ACLARACIÓN NORMAS APA

(Sexta edición)

QUÉ ES UNA CITA? Toda idea o concepto expuesto en un trabajo de grado debe estar argumentado, la escritura científica no se puede equiparar a una conversación en la cafetería en la que se cita indiscriminada y ambiguamente sólo para descrestar. Para mostrar al lector la fuente en la que están basados ciertos fragmentos de nuestro texto es necesario el uso de un estilo de citación. Si no se utilizara un estilo específico, habría confusión sobre la información a incluir, en qué orden y cómo entenderla.

CITA TEXTUAL: Es aquella información que el investigador ha tomado textualmente, es decir sin modificaciones significativas. OJO!!! Tomar prestado un 45% de la información de manera textual y cambiar algunos conectores o palabras también equivale a realizar una cita directa.

CITA INDIRECTA: Una citación indirecta o parafraseo es una interpretación de una idea, tema o concepto trabajado por un autor con las palabras de quien investiga, en este caso no se utilizan ni las comillas ni la sangría pero si es fundamental la inclusión de los datos de autor y el año dentro del cuerpo de la redacción del fragmento parafraseado.

Cuando la información citada no supera las 40 palabras se tiene una Cita Corta, en dicho caso se señala la información citada entre comillas dentro del mismo párrafo y suministre siempre los datos del apellido del autor, el año de publicación y el número de página del cual se obtiene la información.

Ahora, si la información citada excede las 40 palabras se tiene una cita extensa, para este caso se ubica en un bloque aparte el fragmento que se ha tomado, se omiten las comillas, se aplica sangría simétrica de 1/2 pulgada (1, 27 cms) a cada lado y se suministran siempre los datos de autor, año y número de página.