acta de la sessio del ple de l´ajuntamentmedia.seu-e.cat/acteca/4316280001/2012/eab461e1... · el...

35
1 AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT Secretaria General ACTA DE LA SESSIO DEL PLE DE L´AJUNTAMENT Identificació de la sessió. Núm.: 11/2012 Caràcter: ordinari Data: 24 de desembre de 2012 Horari: de les 9,00 a les 10,00 hores LLoc: sala de sessions de la casa consistorial. Hi assisteixen: Alfons Garcia Rodríguez, Alcalde-President Àlex Marfull Blanch Àngels Pérez Sánchez Cristina Borràs Margalef Joaquim Gracia Roca Miguel Ángel Garcés Cano Pilar Morales Suárez Mònica Boquera Castellví Assumpció Castellví Auví M. Teresa Boquera Domènech Braulio Conejo Gutiérrez Jordi Borràs Margalef Ma Àngel Benedicto Esclarín, secretària Excusa la seva assistència Esteve Sirisi Vidal Desenvolupament de la sessió. ORDRE DEL DIA 01.- JUNTA GENERAL D´ACCIONISTES DE LA SOCIETAT DE RESPONSABILITAT LIMITADA LLASTRES SERVEIS SL A) Estudi i aprovació, si escau, del pressupost de la Societat per a l´exercici econòmic de 2013. Atès que el Consell d´administració de la Societat municipal de responsabilitat limitada Llastres Serveis municipals SL ha aprovat el pressupost de la Societat per l´exercici de 2013 en data de 14 de desembre de 2012. Atès el que disposa l´article 10 dels seus Estatuts.

Upload: others

Post on 05-Jul-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

ACTA DE LA SESSIO DEL PLE DE L´AJUNTAMENT

Identificació de la sessió. Núm.: 11/2012 Caràcter: ordinari Data: 24 de desembre de 2012 Horari: de les 9,00 a les 10,00 hores LLoc: sala de sessions de la casa consistorial.

Hi assisteixen: Alfons Garcia Rodríguez, Alcalde-President Àlex Marfull Blanch Àngels Pérez Sánchez Cristina Borràs Margalef Joaquim Gracia Roca Miguel Ángel Garcés Cano Pilar Morales Suárez Mònica Boquera Castellví Assumpció Castellví Auví M. Teresa Boquera Domènech Braulio Conejo Gutiérrez Jordi Borràs Margalef Ma Àngel Benedicto Esclarín, secretària Excusa la seva assistència Esteve Sirisi Vidal Desenvolupament de la sessió.

ORDRE DEL DIA 01.- JUNTA GENERAL D´ACCIONISTES DE LA SOCIETAT DE RESPONSABILITAT LIMITADA LLASTRES SERVEIS SL A) Estudi i aprovació, si escau, del pressupost de la Societat per a l´exercici econòmic de 2013. Atès que el Consell d´administració de la Societat municipal de responsabilitat limitada Llastres Serveis municipals SL ha aprovat el pressupost de la Societat per l´exercici de 2013 en data de 14 de desembre de 2012. Atès el que disposa l´article 10 dels seus Estatuts.

2

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

La Junta General universal i ordinària de la Societat municipal de responsabilitat limitada Llastres Serveis municipals SL, per unanimitat dels dotze membres assistents, Alfons Garcia Rodríguez, en qualitat de President, Àlex Marfull Blanch, Àngels Pérez Sánchez, Cristina Borràs Margalef, Joaquim Gracia Roca, Miguel Ángel Garcés Cano, Pilar Morales Suárez, Mònica Boquera Castellví, Assumpció Castellví Auví, M. Teresa Boquera Domènech, Braulio Conejo Gutiérrez i Jordi Borràs Margalef, en qualitat de consellers, que representen la majoria absoluta del nombre de tretze que legalment la componen, ACORDA: Primer.- Aprovar la proposta del Consell d´Administració de la Societat municipal de responsabilitat limitada Llastres Serveis Municipals SL del 14 de desembre de 2012 del Pressupost de Llastres SL per a l´exercici econòmic de 2013 sota el següent desglòs :

A. Estat de previsió del pressupost d’explotació

PRESSUPOST 2013

INGRESSOS 2013

A. OPERACIONS CORRENTS Capítol 3 - Altres ingressos 851.850,74€ Capítol 4 - Transferències corrents 775.500,00€ Capítol 5 - Ingressos patrimonials 50,00€

Total 1.627.409,74€ TOTAL INGRESSOS 1.627.409,74€

DESPESES 2013

A. OPERACIONS CORRENTS Capítol 1. Despeses de personal 690.000,00€ Capítol 2. Despeses compra béns i serveis 935.909,74€ Capítol 3. Despeses financeres 1.500,00€

Total 1.627.409,74€ TOTAL DESPESES 1.627.409,74€

(+)SUPERÀVIT / (-)DÈFICIT 0,00€

3

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

B. Estat de previsió del pressupost de capital

INGRESSOS 2013

B. OPERACIONS DE CAPITAL Capítol 7 - Transferències de capital 24.500,00€

Total 24.500,00€ TOTAL INGRESSOS 24.500,00€

DESPESES 2013

B. OPERACIONS DE CAPITAL Capítol 6 - Inversions 24.500,00€

Total 24.500,00€ TOTAL DESPESES 24.500,00€

(+)SUPERÀVIT / (-)DEFÍCIT 0,00€

Segon.- Notificar aquest acord als efectes adients a la Intervenció municipal de fons i a la Gerència de Llastres SL. B) Estudi i aprovació, si escau, dels preus privats de Llastres Serveis municipals SL per l´any 2013. Vist l´acord adoptat en sessió del Consell d´administració de la Societat Llastres Serveis municipals SL del 14 de desembre de 2012 pel qual s´aproven els preus privats de Llastres Serveis Municipals SL per a l´any 2013. La Junta General universal i ordinària per unanimitat dels dotze membres assistents, Alfons Garcia Rodríguez, en qualitat de President, Àlex Marfull Blanch, Àngels Pérez Sánchez, Cristina Borràs Margalef, Joaquim Gracia Roca, Miguel Ángel Garcés Cano, Pilar Morales Suárez, Mònica Boquera Castellví, Assumpció Castellví Auví, M. Teresa Boquera Domènech, Braulio Conejo Gutiérrez i Jordi Borràs Margalef, en qualitat de consellers, que representen la majoria absoluta del nombre de tretze legalment la componen, ACORDA:

4

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

Primer.- Aprovar els preus privats de Llastres Serveis municipals SL que s´adjunten com annex I. Segon.- Notificar aquest acord a la Gerent de Llastres Serveis municipals SL. 02.- JUNTA GENERAL D´ACCIONISTES DE LA SOCIETAT ANÒNIMA MUNICIPAL IDETSA A) Estudi i aprovació, si escau, del pressupost de la societat per a l´exercici econòmic de 2013. Atès que el Consell d´administració de la Societat anònima municipal IDETSA ha aprovat el pressupost de la Societat per l´exercici de 2013 en data 17 de desembre de 2012. Atès el que disposa l´article 11 dels seus Estatuts La Junta General universal i ordinària de la Societat Anònima municipal IDETSA, per unanimitat dels dotze membres assistents, Alfons Garcia Rodríguez, en qualitat de President, Àlex Marfull Blanch, Àngels Pérez Sánchez, Cristina Borràs Margalef, Joaquim Gracia Roca, Miguel Ángel Garcés Cano, Pilar Morales Suárez, Mònica Boquera Castellví, Assumpció Castellví Auví, M. Teresa Boquera Domènech, Braulio Conejo Gutiérrez i Jordi Borràs Margalef, en qualitat de consellers, que representen la majoria absoluta del nombre de tretze que legalment el componen, ACORDA: Primer.- Aprovar la proposta del Consell d´Administració de la Societat Anònima municipal d´IDETSA del 17 de desembre de 2012 del Presupost d´Idetsa per a l´exercici econòmic de 2013 sota el següent desglòs :

ESTAT DE PREVISIÓ DELS COMPTES D’EXPLOTACIÓ DE L’EXERCICI 2013

2013

INGRESSOS INICIAL

Prestació de Serveis 705 231.500,00

Aportacions Ajuntament 740 275.000,00

Subvencions 740 0,00

Subvencions de capital transferides 746 40.400,00

Ingressos per arrendaments 752 137.000,00

Altres Ingressos 769 500,00

2013 TOTAL 684.400,00

5

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

2013

DESPESES INICIAL

Treballs Realitzats Altres Empreses 607 185.000,00

Lloguer 621 1.750,20

Reparacions i conservació 622 73.050,00

Serveis de professionals independents 623 32.000,00

Transports 624 160,00

Assegurances 625 5.250,00

Serveis Bancaris i Similars 626 2.250,00

Publicitat 627 6.000,00

Subministres 628 121.320,00

Altres serveis 629 13.800,00

Tributs 631 150,00

Sous i Salaris 640 130.270,00

Seguretat Social 642 39.000,00

Pèrdues de crèdits comercials incobrables 650 5.500,00

Interessos de deute a ll/t 662 7.400,00

Despeses excepcionals 678 1.500,00

Amortitzacions 681 60.000,00

2013 TOTAL 684.400,00

INICIAL

DEFICIT D'EXPLOTACIO PREVIST 2013 0,00

ESTAT DE PREVISIÓ DEL PRESSUPOST DE CAPITAL EXERCICI 2013

APLICACIONS DEL FINANÇAMENT A DESPESES DE CAPITAL

Núm. Compte Concepte

Inversions Propies

Actuacions encomanades

520 Amortització Hipoteca Viver Tecnologic 77.980,10

231 Inversió 60.000,00

Subtotal 137-980,10

TOTAL INVERSIONS 137.980,10

6

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

ORIGEN DELS FONS DESTINATS A INVERSIONS

Núm. Compte Concepte

Aportació propia

Aportació Ajuntament

520 Amortització Hipoteca Viver Tecnologic 77.980,10

231 Inversió 60.000,00

Subtotal 77.980,10 60.000,00

TOTAL FINANÇAMENT 137.980,10

Segon.- Notificar aquest acord als efectes adients a la Intervenció municipal de fons i a la Gerència d´IDETSA. ÀREA DE SERVEIS A LES PERSONES 03.- Estudi i aprovació, si escau, de la Moció presentada pels grups polítics municipals en defensa del model d´escola catalana. Atesa la Moció presentada pels grups polítics municipals que literalment estableix: “Moció en defensa del model d´escola catalana. Els grups polítics municipals de l´Ajuntament de Vandellòs i l´Hospitalet de l´Infant presenta una moció en defensa del model d´escola catalana per a la seva aprovació: Atès que l´esborrany de la Llei Orgànica de Millora de la Qualitat Educativa (LOMCE), elaborat pel Ministeri d´Educació i presentat el 4 de desembre als consellers autonòmics per part del ministre d´Educació, José Ignacio Wert, atempta greument contra el model d´immersió lingüística a Catalunya. Atès que, fins ara, la Llei Orgància d´Educació (LOE) donava el mateix rang a l´assignatura de llengua i literatura castellanes i a les de les llengües cooficials, i que la Sentència del Tribunal Constitucional 31/2010 declarava que ambdues llengües havien de ser objecte d´ensenyament, sent el català el centre de gravetat del sistema educatiu a Catalunya. Atès que la Llei d´Educació de Catalunya (LEC), com a la legislació pròpia del País en matèria d´educació i àmpliament recolzada pel Parlament a Catalunya, garanteix un model educatiu que dóna bons resultats acadèmics, en assolir els alumnes els nivells adequats de coneixement d´ambdues llengües al finalitzar l´ensenyament obligatori, tal com acrediten els resultats de les proves d´avaluació efectuades. Atès que durant més de 30 anys el model d´immersió lingüística ha contribuït de manera decisiva a millorar l´ús social de la llengua catalana, garantint i promovent la igualtat d´oportunitats en una societat cohesionada.

7

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

Vist el dictamen emès per la Comissió informativa municipal de serveis a les persones del 19 de desembre de 2012. El Ple de l´Ajuntament per unanimitat dels dotze membres assistents (6 del PSC, 5 de CIU i 1 de la FIC) que representen la majoria absoluta del nombre de tretze que legalment el componen, ACORDA: Primer.- Manifestar el rebuig rotund d´aquest Ajuntament a l´esborrany de Llei Orgànica de Millora de la Qualitat Educativa (LOMCE) que vol aprovar el Ministeri d´Educació. Segon.- Donar suport a la Generalitat de Catalunya i al Departament d´Ensenyament en la defensa de les competències educatives de Catalunya i en totes aquelles actuacions que porti a terme per a defensar el català i el model lingüístic de la nostra escola. Tercer.- Instar el Govern a continuar aplicant la Llei d´Educació de Catalunya (LEC), que està en plena consonància amb els principis educatius recollits a l´Estatut d´Autonomia de Catalunya i que és l’eina que garanteix que no se separen els infants per raó de llengua, assolint tots ells el perfecte coneixement del català i del castellà. Quart.- Donar trasllat d´aquesta moció als grups Parlamentaris del Parlament de Catalunya, a la Generalitat de Catalunya i a les entitats municipalistes. ÀREA DE SERVEIS INTERNS 04.- Estudi i aprovació, si escau, de la delegació a favor de la Junta de govern local de l´establiment i/o modificació dels preus públics. Atesa la proposta de la Regidoria d´Hisenda i Administració del següent contingut: “Donada la possibilitat de delegar en la Junta de govern local, la implantació i/o modificació dels preus públics i donat que aquesta delegació comportaria una major eficiència i eficàcia en la tramitació de l'expedient, per quan segons el règim establert i degudament aprovat per la Corporació, les sessions de la Junta són setmanals i les plenàries ordinàries cada dos mesos, comportaria una major diligència en la tramitació dels corresponents expedients , màxim si a més es té compte que la configuració de preus públics ( no taxes, ni impostos) en el sistema financer municipal no comporta uns ingressos claus que puguin afectar aquest sistema sinó que la majoria de les vegades es tracten preus provinents de serveis realitzats pels patronats existents o d'àrees com de turisme , que exigeixen una tramitació àgil. PROPOSO: Que pel Ple de l´Ajuntament s´aprovi la delegació a favor de la Junta de Govern local de la tramitació dels expedients per la imposició i/o modificació dels preus públics.”

8

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

A continuació en el torn d´intervencions pren la paraula la Regidora Àngels Pérez, portaveu del grup municipal del PSC, manifestant: “Aquesta decisió va sorgir arran de l’aprovació, cap al mes de juny, dels preus públics del programa Tok’l2 de Joventut. En aquell ple CiU va votar en contra “per defectes de forma”. Voldria explicar una mica com va anar tot plegat. Ja vaig informar en el seu dia que, cap al mes de juny d’enguany, vam rebre un correu de Secretaria, tant els tècnics de Joventut i Cultura com jo mateixa, comunicant-nos que s’havien d’aprovar preus públics. Es van emetre els informes corresponents i aquests es van fer arribar a Secretaria. A partir d’aquí entenem que és Secretaria qui s’ha d’encarregar de fer els tràmits que corresponguin. Dir que els preus públics legalment no tenen perquè aprovar-se en plenari, a diferència dels impostos i de les taxes, de fet la majoria d’ajuntaments tenen delegada aquesta aprovació per junta de govern, tal com disposa l’Article 47 del Decret Legislatiu 2/2004, del 5 de Març. La finalitat d’aquesta delegació és guanyar temps amb tots aquests processos i poder aplicar els preus tan aviat es presenta la proposta del departament corresponent. Fins ara, al nostre Ajuntament, i en el millor dels casos, sempre es feia l’aprovació inicial per junta, informació pública i aprovació definitiva al Ple. En anteriors mandats municipals, i en el cas que s’aprovessin preus públics, de la qual cosa no tenim molta constància, tampoc tenim coneixement de que es plantegés cap problema en l’aplicació d’aquest procés. És ara, arran de l’aprovació en el ple del passat 5 de setembre, dels preus públics del programa “Tok’l2” quan el grup municipal de CiU, actualment a l’oposició, va votar en contra per “raons de forma”, argumentant que es portava a l’aprovació del plenari uns preus que ja es venien aplicant. A aquest efecte voldríem recordar que normalment l’inclusió dels punts del ordre del dia es fa a proposta de Secretaria, seguin la temporalitat dels processos legals corresponents. El 22 de juny de 2012 van sortir legalment les convocatòries per les comissions informatives prèvies al ple del 5 de juliol. En aquesta data, el dia 22, encara no obrava en Secretaria l’informe i proposta de la técnica de Joventut; per la qual cosa no es podia presentar aquesta documentació pel seu estudi en la comissió de servei a les persones. L’informe va arribar, si no m’equivoco el mateix dia 27, i els preus públics del programa ToK’l2” es van aprovar inicialment en la junta de govern celebrada el mateix dia. Posteriorment es va sotmetre al BOPT núm 175 del 28 de juliol de 2012. El BOPT no publica ipso facto sinó que triga entre 20 a 25 dies aproximadament. Es va publicar, com marca la llei, durant 30 dies hàbils, finalitzant el termini el 3 de setembre de 2012 (inclòs), sense que s’hagués presentat cap reclamació. El primer ple que es va celebrar amb posterioritat a tot aquest procés va ser, dos dies després, el 5 de setembre. És per tot això que avui portem a aquest plenari aquesta proposta de delegació a favor de la junta de govern local de l’establiment i/o modificació dels preus públics”.

9

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

Seguidament intervé la Regidora Mònica Boquera, portaveu del Grup municipal de CiU realitzant una explicació de vot manifestant: “L’Equip de Govern proposa la delegació, del Ple a la Junta de Govern, de la facultat d’implantar o modificar els preus públics de la Corporació. La Regidoria d’Hisenda fonamenta aquesta delegació al·legant que la mateixa comportaria una major eficàcia i eficiència en la tramitació de l’expedient, en tant i quant les Juntes de Govern són setmanals mentre que els Plens Ordinaris es realitzen cada dos mesos. Al respecte, el nostre grup posa en evidència les següents consideracions: Primer.- que la implementació o modificació de preus públics, no sols es podria fer en Plens ordinaris, com manifesta la proposta de la Regidoria d’Hisenda; sinó que també es pot tramitar en un Ple extraordinari. Segon.- Pel que fa a la freqüència dels Plens, val a dir que en aquesta anualitat, s’han realitzat 11 sessions Plenàries. ( 6 ordinàries i 5 extraordinàries) Conseqüentment, la proposta la regidoria d’Hisenda no pot trobar la seva justificació en raons d’eficàcia i eficiència; sinó en raons estrictament polítiques amb la única finalitat i amb la clara voluntat d’excloure la veu i el vot de l’oposició en l’establiment i/o modificació dels preus públics”. Intervé el Regidor Joaquim Gracia manifestant: “Simplement lamentar que es cregui que la proposta es fà per a excloure a l’oposició. Ja hem explicat que la finalitat és aconseguir més agilitat en la tramitació dels expedients” Amb aquesta intervenció finalitza el debat. Vist el dictamen emès per la comissió informativa municipal de serveis a les persones del 19 de desembre de 2012. Atès el que disposa l´article 47 del Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel que s´aprova el Text refós de la Llei reguladora de les Hisendes Locals, l´article 23-2 b) de la Llei 7/1985, de 2 d´abril, reguladora de les Bases de régim local i l´article 54-2 b) del Decret-Legislatiu 2/2003, de 28 d´abril, pel qual s´aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya i l´article 13 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú. El Ple de l´Ajuntament amb el vot favorable de 7 membres (6 del PSC i 1 de la FIC) que representen la majoria absoluta del nombre de tretze que legalment el composen i amb el vot en contra de 5 membres (de CiU), ACORDA: Primer.- Aprovar delegar a favor de la Junta de Govern Local l´establiment o modificació dels preus públics que no tenen naturalesa de prestacions patrimonials de caràcter públic.

10

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

Segon.- Publicar aquesta delegació al Butlletí oficial de la Província de Tarragona, segons el que disposa l´article 13 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administatiu comú. Tercer.- Notificar aquest acord als departaments municipals implicats (cultura, festes, turisme, cultura) així com als Patronats municipals i a la Intervenció municipal. 05.- Estudi i aprovació inicial, si escau, del Pressupost consolidat de la Corporació: Ajuntament, organismes autònoms (patronats) i de les Societats municipals: Idetsa i Llastres Serveis SL per a l´exercici econòmic de 2013.

Atès que s´ha confeccionat la Memòria de l´Alcaldia explicativa del contingut i de les principals modificacions que presenta el pressupost de 2013 en relació amb el del 2012 i que també s´ha elaborat la plantilla i relació de llocs de treball, l’annex d´inversions que s´han de fer durant l´exercici i el seu finançament, l’informe técnico-financer, l’informe d´estabilitat pressupostària i quantificació de la regla de la despesa, l’estat de consolidació, l’estat de previsió de moviments i situació del deut, bases d´execució del Pressupost consolidat de la Corporació i altra documentació que consta a l´expedient per a l´exercici econòmic de 2013.

Per part de l´Alcaldia es procedeix a la lectura de la memòria que literalment estableix:

“Normativa reguladora: article 168.1 del Reial decret legislatiu 2/2004 de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals i article 18.1 a del RD 500/1990. L’alcalde de l’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant presenta la proposta del pressupost corresponent a l’any 2013 que conté, en resum, les característiques següents: ÀMBIT FORMAL Des del punt de vista formal s’han consolidat les modificacions portades a terme en l’exercici anterior, que cal recordar que, bàsicament, consistien en les adaptacions següents :

a) Una revisió de l’estructura de partides del pressupost. Així s’ha passat a donar un relleu especial a la classificació per programes de despesa, de cara a que la informació pressupostària mostri quin és el destí funcional de la despesa municipal: sanitat, educació, seguretat, serveis públics, urbanisme, cultura, etc.

b) En conseqüència, s’ha procedit a fer una equiparació del contingut de partides de cada àrea de despesa, homogeneïtzant les seves estructures per tal que presentin una idèntica informació.

Pressupost de despeses

11

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

En la configuració d’aquest projecte de pressupost s’han pres en consideració, com a referents i marc normatiu, el projecte de pressupostos generals de l’Estat per al 2013, i, com a principal novetat, la Llei d’estabilitat pressupostària, aprovada per Llei orgànica 2/2012. L’estat de despeses, atesos els resultats que es desprenen de l’execució pressupostària dels exercicis precedents, i vist el conjunt d’actuacions previstes per a l’exercici, s’ha considerat convenient fer unes previsions de les quals en resulten els següents percentatges de variació en comparació amb el pressupost inicial de l’exercici anterior:

Despeses Exercici 2013 Exercici 2012 diferència Percentatge de variació

Capítol 1 4.906.202,37 4.757.106,48 149.095,89 3,13%

Capítol 2 4.718.471,53 4.456.978,00 261.493,53 5,86%

Capítol 3 34.000,00 62.500,00 -28.500,00 -45,60%

Capítol 4 3.672.396,10 3.802.682,70 -130.286,60 -3,42%

Capítol 6 3.066.500,00 1.988.799,82 1.077.700,18 54,18%

Capítol 7 269.750,00 1.319.750,00 -1.050.000,00 -79,56%

Capítol 9 96.000,00 6.000,00 90.000,00 1.500%

Total 16.763.320,00 16.393.817,00 369.503,00 2,25%

Respecte del Capítol 1 de personal, d’acord amb la previsió de que la Llei de pressupostos generals

de l’Estat per a l’any 2013 donarà continuïtat a les instruccions actualment vigents en matèria de

retribucions del personal al servei públic, per les quals s’estableix en la Llei 2/2012, de 29 de juny, el

no increment retributiu en termes d’homogeneïtat, s’aplica aquest mateix principi en la previsió de

despesa de capítol 1 per a l’any 2013, en termes globals respecte al pressupost de l’exercici de

2012. No creixerà ni la massa salarial, ni el nombre de places de la Plantilla. S’ha de tenir però

present que l’Ajuntament preveu portar a terme diverses accions de foment de

l’ocupació,mitjançant programes de contractació de personal per a pal·liar l’atur en el municipi,

programes que ascendeixen a 615.000€.

Així mateix, s’han consignat, en la mesura de les disponibilitats, els crèdits per atendre la compra

de béns corrents i de serveis, que augmenta fonamentalment degut a l’increment del tipus de l’IVA,

que encarirà el cost dels serveis.

S’han previst també les necessitats del pagament de la càrrega financera anual de la Corporació

derivats dels préstecs concertats, destacant que en l’exercici 2012 ja s’ha fet un esforç de reducció

del deute que ha portat a l’amortització anticipada de préstecs per import d’1.800.000€, reduint el

deute municipal en un 50%. Les partides s’han previst en els imports que correspon segons els

quadres vigents d’amortització i els tipus d’interès actuals. I val també la pena destacar el baix

nivell d’endeutament i carrega financera derivada del deute, i per tant la sostenibilitat de

12

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

l’Ajuntament en aquet aspecte, tant important i rellevant en l’actual conjuntura financera i legal,

aspecte poc habitual en el món municipal avui dia.

Les transferències corrents son bàsicament per al sosteniment de les Societats anònimes i

Organismes autònoms dependents de l’Ajuntament. La reducció que es presenta respecte a

l’exercici anterior, prové de la modificació en la organització de les subvencions per camins, que

passaran a ser pagades directament per part de l’Ajuntament des de el capítol 2 i també pel fet

que les peticions efectives dels usuaris de centre de dia, han estat inferiors en 173.000€ a les que

s’havien previst en l’exercici 2012, atès que l’entrada en funcionament es va retardar fins a finals

d’abril.

b) Despeses de capital:

Capítol 6

La inversió prevista és de 3.066.500€ i les principals obres són les següents:

- Acabament de les obres iniciades l’any 2012

(places Ciment i Gespa de la urbanització Hifrensa)

- Projectes de senyalització i museïtzació del Patrimoni, 114.500€.

(hospital gòtic, construccions guerra civil, ca La Torre ...)

- Primera fase de la remodelació de la piscina de Vandellòs, 250.000€.

- Soterrament de serveis, 550.000€.

(consolidació casc antic l’Hospitalet i altres actuacions)

- Inversions en infraestructures viaries, 570.000€

(rotonda C-44 a l’entrada urbanització l’Infant, millora plaça del Pou i carrers d’altres pobles)

- Compra d’edificis, 350.000€

(plaça Gil Vernet i plaça del Pou)

- Redacció projectes, 324.000€

(espai Escoles Velles Hospitalet, plaça Gil Vernet i altres)

- Millora façanes antic hospital gòtic (86.000€)

- Primera fase de la instal·lació de fibra òptica al polígon Les Tapies, 75.000€.

13

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

(l’any 2013, IDETSA invertirà en aquest projecte 40.000€)

Capítol 7

La despesa requerida per a la finalització de tres de les quatre obres municipals que la Societat

IDETSA gestiona, figura pressupostada al capítol 7: 125.000€, per a ca La Torre, 60.000€, per la

Casa Abadia i 60.000€, pel Viver Tecnològic. També està pressupostada al capítol 7 l’aportació de

24.500€ a Llastres Serveis Municipals, S.L. per a inversions d’aquesta empresa.

Pressupost d’ingressos

L’estat dels ingressos consigna la globalitat dels previstos per finançar el volum de despesa

pressupostada. Del conjunt pressupostat en resulten els següents percentatges de variació en

comparació amb el pressupost inicial de l’exercici anterior:

Ingressos Exercici 2013 Exercici 2012 Diferència Percentatge de

variació

Capítol 1 12.452.260,00 12.058.260,00 394.000,00 3,26%

Capítol 2 40.000,00 100.000,00 -60.000,00 -60%

Capítol 3 1.492.000,00 1.199.800,00 292.200,00 24,35%

Capítol 4 2.317.000,00 2.230.947,75 86.052,25 3,85%

Capítol 5 342.000,00 223.850,00 118.150,00 52,78%

Capítol 6 45.000,00 0,00 45.000,00 100%

Capítol 7 75.060,00 580.959,25 -505.899,25 -87,07%

Capítol 9

Total 16.763.320,00 16.393.817,00 369.503,00 2,25%

a) Recursos ordinaris: Es consignen aquells imports d’ingressos que, en relació a les ordenances

fiscals vigents, amb la participació en els tributs de l’Estat i altres factors que legalment

corresponguin, es preveu, que s’hauran de liquidar durant l’any, i que s’hauran d’utilitzar les bases

que s’esmenten en l’informe econòmic que s’annexa.

b) Recursos de capital:

Les subvencions de la Diputació Provincial són les provinents del PAM 2012 i per tant les inversions

que es pressuposten en despeses, estan finançades majoritàriament amb fons propis.

- Fons propis 3.260.940,00 euros

- Subvencions 75.060,00 euros

14

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

Amb aquest pressupost es pretén fer front a un exercici que es preveu que es desenvolupi en un

marc econòmic de dificultats, i amb el seu contingut es pretén donar resposta a les principals

necessitat que té el municipi, tant en matèria d’infraestructures com d’atenció als seus ciutadans i

veïns.”

Vistos els esborranys dels pressupostos dels diferents Patronats municipals, de la Societat Anònima municipal Idetsa i de la Societat municipal de responsabilitat limitada Llastres SL per a l´exercici econòmic de 2013. Vist el dictamen favorable emès per la Comissió informativa municipal de serveis interns del 19 de desembre de 2012.

Per la Presidència es convida als Regidors a efectuar les intervencions adients i a tal efecte pren la paraula el portaveu del grup municipal de CiU manifestant:

“Al nostre entendre són uns pressupostos continuistes, que no tenen en compte la situació econòmica canviant i agreujada que tenim en aquests moments. Són uns pressupostos que continuen consolidant l’increment de despesa en capítol 1, incloent-hi personal de l’Ajuntament i organismes que en depenen. Són uns pressupostos conservadors, en quant els diners que es destinen a inversions, que ronden els 3 M, i són uns pressupostos també conservadors pel que fa a les polítiques socials i de caire econòmic que s’executaran al 2013. Pensem que davant de l’actual context socio-econòmic s’haurien d’haver presentat uns Pressupostos un tant diferenciats respecte els de l’any anterior; uns pressupostos més valents. “

Pel Regidor d´Hisenda es respon que l’equip de govern ha elaborat la proposta per al pressupost de 2013 donant prioritat a l’atenció a les persones i que l’oposició no ha fet arribar cap proposta de modificació. Respecte a les despeses del capítol 1, diu que cal recordar que s’han pressupostat donant compliment a legislació que les regula i limita el seu creixement.

Atès el que disposen els articles 112 i 113 de la Llei 7/85, de d´abril, reguladora de les bases del Règim Local i el que disposen els articles 162 i següents del Reial Decret-Legislatiu 2/04, de 5 de març, pel que s´aprova el Text refòs de la Llei de les Hisendes Locals.

L’ Ajuntament Ple, amb el vot favorable de set membres (6 del PSC, 1 de la FIC) que representen la majoria absoluta del nombre de tretze que legalment el componen i amb el vot en contra de 5 membres (de CiU), ACORDA:

Primer.- Aprovar inicialment i en tota la seva integritat el pressupost consolidat de la Corporació per a l´exercici econòmic de 2013, restant fixades les despeses i ingressos en el termes que es desglosen en el següent resum per capítols:

15

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

PRESSUPOST MUNICIPAL 2013 ESTAT D´INGRESSOS

Econ. Descripció Previsions inicials

1 Impostos directes. 12.452.260,00

2 Impostos indirectes. 40.000,00

3 Taxes, preus públics i altres ingressos. 1.492.000,00

4 Transferències corrents. 2.317.000,00

5 Ingressos patrimonials. 342.000,00

6 Alienació d´inversions reals 45.000,00

7 Transferències de capital. 75.060,00

Total.- 16.763.320,00

ESTAT DE DESPESES

Econ. Descripció Crèdit inicial

1 DESPESES DE PERSONAL. 4.906.203,37

2 DESPESES CORRENTS EN BÉNS I SERVEIS. 4.718.471,53

3 DESPESES FINANCERES. 34.000,00

4 TRANSFERÈNCIES CORRENTS. 3.672.646,10

6 INVERSIONS REALS. 3.066.500,00

7 TRANSFERÈNCIES DE CAPITAL. 269.500,00

9 PASSIUS FINANCERS. 96.000,00

Total.- 16.763.320,00

Segon.- Aprovar la documentació annexa al Pressupost d´acord amb el que disposa l´article 164, 165 i 166 del Reial Decret-Legislatiu 2/04, de 5 de febrer, pel que s´aprova el text refòs de la Llei d´Hisendes Locals. Tercer.- Aprovar la relació de llocs de treball que integren la plantilla del personal funcionarial i laboral adscrit a l´Ajuntament i als Patronats, així com els de les Societats IDETSA i LLastres, en els termes fixats a l´article 283 del Decret-Legislatiu 2/2003, de 28 d´abril, pel qual s´aprova el text refòs de la Llei municipal i de Règim local de Catalunya. S´adjunta com Annex 2 a aquest punt de l´acord la relació de llocs esmentada.

16

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

Quart.- Aprovar els pressupostos dels diferents organismes autònoms per a l´exercici econòmic de 2013 restant l´estat d´ingressos i de despeses dels mateixos en els termes que s´expressen en el següent resum per capítols : PATRONAT MUNICIPAL DE LA LLAR D´INFANTS 2013 ESTAT D´INGRESSOS

Econ. Descripció Previsions inicials

3 Taxes, preus públics i altres ingressos 122.006,00

4 Transferències corrents. 732.673,15

5 Ingressos patrimonials. 6,00

TOTAL 854.685,15

ESTAT DE DESPESES

Econ. Descripció Crèdit inicial

1 DESPESES DE PERSONAL. 658.473,15

2 DESPESES CORRENTS EN BÉNS I SERVEIS. 156.712,00

3 DESPESES FINANCERES. 500,00

6 INVERSIONS REALS. 39.000,00

TOTAL 854.685,15

PATRONAT MUNICIPAL DE MUSICA 2013 ESTAT D´INGRESSOS

Econ. Descripció Previsions inicials

3 Taxes, preus públics i altres ingressos. 80.006,00

4 Transferències corrents. 383.940,58

5 Ingressos patrimonials. 25,00

TOTAL 463.971,58

17

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

ESTAT DE DESPESES

Econ. Descripció Crèdit inicial

1 DESPESES DE PERSONAL. 421.359,58

2 DESPESES CORRENTS EN BÉNS I SERVEIS. 38.112,00

3 DESPESES FINANCERES. 500,00

6 INVERSIONS REALS. 4.000,00

TOTAL 463.971,58

PATRONAT MUNICIPAL DE MITJANS DE COMUNICACIO 2013 ESTAT D´INGRESSOS

Econ. Descripció Previsions inicials

3 Taxes, preus públics i altres ingressos. 12.010,00

4 Transferències corrents. 342.182,37

5 Ingressos patrimonials. 10,00

TOTAL 354.202,37

ESTAT DE DESPESES

Econ. Descripció Crèdit inicial

1 DESPESES DE PERSONAL. 244.832,37

2 DESPESES CORRENTS EN BÉNS I SERVEIS. 54.200,00

3 DESPESES FINANCERES. 200,00

4 TRANSFERÈNCIES CORRENTS. 19.803,00

6 INVERSIONS REALS. 35.167,00

TOTAL 354.202,37

Cinquè.- Aprovar íntegrament la proposta del Consell d´Administració de la Societat Anònima municipal d´IDETSA del 17 de desembre de 2012 del Presupost d´Idetsa per a l´exercici econòmic de 2013 sota el següent desglòs :

18

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

ESTAT DE PREVISIÓ DELS COMPTES D’EXPLOTACIÓ DE L’EXERCICI 2013

2013

INGRESSOS INICIAL

Prestació de Serveis 705 231.500,00

Aportacions Ajuntament 740 275.000,00

Subvencions 740 0,00

Subvencions de capital transferides 746 40.400,00

Ingressos per arrendaments 752 137.000,00

Altres Ingressos 769 500,00

2013 TOTAL 684.400,00

2013

DESPESES INICIAL

Treballs Realitzats Altres Empreses 607 185.000,00

Lloguer 621 1.750,20

Reparacions i conservació 622 73.050,00

Serveis de professionals independents 623 32.000,00

Transports 624 160,00

Assegurances 625 5.250,00

Serveis Bancaris i Similars 626 2.250,00

Publicitat 627 6.000,00

Subministres 628 121.320,00

Altres serveis 629 13.800,00

Tributs 631 150,00

Sous i Salaris 640 130.270,00

Seguretat Social 642 39.000,00

Pèrdues de crèdits comercials incobrables 650 5.500,00

Interessos de deute a ll/t 662 7.400,00

Despeses excepcionals 678 1.500,00

Amortitzacions 681 60.000,00

2013 TOTAL 684.400,00

INICIAL

DEFICIT D'EXPLOTACIO PREVIST 2013 0,00

19

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

ESTAT DE PREVISIÓ DEL PRESSUPOST DE CAPITAL EXERCICI 2013

APLICACIONS DEL FINANÇAMENT A DESPESES DE CAPITAL

Núm. Compte Concepte

Inversions Propies

Actuacions encomanades

520 Amortització Hipoteca Viver Tecnologic 77.980,10

231 Inversió 60.000,00

Subtotal 137-980,10

TOTAL INVERSIONS 137.980,10

ORIGEN DELS FONS DESTINATS A INVERSIONS

Núm. Compte Concepte

Aportació propia

Aportació Ajuntament

520 Amortització Hipoteca Viver Tecnologic 77.980,10

231 Inversió 60.000,00

Subtotal 77.980,10 60.000,00

TOTAL FINANÇAMENT 137.980,10

Sisè.- Aprovar íntegrament la proposta del Consell d´Administració de la Societat municipal de responsabilitat limitada Serveis Llastres SL del 14 de desembre de 2012 per a l´exercici econòmic de 2013 sota el següent desglòs :

A. Estat de previsió del pressupost d’explotació

PRESSUPOST 2013

INGRESSOS 2013

A. OPERACIONS CORRENTS Capítol 3 - Altres ingressos 851.850,74€ Capítol 4 - Transferències corrents 775.500,00€ Capítol 5 - Ingressos patrimonials 50,00€

Total 1.627.409,74€

20

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

TOTAL INGRESSOS 1.627.409,74€

DESPESES 2013

A. OPERACIONS CORRENTS Capítol 1. Despeses de personal 690.000,00€ Capítol 2. Despeses compra béns i serveis 935.909,74€ Capítol 3. Despeses financeres 1.500,00€

Total 1.627.409,74€

TOTAL DESPESES 1.627.409,74€

(+)SUPERÀVIT / (-)DÈFICIT 0,00€

B. Estat de previsió del pressupost de capital

INGRESSOS 2013

B. OPERACIONS DE CAPITAL Capítol 7 - Transferències de capital 24.500,00€

Total 24.500,00€ TOTAL INGRESSOS 24.500,00€

DESPESES 2013

B. OPERACIONS DE CAPITAL Capítol 6 - Inversions 24.500,00€

Total 24.500,00€ TOTAL DESPESES 24.500,00€

(+)SUPERÀVIT / (-)DEFÍCIT 0,00€

21

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

Setè.- Sotmetre a informació pública pel termini de 15 dies hàbils comptats a partir de l´endemà de la publicació edictal, d´aquestes aprovacions inicials, mitjançant anunci als taulers de la Corporació i al Butlletí Oficial de la Província de Tarragona als efectes de presentació de reclamacions i/o al.legacions. Exhaurit el termini esmentat, sense haver-se interposat cap tipus de reclamació s´entendran aprovats els pressupostos definitivament sense necessitat d´ulterior acord, procedint-se a la remissió d´una còpia a l´Administració Estatal i a la Delegació Territorial del Govern a Tarragona d´acord amb el que disposa l´article 166 del Reial Decret-legislatiu 2/04, de 5 de març, pel que s´aprova el text refòs de la Llei de les Hisendes Locals. Així mateix es procedirà a la publicació de l´aprovació definitiva resumidament i per capítols dels diferents pressupostos al Butlletí oficial de la província de Tarragona. Vuitè.- Contra la publicació de l´aprovació definitiva es podrà interposar recurs contencios davant de la Sala contenciosadministrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el termini de dos mesos comptats des de l´endemà de la publicació de l´aprovació definitiva, d´acord amb el que disposa l´article 107.3 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener i els articles 10.1 b), 25.1 i 46.1 de la Llei reguladora de les jurisdicció contenciosadministrativa del 13 de juliol de 1998. Novè.- Notificar aquest acord als efectes adients a la Intervenció municipal de fons, a les secretàries dels Patronats, al Departament de Recursos Humans, a la Gerència d´Idetsa i a la Gerència de Llastres SL. 06.- Donar compte dels Decrets de l´Acaldia des del 24 d´agost al 14 de desembre de 2012. D´acord amb el que disposa l´article 16-1 c); 200; 202 i 42 del Reial decret 2568/86, de 28 de novembre, pel que s´aprova el Reglament d´organització, funcionament i règim jurídic de les Entitats Locals, per l´Alcaldia suscintament es dóna compte de les Resolucions d´aquest òrgan unipersonal que s´han adoptat des del 24 d´agost al 14 de desembre de 2012 (inclosos) . El Ple resta abssabentat. 07.- Donar compte dels Decrets de l´Alcaldia envers la contractació de personal des del 24 d´agost al 14 de desembre de 2012. Es dóna compte de les següents contractacions laborals de forma temporal i pel procediment d´urgència, en compliment del que disposa l´article 94 del Decret 214/90, de 30 de juliol, pel que es regula el Reglament del personal al servei de les Entitats Locals i 91-3 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d´abril, pel qual s´aprova el Text refós de la Llei municipal i de Règim local de Catalunya:

22

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

. Decret de 10 de setembre de 2012 de contractar laboralment a Maria Alcarraz, Olga Seco i Trinidad Muñoz com a professores de l´ensenyament d´adults, a partir del 12 de setembre fins al 30 de maig de 2013. . Decret de 6 de novembre de 2012 de nomenament de Jordi Candela Chavarria com a agent de la policia local, amb caràcter interí del 15 de novembre al 12 de desembre de 2012. El Ple resta abssabentat 08.- Estudi i aprovació inicial, si escau, de la creació del fitxer de videovigilància de les instal.lacions de titularitat municipal. Atès que La Llei Orgànica 15/1999. De 13 de desembre de protecció de dades de caràcter personal (LOPD) i el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel que s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre de protecció de dades de caràcter personal (RLOPD) obliguen a portar a terme determinades actuacions en relació al tractament de les dades de les persones físiques actuacions que han d’anar orientades principalment a garantir la qualitat i seguretat de les dades i els drets de les persones interessades o afectades.

L’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant, en l’àmbit de les seves competències, en l’exercici de les seves potestats i en compliment de les seves obligacions legals, tracta dades de caràcter personal del ciutadans i del seu propi personal. L’article 20 de la LOPD i els articles 52 a 54 del RLOPD regulen la creació, modificació o supressió de fitxers de dades de caràcter, modificació o supressió dels fitxer s’ha d’efectuar per mitjà de disposició de caràcter general o acord que s’ha de publicar en el diari oficial corresponent. A partir de la seva aprovació definitiva, la informació bàsica dels fitxers s’ha de notificar a l’Autoritat Catalana de Protecció de Dades, d’acord amb l’art 11.2a de la Llei 32/2010, d’1 d’octubre, de l’Autoritat Catalana de Protecció de Dades, per a la seva inscripció al Registre de fitxers Públics.

Atès que mitjançant el decret núm. 750/2012 el Sr. Alcalde va acordar iniciar els tràmits per a la creació d’un fitxer que integrarà las imatges que s’enregistraran mitjançant una càmera de videovigilància a les instal·lacions de la nova comissaria de la Policia Local de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant, el tractament de les imatges es portarà a terme donat compliment a la normativa reguladora de la videovigilància i respectant absolutament els drets de les persones interessades o afectades.

Realitzada la tramitació legalment establerta, l’Informe de Secretaria i la documentació obrant a l’expedient.

Vist el dictamen emès per la Comissió informativa de serveis interns del 19 de desembre de 2012.

23

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

L´Ajuntament Ple, per unanimitat dels dotze membres assistents (6 del PSC, 5 de CiU i 1 de la FIC) que representen la majoria absoluta del nombre de tretze que legalment el componen, ACORDA:

Primer.- Aprovar inicialment l´ordenança reguladora de la creació dels fitxers de protecció de dades de caràcter personal que s´adjunta com Annex 3.

Segon.- Aprovar la creació d’un fitxer de titularitat d’aquest Ajuntament, la dominació i altres referències bàsiques del qual són les següents:

1.- Nom del fitxer: Videovigilància.

2.- Finalitat i usos: Registre d’imatges de les persones que accedeixen a instal·lacions municipals a efectes de control d’accessos i seguretat.

3.- Persones o col·lectius afectats: Persones que accedeixen a instal·lacions municipals.

4.- Procedència de les dades: Del propi interessat.

5.- Procediment de recollida de dades: Enregistrament d’imatges mitjançant videocàmeres.

6.- Estructura del fitxer i dades incloses: Imatge.

7.- Sistema de tractament: Automatitzat.

8.- Cessions: No es preveuen

9.- Transferències internacionals: No es preveuen

10.- Unitat responsable: Policia Local.

11.- Atenció als interessats, si escau, en l’exercici dels drets d’accés, rectificació, oposició i cancel·lació: Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant.

12.- Nivell de seguret: Bàsic.

El responsable del fitxer serà l’ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant, el qual adoptarà les mesures de gestió i organitzatives necessàries per tal de garantir la confidencialitat, la seguretat i la integritat de les dades, així com l’exercici efectiu dels seus drets per part de les persones afectades o interessades. Seran d’aplicació les mesures de seguretat de nivell seguretat bàsic, que resulten principalment de l’adopció a nivell intern de les mesures previstes en el títol VIII del Reglament de desenvolupament de la llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, aprovat pel Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre. El detall d’aquestes mesures i la seva aplicació concreta figuren en el Document de Seguretat de l’Ajuntament.

24

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

Segon.- Sotmetre aquesta aprovació inicial a informació pública durant el termini de 30 dies hàbils comptats a partir de l´endemà de la publicació edictal al Butlletí oficial de la Província de Tarragona, al Diari oficial de la Generalitat de Catalunya i als Taulers d´anuncis de la Corporació. Exhaurit el termini esmentat sense haver-se presentat cap tipus de reclamació i/o al.legació esdevindrà en definitiu sense necessitat d´ulterior acord, procedint-se a la publicació íntegra del text degudament aprovat definitivament. Tercer.- Contra la publicació de l´aprovació definitiva es podrà interposar recurs contenciosadministratiu davant de la Sala contenciosadministrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el termini de dos mesos comptats des de l´endemà de la publicació de l´aprovació definitiva, d´acord amb el que disposa l´article 107.3 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener i els articles 10.1 b), 25.1 i 46.1 de la Llei reguladora de les jurisdicció contenciosadministrativa del 13 de juliol de 1998.

Quart.- Notificar aquest acord a l´Autoritat Catalana de Protecció de Dades d´acord amb el models publicats a l´efecte per l´Agència espanyola de Protecció de Dades. 09.- Estudi i aprovació, si escau, del conveni subscrit amb l´Associació Nuclear Ascó-Vandellòs II, A.I.E. (ANAV) de l´exercici econòmic de 2012.

Vist el conveni a subscriure amb l´Associació Nuclear Ascó-Vandellòs II, AIE (ANAV) Vist el dictamen favorable emès per la Comissió informativa de serveis interns del 19 de desembre de 2012. L’ Ajuntament Ple, per unanimitat de dotze membres assistents (6 del PSC, 5 de CiU i 1 de la FIC) del nombre de tretze que legalment el componen, ACORDA: PRIMER.- Aprovar íntegrament el contingut del conveni a subscriure amb l´Associació Nuclear Ascó-Vandellòs II, AIE (ANAV). SEGON.- Facultar a l´Alcalde per a la signatura del conveni esmentat. TERCER.- Notificar aquest acord conjuntament amb el conveni al negociat de promoció económica, a l´Associació Nuclear Ascó-Vandellòs II i a la Intervenció municipal. 10.- Estudi i aprovació, si escau, de la modificació parcial de l´acord plenari del 5 de desembre de 2012 (punt 10). Vist l´acord adoptat en sessió plenària del 5 de desembre de 2012 (punt 10). Vist l´informe emès per la Intervenció municipal de data 18 de desembre del següent contingut:

25

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

“INFORME Assumpte: Conveni col·laboració entre l’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant i l’Associació Nuclear Ascó-Vandellòs II, A.I.E. (ANAV) Fets: Que en data 31 d’ octubre de 2012, Intervenció va emetre informe en relació al dret reconegut al tancament de l’exercici 2011, per import de 250.000 Euros, corresponent a la partida pressupostària 47000. Que s’ha constatat que la informació que es va considerar i que es va facilitar a la intervenció per a emetre l’esmentat informe no era correcta. Que, arran de la conclusió de l’informe, es va proposar donar de baixa aquest dret reconegut i al Ple, del dia 5 de desembre de 2012, es va aprovar la baixa proposada. Que atès el debat que aquest assumpte va generar al Ple, s’ ha comprovat:

Que l’import de 250.000 Euros, ingressats per ANAV amb data 22 de desembre de 2010, corresponen al Conveni de col·laboració signat en data 1 d’octubre de 2009 per un període d’un any des de la data de la seva signatura.

Que amb data 15 de novembre de 2010 es va signar un altre conveni de col·laboració amb ANAV per un període d’un any des de la data de la seva signatura.

Que com que en data 31 de desembre de 2011 ANAV no havia ingressat els 250.000 Euros corresponents al Conveni signat al 15 de novembre de 2010, el dret reconegut que figura al tancament de l’exercici 2011, per import de 250.000 Euros, corresponent a la partida pressupostària 47000, és correcte.

Que s’ha demostrat a la Direcció d’ ANAV que aquesta quantitat està pendent de liquidar i s’ha acordat que es farà efectiva el dia 20 de desembre de 2012. Conclusió: Per tot l’exposat anteriorment, es proposa anul·lar parcialment aquest apartat de l’acord del Ple de 5 de desembre de 2012 i deixar-lo sense efecte, en ordre a no donar de baixa el dret reconegut per import de 250.000 € corresponents al conveni subscrit el 15 de novembre de 2010, mantenint la resta d’acords del punt 10 del ple del 5 de desembre de 2012.

26

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

Seguidament pren la paraula la Regidora Mònica Boquera, com a portaveu del Grup municipal de CiU i efectua la següent explicació de vot: “El passat 5 de desembre, el PSC va proposar al Ple donar de baixa 250.000€ d’ingressos de l’anualitat 2011 provinents del Conveni signat entre l’Ajuntament i ANV al novembre del 2010. El nostre grup es va abstenir en aquest punt, manifestant que sota el nostre entendre aquests 250.000 s’haurien d’haver ingressat en el decurs de l’anualitat 2011, i corresponia a l’actual Equip de govern el vetllar i gestionar per aquest ingrés des del moment en que es configura el nou Ajuntament fins a finals de novembre de 2011, data de venciment de l’ esmentat Conveni. M’estalviaré aquí de reproduir els comentaris d’alguns membres del PSC que d’entre altres coses culpaven a CiU d’haver gestionat malament aquests 250.000€ en termes econòmics a la vegada que demanaven que canviéssim el nostre sentit de vot. Ara 19 dies després, ens trobem en un nou Ple on es proposa modificar aquest punt. Modificació que suposa reconèixer que aquests 250.000 efectivament NO es van ingressar mai. Modificació que també demostra que els comentaris del PSC van ser, com a mínim desafortunats i equívocs. Per finalitzar lamentar profundament les intervencions d’alguns dels membres del PSC i especialment el to de les mateixes; a la vegada que volem recordar a l’Equip de Govern que la paraula oposició, en política, s’empra per a designar o nombrar als integrants dels partits polítics que no estan al Govern; i que en aquest mandat, CiU ha donat sobrades mostres de rigor i seriositat votant en contra d’aspectes que no ens semblen encertats; a la vegada que hem votat a favor de moltes de les propostes presentades per l’Equip de Govern, entre d’altres motius perquè són nombroses les actuacions que es plantegen que suposen continuar amb projectes iniciats en el passat mandat, també perquè hi ha aspectes que figuren en el nostre programa electoral, i molt especialment, perquè també des de l’oposició estem al servei dels veïns i veïnes del municipi, i volem el millor pels nostres pobles i pels seus veïns”. Vist el dictamen favorable emès per la Comissió informativa de serveis interns del 19 de desembre de 2012.

L´Ajuntament Ple, per unanimitat dels dotze membres assistents (6 del PSC, 5 de CiU i 1 de la FIC) que representen la majoria absoluta del nombre de tretze que legalment el componen, ACORDA: Primer.- Aprovar no donar de baixa el dret reconegut per import de 250.000€ corresponet al conveni subscrit el 15 de novembre de 2010 i en conseqüència modificar l´acord tercer del punt 10 de la sessió plenària del 5 de desembre de 2012, en ordre a anul.lar única i exclusivament la part exposada envers la baixa de l´import esmentat, mantenit-se la resta dels acords del punt 10 de la sessió plenària esmentada. Segon.- Notificar aquest acord al Departament de Serveis Econòmics.

27

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

ÀREA DE SERVEIS TERRITORIALS 11.- Estudi i aprovació inicial, si escau, del Projecte integral de regeneració urbana del casc antic de l´Hospitalet de l´Infant, pel procediment d´urgència i/o abreujat. Atès que pels projectistes s´ha presentat projecte integral de regeneració urbana del casc antic de l´Hospitalet de l´Infant amb un pressupost total de 510.360,95€ (IVA inclòs)

Vist el dictamen favorable emès per la Comissió informativa municipal de serveis territorials de 19

de desembre de 2012.

Atès el que disposa l´article 235 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d´abril, pel qual s´aprova el text

refós de la Llei municipal i de Règim local de Catalunya i 37 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel

qual s´aprova el Reglament d´obres, activitats i serveis dels Ens locals.

Atès que aquesta obra es adient procedir a la seva execució amb caràter urgent, donat que s’ha

sol.licitat la seva inclusió al FEDER 2007-2013. Eixos 2 i 4. Convocatòria publicada al DOGC 6239 de

24 d´octubre de 2012.

El qual justifica la necessitat d´efectuar el tràmit de l´expedient per tramitació urgent, atès el que

disposa l´article 112 del Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel que s´aprova el text

refós de la Llei de contractes del sector públic i en conseqüència es redueixen a la meitat els

terminis establerts per l´article 235 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d´abril i 37 del Decret

179/1995, de 13 de juny, és a dir, de 30 dies hàbils a 15 dies hàbils.

El Ple de l´Ajuntament, per unanimitat dels dotze membres assistents (6 del PSC, 5 de CiU i 1 de la

FIC) que representen la majoria absoluta del nombre de tretze que legalment el componen,

ACORDA:

Primer.- Aprovar que la tramitació del projecte anomenat projecte bàsic i executiu del projecte

integral de la regeneració urbana del casc antic de l´Hospitalet de l´Infant s´efectuï amb caràcter

urgent pel procediment abreviat.

Segon.- Aprovar inicialment el projecte confeccionat per CEDIPSA referent al projecte integral de

la regeneració urbana del casc antic de l´Hospitalet de l´Infant amb un pressupost de 510.360,95€

(IVA inclòs).

Tercer.- Aprovar sotmetre a informació pública aquesta aprovació inicial al BOPT durant el termini

de 15 dies hàbils, comptats a partir de l´endemà d´aquesta publicació edictal als efectes de

reclamacions i/o al.legacions d´acord amb el que disposa l´article 112 del Decret Legislatiu 3/2011,

28

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

de 14 de novembre, pel que s´aprova el text refós de la Llei de contractes del sector públic.

Exhaurit el termini sense haver-se presentat cap tipus de reclamació s´entendrà aprovat

definitivament aquest projecte sense necessitat d´ulterior acord.

Quart.- Notificar aquest acord a la Tècnica urbanista, als Serveis Tècnics municipals, al

Departament de Serveis Econòmica i a l´administrativa adjunta a Secretaria.

12.- Estudi i aprovació inicial, si escau, del Plec de clàusules particulars que han de regir l´adjudicació del contracte per a l´execució de les obres del Projecte de consolidació del mur medieval de l´antic Hospital, sector de ponent a l´Hospitalet de l´Infant. Obres d´urgència (1a etapa-1a fase) del terme municipal de Vandellòs i l´Hospitalet de l´Infant, pel procediment negociat sense publicitat, tramitació urgent i/o abreujada. Vist que per acord plenari del 30 d´octubre de 2012 es va aprovar inicialment el projecte de consolidació del mur medieval de l´antic hospital, sector ponent, obres d´urgència 1a etapa (1era fase) de l´Hospitalet de l´Infant. Atès que l´esmentat projecte va estar sotmés a exposició pública als BOPT núm. 264, de 15 de novembre de 2012, del 16 de novembre al 7 de desembre de 2012, així com al DOGC 6256 de 19 de novembre, del 20 de novembre al 10 de desembre de 2012, durant el termini de 15 dies hàbils, sense haver-se presentat cap tipus de reclamació, segons certificats emesos per la Secretaria General, restant aprovat definitivament sense necessitat d´ulterior acord. Atès que s´ha confeccionat el plec de clàusules economicoadministratives particulars que ha de regir la selecció del contractista-executor de les obres compreses al projecte de consolidació del mur medieval de l´antic hospital, sector de ponent de l´Hospitalet de l´Infant, obres d´urgència (1a etapa-1a fase) pel procediment obert, negociat sense publicitat, tramitació urgent i/o abreujada. Vist el dictamen favorable emès per la Comissió informativa municipal de serveis territorials de 19

de desembre de 2012.

Atès el que disposa l´article 277 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d´abril, pel qual s´aprova el

text refós de la Llei municipal i de Règim local de Catalunya. I els articles 169, 170, 171 i 177 del

Reial Decret-legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel que s´aprova el text refós de la Llei de

Contractes del Sector públic i l´article 112 del Decret legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel

que s´aprova el text refós de la Llei de contractes del sector públic.

L´Ajuntament Ple, per unanimitat dels dotze membres assistents (6 del PSC, 5 de CiU i 1 de la FIC), del nombre de tretze que legament el componen, ACORDA:

29

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

Primer.- Aprovar inicialment el plec de clàusules economicoadministratives particulars que ha de regir la selecció del contractista-executor de les obres compreses al projecte de consolidació del mur medieval de l´antic hospital, sector de ponent de l´Hospitalet de l´Infant, obres d´urgència (1a etapa-1a fase) pel procediment obert, negociat sense publicitat, tramitació urgent i/o abreujada que s´adjunta com Annex 4 a aquest acord. Segon.- Sotmetre a informació pública l´esmentat Plec pel termini de 10 dies hàbils comptats a partir de l´endemà de la publicació edictal al BOPT, al DOGC i als taulers d´anuncis de la Corporació. Exhaurit el termini sense haver-se presentat cap tipus de reclamació i/o al.legació s´entendrà aprovat definitivament aquest Plec, sense necessitat d´ulterior acord, procedint-se a la publicació del mateix a la pàgina web de l´Ajuntament de Vandellòs i l´Hospitalet de l´Infant i al Perfil del contractant de l´Ajuntament de Vandellòs i l´Hospitalet de l´Infant. Tercer.- Finalizada l´exposició pública del Plec i sent aquest definitiu es podran presentar ofertes fins 15 de febrer de 2013. Quart.- Notificar aquest acord als efectes adients als Serveis Tècnics municipals, a l´administrativa adjunta a Secretaria, a la Tècnica urbanista, a la Intervenció municipal i a la Direcció facultativa de les obres. Cinquè.- Impulsar d´ofici la tramitació reglamentària d´aquest expedient de contractació administrativa. 13.- Estudi i aprovació, de les al.legacions presentades en l´expedient d´investigació i resolució de l´esmentat expedient en relació a la titularitat de la Muralla, que forma part del conjunt monumental edificat de l´antic Hospital gòtic, ubicat al nucli de l´Hospitalet de l´Infant. Vist l´informe emès per la Tècnica d´urbanisme del següent contingut

“Expedient: Resolució de l’expedient d’investigació en relació a la titularitat de part de la Muralla,

que forma part del conjunt monumental edificat de l’antic Hospital Gòtic del municipi de Vandellòs

i l’Hospitalet de l’Infant, ubicat al nucli urbà de l’Hospitalet de l’Infant.

Interessat: Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant.

Assumpte: Informe per resoldre l’expedient de l’acció investigadora d’ofici respecte de la propietat

de part de la Muralla confrontant a la plaça Bereguer d’Entença.

ANTECEDENTS

L’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant, per acord plenari de 2 de maig de 2012 va

aprovar incoar d’ofici l’expedient d’investigació en relació a la titularitat de part de la Muralla, que

forma part del conjunt monumental edificat del l’antic Hospital Gòtic del Municipi de Vandellòs i

l’Hospitalet de l’Infant, ubicat al nucli urbà de l’Hospitalet de l’Infant.

30

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

L’expedient s’ha publicat al Tauler d’anuncis de la corporació i al Butlletí Oficial de la Província de

Tarragona (BOPT núm. 114 de 17 de maig de 2012) durant el termini de 15 dies hàbils, des del 18

de maig al 4 de juny de 2012 i durant aquest termini no s’ha presentat cap al·legació, ni

reclamació, en relació amb l’expedient a tràmit.

S’ha notificat mitjançant correu certificat la incoació de l’expedient al Ministerio de Educación,

Cultura y Deporte (Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales y de Archivos y Bibliotecas,

que ha rebut la notificació el 29 de maig de 2012 i no consta que per part d’aquest organisme

s’hagi emès cap informe.

S’ha notificat mitjançant correu certificat la incoació de l’expedient al Departament de Cultura de

la Generalitat de Catalunya, que ha rebut la notificació el 30 de maig de 2012 i no consta que per

part d’aquest organisme s’hagi emès cap informe.

S’ha notificat de manera individualitzada a les persones afectades per l’expedient d’investigació,

titulars de les finques de propietat privada que confinen amb la Muralla en la part que limita amb

la Plaça Berenguer d’Entença, als efectes que puguin presentar les al·legacions que considerin

adients com afectats de l’expedient i que són: (s’adjunta plànol indicatiu).

Finca 2: RC 5301831CF2450A0001QL . PZ POU DEL 10. Titular: Joan Eusebi Moran Sabaté,

que ha rebut la notificació de l’acord d’incoació de l’expedient en data de 12 de juny de

2012 i ha presentat al·legacions en data 4 de juliol de 2012 i amb número de registre

d’entrada 0301/11916/2012 davant del Departament de Justícia de la Generalitat 2682 i

rebudes per part de l’Ajuntament en data de 13 de juliol de 2012 i amb Registre d’entrada

2682.

Finca 3: RC 5301833CF2450A0001LL. PZ POU DEL 8. Titular: Ana Alonso Andreu, que ha

rebut la notificació de l’acord d’incoació de l’expedient en data 5 de juny de 2012 i no ha

presentat cap al·legació.

Finca 4: RC 5301834CF2450A0001TL. PZ POU DEL 7. Titular: Ana Alonso Andreu, que ha

rebut la notificació de l’acord d’incoació de l’expedient en data 5 de juny de 2012 i no ha

presentat cap al·legació.

Finca 5: RC 5301835CF2450A0001FL. PZ POU DEL 6. Titular: José del Amo Marques, que

ha rebut la notificació de la incoació de l’expedient d’investigació en data 5 de juny de 2012

i no ha presentat cap al·legació.

31

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

Finca 6: RC 5301836CF2450A0001ML. PZ POU DEL 5. Titular: Francisca Poyo Margalef

(Herederos de), que ha rebut la notificació de la incoació de l’expedient d’investigació en

data de 13 de juny de 2012 i no ha presentat cap al·legació.

S’ha presentat una al·legació en data 4 de juliol de 2012 i amb número de registre d’entrada

0301/11916/2012 davant del Departament de Justícia de la Generalitat 2682 i rebuda per part de

l’Ajuntament en data de 13 de juliol de 2012 i amb Registre d’entrada 2682, pel Sr. Matias Griful

Ponsati, advocat que actua en qualitat de mandatari verbal del Sr. Joan Eusebi Moran Sabaté,

propietari de la finca 2.

D’acord amb l’al·legació referenciada anteriorment, s’ha completat l’expedient d’investigació i s’ha

notificat l’acord plenari de 2 de maig de 2012 punt 18, referent a l’aprovació de l’inici de

l’expedient d’investigació, perquè puguin presentar les al·legacions que considerin adients en la

defensa del seus interessos com a possibles afectats per l'expedient en el termini d’un mes, a tots

els nous interessats que ens comunica l’ al·legant, tal i com estableix l’acord 3.D.1) de Junta de

Govern de 8 d’agost de 2012, ratificat per acord plenari de 5 de setembre de 2012, punt 19.

L’acord estableix:

“1. Acceptar a tràmit les al·legacions presentades en temps i en forma dintre l’expedient

d’investigació en relació a la titularitat de part de la Muralla, que forma part del conjunt

monumental edificat de l'antic Hospital Gòtic del municipi de Vandellòs i l'Hospitalet de

l'Infant, ubicat al nucli de l'Hospitalet de l'Infant.

2. Comunicar que la resolució de l'al·legació primera i segona seran resoltes en el tràmit

preceptiu de la resolució definitiva de l’expedient per part de l'òrgan competent.

3. Completar l’expedient a tràmit per part de la Corporació, procedint a notificar personalment

a tots els possibles interessats que ens comunica l'al·legat, notificant a tots l’acord plenari de 2

de maig de 2012 punt 18, referent a l’aprovació de l’inici de l’expedient d’investigació, perquè

puguin presentar les al·legacions que considerin adients en la defensa del seus interessos com

a possibles afectats per l'expedient en el termini d’un mes.

4. Notificar aquest acord al Sr. Matias Griful Ponsati, advocat que actua en qualitat de

mandatari verbal del Sr. Joan Eusebi Moran Sabaté, a totes les persones afectades per

l'expedient d'investigació, als tercers interessats comunicats per l'al·legat, a la tècnica

urbanista i als serveis tècnics municipals.

5. Donar compte d'aquest acord al Ple de la Corporació, en la primera sessió que aquest es

convoqui per la seva ratificació.”

32

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

Segons indica l’al·legació els interessats són copropietaris de la finca amb referència cadastral

5301832CF2450A0001PL ubicada a la plaça del Pou, número 9 de l’Hospitalet de l’Infant, que

segons diuen també limita amb la Muralla i aquest nous interessats són:

Sr. Francisco Antonio Moran Sabaté (1/4), que ha rebut la notificació de l’acord

d’incoació de l’expedient en data 30 d’agost de 2012.

Joan Eusebi Moran Sabaté (1/4), que ha rebut la notificació de l’acord d’incoació de

l’expedient en data de 3 d’octubre de 2012.

Maria Josefa Dalmau Cunillera (Usdefruit vidual 9/48), que ha rebut la notificació de

l’acord d’incoació de l’expedient en data 31 d’agost de 2012.

Juan Carlos i Maria Carmen Moran Dalmau ( nua propietat de 3/48) i ple domini de

1/48, que han rebut la notificació de l’acord d’incoació de l’expedient en data 31

d’agost de 2012.

Alba Moran Córdoba ( nua propietat de 3/48 i ple domini de 1/48), que ha rebut la

notificació de l’acord d’incoació de l’expedient en data 23 d’octubre de 2012.

Ignasi, Maria Jesús i Joan Castellnou Moran (1/4), que els dos primers han rebut la

notificació de l’acord d’incoació de l’expedient en data 30 d’agost de 2012 i en data 29

d’agost de 2012 respectivament. Pel que fa al tercer interessat, ha estat notificat tres

cops, i finalment s’ha confirmat la rebuda de la notificació el 28 de novembre de 2012

per part del seu mandatari verbal el Sr. Matias Griful Ponsati.

Luisa Córdoba Lozano, (usdefruit vidual 3/48), que ha rebut la notificació de l’acord

d’incoació de l’expedient en data 23 d’octubre de 2012.

Per part del Sr. Matias Griful Ponsati, advocat que actua en qualitat de mandatari verbal del nous

interessats a l’expedient d’investigació exposats anteriorment, s’ha presentat escrit d’al·legacions

en data 5 d’octubre de 2012 davant l’oficina de correus i amb entrada davant d’aquest Ajuntament

l’11 d’octubre de 2012 amb registre d’entrada 4572, i manifesten que acceptem que la seva finca

limita amb la Muralla, i per tant aquesta no sigui de la propietat dels 10 compareixents, si bé

demanen que es mantingui el dret de pas per sota de la Muralla, respecte la seva propietat

ubicada a la plaça del Pou número 9 de l’Hospitalet de l’Infant.

En relació amb l’al·legació presentada pel Sr. Matias Griful Ponsati, advocat que actua en qualitat

de mandatari verbal del Sr. Joan Eusebi Moran Sabaté, en data 4 de juliol de 2012 i amb número de

registre d’entrada 0301/11916/2012 davant del Departament de Justícia de la Generalitat 2682 i

rebudes per part de l’Ajuntament en data de 13 de juliol de 2012 i amb Registre d’entrada 2682,

que ja s’ha referenciat anteriorment, també exposen que malgrat la Muralla no sigui propietat del

Sr. Joan Eusebi Moran Sabaté és respecti el dret d’ús o servitud de pas en benefici de la seva

propietat de la Plaça del pou número 10.

2. FONAMENTS DE DRET

33

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

Per part de la Corporació, s’ha exercit l’acció investigadora d’ofici en via administrativa amb

audiència als interessats. Acció reconeguda legalment d’acord amb el que estableix tant la

legislació autonòmica com estatal.

De conformitat amb l’article 4 d) de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases del règim

local (en endavant LRBRL) i, en termes similars a l’art. 8.1 e) del Decret legislatiu 2/2003, de 28

d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya (en

endavant TRLMRLC), es potestat de l’ens local la facultat d’investigació de la situació de

determinats béns per concretar la titularitat municipal.

De conformitat amb l’article 22.2 j) de la LRBRL i, en termes similars a l’art. 52.2 k) TRLMRLC, es

competència del plenari l’exercici de les accions administratives, delegable a la Junta de Govern o a

l’alcalde d’acord amb l’article 22.4, 23.2 b) de la LRBRL.

D’acord amb els article 45 de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, del Patrimoni de les

Administracions Públiques, precepte d’aplicació bàsica, l’article 54 del Reial Decret 1373/2009, de

28 d’agost, ple que s’aprova el Reglament General de la Llei 33/2003, i als articles 44 i 45 del Reial

Decret 1372/1986, de 13 de juny, ple que s’aprova el Reglament de Béns de les Entitats Locals, i el

que estableix l’article 134 del Decret 336/1988, de 17 d’octubre, pel qual s’aprova el Reglament de

Patrimoni dels ens locals, es reconeix la prerrogativa, per part de la Corporació local, del dret

d’investigar la situació de béns que presumiblement formen part del patrimoni municipal, amb la

finalitat de poder determinar la titularitat dels mateixos quan aquesta no consta de forma certa.

La corporació ha procedit a tramitar l’expedient d’ofici, ha seguit el procediment d’acord amb el

que s’estableix a l’article 47 de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, del Patrimoni de les

Administracions Públiques, i article 46 i següents del Reial Decret 1372/1986, de 13 de juny, ple que

s’aprova el Reglament de Béns de les Entitats Locals.

CONCLUSIONS:

En resposta a les al·legacions plantejades pels propietaris de les finques de la Plaça del Pou 9 i la

Plaça del pou 10, que demanen es respecti el dret d’ús o servitud de pas en benefici de la seva

propietat pel fet que de temps immemorial hi ha diverses portes que passen per sota de la Muralla

i comuniquen la seva propietat amb l’actual plaça Berenguer d’Entença, la tècnica que subscriu

informa que, malgrat no constin reflectits els drets reals als títols de propietat aportats per alguns

dels propietaris, es podrien reconèixer de manera voluntària aquests drets reals de pas en benefici

de les finques particulars que limiten amb la Muralla, atenent l’existència de les obertures de fa

molt temps.

Així doncs, si aquest ajuntament ho estima adient, un cop acceptades voluntàriament per part de

l’Ajuntament les servituds de pas com a titular de la finca servent, s’hauria de constituir del dret

real de servitud de pas i en el moment de la inscripció de la Muralla al Registre de la Propietat com

34

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

a bé de titularitat pública municipal, inscriure els drets reals de pas en benefici de cada propietat

privada que seran les finques dominants del dret real.

Pel que fa a la resolució de l’expedient i atès tot el que s’ha exposat on s’acredita la tramitació del

preceptiu expedient administratiu d’investigació i que durant tota la tramitació cap de les

al·legacions presentades han estat orientades a desvirtuar l’indici

que ha originat incoar l’expedient, queda palès de forma certa que la Muralla no és de titularitat

privada i per tant, tots els fets ens permeten pensar que és de titularitat pública.

Així dons, si aquesta Corporació ho estima adient, pot acordar resoldre l’aprovació de l’expedient

d’investigació, declarar la titularitat pública del bé, procedir a la inclusió de la finca en el Inventari

de Béns de la Corporació i a la immatriculació de la finca al Registre de la Propietat.

Ara bé, d’acord amb el que estableix l’article 52 del Reial Decret 1372/1986, de 13 de juny, ple que

s’aprova el Reglament de Béns de les Entitats Locals, abans de procedir a la resolució definitiva de

l’expedient d’investigació, caldrà posar de manifest l’expedient durant el termini de deu dies a les

persones a les que afecti la investigació i han comparegut en el procediment perquè al·leguin el

que considerin convenient al seu dret i un cop exhaurit el termini sense que s’hagi presentat cap

al·legació, es considerarà aprovat l’expedient definitivament sense necessitat d’ulterior acord. Vist el dictamen favorable emès per la Comissió informativa municipal de serveis territorials de 19

de desembre de 2012.

L´Ajuntament Ple, per unanimitat dels dotze membres assistents (6 del PSC, 5 de CiU i 1 de la FIC), que representen la majoria absoluta del nombre de tretze que legament el componen, ACORDA: Primer.- Estimar les al·legacions presentades reconeixent de manera voluntària per part de l’Ajuntament els drets reals de servitud de pas en benefici de les finques particulars que limiten amb la Muralla, constituir i inscriure al registre de la propietat els drets reals.

Segon.- Resoldre l’expedient d’investigació, si bé, d’acord amb el que estableix l’article 52 del Reial

Decret 1372/1986, de 13 de juny, ple que s’aprova el Reglament de Béns de les Entitats Locals,

abans de procedir a la resolució definitiva de l’expedient d’investigació, caldrà posar de manifest

l’expedient durant el termini de deu dies a les persones a les que afecti la investigació i han

comparegut en el procediment perquè al·leguin el que considerin convenient al seu dret i un cop

exhaurit el termini sense que s’hagi presentat cap al·legació, es considerarà aprovat l’expedient

definitivament sense necessitat d’ulterior acord.

35

AJUNTAMENT DE VANDELLÒS I L´HOSPITALET DE L´INFANT

Secretaria General

Tercer.- Un cop aprovat definitivament l’expedient d’investigació, declarar la titularitat pública del bé, procedir a la inclusió de la finca en el Inventari de Béns de la Corporació i a la immatriculació de la finca al Registre de la Propietat. Quart.- Notificar a la tècnica d’urbanisme per a la tramitació d’ofici d’aquest expedient. 14.- Altres assumptes Per la Regidora Cristina Borràs s´informa que el servei del SAD i de podologia no podrà ser assumit encara directament pel propi Ajuntament fins aproximadament el 15 d´abril de 2013, donat que s´han de fer tràmits i que durant aquest període es continuarà gestionant per la Mancomunitat. 15.- Precs i preguntes Per la portaveu del grup municipal de CIU es pregunta a la Regidora de Protecció Civil quins requisits, requeriments o aptituds han de tenir els regidors-es de l´Ajuntament per a ser inclosos com a actuants en el PAMEN. La Regidora de Protecció Civil contesta que per tal de ser actuant s´ha de tenir una formació específica per a ser-ho. Per la Regidora Assumpció Castellví es formula la següent pregunta a la Regidora d´Esports: “A les comissions informatives del 24 d´octubre del 2012 vàrem demanar una valoració del nombre d´usuaris ( assiduïtat) del nou horari d´obertura del gimnàs d´Hospitalet i Vandellòs durant els caps de setmana d´estiu. La resposta encara no ens l´heu facilitat, seria possible tenir aquesta valoració el mes aviat possible?

A la qual contesta la Regidora d´Esports Pilar Morales dient que se li facilitarà el primer dia que la Gerent es reincorpori a la feina que ja està preparada aquesta informació. I no havent més assumptes per tractar, l´alcalde aixeca la sessió.