AJdG núm. 18/20 06/06/2018

1

ACTA DE LA JUNTA DE GOVERN

6 de juny del 2018 A la Casa Comuna, a les 8.30 h, del 6 de juny del 2018, es reuneix la Junta de Govern, sota la presidència de l’Hble. Sra. Conxita MARSOL RIART, cònsol major. Després d’haver estat degudament convocada la reunió, hi assisteixen els membres següents: Hble. Sr. Marc PONS MARTELL, cònsol menor Hble. Sr. Miquel CANTURRI CAMPOS, conseller major Hble. Sra. Mònica CODINA TORT, consellera menor Hble. Sra. Maria Carme NIN SANS Hble. Sra. Ester VILARRUBLA ESCALES Hble. Sr. Josep Antoni CORTÉS PUIG Hble. Sr. David ASTRIÉ PADILLA. Primer. DEPARTAMENT DE SECRETARIA GENERAL A) SERVEI DE SECRETARIA GENERAL Acord: S’acorda col·laborar amb AINA, atorgant una aportació econòmica per un import de 550€ (10101/482900), per al material dels tallers d’estiu 2018. B) GABINET JURÍDIC Acord: S’acorda decretar els recursos administratius de Gabinet Jurídic que s’adjunten a aquesta acta. Segon. CONSELLERIA DE JOVENTUT, CULTURA, ESPORTS I PARTICIPACIÓ CIUTADANA A) DEPARTAMENT DE JOVENTUT I PARTICIPACIÓ CIUTADANA

AJdG núm. 18/20 06/06/2018

2

PARTICIPACIÓ CIUTADANA Acord: S’acorda decretar la sol·licitud d’inscripció al Registre Comunal d’Associacions següent:

Núm. registre

Núm. expedient Sol·licitant Acord

5093340 19713/2018 Associació “Hi arribarem” Favorable

B) DEPARTAMENT DE CULTURA ÀREA DE CULTURA Acords: 1. S’acorda la convocatòria d’un concurs internacional per adjudicar, per lots o conjuntament, el subministrament, en règim de lloguer, el muntatge i el desmuntatge d’una pista de patinatge i d’un tobogan de gel sintètics, per al Poblet de Nadal 2018, l’aprovació del plec de bases i la publicació al BOPA de l’edicte corresponent. 2. S’acorda la contractació de la Cobla Orquestra La Principal de La Bisbal dins dels actes de la Festa Major d’Andorra la Vella 2018, per un import de 15.500€ (60101/226610). C) DEPARTAMENT D’ESPORTS ÀREA D’INSTAL·LACIONS I EQUIPAMENTS ESPORTIUS I DE LLEURE Acords: 1. S’acorda la demanda de la Fundació Privada Tutelar, autoritzant l’accés gratuït a la piscina olímpica dels Serradells, tots els dimarts i dijous de 16.00 a 17.00 h, a partir del mes de juny del 2018 i fins al 31 de desembre del 2019, a un grup reduït de joves d’entre 16 i 25 anys acompanyats pel seu monitor, que formen part del programa “joves en inclusió” que tutela la Fundació Privada Tutelar amb la col·laboració del Ministeri d’Afers Socials, Justícia i Interior.

AJdG núm. 18/20 06/06/2018

3

2. Atenent a la demanda efectuada pel concessionari i a resultes de les obres dutes a terme al voltant dels accessos de l’Estadi Comunal, s’acorda la resolució, de mutu acord, del contracte signat el 10 de febrer del 2015, amb el Sr. Antonio COLAÇO DA SILVA, relatiu a la concessió de la gestió del bar-restaurant de l’Estadi Comunal, per tot el 30 de juny del 2018. ÀREA D’ACTIVITATS I PROGRAMES ESPORTIUS Acord: S’acorda la demanda d’ASSANDCA, col·laborant en l’organització de l’esdeveniment XII hores d’Esport Contra el Càncer que tindrà lloc el proper 16 de juny, a l’Estadi Comunal, amb el següent:

- La instal·lació d’un escenari de 8x10 metres. - La cessió de 17 taules. - La cessió de 80 cadires. - La col·laboració d’una brigada de neteja a partir de les 21.30 h, un cop

hagi finalitzat l’acte. - La col·laboració d’un operari durant tota la jornada de les 9.30 h fins a

les 21.30 h i també per muntar i desmuntar les carpes de 7.30 h a 9.30 h i a partir de les 21.30 h.

- L’organització d’un espai infantil amb material del Comú i la supervisió d’un monitor de les 10 h a les 14 h i de les 16 h a les 20 h.

- El trasllat de 12 bicicletes indoor del Centre Esportiu Serradells a l’Estadi Comunal i el seu retorn un cop finalitzat l’acte.

- L’habilitació d’un punt de llum pel foodtruck, i de 5 allargadors elèctrics per diferents zones i tallers.

Tercer. CONSELLERIA DE FINANCES, COMPTABILITAT I ADMINISTRACIÓ A) DEPARTAMENT DE TRÀMITS, TRIBUTS I DEUTORS SERVEI DE TRÀMITS I TRIBUTS Acords: 1. S’acorda decretar les altes, les baixes i les modificacions de comerç que s’adjunten a aquesta acta.

AJdG núm. 18/20 06/06/2018

4

2. S’acorda decretar les altes i una baixa de propietat que s’adjunten a aquesta acta. 3. S’acorda decretar les altes de terrasses que s’adjunten a aquesta acta. 3. S’acorda la relació d’acords d’embargament de deutes derivats de provisions de constrenyiment, que s’adjunta a aquesta acta. 4. S’acorda la relació d’acords d’embargament de deutes derivats de sancions, que s’adjunta a aquesta acta. B) DEPARTAMENT DE NOVES TECNOLOGIES ÀREA DE NOVES TECNOLOGIES Acord: S’acorda el desplaçament, els propers dies 8 i 9 de juny, a Madrid, del Sr. Miquel CANTURRI, conseller de Serveis Públics i Circulació, del Sr. Toni PUJOL, cap del Servei de Circulació, i del Sr. Arnau COSTA, cap d’Àrea de Noves Tecnologies, per veure in-situ el funcionament de les tecnologies i dels serveis d’aparcament i mobilitat de la ciutat, gestionats per l’empresa EYSA. Quart. CONSELLERIA D’URBANISME I APARCAMENTS DEPARTAMENT DE SERVEIS PÚBLICS, URBANISME I APARCAMENTS A) ÀREA D’URBANISME I PROJECTES Acords: 1. S’acorda l’aprovació de la sol·licitud número 5091207 a nom de la societat G2C ORTHODONTICS, relativa a la demanda d’autorització per a la rehabilitació de l’edifici situat a l’avinguda d’Enclar, número 80, de Santa Coloma. 2. S’acorda l’aprovació de la sol·licitud número 5091861, a nom dels Srs. Alèxia i David CARRERAS SIRÉS, relativa a la demanda de canvi de titularitat de la parcel·la de terreny coneguda com a “Pasturer de la Plana”, situada a la partida de la Font de Ferro de l’Obac, d’Andorra la Vella.

AJdG núm. 18/20 06/06/2018

5

3. S’acorda l’aprovació de la sol·licitud número 5092304, a nom de la Sra. Rosa PASCUET PORTA i del Sr. Albert Andrés JIMÉNEZ LEÓN, relativa a la demanda de reforma i canvi d’ús de dos despatxos a una vivenda, situat al carrer Doctor Nequi, número 9, escala A, 2n3a, d’Andorra la Vella. 4. S’acorda la relació de les obres menors que s’adjunta a aquesta acta. 5. S’acorda la proposta de numeració del carrer de la Tartera de Santa Coloma, segons el plànol que s’adjunta a aquesta acta. 6. S’acorda la proposta de numeració del carrer Esteve Albert de Santa Coloma, segons el plànol que s’adjunta a aquesta acta. B) ÀREA D’APARCAMENTS Acord: S’acorda la demanda de la Federació Andorrana de Rugby, cedint 4 places d’autobusos a l’aparcament Prada Casadet, amb motiu del torneig dels Petits Isards que tindrà lloc el proper 9 de juny. Cinquè. CONSELLERIA DE MEDI AMBIENT I INNOVACIÓ DEPARTAMENT D’HIGIENE I MEDI AMBIENT A) ÀREA DE MEDI AMBIENT SERVEI D’AIGÜES Acord: S’acorda la contractació, directa i urgent, de l’empresa ECOLOGIA I TÈCNICA, SAU (ECOTÈCNIC) per al subministrament de 3 m3 de material de medi filtrant de la planta d’adsorció dels dipòsits d’aigua potable de la Birena, per un import de 22.905,15€, IGI inclòs (50202/613100).

AJdG núm. 18/20 06/06/2018

6

B) ÀREA D’HIGIENE Acords: 1. S’acorda la convocatòria d’un concurs nacional per adjudicar el subministrament d’un vehicle amb caixa bolquet, per a l’Àrea d’Higiene, l’aprovació del plec de bases i la publicació al BOPA de l’edicte corresponent. 2. S’acorda la contractació directa de l’empresa NOGREDA SERVEIS, SA - GARATGE NOGREDA per a la reparació de la turbina del vehicle escombradora VE 1742, vist que és l’empresa adjudicatària del manteniment d’aquest vehicle, per un import de 12.424,39€, IGI inclòs (50301/214000). 3. S’acorda el desplaçament del Sr. Salvador RISPAL, cap d’Àrea d’Higiene, per assistir a la Fira TECNA, que es realitzarà a Madrid, els propers 13, 14 i 15 de juny, assumint l’empresa PIRINENCA DE SERVEIS les despeses de desplaçament. Sisè. CONSELLERIA DE SERVEIS PÚBLICS I CIRCULACIÓ A) DEPARTAMENT DE SERVEIS PÚBLICS, URBANISME i APARCAMENTS ÀREA DE SERVEIS PÚBLICS SERVEI TÈCNIC Acords: 1. Vistes les ofertes presentades, s’acorda la contractació de l’empresa COPITRAN, SL per a les obres de la xarxa d’aigües residuals i clavegueram, separació d’aigües pluvials, al carrer Gil Torres, per un import de 7.561,62€, IGI inclòs (50201/607100). 2. Vistes les ofertes presentades, s’acorda la contractació de l’empresa DATA ARQUITECTURA per a la redacció i direcció de les obres d’embelliment del carrer del Puial, per un import de 9.143,75€, IGI inclòs (50201/607100). B) SERVEI DE CIRCULACIÓ COMUNAL Acord: S’acorda decretar les sol·licituds de Circulació que s’adjunten a aquesta acta.

AJdG núm. 18/20 06/06/2018

7

Setè. CONSELLERIA DE PROMOCIÓ TURÍSTICA I COMERCI AL DEPARTAMENT DE PROMOCIÓ TURÍSTICA I COMERCIAL A) ÀREA DE PROMOCIÓ TURÍSTICA I COMERCIAL Acords: 1. S’acorda la demanda del Periòdic d’Andorra, autoritzant-los a realitzar el pagament en diners del 50% de l’import corresponent a l’espai de 9m x 3m reservat a la Fira d’Andorra la Vella 2018, i el 50% restant en forma d’intercanvi comercial consistent en accions publicitàries del Comú d’Andorra la Vella a les seves publicacions, per un import de 1.135,40€. 2. S’acorda la demanda del Departament de Medi Ambient i Sostenibilitat del Govern d’Andorra, aplicant-los un descompte del 30% sobre el preu del lloguer d’un espai a la Fira d’Andorra la Vella que tindrà lloc del 26 al 28 d’octubre del 2018, essent l’import a pagar de 2.570,40€. Vuitè. DEPARTAMENT DE RECURSOS HUMANS Acords: 1. La publicació d’un edicte extern DEPARTAMENT D’HIGIENE I MEDI AMBIENT ÀREA D’HIGIENE Vist l’informe de la directora de RH, s’acorda la publicació d’un edicte extern per contractar 1 (un) operari de neteja de la via pública, com a agent de l’Administració de caràcter indefinit, amb un salari en base al 80% de la banda del grup funcional C, nivell 4 i el seu corresponent complement específic (50301/110000). 2. La regularització de contractacions Vist l’informe de la directora de RH, s’acorda regularitzar les modalitats de contractacions del personal eventual del Departament de Cultura (Escola d’Art, Institut de Música i Aula de Teatre i Dansa) a partir del curs 2018-2019. Com que no hi ha cap més assumpte a tractar, s’aprova aquesta acta i s’aixeca la sessió a les 14.30 h.

AJdG núm. 18/20 06/06/2018

8

AJdG núm. 18/20 06/06/2018

9