-001-0C>q-OOO
215-31-01-002-001-000
215-31-02-002-002-000
, 215-31-02-004-161-000
.. 215.-.31-.02:C,0.4:16'1,::C>C>O
iASOCIACION DE MUNICIPIOS TURISTICOS DE CHILE
:APORTE OTROS AÑO F.C.M. :DEVOLUCIONES
iEQUIPOSCOMPUTACIONALESY PERFERICOS
'CONSULTORIAS VARIAS
iCONSULTORIAS VARIAS
'CONST SEDE SOCIAL VILLA DOÑA ESTER IV SN FDO
ESJ::UD.1.0 DE EFICIENCIA EN.ERGETICA EN E.L SIST,EMA [)E 215-31-02-004-171-000 SIST.CERT.AMB.MUNIC. SCAM
215::,31-Q2:.C,0.4-17:3:CJ<?Q , RESTAURACION LICEO NEANDRO SHILLING SAN FDO. 21s-31-02-004-174-ooo ¡ PROYECTO FERIA AP1é::oi..A SAN FERNAN.oo· - · · ·· ---
.21s-31-02-004-177-ooo lcoNSTRUCCION PATIO, CUB. Y OTROS ESC. A.BRAHAM,L 215c31:02-004-179-000 '"'Ao--:-oEIVIAO.UI NAS Ci>E ÉJERCIOS SECTORES v'oRÍENTE R; ,215-31-02-004:184-000. ;R.EP_OSI_CION AU.LA PREBASICA ESC.SERGIO VERDUGI HE
215-31-02-004-185-000 ;AMPLIAC. Y MEJ. COCINA - COMEDOR ESC. G. BORTOLL
215-31-02-004-187-000 'MEJORAMIENTO SEGURIDAD VIAL EN AVENIDAS SAN F
'215:31-02:004-1138.:000,
l 215.-31:.º2:004-189-000 , 215-31-02-004-194-000
: 215-34-07-002-027-000
TOTALES
,REPOSIC.DE PAVIMENTOS DE HORMIGON VARIOS SECl
¡AMP. Y MEJ. COCINA COMEDOR ESC. SERGIO VERDUGO
,CONSTRUCCION REFUGIOS LOC.COLECTIVA SAN FERNP
;215-22-11-003-000-000 SERVICIOS INFORMATICOS
... 205.~66:666¡ ''" 30.6~~:=~:l-- ·-- 235.~~~::~:1
__ ,14 .. 500.000[. __ ,._2.227.272! _ --- 16.727.272~ 8.000.000. 939.3321 8.939.332:
.3.6.000.0601. --~.9.!.1-68 41.911.682.í 80.000.000 10,93§,747 90.936.7'1?'.J 68.000.oooi 14.233.261 132.233.26:LJ
14.000.000' 1.558.903 15.558.903,
17.soo.Ooo1 1:809.891J 1_9.3(?9.891!
s.ooo.ooor 989.952;! .. ?, .. 989 .. 9s21 12.500.000 2.517.:áó 15.017.270
7.ooo.oool 3.456.6201 10.4s6.626J
26.000.000¡ 2.oog,oooj 28.ogo.000¡
38.000.000• '"' 7.590.725¡-- ___ 45.590.72?j 25.000.000 5.833.5761 30.833.576¡
328.000.000,, __ 104.034.595[---- 432.034.595¡ 8.000.000> 1.971.794! 9.971.794
;~:666:6661 .. ~~:!~!:!!!¡·-- - !!:!~!:!:i 6.000.000, 400.0601 .6.400:0661
oi. 320.oool' ,,, ___ , 32,q,oool
1.000.0001 800.0001 1.800.0001
4.300.000, 3so.6oo¡ 4.6so.666l
s.200,gqo¡ s-.500,000 10,7go.ooo¡ 4.soo.ooo¡ 2.soo.000¡ 7.000.0001
420.000.0001 so.ooo.oooJ 470.ooo.oooj
9.ooo.oooJ 2.000.000¡ 11.000 .. 000¡
6.000.000' ,3.000.00011
9.goo.ooo¡
47.000.0001 6,qoo.qoo. 53.ooo.ooo; 60.000.000' 9.000.000' ---69.ooo.oool
:L4,soo,gooi 3.ooo.oool 17.soo.oool 31 soo ooo 6 ooo oool · 37.soo.oooi
6:soo:oqo' - 2:soo:oool --- 9.066.6004 17.000.0001 10.000.oooi 27.000.000.1
16.soo.ooo~- 2.sóo.oooL____ _ 19,ooo.ooqj
200.000; .. so.ooo¡ 2,;0.000¡
º: 800.000¡ 300.000, 200.000.000, 20.000.000: 220.666.6001
75.000.000I 15 ... 000.000j 90.000.0001
19.000.000; 2.soo.000: ·· 21.soo.000¡
65.000.000: 15.000.000¡ 80 .. 0<?<?,.ºººí
44.soo.ooo: 3.soo.ooo¡ '113,goo.ooo¡
25.000.ooo: 200.000¡ 25.,2_00.000.J . 4.sog.ooo. __ Jso.0001 _______ 4.650.ooq¡
2·7ºº·º
00' 91._
0o
0o
0o'.
0o
0oºol,, s·
3s· ·.o
7.0o0o· .. ·_ºoºoo·ºj 46.ooo.oo.o;
o: 10.000.000¡ 10.000,oooJ
1s,.ooo.ooo; _____ 6.000.000,t ................ 21.000.000¡
10.000,000: 2.000.000¡. '''' 12.000.0001 61.500.000! 10.500.000 ...... 72.000.000Í
• ·····-·o¡---soo.0001·------ soo.0661
o: 2.000.000¡ · 2.006.600!
o: 600,000¡ §gg.ooo¡ o: 1.000.000¡ 1 ... 0.00.000¡
O· 677.540r 677.540J
o 459.0001 459.000j
o, 1.000.000, 1,000.000¡ O 500.000¡ 500.000,
,,,,o 1.000,000' ....... ,, .. ,,, .1.000.0ooi o 1.3so .. oooJ 1.3sq.ooo¡ o· 400.oooi 400.oooi ·or· .. 2.000.oool""""""'"' 2.000.0001
.... 598.Goo]_ __ .. __ . i66I ___ _ · s98.9ooj
o.¡ 2.soo.000/ 2.soo.000;
9 .. 000.000._,,,,, 6.000.00CJ ·----- 15.000.000! o¡ 800.000: 800.000¡
o: sso.66oí 550.0001
25.soo.000• soo.oool 27.ooo.ooor
1s.soo.ooo¡ 600.oooj 16.100.000!
14.soo.oooi 800,qogj 1s.3oo.oooj
36. 700.oooi .. 8.000.000¡ ... ,¡,¡.· 700.000, 55.000.000 9.000.000J 64.000.000J
59.096.421i 490.2211 59.586.6421 e,; . 7.3oo,oooj .. _______ 7.30o.ooo¡
516.460! 493.1171 1.009.577!
28.564.200!._ 1.679.s80i ..... . 30.2_43.780.J 6.241.868' 532.891¡ 6.774.7591
.... 9 1 ... 17.is2:023L.. -· 17.1s2.02il O¡ 19._125.7491 19.125.749;
8,419.295 8.031.1911 16.450.4861 o 13.54-0.1921 ''' 13.540.1921
o, 49.813.583] 49.813.583¡
O 19.954.4441 19.954.444'
o 14.219.3661 14.219.36151
o 5.965.4701 5,965.4701 5.133. 752 1.000,000¡ 6 .. 133. 7521
I .. · 1 9.490.218.855 6,28.718.380, 3.110.588 .. 976¡
MODIFICACION PRESUPUESTARIA Nº 3 GASTOS QUE DISMINUYEN
l:~EPÚ~L.1cA .. :i;?E.CH1LE ... .1
t ¡·:. M-~N.!CIPALI DAD_ DE SAN FÉRNAN DO
;~.1~-~-<:;~lq_l'_',l.~E ~l~~N.?~~
[sECTÜR MÚNICIPA.L
j DEN OMI NACION
I···· - . . . .¡. -
:~.;p~:_?1-.c;>.1:_9:9:1:-.-00:2.:-00~ 1~~1~.~~CIO~ DE ANTIGUEDAD A_~T-97 i215-21-01-001-007-001lASIGNACION MUNICIPAL ART.24 Y 31 DEL D.L. 3551 DE 1981
i;~:=It=:::t=:~=::::::;=~~;1~~~:~~~~~:;,~::: ~~:~~~~~~ 1981 ¡2;:5-21-~1-oo;-010-:_9.o_~JASl_~.D~ P.ERPI.DA (?E CAJA ART.~7 LETRA~ LEY 18.88.3 !21S~-Z1-oi=-óo1:..027-06oíA5iGNAC10N DE- EsT1MuLo MED1co D1uRNo ! -- -······· ---····· - ... - _ ........ _, ___ ... - -
l~i!-=-~i:6~=-:~=~~=66~ 1Á~~~:1¿,!~!lJ\:eºJ.T G~:T~~~LMUNICIPAL ART.1 LEY 20.008
1·21s-21·:..01~ÓÜ4-007:..ooo CC::nvi1SiciNES DE s·ER·v,ciOs "i:i:"N .EL .EXTERIOR
¡z·1S-2l.~61-06:S-oa:L=oa1 A.Gu1N"ALD6 ÓE FIESTAS PATRIAS
¡ 2;_~-:.~_;_-:o~-:~:1-014:-999 1_qT~~~ .!"-~Sl_§_~A<;:.1 o.NE~. ~.L:'~T!.,:-u,:-1'!~s ¡.21s-2;-02-0~2-oq2-001_¡_l:,~Y 20 .. ~os 1';Vo ~OST LABORAL
[215-21-02-003-:qo1-oo.~.'.ASIG.[?E M~J.DE LA GESTION MUNICIPAL ART.1 LEY 20.008 ;21s-21-02-oos-001-0011AGÜÍNALÓO DE FIESTAS PATRIAS
, 215-21-02-005-002-000; BON O DE ESCOLAR! DAD
1215-21-02-005-003-001 i BONO EXTRAORDINARIO ANUAL ·2is:::-21~63~Qoi-Óoi~Q(}á'. Hor•Ú=>RAJÚÜS A SUMA ALZADA-PERSONAS NATURALES
¡ 21s~·21-ó~cio3:..oo.3~00oJ 0T~9·s GÁ~~o_s
i~~!=~i~~:=6:=~~~=~~~¡~~:~~~~ ~~~UNA SAN FERNANDO
!.2;?:-~.1:-04:oo~q~3_":'.oc;:H~J.PUNT9 VER~E PA_RA LA COMUNA DE SAN FERNANDO
i~1S-??-_91-Q9;-qo~.:-90q\C:ASA D~ LA CULT~.~A
!"t}~~-~!=6-f~~6~=~~6~1-~:::,c~j:~~i/iE ~6J:.:R ¡ 2:ts::.22-01::.001-067-00Ü i CENTRos ·EsTACIO NA LES
1"~:;,~~?.::Q~;.Q!?2:-"fJ_Q~Q99L~~~~•Q•_q~~• ~' '• <>• P•O - , > ,~, 0,o>, > ""'
~~=;;=~:=!~E~l~~~t:É~; r;~:~r:~~~~v~J:J~:::~::' Ti5-2~-o3-001..:.oo.?_..:.ooáiPLACA YG-8809 (5ERV.GENERALES)
j21s-22.-.03-001-008-000¡ PLACA YV-8374 (SERV .GEN ERALES) ¡215-22-03-001-009-000' PLACA WW-1564 (ALCALDIA)
f?.1~:-2?~Q.3-Ó01-010.:.900 tP.LAC_A R~-.':1-594 (SERv_ .. GEN E~ALES)
¡21s:-22.:-03-q_o1:--011-~oojPLACA RX-4594 MOTOR ESTACIONARIO (SERV.GENERALES) !215-22-03-001-012-000lPLACA PD-1707 MOTOR ESTACIONARIO (SERV.GENERALES)
r21s-·22-03-Ó01-Ü14-0oóf PL.Ác"A szPF-76 CAMION
1215~22-03-999-001-000 J PARA OTROS
!21~~ .. 2.~-o~Oa:i.=~!?.-o~"J.~~T: ·q.F.- sE~_f'.'-IAM
12:i:5_;_?.i-o~_oq:2:..oOo-9oo¡_~A:r!=RÍA'7-E;S De ~NSEÑANZA 215-22-04-003-000-000l PRODUCTOS QUI MICOS ' - ..... . .. - . .¡
¡21s-.?~-04-906-000-qo9JF .. E~~ILIZANTES, I_NSECT!CIDAS, FUNGICID~S y OTROS
! ~15_-_2?-.1?4:-00~_(?0~-009[ E_V~~.:!OS <:;.~L TURA LES
: 2;?_-2;2:04::008-9()3-.l?O_o_i 1 ~S1:°.1T~<;:.1.~ N ES /215-22:-04-0;t.1-000-000_· REP. Y ACCS. PARA MANT. Y REP. DE VEHICULOS
[21~22-q4:-013-000-00q: .. ~OUIPOS MENORES '215-22-05-001-005-000, LUZ JARDINES INFANTILES
l21s-22-0S-005-002-000:TELEFONO MUSEO
) 21s-22-o:S-005-003-000 lTELEFONO BIBLIOTECA ¡:z·;s--?2-o:S~OoS.-:-004-o()áiTELEF.6No cÁsA CULTURA
!215-22-0S-005-005-000:TELEFONO OPD
f 21s--22_:-05-0Ü~-Óos-o9_o;TELEFONO c'ENTRO CULTURAL
t!~~!!=~:=~~;=:~~~j~:Rr:-:ENCION Y REPARACIONES DE EQUIPOS INFORMATICO r -· .... -- - .. . ..... , . ' J.?~S-.2.?.:-_C?7-q0?.:-900-9(?0_;?E~VICl9S ~E !=~CUA(?ERNACl9N Y ~MPASTE
L?,!~,.?,:-Pf!-~q~_!::QC?~:,Q_9Qlr;?,~?.9?,1<;:!Q ~~,'=-~~A,~ l3EL~llE~ e;>,~'~~ !I!:\Rl_q L21:-5-~2-:08-002_-ooo-ooo¡~ERVICIO DE VIGILANCIA j215-22-08-005-000-000;SERVICIOS DE MANTENCION DE SEMAFOROS
(.?1~:-.2~:_0_8-09~-00CJ-:O.c?_Ot~Al:-:AS ~U~AS Y/O J~RDl.~ES INFANT!LE~ '215-22-08-010-000-000; SERVICIO DE SUSCRIPCIONES Y SI MI LARES
r~~~=~~=-6==~~~·=:~=~: l ~~SL~O~~~ ~u~~~~; AL
E=!~=·ci:=~~~=6:=~~~l:~~-~~~: ~!:i~RSANO
~--·2?~.~9..:.QQ2-ci~091?.f~6"1'F'i'~.1<:? MA'~ l.JEL"RODRi.áuEz (AR,RI EN DO)
¡21~_-22-:99:-. .002-00~-ooqiARRIENOO ARGOlyiEDO 718 ) 215-22-09-999-001-000 l ARRIENDO MAQUINARIAS
\:i.°~_5-~2-09-:-999-00;2-·9~~1~·R_RIENDO pARA GASTOS CASA ~ULTURA !215-22-09-999-003-0oc;tjARR_IENDO BAÑOS QUI MICOS
215-22-10-002-000-000i PRIMAS Y GASTOS DE SEGUROS
¡ 2_i.s.-2.i:-_10-99_~~oo6-q"q~"~-9Tf3.0S ¡215-22-11-001-000-000; ESTUDIOS E INVESTIGACIONES
(:z"~5:-~2--12~60:3~0CX?-O.ao:GÁ_sTo_s DÉ .. REPRESENTACION,· PROTOCOLO y CERErvÍoN1AL
¡21~-22-12-004-000:-000¡IN~ERESES, iyÍULTAS Y RECARGOS 1215-23-01-004-000-000(DESAHUCIOS E INDEMNIZACIONES i 2i5..:24-o:i.~667-0Ói-OOO' AYuDA soc1AL !2-iS~.2.4-01-·oá7·-oo2-oOOfAYu6A EMERGENCIA s6c1AL
¡~1S-2~--01-Ó07-o~o6;:~uJER TRABAJADORA y JEFA DE HOGAR
;2~?:24-01.-007-005-000'.APORTE PARA ORGANIZACIONES COMUNITARIAS ! 215-24-01-999-ooi"-ooo; OTROS
'.21s-.~~03~.0~2-001-(?.é;lC):AFlTi' .. 14 NÓ~·6 LEY l_9595 (AL F.C.M. rv'!ULTAS (TAG)
:21s-2~-03-09~-ooo-oqo;A OTRAS ENTIDADES PUBLICAS
/2is-24-o3-100-ooo-ooofA oTRAS MUNICIPALIDADES
¡ 21~-i?-_04-0Ü.~-oo1_-ó9()1 ARA~CEL AL. R.M.T. N. p .(80%) \215-26-04-001-002-000;ARANCEL AL R.M.T.N.P.(8%)
'.~15-26-_04:-qo?,.-003-Q_(?O'.ARA~CEL.~.~ R.M.T-N.P.(80.% Y 8% HASTA 10/09/2008) : 215-2!,'5-94-Dq;t-004-000 ,A_R~NCEL AL R.M_T.N.P.($ 2. 700)
¡~15-26-0~-999-ooo-.ooo]APLICACION OTROS FDOS. DE TERCEROS '215-29-03-000-000-000 • VEHICULOS ¡ - . ' : 21~-29-04-00~-001-000: MUEBLES, MAQ. Y OTROS f215-29~06-002-000-00Q)EQUJPOS DE COMUNICACIONES PARA REDES INFORMATICA:
J.~;~:~_g..:.97_=.-9tj";-qo0-:q_oq;·p_RoGRA_r.(i~s c9IVIPUTACIONALÉS
~!,;S-31-:f11-001-00CJ:-OOq~_GASTOS~9MINl_~,T~ATV~S ___ ,. ,, ;2~~-~-3-.9~-001-0q_1-00c;JJP~OGRAMA DE PJ\_RTICIPACION PARTICIPATIVA j215-3~07-002-002-000j215-22-05-001-001-000 ELEC. ALUMBRADO PUBLICO
215:-}~4-07-0(?._?,-_D21-009J~;~-22-f?6.-003-000-000 M~NTENCION Y REPARACION MOBIL 21s-~_~o?~Do;?-999~ooqJ~-~Ai'lo 2010 DE BI.EN ES y· 5ERV1c1os DE
[TOTALES
_RESUME~. MODIFICACION PRESUPUESTARIA GASTOS TOTAL GASTOS QUE AUMENTAN
TOTAL GASTOS QUE DISMINUYEN
T 1
PRESUPUESTO VIGENTE DISMINUYEN
29.000.000
290.000.000
2.000.000' 62.000.000;
r 2.q_o9.q.90'
29.000.000'
1.000.000; 2.000.000¡
100.000 ;ioo._q,90; 1.s00.000~ 1.000.000'
1.000.0001
60Ó.ooo!
40.000.0001
40.000.000! ' ................. t
!~~66:~~~I 3 ·j~~:~~·6t ,, ___ "'~,~--,'7"""--,-,--- --,.-:.,+
1.000.000; 1.qo9.qq9j 2(?.9.000/ 200.000)
22.000.0001 22.0óo.qq_orl-3.100.0001 1.000.000¡
500.000:
1.400.000
175.000.000,
sao.ge;>(? 2.000.000 5.ooo_ooo
3.000.000l
. 1.ooq._900¡ =:i.ooo.9_oo; 5.000.000;
1-ºº'?~9ºº1 , ,_2.0C?~·C?º.O:-~
800.000i 806.000'
800.00o: 800.000
300.000
300.000'
300.000,
300.000:
300.000,
300.000'
1.000.oqq[ 1.800.000,
3DÓ~oool 500.000l
10.qqo.áoá}
500.9.00; 500.000;
6.000.000.
1.700.ooo: 400.000
50.000 1.000.000
300.000
300.000, 150.000·
3.soo.ooo;
1.100.000:
200.000! 1.400.000'.
20.000.000J
""' '"2C?.º·9~9:. 1.000.000;
5.000.000,
3'.000.000:
5Q.o.ooc;,¡
1 . . ooq.o .. º. º1 5.ooo.qc;,o
1.o_oo.oq9l 1.000.000!
:?ÓÜ.Óºo; sq9:.ooo¡ 700.ooo¡
800.000:
300.000j 150.000
200.000! 260.oooi
280.c:ioof
300.000'
1.=~~~~~~j 30D_._q90;
10:_;~~:6~~1 30.0.goo¡ 100.000:
309.0661 200.000¡ 400.0QQ:
50.000' soo.ooo:
300.ooq; 300.000;
1so.ooa; 3.300.000(
10(?.000!
200.Ql:Jº! 209.qooj s20.ooo.0001 _ _ 9o_.,09q_ooo ,,
15.Df?o.qc;,oj 9.000.000i
600.000
1.000.000 2.000.000
2.000.000'
14.000.000~
"' 3 .9.9q."9qq, 4. ooq._.909 , .. 4.200.000
27.000.000! 2.000.000)
3Üo.oo61
1.0CJ:0.000\ 15.000.000 8.000.060;
7.000.0001 1.000.000¡
10.000.000:
75.000.00.0: 3.000.000'
3.000.000
10.000.000 3_000.000,
6.000.000:
2.000.000;
2.000.000¡ 4.000.000,
2.000.000:
2.ooo:oq9¡ 2.000.000
1.000.000 30_000.000
6.000.000¡
5_000.066\ 200.000:
8oo.oo_o1
2.oo_o.000:
2.~00.qoo\ 6.000.009,
?_Q_(?.~9~n 1.500.000l
3.000.000i
2?.000.qoo¡ 2.000.000:
209.000{ soo.oooj
?·5_00:900, s.000.000:
266.000'
90Ó.ooo!
10.ooq.g.oo: 12.000.000¡.
3.oqo.ooo¡ ~.ooo.oooL
7..000_000: 3.000.000' 6.oóo.oooí 2.000.000'
2.000.000'.
4.oüo.ooá!
2_000.000¡ 2.000.000¡ 2.000.000:
1.000.000,
8.500.000 11.000.000 2.700.000;
500.qoo 400.000' 3.000.000: 3.ooo.oóo'
_3.oqq.ooo :3.000.oqoi, 226.100.000, 190.831.530' 150.000.0DO:
1.000.000'
1.s90.oooj
36.431..400;
1.000.000!
1.Soo.000¡
9.490.218.855! 628. 718.380!
628. 718.380'
9
i í j
PPTD.M9DIF1CAD0¡
........ 1 27_000.0001
261_.99_0 .. o.oo, 1.000.oool
60.00o.oocii
oi soo.0001··
400.oooj
DI al
3.224:··sso! ___ _ ··---···- ------ al -. - ··:···-~r
~.100:·qqol
300.ooo¡ Di
1s·s.ooo.0001 ..... 306~"ó96! - "_" _____ _
1.000.000; o¡ oj
s.oo.oo_~-1
O,
al . 1.0C?O.:ººº}-,---,
300.000;
300.6901 100.0001
:::¡ 150.000!
16o_oOoi
166.óoól 20.000!
al 1
500.00~¡
.. º! _?,-50.000¡
o!
206.000[ ····40o~óOOi
s. 706:qaOT···
1.500.oool... 01
1 o¡
500.oooj
6/ 6! of
200.006/ 1.000.000'
. . . . 9~ "- 430_ qoo. oog¡ ---··-
9.ooo.ooo!
4.ooo.ooor ~o.oqoj 200_._0001
Oj o¡
8.000.0001
-- 2.soo,000! ·--··· 2.soq._.9.91:?1 1'.?0.º·ºººl-2.00~.ooo_;
o[ 100.009¡ 500.000'.
:i.2.soo."Oóol ()¡"
6.800.000! ...
100.01:JO.f o,
'?..?-c;JPéÚ~.9.0 ¡ Ol
i••
3.ooo.oO~t
c,J ºl al
º[ 01 61 oJ º' al
21.5oq.f?C?ºl a.300.qoo¡
199..0001
-3s.2e;3,47~¡~ ,,. 113.568.6001
al o]
¡
1. 249. os1, .. 6201
628. 718.380
:·NOTA: EL PRESUPUESTO MUNICIPAL SOLO SE REDISTRIBUYE POR LO QUE NO SE VE MODIFICADO EN su ToTAL, ÍVÍANTENIEND65e EN $ ~.490.218.855- ' ' . . ' . ·¡
10
CONCEJAL PABLO SILVA PÉREZ, Aprueba
CONCEJAL MARIO GONZÁLEZ MATURANA, Aprueba
CONCEJAL GABRIEL BILBAO SALINAS, Aprueba
CONCEJAL CARLOS URZÚA MORALES, Aprueba
EL SEÑOR PRESIDENTE, Aprueba
En consecuencia se aprueba por unanimidad, la Tercera Modificación Presupuestaria 2015, de acuerdo al detalle precedente indicado precedentemente. El Presidente indica que el Presupuesto Municipal solo se redistribuye por lo que no se ve modificado en su total manteniéndose en $9.490.218.855.-
PLAN ANUAL DE DESARROLLO EDUCATIVO MUNICIPAL 2015.
El señor Presidente indica que este tema quedará pendiente hasta ser revisado nuevamente en la Comisión de Educación para ser posteriormente presentado en Sesión de Concejo Extraordinario.
~ INCIDENTES
El Concejal señor Mario González: realiza lectura a carta enviada por la Funcionaria señora Yolanda Oyarce Tapia quien realiza queja formal sobre la calificación en el proceso 2014, quien la considera una amenaza y persecución hacia su persona. Por lo que el Concejal indica que no es la primera
C funcionaria dentro del Municipio que se siente amenazada y que esta carta es para que los señores Concejales saquen sus propias conclusiones. El Concejal recuerda que hace mas de un mes que se solicitó la instalación de 2 señaléticas en dos pasajes de la Villa Centinela, ante consulta por las gestiones realizadas al Director de Tránsito éste informa que ha solicitado en varias oportunidades al Encargado de Operaciones que las instalen pero a la fecha aún no se instalan. Al Concejal le preocupa la situación de la patente del Pub Canta Gallo, ya que hace un mes atrás se solicitó la caducidad por parte de uno de los socios, y según lo informado por el Jefe de Rentas y Patentes el local se encuentra sin patente de alcohol y funcionando.
El Concejal señor Gabriel Bilbao: le preocupan las calificaciones de los funcionarios este año, tiene a la vista una precalificación de una funcionaria de la Dirección de Desarrollo Comunitario, con notas insuficientes con nota dos
11
en todas las áreas, ante esto indica que personalmente le preguntó al Director
del Departamento Social cuando estuvo en sesión de Concejo si tenía
experiencia como Director de un Departamento, a lo que le informó que no, por tanto el Concejal señala que esto aclara que no tiene la capacidad ni el
conocimiento para calificar a los funcionarios en ninguna área. El Concejal señala que todos los Concejales se encuentran en conocimiento del accidente que sufrió una vecina al caer de una escala mal construida y
tiene una lesión grave. Solicita que antes que llegue la denuncia, se demuestre
preocupación y se aporte en la operación a la que debe de re~urrir para
mejorar su lesión.
El Concejal señor Pablo Silva aclara que el accidente ocurrió hace unos días
atrás pero la escala fue construida en la administración anterior.
El Concejal Bilbao manifiesta su preocupación como profesor y que entiende
(; sobre la materia sobre los recursos que se le entregan a cada Corporación para los Establecimientos Educacionales, le pareció horroroso que esta
Corporación pusiera en su Presupuesto cerca de 600 millones de pesos para la reparación de los Colegios, considerando que la mayoría de ellos son colegios
nuevos y con mobiliario nuevo, de mejor calidad que cualquier
establecimiento de la ciudad. Agrega que además el estado envía una subvención especial para cada Establecimiento educacional para mantención
anual.
El Concejal manifiesta que los vecinos de la Villa Santa Bárbara se quejan de
los malos olores que provienen de un camión que trabaja en aguas servidas y
se estaciona cerca de sus viviendas, solicita que los Fiscalizadores realicen una
inspección en el lugar que está en el primer departamento de los Rulos. Agrega además que solicita saber si se aumentaron los permisos de los puestos de Navidad y de la entrega de juguetes.
El Concejal señor Pablo Silva: informa que asistió a la inauguración de las
máquinas de ejercicios de la Plaza de la Villa Centinela Sur, y que en algún momento se solicitó la mantención del área verde, como esto no ocurrió el
pasto se secó, ante esto los vecinos del sector solicitan la instalación de un arranque para que ellos mismo realicen el riego.
Solicita la mejora de la iluminación del pasaje Alcides Roldán de la Villa
Centinela y consultar si la cámara del mismo sector funciona, debido a que han existido una gran cantidad de robos en el lugar, incluso en la Sede de la UCAM.
Comparte la preocupación de los Concejales Mario González y Gabriel Bilbao con respecto al trato que se le ha dado a la funcionaria Sra. Y o landa Oyarce, porque cada cierto tiempo ella les hace llegar alguna queja sobre persecución.
12
El Concejal señor Carlos U rzúa: Ante las calificaciones y el trato hacia los Funcionarios Municipales solicita que los Directores o Jefes de Departamentos tengan más mesura, el criterio y la objetividad hacia los funcionarios, ya que si ellos están contentos trabajarán más y mejor, debido a que son ellos los que mantienen la mano de obra del Municipio.
Sin otro tema que tratar, el señor Presidente cierra la sesión siendo las 10:45 horas.
Para conformidad firman,
ALCALDE SIDENTE DEL CONCEJO MUNICIPAL
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO CONCEJO MUNICIPAL
ACTA REUNIÓN COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN, PROYECTO Y PRESUPUESTO
DICIEMBRE 16 DE 2014 SALÓN CONCEJO MUNICIPAL
En San Femando, a dieciséis días del mes de diciembre de 2014, siendo las 09:15 hrs., se realiza Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto. Preside la reunión el Concejal Sr. Carlos Urzúa Morales asiste el integrante de la Comisión, Concejal Señor Gabriel Bilbao Salinas. Asimismo concurren los Concejales Señores Pablo Silva Pérez y Mario González Maturana.
Asiste además, el Director de Administración y Finanzas señor Claudio Herrera Villalobos, el Jefe de Rentas y Patentes don Julio Mora Mora y el Secretario Municipal Don Jorge Morales !barra.
El señor Presidente en primer lugar quiere justificar a los Concejales señor Felipe Rivadeneira y a la señora Karol Muñoz quienes se encuentran asistiendo al "Seminario de Actualización de Competencias del Emprendedor para Concejales, Gestores y Promotores del Desarrollo Local", en la ciudad de Tacna, Perú.
Los Temas a tratar por la Comisión son:
MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA Nº 3 PATENTES TERMAS DEL FLACO PATENTE RESTAURANT DIURNO A NOMBRE DE JUAN MEZA GONZÁLEZ, UBICADA EN CALLE QUECHEREGUAS Nº 966, DE ESTA COMUNA.
MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA Nº 3
El señor Presidente informa que llegó Oficio Nº 169 de fecha 09 de diciembre que explicará don Claudio Herrera.
El señor Herrera indica que a los señores Concejales se les entregó la Modificación donde se explica en el caso de los ingresos las partidas que disminuyen y las que aumentan al igual que pasa con los gastos. Y un resumen de como quedaría el Presupuesto tanto en Ingresos como en Gastos. Agrega que el Presupuesto total no se aumenta ni se baja.
A continuación los señores Concejales les realizan consultas sobre lo que abarcan ciertas partidas como otros servicios comunitarios que aumentan de 420 millones a 470 millones al igual que electricidad y alumbrado público que suben de 420 millones a 470 millones.
También se consulta sobre el ítem eficiencia energética que es un proyecto que es del 2013 y se le están colocando $7.300.000.- el cual debiera estar terminado y del cual nunca se han informado los resultados.
~ El señor Herrera a esto informa que efectivamente el proyecto es del 2013 pero como es con fondos de la Subdere faltaba que llegaran los últimos fondos y se está regularizando esta situación.
Luego se pregunta a que corresponde la partida215-31-01-002-001-000 "Consultorías varias", el señor Herrera responde que son las Consultorías realizadas principalmente por Secplac.
Una vez analizada la Modificación Presupuestaria Nº 3 y atendidas las consultas de los Concejales por el señor Herrera la Comisión acuerda proponer al Concejo la aprobación de la modificación presupuestaria Nº 3 de acuerdo al siguiente texto:
J'j,s.r:,icJpf!:lli?.<:•-93~~-?flQ.f~rr,,~~'b'?
Avo.N.,t.t"IOS Jv~l:,os. MODIFICACION PRESUPUESTARIA Nº 3 INGRESOS QUE AUMENTAN
REPUBLICA DE CHILE
l. MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
DIRECCION DE FINANZAS -~ •," -• , __ ,.",--,- •• --m--
SECTOR MUNICIPAL
CUENTA 'DENOMINACION 1
PRESUPUESTO VIGENTE :AUMENTAN 1
PRESUP.MODIFICADO
115-03-01-001-001-000 DE BENEFICIO MUNICIPAL
115-03-01-002-001-000 ! EN IMPUESTO TERRITORIAL
115-03-01-003-001-000 i URBANIZACION Y CONSTRUCCION
-115-03-01-003-004-000 _¡TRANSFrnENCIA DE\/EHI.CUWS
115-03-01-003-999-000 .. 1 OTROS
115-03-02-001-001-000 ,DE BENEFICIO MUNICIPAL
115-03-02-001-002-000 .DE BENEFICIO FONDO COMUN MUNICIPAL - ,,,,,,,,H
115-03-02-002-002-000 TTO. - CONTROL LICENCIA DE CONDUCIR
115-03-02-002-003-0º9}TTO. - RENOVACION LICENCIA DE CONDUCIR
W,_,;;03-02-002-904_·:Q_DO JTICJ. - _DUPLICADO LICENCIA DE CONDUCIR
flW03-02-002-()ºSi)Q_ü_ li::r,Q.:SAMBIO DOMICILIO
115-03-02-002-006-000 lTTO. - SELLOS VERDES
_H5~03-02-002-012-000 _ jTTO. -DERECHOS VARIOSTRANSITO
115-03-02-002-013-000 ;TTO. - FOTOGRAFIA LIC. CONDUCIR
115-05-03-007-999-000_ 10TRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES DEL TESORO PUE
115-06-99-003-000-000 ARRIENDO GIMNASIO MUNICIPAL
115-08-01-002-000-000 j_R_ECUPERACl_()NES ART. l2 LEY No.18}96 LEY No 19.117
115-08-02-001-000-000 !MULTAS BENEFICIO MUNICIPAL
115-08-02-003-000-000 !MULTAS LEY ALCOHOLES-BENEFICIO MUNICIPAL • ,,._,• "" -•-•-,,--• •-{--•---,-•-,,----•~v,----,•• ___ .__, ___ ,,,-.~---·,u--,,--.,-•,,.
115-08-02-004-000-000 /MULTAS LEY ALCOHOLES-BENEFICIO SERV.SALUD ......... __ ·- -··"·-··---!-·-·---............. -··-·-·- -·-----·- ....................... .. .115-08-02-006-000-000 IR.M.T.N.P. DE BENEFICIO OTRAS MUNICIPALIDADES
115=ºª~º3=002-00Q_-OOO !COMPENSACIONES FON_[>,O COMUN MUNICIPAL 115-08-99-999-000-000 i OTROS
,-,_-_,v,• ,,,--....J, "
115-12-10-002-002-000 !coNVENIO PAT. MUNICIPAL ENROLADA AÑO ANTERIO!
115-12-10-003-0()l~ü_()OJ~srn [>,OMICILIARl_()_AÑCJS ANTERIORES
115-13-03-002-001-119 iAMPLIAC. Y MEJ. COCINA - COMEDOR ESC. G. BORTOLU
115-13-03-002-001-120 ¡AMPL.Y MEJ. COCINA COMEDOR ESCUELA SERGIO VERci 115-13-03-002-001-Úi·fAD~MAÓ.UINAS.DE ... EJERCICIOS.SECTORPONi"ENTE .. RA .. DIÍ
'--""'' ,,,~, "' __ ,,,_, , ___ _,_, "'"""-" "º"---- ,,,,, - - ,,, ___ ,_., ~t~-
1 ~~6t~i~~6'i~}}! · f¿6~~~:-~¿¿~·6-~~~~~~t~ ::S~1~-~i~{iu~~~:s~~ O'<•-.-~-------,__,, ___ ,_,,__,_ vN '•¡-·•- "'" •»•> '"'-'""" .. -,--, ,_,
115-13-03-002-001-124 1AMPU/>.CION Y MEJORAMIENTO LICEO ALBERTO VALEN\
.115-13-03-002-002-008 ;l'~~POSJCION AULA PREBASICA ESC.SERGIO VERDUGI HE.
TOTALES
960.000.000¡ 7.000.000¡ 967.000.000:
.. 68.ooo.oooL_ .?.:ººº:i>9Qi ....... ?~:'º·ºº·ººº ..•...... 219.000.000¡ __ 35.ooo.oooL ...... _ .. 245.ooo:oQo,
66.500.000! 7.000.000í 73.500.000 ,,-~----,~,,,,-,~~-~-}··---,, ~,--,--,~" "-'-" -·-··--··-·-
150.000.000; 2.000.0001 152.000.000
450.000.Q99L 13.009:()()()l . 463.000.000
750.000.000! 21.?99:ººº~---· 771.500.000
44.000.000L _6.1()():()º9L. 50.100.000
Ot 15.000i 15.000
5. 100.000¡ 800.0001
6.500.600 ... ···-· ..... ·-········· .... ··············· ······+ ........ ·-· ..... .
180.000i 5.000¡ 185.000
. ··- 6.000.oool ....... 300.ooo¡ ____ ··--6.300.000 345.0001 300.000! 645.000
,, __ , ---"''"·--·--•,-,•"'"™'-- """"'>,------,., •-•....j,.,,,_,, __ - _ _,,,_m -,-•• ---'"'"'-"" ,,_
19.400.0Q_()i 800.000i_ . 20.200.000
288.035.000 11.800.000: 299.835.000 -r--- --" 1.000.0001 30.000
-··-·-1 1.030.000
60.000.0()0: ... 20.omooo¡ . 80.000.000
366.ooo.oooi 80.500.0001 446.soo.ooo .......................... r-······- ·-·····1··-······---- ------· .. ............ 9.000.000.1 __ . ___ 300:oog_I---- .. - 9.300.000.
5.600.000i 600.000' 6.200.000: ·····-··----··· -···t··-···-···-······-.l ...... - ... _ ·-···--·---- .
1.000.oooi so.oool 1.oso.000
lP?·()0():<:1º-{ _· !?().()()Q:ººº' . 355.ooo.ooo
101. ooo. ooo 12. ooo. oog_i .... 113. ººº: ººº 8.ll!. __ 8_80:. 8.000.000; 16.111.880
13.000.000 100.0001 13. 700.000 ... ...... ····+· .................... ¡ ..•. .
O! 1_~:.!-ª.§:.P?{ ··--·-··-g!-ª_~:!_7_3'
ºl- . ...!.2:-ª.55.~-ª--ª-1-- -··-········--l2~??.·~-ª--ªJ º' 19.125.7501 19.125.750!
.... . -·-·······-·--··¡····--·····-··· ·-·---··· . 01 _ .... 19.211. 2501..... .~J!.!:l.S_O oi 19.126.000i 19.126.ooo' 61 19~1-ú,.-soor 19. 716. 500
9.067.288° 5.7__?8-!50[ 14.805.438
,,~_,,_,,, -J,, __ 9.490.218:855J __ 491.759.8)}! ··-· 4.294.698.979
M1..ri.icit,,?,iio;:td ~e &Ir: Ferr.ard;.l ·· ¡;;u~~sJvlos~ - ·r-- -- - ¡ 1
MODIFICACION PRESUPUESTARIA Nº3 INGRESOS QUE DISMINUYEN
REPUBLICA DE CHILE
l. MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
DIRECCION DE FINANZAS
'CUENTA . DENOMINACION
115-03-01-002-002-000 EN PATENTES MUNICIPALES
115-03-01-003-002-000 : PERMISOS PROVISORIOS
115-03-01-004-001-000 !CONCESIONES ~. ,--------,---·t··~-~·-1115-03-01-999-000-000 ; OTRAS
,. :--· ~-03-02-002-001:009 )TTO. - PRIMERA LICENCIA DE CONDUCIR
,r5-03-02-002-008-000 TTO. - INSCRIPCION REMOLQUE
115-03-02-002-010-000 TTO. - TRASLADO VEHICULO
'115-03-99-000-000-000 • OTROS TRIBUTOS
·····¡-·-·-···· .... . ···+-· .. ·····-· ············-· . ! ¡ l . . .... ·-··· ·······- ................. ¡· .. _ ...... "I ·-.. ·- ........ _.... ... .. ... .
............. ,·-·-.. --.. -·~·-·-·-......... .
\ . "' , 1
PRESUPUESTO VIGENTEi DISMINUYEN l PPTO.MODI FICADO "'"t' --f'""''
J.····
80.000.000¡ 7.000.000¡ 73.000.000
55.ooo.oool 1.000.0001 · 48.ooo.ooo 120~000:000:········6:ooo~oo~-··-""··· 114.ooo.ooo· ··- ··-···-····-··· ·--+·· .... ·--·-t·-···· .. ------
1.000.0001 1.000.000. O ........ 1s.2QQ:ij~·1.sº°~ºººc~·:~ -···· 11soo.ooo
1.000.000! 300.000! 700.000 i ·····r
50.000; 40.000: 10.000 1
100.000¡ 100.0001 º· 115-05-03-007-00~QQQ.Jiº:~l~~~CION ADICIONAL LEY N0.20}~7JRETIRO VOLUNTARIO_ÜL
• ,,,~,,=- • ''""'"''' -oc•="""' ~~'""'"'"'="•·- ~~~"""'' .~"'~"',
37.616.5321 134.049\ 37.482.483 ~=•='•"'"'~- ~-·""'"¡'"' ,,~,~-"'""''"' ~-'"""'o,'''\''''"~"''"
115-08-02-002-001-000 TAG HASTA 31/12/2008 MULTAS ART.14 No.6 LEY 18.695 F.C.M.
115-08-02-005-000-000 R.M.T.N.P. DE BENEF.MUNICIPAL
115-08-04-001-001-000 :ARANCEL AL R.M.T.N.P. {8.~)
:115-08-99-001-000-000 IDEV.Y REINTEGROS NO PROVENIENTE DE IMPTOS. -·· --~---····-\-,,.
115-12-10-002-001-000 iPAT. MUNICIPAL ENROLADA AÑO ANT.
c~13-03-002-001-001 CONST.Y REHABILITACION DE 2.499 M2 VEREDA COMUNA SN.FDO .a.
115-13-03-005-002-000 1 CASINO DE JUEGOS LEY No.19. 995 +"-'
RESUMEN MODIFICACION PRESUPUESTARIA INGRESOS
TOTAL INGRESOS QUE AUMENTAN
TOTAL INGRESOS QUE DISMINUYEN
.100.ooo+--···-100.0001 ...... - .. -- .. ·--··-·º 100.000\ 100.0001 º·
.. ~= "" "~"- ,-,~ e-'"-~'" =>>N,;m=,-· '" ,. ,,-,r~ - _,,,,, »= ~. ~-~-- ,
200.000: 150.0001 50.000
1.000.000 400.000! 600.000
2.500.000' 400.000! 2.100.000 -¡ 500.0001_. -· 500.000 1.000.0001
' 25.000.0001 1.800.000¡ 11.200.000. ·····r · · ..... _ ..... ·-·r·· ----· -·· --··· ···· 20. 000. 000 í _ _ 5. 000. OOOL __ ..... 15. 000. 000;
• 1 •
............ 3 ... 3..000.000¡_ 8.000.0001 -··- .. i~:ººº:900 109.21~.63~[ 38.ooo.ooo! 11.214.639
450.000.000: 399.235.762: 50.764.238
30.000.000i 9.000.000' 21.000.000 ': , . ; "
-- _) __ ·--- ...... L.·---·····-· .. ···-·; ' 1 •
¡ 9.490.218.855; 491.759.8111 490.121.360 •...... ·--·---···-···-·-.. ···-- ---····-j-·---------·-··· 1 -·-·· ---· ··---·---·--·· .
! ¡ 1 "~,1-- -"'"~ ,..) ·-""™'--~""~"-'" ,--""""
1
i 491759811 +--·--·····--------.
¡ 4917598111
DIRECCION DE FIN_ANZAS
SECTOR MUNICIPAL
CUENTA DENOMINACION PRESUPUESTO VIGENTE \AUMENTAN PPTO. MODIFICADO!
235.680.8081
' . . . ' .
21,S-2_1,'.'01_-00,1cC>O:LcO,OO . 215-21-01-001-014-004
-215-21_::01-002-001-000
, 215-21-01-002-002-002
( 215-21-01-004~()05-000
: 215-21-02-001-001-000
,215-21c02cOO:t-007c00,1 : 21s-21-02-001-009c999 __
, 215-21-02-001-013-001 1 215-21-02-001-013-002 : 215-21~02-001-013-003
-215-21c03c00,:4cOC>:t-OC>Cl 215-21-03-005-000-000
21_s_c21c.D.il.c.00."cºº1c00.º 215-21-04-003-002-000
'SUELDOS BASES iBONIFIC:AC:ION ADICIONALART.11 LEY 18.675
¡J>._SE'R.'/ICIC>_? DE_E31E_NE?Tfl.R 'LEY 20.2551.87% SIS (DE AFP)
lTRABAJÓS EXTRAORDINARIOS
lsuELDOS BASE 1
iA_SI_G_I\IA_CION MUNICIPALAHT,24Y31 D.L3.551 DE 198!
]oTRAS ASIGNAC:IC>_NES ESPECIALE? · 1
ilNCREMENTO PREVISIO_NA_L_ART.2_D.L3.501 DE __ 1980 ·¡BONIFICACION COM-P.DE SALUD ART.3 LEY 18.566
IBONIF_ICA_CION COMP.DE SALUD ART.10 LEY 18.675
'suEi,,Do 'SUPLENCIAS Y REEMPLAZOS
: DI_ETAS A_ CO_NC_EéJA_LES _ 'GASTOS POR COMISIONES Y REPRESENTACION DEL MU
215-21-04-004-001-000 'OTROS SERVICIOS COMUNITARIOS
;215-21-04-004-002-000 1ACT. MUNICIPALES
'215-21-04-004-004-000 lcASA CUL"fUR_A • 21S-2l.c04-004c006-000 -- i PROG. SOCIALES
215-22-01-001-002-000 ¡ACTIVIDADES MUNICIPALES
215 22 01 001 003 000 iJUNTAS DE VECINOS I C - - - - - t,TE·x·T-ILE's YAC-A- B--ADO-TEXTILE' s !215-22_-02-001-000-_000
121sc22cD,il-00,?_cOC>:tc_OO,O iMATERIALESYUTILESpEASE.o 215-22-04-012-000-000 ! OTROS MATERIALES, REPUESTOS Y UTI LES _DIVERSOS
215-22-04-~99cOOO.cººº : OTROS 215-22-0S-001-001-000 · ELEC. ALUMBRADO PUBLICO
-22-05-00-1-002-000 . ELEC. SERV. COMUNITARIO -22-05-001-003-000 ; ELEC.SEMAFOROS
_ -22-05-001-0D,il-OOO 1ELEC. DEPENDENCIAS MUNICIPALES
,215-22-05-002-002-000 ,AGUA PLAZAS Y JARDINES
:215c22-0S-002-003~000 ]AGUA SER\/. COMUNITARIOS
: 215-22-05-002-004-000 ----· __ _lAGUA DEP_EN DENCIAS MUNICIPALES
:215-22-05-004-000-000 jCORREO 1_2_1_5-2_2_-__ ~_0S-_-_OO __ 5-001~000_--- 1TELEFONO DEPENDENCIAS MUNICIPALES -\------------- -------- ---------------------- ------ -----------------:21s-22-07-002-000-000 ,SERVICIO DE IMPRESION 1215-22-07-999-000-000 /OTROS -
215-22-08-001-003-000 ISERVICIOS CONTROL PLAGAS Y OTROS - -
1SERVICIOS DE MANTENCION DE JARDINES 1SERVICIOS DE MANTENCION DE ALUMBRADO PUBLICO
]PASAJES, FLETES Y BODEGAJES MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
l:l~~::::A:~~l:!N FERNANDO OTROS- ----------- - - - - - -
215-22-08-003-000-000
215-22-08-004-000-000
i 215-22-08-007-000-000 1215-22-08-011-003-000
215-22-08-011-007-000
21Sc:2,:.!-Cl_8c0_11.::0.~ __ c00.º 215-22-08-999-000-000
¡215-22-09-002-005-000
i 215-22-09~002-006c000
! 215-22-09-002-0_10-000
:E_DIFICIO MANUEL RO!:)RI-GUEZ N2 702, PISO 2 (ARRIENc' -----¡ oí'RosAFÍR1 EN-éíos - -- - - - - --- -- -- - - -- - --- --
)ARR1EN Do EDIF'.M.RODRIGUEZ CON O. LAZO 1ARRIEN_DO_DE MAQUINAS Y EQUIPOS · 215c2_2-09-005-00_1-000
215-22-11-002-000-000 1 215-22-11-003-000-000
215-24-01-004-009-000
215c2:4c_01-004-0_1_2-_ooo __ 215-24-01-004-022-000
/CURSOS DE CAPACITACION
¡SERVICIOS INFORMATICOS
¡CLUB DEL ADULTO MAYOR AÑOS PLATEADOS
CL_UB DE CUECA Y REC:REACION LOS COPIHUES
iCLUB DE ADULTO MAYOR SAN JUAN DE DIOS
215c24c0_1-C>04-037_:C>.ºº ;cENTROCULTURAL Y D_EP_üRTIVO TRICAH_UE 215-24-01-004-038-000 iCLUB ADULTO MAYOR AIDA MARMOLEJO HERRERA
,_21s-.24-~1~·904-o4~~--~o -,~-~l/~·-~~-~-~-~~!9.~J?~(!É~r~J~Q.? !?.~ .. i:=-~T~ºL--~-M~I.~~-~~~É~JL -24-o_ 1--004-os_o-ooo_ -24-01-004-051-000
, _ 0 24-010 00,4-052-(J()CJ : 215_-24-01-004-0S30 ooo
'215-24-01-004-054-000
_215-24-01-_005-022-000
¡ 21s024-01-00Sc0270ooo.
,215-24-01-006-004-000
• ?150_24:7Q1:~~9-0Q?c00.0.. __ 215-24-01-999-048-000
215-24-03-080-002-000
215-24-03-090-002-000
215-26-01-000-000-000
215-29-06-001-000-000
215-31-01-002-001-000
, 215-31-02-002-002-000
215-31-02-004-161-000 '215-31~02-004-164~000_
'215-31-02-004-171-000
_21s-3_1-020004-1_73-000
, 21sc 31-02-_004-17_4-000 215-31-02-004-177-000
215-31-02-004-179-000
215-31-02-004-184-00_0
215-31-02-004-185-000
215-31-02-004-187-000 215-31-02-004-188-000
_ 21sc 31-02-00_4-189-000 , 215-31-02-004-194-000 _
215-34-07-002-027-000
'TOTALES
,CLUB ADULTO __ MAYC>R LA VIDA ES BELLA DE SAN FER_NJ>.
¡cLUB DE ADULTO MAYOR ETERNA JUV_ENTUD
!CLUB ADULTO MAYOR MAGISTERIO
JAGRUPJ>.CIOI\I CULTURA_L P_EDRO SIEN NA !AGRUPACION SOCIAL PARA EL FORTALECIMIENTO DE L.: jUNIDADDE PASTORES DE SAN FERNANDO
JU,I\ITA QE \/EC!NOSVJL,L,fl.C) H __ I_GGI __ NS [DEFENSA CIVIL DE CHILE
.ASOCIACION DE FUTBOL DE SAN FERNANDO
iRAD1oúús sAN FERNANDO
¡ASOCIACION DE MUNICIPIOS TURISTICOS DE CHILE
APORTE OTROS AÑO F.C.M.
jDEVOLUOONES iEQUIPOS COMPUTACIONALESY PERFERICOS
¡CONSUL,TORIAS VAR_IAS ¡coNSULTORIAS VARIAS l
'CONST SEDE SOCIAL VILLA DOÑA ESTER IV SN FDO i
~::rLJ!:)10 !:)_Eé_EFIC::IENCl~_Ef':±EéR_~ET!C_AE:I" EL !il?"fEMJ>.OE: ¡SIST.CERT.AMB.MUNIC. SC_AM ·
iRE_!5TAURACION LICEéQ NEAI\IDRO SHILL,I_NG SAJ':± FDO. ¡PROYECTO FER __ I_A API_COLA SAN FERNANDO
ÍCONSTRUCCION PATIO CUB. Y OTROS ESC. ABRAHAM L
IAD.DE MAQUINAS DE EJERCIOS SECTORES VORIENTE RI
iREPOSICION AULA PREBASICA ESC.SERGIO VERDU_GI HE
AMPLIAC. Y MEJ. COCINA - COMEDOR ESC. G. BORTOLL.;
:MEJORA.MIENTO SEGURIDAD VIAL EN AVENIDAS SAN F
:REPOSIC.DE PAVIMENTOS DE HORMIGÓN VARIOS SECT
]AMP. y MEJ, COCINA COMEDOR E_SC._ SERGIO VERDU~O
!CONSTRUCCION REFUGIOS LOC.COLECTIVA SAN FERNJÍ --,215-22-11~003-000-000 SERVICIÓS INFÓRMATICOS -- ---
2C>_S.OOO,OOC>1
200.000
8.000.000¡
36.000.ooo¡
~0.009.090: 68,_000. ººº' 14.000.000¡
17.SC>_fl._()00)
5.000.000¡
12.soo,ooqt_
_7.ooo,ooo¡ 26.000.000
- : 38.000.00C>¡
3C>.§_80.8C>_13i 78.836 1
:2,,227.272[ 939.332¡
5.911,682j
10.936.7471
14.233.261! 1.558.903:
1..809,891.1
989.952[
2.517.270j
3.456.6201
2.000.000¡
z.s!:J_0.]25¡
•-, -M -- -~»• •" --•ea$
278.836¡
16, 7:.!-7 ,,272: 8.939.332:
41.9Ú.682i
90.936: 747¡
82.233.2611 15.558.903.
19.309.8911
5.989.952;
15.0l.7.270j
10.456.620/
28.000.000! - . . . 45.590. 72sj
30.833.576! 25.000.000¡ 5.833.576¡ 328.000.000 104.034.595: 432.034.5951
s.q(?O.qoo! 3:.971.794¡ 9.~71~794; 70,900,0001 22,528.884¡ 92.528.884 36.000.000 10.313.564¡ úi.313:564!
5.ooo.c,oo; 400.000, 6.4CJO.oooj ___ oL __________ ;i_:2,_q_,_oqg_j__.. _____ __ __ :g9.ooq¡
1.000.000¡ 800.000¡· 1.800.0001·
4. 300. 066 I ____ __,¡§o. 00,9+--- ___ , __ 4. 5-s..9__,_oqo_1 s.:ioo.ooof s.soo.ooo¡ 10.700.0001
:4.:..500,,-_C>c::>(): 2.500.0001 7.000.000: 420.000.0001 so.ooo.oooj 470,000.oooj
9.000.000' 2.000.000; 11.000.oooi
6.000.000¡ 3.000.000; 9.000,000¡
47.ooo.ooo: 5.ooq.ooo: s3.ooo.ooo:
60.000.0,00: 9.060.oool 59.ooo.oooj
14.soo.ooo' 3.0oo.oooi 17.soo.ooo¡
----- __ 31.500.000~-- _ . _ 6.000.C>OOj ________ --- ... --37,500.0D<?j
5.soo.ooo;.. __ 2.soo.000¡ 9,ooq.ooo¡
-- ----~zcgoq.ooo¡ ____ 10.000.000~---- ____ , __ 27.000.ooo¡ 16.soo.0001 2.soo.000¡ 19.ooo.ooo_¡
200.000[ so.0001 2so.ooo:
oi 800.oooi soo.oool
200.000.000¡ 20.000.000¡ 220.000.000¡
7s.ooo.o_oo: 1s.ooo.ooo¡ 90.000.000
19.000.0001 2.soo.000¡ 21.soo.000 1
65.000.ooo¡ 15.000.000¡ 80,ooo.oooJ
44.soo.ooo, 3.soo.ooo: 48.000.000-2?,ooo.0001 200 ooo: _________ 2s.200.oool
4.soo.ooo¡ ___ 1.6 __ s_~.:~_ 0 ~¡_._- ____ ::~:_ :~~-º_ 1, __ 2._700.000 i _ .
1 45.ooo.oooí 9.000.000¡ ss.000.000¡
o: 10_. __ 00_().000 _10.000.000¡
1s.ooo.ooo: 6,000.000¡ 21.000.000.
:i9.ooo.oool 2.000,0001 12.000.006\
51.soo.ooo¡ 10.soo.oool 72.000.0001
o soo.oooj
º- 2,000.000¡. 00~-;
1
_ Goo.9001 1.000.0001
o: 677.540j O' -459.000l
---º¡ · ·1·.000--:oool
o, soo.ooo¡ ol O) O¡ o·
-- s9i3.6oo.L
1.000._ooo/
1.?S0.000[ _ 400.000¡
2.000.000¡
- .-'390,___ o_ 2.soo.000¡
9. ooo. ooo ¡ 6.~o00
o._o00
_ oo04 __ _
o¡ - >j O! 550.0001
25.soo.ooo: soo.oool
15.500.000! 600:oooj 14.soo.000· 800.000¡
3§_,700.000¡ 8.000.000,
ss.000.000¡ 9.0oo.oool
soo.ooo!
-- 2.000.000~ 600._000¡
, 1.000.000¡ 677.540,
1.000.000:
500.0001
1.000.00C>¡ 1.350.000•
_ 400_,ooo,
2,000.000¡ ______ 598. 900 ¡
2.soo.000:
1s.ooo.ooo;
800.000' sso.oool
27.ooq.ooo¡
16.100,.000:
15.300.000: 1
44.7oq,ooo¡
64.ooo.ooo¡ 59.586.6421 59.09(5-_,421¡ 490.221¡
'""-·--·-·"· _ 9~ """ ~?-300.000J · ___________ 7.300.909j 516.460' 493.1171 1.009.577,
--------28. 564. 200; - __ 1, .6-?!:J..- 513()~ _30.243. 780: 6.241.868[ _532.891] 6. 774. 759:
º' 17.152.023[ 17.152.0231
º' 19.125.7491 19.125.7491
8.419.295: 8,g;i1,191J
0º.1¡, 13540,1921
49.81,1.5831 O 19.954.444
16.450.486,
_ 13,54_().192' 49.813.583.
19.954.4441
:t4.21~.366j ºl 14,:2,1.9.3661 --
----- s.133.7s~ 1------- ~:6~6:~661 ------ ·-!:i~~:~~~I - - 1
9.490.218.8ss1 628.718.380[ .... -3..i10.'s88.976t
'--F-~~'~:~ .. f-1'<'(''·.1;~,al·,•;¡;i "" •;,.,, ~,,~~ ,nd,,
Avc:,..,,-.c4.,,.,,o;¡; J<;.-.h.1.s..
MODIFICACION PRESUPUESTARIA Nº 3 GASTOS QUE DISMINUYEN
SECTOR MUNICIPAL i \ , PRESuPuEsTo VIGENTE i 01sWi"i"NuveN
1 ... .. . .... tP.P,T(?..,MODIFIC~D(? CUENTA ¡ DEN OMI NACION - 1 . . .
¡ ' .. ..
2.000.000,
29.000.000
1.oq.9.000 2.000.000'
1_00.000:
1.000.000
j ..... ?.7.000.000¡
261.090.090: 1.000.000
60.000.000
215-21-01-001-002-002 !ASIGNACION DE ANTIGUEDAD ART.97
21s-21-01-001-0o7-DD;lfA~1GNActoN MUNICIPAL ART.24 V_?1 oéL 0.L 3ss1 DE 19~1
215-21-01-001-007-003[B0NIFICACION ART.~~ DL.3.551 DE 1981 215-21-01-001-009-999 [OTRAS ASIGNACIONES ESPECIALES 215-21-01-001-010-001iASIG.DE PERDIDA DE CAJA ART.97 LETRA A LEY 18.883
21s-21-01-001-027-ooo1As·1GNACION óe EST1MuLo MEDICO DIURNO
.21s-21-oi-OQ2-ó62-0o1~Y.20.305 1?{> POST.~~C?Rf:\L .. -~. . . 215:-2;-01-<;>Q3-90~-º91{A~IG.OE M!=J·C? .. E LA.GE~TIC?N fy1UNICI.PALART.1 LEY 20.008
,215-2~-01-:-.~007:-00(?.tCOMISI.ONE? DE_SERVICIOS EN EL EXTERl(?R 215-21-01-005-001-001íAGUINALD0 DE FIESTAS PJ!',.TRIAS
, 21s-21-02-001-·á14-999 j oTRAS ASIGNAC10N es .. suST1TuT1v As
215-21-:0.2-qo2-q92-9q1p.~.~ .. (~º-?º.5 ;t;% POST LA_B9RAL .. ..
,215-:-2}.-92-003-0q1:-(?91j .. ~~!~:D~ .. ~_EJ .. ~ .. ~E ~ ~!=STION ... ~UNICIPALART.1 L.EY 20.09~
2.15-21-0~-0(?S-001-0.0~jJ::\~Ul~.ALDO DE FIESTAS Pf",.TRIAS
215-21-02-005-09~-00CJ:j ~9N9 DE. ES~_(?LARID~O 215-21-02-005-003-001 Í BONO EXTRAORDINARIO ANUAL
21s-21-á3-001-Óo1-oooit19N~RÁR1os A suMA AÚ~DA-P~RSoNAs NATURALES
21~:-21-04-003-'?03:-(?.001 OTROS GASTOS 215-21-04-004-003-000'.SERVICIO ASEO
2Í5-21-Ü4-004-011-0001TuR1SMo coMuNA SAN FERNANDO
?}:?-~~,:q~-~:91;~;-q_~QJF?lJ.~i:-_Q.Y.E.1:~)?E P:A_R~-~ ~OJYIUN . .f:>. ,c;>E_SA,N FER-NA;r,:,,J DO_ 215-22-01-001-(?01-000¡CASA DE LA CULTURA
215-22-01-001-004-000tOFICINA DE LA MUJER
215-22-01-001-(?06-000\PROG.~.EFAS DE HOGAR
:215-22-01-001-007'-000lCENTROS_ ESTACIONALES
215-22-02-003-000-000j CALZAq9s 215-22-03-001-002-0001 PLACA.BDVD-30 (SERV .GE~ ERA LE?)
215-22-03-oo;-Oo3-00_9.1¡~~~A "(G-8ª1:,1 (FINAr;,J~S)
-
22-9.3-001-004:-.ooq P~CA YG-s810 csei:~.v .GE~ ERALES)
22-03-001-005-000~PLACA YG-8809 (SE~'.'f.GENER;ALES) 22-03-001-008-000.¡ PLACA YV-8374 (SERV .GE.N.ERALES)
215-22-03-001-009-000ÍPLACA WW-1564 (ALCALDIA)
215-22-03-001-010-000 [PLACA RX-4594 (SERV .GEN ERA LE,?) 215-22-03-001-011-000!PLACA RX-4594 MOTOR ESTACIONARIO (SERV.GENERALES)
215-~2-03-001-~12-000¡PLACA PD-1707 MOi-ÓR ESTACIONARIO (SERV.GENERALES)
215-22-03-001-014-000\ PLACA BZPF-76 CAMION
215-22-03-999-001-000 j PARA OTROS
215-22-04-001-005-00Q;MAT. OF. SERNAM
215-22-04-002-000-000] MATERIALES DE ENSEl'JANZA - ·1 --
215-22-04-003-000-000!PRODUCTOS 0.UIMICOS
2?,.5_-2:~-·04":-~6-:º~o.9"qJ ~-E;-~.TILl~f\-N~E~ .. 1~.!?.EC-flCID .. L\S .. FÜNGICIDA.S Y OTROS
i 2:1?-~2-04-~?-p(?2_-:_q9.9 J EYE.~~qs ~L!!:-:-:fUR.J~LES 215-22-04-008-003-000¡ INSTITUCIONES
215-2~-04-(?.11-900-99.9 ~EP ... Y A«;:C:S .. !:'.'~R~ MA~!°.· .. Y REP. ºE V~H}CULOS 215-22-04-013-000-000¡' EQUIPOS MENORES :i1.S--2Z-os-001-06s~oo6 ,"iL.lz.JARÓ .. 1 N ES , ·N FANT1 LES
'21:,s-22..:Ó5-oóS-óo2-06oJT~LEFON·o ·Mus·Eo
215-22-05-005-003-000 1TELEFONO BIBLIOTECA
215-22-0.5-005-004-000'.TE-LEFO~O CASA CULTURA
215-22-05-005-005-000'TELEFONO OPD
215-22-05-005-008-000 'TELEFONO CENTRO CULTURAL
215-22-06--007-000-000;MANTENCION Y REPARACIONES DE EQUIPOS INFORMATICO
215-22-06-999-000-000 l OTRAS
215-22-07-003-000-000[SERVICIOS DE ENCUADERNACION Y EMPASTE 215-22-08-001-002-000 l DISPOSICION FINAL RELLENO SANITARIO
215-22-08-002-000-000lSERVICIO DE VIGILANCIA
215-22-_(?8-005::-.'?00-0c:;x>¡_SERVIClq~ DE MANT~.NClqN DE.?EM~FO~.os
21,?-22-:0~00~-(?00-0_C?O} SA.~.s CUf':J.AS V /f? J~RDl"'! .. E.~ 1 N. F~NTl!,-ES 21s-22-oa-010-(){)(}-oooísERv1c10 DE suscR1Pc10N.Es v SIMILARES
21s-2i-08-·o:1:-1-601-ciOO.t<;:As~· DE LA .CÚL i:-u.~A
215-~2-08-CJ:11-00~-000 ¡ ~I BLIC?.TECJ\. ""'."UN ICl~AL 215-22-08-011-004-000i PROGRAMA DE VERANO
,215-?2-08-011-005-rn:;>ÜrARRJE~.DOS 'VAR1C?S
-
~;?::C?,9-pO;?_-go~p,Q,O,'.¡.~P .. 1 .. F!_Sl9 }\1'.1,-?'-~ ':-)E_L: ~op_Rl!~U.EZ (~}:tf3.1 E_~J?~) 22-09-002-009-000JARRIENDO ARGOMEDO 718
22-09-999-001-000jARRIENDO MAQUll'.'JJ\RIAS
215-22-09-999-002-000,.ARRIENDO PARA GASTOS CASA CULTURA
215-22-09-999-003-000)ARRIENDO BAl'JOS QUI MICOS
215-22-10-002-0qü:-~c;:>o ¡ PRIMAS V GASTOS DE SEGUROS
215-22-10-999-000-000'.0TROS
,215-22-11::-001-000--000! ESTÚDIOS E INVESTIGACIONES
215-22--:12-00~.-qo0-o.901GA~TOS DE REP~~SEN~.AC.ION, PROTOCc;>~o Y CEREMONIAL
, 215-22- .1~-9.04-909--~q.o ~1-~TE.1:tES!=?.., .. ~u1:-: TJ\S v_ R~c;:~~G.os
'"2.15-~~-<?.1-00~--~~C?..QOJº-'ª~·~·~l..!~1.<?.~ E_IN[?..Ely'.1~ .. 1.~Ac;:t(?.NE~. 215-24-01-007-001-000 AYUDA SOCIAL
'~1S-2~~·01-º0:?~.09i-C?.9<i]~yí;.,.~-A EIVi~~éiE~:~·~~ s6.S1AL
215-2:4"-~~-007::-.C?.(!4-(?(?.?,-J fyl~~i"f~.fl T~~BAJA~Ü~A Y JEFA .Ó~ .HÜ:~.~R
.. ~?:-,? .. -:2~:9.±-PP?.--:9-9?:_Q.O,q,¡1:-~Q .. ~'!' .. 'ª-~:':\~~--6A:§A~.1,,;;¡;~s.~o .. l'.':l, .. ~-?-~P~~.~1-~A .. ~}f'o-? 215-24-01-999-001-000 j OTROS
215-24-03-092-001-000'.ARTl.14 N0.6 LEY 19695 (AL F.C.M. MULTAS (TAG)
215-24-03-099-000-000:A OTRAS ENTIDADES PUBLICAS
215-24-03-100-000-000: A OTRAS MUN ICI PALI DA DES 215-26-04-001-001-000;ARANCEL AL R.M.T.N.P.(80%)
215-26-04-001-002-0oo;ARANCEL AL R.M.T.N.P.(8%)
215-26-04-001-003-000;ARANCELAL R.M.T.N.P.(80% Y 8% HASTA 10/09/2008)
215-26-04-001-00~oooiA.RA.NCELAL R.M.T.N.~.($ 2.700)
215-26-04-999-000-000!APLICACION OTROS FDOS. DE TERCEROS 215-29-03-000-000-0óo ívEH1cuLoS... · · · ··· · · · · 1
215-29·-o4-oq.i-~1-09(?!MÚei\~1:~:s .. M.~~-Y O"fR~S .. . . ·~
21-.5-29-05-:"D92-00(?-(?0(?¡~.~U.IPO~ .. ~E COM~NICACION.ES i,='Í:\R.~.REDES INFOR .. MATICAl 215-29-07-001-000-000¡PROGRAMAS COMPUTACIONALES . . ! :21~-31·-·01-,00,i-000--690T~As'.Tos AD'Y!IN 1sTRA~<?s·. .. ''" ··: ' ' " '' '" _J.
·215_33~Ü3-ooi=oo1-ooo;pRoGRAMA DE PARTIC .. 1PACION P.'ART1CIPAT1VA"
215-3~-07-002-002-000121.5-22-0S-:qo1-0o1-ooo ELEC .. ALUMBRAÓO PUBLICO
21s-34-07-002-021-000J21S-2.2-06-093-ooo-ooo MANTENc10N v REPARACION Moe1t
215-34-07-002-999-000;ALAl'JO 2010 DE BIENES Y SERVICIOS DE
TOTALES
RESUM~N MODIFICACION PRESUPUESTARIA GASTOS
TOTAL GASTOS QUE AUMENTAN
TOTAL GASTOS QUE DISMINUYEN
29.q_oo.000,
290.000.000:
2.000.0001
62.000.000'. 100.oool
1.500.oooi
1.9,qq.9,qg,,, 9qo.oqo 40 ooo oooi 4<;>.oq9.ooo:
3:000:·ooo!.. 3.09.p._090.
4.ooo.oooj
1.000.090¡_
.. ~00.000¡ 22.000.000¡
3.10.6.ciOo~
500.9oor-1.400.0001
175.000.000(
500.000;
2.000.000
s.ooO.oOO:
3.000.000i
i.Ooo.ooo'.
1.000.000, 5.ooo.oooj
1.000.000¡ 2.000.ooq¡
800.ooo:
:-6~:~~61 800.oooJ.:..
3.~o.ooo¡ 300.090¡ 300.000,
300.0901 300.000¡ 300.000
1.000.000
1.800.000;
300.000:
500.000¡
10.000_._<;>oq¡ _soq.ooo\. soo.ooo'
6.qoo:9·q9l 1.700.oq.9:
400.000
so .. 090[ 1.000.000
300.000
775_450¡
1.000.000,
2qq.ooo,
2~.: .. 90:9-ºq.'?.; 1.000.000,
200.000,
1.4-qo.oqc;,; 20.000.000,
200.000 .• 1.000.000
5.000.000:
.,3.000.000-500.000
1.000.000
5.000.000 1.000.000·
1.000.000
500 .. <;>oo;
s90.090 700.000
800.000 300.000'
_;so.900 200.000
200.000
280.000¡
3:00.000,
500.000_
1.800.000
300.000_
350.00.9. 10.000.000
~oo.qoo. 100.qoo;
~oq.09.9, 200.oc;,o;
400.009,
so._qc;,o, 500.000.
300.009: 300.000· 300.000
150.000: 150.000
3.500.000 3.300.000
1.100.000, 100.000 200.000 200.000
52º.ooO.ooo; 90.000.000 15.000.000: 6.000.000.
9.o6o.ó9qJ 5.ooo.~.C?.:. 600.000j 200.000
~-ºD<?-<?.C?ºl ·ª.90.oq_o 2.000.000: 2.000.000
2.009.oq.9¡ .~.7000_.poo ;4.009.000; 6.000.000 3.000.000' 500.000
4.000.000
4.200.000
27.000.000
2.000.000,
300.000
1.oq9.ooo~ 15.000.000,
8. 009. oóá[ . 7.000.000'
1.000.000
3:o.9qo.oool 75.000.000\
3.oóq.0(?9t
3.qq9.ooot
:;i.,.,soo.oo.9~ .. 3.000.000
25.000.000
2.000.000
200.000
500.009.
?: .. 500 .. q90, 8.000.ooq.:
200.ooq __ ~q.9.qoo.
1:-º.:º0.º·ººº <
.;.:?,_.OOCJ:.OCJ:0!
3.<;J0<?-.º9<?,
ª.-.000 .. 909:
1q.090 .. 909L--?'.~o.,poo, .. ---3.ooo.ooo 3.000.000
6.000.000:
2.000.000 2.000.000,
4.000.000 2.000.000
2.000.000;
2.ooq .. 900, 1.000.0001
30.000.000(
11.009.oOO;
6.000.000
2.000.000
2.000.000
4.000.000
2.000.000
2.000.000
2.ooc;,.000
1.000.000
8.500.000
2.700.000 soo.ooo, 400.000
3.000.000; 3.9.00.00~ ,
•- 3.000.,,090-+-- 3,.000.099 -- -~---"},m~"'-226.100.000' 1.99.83.;J:.530 f 150.000.000) 36.431.400, ,
1.000.000
1.500.000
1.000.000
1.500.000,
9.490.218.855 628.718.380
628. 718.380
o 500.000
,-100.000 "-· o .o:
3.22~.550,
º·· ()¡ o
2.1c;i9.0<?.o; 300.000
º· 155.000.000
- ~Oo.Q9~!
1.000.000.
"'---,,,,,Q_< 500.000
o o·
º· 1.009.oqo:
_300.000: ..
300.CJ:QO
1oc;,.ooo o o_
150.000
100.000
100.000
20.000
º· 500.000
o; o;
290.000.
... ~0 .. 900,.
~- ?Q.9 .. .900.¡ 1.?00._C?Qc;>.
º· º···
500 .. ~oo,
·º o o
200.000
1.000.000
.. 9 430.000.000
-~-~.6.060.:·
4.900:.90<?" ~.o.oqo 200.000
o' o
8.~0.000
2.500.000
,-~-~'?0:,~(?5? 1.200.000
?,ooo.qoo, o
100.000,
5C?P~.99º. 12.590.000.
º· 6.~oo.oqq, 1qq .. 900 ..
º·· "~?.'.!,'.)00.000,_
... C?.'._
o o o o o o o o o
_21.500.000 .. S.30o.ooq
100 .. 9.9º o
···--º·--·--35.268.470
113.56~.600 ...
º· o
1.249.081.620
.NOTA: EL PRESUPUESTO MUNICIPAL SOLO SE REDISTRIBUYE POR LO QUE NO SE VE MODIFICADO EN SU TO+AL, MANTENIENDOSÉ. jEN$9.490.218.S_55- j : l
PATENTESTEMPORALESTERMASDELFLACO El señor Presidente informa que por oficio Nº 179 del 15 de diciembre
de 2014 han llegado 02 Patentes de Alcohol de Termas del Flaco.
Soc. Comercial y Turísticas Termas del Flaco
Soc. Comercial y Turísticas Termas del Flaco
Rut Nº 77.212.150-4
Rut Nº 77.212.150-4
Expendio de Cervezas
Residencial
Agrega que se encuentra don Julio Mora Jefe de Rentas a quien da la
palabra. El señor Mora explica que estas dos patentes que si bien estaban de
varios días o semanas atrás, hoy día recién se completaron los antecedentes, los que están todos completos y al día.
Una vez analizada las dos patentes la Comisión acuerda proponer al Concejo la aprobación de las dos patentes de alcohol detalladas precedentemente.
PATENTE RESTAURANT DIURNO A NOMBRE DE JUAN MEZA GONZÁLEZ, UBICADA EN CALLE QUECHEREGUAS Nº 966, DE ESTA COMUNA
El señor Presidente informa que por Oficio Nº 180 del 15 de diciembre de 2014 llegó esta solicitud desde Rentas y Patentes y la Ficha de Evaluación la que indica que la Solicitud de Patente de Restaurant Diurno, a nombre de Juan Meza González, para ser trabajada en Calle Quechereguas Nº 966, de esta Comuna se encuentra sin objeciones, por lo cual procede su aprobación.
C Finalmente la Comisión acuerda proponer al Concejo la aprobación de la Patente de Restaurant Diurno.
Además la Comisión hace ver la inquietud por el tema de fiscalización ya que es solo patente diurna, por lo cual no podría trabajar de noche.
Sin otro tema que analizar se da p 10:00 horas.
~ LOSURZÚA
CONCE L PRESIDENTE OMISIÓ DE PLANIFICACIÓN
PROYECTO Y RESUPUESTO
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO CONCEJO MUNICIPAL
ACTA REUNIÓN COMISIÓN DE EDUCACION
DICIEMBRE 12 DE 2014 SALÓN CONCEJO MUNICIPAL
En San Femando, a 12 días del mes de diciembre de 2014, siendo las 12:35 hrs., se realiza reunión de la Comisión de Educación. Preside la reunión la Concejala Sra. Karol Muñoz Pérez, asisten los integrantes de la Comisión, Concejales Señores Mario González Maturana, Gabriel Bilbao Salinas y Pablo Silva Pérez. Asiste asimismo, los Concejales Sr. Felipe Rivadeneira Troncoso y Carlos Urzúa Morales.
Además, asiste el Alcalde de. la Comuna don Luis Berwart Araya, el Director de Administración y Finanzas don Claudio Herrera Villalobos y el Secretario Municipal don Jorge Morales !barra.
La señora Presidenta informa que llegó Oficio Nº 7 51 de fecha O 1.12.2014 de la Corporación en que envían información relativa al P ADEM solicitada en Comisión del día 09.12.2014. Agrega que se solicitó presupuesto ejecutado 2012, 2013 y 2014 y sólo llegó el 2ó13 y 2014.
Una vez analizada la información enviada y a que en el Presupuesto del P ADEM 2015 la Corporación considera un aporte Municipal de M$1.200.000.- y en el Presupuesto Municipal 2015 ,se considerarán solo M$800.000.- y que se informa un vehículo por M$600.- mensuales en consecuencia que se sabía de 3 y a que los gastos de los ítems de Mantención y Operación más Servicios Generales sumaron M$552.04 l.-
La Comisión acuerda no aprobar el P ADEM específicamente el Presupuesto hasta que la Corporación en una nueva Comisión readecúe su Presupuesto, considerando sólo un aporte Municipal de M$800.000.-, además se considere dentro del Presupuesto el financiamiento de M$12.000.- para el funcionamiento del internado de la escuela Hogar en los meses de Enero y Febrero y se rebaje considerablemente el Presupuesto de gastos de los ítems Mantenimiento y Reparaciones y Reparación de Colegios.
Sin otro tema que tratar, la Presidenta de la Comisión, cierra la sesión a las 12:50 hrs.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO CONCEJO MUNICIPAL
ACTA REUNIÓN COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN, PROYECTO Y PRESUPUESTO
DICIEMBRE 12 DE 2014 SALÓN CONCEJO MUNICIPAL
En San Femando, a doce días del mes de diciembre de 2014, siendo las 12:55 hrs., se realiza Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto. Preside la reunión el Concejal Sr. Carlos Urzúa Morales, asisten los integrantes de la Comisión, Concejales Señores Felipe Rivadeneira Troncoso, Gabriel Bilbao Salinas y la señora Karol Muñoz Pérez. Asimismo concurren los Concejales Señores Pablo Silva Pérez y Mario González Maturana.
' Asiste además, el señor Alcalde, el Director de Administración y Finanzas señor Claudio Herrera Villalobos y el Secretario Municipal Don Jorge Morales !barra.
TEMA: PRESUPUESTO MUNICIPAL 2015
El señor Presidente cede la palabra a don Claudio Herrera quien expone el Presupuesto 2015 y hace entrega de éste a los señores Concejales, el cual se adjunta a la presente Acta.
Los señores Concejales hacen las siguientes consultas:
Si se puede considerar un Proyecto en algún Ítem para el Mejoramiento del Alumbrado Público en sectores Rurales.
El señor Herrera responde que eso tiene presupuesto dentro del ítem 2 l 5-31-02-000-000-000 Proyectos.
Que debido al accidente fatal que hubo recientemente en el acceso norte a San Femando, acceso a la Troya, se hace más que nunca necesario colocar un semáforo.
El señor Alcalde informa que en reunión con Carabineros ellos estarían mandando a un Ingeniero en Tránsito para ver las obras de mitigación por la construcción del Paso Bajo nivel de Manso de Velasco y también se le pedirá que vea en terreno el acceso de la Troya.
El Presidente de la Comisión indica que para terminar solicita que la próxima presentación del Presupuesto sea más amigable. Luego la Comisión acuerda proponer al Concejo la aprobación del Presupuesto Municipal por un
monto de $9.143.530.- con la observación de que los M$800.000.- para Educación no sean ocupados en los Items de Mantenimiento y Reparaciones y servicios Generales.
Sin otro tema que analizar se da por terminada la Sesión, siendo las 13:35 horas.
~ ~~~S URZÚA MXJ_._,.r--i
\ CONCE L PRESIDENTE COMISI DE PLANIFICACIÓN
PROYECTO PRESUPUESTO