acecop series h+,hvr manual sch+,hvrk ru.pdf · 6 Наблюдение Панель меню...

Руководство

пользователя

AceCop H+, HVR Series

Hybrid Digital Video Recorder

2

Содержание

СОДЕРЖАНИЕ .............................................................. 2

ЗАПУСК СИСТЕМЫ ..................................................... 4

НАБЛЮДЕНИЕ .............................................................. 5

ПАНЕЛЬ МЕНЮ................................................ 6 Меню Система ........................................................ 6

Информация о системе ............................................. 7 Просмотр журнала ..................................................... 8 Выход ............................................................................ 8 Изменение пароля...................................................... 9 Лого изменение ........................................................ 10 Выход .......................................................................... 11

OSD ......................................................................... 12 VGA/TV ................................................................... 13 Макет ...................................................................... 15

Добавление макета .................................................. 15 Картинка ................................................................ 16

Новый цветовой пресет .......................................... 16 Окно ........................................................................ 17

Экран (4:3) ................................................................. 17 Простейший режим .................................................. 18 Простой режим ......................................................... 18 Нормал режим ........................................................... 19 Дополнительно режим ............................................ 19 Профессиональный режим ..................................... 19

Справка .................................................................. 20 Версия ......................................................................... 20 Инструкция ................................................................ 20

ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ ................................... 21 Предыдущий/Следующий .................................. 22 Макет пользователя ............................................ 22 Ротация ......... Ошибка! Закладка не определена. Всплывающий режим .......................................... 23 Полный экран ....................................................... 23 Аудио выход .......................................................... 24 Mic Out .................................................................... 24

ЛЕВАЯ ПАНЕЛЬ ............................................. 26 Сервер .................................................................... 26 Макет ...................................................................... 27

Добавить макет ......................................................... 27 E-Map ...................................................................... 28

Добавление электронной карты ........................... 28 Picture ..................................................................... 30

New Color Preset ........................................................ 30 ПРАВАЯ ПАНЕЛЬ ............................................ 31

Camera Информация TabОшибка! Закладка не определена. Цифровой зум ........................................................... 32 Экстренная запись ................................................... 32

PTZ Tab ................................................................... 33 ИНФОРМАЦИОННАЯ ПАНЕЛЬ О СОБЫТИЯХ ............... 34

Установки отображения панели событий ........... 35 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ РЕЛЕ/ДАТЧИКИ ................... 36

ПАНЕЛЬ СОСТОЯНИЯ ....................................... 36

OSD ПОДМЕНЮ ............................................ 37 Сохранить кадр .................................................... 40 AVI сохранить ....................................................... 41 Печать .................................................................... 42

ПОИСК ........................................................................... 43

МУЛЬТИКАНАЛЬНЫЙ ПОИСК ............................... 44 AVI сохранение ..................................................... 45 Сохранить кадр ..................................................... 46 Печать ..................................................................... 48

ПОИСК ДВИЖЕНИЯ ......................................... 49 Камера ......................................................................... 49 Вид ............................................................................... 49 Поиск ........................................................................... 50 Список зон .................................................................. 50

MOTION ПОИСК ......................................................... 51

PANORAMA ПОИСК ......................................... 51 Camera ................ Ошибка! Закладка не определена. Layout ................. Ошибка! Закладка не определена.

EVENT ПОИСКОШИБКА! ЗАКЛАДКА НЕ ОПРЕДЕЛЕНА. Фильтр ......................................................................... 53 Поиск ........................................................................... 54 Отчет ........................................................................... 54 Image ........................................................................... 55

АРХИВАЦИЯ ................................................................ 56

АРХИВ ....................................................... 56 Система ....................................................................... 56 Backup Трэк/Time ...................................................... 56 Диск назначения ....................................................... 57 Файлы архива ............................................................ 57 Выполнение ................................................................ 58

УСТАНОВКИ СИСТЕМЫ ........................................... 59

РЕЖИМ УСТАНОВОК ........................................ 59 Язык ............................................................................. 59 Временная зона ......................................................... 59 Дата/Время ................................................................. 60 Монитор ...................................................................... 60 Имя сервера ............................................................... 60 Системный лог ........................................................... 61 Журнал ........................................................................ 61 Опции запуска ........................................................... 61 Динамик ...................................................................... 62 Дисплей ....................................................................... 63 Повышение температуры CPU ............................... 63 Image Scaling option ................................................. 63

УСТРОЙСТВО ................................................ 64 Аналоговая камера .............................................. 64

Устройство .................................................................. 64 Сетевая камера ..................................................... 65

Устройство .................................................................. 65 Модель ........................................................................ 65 Информация ............................................................... 66 Сетевые параметры .................................................. 66

Тревожный бокс ................................................... 68 Устройство .................................................................. 68 Модель ........................................................................ 68 Информация ............................................................... 69 COM порт .................................................................... 69 IP адрес ....................................................................... 69

Виртуальная тревога ........................................... 70 Устройство .................................................................. 70 Модель ........................................................................ 70 Информация ............................................................... 71

Keypad ..................................................................... 72

3

Устройство ................................................................. 72 Модель ........................................................................ 72 Конфигурация порта ............................................... 73

КАМЕРЫ ..................................................... 74 Общий .................................................................... 74 Настройки дисплея .............................................. 75

Базовые установки ................................................... 75 Настройка кадра ....................................................... 76 Picture Cropping ......................................................... 76 Режим наблюдения видео ...................................... 76

Опции PTZ ............................................................. 78 Базовые установки ................................................... 78 PTZ контроль ............................................................. 79 Пресет ......................................................................... 79 Действия после события......................................... 80 Образец ...................................................................... 80 Action after event....................................................... 81 Program ....................................................................... 81 Program Edit ............................................................... 82

Privacy Mask ........................................................... 83 Базовые установки ................................................... 83 Region .......................................................................... 84 Region Setting ............................................................ 84

Video Warning ........................................................ 85 Базовые установки ................................................... 85 Video Loss Notification .............................................. 86

RECORD SETUP ............................................. 87 General .................................................................... 87 Schedule ................................................................. 89

Базовые установки ................................................... 89 Record Mode ............................................................... 89 Schedule ...................................................................... 90 Holiday ......................................................................... 91 Holiday Setting ........................................................... 91

Bitrate ...................................................................... 92 УСТАНОВКИ ДЕТЕКТОРА ДВИЖЕНИЯ ...................... 93

Детекция движения ............................................ 93 Базовые установки ................................................... 93 Область ....................................................................... 94 Список областей ....................................................... 94

Расписание детектора движения ..................... 95 Базовые установки ................................................... 95 Режим .......................................................................... 96 Расписание ................................................................. 96 Праздничные дни ..................................................... 96

Связанные действия ........................................... 97 Базовые установки ................................................... 97 Связанные камеры ................................................... 98 Связанные реле ........................................................ 98 Всплыв ........................................................................ 98 Связанный PTZ .......................................................... 99

Уведомление .............................................................. 99

УСТАНОВКА ДАТЧИКОВ .................................. 101 Общий ................................................................... 101 Расписание тревог ............................................. 102

Базовые установки ................................................. 102 Mode ........................................................................... 102 Schedule .................................................................... 103 Праздники ................................................................ 103

Связанное действие .......................................... 104 Базовые установки ................................................. 104 Linked Camera .......................................................... 105 Linked Relay .............................................................. 105 Popup ......................................................................... 105 Linked PTZ ................................................................. 106 Notification ................................................................ 106

РЕЛЕ ....................................................... 108 Общий ................................................................... 108 Расписание реле ................................................. 109

Базовые установки ................................................. 109 Режим ........................................................................ 110 Расписание реле ..................................................... 110 Праздники ................................................................ 110

СЕТЬ ....................................................... 112 Сеть ....................................................................... 112

Имя хоста .................................................................. 112 Сетевой адаптер ..................................................... 113 IP Адрес..................................................................... 113 DNS............................................................................. 113 DDNS .......................................................................... 114 NTP Сервер ............................................................... 118 Порт ........................................................................... 118

Уведомление ....................................................... 119 Уведомления E-Mail ................................................ 119 SMTP сервер ............................................................. 119 Адрес E-mail ............................................................. 119 Сообщение................................................................ 120 SMS уведомление .................................................... 120 SMS сервер ............................................................... 120 Номер телефона ...................................................... 120 Сообщение................................................................ 121

Удаленный сервер ............................................. 121 ХРАНИЛИЩЕ .............................................. 124

Управление диском ................................................ 124 Установка сетевых дисков .................................... 125 Трэк ............................................................................ 126 База данных ............................................................. 126 Папка данных .......................................................... 126 Добавление базы .................................................... 127

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ .......................................... 128 Пользователь ........................................................... 128 Пароль ....................................................................... 129 Права ......................................................................... 129

4

Запуск системы Во время запуска системы необходимо ввести ID пользователя и пароль. Запуск системы/Вход

1. Включите сервер видеозаписи. 2. Во время запуска откроется окно диалога регистрации в системе [Логин]. 3. Введите “Администратор” [ID пользователя]. 4. Введите “0” [Пароль]. 5. Нажмите [OK]. 6. Появится окно наблюдения системы.

Примечание: После первой регистрации в системе, мы рекомендуем Вам сменить пароль Администратора для входа в систему (по умолчанию - “0”). Для изменения пароля сделайте переход на закладку [Установки] – [Пользователь]. В установках Вы можете задать режим автоматического запуска системы с правами требуемого пользователя. Контрольные точки после запуска системы

1. Выберите [Основное меню] – [Система]. Выполните настройки сервера. 2. Выберите[Информация о системе]. Откроется информационное окно [Информация о системе]. 3. Проверьте [Информация о модели], [Информация о системе], [Информация о граббере]. 4. Нажмите [Close].

Основные установки для записи

1. [Хранилище], Смотрите [Добавление новой базы] в оглавлении.

2. [Установка трэка] Смотрите [Установка трэка] в оглавлении.

3. [Запись] Смотрите [Установки записи] в оглавлении.

4. [Расписание записи] Смотрите [Расписание записи] в оглавлении.

5

Наблюдение Основной режим после запуска системы – окно наблюдения.

Наименование Назначение

Заголовок

Отображает текущий режим. Например - Наблюдение, Поиск, Режим установок

Панель меню

Содержит меню - Система, OSD, VGA/TV, Вид экрана, Окно, Справка.

Панель дисплея

Обеспечивает быстрый доступ к режимам наблюдения, поиска, установок, выходу из системы, справке, режимам отображения экрана, аудио и микрофонным выходам.

Левая панель Поддержка серверов, макетов и электронной карты E-Map.

Панель отображения

Показывает изображение от камер, в режиме наблюдения или просмотра архива.

Правая панель

Отображает информацию о выбранной камере на панели просмотра.

Цифровое увеличение

Управление приближением/удалением в режиме одной камеры.

Панель событий

Отображает информацию о событиях.

Панель управления датчиком/реле

Управление датчиками и реле.

Панель состояния

Индикация состояние диска, архивации, USB, сетевого подключения, сохранения кадра.

Панель OSD Меню

Отображает подменю для камеры. Правый клик мышкой на панели с изображением от камер.

6

Наблюдение

Панель меню Панель меню содержит следующий список пунктов. Когда Вы кликните на меню, список команд отобразится в выпадающем меню.

Меню Система Системное меню содержит следующий список меню.

Наименование Описание

Установки Переход в режим установки системы

Информация о системе

Отображение системной информации.

Просм.журнала Переход к просмотру журнала системы.

Выход Выход из текущей пользовательской сессии.

Изменение пароля Изменение пароля текущего пользователя.

Лого изменение

Изменение логотипов системы. Графический файл должен иметь расширение BMP и соответствующее разрешение в пикселях.

Фон видео 352 X 288

Логотип компании 140 X 104

Фон для Shell-режима (1024 X 768)

Изменение цвета фона

Изменение цвета фона для случаев потери или отсутствия видеосигнала в системе.

Голубой

Черный

Динамик выкл.

Выключения динамика (звучит во время наступления события). Для установок динамика, перейдите [Система] - [Установки] - [Динамик].

Системные утилиты

Запуск системных приложений.

Менеджер задач

Принтер

UPS

Сеть

Проводник

Выход

Выход из системы.

Выключение Выключение системы

Перезагрузка Перезагрузка системы.

Shell режим Выход в режим Shell.

Выход Закрывает окно.

7

Наблюдение Информация о системе Ниже приведено описание экрана [Информация о системе]:


Инфо о модели -

Модель Модель

CCD камера Отображается количество подключаемых аналоговых камер.

IP камера Отображается количество подключаемых IP камер.

Внутренняя тревога (датчик)

Отображается количество подключаемых внутренних тревожных датчиков.

Внутреннее реле Отображается количество подключаемых внутренних реле.

Информация о системе -

CPU Отображается информация о процессоре.

Основная память Отображается объем оперативной памяти.

Видеопамять Отображается объем видео памяти.

Операционная система Отображается информация об операционной системе.

IP адрес Отображается IP адрес системы.

MAC адрес Отображается MAC адрес системы.

Инфо о граббере -

Количество плат Отображается количество плат видео захвата в системе.

Количество чипов Отображается количество чипов аппаратного декодирования на плате захвата.

Скорость записи Отображается скорость записи и разрешение на систему.

8

Наблюдение Просмотр журнала Ниже приведено описание режима [Просмотр журнала ]:

Выход Выход из текущей пользовательской сессии.


Дата Выбор даты.

Группа Выбор пользователя.

Тип лога Выбор типа журнала.

Поиск

Запуск поиска событий.

No. Порядковый номер события в списке.

Дата Дата события.

Польз ID пользователя.

Система Отображается имя системы.

Устройство Отображается имя устройства

Канал Отображается номер канала.

Описание Отображается описание события.

Тип Отображает тип события.

Код Отображает цифровой код события.

Экспорт

Сохранение журнала.

Выход

Выход из просмотра журнала событий.

9

Наблюдение Выход / Вход

1. Выберите [Основное меню] - [Система]. 2. Выберите [Выход]. Откроется диалоговое окно [Выход]. 3. Введите пароль текущего пользователя. 4. Нажмите [OK]. 5. Откроется диалоговое окно [Вход]. 6. Введите имя пользователя [ID польз]. 7. Введите пароль [Пароль]. 8. Нажмите [OK].

Изменение пароля Изменение пароля для текущего пользователя. Описание приводится ниже [Изменение пароля]: Изменение пароля

1. Выберите [Основное меню] - [Система]. 2. Выберите [Изменение пароля]. Откроется диалоговое окно [Изменение пароля]. 3. Введите текущий пароль пользователя [Старый пароль]. 4. Введите новый пароль пользователя [Новый пароль]. 5. Повторите новый пароль пользователя [Подтверждение пароля]. 6. Нажмите [OK].


ID польз Отображается имя текущего зарегистрированного пользователя.

Пароль Введите пароль пользователя.

OK

Сохранение и выход.

Выход

Отмена выхода из системы.


ID польз Отображает ID текущего пользователя.

Старый пароль Введите пароль текущего пользователя.

Новый пароль Введите новый пароль.

Подтверждение пароля

Повторите ввод пароля.

OK

Сохранить и выйти.

Выход

Выход из окна изменения пароля.

10

Наблюдение Лого изменение Ниже приведено описание изменения логотипов системы [Лого изменение]: Вы можете изменить логотипы, используемые в системе. Лого изменение

1. Выберите [Основное меню] - [Система]. 2. Выберите [Лого изменение]. Откроется диалоговое окно [Лого изменение]. 3. Выберите тип лого [Лого тип]. 4. Текущий логотип отобразится в окне [Предпросмотр]. 5. Выберите файл с лого. Для этого нажмите [Поиск] и найдите требуемый файл. 6. Выбранный файл отобразится в поле [Имя файла]. 7. Нажмите [OK].

Изменение цвета фона

1. Выберите [Основное меню] - [Система]. Выберите [Изменение цвета фона]. 2. Раскроется подменю. Выберите [Голубой] или [Черный].

Примечание: [Фоновый цвет] отображается в окне камеры при отсутствии видеосигнала.


Предпросмотр Отображение изображения выбранного файла.

Лого тип

Изменение логотипа системы.

Видео фон 352 X 288

Лого компании 140 X 104

Обои (1024 X 768)

Размер кадра Отображает размер картинки выбранной [Лого тип].

Имя файла Отображается путь к файлу изображения (BMP).

Поиск

Выбор файла картинки.

OK

Сохранение и выход из диалогового окна.

Выход

Выход из диалогового окна.

11

Наблюдение Выход Описание меню приведено ниже [Выход]: Выключение

1. Выберите [Основное меню] - [Система]. 2. Выберите [Выход]. Появится диалоговое окно [Выход]. 3. Введите пароль текущего пользователя [Пароль]. 4. Нажмите [Выключение].

Примечание: Возможность выключения системы задается в профиле пользователя. Задайте права пользователей по ссылке [Система] - [Установки] - [Пользователь]. Выход в Shell режим

1. Выберите [Основное меню] - [Система]. 2. Выберите [Выход]. Откроется диалоговое окно [Выход]. 3. Введите пароль текущего пользователя [Пароль]. 4. Нажмите [Shell режим].

Возврат в DVR режим из Shell режима

1. Нажмите [Запуск DVR] в окне Shell режима. 2. После чего, будет выполнен запуск системы.


ID польз Отображает текущего пользователя.

Пароль Введите пароль пользователя.

Выключение

Выключение системы.

Перезагрузка

Перезагрузка системы.

Shell режим

Выход в Shell режим.

Выход

Выход из диалогового окна.

12


OSD Описание OSD меню приведено ниже.

Отобразить/Скрыть OSD 1. Выберите [Основное меню] - [OSD]. 2. Разрешите или отмените OSD меню. 3. Отобразить/Скрыть OSD меню.


Тип камеры

Отобразить/Скрыть тип камеры в панели просмотра

CCD Отображается в случае аналоговой камеры.

IP Отображается в случае IP камеры или видеосервера.

Имя камеры Отобразить/Скрыть имя камеры в панели просмотра.

Режим записи

Отобразить/Скрыть режим записи видео & аудио в соответствующей панели просмотра.

CON Постоянная запись

MOT Запись по движению

ALM Тревожная запись

EMR Экстренная запись

Аудио запись

Имя сайта

Отобразить/Скрыть имя сайта в панели просмотра.

LOCAL Отобразить имя локального сайта.

REMOTE Отобразить имя удаленного сайта.

Время записи Отобразить/Скрыть время записи на панели в режиме Поиск.

Экстренная запись

Отобразить/Скрыть значок экстренной записи на панели.

Экстренная запись выкл. Экстренная запись вкл.

Audio Select

Отобразить/Скрыть значок прослушивания (прослушивание входных голосовых сигналов в системе).

Аудио выключено Аудио включено

Mic Select

Отобразить/Скрыть значок микрофона (передача голосового сигнала на удаленное устройство)

Аудио выключено Аудио включено

Просмотр

Отобразить/Скрыть значок просмотра на панели в режиме Поиск.

Просмотр Пауза

Статус Показывает надпись [No Video Signal] в случае отсутствия видеосигнала от камеры.

13


VGA/TV Описание меню VGA/TV приведено ниже. Пункты Вспом.выход и Mux выход зависят от модели платы.

Установка времени листания (VGA монитор)

1. Выберите [Основное меню] - [VGA/TV]. 2. Выберите [VGA выход]. 3. Выберите [Время смены] и установите период листания.

Примечание: Режим листания Вы можете выбрать с помощью [Панели инструментов]. Установки вспом.выхода: Фикс.режим (аналоговый монитор)

1. Выберите [Основное меню] - [VGA/TV]. 2. Выберите [Вспом.выход]. 3. Выберите [Фикс.режим]. 4. Нажмите [Основное меню] - [VGA/TV] еще раз. 5. Выберите [Вспом.выход]. 6. Нажмите [Уст.вспом.выхода]. Откроется окно установок [Уст.вспом.выхода]. 7. Выберите камеры для [Фикс.режим].

Примечание: В режиме [Фикс.режим] только одна камера по выбору выводится на аналоговый монитор.


VGA (осн) выход

Установка периода смены экранов и всплывающий режим по событиям.

Поворот Переключает текущий макет по порядку.

Время смены Устанавливает период смены камер для VGA монитора.

Всплыв Разрешить всплывающее окно при возникновении события.

Вспом.выход -1/2

Установки для вспомогательного монитора – 1/2.

Фикс.режим Отображает только одну камеру.

Режим листания Переключение камер по порядку.

Вспом.режим/Событие Отображает камеру, связанную с событием.

Польз.режим Задается порядок смены камер и задержки отображения.

Уст.вспом.выхода Установки вспом.выхода для каждого режима.

Mux выход-1/2

Установки для мультиплексированного выхода – 1/2.

Фикс.режим Отображает только одну камеру.

Режим листания Переключение камер по порядку.

Польз.режим Задается порядок смены камер и задержки отображения.

Вспом.режим/Событие Отображает камеру, связанную с событием.

Mux Output Rotation Time: Установка периода листания для MUX выхода. Установки MUX: Установки MUX выхода для каждого режима.

14

Наблюдение Период листания для камеры (аналоговый монитор)

1. Выберите [Основное меню] - [VGA/TV]. 2. Выберите [Вспом.выход]. 3. Выберите [Польз.режим]. 4. Выберите [Основное меню] - [VGA/TV] еще раз. 5. Выберите [Вспом.выход]. 6. Нажмите [Уст.вспом.выхода]. Откроется окно установок [Уст.вспом.выхода]. 7. Установите время отображения для камер в [Польз.режим].

Примечание: Отображение камер на аналоговом мониторе осуществляется с временем задержки отображения заданной по камере.

15


Макет Описание меню Макет приведено ниже.

Добавление макета Добавление нового предпочитаемого макета. Добавление нового макета

1. Создайте новый макет. 2. Выберите [Основное меню] - [Макет]. 3. Выберите [Доб.предп.макет]. Откроется окно [Добавить макет]. 4. Введите имя макета [Имя макета]. 5. Нажмите [OK].

Примечание: Для индивидуальной расстановки камер и режима отображения используйте [Панель инструментов] - [Макет пользователя]. Применение макета для отображения

1. Выберите [Основное меню] - [Макет]. 2. Выберите имя макета. 3. Выбранный макет будет использован для отображения камер.

Примечание: Для удаления макета, пожалуйста, обратитесь к закладке [Левая панель] - [Макет].


Доб.предп.макет Добавление нового макета расположения камер.

Поворот Смена зарегистрированного макета.

Время смены Установка времени смены для зарегистрированного макета.


Имя макета Введите название макета.

16


Картинка Описание меню Picture приведено ниже.

Новый цветовой пресет Добавление нового пресета для цветовых настроек. Добавление нового цветового пресета

1. Изменение настроек цвета для камеры. 2. Выберите [Основное меню] - [Picture]. 3. Нажмите [Add New Color Preset]. Появится окно диалога [New Color Preset]. 4. Введите имя цветового набора в [Color Preset Name]. 5. Нажмите [OK].

Примечание: Для удаления цветового пресета используйте [Левая панель] - [Picture] – [Delete]. Для изменения пресета используйте [Система] – [Камера] – [Настройки дисплея]. Так же это можно сделать [Окно наблюдения] – [Правый клик мышкой] –[Picture Adjustment].


Add New Color Preset

Добавление нового пресета для цветовых настроек.


Preset Name Введите имя для нового набора цветовых настроек

17


Окно Описание меню Окно приведено ниже.

Экран (4:3) Отображает камеры в режиме с соотношением сторон 4:3.


Экран (4:3) Отображает панель наблюдения в формате 4:3.

Простейший Отображается окно наблюдения, панель инструментов и панель датчиков/реле.

Простой Отображается окно наблюдения, панель инструментов, панель датчиков/реле и панель статуса.

Норма Отображается окно наблюдения, панель инструментов, панель датчиков/реле, панель статуса и правая панель.

Дополнительно

Отображается окно наблюдения, панель инструментов, панель датчиков/реле, панель статуса, правая панель и панель информации о событиях.

Профессиональный

Отображается окно наблюдения, панель инструментов, панель датчиков/реле, панель статуса, правая панель, панель информации о событиях и левая панель.

Строка меню Отобразить/Скрыть меню.

Строка дисплея Отобразить/Скрыть строку дисплея.

Левая панель Отобразить/Скрыть левую панель.

Правая панель Отобразить/Скрыть правую панель.

Инфо.панель событий Отобразить/Скрыть информационную панель событий.

Реле/трев.строка Отобразить/Скрыть панель реле/датчиков.

Строка сост Отобразить/Скрыть строку состояния.

18

Наблюдение Установка режима экрана 4:3.

1. Выберите [Основное меню] - [Окно]. 2. Выберите [Экран (4:3)]. 3. Соотношение сторон для изображения от камер будет установлено 4:3.

Примечание: Для широкоформатных мониторов, отмените режим Экран (4:3) для отображения широких и крупных изображений от камер. Простейший режим Отображается [Панель инструментов], [Панель Реле/Датчики]. Выбор режима [Простейший]

1. Выберите [Основное меню] - [Окно]. 2. Выберите [Простейший]. 3. Режим [Простейший] будет выбран для оформления окна.

Простой режим Отображается [Основное меню], [Панель инструментов], [Панель Реле/Датчики], [Панель статуса].. Выбор режима [Простой]

1. Выберите [Основное меню] - [Окно]. 2. Выберите [Простой]. 3. Режим [Простой] будет выбран для оформления окна.

19

Наблюдение Нормал режим Отображается [Основное меню], [Панель инструментов], [Панель Реле/Датчики], [Панель статуса], [Правая панель]. Выбор [Нормал] режима

1. Выберите [Основное меню] - [Окно]. 2. Выберите [Нормал]. 3. Режим [Нормал] будет выбран для оформления окна.

Дополнительно режим Отображается [Основное меню], [Панель инструментов], [Панель Реле/Датчики], [Панель статуса], [Правая панель], [Панель событий]. Выбор режима [Дополнительно]

1. Выберите [Основное меню] - [Окно]. 2. Выберите [Дополнительно]. 3. Режим [Дополнительно] будет выбран для оформления окна.

Профессиональный режим Отображается [Основное меню], [Панель инструментов], [Панель Реле/Датчики], [Панель статуса], [Правая панель], [Панель событий]. [Левая панель].

20

Наблюдение Выбор режима [Профессиональный]

1. Выберите [Основное меню] - [Окно]. 2. Выберите [Профессиональный]. 3. Режим [Профессиональный] будет выбран для оформления окна.

Справка Описание меню Справка приведено ниже.

Версия Отображается окно с информацией об установленной версии ПО. Инструкция Отображается инструкция пользователя в виде файла-справки MS Windows.


Версия Отображение информации о версии программы.

Обновление Обновление ПО (на текущий момент не поддерживается).

Инструкция Показать руководство пользователя.

21


Панель инструментов Описание [Панель инструментов] приведено ниже.

Кнопка Наименование Описание

Наблюдение Переключение в режим наблюдения.

Поиск Переключение в режим поиска.

Установки Переключение в режим установок.

Архив Переключение в режим архивации.

Выход Вход/Выход из системы.

Справка Переключение в режим справки. Отображение информации о версии и доступ к инструкции в формате MS Help.

Предыдущий Отображает предыдущие камеры в соответствии с макетом отображения.

Следующий

Отображает последующие камеры в соответствии с макетом отображения.

1 камера Отображает 1 камеру на панели просмотра.

4 камеры

Отображает 4 камеры на панели просмотра.

2 камеры

9 камер

Отображает 9 камер на панели просмотра.

6 камер

1(Главная)+5(след) макет

16 камер


12 камер





25 камер

Display 25 cameras in view panel.

12 камер


36 камер


30 камер






49 камер


42 камер



64 камеры

Отображает 64камеры на панели просмотра.

58 камеры



22


Предыдущий/Следующий

Отображение следующих камер 1. Выберите [Панель инструментов] - [4 камеры]. На экране отобразятся первые 4 камеры. 2. Выберите [Панель инструментов] - [Следующий]. На экране отобразятся следующие 4 камеры.

Макет пользователя Изменение расположения камер на экране

1. Выберите макет расположения на [Панель инструментов]. 2. Выберите [Панель инструментов] - [Макет пользователя]. 3. Измените расположение камер, нажимая левую кнопку мышки и перетаскивая камеру на

нужное место. 4. Отмените [Панель инструментов] - [Макет пользователя].


Макет пользователя

Режим определения порядка отображения камер на панели.

Листание

Переключение камер по порядку с использованием текущего макета.

Всплывающее окно

Всплывающий режим по событию для связанной камеры.

Полный экран

Отображение видео в полном экране без панелей управления.

Аудио выход Включение/выключение аудио выхода.

Mic выход VoIP связь между (сервер-сервер) и (сервер-IP camera).

Громкость Настройка уровня громкости аудио выхода.


Предыдущий

Отображение предыдущих камер с использованием текущего макета.

Следующий

Отображение следующих камер с использованием текущего макета.


Макет пользователя

Пользователь может переопределить расположение камер в окне наблюдения.

23


Поворот Ротация

1. Выберите макет в [Панель инструментов]. 2. Выберите [Панель инструментов] - [Поворот]. 3. Камеры будут сменяться как показано ниже.

Примечание: Время листания задается в [Основное меню] - [VGA/TV] – [Время смены].

Всплывающий режим Всплывающий режим

1. Выполните установки для всплывающего режима в [Система] – [Движение] или [Тревога]. 2. Выберите [Панель инструментов] - [Всплыв.событие]. 3. Связанная камера отображается в случае наступления события. 4. После окончания события, отображение возвращается в первоначальный вид.

Примечание: Для выбора настройки всплывающего режима и времени задержки, выполните настройки в соответствующих пунктах: [Система] - [Движение] – [Связ.действие]– [Всплыв]. [Система] - [Датчик] – [Связ.действие]– [Всплыв]. Примечание: [Поворот] не возможен если выбрана кнопка [Всплыв.событие].



Поворот Переключение текущего макета по порядку.


Всплывающий режим

Отображает связанную камеру в всплывающем режиме в случае наступления события.



Отображает окно с изображением от камер в полном экране, без элементов графического интерфейса.

mk:@MSITStore:D:/매뉴얼/전자메뉴얼_한글/Help_ko.chm::/motion.html

mk:@MSITStore:D:/매뉴얼/전자메뉴얼_한글/Help_ko.chm::/motion.html

24

Наблюдение Полноэкранный режим

1. Выберите [Панель инструментов] - [Полный экран]. 2. Панель с изображение камер расширится во весь экран, без элементов графического

интерфейса. Возврат к обычному режиму

1. Нажмите правой кнопкой мышки на панели с изображением камер. Откроется [OSD подменю]. 2. Отмените [Полный экран].

Аудио выход Аудио выход

1. Перейти [Система] – [Камера] – [Общий] и включите аудио по камере. 2. Выберите [Панель инструментов] - [Аудиовыход] и Выберите audioустройство. 3. Установите уровень громкости [Панель инструментов] - [Volume].

Примечание: Для настройки колонок и микрофона, используйте [Панель управления Windows] - [Звуковые и аудиоустройства].

Mic Out


Аудио выход Управляет включением/выключением аудио выхода.


Mic выход Соединение между сервер-сервер и сервер-IP камера.

25

Наблюдение Mic выход

1. Подключите колонки и микрофон к DVR и IP устройству. 2. Выберите [Панель инструментов] - [Mic выход]. Выберите mic.

Примечание: Для настройки колонок и микрофона используйте [Панель управления Windows] - [Звуковые и аудио устройства].

26


Левая панель На левой панели расположены закладки - сервер, макет, e-map и picture.

Сервер Отображение/Контроль для камер, аудио, тревог, реле, микрофонов.

Закладка Описание

Сервер Отображение/Управление - камеры, аудио, датчики, реле, микрофон.

Макет Доб/Удалить/Изменить макет.

E-Map Доб/Удалить/Изменить E-map.

Picture Tab Доб/Удалить/Изменить цветовой пресет.


Выберите систему. Оператор может контролировать реле и датчики выбранной системы.

Отображает имя системы и локальное/удаленное состояние.

Отображает карты захвата DVR, HVR. Отображает устройства связанные с картой захвата.

Камера Отображает аналоговые камеры.

Аудио Вкл/выкл аудио выход.

Тревога Вкл/выкл датчик.

Реле Вкл/выкл реле.

Mic выход Вкл/выкл микрофонный выход.

Отображает IP устройства. Отображает устройства связанные с IP устройством.

Камера Отображает аналоговые камеры.

Аудио Вкл/выкл аудио выход.

Тревога Вкл/выкл датчик.

Реле Вкл/выкл реле.

Mic выход Вкл/выкл микрофонный выход.

Отобразить/Скрыть устройство из дерева сайта.

Камера

Аудио

Тревога

Реле

Mic выход

27

Наблюдение Перенос камер с заклдаки Сервер на панель отображения

1. Выберите [Левая панель] – [Сервер] 2. Выберите камеру. 3. Кликните левой кнопки мышки на ней и удерживая ее, перетащите на панель отображения на

желаемое место. Например) Камера 03 Камера 05 (Позиция) 4. Камера 03 отобразится на месте камеры 05.

Примечание: При таком способе, одна камера может отображаться несколько раз.

Макет Добавить/Удалить/Редактировать макет отображения.

Добавить макет Добавление нового макета. Добавление нового макета

1. Создайте новый макет используя [Польз.режим] на [Панель инструментов]. 2. Выберите [Левая панель] - [Макет] 3. Нажмите [Добавить]. Откроется окно диалога [Добавить макет]. 4. Введите новое имя для макета в [Имя макета]. 5. Нажмите [OK].

Примечание: Для изменения расположения камер, используйте [Панель инструментов] – [Макет пользователя].


Имя макета Отображает имя макета.

Добавить

Добавить текущий макет отображения в качестве шаблона.

Удалить

Удалить выбранный макет из списка.

Применить

Применить выбранный макет к изображению на панели.


Имя макета Введите имя нового макета.

mk:@MSITStore:D:/매뉴얼/전자메뉴얼_한글/Help_ko.chm::/displaybar.html#MN003

28

Наблюдение Применение макета для отображения

1. Выберите [Левая панель] - [Макет] 2. Выберите макет. 3. Нажмите [Принять]. Выбранный макет будет выбран для отображения.

Удаление макета

1. Выберите [Левая панель] - [Макет] 2. Выберите текущий макет. 3. Нажмите [Удалить]. 4. Выбранный макет будет удален из списка.

E-Map Добавить/Удалить/Редактировать электронную карту.

Добавление электронной карты Добавить новую электронную карту.


Имя E-Map Отображает имя карты.

Добавить

Добавить новую карту.

Удалить

Удалить карту.

Изм.

Редактировать карту.

Показ

Отобразить выбранную карту.


Файл E-Map Введите имя новой карты.

29

Наблюдение Добавление новой карты

1. Выберите [Левая панель] - [E-Map] 2. Нажмите [Добавить]. Откроется окно диалога [Доб.E-Map]. 3. Введите имя новой карты в [Файл E-Map]. 4. Нажмите [OK]. Откроется окно диалога [Изм.E-Map]. 5. Нажмите [Файл карты] и найдите нужный файл с изображением карты.

Выбранная карта отобразится в окне предварительного просмотра. 6. Нажмите кнопкой на устройстве из списка и перетащите его на карту. 7. Нажмите [OK]. 8. Зарегистрированная камера отобразится в списке.

Удаление карты

1. Выберите [Левая панель] - [E-Map] 2. Выберите карту из списка. 3. Нажмите [Удалить]. Появится окно с предупреждением. 4. Нажмите [Ok]. Выбранная карта будет удалена из списка


Выберите систему для связи с картой.

Нажмите и перетащите камеры на карту.

Имя Введите назначение карты.

Обновление

Сохранить назначение карты

Файл карты

Подключение файла карты.

Сброс

Сброс карты.

Zoom

Увеличение/уменьшение карты.

30


Picture Доб/Удалить/Изменить пресет цветовых настроек.

New Color Preset Добавление нового цветового пресета. Добавление нового цветового пресета

1. Измените цветовые настройки для камер. 2. Выберите [Левая панель] - [Picture] 3. Нажмите [Доб]. Окроется окно диалога [New Color Preset]. 4. Введите имя цветвого пресета в [Имя пресета]. 5. Нажмите [OK].

Удаление цветового пресета

1. Выберите [Левая панель] - [Picture] 2. Выберите имя цветового пресета. 3. Нажмите [Удалить]. Откроется окно с предупреждением. 4. Нажмите [OK]. Выбранный цветовой пресет будет удален из списка.


Color Preset Отображает имя цветового пресета.

New

Добавить новый цветовой пресет.

Delete

Удалить цветовой пресет.

Edit

Изменить цветовой пресет.

Apply

Применить выбранный цветовой пресет для отображения камер.


Preset Name Введите имя нового цветового пресета.

31


Правая панель Правая панель – отображение времени, цифровое увеличение, информация о пользовательском входе, информация о камере, управление PTZ, кнопка экстренной записи.

Камера инфо



Содержит панель времени цифровое увеличение, информацию о текущей регистрации, информация о камере, кнопка экстренной записи.

PTZ Управление камерами PTZ.


Время Отображается текущее системное дата/время.

Цифровой зум

Панель цифрового увеличения для макета с одной камерой.

Вход польз Отображает текущий вход в систему.


Отображает тнформацию о текущей активной камере.

Local:HVR7020 Отображает имя локального/ удаленного сервера.

Аналоговая камера

Отображает тиа камеры.

Камера 1 Отображает имя камеры.

320X240 Отображает разрешение записи.

PTZ: Нет Отображает PTZ протокол.

IP: - Отображает IP адрес сетевого устройства.

Audio вых:Выкл Отображает статус аудио выхода.

Mic вых:Выкл Отображает статус микр.выхода.


Запись всех камер в принудительном режиме.

32

Наблюдение Цифровой зум Цифовое увеличение

1. Выберите макет отображения только одной камеры. 2. Переместите бегунок на шкале увеличения. Перемещайте мышкой зону увеличения.

Изображение камеры в большом окне будет увеличиваться. Экстренная запись Экстренная запись для всех камер

1. Выберите [Правая панель] - [Камера инфо]- [Экстренная запись]. 2. В этом режиме ведется запись всех камер.

Экстренная запись для камеры

1. Выберите камеру на панели наблюдения. (Например: Камера 01) 2. Нажмите кнопку экстренной записи на панели с изображением камеры. 3. Для выбранной камеры будет вестись принудительная запись. (Белый Красный)

Примечание: Для отображения кнопки экстренной записи на панели, выберите [Экстренная запись] в [Основное меню] - [OSD].


Цифровой зум Цифровое увеличения при отображение 1-ой камеры.



Включает принудительную запись всех камер.

33


PTZ Управление камерами PTZ.


Zoom Приближение/удаление

Фокус Фокусировка

Диафргама Диафрагма включена/выключена

Свет Включает/выключает свет.

Питание Включает/выключает питание.

Aux Дополнительные входы.

Стеклоочистка Включает/выключает дворники.

Автоповорот Включает/выключает Автоповорот.

Пресет Отображает имя рабочего пресета.

Образец Отображает имя рабочего образца.

Программа Отображает имя рабочей программы.

Мышка Включает/выключает экранное управление мышкой камер PTZ.

Направление Перемещение камеры PTZ.

Меню камеры Вызов меню камеры PTZ.

Сохранить Ввод

Выход Выход из меню камеры.

34


Информационная панель о событиях Отображает состояние информации о событиях.


Событие Отображ/Пауза

Отображает информацию о событиях. (Просмотр/Пауза)

Пауза Нажмите [Пауза].Отображение информации о событиях

будет остановлено. Кнопка при этом изменяется на

Сброс событий Очистить список событий.

Фильтр событий Установки фильтра.

Сохранить список событий

Сохранить список событий.


Индекс Отображает номер события.

Уровень

Отображает уровень события.

Предупреждение

Уведомление

Информация

Тип Отображает тип события.

Время Отображает время события.

Секция Отображает детализированный тип события.

Система Отображает имя системы.

Устройство Отображает устройство.

Канал Отображает канал события.

Сообщение Описание события.

Поиск Mark

Отображает the Поиск mark для события.

Поиск Mark Нажмите [Поиск Mark], отобразится кадр события.

35

Наблюдение Установки отображения панели событий Устанавливает параметры отображения для панели событий.


Событие Отображает выбранные события на информационной панели.

Тип

Отображает тип событий.

Система

Событие

Действие

Сеть

Секция Отображает информаци.

Сообщение Отображает описание событиея.

Уровень

Отображает уровень важности cобытия.


Замечание


Система Отображает подключенную систему.

System Отображает информацию о событиях выбранной системы.

Сайт

Отображает тип подключения системы.

Локальный

Удаленный

IP адрес Отображает IP адрес системы.

Event Filter Отображает информацию по выбранным событиям.

Уровень

Отображает уровень важности события.


Замечание


Тип

Отображает тип события.

Система

Событие

Действие

Сеть

36


Панель управления Реле/Датчики Ниже описывается [Управление Реле&Датчики]:

Панель состояния Ниже приведено описание [Панель состояния]:


Реле Выберите реле.

Датчики(Сенсоры) Выберите датчики.

Реле/Датчик № Отображение/Управление реле/датчики.


HDD HDD Indicator

Отображает процент использования жесткого диска.

Перезапись Отображает статус перезаписи данных на диске.

Backup индикатор

Отображает статус архивации. Во время выполнения архивации индикатор окрашен в красный цвет.

USB индикатор

Отображает статус USB устройства. Для отключения USB устройства, нажмите на значок для безопасного извлечения.

Сетевой индикатор

Отображает IP адрес присвоенный серверу.

JPG,AVI индикатор

Отображает статус сохранения в AVI, JPG и BMP файлы.

CPU CPU Отображает температуру процессора.

37


OSD подменю Нажмите правую кнопку мышки на панели отображения камер для вызова контекстного меню. Ниже дается описание данного подменю.


Полный экран Отобразить окно наблюдения в полный экран, без панелей управления.

Режим поиска Переключить выбранную камеру в режим поиска.

Инициализация макета

Инициализация макета и расположения камер по-умолчанию.

Экран (4:3) Отображать панель наблюдения в формате 4:3. Смотрите пункт Экран (4:3) меню.

Режим отображения

Простейший Отображается окно наблюдения, панель и инструментов и панель датчиков/реле.

Простой Отображается окно наблюдения, панель и инструментов, панель датчиков/реле и панель статуса.

Нормал Отображается окно наблюдения, панель и инструментов, панель датчиков/реле, панель статуса и правая панель.

Дополнительно

Отображается окно наблюдения, панель и инструментов, панель датчиков/реле, панель статуса, правая панель и панель информации о событиях.

Профессиональный

Отображается окно наблюдения, панель и инструментов, панель датчиков/реле, панель статуса, правая панель, панель информации о событиях и левая панель.

Для подробной информации о профилях отображения смотрите меню [Окно] в [Основное меню].

Режим макета

Display the view layout.

1X1 2X2 3X3 4X4 5X5 6X6 7X7 8X8

1+5 1+7 1+12 2+8 3+4

For the detailed Информация of the view layout, please refer to the [Панель инструментов].

Показ движ Отображает зоны движения как точки.

PTZ панель Отобразить/Скрыть панель [PTZ].

Строка меню Отобразить/Скрыть the [Main Menu Bar].

Сохр.образа Сохранить выбранный канал как JPG, BMP файл.

Печать Печать выбранного канала.

38

Наблюдение Переход в полный экран

1. Нажмите правую кнопку мышки на панели отображения камер. Появится меню [OSD подменю]. 2. Выберите [Полный экран]. 3. Окно наблюдения развернется в полный экран без панелей управления.

Возврат к обычному режиму

1. Нажмите правую кнопку мышки на панели отображения камер. Появится меню [OSD подменю]. 2. Отменить [Полный экран]. 3. Окно наблюдения вернется к своему обычному виду с панелями управления.


Управление просмотром

Управление воспроизведением в режиме поиска.

Календарь Отображает записанные данные в календаре.

Карта видео Отображает запись видео в виде карты активности записи.

Откат назад Просмотр записанных данных с переходом назад на заданный интервал.

Предыдущий Переход на предыдущий кадр.

Обратный просмотр

Обратный просмотр.

Пауза Пауза

Просмотр Просмотр

Следующий Переход на следующий кадр.

Откат вперед Просмотр записанных данных с переходом вперед на заданный интервал.

Аудио выход Включить/выключить аудио выход.

Mic выход Связь между сервер-сервер и сервер-IP camera.

39

Наблюдение Режим поиска совместно с наблюдением

1. Нажмите правую кнопку мышки на панели отображения камер. Появится меню [OSD подменю]. 2. Выберите [1канал Поиск]. (Например: Camera 01) 3. Выбранный канал изменил режим Поиск.

Инициализация макета отображения

1. Измените расположение камер и макет. (Например: Camera 2 17, Camera 3 18, Camera 4 19, Camera 17: Режим Поиск)

2. Нажмите правую кнопку мышки на панели отображения камер. Появится меню [OSD подменю]. 3. Выберите [Инициализация макета]. 4. Панель отображения и режим Поиск инициализируются по-умолчанию.

Отмена экрана 4:3

1. Нажмите правую кнопку мышки на панели отображения камер. Появится меню [OSD подменю]. 2. Отмените [Экран 4:3]. 3. Изображение от камер будет макисмально использовать экран.

Примечание: Для широкоформатных мониторов отмените режим 4:3. Изображение от камер будет в этом случае более крупным, но с искажениями.

40

Наблюдение Отображение движения

1. Нажмите правую кнопку мышки на панели отображения камер. Появится [OSD подменю]. 2. Выберите [Показ движ]. 3. Зоны движения будут показываться как мозаика из точек.

Примечание: Для настройки детекции движения, обратитесь в [Система] – [Движение].

Сохранить кадр Сохранение текущего кадра в виде файла.


Захват

Захват кадра.

Сохр

Сохранить захваченный кадр

Старт & Сохр.

Захват и сохранение одновременно

Формат кадра Выберите формат сохранения (JPG, BMP, TIFF, PNG)

Диск назначения Выберите диск для сохранения.

Общий объем Отображает общий объем целевого диска.

Свободное место Отображает свободное место на целевом диске.

Имя папки Задается путь к папке для сохранения. (По-умолчанию: Image)

Имя файла Введите имя файла.

OSD Выберите [Разрешить] для сохранения [OSD].

41

Наблюдение Сохранение кадра (Наблюдение)

1. Нажмите правую кнопку мышки на панели отображения камер. Появится меню [OSD подменю]. 2. Выберите [Сохр.образа]. Откроется диалоговое окно [Сохранить кадр]. 3. Нажмите [Захват]. 4. Выберите формат файла для сохранения [Формат кадра] 5. Выберите диск [Диск назначения]. 6. Нажмите [Сохр].

Примечание: Если Вы не назначили папку для сохранения, кадр сохраняется в папку по-умолчанию [Image].

AVI сохранить Сохранение текущего отображения в AVI файл.


Старт захвата

Старт захвата в файл AVI.

Ост.захвата

Стоп захвата в файл AVI.

Длительность Установка продолжительности сохранения в файл AVI.

Аудио Выберите [Аудио] для сохранения звука.

Диск назначения

Выберите диск для сохранения.

Общий объем Отображается общий размер диска назначения.

Свободное место

Отображает свободное место на диске.

AVI Size Выберите размер AVI файла.

Имя папки Задайте папку для сохранения AVI файла. (по-умолчанию: AVI)


OSD Выберите [Разрешить] для сохранения OSD.

42

Наблюдение AVI сохранение (Наблюдение)

1. Нажмите правую кнопку мышки на панели отображения камер. Появится меню [OSD подменю]. 2. Выберите [AVI сохранение]. Появится диалоговое окно [AVI сохранить]. 3. Выберите период захвата [Длительность]. 4. Выберите диск назначения. 5. Нажмите [Старт захвата].

Примечание: Если Вы не назначили папку для сохранения AVI, видео сохраняется в папку по-умолчанию [AVI].

Печать Печать текущего изображения от камеры. Печать (Наблюдение)

1. Нажмите правую кнопку мышки на изображении от камеры. Откроется [OSD подменю]. 2. Выберите [Печать]. Откроется диалоговое окно [Печать]. 3. Нажмите [Захват]. 4. Выберите количество копий [Копия]. 5. Нажмите [Печать]. 6.

Примечание: Принтер должен быть установлен перед печатью.


Захват

Захват текущего изображения.

Установки принтера

Установка принтера в системе.

Предпросмотр

Предварительный просмотр.

Печать

Печать захваченного кадра.

Копия Выберите количество копий.

Примечание Введите описание захваченного кадра.

OSD Выберите [Разрешить] для сохранения OSD информации.

43

Поиск Режим Поиск возможен как мультиканальный поиск, поиск движения, панорамный поиск, поиск по событию. Ниже приводится описание режима Поиск.


Наименование режима

Отображается текущий режим.

Главное меню Включает - Система, OSD, VGA/TV, Макет, Окно, Справка.

Панель инструментов

Легкий доступ к режимам – Наблюдение, Поиск, Установки, Архив, Вход/Выход, Справка, Режим отображения, аудио и микр.выход.

Левая панель

Поддерживает управление серверами, камерами, датчиками, реле.

Текущее время Отображает текущее время.

Цифровое увеличение

Обеспечивает работу с увеличением в режиме 1-го канала.

Календарь Отображает календарь записей.

Камера Инфо Display the selected camera Информация of the view panel.


Старт принудительной записи.

Карта видео Отображает карту активности видеозаписи.

Управление поиском

Работа с просмотром, AVI,сохранением и печатью.

Панель состояния

Индикация состояние диска, архивации, USB, сетевого подключения, сохранения кадра.

Панель отображения

Отображение просматриваемых камер.

Мультиканальный поиск

Переход в многоканальный поиск.

Поиск движения Переход в режим поиска движения.

Панорамный поиск

Переход в режим панорамного поиска.

Поиск событий Переход в режим поиска событий.

44

Поиск

Мультиканальный поиск Ниже описана работа в режиме мультиканального поиска.


Поиск времени Отображает выбранное время поиска.

Имя камеры Имя камеры

Time Indicator Отображает текущее время поиска.

Обновить Обновление информации о записанных данных.

Daylight поиск Отображает карту записей в режиме 60 минут.

Отображает карту записей в режиме 24 часа.

Тип события

Режим записи

Постоянная

Движение

Датчик

Экстренная


Трэк Выберите трэк для поиска.

Календарь

Отображает выбранную дату с записанными данными.

Отображает дни с записанными данными.

- Время Переход на заданное время.

Отображение карты видео данных.

- Управление просмотром

Переход назад на заданный интервал Переход назад и просмотр


Обратный просмотр Обратный просмотр.


Просмотр Просмотр


Переход вперед на заданный интервал Переход вперед и просмотр

Установка интервала отката

Установка интервала для перехода на заданное время вперед/назад

AVI сохр Сохранить запись как AVI файл.

Сохранить кадр

Сохранить запись как JPG, BMP или PNG файл.

Печать Печать кадра.

45

Поиск Переход в режим поиска

1. Нажмите [Поиск ] на [Панель инструментов]. Откроется диалоговое окно [Ввод поиска]. 2. Выберите систему в [Система]. (По-умолчанию: Локал.система) 3. Нажмите [OK]. Отобразится окно [Режим поиска].

Многоканальный поиск

1. Перейдите в режим поиска. 2. Выберите дату с записанными данными в календаре. (Дата в кружке) 3. Выберите макет просмотра в [Панель инструментов]. 4. Выберите время поискав [Карта видео]. 5. Нажмите значок просмотра на панели [Управление поиском].

AVI сохранение


Переход назад на заданный интервал

Переход назад и просмотр


Обратный посмотр Просмотр в обратную сторону.


Просмотр Воспроизведение


Переход вперед на заданный интервал

Переход вперед и просмотр

Календарь




Установка интервала отката Переход вперед и просмотр

46

Поиск AVI сохр (Режим поиска)

1. Выберите камеру на панели просмотра. 2. Выберите [AVI сохр]. Откроется диалоговое окно [AVI сохранить]. 3. Выберите период сохранения [Длительность]. 4. Выберите диск назначения. 5. Нажмите [Старт захвата].

Примечание: Если Вы не назначили папку для сохранения AVI, видео сохраняется в папку по-умолчанию [AVI].

Сохранить кадр


Старт захвата

Старт захвата в файл AVI.

Ост.захвата

Стоп захвата в файл AVI.

Длительность Установка продолжительности сохранения в файл AVI.

Аудио Выберите [Аудио] для сохранения звука.

Диск назначения

Выберите диск назначения.

Общий объем Отображается общий размер диска назначения.

Свободное место

Отображает свободное место на диске.

AVI Size Выберите размер AVI файла.

Имя папки Задайте папку для сохранения AVI файла. (по-умолчанию: AVI)


OSD Выберите [Разрешить] для сохранения OSD.

47

Поиск











Календарь





Сохр.образа (Режим поиска)

1. Выберите камеру на панели отображения. 2. Выберите [Сохр.образа]. Появится диалоговое окно [Сохранить кадр]. 3. Нажмите [Захват]. 4. Выберите формат для сохраняемого файла [Формат кадра] 5. Выберите диск назначения [Диск назначения]. 6. Нажмите [Сохр].

Примечание: Если папка для сохранения не задана, выбранный кадр будет сохранен в папке по-умолчанию [Image].


Захват

Захват кадра.

Сохр

Сохранить захваченный кадр

Старт & Сохр.

Захват и сохранение одновременно

Формат кадра Выберите формат сохранения (JPG, BMP, TIFF, PNG)

Диск назначения Выберите диск для сохранения.

Общий объем Отображает общий объем целевого диска.

Свободное место Отображает свободное место на целевом диске.

Имя папки Задается путь к папке для сохранения. (По-умолчанию: Image)


OSD Выберите [Разрешить] для сохранения [OSD].

48

Поиск

Печать Печать (Поиск)

1. Нажмите правую кнопку мышки на изображении от камеры. Откроется [OSD подменю]. 2. Выберите [Печать]. Откроется диалоговое окно [Печать]. 3. Нажмите [Захват]. 4. Выберите количество копий [Копия]. 5. Нажмите [Печать].

Примечание: Принтер должен быть установлен перед печатью.


Захват

Захват текущего изображения.

Установки принтера

Установка принтера в системе.

Предпросмотр

Предварительный просмотр.

Печать

Печать захваченного кадра.

Копия Выберите количество копий.

Примечание Введите описание захваченного кадра.

OSD Выберите [Разрешить] для сохранения OSD информации.

49

Поиск

Поиск движения Ниже описан поиск движения. Камера Выберите камеру для работы с поиском по движению. Вид Отобразить/Скрыть сетку, список зон и сброс области.


Канал Выберите камеру для поиска движения.


Сетка Отображает сетку на изображении от камеры.

Список зон Отображает список зон.

Сброс области Сброс областей для поиска.

50

Поиск Поиск Выберите дату и время для поиска движения.


Календарь

Отображает текущую выбранную дату с записанными данными.

Отображает даты с запиью видео.

Карта видео Отображает карту активности записанного видео.


Обратный просмотр

Обратный просмотр.


Воспроизведение Воспроизведение


Список зон Выберите зоны движения для поиска по движению.

Примечание: Для сохранения кадра, AVI и печати, рекомендуется использование мультиканального поиска.


Разрешить Включить зону детекции.

Чувствительность Установить чувствительность

Задержка Установить задержку детекции.

Размер сетки

Установить сетку для детектора.

Инициализация Сбросить размер сетки в значение по-умочанию.

Добавить Добавить зону детекции.

Удалить Удалить зону детекции.

51

Поиск Поиск движения

1. Нажмите [Поиск движения]. Откроется диалоговое окно [Поиск движения]. 2. Выберите камеру для поиска [Канал]. 3. Нажмите [Добавить] в [Region List]. 4. Установите зоны детекции в окне [Предпросмотр]. (Зона детекции отобразится в списке) 5. Нажмите кнопку воспроизведения. 6. Зона движения окрасится в красный цвет.

Panorama Поиск Описание панорамного поиска приведено ниже.











Календарь





52

Поиск Камера Выберите поиск в режиме Панорама. Макет Выберите макет для отображения результатов поиска. Примечание: Для сохранения кадра, AVI файла или печати, рекомендуется использование режима мультиканального поиска. Панорамный поиск

1. Нажмите [Панорамный поиск]. Откроется диалоговое окно [Панорамный поиск]. 2. Выберите камеру [Канал]. 3. Выберите макет [Макет]. 4. Нажмите Просмотр.


Канал Выберите камеру для поиска.


1 X 1

Отображает макет как 1 x 1.

10 X 10

Отображает макет как 10 x 10.

Предыдущий

Отображает предыдущую страницу.

Следующий

Отображает следующую страницу.

53

Поиск

Поиск событий Описание поиска событий приведено ниже. Фильтр Установите условия для поиска событий.


С ~ До Выберите период поиска.

Сорт Выберите порядок сортировки.

Строк Задайте количество строк в отчете.

Камера Выберите камеру для поиска по событиям.

Фильтр событий

Задайте фильтр по режиму записи. Экстренная Выберите экстренную запись.

Движение Выберите запись по движению.

Тревога Выберите тревожную запись.

54

Поиск Поиск Поиск в соответствии с фильтром по условиям. Отчет Отображает список найденных событий.


Поиск

Поиск событий по условию.


Время Отображает время события.

Система Отображает имя системы.

Камера Отображает имя камеры.

Событие Отображает тип события.

Событие кан Отображает канал события.

Статус Отображает статус события.

Custom Задает список полей в отчете.

55

Поиск Image Просмотр найденных событий.


Окно просмотра Отображает запись по найденному событию










Календарь





Примечание: Для сохранения кадра, AVI файла или печати, рекомендуется использование режима мультиканального поиска. Поиск по событиям

1. Нажмите [Panorama Поиск]. [Panorama Поиск] dialog box opens. 2. Set a starting time и ending time in [Step 1]. 3. Нажмите [Camera]. [Camera Selection] dialog box opens. 4. Выберите a camera for event Поиск. 5. Выберите a event type in [Event Filter]. 6. Нажмите [Поиск] in [Step 2]. 7. Выберите a Поискed item in [Step 3].

The selected event image is displayed in [Preview]. 8. Нажмите a Просмотр icon in [Step 4].

56

Архивация

Архив Сохранение записанных данных на устройстве архивации. Система Выберите систему для создания архива. Backup Трэк/Time Задайте трек и время.


Система Выберите систему для создания архива.


Трэк Выберите трек.

Duration Выберите период архивации.

Поиск в архиве

Поиск записанных данных.

57

Архивация Диск назначения Выберите диск для создания архива. Файлы архива Выберите файл архива..


Диск Выберите диск.

Выброс

Открыть лоток CD/DVD.

Загрузка

Закрыть лоток CD/DVD.

Формат

Форматирование CD/DVD носителя.

Общая емкость

Показывает общий объем диска.

Доступный объем

Отображает объем свободного места на диске.

Имя папки Введите имя папки для сохранения.


Файлы источника

-

База событий Save an event Информация.

Сброс

Очистить список файлов-источника.

Система Отображение имени системы.

База данных Отображение имени базы данных.

Время Отображает время записи.

Событие Отображает информацию о событии.

Размер Отображает размер файла.

Выбор/Отмена всех файлов из списка.

Выбор/Отмена одного файла из списка.

58

Архивация Выполнение Отображает статус выполнения архивации. Архив

1. Нажмите [Архив] на [Панель инструментов]. Откроется диалоговое окно [Архив]. 2. Выберите систему для архивации [Система]. 3. Выберите трэк и период для архивации [Backup track/Duration]. 4. Нажмите [Поиск] в [Backup track Duration]. 5. Список найденных файлов отобразится в [Файл источника]. 6. Добавить файлы для архивации в [Файл назначения]. 7. Выберите диск для архивации [Файл назначения]. 8. Нажмите [Выполнить].

Примечание: Во время архивации режим поиска и настроек недоступен. Нажмите [Скрыть] для того чтобы скрыть окно архивации. Если папка для архивации не задана, данные архивации сохраняются в папке по-умолчанию [Backup Data]. Поиск в созданном архиве

1. Нажмите [Поиск ] на [Панель инструментов]. Откроется диалоговое окно [Ввод поиска]. 2. Выберите режим [Поиск в архиве] в [Система]. 3. Нажмите [OK]. Откроется окно для выбора папки с архивом для просмотра. 4. Выберите папку с файлами созданного архива. 5. Нажмите [OK]. Отобразится окно просмотра. 6. Выберите дату с записанными данными. (Дата в кружке) 7. Выберите нужное время в [Карта видео]. 8. Нажмите Просмотр.


Файлы назначения

-

Выбранный размер

Отображает размер архива.

Сброс

Удалить список файлов.

Система Отображение имени системы.

База данных Отображение имени базы данных.

Время Отображает время записи.

Событие Отображает информацию о событии.

Размер Отображает размер файла.


Выполнить

Старт архивации.

Скрыть

Скрыть диалог.

Выход

Закрыть диалог.

59

Установки системы Установки системы включают в себя систему, устройство, камеры, запись, движение, тревоги, реле, сеть, хранилище и пользователей. На снимке экрана – окно настроек по-умолчанию.

Режим установок Экран ниже отображает установки системы.

Язык Выбор языка интерфейса системы

1. Выберите [Система] – [Установки] 2. Выберите язык интерфейса системы в [Язык]. 3. Нажмите [Принять].

Примечание: После изменения языка, система выполнит перезагрузку. Временная зона


Язык Выберите язык интерфейса.


Временная зона Задайте Вашу временную зону.

60

Установки системы Дата/Время Примечание: Выполняйте установку временных зон до того как будете устанавливать время. Установка времени

1. Выберите [Система] – [Установки]. 2. Задайте дату и время в [Дата/Время]. 3. Нажмите [Принять].

Монитор Примечание: Установки второго монитора должны быть сделаны в контрольной панели. Имя сервера Примечание: Такое же имя сервера может уже существовать в сети. Ввод имени системы

1. Выберите [Система] – [Установки]. 2. Задайте имя системы в [Имя сервера]. 3. Нажмите [Принять].


Формат даты Выберите желаемый формат даты.

Дата Установка текущей даты.

Формат времени Выберите формат времени.

Время Установка текущего времени.

Принять

Применить заданные параметры.


Счетчик монитора Задайте количество мониторов установленных в системе.


Имя сервера Введите имя сервера.

61

Установки системы Системный лог Журнал Опции запуска Установка параметров для автоматического входа в систему и макетов при старте системы.


Димит времени Задайте глубину системного журнала в днях.


Лимит линий Установите количество линий отображаемых на информационной панели в режиме наблюдения.


Автом.вход Разрешите [Автом.вход] для активации остальных полей.

ID входа Введите ID для входа.

Пароль Введи те пароль.

Автоматический

макет

Выберите [Автоматический макет] для активации остальных полей.

Automatic Mode

Выберите режим макета для автоматического входа в систему. Last Screen/ Режим перед последним выходом User Defined Preset/ Индивидуальный пресет Initial Layout / Стандартный макет

Layout Preset Выберите пресет для режима [User Defined Preset].

Режим макета Выберите макет по-умолчанию для [Initial Layout].

Канал старт Выберите камеру для отображения на экране на позиции 1-ой камеры.

Режим дисплея Выберите нужный профиль экрана для оператора.

62

Установки системы Автоматический вход

1. Выберите [Система] – [Установки]. 2. Выберите [Автом.вход]. 3. Введите ID для регистрации в системе [ID входа]. 4. Введите пароль. 5. Нажмите [Принять].

Примечание: Для регистрации пользователей зайдите на вкладку [Система] – [Пользователь]. Профиль для автоматического входа

1. Выберите [Система] – [Установки]. 2. Выберите [Автом.вход]. 3. Выберите тип макета для [Автом.вход]. 4. Выберите режим дисплея [Режим дисплея]. 5. Нажмите [Принять].

Динамик Примечание: Speaker: Используется звуковой выход на колонки на материнской плате. Пищалка, Сирена: Используется динамик на материнской плате. Динамик

1. Выберите [Система] – [Установки]. 2. Выберите тип гудка. 3. Выберите интервал. 4. Нажмите [Принять].

Примечание: Звуковое оповещение используется совместно с [Предупрежд.видео], [Движение], [Тревоги]. Уведомление о потере видео: [Система] – [Камера] – [Предупрежд.видео] Детекция движения: [Система] – [Движение] – [Связ.действие] – [Уведомление]. Тревожное оповещение: [Система] – [Тревоги] – [Связ.действие]– [Уведомление]. Примечание: Для отключения оповещения, please refer to [Beep Off] of [System Menu].


Тип гудка Выберите тип звукового оповещения по событию.

Интервал Установите рабочий интервал.

63

Установки системы Дисплей Повышение температуры CPU Примечание: Рабочие температуры зависят от брэнда и модели процессора. Image Scaling option


Дисплей Разрешить использование всплывающего режима для внешнего контроллера клавиатуры.


Повышение температуры CPU

Разрешите [Повышение температуры CPU ] для включения остальных параметров.

Внимание Задайте температуру CPU для предупреждения.

Выключение Задайте температуру CPU для выключения.

Check Interval Выберите интервал проверки температуры CPU.


Smooth Scaling Сглаживает изображение от камер в режиме наблюдения. Нагрузка на процессор в данном случае повышается.

64

Установки системы

Устройство В настройках Устройство содержится информация об аналоговых камерах, сетевых камерах, тревожных боксах, virtual alarm и внешних контроллерах клавиатуры.

Аналоговая камера Отображается информация о карте видеозахвата.

Устройство Отображается информация о камерах, датчиках/реле связанных с платой захвата.

Примечание: Плата датчиков & реле должна быть установлена в системе.


Камера № Отображает № камеры в системе.

Счетчик камер Общее количество камер.

Счетчик трев Общее количество датчиков поддерживаемое в системе.

Счетчик реле Общее количество реле поддерживаемое в системе.

65


Сетевая камера Отображает информацию о сетевых камерах.

Устройство Модель


Включить Включить выбранную сетевую камеру.

Доб

Добавить сетевую камеру в систему.

Удалить

Удалить выбранную сетевую камеру из системы.


Компания Выберите производителя камеры.

Модель Выберите модель.

66

Установки системы Информация

Сетевые параметры


Канал Выберите номер канала для сетевой камеры.

Канал видеосервера Выберите канал видеосервера.

Camera Count Отображает количество каналов для сетевого устройства.

Alarm Count Отображает количество датчиков для сетевого устройства.

Relay Count Отображает количество реле для сетевого устройства.


IP адрес Введите IP адрес сетевой камеры.

Имя домена Введите имя домена для сетевой камеры в случае необходимости.

ID входа Введите ID входа для сетевой камеры.

Пароль Введите пароль для сетевой камеры.

Видеопорт Введите номер видеопорта.

Web Сервер порт Введите номер порта для web-сервера. Рекомендуются заводские установки.

Меню камеры

Доступ к детальным настройкам сетевой камеры.

Дополн.информация

Доступ к подменю сетевой камеры.

67

Установки системы Добавление сетевого устройства

1. Выберите [Система] – [Устройство] – [Сетевая камера] 2. Нажмите [Доб]. 3. Выберите [Включить] для установленного устройства. 4. Выберите производителя и модель. 5. Введите IP адрес. 6. Нажмите [OK].

Примечание: После добавления/удаления сетевых устройств системе потребуется перезагрузка.

68


Тревожный бокс Отображается информация о тревожных боксах.



Включить Enable a selected alarm box.

Доб

Add an alarm box to the system.

Удалить

Удалить the selected alarm box from the system.


Модель Выберите наименование модели.

69

Установки системы Информация COM порт IP адрес


Счетчик тревог Отображает количество датчиков в тревожном боксе.


COM порт Выберите COM порт для связи с тревожным боксом.


IP Адрес Введите IP адрес тревожного бокса.

Имя домена Введите доменное имя тревожного бокса.

Порт Введите номер порт для связи с тревожным боксом.

DVR порт Введите порт на DVR.

70


Виртуальная тревога Отображает информацию по виртуальным тревогам.



Включить Включить выбранный virtual alarm.

Удалить

Добавить virtual alarm в систему.

Add

Удалить выбранный virtual alarm из системы.


Модель Выберите модель.

71

Установки системы Информация


Alarm Count Отображает общее alarm number of the virtual alarm.


Virtual Alarm Отображает номер virtual alarm.

Система Отображает имя системы для связи с virtual alarm.

Устройство Отображает имя устройства для связи с virtual alarm.

Target Alarm Отображает цель тревоги для связи с virtual alarm.

72


Keypad Отображает информацию о системном контроллере.



Включить Включить выбранный пульт управления.

Добавить

Добавить пульт управления в систему.

Удалить

Удалить выбранный пульт из системы.


Компания Отображает компанию производителя пульта управления.

Модель Выберите модель пульта управления.

73

Установки системы Конфигурация порта


Порт Выберите порт для связи с клавиатурой.

Скорость обмена Выберите скорость обмена.

Parity Bit Выберите бит четности.

Byte Size Выберите размер Byte.

Стоп-бит Выберите количество стоп-бит.

74


Камеры Установки камер включают в себя общие установки, настройки дисплея, опции PTZ, приватную маску и предупреждение видео.

Общий


Кан. Отображает номер камеры.

Имя Имя камеры.

Тип

Выберите тип камеры.

CCD Аналоговая камера

Network IP камера, IP видеосервер

Видео Включить/выключить камеру.

Аудио Включить/выключить аудио.

Мозаика Установить для камеры режим мозаики.

Протокол Выберите протокол PTZ для камеры.

Порт Выберите порт для PTZ камеры.

Адрес Выберите адрес для PTZ камеры.

75


Настройки дисплея

Базовые установки


Просмотр Просмотр изображения от камеры.


Имя Отображает имя камеры.

Тип

Выберите тип камеры.


Network IP камера, IP видеосервер

Видео Включить/выключить камеру.

76

Установки системы Настройка кадра Picture Cropping Примечание: Обрезка изображения применяется только для сетевых устройств, таких как IP камеры и IP сервера. Режим наблюдения видео


Яркость Настройка яркости.

Тон Настройка цветового тона.

Контраст Настройка контрастности.

Насыщенность Настройка насыщенности.

AGC Выберите автоматический контроль усиления уровня видеосигнала.

По-умолчанию

Сброс установок отображения в заводские.

Применить для всех

Применить текущие настройки отображения для всех камер.


Picture Cropping Обрезка изображения получаемого от сетевых устройств (сверху, снизу, справа, слева).


Кадровый режим сканирования

Качество отображения резкое.

Прогрессивный режим сканирования

Качество отображения мягкое.

78


Опции PTZ

Базовые установки Установка PTZ камер

1. Выберите [Система] – [Камера] – [Опции PTZ] 2. Выберите камеру и PTZ протокол. 3. Выберите порт для PTZ камеры. 4. Выберите адрес для PTZ камеры. 5. Нажмите [Принять].


Просмотр Отображает видеосигнал от выбранной камеры.


Имя Установка наименования камеры.

Протокол Выберите протокол для PTZ камеры.

Порт Выберите порт для PTZ камеры.

Адрес Выберите адрес для PTZ камеры.

79

Установки системы PTZ контроль Пресет


Перемещение PTZ камеры.

Остановка перемещения PTZ камеры.

- Zoom + Увеличение

- Фокус + Фокусировка

- Диафрагма + Диафрагма


Пресет Установка имени пресета.

Уст

Сохранить перемещение камеры в качестве пресета.

Удалить

Удалить выбранный пресет.

Пуск

Запустить выбранный пресет.

Удалить все

Удалить все пресеты.

Пресет интервал для автозапуска

Установка временного интервала между пресетами.

Авто пуск

Старт всех пресетов по порядку.

Стоп

Остановить выполнение [Авто пуск].

80

Установки системы Действия после события Образец


Reurn preset after action

Возврат в первоначальную позицию.

Пресет No. Выберите пресет для возврата.

Время ожидания Выберите время задержки перед возвратом в первоначальное положение.


Pattern Set the pattern name.

Set Start

Set the starting position of pattern.

Set Stop

Set the ending position of pattern.

Run

Run the selected pattern.

Stop

Stop running the pattern.

Удалить

Удалить the selected pattern

Удалить All

Удалить all saved patterns

Pattern Interval for Auto Run

Set the time interval between patterns

Auto Run

Run all patterns in order.

Stop

Stop running [Auto Run].

81

Установки системы Action after event Program


Action after Event Return to an original position.

Pattern No. Выберите a return pattern number.

Wait Duration Выберите a wait duration time before returning original pattern.


Program Set the program name.

Add

Add a new program.

Удалить

Удалить the selected program.

Edit

Edit the selected program.

Удалить All

Stop running all programs.

Auto Run

Run all programs in order.

Stop

Stop running programs.

82

Установки системы Program Edit


Preset List -

Channel Выберите the PTZ camera.

Наименование Отображает the presets of the selected PTZ camera.

Pattern List -

Channel Выберите the PTZ camera.

Наименование Отображает the patterns of the selected PTZ camera.

Selected Program Value

-

Program Выберите the program name.

Кан. Отображает the selected camera name.

Адрес Отображает the selected camera адрес.

Type Отображает the selected camera type.

Number Отображает the selected camera number.

Up

Move up the selected list.

Down

Move down the selected list.

Удалить

Удалить the selected program.

83


Privacy Mask



Кан. Отображает the camera no.

Name Set the camera name.

Type Выберите the camera type.

Video Set the camera On/Off.

Mosaic Set the mosaic on/off.

84

Установки системы Region Примечание: Privacy mask is not available at IP Устройство. Region Setting Privacy mask setting

1. Выберите [Система] – [Camera Setup] – [Privacy Mask] 2. Выберите a channel for privacy mask. 3. Set privacy mask strength in [Region]. 4. Нажмите [Add] in [Region]. 5. Drag a privacy mask area in [Preview]. 6. The privacy mask area Информация is displayed in [Region Setting]. 7. Нажмите [Принять].

Mosaic setting

1. Выберите [Система] – [Camera Setup] – [Privacy Mask] 2. Выберите a channel for mosaic. 3. Set [Mosaic] as [On]. 4. Нажмите [Принять].


Strength Set the privacy masking value.

Entire

Set the entire camera as privacy mask.

Add

Add the privacy mask area.

Initialize

Удалить the added mask area.


Name Отображает the region name.

Strength Отображает the privacy mask strength.

85


Video Warning





Type Выберите the camera type.

Video Set the camera On/Off.

Mosaic Set the mosaic on/off.

86

Установки системы Video Loss Notification Примечание: For e-mail setting, please refer to [Система] – [Network Setup] - [Notification]. Примечание: SMS notification is optional и needs additional system upgrade. Примечание: For beep sound, please refer to [Система] – [Установки] – [Beep]. No video signal notification

1. Выберите [Система] – [Camera Setup] – [Video Warning] 2. Выберите a channel for no video signal notification. 3. Выберите [Video Signal Notification]. 4. Выберите a notification type. 5. Нажмите [Принять].


Notification Выберите video loss notification.

CMS Выберите CMS to send a message for video loss.

SMS Выберите SMS to send text for video loss. (Optional)

Beep Выберите Beep to sound off for video loss.

Send E-Mail

Выберите [Send E-mail] to send e-mail for video loss.

All Выберите all e-mail адрес.

Specified Выберите e-mail адрес.

87


Record Setup Record setup has General, schedule, и bitrate. The below figures describes the record setup.

General


Кан. Отображает the camera number.


Type

Выберите the camera type.


Network IP Camera, Network video Сервер

Resolution

Выберите the recording resolution.

NTSC PAL

CIF 352*240 352*288

2CIF 704*240 704*288

4CIF 704*480 704*576

Encoding Mode

Выберите encoding mode.

MPEG4

MPEG4+

Normal Set the normal recording speed. (FPS)

Motion Set the motion recording speed. (FPS)

Alarm Set the alarm recording speed. (FPS)

Suspicion Set the suspicion recording speed. (FPS)

Pre-Duration Set the pre-recording duration when event is occureed.

88

Установки системы Record Setting (Аналоговая камера)

1. Выберите [Система] – [Record Setup] – [General] 2. Выберите a channel. 3. Set a resolution, recording speed, и image quality. 4. Нажмите [Принять].


Image Quality Выберите the camera Протокол.

Video Type

Выберите the video signal type.

NTSC

PAL

Watermark Выберите the watermark On/Off for CCD camera.

89


Schedule Базовые установки Record Mode Выберите a recording mode.




90

Установки системы Schedule Record schedule setting

1. Выберите [Система] – [Record Setup] – [General] 2. Set a resolution, recording speed, и image quality. 3. Выберите [Schedule] 4. Выберите a channel. 5. Выберите a recording mode. 6. Set a recording schedule. 7. Нажмите [Принять].

Примечание: For motion recording, set a motion area setting и motion schedule at [Система] – [Motion Setup] и [Motion Schedule]. For alarm recording, set an alarm setting и alarm schedule at [Система] – [Alarm Setup] и [Motion Schedule].


Normal Normal Recording

Motion Motion Recording

Alarm Alarm Recording


All Days

Выберите all days from Monday to Sunday, Holiday.

Clear Schedule

Удалить all schedules of all cameras.

91

Установки системы Holiday Holiday Setting Holiday setting

1. Выберите [Система] – [Record Setup] – [Schedule] 2. Нажмите [Уст.праздник]. [Holiday Setting] dialog box opens. 3. Выберите a date. 4. Введите holiday name in [Наименование]. 5. Выберите a cycle. 6. Нажмите [Add]. The added holiday name is displayed in list. 7. Нажмите [Close]. 8. Нажмите [Принять].


Уст.праздник

Set a holiday.


Наименование Enter the name of holiday.

Cycle -

Every Year Set a day as holiday every year.

Only This Year Set a day as holiday only this year.

Add Add a day as holiday to the holiday list.

Удалить Удалить the holiday from the holiday list.

Date Отображает the date of the holiday.

Наименование Отображает the holiday name.

Cycle Отображает the holiday setting cycle.

92


Bitrate Set a recording resolution и image quality. Record setting (IP Устройство)

1. Выберите [Система] – [Record Setup] – [General] 2. Выберите a channel. (IP Устройство) 3. Set a recording speed. 4. Выберите [Bit Rate] 5. Выберите a channel. 6. Set a resolution, bitrate, control type. Network quality. 7. Нажмите [Принять].



Name Отображает the camera name.

Type Отображает the camera type.

Resolution Set the recording resolution.

Control Type

Выберите the signal transmission type.

CBR Constant Bitrate

VBR Variable Bitrate

Network Quality Выберите network quality when VBR is selected.

I-Interval Выберите the I frame interval.

Bit Rate Выберите the bitrate when CBR is selected.

93


Установки детектора движения Установки для детекции движения включают в себя – задание области детекции, расписания записи по детектору движения и связанное действие.

Детекция движения Базовые установки

Название Описание

Окно просмотра Отображается выбранная камера

Кан. Номер камеры

Имя Имя камеры

94


Область Список областей


Режим

Выберите режим записи по движению.

Конец события

Продолжительность времени записи после завершения движения.

Начало события

Продолжительность времени записи после начала движения.

Продолжительность Продолжительность записи по детектору движения


Чувствительность Установка чувствительности для зоны детекции.

Весь Установить всю область кадра, зоной детекции движения.

Доб Добавить область детекции.

Инициализация Сброс областей детекции.


Имя Название зоны детекции (редактируемое поле).

Чувствительность Чувствительность (редактируемое поле).

Продолжительность Продолжительность (редактируемое поле).

Доп.установки движения

Установка дополнительных параметров.

Показывать детекцию движения

Показывать зоны детекции в режиме наблюдения (красный квадрат).

Применить для всех

Применить текущие установки детекции движения для всех камер (только для того же устройства). Установки для аналоговых камер не действуют для сетевых камер.

95

Установки системы Установка зон детекции движения

1. Выберите [Режим установок] – [Движение] – Закладка [Движение]. 2. Выберите канал. 3. Установите чувствительность [для зоны]. 4. Задайте зону дектекции в окне предварительного просмотра с помощью мышки. 5. Нажмите [Принять].

Расписание детектора движения Базовые установки


Кан. Номер канала

Имя Название камеры

96

Установки системы Режим Выберите режим Движение. Расписание Праздничные дни Примесание: Для установки праздничных дней, зайдите [Режим установки] – [Запись] – [Расписание]. Установка режима расписания по движению

1. Выберите [Режим установки] – [Движение] – [Движение]. 2. Выберите канал и задайте область детекции. 3. Выберите закладку [Расписание]. 4. Выберите канал с режимом записи по детектору движения. 5. Выберите режим [Движени]. 6. Задайте расписание записи по детектору движения. 7. Нажмите [Принять].

Примечание: Для работы расписания по детекции движения, обязательно задайте расписание. Для записи по движению, задайте расписание записи по движению + зоны детекции.


Движение Расписание для детекции движения


Все дни Выберите день недели или праздничные дни и задайте время для записи.

Сброс расписания Сброс заданного расписания



Праздничне дни

97


Связанные действия Базовые установки


Кан. Номер канала

Имя Название камеры

98

Установки системы Связанные камеры Связанные реле Всплыв


Подключенная камера Выберите [Подключенная камера] для соедиения.

Выберите камеру для записи для работы с режимом записи по детектору движения.

Выбрать все

Выбрать все камеры

Отменить все

Отменить все камеры


Связанные реле Выберите [Связанные реле] для установки связи

Реле Задайте реле для работы в режиме детекции движения.

Выбрать все

Выбрать все камеры

Отменить все

Сброс всех камер


Всплыв Установите режим работы для всплывающего окна для связанной камеры.

Макет Выберите макет

Продолжительность Установка продолжительности для всплывающего окна

99

Установки системы Связанный PTZ Уведомление

Примечание: Для отправки электронной почты, смотрите [Режим установок] – [Network Setup] - [Уведомление]. Примечание: SMS уведомление является опцией и требует дополнительного обновления системы. Примечание: Для работы со звуковым оповещением, смотрите ссылку на [Режим установок] – [Установки системы] – [Динамик].


Подкл. PTZ Выбор [PTZ камера] для связи

Камера Название камеры.

Режим Выбор типа записи по движению

Тип Выбор пресета, шаблона или программы

Имя Имя пресета, шаблона или программы

Доб

Добавить PTZ камеру.

Удалить

Удалить PTZ камеру.


Уведомление Разрешить уведомление о потере видео

CMS Разрешить CMS для сообщений о потере видео

SMS Выберите SMS для отправки текстового сообщения о потере видео (опция)

Динамик Выберите для озвучивания о потере виде

E-Mail

Выбор [E-mail] для отправки e-mail о потере видео

Все Выбор всех адресов E-mail

Указанные Выбор точного адреса

100

Установки системы Установка связанных действий

1. Выбор [Режим установок] – [Движение] – закладка [Связанное действие]. 2. Выберите канал с детекцией движения. 3. Выберите [Связанная камер] и задайте связанную камеру. 4. Выберите [Связанное реле] и задайте связанную камеру. 5. Выберите [Всплыв] и задайте макет и время задержки 6. Выбор [Связанное PTZ]. 7. Нажмите [Доб] и выберите PTZ камеру и предустановку. 8. Выберите [Уведомление] и задайте тип. 9. Нажмите [Принять].

101


Установк адатчиков Alarm setup has general, alarm schedule, иСвязанное действие.

Общий


Кан Отображает the alarm no.

Имя Set the alarm name.

Тип

Выберите тип тревожного датчика.

N/C Нормально замкнутый

N/O Нормально разомкнутый

Режим

Выберите режим записи по тревожному событию.

Конец события Установка начала

Начало события Set duration time after alarm event is triggered.

Продолжительность Установка длительности записи по тревожному событию.


102


Расписание тревог Базовые установки Mode Выберите an alarm working schedule.


Кан. Отображается номер канала

Имя Отображается имя канала.


Alarm Выберите relay recording mode for setting alarm schedule.

103

Установки системы Schedule Праздники Примечание: For holiday setting, please refer to [Система] – [Record Setup] – [Schedule]. Установка расписания по движению

1. Выберите [Система] – [Alarm Setup] – [General] 2. Выберите an alarm channel и set a alarm. 3. Выберите [Alarm Schedule] 4. Выберите a channel with alarm setting. 5. Выберите a [Alarm] mode. 6. Set a alarm schedule. 7. Нажмите [Принять].

Примечание: For alarm recording, alarm recording schedule + alarm setting + alarm schedule should be done.


All Days

Выберите all days from Monday to Sunday, Holiday.

Clear Schedule

Удалить all schedules of all alarms.



Set a holiday.

104


Связанное действие ] Базовые установки



Name Отображает the camera name.

105

Установки системы Linked Camera Linked Relay Popup


Linked Camera Выберите [Linked Camera] for camera selection.

Выберите the recording camera to work with alarm event.

Выберите All

Выберите all cameras.

DeВыберите All

DeВыберите all cameras.


Linked Relay Выберите [Linked Relay] for relay selection.

Relay Show/Set the relay to work with alarm event.

Выберите All

Выберите all cameras.

DeВыберите All

DeВыберите all cameras.


Popup Popup a linked camera when motion event is triggered.

Layout Выберите a popup layout.

Duration Выберите a popup duration time.

106

Установки системы Linked PTZ Notification Примечание: For e-mail setting, please refer to [Система] – [Network Setup] - [Notification]. Примечание: SMS notification is optional и needs additional system upgrade. Примечание: For beep sound, please refer to [Система] – [Установки] – [Beep].


Linked PTZ Выберите [Linked PTZ] for PTZ selection.

Camera Отображает the PTZ camera name.

Mode Выберите the motion recording type.

Type Выберите preset, pattern or program.

Name Отображает the name of preset, patter or program.

Add

Add PTZ camera.

Удалить

Удалить PTZ camera.


Notification Выберите video loss notification.

CMS Выберите CMS to send a message for video loss.

SMS Выберите SMS to send text for video loss. (Optional)

Beep Выберите Beep to sound off for video loss.

Send E-Mail

Выберите [Send E-mail] to send e-mail for video loss.

All Выберите all e-mail адрес.

Specified Выберите e-mail адрес.

107

Установки системы Linked alarm setting

1. Выберите [Система] – [Motion Setup] – [Linked Action]. 2. Выберите a channel with alarm setting. 3. Выберите [Linked Camera] и Выберите an alarm link camera. 4. Выберите [Linked Relay] и Выберите a motion link relay. 5. Выберите [Popup] и Выберите a layout и duration time. 6. Выберите [Linked PTZ. 7. Нажмите [Add] и Выберите a PTZ camera и preset. 8. Выберите [Notification] и Выберите a type. 9. Нажмите [Принять].

108


Реле Установка реле включает в себя общие параметры и расписание.

Общий Установка общих параметров.


Устройство Отображается список устройств в системе.

Имя Введите имя устройства.

Тип

Выберите тип устройства.

Норм.закр Нормально замкнутый

Норм.откр Нормально разомкнутый

Общее время действия

Выберите временной режим реле.

109

Установки системы Установки реле

1. Выберите [Система] – [Реле] – [Общий] 2. Выберите канал для реле. 3. Выберите тип реле. 4. Выберите общее время действия. 5. Нажмите [Принять].

Расписание реле Установка расписания работы реле. Базовые установки


Устройство Отображается номер устройства и расположение.

Имя Задайте имя.

110

Установки системы Режим Выберите режим реле для расписания. Расписание реле Праздники Примечание: Выполните установку праздничных - [Система] – [Запись] – [Расписание].


Relay Выбор режима реле для расписания.


Все дни

Выбираются все дни, в том числе праздничные.

Сброс расписания

Сброс расписания по всем реле.


Уст.праздники

Установка праздничных дней.

111

Установки системы Расписание реле

1. Выберите [Система] – [Реле] – [Общий] 2. Выберите реле и установите параметры. 3. Выберите [Расписание] 4. Выберите канал для установок реле. 5. Выберите режим [Реле]. 6. Задайте расписание реле. 7. Нажмите [Принять].

112


Сеть В настройки сети Вы можете задать общие параметры, уведомления и поддержку удаленных серверов.

Сеть Имя хоста


Имя хоста Введите имя системы для работы по сети.

113

Установки системы Сетевой адаптер IP Адрес

Примечание: Для конфигурирования сетевого подключения обратитесь к системному администратору. Установка IP адреса (DHCP)

1. Выберите [Система] – [Сеть] – [Сеть]. 2. Выберите [DHCP]. 3. Нажмите [Принять].

Установка IP адреса (Статический IP)

1. Выберите [Система] – [Сеть] – [Сеть]. 2. Выберите [Статический IP адрес]. 3. Введите IP адрес, маску подсети и шлюз. 4. Нажмите [Принять].

DNS


Adapter Выберите сетевой адаптер из списка.


DHCP Выберите [DHCP] для автоматического получения IP адреса.

Статический IP адрес Выберите [Статический IP адрес] для ручной установки IP адреса.

IP адрес Введите [IP адрес.].

Маска подсети Введите [Маска подсети].

Шлюз Введите [Шлюз].

114

Установки системы DDNS Для использования в системе DDNS, предварительно выполните регистрацию DDNS. Примечание: Для работы с DDNS система должна быть подключена в интернет для регистрации DDNS. Как подключить интернет на видеосервере

1. Перейдите [Система] -- [Выход] -- [Shell режим]. 2. Нажмите [Проводник] и перейдите на [Рабочий стол]. 3. Запустите Internet Explorer.

Порядок регистрации DDNS

1. Регистрация ID пользователя. 2. Регистрация DDNS хоста (DDNS имя). 3. Переназначение сетевых портов на шлюзе в случае необходимости.


DHCP Выберите [DHCP] для автоматического получения адресов DNS сервера.

DNS Выберите [DNS] для ручной установки DNS сервера.

Первичный DNS Введите IP адрес для первичного DNS.

Вторичный DNS Введите IP адрес для вторичного DNS.


DDNS Разрешите работу с DDNS.

Текущий IP Задайте Отображает a DDNS IP адрес of service provider.

Сервис провайдер Выберите сервис провайдера.

Имя сервис хоста Введите имя сервис хоста.

Имя хоста пользователя

Введите имя хоста пользователя. Например - test1234.dyndns.org

ID входа Введите ID входа.

Пароль Введите пароль.

115

Установки системы DDNS регистрация

0. Введите следующий адрес https://www.dyndns.com/account/create.html. 1. Введите имя пользователя [Username]. 2. Введите адрес [Email Adress]. 3. Введите адрес [Confirm Email Adress] еще раз. 4. Введите пароль [Password]. 5. Введите [Password] еще раз. 6. Отметьте [I agree to the AUP]. 7. Отметьте [I will only create one (free account)]. 8. Нажмите [Create Account] для создания DynDNS пользователя.

https://www.dyndns.com/account/create.html

116


9. Появится следующее информационное сообщение о создании входа для пользователя.

10. E-mail from Dyndns.com is send to your e-mail адрес. 11. From the e-mail, copy the адрес и enter it into internet explorer. (ID польз Confirmation)

12. Появится следующее информационное сообщение. 13. Введите имя [Username] и пароль [Password].

117


14. Введите следующий адрес https://www.dyndns.com/account/services/hosts/add.htm в IE. 15. Введите имя DDNS хоста для Вашего сервера. 16. Выберите имя домена DDNS. 17. Отметьте [Wildcard]. 18. Отметьте [Host with IP address]. 19. Нажмите [Use auto detected IP adress ........] для получения внешнего IP адреса. 20. Нажмите [Create Host].

21. Обратитесь к Вашему системному администратору для с просьбой о маршрутизации портов для использования DDNS.

22. Вернитесь обратно в режим DVR. 23. Проверьте [DDNS]. Должны появиться зарегистрированный IP адрес и сервис провайдер. 24. Введите имя хоста DDNS в [Имя хоста пользователя]. Например - test1234.dyndns.org 25. Введите ID доступа и пароль для доступа к серверу DDNS.

https://www.dyndns.com/account/services/hosts/add.htm

118

Установки системы NTP Сервер Установки NTP сервера

1. Выберите [Система] – [Сеть] – [Сеть]. 2. Выберите [NTP Сервер]. 3. Введите IP адрес NTP сервера. 4. Выберите a период синхронизации, время синхронизации.

Примечание: Для установки параметров синхронизации по NTP, свяжитесь с Вашим системным администратором. Порт


NTP Сервер Разрешите [NTP Сервер] для установки параметров NTP.

IP адрес(домен) Введите IP адрес of NTP сервер.

Период синхронизации

Введите период синхронизации.

Время синхронизации

Введите время синхронизации.


Обновление Введите порт обновления.

Видео&Аудио Введите порт Видео&Аудио.

Архив Введите порт архива.

119


Уведомление Уведомления E-Mail Установки уведомления по электронной почте. SMTP сервер Адрес E-mail


SMTP IP Введите адрес SMTP сервера.

ID входа Введите ID входа для SMTP сервера.

Пароль IВведите пароль для SMTP сервера.


Имя Введите имя.

Адрес E-Mail Введите адрес электронной почты.

120

Установки системы Сообщение Регистрация уведомлений по электронной почте

1. Выберите [УведомлениеE-mail]. 2. Введите IP адрес SMTPсервера [SMTP IP]. 3. Введите ID входа. 4. Введите пароль. 5. Введите имя и адрес E-mail. 6. Введите текст сообщения.

Примечание: Для установки параметров отправки по SMTP ( IP адрес, ID, пароль) свяжитесь с Вашим системным администратором. SMS уведомление Установки для режима SMS уведомлений. SMS сервер Номер телефона


Комментарий Введите комментарий для электронной почты.


SMS IP Введите IP адрес SMS сервера.

ID входа Введите имя пользователя для доступа к SMS серверу.

Пароль Введите пароль для доступа к SMS серверу.


Имя Введите имя.

Номер телефона Введите телефонный номер.

121

Установки системы Сообщение

Удаленный сервер

Примечание:


Комментарий Введите текст сообщения электронной почты.


ID Отображается порядковый номер удаленного сервера.

Включить Вкл/выкл подключения к удаленному серверу.

Режим Задайте тип адреса (IP или домен).

IP адрес Введите IP адрес удаленного сервера.

Порт обновления Введите порт обновлениядля удаленного сервера.

Видеопорт Введите видеопорт для удаленного сервера.

Порт Введите порт архива для удаленного сервера.

ID входа Введите ID для доступа к удаленному серверу.

Пароль Введите пароль для доступа к удаленному серверу.

Тип подключения Введите тип подключения к удаленному серверу (авто/ручной).

Всплыв Разрешить всплыв.события на удаленном сервере.

122

Зарегистрированный сервер отобразится в левой панели.

123

Установки системы Remote сервер registration

1. Выберите [Система] – [Network Setup] – [Remote Сервер] 2. Выберите адрес type. [IP] or [Domain]. 3. Enter an IP адрес of remote сервер. 4. Введите login ID. 5. Введите пароль. 6. Выберите a connection type. 7. Нажмите [Принять].

124


Хранилище Ниже показан экран для управления хранилищем видео данных. Установки хранилища

1. Выберите [Система] – [Хранилища] – [Хранилища] 2. Нажмите [Доб/Обновить]. И выполните установку новой базы. 3. Задайте соответствие трэка и базы в Трэк.

Управление диском


Диск Отображает the HDD drive.

Тип Отображает the HDD type.

Общий объем(Гб) Отображает общее size of the HDD.

Свободный объем Отображает the free size of the HDD.

Управление диском Установка нового сетевого диска.

125

Установки системы Установка сетевых дисков Установка сетвых дисков

1. Выберите [Система] – [Хранилище] – [Хранилище]. 2. Нажмите [Управление диском]. Появится диалоговое окно [Network Drive]. 3. Введите IP адрес сетевого ресурса. 4. Введите идентификатор пользователя. 5. Введите пароль для доступа к общей папке. 6. Нажмите [Find Shared Folder]. После чего отобразится список общих папок. 7. Выберите требуемую общую папку. 8. Выберите логический диск для соответствия сетевому ресурсу. 9. Нажмите [Map Drive]. Буква присвоенного логического диска отобразится в [Mapped Drive].


IP адрес Введите IP адрес сетевого ресурса.

User Введите идентификатор пользователя.

Пароль Введите пароль для доступа к общей папке.

Find Shared Folder

Поиск общих папок доступа.

Shared Folder Список общих папок доступа.

Mapped Drive Выбор буквы для присвоения сетевому ресурсу.

Map Drive

Подключить сетевой диск.

Unmap Drive

Отключить сетевой диск.

126

Установки системы Трэк Установки трэка

1. Выберите [Система] – [Хранилище] – [Хранилище]. 2. Задайте базу данных. 3. Выберите базу данных для трэка. 4. Нажмите [Принять].

База данных Папка данных Отображается конфигурация базы данных.


Migration Посылка записанных данных на серверное хранилище.

Трэк Цифровой идентификатор трэка.

База данных Выберите ID базы данных подключенной к трэку.

Перезапись Выберите [Перезапись] для трэка.

Автоудаление Выберите [Автоудаление] для трэка.

Цвет Выберите цвет для обозначения трэка.

Порт Установка порта для миграции.

Канал Список камер по которым осуществляется запись в трэк.


Трэк Отображается цвет для выбранного трэка.

ID Отображается идентификатор ID базы данных.

Данные(ГБ) Отображается размер базы данных.

Доб/Обновить Доб/Обновить базу данных.

127

Установки системы Примечание: Одна база данных может содержать данные из разных мест расположения. Добавление базы Добавление новой базы данных

1. Выберите [Система] – [Хранилище] – [Хранилище]. 2. Нажмите [Manual Setup]. Появится диалоговое окно [База доб/измен]. 3. Выберите диск. 4. Задайте объем на жестком диске для базы данных. 5. Нажмите [Принять].

Добавление диска к существующей базе данных.

1. Выберите [Система] – [Хранилище] – [Хранилище]. 2. Нажмите [Manual Setup]. Появится диалоговое окно [База доб/измен]. 3. Выберите существующую базу данных в [База данных]. 4. Выберите диск. 5. Задайте объем на жестком диске для базы данных. 6. Нажмите [Принять].


ID Отображает the data folder HDD.

Путь Отображает the path of the data folder.

Тип Отображает the type of the data folder.

Объем(Гб) Отображается объем папки с данными.


База данных Выберите режим Добавление базы.

Диск Выберите диск для базы данных.

Трэк -

Тип Отображается тип базы данных.

Объем Задайте объем для базы данных.

128


Пользователь Установка разграничения прав пользователей. Пользователь


Пользователь ID пользователя.

Доб Добавление нового пользователя.

Удалить Удаление выбранного пользователя.

129

Установки системы Пароль Права Добавление пользователя

1. Выберите [Система] – [Пользователь]. 2. Нажмите [Доб]. 3. Введите ID польз и нажмите [OK]. Пользователь появится в списке. 4. Введите пароль. 5. Повторите ввод пароль. 6. Нажмите [Подтверждение]. 7. Установите права доступа для режимов и по камерам в [Права].

Удаление пользователя

1. Выберите [Система] – [Пользователь]. 2. Выберите имя пользователя в списке. 3. Нажмите [Удалить]. Появится диалоговое окно [Удалить]. 4. Нажмите [OK].


Пароль Введите пароль.

Подтверждение пароля

Повторите ввод пароля.

Подтверждение Сохранение нового пароля.


Установки Разрешите [Установки].

Архив Разрешите [ Архив ].

Поиск Разрешите [Поиск].

PTZ Разрешите [PTZ].

Управление датчик/реле

Разрешите [ Управление датчик/реле ].

Сеть Разрешите [Сеть].

Камера Разрешите необходимые камеры [Камера].

acecop series h+,hvr manual sch+,hvrk ru.pdf · 6 Наблюдение Панель меню...

Documents