abnm lin para válvulas actuadoras que 0-10 v proporcional...

Aplicación

El actuador ABNM es un actuador termoeléctricoque se utiliza para la apertura y cierre de lasválvulas de los sistemas de calefacción,ventilación y aire acondicionado (Climatización).

Se controla por medio de una señal de 0-10 Vproporcionada por un termostato de ambiente o,en la mayoría de los casos, por un sistema de

control digital directo central (DDC). El actuadorconvierte la señal de 0-10 V en undesplazamiento proporcional del actuador, quepuede ser lineal o logarítmico.

▪ Ideal para sistemas de calefacción orefrigeración y para su uso en combinacióncon sistemas de control digital directocentral (DDC) en sistemas de gestión deedificios (BMS).

▪ ABNM LOG para válvulas actuadoras quecontrolan el flujo del líquido a losintercambiadores de calor aire, ej.refrigeración de la unidad del ventilador ounidades de tratamiento de aire.

▪ ABNM LIN para válvulas actuadoras quecontrolan el flujo del líquido a losintercambiadores de calor fluido.

Función El mecanismo del actuador ABNM utiliza uncoeficiente de temperatura positivo (PTC), unelemento de cera calentado por una resistencia yun muelle de compresión. Al aplicar la tensión defuncionamiento, el elemento de cera se calienta ymueve el pistón integrado. La fuerza generadapor este movimiento se transfiere al pistón quede este modo abre y cierra la válvula.

La fuerza de cierre del muelle de compresión(fuerza actuadora de 100 N) se ajusta a la fuerzade cierre de las válvulas y mantiene la válvulacerrada cuando está inactiva. Cuando se aplica latensión de control (0-10 V), el elemento de cerase calienta mediante el control eléctrico. Elactuador permite realizar una regulación en unrango definido (véase la curva característica entre0,5 y 10 V)

En el rango de 0-0,5 V, el actuador se mantieneen un estado de inactividad que le permiteignorar cualquier tensión de rizado producido enlos cables largos. La relación entre la tensión decontrol y el desplazamiento del actuador estáequilibrada gracias a la medida del camino ópticoque permite realizar posicionamientos de granprecisión. Cuando la tensión de control se

encuentra fuera del rango activo, la válvula semantiene cerrada por la fuerza de cierre delmuelle de compresión.

Primera función de apertura (solo para NC)Durante el periodo de fabricación, cuando elABNM no está encendido, este se mantieneabierto debido a la primera función de apertura(llenado). Esto posibilita el uso de la calefacción orefrigeración durante la construcción de laestructura incluso cuando la instalación delcableado eléctrico todavía no se ha finalizado.Durante el posterior proceso de puesta enmarcha eléctrica, la primera función de aperturase desbloquea aplicando la tensión defuncionamiento durante más de 6 minutos paradejar al ABNM completamente operativo.

Calibrado automáticoDurante la puesta en marcha eléctrica, el puntode cierre de la válvula es detectado por eldispositivo. Esto asegura que el ajuste con laválvula específica utilizada sea perfecto.

PantallaEn la pantalla (pantalla versátil) del ABNM sepuede ver perfectamente si la válvula seencuentra «abierta» o «cerrada».

Especificaciones

Actuador tipo ABNM-LOG/LIN para AB-QM,0-10 V Proporcional

Danfoss Heating Solutions VDSKF105 © Danfoss 12/2010 1

Códigos y datos TécnicosTipo Alimentación Tensión de

control Función de la válvula Longitud delcable Código

ABNM LOG conadaptador VA50 24 V CA 0-10 V CC NC (normalmente

cerrada) 1 m 082F1191

ABNM LOG conadaptador VA50 24 V CA 0-10 V CC NC (normalmente


ABNM LIN conadaptador VA50 24 V CA 0-10 V CC NC (normalmente


ABNM LOG sinadaptador 24 V CA 0-10 V CC NC (normalmente

cerrada) no 082F1198

ABNM LIN sinadaptador 24 V CA 0-10 V CC NC (normalmente

cerrada) no 082F1199

Nota: para una protección antirrobo encargue el082F1091

Accesorios Adaptadores de válvulaConexión CódigoDanfoss AB-QM VA50 082F1075

Cable (sin halógenos)Longitud Código1 metro 082F10815 metros 082F108210 metros 082F1083

Datos Versión Cerrada cuando está inactivaTensión 24 V CA 50/60 Hz (-10 % a +20 %)Máxima corriente de inserción <300 mA durante aprox. 2 min.Corriente de funcionamiento 90 mAPotencia de funcionamiento 0,4 WTensión de control 0-10 V CCRango proporcional de conversión de la tensión decontrol

0,5-10 V CC

Resistencia de entrada 100 kΩ (10 kΩ opcional)Desplazamiento del actuador 4,5 mm (sin sobrepasar la elevación) máx. 4 mmRetardo medio del funcionamiento 30 s/mmFuerza accionadora 100 N +/-5 %Temperatura de funcionamiento 0-60 ºCTemperatura del fluido 0-100 ºCTemperatura de almacenamiento -25 a 65 ºCTemperatura ambiente 0 a 60 ºCHumedad relativa máx. 80 %Grado / clase de protección IP54 / tensión de seguridad muy bajaConformidad CE según 60730Carcasa / color de la carcasa Poliamida / blanco RAL 9003Peso 100 g sin adaptador ni cableCable de conexión / longitud del cable 3 x 0,22 mm 2 PVC, blanco / 1 metro / 30 g

Especificaciones Actuador tipo ABNM-LOG/LIN para AB-QM, 0-10 V Proporcional

2 VDSKF105 © Danfoss 12/2010 Danfoss Heating Solutions

Curvas características ABNM-LOG, curva de transformación

Descargaeléctricarelativa

Señal de entrada (voltios)

ABNM-LIN, curva de transformación

Descargaeléctricarelativa

Señal de entrada (voltios)

Actuador ABNMEl actuador convierte la señal de 0-10 V en undesplazamiento proporcional del actuador de0-4,5 mm.



Dimensiones Conexiones

Transformador Cálculo de la máx. longitud del cable (cable decobre)

Formula general para dimensionar eltransformador:Ptransformador = 6 W x número de actuadores ABNM L = K x A / n

A: sección transversal del conductor en mm2

n: número de actuadores ABNM

K: constante para el cobre (269 m/mm 2)L: longitud del cable en m



Instalación

Danfoss AB-QM VA50, código n.º 082F1075

1. Atornille a mano el adaptador de la válvulaadecuado en la válvula

2. El actuador está colocado sobre el anilloadaptador. Se puede colocar en 360 º.

3. Conecte la fuente de alimentación.




Danfoss A/SHeating SolutionsHaarupvaenget 118600 SilkeborgDenmarkPhone:+45 7488 8000Fax: +45 7488 8100Email: [email protected]

Danfoss no acepta ninguana responsabilidad por posibles errores que pudieran aparecer en sus catáloges, folletos o cualquier otro material impreso, reservándose el derecho de alterar sus productos sinprevio aviso, incluyéndose los que estén bajo pedido, si estas modificaciones no afectan las características convenidas con el cliente. Todas las marcas comerciales de este material son propriedad de lasrespectivas compañías. Danfoss y el logotipo Danfoss son marcas comerciales de Danfoss A/S. Reservados todos los derechos.


mailto://[email protected]

http://www.heating.danfoss.com

abnm lin para válvulas actuadoras que 0-10 v proporcional...

Documents