JARDINES DEL ALCAI.AR DE SEVILLA Cu.,dro de i> C Abarca.

ABANA,CUBA

ji ¡llf(. lf,\

[ VICHt~!f lT AL 1 dd Es1ómago ~ del lnlestino

1 ~l~~-~.~~~f ~~~~:~ YICHY GRANDE CRILL~

r nlcrmL'llOdc. drl Hígado > dd ApuralO Rlllarlo ----------

1 tíf ~!i~I ~!1!!~:1.1 VINO GIRARD

YOOOTANICO. FOSFATADO

Abrev•• la Convale1cencia. Activa la Curación.

9 L'I íunc1ou 1kpuna.u, j 1ltl y111I,,. hvr nrcc r1u u rmplro en ti, Ji la ,,,nva!t' curta'\ El w,,to1 rt1 hua ,ir) ur!:alll rm, l•s rncr• m• y ful ,•e11.-11< •. deja1l0, por la .-11ft'rinc,l:1d. !\,, hd,. ,tu l.t c.111e.• t"I _.Al!..,.~ VIIJO GIRARD r la furm, la nHl" arl1\'a v 1,, 111.1, ;1.i::r:ulahlt ,le ah\Orber el yo,111 El VINO Gl­RARD contiene el , °'"" ::al t1ta'111 ,,r,zo1niro fáf:ihncnl;, as1milahlc ,. Jt0r (Onsiguitntr má!ll activo. "i;1 que jamás rau-e 1rril:1dont!ll rn ti ,111,·,mago

J-:1 VINO GIRARO ,. ,1, un ,,lmr agra•l.ahlt ,, e, 11irm1,rr 10-

0,,,t,... c-nn t'll•fn por lac prr•ona, 1fc-lir:1,!a•

llna copa de licor

•ntt•ll dr c:acfa c,,mirfl

A. GIRARD 48 rupd' Alesía. - - - - - PARlS - - - - -

CONTRA

ARTRITISMO REUMATISMO

GOTA ARTERI0-ESCLER0SIS

ARENILLAS CÁ.LCU LOS.CIÁTICA.

Omaf -Á-livo-lno;énsivo -

remea'Lo eslt..1

PIPERACINA MIDY

él ma(lor a'i.fobenle del ÁCIDO ÚRICO

;orr¡oe elrnoJ rico en ¡mnc1i:J10 acl!vo 2o 4 cuchorodo~ de lo~ dccofé por dia .

fxt_glr el nom/Jr~ NIDY,Poro f!vthr /oJ Jut;/i/rJ(hne.1 L. ... e.ORATORIOS MI DY

Apr! 137 H~BANA

PA RIS

SUGESTIONES: (T \~f)() t •s·1•1,:n SE 1)1•:·rE IHIII NE A ¡•¡1:>;FJAJ< S 'l'l<J\JE A LJ\ •1•1N'J 'O· lrnl<L\ 1'1\RJ\ S 1\RRl•:r.LO, EXIJA (Jl ·¡. SE f.() LAVEN EN Sl•:co NUN­l·., J'EJ<MITA LA 1N·1·1mv1-:ii:c10N ' ll•:I. \CUJ\. PUES DESCOLORA 111

'l'EJIIJO Y IIACE PERD l-:R EL, . APRES'l'O.

:-1 SU TRAJE ES'l'A DF.SCOI JU DO y IJJ•:SEA 'l'E~IRI •• NO BUSQUE w·oNOM IAS EN LAS PASTILLAS y 1·01.vos QUE A ESE FF Fc·ro sr. ,·1•:~nEN. ruw; LE Pr•:RJÚDTCARA :>;fl'f'Al) LEMI\N'l'I, 1~ INUT ll, IZARA

l)J•. SEGURO EL ' l'RABAJO.

SANTA CRUZ BR OTHERS EXP~RTOS TINTOREROS

VIRTUDES KUM. 138. TELFS: M-9534. A-7121. HABANA

¡. ¡.

¡ i ~ ! ,

1 j ! 1 ! : l

i 1

st•SCRlr(JO?rf

t•a •11 • S J:u1. t 'r, ,c-mr,nr, S1.oo 111 1rtm,r11, ... lA oo. t 11 mr,, s , so,I., 1 r,• r ,dti-l"l''d\ , ·u~"'' ,1.1 ,.h, •• , r n '•" o r.:11 , .ilr 11 , !,I _. r

1 • ,, ~li!lf'1. '!

¡., 1 nt•••O-u· St.h.

l,a p1l~•t,. "'· u, l1n,r . .i S1s11 tn o P~ll'Hl.t'" dr ,n!u1'11<1 (.IO n ' l)IN"l fJI to•

l'tnr1onalr1

®º

EL HOMENAJE AL DR. RAIMUNDO CABRERA

<,..~',;:;- ., ·"''-'"····· ~-' ,,., ···7< • .r~--· ·· •• .. . w-'if.,;;_, ·" ··: .. •· ....... : ·•·•. .. ,; .. •· •.. •·· ·• ... ··•,. ~; : , .. 4 ... J '• ••• ' ·•. ~ i(/l~ •. • ,, Q"' t! '"• / ' •

"// : t

: i •• ,•········-······· --···---······· .......... -1 Pr dtnlt do lo Re¡M\bl •

dlolo J oel H<m"'4c

BoHE.Ml \

PARA REGALOS

l...aa más sclcct31 y mejo­rea IIC>r'<tf son las de "El Clavelº. J~ d Jardín má &'Nndc y rncjor org~nizado tic Cul,a

Bouc¡uctA para novias, ra­mo, de tornalmda, cesto-s de mimbre y r-aj:as de íl"rcs ¡Ja ra replo. dtsdc $5 oo al de mejor calidad.

Arpu y lira, preciosas r•· ra rtplar a la1 artiJlta", de $1000 a la más valiosa

F.nviamo flo~• a la I fa. h1na, al intor'ur de la Isla y a t'ualquit'r partr del mundo

:"fLODfS

FLORES Y CORONAS

Hacernos adornos de l¡:lc• si,s y de ca••• para bodas y fiestas dclliiidc el más senci­llo v barato al mejor y mili r-xtraordinario.

Centro de mesa artísticos V o rii:rinalcs J>ara comidas y hanqwcl<S desde $3.00 en :Írlrlnntc.

1•: ,pccialitlad en o frendas íi'inrhrc, ,te Coronas. Cru­'''""· Cojines Columna! tron <'hada<. S111farios, ele., desúe ( ~ Jlt'lio a la más 11untuo­.a.

VIIITENOS O HAGA SUS PEDIDOS POR TELBFONO

Jardín "EL CLAVEL" ,\RMAN0 Y 11"1O11\N0.-CRAI .. L"g Y SAN JUl.10

Te!Honoa: l-,8~8-l•7oo!r-l•7376-F-3587-Marianao. Rt•:Mt'l'IMOS '/\'l'At,O<:u Cl(A'f'IS

"Brownie"

INOlSPENSABLE para el j6vcn

que desea una buena

TRICALCIIIE RECONSTITUYENTE

M.EDICACION LA MAS 1:FFICAZ

PARA l:L TRATAMll:l'ffO

DI:

BRONQUITI 5 HA.Ju VARrAs,oRMS

ANEMrA ENFERMEDADES m ESTOMAGO

NEURASTENIA RAQUITISMO E.SCROFULA

•

LACTANCIAvCRECIENCIAorns NINOS ' DEBILIDAD

TUBtRCULOSIS

TRICALCINE A fJASI! DI! SAUS CALC/CAS CONVl!RTIOAS l!N AS/11/lABLU

ou ~~RSJf.-~~,t ~-· ,?>f,~~~~.o• N ~11 •t t4vc il• I 1,,.1.Jlul P•~teur

Dt ven rA tfil T0QA.S LA.$ DII00UtRl,O y l'ANIACIA J DlL PIUJ

~~Gooc:,~~::,oc~~>OC)(.~SIOO<TA=LL)l)C)<ER=~~ooc:.~~=;;;

000

~~~,

Q uquina a Habana, entre Oblspo y Obrapia, g TelHono A-2738, 1'elélono A·>66o.

Nos hacemos cnr¡o de toda cla•

•e de trabajos de platería, joye­r ía, 1:rab1do1, clnce.tadot y

esmal tes.

E1pecíalidad en tr1b1Jo1 utl1• clco, y en m~aUas cincelad11

para prunoia.

--- DE---

Sandalio Cienfuegos y Ca. HABANA - - - - -

Vol. XIV

BOHEMIA Núm. 11.

ILUSTRACION MUNDIAL

......../,-

(

\ LA ~~IOCION UEJ... RECUERDO

POR G. JIMENl::Z LAMAI<

Yo ll'llj,;U UII ,11111¡.:o JU\lll, 111td1J,:ull1 · y 1.:uho. 1k ,l.1ro ,u111,l11 m 11;,1I , lll' ,,oJcru"a íu1.-•rz:1 1,1,it1uu.:a¡ 111.1,¡ nu oh-.tantc ¡,o .. ur 1a11 a1l i·cua1fo, nm1h .:ionc vara luclrnr \'l'lltaJo"atul'utc contra J.,~ 111.:r.1 ruhdad1.:, el,• la nd,1. e 1111 ,·r11chlu de l.:a w,hrntatl.

Y 1mlo J ► i.>r caw,a ch.• ~u t -mv,:ramuuo 1111¡1n_ .. 1u11:it.lt ) "Oll,1tl11r ,1 t ,11 extremo , 1¡11c le hace JH.!ttll·r 1,;,tt.:nh11cntc "'"" lllt'J"tl .. ,111 0,, 11m11-:1n:111du 11111 111cm, y ¡1crsi~u1c1ulu ÍltlJIO'-il,I ....

<.:0 11 CI :1co o, tu111hru ¡1a•war a ¡ne por la o\H.-rul:i •h• I t;olío, ~t.17,111111 •h.· la licllc·za y J1l:iddcz •IUI..' hnm.l.111 c,t.i.., 11h.:l,111c•11ica-. 1ar,IC' .. 111,·n11;1h:, : 111 ~01111,arahlc-c tartlc" h:ih:1111:ra<, 11m.• ,un t.' ll l;111to •h•I c,pln111 ) "l rc111d,i. l ¡1,1 ra lo .. 11cn•io,, a 1:. , c.-:r 11m,: r.uutat ,k dulc1., i111oc1um· .. ¡1;1ra d que .. u•nh.· 1~ ¡wc!->ia y cot:.taKra 11!:, O<'íc'111 :11 arte. 1ll "°">.,., t.:11 .. oiiacrnm·-1 ulc:11, .. l.t ~ :n uralcza n su¡•rcm:i lll"lllratlora.

~H i:xcclcntc ;uuiJ,:o y )'O 4..11 t",.o .. lar.i:o, ;· lcntoo. Jm-,co., H'-JWrt1110,, 1.:,1 111i11a1110, a vccc1 tu 5tlcncio. Anc¡ca\lo lo'I ojn11¡ i·11 l'I 111h•11.-.o azu l cl el m ar )' en el oro cu,an.«tLIHaclo que \'icrte cu lo, co.pacio.. l'1 ,01 ::1.,:u11i7:u1tl' •nicntrni- .!IC dilu.1::1.11 uuccttO!I> 1ml111cu1l\, J)lll'o .. J · oXÍJ:4:11;&,to., .. oplm. 111.tri· !IOJ, 11uc ¡,ontu ,,i,.:on•~ 1.·11 el cucr1•0 y :ilt~ri-A~ cu el áttimu.

f,u l'lnt couíortadora'J l'Xcur1io11c-, cutre ,lo\ imm•1 .. ufadec, ddo y anr. l11d1l:t•11os <le tullo ele Jo dh·íno y de In hw11,mo ,ll' lo ah,oluw y -le lo r,· httivo. dt! lo 11u'-' ,aJ,emo" y dr lo •1uc 1m•111: ntimo,. Jcl biM1 y del mal ,ti­lo cme 1101 cxuha y 110c dcprir11c, y do a11uyllo 11ut· 1111 11t·11t1m íun:. :u1111r ,• , tocreo lll 11t1c1tra ,·i,1:1 y ya lo \'tlllo" 1ld11l111t·11h.' t•r lit horru .,11 )' 1n,tt• lrit111fn del recuerdo •••

, vamos di..curriendo ~u r n, <.it1'liv11, ¡,látic.1,, hur.w¡rntlo <'11 t otla .. lu.,

¡:~~1tl~11!1~.:~~~1/~:::~a:1~. a a:,,,.,.,!~~•;,~~1~' ~::á;~l)~lr~~~1:1~l 11

;~1i,1~· ,~;.{~ª~:~~(.,!::

r rcfirndo ni mb terreno y pro,aico. L" utr:a IBrde atrnvcl!ába1110• con la 'º"l'J;t'ad::i marC'IHa 1lr .,,,r1111m·. :•,ir 1

kl~!,~!1:,n~~o e'lc\,~~1,:~~ M:u.:l'Cl, nn, <1lll t.u110, •ohr~ , 1 rn,11 11n11l •111 1

•-,11tit'lll' hu; ir.a• ,t .. l:a., ulm, . IJur:uHt' "''º" 1111111110, ¡1tr11i.&11n1111, 1, mmJu ... Aot• 110,otro, c-irculaha la v1clil l'U ••ilt• 111u :uih" > 11roín•1• 11, nhlr 1

In, dl' ta,l:i• el .. ce • .Mi amiuo ¡1.::r"<L J·, .. ,,r10., 111110 ,tc,1111rn1l11 ¡,or 1111 cu11

br~,.11~11;;:,~;;rt~i 1, .... tt •h· 1111 r1orv ·lút.11,0. 1,td1111•·• O~,. 1t ,o,· •'

011\Ar e n 11ul' lui,rar ) r1t('1111,1,nd.t"' e,•111'<1 ) ·t• h,u l tu 1111111 , ,1 1,, muju ·,,u, 1116• urnfun•la imrrrr .. fún h• ch·Jaclu 11raha•l11 , 11 111 1 wlnu. , ,ltlh nl\u 1'

11trtlt1 :ulorahlt nu• ,·,,nnrnr,·n ;11111 fr1r11• 1111 tllc

- ~•~!'~•~ c~:;C:~:'! 11Cnr,tan ta• prlm• r•• hora• • 1111• umh- u1un:a1 l"u ol hl'ttfMnn dc-rt•mah ,urra llutlá, uml11•I■ • ,ra,l"' dr ~•1111r11 .. u• 1 rru

ºt~n;1,;\~01 "~ t:~~.~~1~i. c!:,:1·~!· tranv&a. ih o dl ~nklu tn 111 cnnlc m

1I d&n •lt lat call ,.,,, 1 4ur c:turaba IN1Uitt "/ abucarrada multhu~I Jt 11 •tn ,quhta 1, /Ji rl C'OcJa , 111lt16 al 111' ffll'l un■ r, uJN' van111 110r

1 p ••'to y oc an a nto frtnt, ■ rol.

Marzo 16

!:t11ll· .. ll

La melena rubia como casco de oro,

frívola y coqueta porque en el tesar<.,

de tu• ojos verdes no llorecc el llanto,

pasas por mi vida como una atrevida

sensación inútil de amor y de vida.

con el privilegio regio de tu canto.

En tu cuerpo blanco de exótica albura,

donde Ge adivina que por tu figura

tienct la suprema gr:icia de Paris,

he 10ñodo el cuerpo glorioio que herman a

todo, los encantoJII de una cort~itaníl

que u inmortaliza ll!lmada Khrysis.

Dicen que ere• lragi l, coqueta v satírica,

porque no conocen que eres una ernpírica

muñeco de íalaa volubilidad,

pero yo que adoro tus pervcnidade11.

cé que te has vestido de frivolíd:1dt.~

para que •• a l•i• de ti la maldad.

Díc:en c1ue tu leca carácter travieso

vive alucinado de no 8é qué cxCr!JO

de :amanteM locuras y :unados desvíos,

y que por tu» bc101 Ae hicieron rÍVi1 1c,.

el abat<: joven de 101 madrigalc•

-¡ el vizconde rubio de lo• de .. flo•

La marquesa Eulalia que cantó Darío

encarnó en tu tra to que es a tu albedrío

ritmo de locuras y alina de aJcgrfas,

pero en las locuras de tus pensamientos

encontré las mieles de tus sentimiento ,.¡

y las :amarguras de tus ironías.

Tienen tus pupilas vr.;rdes de princes·•,

una halagadora visión cie prome'4a,

y una tcnt,1dora visi6n de ilusión

para mis más puroK 9ucños de ideal ,

y la quintaesencia del Bien y del Mal

para la experiencia de mí coraz6n.

En la maravilla de tu boca heó) 'l

lrn.y una amoroi:1a visión de sorpreaa

para los deseos de mi gran pasión,

que es como el tormento de mis pen5amientos

y como el martirio de miK scn1·~:,:cnto~·

y las nnsiedades de mi corazón.

Pasas por mi vida como una sih,eta

de amada y de musa, donde se cor:creta

~ue eru amorosa y orgulloaa y : ruel ,

porque en tus moradas hallaron la, m!a,

en un doloro10 goce de lronlu

lo maravilloso rama do laurel.

Su,eatlvo dibujo que d Jove.n y no ble ru t•

BOIIDIIA

SENORAS: -A TEJER SE HA DICHO •1 • 1

• .i't: t f

;.!11:'"• ¡, 1 1

11111 ••

l!I' 11

l,;t r :.u,.

11' . , ,

1·

t 111 t ' 1111

'" 'l;i •·111 ' 1111.1

1111 11111111

11 1-11'"11

1 ,. 1, I

,, f 1

",, ,., < '

'"' ,.. , . ,, • '• 1, ,11 1 1 ,,

' ' ¡, '1, 1, , kL•,111

confort. 1 " , 111•• !1

J.1 f, ,, 1 ' " 1 ·11·1

1 .. ;

,,, 11 111 \,,,

l I IJ:-iby 1 '1111111.1 11

~wra tcr 1lt 11 11 .1

1,,,,, r

h., 111 ,.,

t 1nln1 •1 ,,

'•" puno ch.-1 l,1Jl.1 1,1,l",1\ 11! ·1

,, ' • 111111, , ,, 11111.1

q,.1 111, •I•., .. /al' 1, ., •

1,it,, •• s:o1rr.1 , .. 11 i1 ,, , 11, 11111,11•, ,,. ,Ir ,1111111',

11• 1 '1 • 11111 11 1 1

h1,; 11(1-. ;1 m1t1n,

.; ,111 a, l!tf ·n 1••1 Ir 11,a

,d111 ,li•I 1 •· 1•11 11 •11 t .111

• ,1 \;¡' ,,, ,¡. J ,,. 11 .. ,, .. 111,,u, ,I, 1 , . ,

,11¡,J,, :, 111 l r,t f.:ll•, ,¡. 1 I'" IU,!, ,,. '"I .J,., •ll}ll'll·• t

1 1, , 1., , h,· Ji., .•

1 '

111' ,1 l 1

l. 11

, ,1111

:•I ..; ,, \ 11• 1,

,,, , ., 1 ,,.

,1, ••t 1 1 11

, 1 ,r I' 1, •1 1 111•!4•11

,,,1u·•1· 1 11 1,,, p,u:, • 1 'nr \ ,

HIIIMtU'lh't¡

ou,n 1111

l.•! t.'111Jwt11, ¡, ,)' • 11 lt.u·,•111,, .. ¡,.,

POR DOLORES BORRERO Y PIERRA

f., •. ,rJ

'f't· tlll't••

,f. 111- .. 1• J,J,r,. ::l\••nt, •. d'.! • , ...... , 1 -,.;1tt1 lt 1

1 ,·,h:, l1•tr,1 ., J.1.. 1,11

., .. :, • ·••TI I t•· ' ~ 111111•1•11! •

al~1 1;111 t'111r,·1e•11i,I,,. 11t1l ,

:.,--. :- Tr j-:- ,tt­r,,.'>.

c Ou rr.:,<l r, l,H,:O

ric,,,. "'' IH e •I l ,ltcn ruin ,1 l,1'\ 1,•cJ':\'( IU" ¡rnc:rlcn vco;11r ho nu n n -.u h11r,·

E ,te -. wcr1t ~r se h,1 u· um ~ hola.. de 1:",;1,1ml•tt S:1111111~ lor hr, ,w11 v I t,r,ln hlam ,l. U n p.1r ,le 11"u1.i, ruuncro 3.

St' lc-JCII 66 111111!0 .. d t fl,-rccho. -.e , c¡II" icn 111 11 vuelta ,. h,t'IIJ 3, lue1:o l 11unro1, d ~ ..tc- rcchc, v 1 de reVéi;, h,1 ,ita c,l11cncr ¡ pt.l K,1d ,1" ,.e Uc.1;J el e~ rnmhrc hr,iwn rn un

~~:t~'i"i:1.1r1\.~c' ,':J!;' t.1 de- 1ltrcd 1d y ., ,le , cvctt, •1c dc1:1 en t r nc,;c: t, .1I extremo d eMt,11111,rc lil nn cu v

Nún1 1

"'° tt:le c:_o n el lir c. wn ,; 1,ulac~d;n Vu~I ve- a dc-J.ir-.e ,11 extremo el b rown y ~ •~e1cnt con rl l,huco OUJ• , vuch;1~. Sr trm.11.a y i.:on '" I hrown •t 1eJr ha.• 1,t m• d1o1 oull(i1<Í.1 1'..ntoncrK u· ettt'llt' tu •• du mlmur un pu:110 "' (,1u;i httlo rn codit YUt'h,1 h-t •••• d1 n11nu1r 4, te· J1tmJo Jt;uefo 41 J>u1r, 1d ~ •• mldatndo l,1

!j~'~!~ ~11~1 p~:.,"J~~º'.iuc,c~::/ru!o el tc-)1 P.in, haur L.1 ou l n11 ~ h.ay qu.r 1t

nr r en cutnu la man,s:1: no t aumrn· in 111 ti(' tl1• •01 ,nuye hn 11 llt& ""r al hom l.11·0 . Ht- Y.,l)et,t4n 10. llUntoa (JU(' UI n tn d 1>.11ador y ciu4 1rrnu11add ti de, lAntctro l~a t !U>.ddJa IC" h1u lr.u.ttJ

P• ra In manca : 1er vuth ' 10 pun '!'• 8C"KUllda vurhA: J •'" d,.rÚho y , 1,.; rcvh haita un:1 1Juliud.t con ,.1 brr.iw11 Sr drJ1 d utamfJrr y 1e te·

•1 '"1 ·• ·,,; 1 :·¡, t'it! .,d :- ;, ,., l'• ,11--ul•la l·•111 -

., 1, u,, ... l,11 ... 11nt:1 11!.,,u:- .' le•\ 1·-. t'l h'.tj l•., di · H11r:t111,, In~ :1r-

1·1, ;1 ;, .... i,r,·1• :lC'"' . - 1• i:tl,1i ,·a 11 1·11 h11ra-- ;11 1;,:·11 :- t i fi :l :- o li~r•n • ,., rt l iH ¡.J,. .. \ , ... ,,.., .. \lli'a .. . J.;¡, : l .. ti 111•, ... ipt~· J .... pr11 lth·t· "

:- ! , n~11 !:i1. 111dd:-i• ... 111 1.1-- , .... ,,, , .. ,h. lh·n11 11 0 .. 11 111n·ia ... rh• ,. 1 --;,

,11

;• · ... , ... , ,·n ¡" .. 111t• 1111111:il , 1· .. !1:i-. d, · .. , ,, . .¡ td, ·11il·11tra.; '-' ..

\ ,, .. ,:1 1r,- ,,! h, ,11/• ,1111· 1·1 1111pl·r,·c ptil,l1· , 1• l:1 1p1 c pro111t•l .. .. •;¡,l;, .- tl 1·:.:n:l ;il ,!I' ' ,, h l· I 111, gnl]" J k au:;c 11t1:-. ;1 Jo-. -.(.•n• -.

·11.r,1•1. 1111a111, •-. ,. 111tr,11Hp 11 111-. , ,· lla-. tr ·j l· II. t1•jt·11 y -1H•11;1 11 l'C•! '

ic:u con e l b l,111 :u .! -.1ucl111 ... lu •: 1~0 l.' lr.i !f 1 n,,: • IJ:-own, 3 con ••I hl.anco y se re mli tn.

J.uc1:o con e l hrow n 'J ¡ml¡: ,1 dJK, flC: ílUtnC ll lil un nu11to a cada Indo hasta que

Núrn : , en .1 vueltn~ !lean :t 1mn10lf , h nálfl

oh tc..n er 11 11ulKadns La ou j mnncu 1~ual. Cuello: F6 ¡,untos. 3 de derecho

~I ;i •·~e~~;;• c1~~i'1'~r.tJ~ul~~c:~-,1~h~1t:~:~~ mero uno.

Núm. 2.- Vestidu de niño:.

• Confeccio11:1d .1 a l 1rico: con do 1, n1;11 Jas _en , .- rnmbrc de cun1ro hilo,:. Ver· 11.c 1odc y 11 '!' 1,!ro. m vc11ti t.lo cu \' crdc. E.1 adorno en n eg r o. J>ara c u;u r , iiua

~~:dcenc~-~c~]·1;:: hti;:~}~º de 11; puli:~•·

Sr Ci'.lrg.i , In :1r, uja co11 t ar,to!I puntoi

~~:~n~!~t~,r;\!;~1~01~,i'1~~~~J•~n¿' j; ' " " cxtrcn;ios h<'lll3 trjc r 7 :1uir,adau de o1 h o. Se d1•mlnuyc entonce-, un punto rn c:, d.1 e >Ctrcff''l h n,r¡t n dt'tarlo r n 1:.1 pu11rnd~11. St mide y 11c Keñ:il:, I;, mi · 1-.d 1>nr"' hac,r cuello. Se tf:ih I:, 1>artc de 1:, l1f,ulc rd3 tn una .'.l;:u: 1 .:~1 :::¡ • ~ 11 :uudor. l.Jebe t cjcr•e l:1 p11tle rl "' .. , el.~ una oulfl ll da con lo" 11wm10" p11 n t ~• f. n.._ do 11 últimu vnt"ltn1 :i n tell Lle rowu11•,1r c-1 :1umrn10 po r,1 Ju nrnn~ 1 r .. tic 1lcv:1r lo~ mi •mo1 putnu11, l',11',\ ~: ! .!"f ~ª11¡~~~entense 6 r,ulK:tdutl íue

Dr- l:1 manK11 a la cinturn 11~ tcicrí 111 ,, :a u~•C'nt :, r u! di~minuir hJ~t:i ohtc·

::;,~, !'~ ~-~·~t:~,~1,~.4P~r"!1~:::i~d1:t:,~:· l_l,... ha v 001c d l•minulr 10 IHll1tu ic en u11 1 "'' ,~ vu~lta t cdendo 4 vu*h :u, dt' 1"

;:~l>~oª• Ó1b!~~11d~01~1c,~to "~t~~~:A ~~

í' U111tnto de i8 PU,nto1 h1111t11 el ui,t• ll,. ~., h P1rt~ P01ttr1or unlAndolo .t ¡,,., • ,.11 he,mbro,, 1eiltnd,, dr lodo n IAdo >,nut obtttter ti ancho tJ e In mnn,r.n ~¡,.,..,Jn uycndo lo aumrnu1do , e roi,ltO 1, Íll'1 rmn J,- la ""'""ª· Sobrr. r tu" url· ¡'n•n•o tt Hdo nu,.d i:1 bortJnrH con un" elnltlt- nrr.u1 el dlbulo que •e ,,t,11ervn u,!~º d:r~~h~·

1~e hor6n con unn1 bo:

•

!.1 111·lt,1 d 1·l -.1"' qu l·ncl, ,, :i'

1· 11;11 t:d \t'/ .. ¡ 11 h:~11 ¡ll ,,,¡. , ,·r ;1 , ,., 111:i .. 1111111·.i ·' ... ¡ , ..

--t1t·i1 .... o1,· rl, ,l;,r , , ,t .. d i.- i1, t 1ra .. ,11 ilt·11 .. 11 h·, ,·da ,\ .1 l .. ., .

111 ara , il11, .. , .. l' ll ~· a j1•-. •!\1 1· ¡,a rn·¡• n lt 'J I 1,,., ¡n, r hada-. .

Va..,, ¡,.,l;i .. 1 , .. t·1 1h;q 1a-. -.a. l,1 ·11 tt·jer: !: I crcc hct, t•I ¡i1111 l11 d 1· :1;.:11ja,. "·1 frivolitt\ ,.¡ 1•1111 1•• t11m,·Í111,. 1·! t·111·:1J1· et,·

luddh,-., 11, .. ¡ir •,·iad,, .. t'IH' 1

j e· .. dt· Alc111.on, dt• In ~latc ­rra" d,· Bnts t:: las. 1 i111l' II :t 1ui t 11 lllll·--tl:t ti l'l'l°a :tl•ll'l ll!l a -

• da .. :iditi ,·t·• q 11 · 1,, .. t\ jt·, 11 ll'II ¡,ri111, r,1-.:1111,·1111·. \h1, ra 1•:1ra la-. H·j 1•1l11 r a-. l' -. ¡,t•l·ial 11 11•1111 • . .. , . ¡,,.,,.,.,1Ha 1111a 111·11-¡d \' i 1 , .- :, , i/, 11 dt• ludr 11:thi:i ~ da¡ , ... y 1111,•11 g-11-.111. 1

l ' na d:i111a 111t1·li!.!l' lltt· l . t' ..

ÍtJr ✓ :ida ith ha,ltn·a, lll\" h r..._. 1¡ ✓, tJl'\11'1 t ·m · ia dt· 111"11\ l'f t;~r l.1 n·lt ·hra , ,, ,. 11 d, · 1111 l',HH u1 -

..,,, de H·j 1,l 11 .. t• n 1·-. t:1 ,·i u ti :Hl

dl· la l l :ilia11:1. , . t•I pn1_,.,."•t11 111, 1, 1:1111 1 ' l·.,i t,' 'lllt' 11•·.i: 111 Ja ,.. i11 ;-;cripd11 rn• -. 11 1111 1t·1•.,~a-.

a dt' 111•)!-- I 1·ar!1, l-:11 \·t•rdad ha -. id, 1 1111,1 il'·

l i;.: f1 (,'\llTl'l1t'i :i .... , :, ,11• i:1 ... , •• i111r:i 1,: ... 1,• la .\!'/a . , • i ,tl¡.:1111

rt·par, , p 11 dil·l'a ,·,, I•;• ·c·rlt '-' .. cpH· :,, t• 1111111,· .. , lat ll•' 11 ,· a t1·1 ha j11~ ch• \t'Ji ¡., .. , 1· 11a11d1> la !-o l;d ,on• ... :'1 •111, ·11 i11 ,, .. 1:,. ,u 11 t•11 (.'111,a tan ta-. ·1dl; a d1,ra.., q11t• !'o flll , 1·1·da1h·r.1 arti:,..t a .. : 1Jt' r1J, 11ur alJ.!1 , 1· 1·, •11 d c·1• ,:;1.

~j 11\Í 1q1 Ít1i,\11 !•11 lic• \ !I "l'I'

:tll'lHlid: , .. '" ll' dir ::~ fllll' aú11 ,• .., t:111 d1, ·1 di -. 1·111, ·i:1 d t• la h.•• rha dt· l'"' I · L'1•11,·u:- -1, pr," ,., , 11111• t l'11d r .1 1111 gr·111 ,:x iL11, ~· 11111 • h· pr11p1111 •.:-" cpll' par:i :: ! pn ',xi 11 11 , :ii111 prrpa1'1 •11111 !- 1111a

f.'X po .. ki/111 1·11111p'1 t :i d.- l:11\,,.

l't •-. Ít'llll' IIÍll :i .. , ¡1l'\•11 111 1 -.1111 • 111 1·111,, l:11,111•, • .. ,lp :1g11i:i -. ... : 111, 1r;d ,aj1 ·.., 11: •1 111ta h·..,· ,·11 1, ,

du .. !-- ll " :! "' !J l' \' I " "' \ 1,, l I d:i ­!'f.' ti, • tr·: , 1,;1j 1 1, .,:i ~t·:i 111 :i1111d

ÍI i11lt•l 1• ' I u-d 1p11• !Jlll'tl.t 111

rn l.1 11111i1•r 1•11 \'ulia: ,1, ... dt l'I ;if'li -.. 1i1•1, lu,nlad,, 1111 ,..t•t 1·! l il 1'11 l1t1·nri11 •· d rll' 1'11l1• !a

11 l,1·a 11111 ... ii-a: 11 1 t'-l "·11lt11 r,t.

F1111 11111, •h rn, r ,·a1· in,n~i1111 , ... , :1 lo .. 1· 11 111pn:,.. d1111rh · t'!"I J>Ítt 1

1' 1 t' ¡,i rí t11 fr11u 111i11 t, , ,. 1•11 ( 'vl ·:i )JU !i(•l'/1 h:11: t.! l' ~l' • alu , 1!111,\ ' ti • 1l:lhlt• l1 nj n (' i,¡ ¡• H~ JW (

1(1,

l f IH' t• \1111 O\ 1 l'\.' l."I' aíln", 1'11

111111 t'XJJ11l' il'i1j11 ,•t• lrbr:uln 1 1

(Pu o lo PA¡. 21.)

Blllf E:111 ·\

Riverón expondrá sus obras t:.n Cienfuegos

l~nrique Rin•r: 111 c ... t .'1 a p1111:. <h· \t·r l·1 ,11-crtid o en n ·al id:111 tan~ih lc unu l1• :-u-. -.111•·

10s ~1, ,rado:,;: 1':x p1111cr ~lb • ,hra .. l'l\ l'1l·11 -ucgo;,,, :-u l·iuilarl n;lt;tl . 1 )t•11tn I cll· 1,rn l'., lía!- h,s :-a lune~ 1lt·l Liceo. ¡,,>dr:'111 1w , .. ,r,1 .. , la l' t1riosid:11l cil· 11 1:" ,· it•11i111•g-1wr11:- l· 111111, roico g-lc..ri,1:,;11, :a .. ••hra:- 1I,· 1{1 , t· r/111. 1-:1

•ú \'C ll :a r t i:-- ta \·a a :-u 1..·i 111lad a JHHll.'f rh· 111,r d fi c:-.tu que ~·l. pcH· a :-u.; ¡,ocu-. ai111-.. ¡_, .. \ ,l 111 val, ,r muy apre,:i:-11\0 y a1\111i racl,1 1·11 m1t: .. :ro !.."a mpo arti~til·11 ) <¡11e l.' llanta, a lah:ltl •as 1lc l'l hayan 11itl11 :- 11 1·1111tt•r r;'111eo-., au11 ':,s. mús cxtrl'mada :-, h :1 11 -.il111 -.it•11q,rl· Jll "'

1:i~ y 111crl'c i.\í..:.i111:t :-.

l<i ven \ 11 t·:-, h,,y p11r h1 y. 1111u 1h• 1111t• .. 1ro:-. 11u-jon•~ dihuja11 1c , . ~u, 1rahaj1 .... ,,11

,1prc!l'ia1Jo._ y ha .. ta pag-aclo:-, \'1111 111 lllf.'"t'· \'" tl .. . qu e ya l'." 111 u d1u dcl· ir . 1-:1 dili11 j,1 pa­ra nttl'. ~tn• -.. pri11dpalc~ cliariH.., \' n·, i-. ta .., , · .. 11 colaburad1'111 t·~ f11 11 :- i1h•r:11la \.'0111t1 1111 i;u:­to r dc t11a11ifi1,:~ta i111po rtam:ia. l'a ~a Prf! nsa Gráfica Cuba na. la '-' 111Jlr l':-a "·di1ora le Bf )~ 111•:-.\I IJ\, l'~ u11 a h 11 honor : 1111 lt·giti11111 ,, rg-u ll o. i• I i·o11t·1rh1 L'lllrt• el 11l1111 c1'oJ 1k ,u ... ,·olahuraclorL· ::. l•:111 pr1•,·1-. i11tl11,tr ia lt· • ta11 i11 1portanh.' .., t· ,,11111 l'n1 .. 1·ll:i :- y (.'0111p:1i1ia ,

" l ,a (~loria" , h:111 l·unliadu :t l{i \'l·n'in la pr11• 11:1J,::t llda arti :- ti ca de ~11 :-. prnthu: tu:- : 1\t,- l t lallur n •a li z:ula por l' I jt,, l'II arti ... ta ii :w , li~ 1c11 iclo a 111plio:,. lll'11cfü•i11:i,

l<h crt',11 l'" lllt ili h 11j;t 11t l' l'11111¡,lct11, l •: 1 d11-111i11:i. l:º 11 ig-11 :i l 111:tl', trh. di~t i11111~ ª"'itt•..-!1 .­dl' I arte qt1l' ntl1i,a. l .11 111i o:.111u \'11 la l·ari ­r atu ra . <1t1\' t·n t·I tlil,uju ..,¡ ,111,i',lin, ,, en h1111111rí,t k11, ha 111j.!ra1!11 l•xiH,.., 111t1y hal:t¡.:1 11• i11,:i .

l.a~ u l,ra.., l'.,JHll' .. t :t'- pt,r !:;;:1•r:,u en J., ., tlu-. -.;11,,m . .., d "• hmw •ri..,t:J-. <tlll' aqm -.r h 111

n: lc l,rad,,. 111ert·l' i'-·r,111 )!, .. t·,,111t•111:1r1, , .. ia, ,, ,ral, ll':-- ,h- la l'ritka \" t•I 11úhl h.·u . En ,, .. :, .. nitra :- rc \' l'I.", d arti: la la t·xc1111-..itt•.r ,11•

P OR JOSE A. GJRALT

,l!thtu. lo:'\ prímon:s de s a h!\"nica y ~I 6' · i,k11d11r h· -.11 ta lento. Eran obra-.. c1ut• tan.

ENRIQUE RIVERON Con10 él u ve.

'" \' 11 -.u 111rina \.'ttllln CII "' ª l':--J11rn11 illt'."llll t:"ala ,. hkit•n1n h1111ur a 111.., ~1h•111•, t·u 111h·

LA PRIMERA Pl&ZA

... e t."Xpu..-..it.·r"'1 ~ 1:&1 [ - •tu ,. ,ru 1C"f1 n t j u-..1 .1 ... 1.·dd1r;'h·iunc ... .

El uhunu :h'lt'rt1 1ll:' Kn., c.,n 1 hi--turitt3 111,." --n.,n ~ t:llC'O ~ J.l.:, t• - •• --e publi-;;i ,tunn~i- aFmC"nh: '-·n b .-.1,i.:1 u.•n"'r:t ,td ·•P,an1, ,fe 1-1 ~!.lnn.ll·· P,­r ;h· tcr tle ¡ir11¡i1~an,i.s tn 1 lu-.tn.1:f , ,. , fon J" tit•nr • .--., n-tt•:n 1.1. r •r ... t1, ruh• t..:' ,·.:Ju , ,ui;:r ... tl\ ... tr.,t••- ;•-,1..,,,;:,111 lf.l•Ü ,l,ln11ñ,gv a 1 ... k,·c .. n- ... ,Id th. ~.ul' di!" gr:t ,l,thf._. ,~.v. ¡111r 1 ~ ••"'" '" ... 11tt.·rU\• J oi..~·a Lt.

Oracloso Jlbujo que ft1ura entre lo, que Rlvu6n upoedri .. c..i

9

ALGO DE SPORTS !.STA Al. Tl•:HMINAR LA TEMl'O RAOA IIIPICA-MR PARSONS. EL PRI M E R E STABLfS'T'A.-LUlS ANGEL FIRPO,

LA " ESPERANZA LATINA"

i'OP G L Jl.1.hRMO PI

',, ., ,1 ,

'.J ,,, ' ,,

'ti •'•I'

Oncnt.i.l l•;:irk ,

t. "' ,, " l II U•II ,1 111 ltf r

, ,, , , .. ,u,. •111 h , ,, ,, h 11 , .. , " l , 1, •• ., I•

' 1 1 • ,,11 1 u , ... \, 111"!\ 1 .. 1., ;' 1 .,, ... ' 1 ' '•1

LL~í,ANUO A J,A Ml.TA -~•llol c-11 un• e1111Jend1da m1t.111t:\ra·.a en l1J 11 11< ve •I r1 1m,, Ue-1.tndo .1 1■ meta en un.a carrcu de- un hue n "licl11"

,¡ut h.a u·• on1,lo una milla 'I 1,c1avo

,1, .,.

, l11101i • ,1, 1 11 ,1, , •le 111t" ·un t 11c1,111r•hJ a .. ,111.1tf,.,,.. ,~ 1, I ~t,n1u , , , Ir. l'r 1111t, 11 ,1 pr ~,

1 • ., 11, , .J .. ,·ru;anJ 111u 11t.-r1tc ti ,11 · "' :• •t'"I'' 1 • 1,m, \,, u¡ n•• "' 411ru,·11tr1 u

•••I 11111 ,11 ~1,, rl 11 t ti\ ,J 1 Oriental Puk 1i_. , ... m.ifhrr • hm1•• ¡., ,,

11, • •Ir '"'"'''h t.u \ •I •

TEMPORADA HIPICA-u ... urde d, urr,ra,"" ,1 Hipódromo d• Ma rlan.ao. AtPICto dit la• mvlUtuda fflUl tm&da1 con el tPOn dt lo. Mcy Ah.MI qu« 111A aJ • ·•bu la acua.al tffl\porada • cu.ndo " mUNtra nu

retrud«•do f'l tntullHmo

,, thU J. * di, , .. , 1 ... ,

llt • 1f.u1h 1,. .. tll!t I t ti.re· H l, Ju 11t,ro •,

f , I' , u-1 ...

\\• 1 At« l>t 11-..m1• \\ M: t.•o,.· \\t11u,o Jholh1-c• ,. l. tl111»rr•Jd ')ri- •111:1 tf I': V. •J< \\• \ M, h.1t111 • r 1 "4 1

Utlll11I ..._l,t't! \t ,,,111 I SI 1h11 IJ 1, lo•l11 U II k,,1 , •.u,111 111 :-,,lif, \ 11,11 lo1u·• M-k k J·.Mttll

\t, :,.,u \\ lrllpr

.. ''º' Jlf.it ,.,., .. ., t-,, J.J7S

'

1• h "" I• .. •u,·• 11 ,.,.

"" J l:,,,.r,r ,1 \ l.>,11~ 1' ,,_ ,, .. ,.,' ,,

:., l.!_:. :,;. ~fll) lh _,\\

l. l.111ulir ~l. J. 11a1, J, Juhn J.ow,· , •. J. 11ilc ... C'. E. ll rn l,<1 11 •

¡.,, ,.1;,, :,07 J,07 J,001, .:,,, e;,,

f • ., ,.,. •. ,,, 11: 1lul;, 1 tri· ,.,¡ , l· ... 1nu 11 · u ... 11 1h I IM ll l jlcr" •h:• 1, 1rh :, 1r 1111.1 .. , ,~ , 1 11 ,, .. ,.11 1'• 11 H rntt:111 t'll l,1 11t1d1t· tit•I 11111 • .. ,·,i

111• , 1 Mad,son Squarc Gardc n. fl.1 1 1 l,1 1 , , H, ¡11 la 1. 1 111;, .. ;...:ra11tl1· tk lo .. l ' X II O ... ilt• L111-. ,\ 11

f ,,, , ,,n.1 •· r ,h t .. ,,1;11J11r 11rnf, . .,1t ,11:d. En IIJI :' ,1• c .. t n·t l ,,, 111., 1• _.,· •. amateur II t: 111110 .. \1r . ,•11 ,. 1 1111 ... d 1· u w ro. h;1h ic 11 1!11 ... , ·1 , ,, , , 11 ·• , 11 , 1 ¡,rm11 r r,1 •11, ,I pt,r '"º ,,111 11 u 1111• •ith lu , ra 1\11.l-:r l l{tl1lr1

1 , .. ,r\H 11 ... ! .. ~. !1 •1 "td,r11 11;1r,1 .11l111Jinr l,rio .. ) w • dl•.1:11· .. l. 1·q1¡1a, ,1.1 .. ,' ,, , 111.,. , ·,,1111'111•• , 11 1·1 ;1111 .,1t·11 n .. 1n,, ~:1 1i. 11 11 lu 11i:1, dl' \ l·intt· u111

, 1 , .1 , 111,1, l•"r , 1 knock-out , 1111n,u 11l11 .. , 1·11 la \ 1il .t p ru f1..· .. 1c,11 al ,-1 • ,,,. ,,, ,, 111,111•1.u· ,,. ,¡ .Jur mir .,1 :tllll nl·,11 111 \\ 1ll i;un l>a tl ) , r PI :,,épti111 , 1. , 111 , (°11;11 , 111 r,r¡.,, ,·,,11u-u;" ;i ~,u, ,·.1r ,. /, lo p,· .. :11,a lfK1 lih r :1 ... , • "l:tha 1 1

l.1 • ,.,',1 1 1 ,! •I p, ,o 11wd1 ,u1 11 (midd lt wcig hl) hu) ,11 pt• .. 11 1, l11 l II c1m1¡• lt-·l1 · l,1111 ;u •,11 "• .•.:·• hhr; '"'· •11 n•l o ,11 o1.!1hdall .. ¡11" ri11r ,t 10110, 1 ,., dt• ,u t',11•

HIÍ.t, , ,. 1111 \ nl.1•11"11 frhn,, ... ,h,1111111 .. u!in· 1rn\, , l'I ,· .. p:il' i1 1 del rin l( <1IU1 ,1' ¡,:,dp, .. 1 flll ...... •r 11 ,¡, ... 1,11¡, ... l'l• lllh .. . t:ol¡11·,1r,1 \' IJII ,111 . 1•1ir 1111 °•1 ... 1 • .1 ,-111 111111 ... ,,. , , . ,1 ., .1¡,t1111h r l,.1 ,1.1111, p,1r;1 lh ..!,11 a l,1 1,l'r h't"t"i1, u , ,, , 1,, •11¡ .. , \. \ p : , ,!, r¡u, -'l'fl 11 d.1. 11 ro ., 111, llq.'.&r;t :, ,1 pn111l1 , ll i." , •h· I•• '.1 ;11 , ,:, rJ• ,.1 .,t111 l, .•• 1.11111 p :1 r.t h;_u 1•r ... t· 11110 d1 !{-. pu,t,:di .. 1,t, ,ni,., h 1111

1,1, .. ,r, •11 11 , 111111,, 1111, •11-- ;1111111,1111:i .. ~ .. u í11,, ... , .. 111 11,(11;1 1 h.- ,!;111111, "11l,1•.1 • .,\,r, 111 ., l,p11 · r .. ,r" h11111l1r1· 11i ,· --11 l•r•u 'l l h t il- 111• i! I W n¡m1ll'rl1 q,

11,111 1111.1 1 1•11ru11 1· 11,I 111 il '"''"' i111•, l' 'n r11 d rln g, l. , \ 11v •I 1 11111, l • ,uu,111110. 11 .u1 1 11 ,11 p,111 11 11 ,111+11111, 11 1.,dt\· ,11,1

111 ,I., . 11 111I, l I w ,1i .. 1·111 ,l1lt " , ·-1•1 r .111;11 1,1111111" p,11,1 l,1 t ••r1 111 1 ,1,,1 JIP,n ,•1J111 ¡,11111 ,!, 1 1111111 ,, H ,,rr) \\ ' 1II, ) l ff11;1I jflf111.,u11 ""º lo~ 1• 11 h: 11, ,•, 11n111•t1 ,¡.,, .. h 1-11111, 11.11.1 •h 11111.1111 ,ti d1.1111¡,io11 J .u~ l h- 1111•"' t') '"11 Í.tJ,1 1h·l ¡w 1

ll)ll•-'t11 \ h,,1, ,1 11H'11lllf;11 1·11 IIIHI p,h-,l i-1 \t' h r,111 u ) l .... \\'•11.u -1 1·1 ,,1 ,,1•11 •1.,,1.,1 •lt J .u k J11lu1 , u11 111 1 I Orienta l P1, rk d 1i rl 1• ,11,ri l 11 , 1,, 1

, , 1 1• ,. 11 , .1hr•.r11¡;¡1u, Hi,; J of111 .. 1,11 . d 1¡111 - r,·,.1111 1 n •11c-1·1 lor ,h- ,,, , 11111!,:, 1 ·nu11· ,u.11 ,,1 ,!, 1h ·d,1r,1r •r,, l<i rk.1nl .. , .r.'1 1 1 1¡111· p r i11 wr11 • 11 1111 ir, · 11111 l,t l l. 1)11111i.1 · \ 1t.1r.a 1h•n11 1rk 11 1il1_1l11 ,

l',, 11 110 h.1 1l11liu 11,1 11 ,1 l(1d,:1t11 1. ,. l,1 1'11111,r,1 \:1•wr,1 1k •~," í )rlnn ,1, 1 l ,,rt \ \\'111 •. , nn •/lllt· u h;,l 11m i•1111t.11' fhtra 1 .. 11, <'ll~u . c¡m la 1111 i11l1111

1 .. r.11 111 lu (.•11111n u ,ll'f 1,o~rh hin 1 1n 111111, •1111 1 .. ,r, , 11 , ,¡wrn ,ft, , 11 ,p,1, 1• •1111 11111,,. 1,11r l.t 111111·11•.i 111a)nrfo t111l11,1 '. 1011 .. ul,r,1 d1 r.,;{,11 , ,¡u, lf.1rn \\'1IJ , .. i 1 "1"'1111111• 11:llurnl dd ,,,·1u11I ch11 11 q1i1t11 ,1, ,J 1 11 1111111 , 11 •I

, l •n1oh•10

-- . ·------~- -- --~-----. -~ ·'f\' . il' : .f

\e 1 ,

- I -"¡e ·.,,~. Íf .,... ,• . :·_t}.

* :~~~_._,~~-:'t 11'11: ·~ -· ~•r I i

. t l • '. • ; 1 \ 'l ~·.. ~ . . , . ·,.,. : ; .:IQ . .' . ':'} ' / . . -=--=-- -"\ •

. i ,~ , -~ 1 .... , .. ~ .. . "'t,•- . ,,

.. ~,.--···

i.y11 ANOEL l'IRPO-w •~ .. lalln 1• que ol vencer al am,r'..:•n , B.I rtnnaJI .., "lhdlaon lquro Oardea", H ha cannrtldo en u,, fotr•

<aN!ldato pera i. ca<ona ml&ftdlal del - comota10

[G,éEATDO

DE POR u'O✓E

El ,ccm:il primer actor ruJo l v_.n fA c»o

kvin , en wu papel de Cu r

l-.111rc todo !I lo:,, ,1c,111t l·c11111r11t11 .. -l'H 11,111 movido i:I nlum de c~t;1 mrtr, 111 t·. 11in51u1111 ha llunwdo tant o 111 ah·11r11i11 i:umo l.1. , '"·

l,;dHn tlra 11 11a11 1.• 11 ru,.:11 c¡ue :u:tuuhm•nh· ••· ,. • 1iht• e n l'I 1c11tro J ul110111

11;, h11jn l:a ,linn-11111 1h: l< :.y Ct>11111ttfld, y ~l urri.: t;, .. ,. \ºti) 1 11~ r1 Jmdbi- m u.• pnr 110111hr,· ''l'he \lo r11~ \rt fh ealrt"",

g1 "'r ea l rt • A111,tle11 .¡,. :\t r;,c,,11" t.. 'U 1110 b i,•11 11c uhr· •UIIB d,• lte mÁ fu,.rh, nr 1,C1m liacionl'11 h.:a t r:a f, .,. de l mun' ,. l•'m: ftu, dado 11o r Ant/ui Tchdchulf v Co11-1tmtin Sto11 í1lnv1ky. Rn d i,ro11r:una dt- lo• eo • rr11 mnncovh tt• ,11'1 10 entra un hdll{ido 11'·1 mrr•> dr obru. todn• dlu ruªa.• y •ofm ltJdo 1>1.rt~ 11 N:h•11 1t .-1 1111.wl111h•111n rull t11.

J ,ll 11rhtlt'ru t•m11111t ful: 1lr:dk1d11 al ttrrl hit- drauu, del t 'ond r 'l'ol•tfJY, .. El CtlJ' F,u odt1r fv 1t11ovild1", En c•I•• dtnllh• tu,tu d l,lt UIKJ dft'., 111ut.1 .. 1ra,, dt• lu., alta tualiiJ;tJt", ar-U• 11,-111 .. ,wo Jo 1ll •1lu·n11 :1.

' 'f¡;, Ct,ttll'•lln Pram·,• n". t11h" hit JKM''' "''"''" • ~ m·vn YNrk, t•• nlM't1 1n111¡1ll'IM11t1r, 111f•11t1I l"• m fl'l rN !li l l l• I h1• .11 111t• 11,1 11,,1rn :''I• J Íll•·f'I 1l 1, i ·x1.1rt·•f1'111 , lu 1,1r;u1 ,l r ,:• + 1,.., h 111 .0 • 1 1 11.1111, • lí11 111 , 1h· l,1 111· tur1 , 111,1 11 • • 111,11111'111·•11 , 1'1 llh ,,,. UII ""111 1 ,,,. IIIUtU•'III i 11 •1l-,·hhl,h

o\11111 ·, <>hrt Knft,111•1 •r•h1·lcn,, ,·hui, •I 1 1•!1 l1i•r-rh11n rl r~ 111.11m1111 , nm·i-11-11 1 rlu kh,.ff. • 1 • ,IR,! r ,1 .. 1 11 ruru 111 1d1 rn , r-11• 1 H111 , 1 11 J-1 1 11 1

1S'1,!."J~1~ ·,.,1 m o 11 1 ·" 111 ,l1 '"ª'' . lo l.. 10 1•11 ,r tu t fnfl fu rorfft, IAJI r1 . ,. IIUC' ., ..... pi'rA l .a J>fl'

La eminente pnmC!u acttn MfflC' Knr

ppcl TchekoYa, en el p11Jcl dr Cum,11 .

.. ,111.·u:1,,11 11111 ltll '""' • I" • • • 1 1111!.,11! , .. 111.aJ,ll•lt 1, 1111•r1111

\o 11mh l.:llllh .. 11 ih 1111 unlu 111 .. 1 ,,.,

h ""·'' • 1 1·.,1l.1 1111 0 11, 1,·..., 111r,., 1111 ri1111 .,1· d ,1 llllt r-11 11 11 111,11 """'"º'" 1fo r11, •1 11• ,u1h1uur-,, 1lt 111 .. , ,. ,11,, l11 11 i , 11 u, 1h h:u:, , ., ••Hlltt •h 111 ,, '"'

P tttr- U,1hh~1cff. en •u ,mpqrt.in1r role d~ hlf ,r del Car J-"yodar

,111 •1U1 1rnl •!• h • 11n al 1111 , I'" 1¡111 In lu •111 Kt',t

0

tt,1lr• )•,.h gr,111n 11• 11,111 ''1,11,U , 11r111 ,,,, lt• •

'11' 1 lo h.l t 11 ,In,, , 1l,r11 ll•• •mlatfl I itlrr l11a 11111r, t¡.¡n11, , .,11 11111, 101o ,",!u • t ,u•1111.t11 •h 1 11to

lllUUlll•l.1 c,ht•luuln 11 u 111 ,1, l.1 •11u,1 111 11 .a l r,(• 11 1 ,.1h111 rh '"'" h I t • 1 .,, .. 111.1 z,11r 111 ,.,,.

IK'•lnto11 , J,.. .._iruml-4 "'rn-10.a 11, l1t h-111110111 1111 1,. il•·•lu ~

ruu • \f tnl, t;m&,i, l'I ,lf,mu lh , .. 1lu ,1 l,1 e, 1 1 f, e- • l..:a l11M11.;1 111 .. 1111,1 d, l.,· uli~ ~ 111;1• t"t•1• 1 ,. \ ht1110., ..... d, 111 ,, .. 11111\ na,il l•.I ll"IIIH lllll,lf•

1111 d,- lonti,.\ 1 lfll, lnlr •ro '11 • .. 1 dr,u 1,1 ,!i ''" hrb•I I• IOfU t

BAOA

Laisa Kcinnu:v p,pcrl M.U • el

DA•~• u« PJ1nccu M· tidt...._.,

1( BADA

NO TODO LO f'EMENINO ES FRIVOLO

EL PRIMER CONGRESO NACIONAL DE MUJERES POR ALMA BOHEMIA

h tr

Clu• l·rmenino de Cubil

,J, \1 n 111,, I 111

IU I• '"I

11 f l tll 11111 .•u \l:,1,t·,1 , , ,,

lt,

\ fl ,- 1

•I' '" ••u ji " 1 1 ' 1 '· 'i, • •n., 1 r .. !i II to1

' •,.11 ,.1 _.111 !t.--\' .a ' 1 ,t ' b ' • •n1 i

•~~ 1 f, 11u·1111, 1 ft ) , , •:r ,1, u 1, 11;. 11111111

'' e 1 '' 111 11"' ,1, 1 11ilur1, 1 ,,,11r•1 (' ~1,,,1I1,1•111 '~•" ,,, ,,111, \1rrl:ttt: 11 ,11 i•,11 ••• .,,1 .. ,11,, B, 1 • ,.,rr,,111 ' 11

t,,,n J~•l,li••'• r • 1,11lr1•l,1 •.• 11 ,, 1 \:,- ,J, Jt••Ul.1 \1 r l.t J1

HU•• 11, 1 l,a ,111,r, ~Inri ·, 'l,11,1

., ... ,,,p¡ 1.tll.,. \il\,II' d•, 11 1"' , ,,

•·' 1 • • ti . .J,n,lr,1, ruh 1 111 .,

l'r, 0,)/lt t,t;a 11•• J,¡ , , ,: ;,',t1 JI

1~ ''''-''':'" f't·111,11111,1• • .:a lma mat~r 111 f11111r l 1111 •r,• 11 ~.,, l,ill,tl ,l, ~l uJ,r•

U, •.• ·,·· :·'~'º' ~~11· 11 l., h, 111' ~11, 1 "'t.ll l'• i ••• , ), "' ., 1111.,1 ,), 1 I(,.,_ ,1,,11 ,!1 J11í . 11 ''·:·" 11 ·1' '"" ,Id I Ulllllt 11, l•P•JII • H1 1 11'1 ( "111.'.ft ''· )' ,11 1,11 ,r, ll1 • ir

1 11• \f, ,1,,, f 111111' ,1, ),, 11111· ii.!ll;h, j '1

''º 1,,,1 J .. Jt.1l,4l,1.1 ,,r •.rn1.1,11111 t'•lllhl

'" l I d1l11 ilt Hit" 11111: lt.1~ •1111· w ne: r 't' ,lo 1 1 lt••II 1,.-l,1 t 1 11H'·rit11 lll'l 11•' !11. J'11t

u ' '111• u,lu f 111r, \1 lntb ' •lr•11 'I''' t· futrlt 11 1 \.tli-11 Jltl •111 lil~

<'•:11 111114 hí .111111 •11 .111 > .wr,11li i 11!,1

~ • l ,,11 11111 ,,l1Jt 111 Jlll(llt l,1 l¡,,,1, , ., ,,,., ,u 11111 1 , 11 J1ru11,11 (.'r,1ucrr u)

• -co,1 ',' ,J,· d,.m,, tr.1r ,IC' UIIJ .. ;,,llll'f,I d.1

z, ,1.','' ' t, ,. ,¡111 J•t.1 .. '· l:ut.1 11,, •tt: .,., 1 111111,1 ult.w.1 ·11 ' ,t1, 111t,u11, 1 ; J,tr.a •l..a, •1 1 UIU,u·r fltlt h,1 ;tlll 111

.,, t, 11 -, "" 11 1 t• rr

• 1111 ,,.,111,•uti. J,•ri• l;i1h11 1l·11 aqucll<l'" ,,,t1l rul,, .. 11\ü u1 l,ru .... (' 1

1+ 1: .11 1111111 rt •• ndra:i •ti rrprt• .. fntan,'111 , 1, r-. l t' C•mrur .. o.

Ir, , 1. •1 1 r11 ,.ocen11,?

1 \ ',c,lul,1

1

111• 111, 1_11ilr,~ ltL 1·11 i\t:r .. iilrHi. lo• l 11 .. t1tu1,, .. ) ¡,1 E,cni.:1,, .. •-; 0

'1 1 ,·, t. ,, .. 1 ['r,,,·11 1;1 1.u,1ar[111 '-11'• r,·pn•<-1·tt1;1ci11 11,,.

, 11., .. ,,111 L:• ncr,iluu 1111· arr,¡.:illa l'IIII <' l ltll'-ta .. 111• 1 \;1 11\Ít.'I ith· 1 d ¡ c.; ,. • ,-11 l,1 U1·¡11l!Jliru!' · • ' l

11

11 l'1111 11 1m.:h11, D 1· .. ,lc lun.:o fl lh' •1 a

dn X;1,·i1111a l l ... ,,. (.'1111¡..:r, .. n i::i il a P r\J\Íll

ei.1 \ .. 1,ira rcpn .. l· n t:td:,. D<' c-s 1:i. oq,;aniz ,1·

r1, 111 .. t • rr ,·:ir;.:- .', la .. 1•fw ra J ,;aJwl :\farti ,w , dt· \ 1q11i1ar. \ ' 1u· ¡,ri·, iilu1la del CtÜb Fe menino } ~111111l,r1, 1h J;i Comi -.iún el,· Pro ¡1:1!,.::1 ml, l 11,• I C" u11;.:n .. , • l"II} ,l.., do tt'" ti<- rr •.:ari1,1'1llr,l I' i111111 1;11l11 1• 111 11, iíl'-ll lO 'l t' :u, , ll\11 .. 10 1!t• 111.111ih1 · .. 1n, d.-j ,1 11 1!0. \'U UII til'm

¡,,, n•l:1t1 \ ;1 11w111l' 1•r,no. ,·,1,1 l1lrc i11 0<. lo:- Co mit,~11 l1 ril\· im·1,tln p.1r;1 d l 'ri111 r r t'o1 ·:;: n•,., X,1l·i111ial dl' .\luh·rt•,.

~~:0: ,',111 _l:1 F1•1h•r.1n.-,11 X:H.inna l 11t-.. ¡\ ,,)· l1;111n111 .. l· c1111.•11 11 1.1, It a 1t1111,11ln ¡1:irlc 1, 11 1., 1 1r¡.t;1 111 /olci,·, 11 "

1 L1 "itlo r "'¡..:n11 i1,11\,1 r,k Cun~re.,o por l,l h ·rlt-r;u 11',11 X.1dn11nl •ll· \ ,;OCÍ:lc io 11 r -. Fe 111 , '.'111;1, 11l· l'tthil. 1wrc1 , u C'o111i t l' l~jrc111h

\ .. ,.1 ft1 r111,11I " ¡11,r di ,; tintn, dem<'nto.,, cm r\ 1 , n1'l ll', ,e cuenta 1111 s:r11po ,111mcr?liO ti , • ,1l 1n!lrro 11111• no.. hnu oírcci11o i;11 t'li. ll 11:.1, 11. fnn¡wr.id/111 ,

; !·"" pn• .. 1,1 roo¡1t•r,h.: i.-111 1,1 pr,•u~a -~, , 11•11 ,11,, .. 111 ;'1, 11111' doi:10, ¡,:1r,1 ,·!I·,

•·11 ~l' ll \' r;il i¡111·. u,11111 lo ha lu"<'h o ., icmp ,·1• ha fllh'"'º :i •·m•-.1ra •\i .. po 11 ic1i'111 " IIS colum· n; ' ' par. l;1 rncj ,,t 1•rop11¡.:;u nd:i 11<' ntw~•ro {_ u 1~¡.:rc11n_. \ 'ar io, 11 <' rt c11.li 'li ta , d!,ntlosc •·ucw ~•' 11• · I:• 1111 1,,in:rncia •h· 1111c" lrn la!Jor y 111 _'1 • , • ., , •·r:i.11 1,;a, •ll• l111 rr r 1mcor c u pro de 11111

11•i: t 111•ri1c1v 11 "ndal ncri•~ arin, "l' ii:w OÍt('r Í

•111 ~ .. 1in 111 .'t 111•11 1111·11 11• Y dt• cc1111í111 acucrd ' 1'' 11 n,, ,. nirn , '-1' :1fo 11 :i 11 11 or co11s t.•J.t t1Í "' q m• 1111 c--. lru C o 11¡.:n~ .. n rc11 11h<' 1111 lxito.

~ D~1ri11· prdr rc ul'ia al , uíraJ.; io f,•fll l'llllln 1•11 d Cons..:.n.:~o?

: u,,,t.,, '" 1r11l,l1111.a ,,.,. ar1l1111 '111' 1,1 SRA. PIEDAD MORLON DE MRNgNDEZ D ct:d,, lm·,1.w i:011c1•1lc 111 o,c una ¡.:;r :rn itu-11_n rianc 1:1 al .;11fr:t1,; in h•111 ,•11i110 1>or con,1dl•· r: 1" qu~• \ i~11 . '- •,' , ,l,11•11l'i,'111 lmh ri, ti c "'cr mu· 1!10 111 •"" Í:tl' 1I 111trwl11dr 1,1-. m d or;i .. qu,• c ..

te 11•10 1 111, 11 ;. c-JttlC",J

,'7"'' 11,111,11 tu ,1111r11rrit.111 ,1 ti, ' 1 .. ,111,111,,. , J11,.111v11 ,.,lrr m1d,·1111,1I

Preaidrn1a de la Federacl6n Nacional de A1oclado·1~ t Pcn,enln•" de Cuba.

f,.,ti't.j.,.t:I j•.Ut.' '11 1 •1• l '111111·r ('"11 •n 11 ,\:,1 \lu, .. _ , .•• •·1•• ... , .. , 11. 1111 11 1 .-1111,., ,1, l.1 1,,., f.a • 1 1 ' ,11}•• r1111nl,,, . ., i,n ,,uu,·r•lt,

h1tr1 t,111111 ,, ' .. ,,, ., ,111ui,1 .1 '11111.1 ••lt,;t• 1n11th.• ti,,., 1 l'I• ,1, lt,1 P•tllH ¡,ur •I I'' ·" .j\Ul,1:,1, t·•

r, !'t ',u l.1 ) ;1111.11111 ¡,01 ll1tlo ", ,::.';~11~•(~1:1,:1\·:::,~::t1:, JIII~~• hal'tr 1111:a l',1tn.1 '"' ..... "ht1l1111111 111 :, h,1111!011 arc 111 0 , l,1 ,.,!11 .. u,:,.;:r '', " .u 1•,1ru p~o,L:r;11111 t.1 ~ 11,1l11 • lo -. a,1111111 .. rd 11"11111 · d . . 1 . t " ,lt rt fo r ma" l1t llll'.il1·• , ., '" C'"H t 1 ,11 t l:11110 ) nu•jorami,•11111 ,:, 1,

r.:--T _______

71!f~7"~--~----..,..----------- 11111ju ~ t• I 111

II O l', l ,1 11 ,thll

.i ;d,,, 1)1 ¡.:,n IU•'

11 .. '" 1 )1 \ 11('

1 1'111•

,, 1 1 1 11

~ ,11 ¡, it't , ti

1 ... ,11,,1 ,. 11 t• h ,tu ,

J,1 ""'••t 1, ,.,, •• ,, 1

• 11,1,, ,1 , , o&ÍIII t•utto.1 JI 1

dr l 1trt11rr1

1111 J•I( , ,J • 1111 I•, t 1

J, ,¡ur- 111,I

1t11 1l r,111 1111 , tt, 1 twr , ,,111,1 11 • ,I" • 11,1

... , .. ,,.,11 ,. 11 , ... ,. 111,11

-f111f" .t. "" t/llo 1 • lur r111d1• tM"tr c-1 1·,·rt ,. 111_.. Oru¡.o .S.I Comité &), ub•o del Primor Con1r110 da Mujtt11 Y •'•''"ºª perlodl1tu.

12

IIUIHIH l'" ,h- 1,, m:,.. e lllU , 1.1.

1.i, fl lh' l1li 11• 1;111 pn r ••I 11 ~1

llll~r l°tlll '-rt'"" Totl ,1 ... ,t.,

1111,;11:1111 h · ,

"1 111 d1.·-.:u:.} ,1r 1111 1110 tlU.'11 tu, ., jc,:I tlo 111• 11,,I 1

ju,; tí cia tnl'U

t'ÍOllllr t·n,,,. l:1-.. 11111-c !IC' l i,,t .. • inran"l:thh· .. :. 1 n ~rn. Pilar Jr,rin~ ,1r Tdlo1 \ ' it(!·1"ra.• 11,( 1h•ll

l ,\ c1cl C'un~r, U, ll C'U)·,1 lnh·

lis.:rndn, 111.ho rlo ftl.a1 I >· dl \'1 C1i°IJ1 U1l"Ulld1

cir111al ., 1., c.111

ft-mrnfra •· dt"h1·m. tn 1,Cr.a1, partr l.1 n,.11 .,,,t•l1'•11 11 ·· "'"• ConJ(rl' n,

¿ C11ú111I ct•lrbrará~ 1'.n lo 1m

(A la P61, IO)

CRONICA 'oE TEATROS POR GERARO< OF. NOVAi

~l.¡•'.' .. Naciones del Golfo" 11 ;.:•:. K ,Jrl c1,rri,1111 IUl, ·!

!., .. ' 1 ,,1 11 1 l'\ lh• ,IC' IU,I l'I' 1 t t" 1 ,r , l i11 l1l' JI" •i' ~ l ':1h1t.'tu ,!,· 1., r,,1r1•11n.au"11 •I 1 •1' •· ,1 ·, · ¡ ,~ ,,1 .,,ni"' hl ,~ • ~11: .. :, Ol.11111. 1J11 ... 1¡,. IHJt lru .. , ' ' ' \1 11111,·1 \1 ,rq 11 r , \

1

g 10.- ,-~111 t·I 1101;1hlt IHih' .. tr,, J ,,111., , .. ,1:c•"1" ,1, 1111-. 11' •, '

l·.11:a rc\1--1,1 .1k.111/ 11 1111 rlll .. t 1 '1 1 • 1 r rri;: .. ,, r1orc., rt.·¡,rt .,,.

111.icttll'c.. ,1 11 .. ,11.1111 ,

11 1--tn .1hur.t, •·1,;, .. ~ .. 1 ,,: ,,, 1 ' ·! •• " 1.:11t< 1x1111 11

ti .. ,. 'I 11 lUI J,1 ,IJ• ,,

,Jd rc·11>ctable . ¡, 11111' '"'·'' , ..

11 , .. t 1,1 11

l 1 1r1 .. t," -.ira h' l 11.1011

I>, ,,, •• , t 1 \. 1

t•• ,u rcha 1.1 l •ll

I'· i11.a ~·t• 1ra1,~·r•.1 ,1u,· ni. , 11 , 1 Nacional r~1., , 1 •

,u·,idt. .al h·-11r

EL MAESTRO TORRES

111· ,liru 1111111, "n• 11"' ,11tUu1I, 11t11 .. , .... 01.1.1l0 l.a t f1

t,111t l.11,o 1h 11

l11>t,1l1hl,. ,rll., 41 11l

fiía. l·.1 mi\'n•uh 111,·ruu lh

\ a1l,1, ,1 e .,,111..a ' lllhfl1t1

laUo, lll,i),.:Í'lr,111111 Uh· ·1 FiliJ,11.,licr" ,k Ja·a• f(; d1,•pi11) 1:i 11r111111rt1

med ia " lh,uluiurodu" ,1 Ci.:o r,:,• '...'011r1l'llt11

Jnhtlll' ( 'l¡ird, 1 a lt ~.III IÍ .. Ílllll ,lllfl l fr.uu.t .. , ''.'•HHO 1111 lriunfo lllJ,11111

hl"tJ , 11 1 1 rol, 111- \f ¡tr¡,

.\ mu ' IH .. nl'.ht· r, ,tn,uu 1

111.1r.a\·tllo-J ru-.,.. r d i.' mat1•1'J JU w:1 t1,.t 1 .\,ldr. ,¡, "lluuhuurc,cltt .. 11ro, ot·,1111111 1.1 luhu ••• ,1., ¡rn l,lh-11 ' J,CJll,lf ,lu,, ~, nn,l:1-- ,,,,uinuir

t·.11111111. J.1n 111 , Ll ti 1m1,1;u11l.1 ,H ,,... h1111 t 1 lin'.·11 IIIIJ l,1lu,r 11l1t ~li 1

lt l II l I Jt I" 1 •11 .1 tlll L ...

Eaulen actTu dt 11 Com¡,añ

BOH l, MI.\

ACTUALIDADES

JJarrcrH, Cunta y l' r~nco. Ht u,h .. í.oor.il ,1u111,111 1 ,,,1 .-.1 ,1 l'.1r1,, I., l. 1l,1 1,11 l." u1111Hr11-.:, .. ,!llll,0•11,

u, 1, , 1"r.1lr 11111 , h~lii,111 11ri· 1·111,1 ,l11 . 11 ,111 .. , n 1,r ,.d.1111:a•lu .. ,\li';1M·• •h l.e ,1111),.,I \ (~1,l11r11,11l•u 111 , .. 1., l'ru \ 111 r 1.1 , ll .. ,¡11, r J1, .. t'• ~l .1rl,1 1lt l., Cm· .. • ) 111 11111.11111111111 \ll 11 11t1 U,,ru·r,1 ,, , p, , 1nu1111 ·11 h ,111 .. tn·-. 111r .. ,111:1li1h

' •11 1 1,1. , 1,1 11 111 ' • 1¡11, • 11 f,1• 1 ,i•,t •l,t 1, t I fu11 1 I • •Hf l,l tllll • h l't .t " Jtllf 111:l 1 11 11 f ol IIJ,I ll f l-l tk \f¡jlf .

l l l,1111,111 1 Hmof., ,!1 1 111, ~I ,,l, 11 111 , \ u I'" ' l11 , ,(1111·, Jt11r r ,,,. ) i. ' 111·• 11 ,, ., ,¡,11 , ;,11 , 1,111 1111+ , 11 111 ,,1lt1 " 11.u , r 111 .. 1u 1,1 ,t , ;¡ •11•• r h

\ auh:,. h}:11ra, ,h 1111 •,-1ro 1111111 !11 , 11u lít1 t-u, 11111 j u -. 1111111•1· 1,• :ul 111ir:11 lo, JHn ,11 ru.:011 1 ,l'ida ~oh•1.·nci11 111nr11 I u h:i c k c tu :i l.

Jla"r1•ra .. 1·11 p) C 11!tli· r11 0 l 'ro\'i 11 dnl y Cnt•i-rn l' II 11 11c-.1ro ,\ l 11 11 id Jli11, ,011 •1fJ" iluli .. r 11 tlhll•,. u;ar;111tla"' th• 11 1111 m l11 1i11 i..;1r:i ri1',11 1111 lcrn y nh ;1mc1Hc prr, ,,:d,n-.11 1,,1ra lw~ inc r c¡,;1..•-. J.Cl' lll' f l1 lcl't .

f:(J J! E ~I IA l'0 111 pli1c1.•,1..· 1.· 11 í ·líci t11r ~i11 ccrn y d 11 -. Í\•;1111c111 c. 11 lu)j Jlll' fi Of ..!"-11,1rr1 ,,. .. ) Cu .. •,111 pur vi ll r illa 11 1l' )' hun o tri1111fo tihh'nido, !clícit:H.!Í1j 11 ,¡u,· h:n•1• ,·x tt•11 ,ih•:1 a l jo\' c n ~• l11°Lhil po lítico "'l• no r J e,,.(- L •• 1; ,.1111co, micm l,r11 1inlhku cl,•I l':, ri itlu J.ilu• rnl ante h1 ) 11111:1 Munici pal y c¡ut'• con

Hcrmo,,a y &rtfttlc■ c■nor■ 1n1111cl1dot1 J .. 11 esul~n,n '/ conocid11 con-a• ''PJrntont", que fu4 muy ctl1brAda '" t i 4ltlrro r,aNo urnavalttco. ,,

insu-p<r.t.bll• tc-011 y f('C011oc1d.t h;alulul v ... upo dr, ft..•n d("r lo .. t tcrt: ,., dt· .. u 1',1n 111o •••

E l Comm. Fortunalo Gallo.

cit'i: c:~c,~c~·1i~i1ai1:i,11~~~~:~'l- r .. :~~:;1;1.,,:~ ,;1

llo. famo~o cmprl'"artn d<' la S an Cario Gnu¿ad O pera Co~ pany, l"<et·ll•ut"' \'111h¡1;w!,l d e opera que ¡1rux1111;11111•11h .1n11;1rí1 , 11 1,1 l lahana.

E.: .. ~• ur Callo e, 1111 ¡• i, ,·1 , 1• a!..,ll r.• .ie ª"'IJl m cu l111r:1 ; ,.~,¡ln .. •~, 1, , , \ t .: 11 IC ,•1 t1c 111¡ 1U lila' cl un, I:•. : 1-.111 ~11110 L1ll1Í \'arnos cor '-11 ton,·,,:r .. :i<'HII\ :11111·11:i 1, 111• 1 r, :;anl c.

El fomo .. n ·•m ¡, n •,,1r10 110 .. , '-)1 1i-.11 ,1 •alh ,l:u11 ,•ntt.• lol' planc,. :arií .. ti_c,, .. c¡11,· ~,· 11r,,¡1, ne ,,tS:il' l.l\'Oh•,·r (' 11 t·~1:i CHul:ul, llc;:'mrl1,nu• co n vcnc11l0 .. 11,· 11 11c di· la .1ctu:1cit,11 ,;,_. h San Ca rio Gra nd O pera Com p1my cn ,·-.1:i ciudad, l 1111•1la r;'1 11 11 ¡:mio ,, im¡wr, ·, h ro ntcul'nlo.

N uci.t r:t hi 1.." 11 \ 1·11i1la al ,•xcdl'llh c:tl•;tlk .{

~l•~•~~-~~~:ti::~~~.: 1mr el éxito ,Ji "11~ ,·n• ... L as JuntJs Milita ru de Defensa - Librn

de J. M. Capó. . L os a~ un toir. roli tico,;; el,· ,u p1uri.1. ha11

:1 p;1. sionacl o '-ic 111 11rc n Jo .. ~ran de .. .,.,l.!-1101 .... ,¡uc Pthtc ll'r clc.,cuhrir la nrdacl 1h· h, h• <"hos. con m:i, razb11 itn,• lo!- 11ulitico .. 1ir,, fc 11ionalt·'-, t.' 11 c¡uicm• .. 1:i, :unh ichmt•. 1n 1 1111 011:11 .. ,, t.•x t ra nirnlau d amor :t l:1 Jliltrt .. -, c111c lo~ 1>art idaris1a .. inc01111tcient c . P nr e o c11>ta ohra de nu1.•"' t rn :Hlmu;,hh• ,·u111¡,,u11 ,,, J. M. ca,,fl. t --rriior 1,· l x11ui-. i1a .. 1 ~Pn líd nd. 110 ros ha ""ti•rcnrlido, a ¡>c-.J~ ,Ji q ur nn .. •l c!&C uh n · un 1111 1. \0 a, 11c!'. l n t,, .. t Ult'IJtnifico miento.

BOHl-:.II.\

ori•lna1 y lujoso .. Radio,.u10" de lo, .cñorH Olquel y Compel!a.. qur tan ~ atcnci6n en el ultimo P&MO de Carnaval

Con un .- do1,1fahl,· nenulad clt" Jmc1 •. c.-1 autor cxr:ouc u., opiniom· .. nccrc-.1 d la Junw M iln art"C E .. p:.iío1a--. di!' l>1·Ít"11,.1, •

~-:~iQ:,~~c ,~111;il•1:~ol~:¡~,l1i1d i~~:t ch~~u~;~;~~~c•,¡r ~u1en t iciJa1l incnnk .. t:1hlt-. X o no, .att,·\'t m o~ :a opimar del éxito d1..• l'"h· Uhro cr l

0

1r ba. K un lihrn par:i to, t•~¡,.añoh-,, ¡tc.•rt• ou pa r;i J~ e p:alioh.•c. c1 u<' '-<" oh/llilÍnan 1.11 no l'Omprcntll"r 11uc la~ co ac .acrn:1lc!'> dl'" ha 011 Jhic.. ctt F. .. 1mlia, i.:• l,l tau "\ 1irin1nr1lial •I• su r 11ancami<"rto y de 111 ruinn.

Prra cu F .... 1>:1i'l;a. r l lihro de Capl, h11 clt' motivar uua \'t!rJadrra cnnmncit'111 ,oc.iil )' polhica nmu11u.• ~u rc,ullndO' no -.can lw m t>diat<>s. J.:1 lrr,•íu l11hlc \'crdncl ch· lo 11.,., c h cx.. clc m m1troul:a y to111L'1tt:11IA ro11 , .,, ·rn impardaliWld, pom :1 dncuhiNto lo c:\hr mitoco~ y tl'"IIUJUIAll tr Íat'1or.,, d~I ch- trf' t>Olhico y Jd iuforturlu ele un pueblo íaltn tlc la cncrMhl nCCl' :iri11 11:a.r.1. reivii11Ucar:1c \· tic b:aC<'r \'nlcr ttU!' lt"Mhlmo• Jcrccho11 de 11· butad y de pru•111:rhh1d.

Caf)6 no clil un p:u tidari la. ino un idr • l~ta. E11 1u ca,o .-1 de lodo" lo ,:ran,lr l!tl()Íf'Ílu" que hac("n de J.1:1. Ju ticia y dd pro· l{l'C'IO l:a,a p:u,iunt:'~ 1111h, Jtrandr dr cu , uh.

11c1Jcilamos al ruho y t:1 I 11to11;u conu1

nrro y rnomc11dan10 la h:ctura dr u libre, 3 totlu aqud <1uc llf inl\'r,,<" 11nr In, :1••1r t polhkw• ele t•:-.p.1Aet ..

El Rodlo-au10 de Glqu, I v Compa la tlnn ti ,• lu m ,·ott•, ;alnaC'1h·o cid tthlltto

ma ni 1h· Carnaul tul' 11111 tlmla aJwun a d nuUoauw pr\• entado 1-.nr In ,nnh· .. 111111· lwran Olc¡th 1 ) Cntn11aftl1 rl nur 1mr u nr1 uinatiilad ;.· h,•lh·u artl ,;e,, ll:'"111b'I 11nclt ril•aAlttrt 14' la ah·ndt,11 phr 11ont11' c¡nlrrR fl~ u ba.

15

B1Jfl E1I 1 \

ff ' 1 Cuente con el "Bazo r Inglés" • 1' T

CONCURSO D• TEJIDO

FIOIIF.MIA

"

l.

Corsés 1 ,1 ,,, •. , •• ,·,1 • :•·· ,,, 11 ,,.u, 1

1 , 111 11 o 11, , 1 1 • 1 1

,,! .. ,1,' ,, , , ,,,, 1.1 1111•, Lu _.,,111.1 1• 1.,' I., , ,

.. Bazar Inglés" LQl'l,7. V 1< 10 . S. EN C.

AVl::NJDA DE !TAL!/, Y GENERAL SUAREZ GA I. IA NO V S AN MIGUE i, _____________ ..)

Ar11mcio• " Truiíllo M a:-ln",

erdaderos ,

GRANOSoESAwo ,m D:FRANCK PUR(;Ar/VO~

DCPUl?J.l flVO.i AfV rlS~PT I COS

, •• ~oo~~ ~A J, IA UM4GIA.0

A Hlt0NCH4l.. J UUl"IOtiltT . ,O ..... c,A,,...,,,.._,. S-Aífl:e) -

LA CASA BORBOLLA M U E BLES l' INO¡;

MODELOS PROPIOS

AN flGUOS Y MODERNOS

COMPOSTELA 52, 54 56 --..--- 'J' IU,l(J•t ,:-, ' \ ,1 1•11

5=00?=======~ ~:::,::x:::,00<>00000000000:,C,OC:,OC::,OC ~

o r- E

~ e ;, J

~

16

n ~

LA~

CREMESIMON PAR.IS

no tiene rivnl para el cuidado y erubelJccimicnto de la piel Exten• derla sobre la epidermis humccb.

POLVOS y JABÓN

tos que tengan ASMA o sofoeaci6n UMI\Jo1r::Jgarrllloa antlaamAticos y los P•Pol•• UDA&IQS del Dr:-A-ndreu, que lo calmau ea ti :acto 'I permiten descansar durante la noche,

" l t

i ~

BOHEMIA

SOCIALES POR ESTELA ARZA

. l ,:i.'- nodll'" ih11_ni11,, t1., .. ¡,or l. t lt111a iu, Lt,111 ;1 l., .. l , ¡,an .. 111111.• .. ,h•I l'"l11r11 u.

•; J1~'' º"" :,,.r "11111 ·•n•¡.. lt11.,:;,n .. h:1 .. 1:i. d,md, 111 , ill".!ll,: d 111t111tla11al n1i1lu. '.7111 -l'. 1º\ l ' ,,•;i ;1i'"1l'l 1••lid. <I 1•,1r,1 ,lt-ir111.11 l,1 ,,., ,111,, ti J rii,·:i.i· t,1 1 d

" ~ CIHI Lt, ' .'' l:i. :.:r:i1.i IUl'\• l'.i l n r.1 11\h .. , .;" .' ·• h 1, r;1 ,:d p1.rinh'ln• ,¡". I •

c_111 •~-~•-I. t· 11 l,,k .. '

11•0 rt 11 11 1,l.1,. ,• .. d ,11111,1 •l' rl1111111:.1 ., r,·i.: i1l11,· , 111,h .11t.1 .. ~11;/t•I:,.'' :.:u11,.._ 111 , ,11h111 11,. ,1 , 1 ~, l'lh·r !, ,, ,1, l., '"1 m1111',r.m1 ,1, lil•I ,·11 .. 11,·i,,,. •II 1

I~• . · r< lll l ~ t : i, 111 11 -' ,h •11•111•1<1' ,, ,11 1,, .. ,1,, ,11 \'• ' " d I pr1 ,;.:r,· •,,, (1t h p,·r n111

<lll l _1. 1 111,11 , 1_ q ul· 111,t _l ll'J,1 11 ¡,lt,111,1 ,, l., Royal para r-.¡url'i r pnr d 1111111 ,¡ , la i- ul~·n , .. ;..:u h · t.1111l,i~11 l'l ,u!.1111t• ,:1 1111 :111 10111,,\tl . l·hJt Ulltl 11ar,1 l1 t· \ ,1tl, ,

•: •..,• :- i 1111

" 111 ª .) d,n;..:tr•t· !,,h'1•1 1lo111h• "''º d :nn: •l.' p t'11111a 111t1··n1111pir .-i 1 ltr~". 11!- -.u .. 11 lt·:1-. q111•. , ,111 • h·1npr,· h.t .. ta 1,1 ..,11 .. 11¡1adti., ...

1 o i :1 -.. 11111 ) por;, .. 1· 11·,l.1•h·• t1Ít't•ct· n un p,1 .. ,-0 1:-in t'Xlt'n"<•) t·nt:,ttll,ltlur ,~111 1, 1_1 _ 'lll t' 1•1' 11111•-.1 1a url11 1"111·1111 .... qn,• 1,11 11111,111 ., 1.'II 1.1 \ \·tnifla 1¡1, \l., "- 11110 ( ,o1111·z . (:inll'• ~1 .. uh•I ~ l'., .. e,o ,l..- ~lartf. (;mlc .. l'r,ulo\ \ krnu n.1 1• 11 la !' laya d t· ~l ari:111no . •

P o r la ¡.:ran nv,·11i ,1:t hal,;, ncra , d í'aH'fl d ,· ~l art í .. 11 ;..: un:, ... i:11ni li ;i .. ¡1:1 .. ,;::111 ,•u ...... lujosa, 111 :"1q11i 11 ;1 .. 11111• .. ,. n11 z :m t·nn 1k111ocr{1tfr,h Fords.

P Nl1•'-ln•11w1·1,• :ili,:1111:i-. J•• , •..-1u•s :11·omp:1i1a1fa ., 11,· .. 11 .. 111am{1,;, Otra" 1•11 p:1rrjn .... N 1:c !- lra H al1a 11 a, 1:111 ¡1011ult•· --.a :i p,• -: ar d i.' "" lim:1 d1 h Jo, 11 0 o in.•c1.· t•U lai- primera-. hora~ ti c I;, noche, d a :-p1•c to

a11i111aóo 1h· ot ra ,;, ca11itak"' 1..lo11cl(' lo ·; ¡1:1•l'fl " -.e ,·en mnJ ~o ,1r11rritlu'i h;i ,., la la-.. 1:: 11 l.1 t.

La :\ \'l'ni,la cl l'I Colfo \'.(111

1od;1 l:1 1wt• .. 1a 111•1 "i'rt' IH• 111 ;1t·

◄ IUC li:-i tm l;1, co-.ta, ilt• J:t .. A111illatc, 1a1· c;111t mlc• 11or lo, podas , y cl 1..• I li111ri1l11 cid11 tropica l. honlatlo p o r l:1C1 111,t ll';ula s cst rdla .. , in qu,• la, 11uhc,; osc11 l'm11aiiar "11 lirillu, !t:t l11 r;1do vor la dclicio,:, liri <&a ía111 :'1-:1ic:tml'nl<' il11111i11:1 ,h• p~r los foco .. simétrico-, colr• c;ulo:< e n l :1 ,-:r:rn curw1, ¡,0 1

1111 lad o y a doru.1, lo , JIOr d o tro <"011 In\ cun~uoi-o• ¡1:tl:1·

cctc!f cu !f') c1rnh.•,. "'-' ,.,.,. li1• 11í !- illl:15 11111j l.'n' "'· ce :1l,-:0 r, cc1>eional c11u._• atr:11• l:i a1,·11 C"i ◄°,11 ttcl l"l:l'-~anl l',

J.a CalzaJa 1lcl \ \1la1lu, l111r d1.·atla por amlm.. l,uJo .. ron

cd ilic io.s que tkrn idt'a ,l .· 1111, .. tra fo -.tuo.,ida1I ...

Y ,,a trint:U'Jo ,·elociJa1I d Packard s.:ui:ulo por la 111 :1111,

que a \'Cf"I.'" i.:ui., 1~ 1>lum.1 o ::::. Royal 11ara l""Jlarci, ¡1or t'I mundo i1lc.-n m,¡ .. o 1111.:110 o rig irmlc .. ...

Al tr:i .. poner el pm:r,..- tlt· AJmwdarcs. l'I :1ih· part·n tmer cílu\'io,c, Je ,,j.J;a, •l.: amor, Oc ilu-.iún •..

\ l ·,:-11.aml <'t. En~,:-111.1, lhh• .. :, \1~rnir" , K' , 1 l" l! llll<' 1! \ \ rnu .. l'.a1 1•1•., \l ,u,m ,, I' r.

\ llb.;,h •1. ~L, '\;t,· O rr 1·º l'l •IUl"111,.1· ,1r ,;,:,,, \ 11 ·•• U,u, t 11,1-. ,; l, •,¡

1 . .,1.:1 l'til:-1t1> \ .ud.,. l".ar!,, .. \ .u,•n.:a. l.u • Uuz T.a.¡

l.,1., -.("ill -rll;t \ nro:- 11\- (_). ·,..¡cJ., " \.0

C!1¡"IITJ ft.1 l.l

~. \,UII .1rl,,¡11 11•,· ... 1n.:au¡, , ........ d,•rt·.., • 111 ... ,h- 1h .. t.u1n.:a l.:a .:r~n .. J1n1•.11 1 .1 ,1, ,,,1 ,,.., ,1:.i.. •" 'u

• 'I" lo lt1."\r ,1 \ 1li,..,u .al ..._.,,.11 ,•1•1 "º"" 11,,r • J,· l'"'l ,tin r.u •

\ 1,., tll;:&1H,1., ,¡ 111· ('lt ¡1rotu .. 1un J•l••rn.ahJr, c-1, .. ,.r n

, ,1 :1,l\,tl íurm.:ahan nnJ. 1l".;,1r,1~h•t1 .¡ru .. u.:,1 \ f•c-lU

1.1• •• ,-. l.u,,,. n l\,1 .. l',.rh11 ,· •n "ll ' 1T lllU J " • •r l'ir-·.l\al.

\ 111,r l.l .. t.dl."' .a,rni,!.h ,1.-1 rq, .. .rtu ,: A.lmrnd.uro , t, rtu t P#brd .¡. mh \;t .ih.:u n lHU Jncr .. 111..&J dr 1mpr.-.... r,•nc-... r«1•1~t.i , r , •""•~ ir .

1•11.k• ,1 .. ,r .... b,w.¡,.

Ante :odq .:c•1,.1r11 (.c'W I tt

r,, ... ,1 fdr·t1t1I pi.u.a h. •tul' c.·kbr,." .-1 rr ,. a. t• flC''"" 1I -<i•..,.. J, ... " .1,1,.,u ., t.. t·, ....... ,.. \1 .1r •f~ La ,tul d !J:J.1? t'1ru1.1 t¡ CMraJ'o ,f r><I•"= J,-.r ,t t."Q) "

J !-<rr.,t.- rF r, u•n -. a1.\ot •f" r. 1, r-o l"nu " l'rn1,1I ;~ '" f' . lt.tf..,..Jr, .-) hM

f,arnu, u J•""r \I.J u fu t fltt: .. u, ,ku.r l • J,._ k •• Ju.it~ lluntri"tJ'll • J, d~ ~ R.u 1. \1-\lnh, ·• ,- gr_.~ .._ , .. ,. .11

a~•f4• "°'D t_...,.,,., .!'.d 4, t,.

.:" t. y. .-1 J'Olit"I" ' ....,., ~· "--.::tw Jo,..,t f wun s.._.,., ~~

D.: La,. ......... ce ... _,, f'lrt:'a Rnitr•• ll!t .-e , « , Dionotkla .....

F.J ••~

c,,acuM••""' ,., '" \ r..-;,, • • ,..,... . ..... ti,..

Precio a la J>l'r" ¡>ce ti \ '!'11

l ,a luna '-' "llll'udoru .. :, 1l11r11i 11:1 lo .. Í,d lo" j:mlmv, ,. ,.,, las p:ine.. lah.'ral1.• 11; ,ll• la • a\'cn it.!a, .. ur1-:1.•11 fant:i"m,11..' '• ricas \ j.,ionc" •1ue tr:11:11 :, : 1 mcnlc i1k.1-. tle-.:uw;:uJa,.,,

SRTA. CARM&LINA SALADRIGAS Y FERRER Ador-.lbl~ joven ita, hlja del doctor A.belardo Saladrlau. Uuiur: pcdacoe:o

y 11ecretario general de la Junta de Educad6n de La Hab.ana.. Vcloc~ 4 .;e cru1!\n unu. ,to Ir~. iucon1ahk oe :11110,. l•:11

uuooe \3 la iuiht•·rtHrt:t , t·n t1trn , l., .1lu: 1,., <'11 lu .. um-.. ti1 ,111111r. , 11 ,1h:.·111n ..

1.i 1n1;.:,1.1 h ,1 111 111l1r1u11 , ,. l>l" c,· , . ii-Ju, .. , ,h , ti,c .11 l 1 Almcndarc-• y T he Cuino, ¡ll1.·lo",nn, •lt- ln i

1h• h,• lit 1,1 . 1!.- 1l•1111h hru1. ,11 .armonfo... • El Pack.ard ., 'du 11t' .1 l i1.:r1.1 d1 .. 1:t111..• 1,1 ¡1ri111No lkl ltr~u hn1t'I Almcn

dore:,;, 114 cT'o oi .. 1·1 uh,\n· ,, · •1111 1111111ml'ro1!,1l .. h., 11wt111111;1, l·• l ,ll11111111lu .. ·11

1,, 1rmc111111lml ilil wr,111 t •hftc111 , El murmullu 41\11" llnc,1 1h, , 1.01· dur•1 11

cti 1lr l:t ~111111 .11. 011 r, 1m11Ht· 1·11 d uucrior Jo111lc tu-.. o1lnt1l • tllfltt • t .. hw 1 t,¡1ld•" !'-1 , 1•n 1.,,1 ¡i..irq~!I «100 p;aHn rnudo, .1 lt1 "' cr>IOJH\,;t""' ,i..- un rox

cu•I i1111·r111111ali l,· , -:n111mú .. 1 1, .. ,,hum, 1.·Kc11r 16n had11 The C11lno. HrU111 tonw 1111 +i'll",HI. Urntr.1 c•t6 la ,•ltlt1 11t~ínl nui Mlii1w1da . ,\• llalt.. ,

'4.' couu .. chuln ... e rlr. 4t• JUC'~, • "lt \'ha 1~11 ,11 \ t•tílinlu r , t· c0

u~u .. 11,r;in y alfn 1lt' la11 111611uhu,, t>l'I -.c.11111 c<mrn. 111,1,,. • Rn-:a Bau1,a d, Jl1 r11,n11n G111mi11, Ti-•lr Cho1111U dt• Ortt'\ll Pll11r l<el1nn!

ro1ar1i,.mo "'" n.111 r: \ 1111'11 fh

Un comp~i\uo que promc.ci:. C • ,r c,J u111•.11•u , ui,. ¡, r1t)fl

111 lr11 l 111 t" ~ll , r11111, V1cb Soci.al 1

lulh + 1, , .. , ., n:1lartii• ,t u.11.

IU\111 1ft)lti,.t4, fltn,•tt ¡JU)litn t..11' thnlb ,h· ,hl'\ tor , n f r ho,

Bautiao. U Jn ,trn 1,rC"•A

El pulgar de 108 Cáiarell or­denaba al glrulindor triuníante, cuundo MU udversario no er-.1 dig­

PARA LAS DAMAS

CREMA DE PERLAS DE BARRY

Es s umamente fácil de ap li car y. por a jado o maltratado q ue s e tenga e l cuti s. se puede conver ­tir b,tc en pocos seg undos. en un ct.Jt is s uave . t C'"·

-..o y 1:1:mC'o, que nrnjC1 ra rá considc:-:i blcmentc a !-1 pc :-- ~on i.l . No co n!.icnc g ra!'-a y no hñcc c r t.-ccr e l

ve llo en 1~ carn .

Fabricada por Biirolay y Co.

New York.

no de ¡rnidn: "¡&!átalo!" Cuando el hQ111brc se ve uultado por el dolor fialico, su organismo todo, lmpul­udo por el 110der090 irurtíntc de la defl!IUIA, le dn t!IO

miamo mnndnto definiti,·o e lnnpelable: "i&l6talo!" Lu dench1 moderrw, trru. de lurg08 afuenos, te ha proporcíonodo para ello un arma uboiolutamentc cfectivs y segura: 111 CAFIASPIRINA. A HU ucel/in ccd.en, de modo inmediato y completo, los dolores de cabeza, muela y oído• lns :-eurulgl1111¡ 108 m1frbdoe, etc. Como tiene un gran poder toniflcante, hace dC811pS.: n,,.oer el dl'COlmlento que acompalla a loe dolorei muy fuertes, 111 exce110 dt· trubajo ml!ntal y 11111b111<1 de Ju» bebidas 11lcoh6Hcns, Pero lo que h11 EB dudo n 111 CAFIASPIJU A Hu lndl»cutlble AUIJl'rioridud ontc Jo8 m~lcot1 del mundo entffo, s el HU abllolutamenle lnofe11J1lv11 pam cl corazón. A Se vende en lu1- de 20 taltMaa y SOBRES ROJOS de una doelL Ambo, empaqus sUn ldent1Jlcad09 por la Cruz Bayer.

111

RBFLBXIONAD ■obre estas cosas. Si no podemo., comer morimos de hllmbro. Tod{l aquel que no su!re una muerte violenta, fino.lmcntc so muero d1 hambre. Xo son las vinodas en fo mesa sino lne que comcia y digcr1L lus <¡ U!.! os nu t ren . En todas lue en . rcrmcdndcs dcmacruntcs el ubn~. tcr: imiento uo llega u. iguulnr a 1 p ~rdida. El verdadero rcruedi, dohe ser uuo que al mismo tiem ­po 1¡11 0 impnrtc vigor n. laa fncu l­tnd cs digcst ivus, RN1 en si mism, 111111 especie <l e ulim nto. Dch, rccom;tru ir él c uerpo ml1s aprh-. r¡nc lo r¡11 0 so cl ci; t ruyo y ul mi~ fil o tiempo susporH.l ur In tcndcuci. a l agotamicuto, e n rumio In. c11 fe1 me<la<l. Ln. cic11 cia moclcrnn h. puesto tul rcmcd il} a nu estro ni­canee y uquollas cufcrmedut.l cs tlt . rn11crn11l.cs c¡uo hun sido el lorr,, r ,lo In ruzn hurnunu, <l ucdc lue~, ceden untr. el pocl<: r c urativo de lti PREPARACION de WA~\POLE Es tan sal.J rosu como llL miel y coi,. t icue unn soluc i(m do 1111 oxtnu .. •1 11 1¡110 HC oOticoo do Jl í¡;u<l os Pur,, . de Bucaluo,co111hinu<losco11J nrul,c do II i pofosfüos y Extracto t.!c Cl·­r ,zn 8 ih·o•tro. 1::1 paladar 111 uccp­tu l'O IIIO uccptn el uzt'1cur, los <ltd­cus o lu crema. Tomuda untes de In cnm idu, pcuctru. ul mis mo orige11 imcrcto de todos los clcsórdcncs dí• lu t.ligcstiún y ul on riqucccrBl' lu ;c.:rng ro HO pono en comlicioues ti<• 1J \'i tui· r, ournr ku~ Fit.!1.Jres, Eser/,. ruin, 'I hc iK }' toclu~ IWI 011rcr1nu1 h1• du1u¡uc so orig iuuu por lmc iuipu­l'C?.nK dc lu su11g rc. El Dr. FnmciF• c:o 11. HlhH Jllcl, do la ll nh,um,dicl•: ·' IJ o usudo tlctH lo huco unos lu l'rt•­purncicíu dl• Wumpolccon éxii.o cu onfcr muK JU>!ilrnJos o dcbilitudoH.1

•

Luorigi11ul y gcuui11u Pnipurucil°111 1lu Wu111pulc, CK hecha Hclumcut, por llc11r~· J(. \\'nmpolo & Cín., Inc. , ,lo I• iludcllln, K U. úc A., y llc,·1t In fi1• 111 n tlo la cusu y murcu d,• ri',bricu. C1111l'111icr otrn prc¡mru­i:i(mu11 {1 logu,110 importupor,¡uien ,,ató hc1·l111, cs 111111. i111 itució11 d ~ du­dow, rn lor. Eu lodue lus BolicaP.

SI LA COMIDA LE CAE MAL BEBA AGU~

CALIENTE

psi~º p~1r:Kn~ui~ti~a': ~:s &c~a::-y ev itar la indigcst-i6n. Pro·

porcionn un a li vio inmcc!i010.

~¡ la comida ene e ·no u r. plomo el el c!C IÚmagu y se cxpcrinu:nta la dcc -­:i~r:uhl,lc !l t.msnciún de c:.t:ir dcmnsi,i do "llcro". -:e elche a 1:, imuíicicncia d,. c;uq,,rc cu el c& túm:u.: ri, ,1 la •.:,cccsiv .. acidez cl cl mi!lmo úrs:t:'lllo y a l¡1 fr r-111 c11 t i\CÍÓ 11 1•rcma t11 ra 1lc lo ,. alime u to~. E n ta les tasos prncl1r 'lc t' I procc• clímic1110 !le~uit.lo por ·nilu de pe'10~ 11 :111 que han sufr ido de ir:.digcati61'1 to 111 :1111 10 una cuchar:tJita de ta le14:h im, ~fa i,( Hcsia Bisurat1:i ctilulcla en i3 m• tac! lle 011 \'llSO de agua calicn: •. uu caliente como pueda rc1'1tir11c ~in 1nr lcs ti a. g 1 a1,om ca lien te atrae l:1 uu ~re al cstúntaJ{D, y la Ma¡,cncsh u,. 'lurrhla- como pueda dcch !k' lo cu.11 quier doc tor- neutraliza inst:aat,nca. rnr11tc loi, ficiclos l rlclic11c la d t'aco11 1,01h•ió 11 ti c 1011 alimento•. Prut"hc C'"h. •cncilln tr:ua111ic11to r ,¡ucdar:1 .. OI prendido tic ·In iumcduua sc tt 'ladon ,te alivio y hict1l'II IM que se rrcibr. t:u 1Jro11to como ~e 11 rorurn por CP'h' m dio h1oícr. .-ivo la r~laurncU111 ,1el J?r' cr11n natura l ti c la dlgutli'm, J\1111dlu (IUC • 110 l! ÍClllf)f'C fll tt' ilcn ll' llt.'r ::& ,, cnllcntc n In 111 11110, o I<' .. vi:ijcrti que frccut11t r rn 1..,11tc •e ven prcho,hu tomar rllpldoi y n vccca Impropio• n fr lJ(eríoJ, l111rfu1 b~n cm co1m1r do trc-. pnatil lu de M,u¡m•-.la m._u, 1 dc•tmé, tlr cada conuclo, fill"' ,•"11.

~1ó,~t~r;ª~~~~i.1~ol ,~Yd::."'c~""~,'ª ... ~: m11,:rn

l<>llf· ~11 \

la •,:"k!.i.a de Arr~)Q .-\n•n,h, ·w 1111pu .. 1l·ru1 a u11.1 l•n i!'!m&.a 11 111-' l11J.1 1lt los wpo.so _Claut.110 Mendiz:tbal ) Dor.i Romcrodr .Mcndiz.\1111 , ,Ir qu11,n furron p~d r1110 el :,:c11tr:,I ~ti uu1•I 1.1,,n,·r;. .. ) la •i:ñur;, \l ari., f,·rl·•.• \ 1 "·are7•B111l1 a de J.l ancr;i ...

A la \'cz c¡uc l:i 1·t·rt 1110111,1 l1,111t : .. 111al .. , ll,·11ri', 11111 11, .. , .• ,·n tu,11or •1 :,filtil ilil a L laucr;i .. , ¡,n·ciu,;1 jnH•nrH:l , ¡11, nl,·i•raha .. 11 C\nr,111.\ .. •u·o

1'·,r~ nmha -. 10 .. Hito .. ,!, l,1 1·1, ,1; .. 1,"

Bod.a :s de la semana. :

l,H ; lll:Clll l'll l l'" "l ' •·l'ld,ru l.1 ,1, ~lnh \l ,1 n.1 l,t•·1ro11 .... , , 1,11 ,1 -.,it, ,r \ •1 r 1:o ~1:ftrl'/ Carro ..

t 'ouw l t..•,ti.i.: 1>", lt , .. --ci111r, .. J11 .. r ~1 1ri.1 l ,t,tlll• M1_i.:1wl Juuco .. \r 1111111 ,, AnliH· y dvclor l.11i, .\l i~"1d

Sl,lr, 1a111ilan• .. ) .11!, .. .:a,I ,. 1•n·M•11riaro11 el :11: 1,,

¡Qu,· 'll',11 ' ll\11\ Hli,•,•.., I

cl1•..,1••":1•lo~! · . .. E n el Angel. F. n la i~lt·sia 1h--: .\11 1.:c l ,

i;:i .. 11U t' \'c y lll l'tlia , li: J:, ur, clw . .. ,._ i:foc tu l , d du •• 1.1

l,od;¡ d,• la ,dio rita ~larul':1 ~u;',rcz c1m el ,<'itor St.'1,,1 .. 1i[111 Fi1.:11, .. ra, . ... 1l·1uln p;ulrinn,. l.1 -..l•i1ora ~I :11 ihh• ~im,·,u 1;, :O- u:'1rl•, y d :.citor A11t011i" ~11!1rc,, r "u:"1n•,. 11;¡1ln· .. d1· 1:-i 110\'i:1.

'l\ ·« t i,-: ,., por di.e · el l ,c1li1 l<:uw'm Furr:'111 <lcJ!. l ,l,111t1, In•

,d1ori: -. J11:1 1· C:,~tro, l)ioni"i" lt'11i .. :'111 chc;, y 1\11 ¡,:11 .. tc, ~111 ,¡,,,.; y 1n• r él. lo .. d11ctor1•• l.11 cil11 de 1:, J',,fia Ric:ml,, 1.;u1it'.·rr,,,. f.c ._·, l.1•t'l;1,1rd,, ~t··

lll•, ) 1 1 ~r. E•l11:mln l<omr -..:0 .. ,1,

El b1111lJlh.• t 1h• la 111,\ i:i l'r.

l l1· ,-: l:ulir,111 .. , PerJ11 de Cuba ) lirio'-, In-. li111li .. i1110 .i ea■ter ly• líes 11u" "'º culth·nn cu "l•.1 <.:1:w,•1" C(lll la frc .. n1rn ~ fr., .::11w1:1 11a111ral •h• 1::.1• 11111 !,• ílur ,

L'n r:w1u 1lc 111c1li:1 <".1r:, <l t.•:.prl 1:di~11t.fo,.c c111rc '"11 " 1111 re·~ la .. d11t;1"I y fn.o; i,:11irunl ,ta .. 1h· d<>m;u i ...

Al 1.· 01 11d11ir"c la cc.-rc1::1111i,1 hi10 c.•ntrc.f,('.a cfel ramo u '-11 hncl.t hf-un-'» --.11i1ori1.1 Am:,li:i ~11f1rt.•1, h, •1111..• 1 • l'lllrrJ(Ú 11110 11n-tio,n, dt' t,,rn,.-,,••i .. t- 11••r 1•1r1l1i~1• pr<1l"t•1lia tl'-' "El l'lrH'el" y ,•r:t tlt 1,t l:11liuhi.. ) r o'".1" rn,., ...

IJwl ·;, .. i11h'rmi1 1:1 "1,h ,

••• E'l rl Cristo. l. 1 :~•1,• .. i:i ,1,•I Cri .. to ,.,, , 11i.:,1l:w,•, 1:, nnl'11,• drl 1.1. J>;ar Ct·h hr.ar l.1 IN>1L.

• i1 1-1 "l i1 uri1:1 E--1rdl:1 l.1111:1 ) !\'it•111 1•u11 t' I -ct'ilhr \ r111•111h, l,I "" .. ;'- · ·-r , •• , Ji ,, 1lin• e: il •it' l I Frcdrrlck 3tUl:-c Coryor .. tfor. ..

i".· , t 1111 11.1driro .. : 1:i '"t.·ruirn Otili:& d'° l"rruti.1 ,k \lun:, 111 1lh d 1 , • ~ ••• :· '-'; .. \'i,or Ju.111 \11t t'l11i11 Vila. tfo político d(' la nm,J.

'J\.,tit.t:11<1 I• t­

'11:i ~~,... \ i-1t1

11 i ,, t ; . \ u1•.,r. Ju•t. 1\h ar •7. ki ,, ... J ,J u(' l or .\l.1 t1, 1 11 ,·ru:imlr, l'.1, .):.t: ., Jl<'r •1. \ •r. Frnh•rit' l. :--.,u l'r,• ,¡ 1k11 h h 1

Count.ry Club, ·• ilur J..ni-, ~, ., .. , .. ,. l'c ,1ro .. o. l' r.-- .. 1

· h·Ulc d,• l:1 ~u.•1 d:t•I t..:uln,.:. , l11 ¡:1 11 i,·ro'" llr () ,i,1."t1r Ban:d,,

~111) hu,t . , • 1

cli:tll l\' tk l111i.:1l1

11 •;.:h h1 1111\ ' 1

1.1:UIIH lh l1l

<ilin 4-•I 1i,, lu r 111() ljlll' :1 \ ,ll . mm liihMrrnt ,1 .1 rh: ~ ~ \.111u .. 1t ,

1:.n, 11 u ,1111.·, mu 111 lu 1r,a tln pnr •m C hn 11

"

d r,:t .111 J;1 rdi11 th lw. •\ rt11Jll td itt.11

c:111111 dlit •1 ,i.cu , fir11. ta cun I m\ 1

e.re : 1011.•• ) l 1 1 QIU encinto! le•• pncioeo nu\o " U.m. fltttC• 111.í., ',t,

G"das.

•••

Cuid.ado con aphcar

Jabón .a 1.a cabellera

La ~yorb r J,.., J.&J,,mt" ) h.t.'ll • CCin,¡• ~ 'u c1,11t1rni n drm.a ,_.1!•1

,le.ah •lltl,:::m i4 , l.;& 1t'JU) r,crJu,11 ~l. r,cr- ,n qu'" dH< o1 ,.¡ e 1.ru ,.., t l:idfl y ti.. ,. f o1:v.tl d e,,,, 1'11 ~•o ha) n.,,!a J"r JJ.;&r.t I;, 1im¡1,c

z .. étl º' rn,, 'Iº' fHJrll ... r h· Jr 11·

co lu1 111r,I f"" rqai r 1•:uo ) -''' '" 1u• 4fflf'f tr int.i, n ••• J· n1.o1. t cun r , r 1ir.:c:c,¡np:iral,k1111:1111 uu , ♦-1 ;v que ,J ,..wn rnSi u h " ,, e 1.11•1·111 r ,tr.a cc,c..., 1..o ,,-.ndrn toda• la, br,li.

• ~~~¾¾~..e.~~~~~~~7~¾9~P..4'

Ranedio

El Remedio \l «Klc-111 ,l11ra111,· ,II añ,. l>· ,1111~ ,·,1 tt ,. ,o f.1un.,1.·,.,,.

111\lllUll \l .\~I l \(,11 JCIN<a;., , 1

JJM~IV t .lJ\ .ti.. J . 1 U\

et:==iGt= , ; ,

Parasina ,-.,-·1c. ,\/ t• kA 1.JllRAR 1.05

Pl!Jlkfll- 111: J..\l- c;Al<RAPA­

TA~ \' n-t kOli PAkA. ITOS

V•nM lu IMtnlcclonn.

I.ABORATORIOS RECIO

I'' •t 1 E. 11 \

Crónica de las Sociedades E~pañolas

PROPIETARIOS DE MECINA 1:¡ :, ., 1

11 ,1,: ,,, -, 11,1,r u11a ht -ta 1,.tilah1t.· .:--ta ~• u· 1 .. rl. '1 11¡'"

iul .... r~.1111., i1fa "'" 1;l _.,. 1°,1 :,- kt' ·r, •J \,J,,n ••. h;d•- 1·•:

1· r , ·-n -

l ,f., 1:iu 111, 1,h ·0111•• J;i .. nntt·n11u--.... _ _ ., _ )'

1 .. , 11, ,- ... t .i.n •h· ¡,l;'u.·«mc- ..... u prc•-itl~·~tu• ... t:111,r _J: 1,1 11 \ ~ •.--

¡• •lr:t, ,: ~,·,•n-r.1

r1<1 . .. ,i),,r ,; H . rra! ~ ,, .. ,J,n1;t ... 1111cmhr,, ... d ~. l ;t , .• ,

1,.

11 •k f.(, r,-, ~ \ 1 .. rr 1 ,. que.· .. u¡,i,·r,,n iahur;,r ,·1111 c·11t11-.1,t--

,,.'' '""""i.soCIACION DE DEPENDIENTES ' ;'1· •ú11 1111 r u ut , a 1lt'r•I ,1, h ~c.: 11,c 11· Jfr re·• . \ l• 1r11

•1• , .

¡1,,.. 1,. rai1· ,1,w h ,lt· rt..J,r;1r--,· 1.·H la 11,,dw ,¡,. l"Y <.·ll .. ll ..

u HI, ... . -ú c:u lwm·rin" tlt. 1:, ,._;s ... ;i .. ·1 ;il ,lt- la .\-11~iao0 u d.· l< l' ·

:,.",rtr• . . . ,,. 1. 11. l· , ... 11 ,· 1.,._ 1. :1 ,.,q111· t;1 ,, 111,, ,h· ,, , ... uuul,rl', .. t.1 , u .1r,..,1 ,1 , .1

, 1,, 11 \ ,J,, .... 11r111'1, ,Id ¡,r,,¡.:r:1111;1. l1a1Iat.l,·. t· 1.1 ,lt._• J 11·¡,uta,I,, 111a,: ... ~ru .,-ri.,r l\1hl11 Z,·rm11·ra E--t:"1 ll;i111:,1l:1 :1 ·ulmmar l '11 un ;.,!ra11 l.''.\lt•

1

. .. ,.1 (11 --.ta . JI''' l;i° a1 1ÍU1'1•· i,'in qu t· --e• 111,ta ,-1:lr..: 1 .. :i--• 1l·1atlr1-. ,\ --ll"'

•h-1i11hnirla Í;in11Ha CENTRO GA LL EGO .

f,'. 1, ¡,, .... :tl,,111·-. a111¡,li1•-. , ,c•nt1f;, ,!11 ... 1<· c·-. ta l'.''' lt·r11 --a I ntirlad: .. ,. , 1.lc-J,1 r;·1 ,- .. 1;1 uw·h c· c•I J!r;1fl 1,a1'.1· 1·:-. t r:t11rd111:1 r1" c¡lw h:1 ,,rg·11111a .',. ta '.'-t 11111 1)c· 1 ,r,1t·11

T,,,!11 h,. 1h•1;dJt•.. 11rr· .¡,1111f)lt'11t .. a l:1 ,,r~;11u1a,·1/111 •h· ,• .. ta 111 .. , ,,,w a-.q,!'11r:1 mo n•-.11 lt ar:'1 11111y hh·ir);t. h:a11 .. ,.Ju lt• ldd 1111 1·11-

lt· .111·1irlid• • J .-1 ,,rq1u·~ la ,lt- J'al, lit ,, \ ah•1111wla , la ,·11rar;.:ada ,J ,, t•jt·l·11t:1 r

fa r,i , 1;1 c¡u,• 11g11ra 11 t·n t·I ¡, r11J.!r 1111:1 l·J 1 ,1 11• 1·<1. cl1 · 1u•11 1,',11, lrnlt it'·11 lr,.•- c• -.t·tia lail•, ~1._:;o t·l bilkl<' ia

111111·,1 \' .. "'1 '"' ,·1 llt' f"'l lfl :tl. BENEFICENCIA REGIONAL VALENCI ANA

Eo rnuv :1 1, 1111. Jf L ~I 1· 1 cJ,1,• tur E11riq11<.• {':, ..., t( •II ... H:tlcli,. 110-. , 1,111111111 ;1· '11• ,,m• 1·11 la t·h•,..-i,1111 r<•1· u ·1111•111t•11tt.• n •I• i:rarh-. Í\h~

,..1,. la la 1;1111li1!at11r ;1 qtt<' •lj!IH' , 1'1•• Hlc·n11· 1 >r . E11riqUt· C':1--ti· JJ .. H:d 1ll1: \ ' i"·,·pn· .. idt·11h• . ,.l'finr

\(l,,n 11 \~11:111,, \ · 1, 1,,ri:1 • 'f't• ,,rt·r1, : ~r. I•: lnarcl , f 1t'il'/1 l 1all ·1rl',: ·,,ril. 11, ~r J .. 111:u•I C1 ,lwr l Orla:\ ín~• .. f.:l'l"l1t:i riu: 1i1 1•11111 S:il \'•;,.

,1.,, l',1\11 l',1 nrn l . \1,r:il ,h· l'a~:,j,·~: ~~r. J,,.._ c:, l<i ra r,111 '.\l i1111 í·. \ ak : ~r<· Trnn;',, JJ11r1 :ul1,, E . 'J'nrr<'nt ~Jartim•1. Franri ~n,

1: ,r •. ,,·,, .f l<:l\ nH't 1-:lftlft•nl,,. J,' . ~a1c•-. Cm1iúle:, v J 1..1 !'l é N:iy·,1. !--111,lt-utt· ~r,· ' J'q11;¡ í't•ri:i11 ,a. '.\í . ~:11 H"hí .. ~cha.._ti:'1, F\_0,!criro

n, .• IJ \ (';¡ ttr l(' l o ~orll 1'· 1lt J.:l~llt ro •lt- t-,i11u¡ h• ,1, 1•a11111~ a t'"º · dirl'r th• ~.

Scv, ·ino TORRES.

1=1s1o=P=HO=R~ 11

'"AC'II .ITI\

El. i(~Ft,:l;Rzc 1

~l tlSCU l,AI<

1. .. -. 1uor,m1a1 dt r ,ta,J dchcn empicar la Bio• phorine, atcí l"ornv tam•

bíén wdos los que utén cansados y cuyas fuerzas fj51 .

e: a I e intclectu.-lc1t necesitan ser aostc• nidas. El uso de la Biophoríre fa ci li ta toda eta e de traba· ju• fi.¡cos, utlmula el upiritu y lo -ti• ne en 1111 esfuen:01.

( l'ronunc!ar Biofo rin::.) Kola Glic:erc;,osfa.tada

TONIC:O IJEI. !-1!-TEMA

\"F.RV IOSO

EL PRIMER CONGRESO

NACIONAL DE MUJERES

111t•ro'- d i:t-. dd ¡>r.',x imu ab ril y dura rá odw dia'-,

- , L0 '-l1.'ilc., ,ola-. han preparado e~·

1a lahor? - En al,-olmo: uh h .... mo!t !tOlic i1 ado

y ¡,or co11 .. igu ic11h· nro hc111 0-. rec ibido ,1, m,,1 u1u:ia l de 1111 ·g1111a c!!pccic,, de ,1;,mtra 1¡11c tl'IHin: u •o ., d ort nllo d .:: h;1l •l•rl11 hl.'dlU todo por uoso t ras mi~­m a--. ll'n il' IH] o ;i-,Í 1111a a :nplia libcn :ul ¡,:i r.1 l "X JlnlH'r lllh· .. tr;1 .. iilc:1~ ., ¡ll r c..· .. • 1r1n in1h·- tlt· nin g-tm,1 cl:1-.c.

\ , í ¡11w ... ¿t·,tit 11 .. 1c ll .. at ii, fcc ha clt· '" ul ,tt•11 ido ha s ta ahora ?

-~ati i;icchi .. i111a. , ¡; 1:1111ca pr1hl' qut· 1111 Co11¡..r1..•'io ele ~l ujere, t.lcs11c1· 1;ir;, \' 11 '1111;1 1a 11 10 i11 t l'ré~ . J(c l;-11i\' a ·

111 , 111t• 11m·1 h dccir, t· 1¡11c ,~ra 1111a co .. ;1

,lt• la t 11:d ,· .. ti1k1 111 0 , 111.·cc.; itatfos , y Ir) h111111 .. c11111 prol,:11h1 vit•11d1'I q ue l:1 fncn

11 •k \'llt11 ~ia\ lllO c¡1u: cada 11110 1.·1 u.:ic rra e-1• .. ¡ ,t· h:i dc, hortlado cs1:1 \ '~1.

, 11 l,t 1:rfid1J dl' 1111:i ••hr,1 i11 111 ~•11-.:1. r"·· 1!t- 1\l'r:11l01 a) 1utrii',1ica.

l'lll'" l,i,11 l., fdic110 ,·:1luro:,,.:1111c11 11• por ,u ,.,,.,·1ii'111 y por t• I l·xi ln c¡ m• h,1 de· 1t·11t·r l'" ''' l 1ri111 r r Cunurt•S o dc­.\ l 11j1.•rc ... l•:,1:1 ídicitociún hal,r(, c¡uc h,1cnln C'XIC11,n :1 a ttu l:i .. la <1 11111 jl· rc .. ,Ji , l'ul,a .

l. t· oírl' /1,'(t Ol' II J):trllll' CO I\ u¡111 r l 1111 : •

d .1 1P tic l:a ccld,r .. ci,i n d :.- las Sl'" íunc!' y 1\t I rt•! 11 l1:ulu. \' me re tiro . . ,

So .'l i11 •111 c :!lltc ll le 'tl t•11w-.ir c111c, 'I

'lllC ~. du: 1110~ Ult•111 lcr II t11 tl u pnr ig u i l ,\' fl\ll' IIIIII C/1 •11crrl l' llllJ'I ll llt' !'l lr,1 fr 111 i· uí1:ad .• \ f i(•11 1r,1, hc 111 0 .¡ t''l l:tdo ha hl a 11 ,lo lm , ido ¡1rcp:ir:11lu 1111 IH111t h1• de l •111 1.• 1111crc111rn1 oírcccr lc, . •

Y u; rico "t' r\'iri,, 1?e 11 la1:1 \' li:u·:1r:i 1 1Uí 11lo,c q11i:11l:1 'l:thnn •:wd o d

O

ldcu ,re · 1iar:11l•1 rdrr,. co q tu• h:'1hil1• .. y !,l'l ra .. 111:11111 " 1o1 1111i,•ro 11 l,,1ccr.,,

:i:o ., i,·1111111.• cua nJo -. e r1·t11 1t•1 · tl u .. 11111j1 ,.. , llilhl.111 11!• 111,11 lo1 -., 1.·1,c¡ul' t ,•ría r fri\·•>licl:ul t•" ·.,

~: , . \:t du11th lr,11ulo •111c 1:,, 11111 Jcrl' "

!1 11t11111, ('t· rt•l,ro ;i,ll-111:Í'I d1• "'l' ll lÍ ltl t'II

t;1 1i .. ,111, .,,

ALM A AOH EMIA.

"RO.MA" DE PE DRO CARBON

Quinca llería, Perfumería. Artículos diversos, Revistas y Libros.

A Roma por todo.

O"I< Ell ,1. Y 54.

IM PRESOS

Nos hacemo1 car101 de impresiono de papel tim.bracl ,, re¡lammt01, 11· br01, nvfat .. , pro1pecto1, ta rjeta•

comercl.1 lc ■, e tc .• etc ,

ARTURO SERRANO

Trocadtro N6morot lg-g3,

Telffono A-5e51,

f ti 1

Cada maliana . ti p me y I e, Jiilo, llenos de ca,p 1 y ¡, lo, 1,• rep11< 11 ,

Ud. la Inste prof,·cía : " te tá;; quedando calvo." Y Ud. ~<' r_e,m.:n , por que le han dicho qm: la cal\"icie es una cosa natural e mc\'lt;il,l,·. i Mentira ' P rder el cabello está contra las Levt:s d» la· Natur,11,,,,, ,. evitar su caída es completamente sencillo. Una.fricción diaria d,· -

DANDERINA basta para curar la caspa radicalmente, cont1:ner la caí_da dd cabe!lo,_ h_accrlo nacer de nuevo y darle una brillantez y un vigor adm,rahl t>s. P nnc1p1e ma­

ñana mismo este tratamienlo y verá cuán Íácil es no Sl'r calvo.

DANDERINA se vende en todas las farmacias,Sederías y Perfumerías.

el\ ira~cos grandes y _pequeños

CUANDO SU GARGANTA COMIEnCE A ATORMEN· TAílLE TOME EN EL ACTO ; ; ; • w

GAIAllSINE: DUCATTf-• EN Gl'lAJEAS' Y EN

PAflA LA GRIPE Y RECETADA Pon TODOS' LOS i ; EN F,\IU'IA.CI A.S'

AMPOLLAr •

REUMATlrMO ~ ..

JI

Señoras: a cejer se ha dicho

h• •••

l'n1tr BORRt:.RO Y IRRRA i; t •• l

11n11F.II \

oo«::>«::>DO<:>C:><X::X!CXJCXIO<lC>OC-~

~ SOCIALES i · ~U[~ h(LA VENA ~[NAL bECA~A'~"

L:a acci6n de: lat ,,.,,,.ciont m·('r n.a, t.!d rsfi;,n actuando ,obre: Jo, C,n­rros Ncn·imo rla:,,fo lugu a la ac(1,)n rd!t;:a de: é to, cobre- Ja función rcn.al, 1udc: ver.,. rrucrrumr,ida pr,r la con,?ritif>n dd rifif>n que di1minu7c o anu1a l;i orc,,lucci!Jn de: t a su ·anda, d,. rncci•Ín in1,rna. J..a función rt nal m,,.rrumpida Jlor t .., fal•a d,. e- tim:d:ic1,:.n t~ac-, como con t'cucncia, lo• complicados fcn 6mcno1 de la uremia.

F.J. ~u,mo Df. SAXGKE IJ E 1,,\ VENA KE )IAL D E CABl!.\ " obhc:nc por punci6n de dicha vena, prc-víamcntc: JiJJa.t!a y u1g:ad2, natural• mrnlc, de aqudlu1 producto, de 1ccrc:ci,Jn i11tcrna

Su acd{m 1obrc loa caso, de ndriti1 aguda por congutión rc:~I en las cnfl:"rmcdadn io!e-cuo1u, o en las cri,it 2JCUdu de la nefritis crónica, u cfic.1cls1ma. La c11imutación 1obrc los Centros NuvM>10, encargados de fl•

t'imular la fnnci,jn secre tora ti cviden tl'!. El. SU J.~ff.0 DF. LA VF.NA RE· NAJ ... DE CABJ<A n un porlr-ro1i1ur 1ecur10 :erapéutico en te>dos aquc• Jloa casos en que J.a lunci6n del níión ac encuentra interrumpida.

DOSJS·-Una &mpub. de diez C.C., repelida una, dos, hauta 1eis ncc• ,. .... YC,O!ICUa tro horH.

JNOJCACJONI-:S:-fü1 lu nelrhi1 agudas, cri1i1 aguda, de ncfrit11 eró 1ic.,, 11rtmi1, etc.

SUERO KEMATOPOYETICO "Rll:CIC"

La ■cci6n de JH RSTIMU J_¡INA S sobre l01 órgano, hemato,..oyéticos C•!dul1 6ru). que ca cJ ícn6mcno :11tur1J por el cual 1c rcalíu la regent'• rauon Nn1uínc:a, 1uelc nr,c intc:rrumpida en niucho1 cuo.s de anemia En cttH drcun,t■nciH el SUP.RO llf~MATOPOY f~TfCO e1 un poder.,, o · f■ c• lor de au.x1Uo.

l!I, SUF.KO HIUJATOl'OYF.TlCO u 1ucro de carnero el cual te h1 liccho car«ar de ttlfmuUnu por mct!io de 11cmorrauiu pcriódicamcatc rta.• l.i.u.du tn t"I animal Microtrl,picamentc 1, n com11robando la pre1encia c:n l■ nncre de t 1»• t11b111ncl1J eslln1ulantea: y cuando el 1ucro ett1 car,sado 4e tan mixí,mun de tJlaa, rntoncu te 111ce 1 ■ utruci6n ■,,plica por medio 4e la punr,6n vtnou. V.ue Sutrn, 111 cargado de 111 repetid u cl'timull• ■u u tnwuado tn Ampulu de díe-, C . C.

USO - Jnyrctado 1ubcu1Anramcnte, con todas tu rc:,q:lu dt asc-p• la, en fflf,,.,o, anlmico1 cu,.-ot 6ruano1 1-: enera,Joru de s;l6bulo1 no tienen la JU• ,uentr t-lflmul•eifm, rcalin una acdlm rlir>ida y efic:iz.

DOSIS n ,rnpul:a ,o1d1 ve,: ~mdícndo inyectarte cada dot o tru d!.H nt cuo1 muy •aiudo1, hula teÍ8 u ocho. J~n :anerníaa lineras un &mpula uda cmco o .,.,, día,. Url,,. 1r1•ulr1e alernpre la indicac1ún dc:1 Médico. Met1Qfe1 de rlan aftc>t, do,i, mtdla.

lA1 lrrtl,mrntn l1~rrr>, dr tl"trdl,n i,ue puede pruentanc 10n: ligera fii,. bre Y m,J,. •u. rub,,,1nd,., tu rJ •nio de i:, lnytcc,fm y urticaria . E1111 m1n1fr,utmn,., ,J,,a¡1.ut'rt1 , , 1uin1:111 r:m1,.,11t eri p0<":11 hora•: pudiC'ndo dar ,. al J•at1c-n1t una p•.1rcui11 l1J:rr~ de 1111:a '11>1ucibn de cloruro rlc caldo.

LAUORATORIOS "RECIO" CARLOS 111 Y MONTOKO

U AHAN11.

TELEPONO A-05511,

~~=

"Las Horas Pasan" VERSOS

SEGl' Xl)A EL>ICIOS

ROSARIO SANSORES (CRYIIANTHEII&)

De venta en todas IJs Ubr erl<1s

IMPRESOS NOS IIACEMOS CAROO DF. IMPRESIONES DE PAPEL TIM

BRADO Y llODRE, R~:OLAMF.NTOS LIBROS EBQUE- • LAI MORTUORIAS, TARJETAS" DE BAÚTIZO

l'H,,Sl'ECTOI, REVISTAS, TARJETAS ' COIC.ERCIALEI, ETC. ETC

ARTURO SERRANO TROC'.\DP.RO NUMF.ROS 8<J •¡,¡. - Tm.cf'ONO A-5651.'

o=oooo~c::,oc:,oc:::,o

tl 1Jgar dichoso. J· lo e· JI'>"º" Ek1 .\nm n~ul ~ 1l111; tor Rafad L ... ,gardc, que bt;,an ,1

11 ~, rmo~o níiro rl'ric.'.·u lk~ad,> ,d rnttr do y p:trn d cual :rnhcl:uno-; w,l,1 ... En Ja Asociación de Pintores y escultores. ~ .. ; 11 ;1u~Uf" d ~;alt",11 ;\11 11, d ,!t· Bt.'!la, 1\rtc -. el miCrco lcs 14 <lcl prc .. cnt

C'Ot" ;, .. 1-.1 111 uj:i ,11• 1111.1 11111ricl.1 n pn.:-.ullat•i,°•11 d t In prensa.

••• Po1t·Crónica.

Cn.mdo ... 11 uuc-.tra liclla y coclicin cla Culta l:1,;, fcm inas apenas se lliz·

1·al•an tocar co11 ,;;u, di minut o~ pies de hatlas el pavimento, siendo 111:va· 1!n,;, , iemprc· en qui'rÍuc,;, y vol;111ta 'i , 110 eran m ud1os los ¡,oc tas que po tlíau · :1,11nr :¡ f donairt· y al a111lar de la c1thana, p ero s í le canta:b:an a su,;

l'<''llll'Í1Í"'imo<, y liicu fonn:ulo!ii pies. Hoy. ,¡11e la civilización y el J)rogrc~n hnn dado oportu ,: idnd a la mujer

lf):ira Jucir J11c an~mlo por las calles y ¡,a.seo$ 00 la urbe, cuando no van en el m r,Jc rno automUvil, en uno y otro caso pue-den ensciinr ~us picccci tos y llc1110,;,tr:1r que con tenerlo, cuid:u los y b icr.i ca lz:ttlos. se logra el gran atrae th·n •l e lli ll forma cor rcct:\ y c¡ulihrnda y de ejercer- la sugestión del andar.

E-.1;, l'" la ra.7.Ún por l;i cual Ullil buena. Clínica Ml-dica, como la que 111011

t ;11la co 11 todo'- ad l'la111 0~ higiénicos y científicos tiene en Obrnpia 63, el fon11tJtivo qu1ropcdi11a Aricc to, c.,; 111111 ucccsidac.l inwrcscinc.lihlc pare l:is tlnm:1, ,¡u ,• tan ai, idu:imcrlle 1..011 currc 11 n cll:1 !J)arn poder llamar la :ncncion co11 ,•! rnm•imicnto rítmico y cadencioso ,1ue inspira ,h oy a los pocta ll rmra rn1011:ar 1lulC<'" c111lcclH1,. '3 la mujer cuh:ma.

Eatel1 ARZA. ... l11 u,,1:ulo e,. el embullo <1ue rci ,•;1 J1:trll 1011111r par te en el g rnn Concu rs!>

tic 'l'ciíclo1 <1uc ci tamos oru:rnizn 11 do, Tull,1• ht• ¡¡;('f1orn y 'it:11 .1 ri111 11 i111cliuc 11 1cs flllicrcn ch-most ra r l:i 11abili<fod

"11(' I UJI. Jindn• m:UIOll,

Y i,c J)rdparan JHlrl\ tri1111íar con1J>rnndo r. 11 11 hi 'o11 , 11cdas y cst:u11 hrc• "11 11 (flt\J>tOal Bazar ln¡llil , A,•cuida dt.· J:alin y San Miguel, 11 11c t.•s la ca~a nil;or 9'u r1ida ele In Ru¡,úhlicu. .

,\f, Q. J•·IJJrA V, U't r f•n J.1 m 11 t 11Tllloa.i 111f'J11rtt t'B 11 1•h-l 7 e UII•. 11 u1• •·I , ¡u•Jt, rr·\ 1•lnr,,, dr ,J111 il11 dn DIPJ• r J• ctuur,iud'~ OrlNHnl t"rnuu. J.! ('ftl;to ('•

ID lald4DNt, •: ,11 ,! m11n1, ,.¡ , trolnmh•nllll :tl tr ta, h" ~11 tilP 1 ,ra:u lí••r11u,. J'"" ,i;rJr,r aáu <JU• ( ,JI •tJ , ,,,.. 11.w1trát\ t.:OU •l•m•• hlt-Jur•• •I J • V, d• 1 uutluuo. 1t1

1: , .. J":r µuN• r,rltlr d tamflnrJ el,. pru,ba,

Fttd. 1. Hopki111 & Soa

••• 1111 .11

PARA LAS D AMAS A CAROO DE ESTELA ARZA

L,1, corre"oondencia J Zmu 189. altos, (an,~ Nc-p,uno

Lab~rioi:,a.-:-;,; l~t!tt.1. 11 .. 1111¡, .. ,t.1 !lll' ...... , .. un 1il,l ¡,,tr ,,:11tr.u -./ t•l (. , ,1h·1tr ... , t • 1 r!i,f,, \1 ,· ,111trar11,. ~• •Tt·•• 'l'h' .. ,•r.1 111.1, llh:

' 11 '" 1 H Jl.·, .t .. llll !'l't'II\IH ·' .ti ¡,ulili t', lf t•1 rl I n.. ..... l(lll t•i-..• ..

Jtít•••••I •

':ª .. ,•i11 •l'I Ll l' ·11 11u.,!i11:i <.'arra .. \"· ¡11·, .it.'"l 'I ., , 1-.·1 dt·( • ,1t.unn1t•, ,1,· :, Jii lu .tl'I Baza r Inglés. • ~ah.11111 ~ ~:rn '.\l 1~11(· 1. u,• 11 ,• illl\' m ... ,, ... " ,·:, •nar tn 1r:i '· a1•• . l.lt· , :,r,c;.;,. ,1,· J ,1 (, I' 111 ,¡111..· .. n 111 p r ,- -.·, t .1 .tlh

a t • .. ;, hi or i .' t·, la 1111·j•,r I'' rqth· p•• r l., , 11t.1i1a·1.1-. ~w11 , • 111111t111t•r.1 l,J ...... ifi .,nptda, .. i,·111 111·c;· . ...

Apenada.-Víbora.- '.\li rt· hij:1, l' .. 111tl\ r, 11 .. 1111· • I' 1111.•dh·•• 11 .. 1,· JJ\lr, h liag111,-.ti ,·:11 .. ¡¡ 111al :-:,, u,1 1· J ... :, , h. h~•,·h,, , .1 ;, 11 ;-il i ... i-. ,le· .... :rn ;.:n 1 11· 11ri11a y dt..· lh•ú: -- i,·,: :i. ll• ... ti1•11l' •fllt' ¡n•11:,1r ,•11 qth' -. 11

, ·111\lmu, du loJ r 1lt• ..,. h1•1;¡ e;• .. dt· L, \ i .. ta .

J 'rt H'l •t ' :t 1p1c• la .. ,.¡,, ,r •. , . a 'dt• ... . «11· \ 1n11dt·, ; 1. lt· d-.· 111. , ... 1:.:1• ) • • • 1111 ,·JI,,.. 111t• libr\· d1• lu-. tl,d,,n ·· d t.''" f• th• .. ,lt t-·,,., 1111 .. t• .. d ,· .. 11f,. 111111•11t,, . \' .. ¡ 1111 11li t ic.· 11 c.• 1,• ... ult:i h• t•11 1, ,11n· .. , .... l·:1 .. 1 ,·1t•r

, .. '11 11 111..·,·1·,it:1 ai,1:d,• .. . J-:11 1.d ,•a .. ,. ch•ht· ,lt ,, ;1 L. Optica Marti l •: ;.:-1 ,1,, .!• I~ _\ lt· g-ar:o11ti11, •tlh' :i ll i 11 , •, :1111111.lt,11 ,1 ,• ,,11\'H"1h· 1.1 , 1,: ~,r, i¡ ''"•·1, 11:tl'Úll la t ra nc1111liil :1<I 111t·•lrnt11r u11, .... hu ,·11, , .. ,·11 ... t.il,·, ...

VaJeria.-G-uanabacoa. .\1,· a .. 11111lir,1 111tl' \ 1, 11·11,l, lhtt•d , 11 ,• ... ;1

, 11111'111·i1111 1' . dt•¡.,•;, ' t.·! r--t,·•111 :iJ.!' •, l >c.•.,.tJ, . h, •~ , . 1 •1 ¡11 ,111.·r .. ,· Lh· n ... ,

11 1ai1,1na ,e• h· \a11t a 1t•111¡ r:1110 ... <• i11 f11n11 ,1 hal'i.1 11 111h• 11 qu1•1la 11 t,, .. 111·111a111ialt•'- '1 1• " l .:1 \ ' 11la" ~ -.1._• ,la 1111 p:i .. t•tl" h .. t ,1 .tl h

••i,l:t 1111t· ll· 1·11,t•in •11 11,, 111a11:111ti:1k, \ 1l· 11111, ,..: tr,·11 !,.-. ;111,1'1 .,. ¡ .. 1111111ii1.·o-. d, · ·a .. ;tg-u:,.. . ·

l 0 111m•111arú a t• 111arl , ,,·r:'1 ,,¡ ,,.;.t1 lt ;11I,, :,,;" t 1 ¡,111 •, l.•11 .. ,•nir , · 111 h11t d la la ., 1·11 g-,1rrai .. ·11t• .. , :ti 11:it11 ra l .

\' .1 111t· C,,· l'il,ir;i ·11 11 ,·a 11w1111• tl :'11 ul1,1111 • fa .. l.!' :1l , a ..

Concurso de Tejido 1 f'u 111c11, 1r;1 d r11.1 . ' 11\- Fd; rcro } ,,. h•r111i11 .1r,1 d I' ,fe JulH• ..-•- l.o3 1r:ih 1Jo~ Jl11•lr,1 11 .. l•r 1h una u 111,1 • ,tJ.: UJ,t'- .,,u C'"lllO d r crodtl't

, lt· :1:: ,11a d-.· i.::111cl10 . Y - 1.:i-. co1:cur .. a11h• .. vutl:-:111 clt'$:1r l.1 , 1:a ..,c )' tu rm.a ,J,. I 1nlJa Ju t1 11c d t"

-- l' ell orel;tnlar. 4-'-HOl-1 C.~t 1 \ s•uLlu:·ara. ,emau:ilmcnk cupo11c<1 cun lo.- eu.-k• JHIC'd C'n

111-.cribirse la; concur :ull e!I' , cuviámlulo,. por corrro \:cr1111udo . ,:;•-1'an prouto como se J e comienzo a ur tr:ah:110. l::a concurnute lle

•1e d 1lcl,••r Je llc,•;i rlo a :t l:a in pcctora qua h:a Je h:abe r en c:a cl11 loe.a Hda tJ, dehicnJo trabaJar 1;11 prc,t11Ci:t de ella para t.l cm<1•o r.u tJue t' i l.:a 111i:rn1a 11uc r-=a h/3 la obra Entoncec 1:\ in p« tnr:i cnt re¡.cará ul'I coin1,ro haute ,le " lr-.pcccion:t1l:i" •lc un block qur al \'ÍC"Ct o \('11dr~ por dn,,h c-:ido.

o-•- L' 11:, , cr h' r111111a,fo d 1 .lJ.110 -.u;i -.· 11,·1acJo .• u.:0111¡Mfiall-.1 tic una. con 11 .1 !-.CÍ!il, 11or torreo ccr11fieado. a l:a r~·i ta BOH L~~t lA. que ,;.e encaq.;:ar .. de t•,c1,011crl n t•n la , 11Jr1era ,i ... J. l~uu l''-e&hlcc111uento tlC' etta cap,t:11. c1ut' ~c dr•iJt1mrú flflílr'1111 ,,1111•1'f' T; 111hit"11 ,.,. ¡wl,i•r;mi.r· dn BOHF.MIA lo'-

1,1u .. , u-. JC:,: t111 \ ll )' :&11 ,11•111lu r.•c1h111m,. r-~flrC'c:i ntln, , 1ruln In i¡u c- C'on rllo, 'l rdacionc.

7-'-'ft•rmin:ul • d .., ,, nt urcu, lo-. lrah.-Jo" •t'r.&11 1!c, 11t•ltot ., '-U' rc•pcct1 , ·a• ducim,,

1. .. ,.,,,,1111 ~, 111.&t ... r.a ' 1 ... ,.1 1 t,,·1. \11u.-U.a, 1• '" ,,.., .. ,

J-. 1 ~:- 1h \l ,,r, ... , r.i U tM•t

!'-thll,1 .u1tc·r1Hr r,-h .. 11.l th l°. .. lh• l 1,,nd111., h,rte.r~ 1 :1 -.,111,r.1 ,11 l· .. h·,,,

-

" . 1

X - Al dar .. c •1 couo,·-.·r d rc- .. ult;aJv dd Concur.' u Je put,lu:-a.r.11. 1"?!1 re 1r:110., de fo, ,. a~rac1:td:t!I C'OII te,-. ¡ne"ntio, .. J:i" l:tl.11,rC' ~ qlit~ l_os oh1U,v1cro11 , co11 cx¡11K"aci1Jn ii c- , 1m111 fnrrnn 1;11 11 íc-c-.·1011a1lo, l'l .. ¡1re1111n..,, el Jurado

<'l~;~Lc~!i> µrumo- -.cr.111 , ,1 rtu~ de" .1cm:rd~1 ,·•m 11" di..C'C'rt111111cnto, ~el Jurndo -,, con lf'IJ 1111c p,,r,1 d dl'Cl~ e rC"c1kin •I~· , •.1ri1, Cól.~~" comtrc1.1 lf' Je cs t:a 1)1..tza. 1111c lo'I h:tt' ofrrc1dv ~ de fohrt r:rnlt.'" lle l11!0 .. y -.cdu

" El Cristo de Oroº

•ll~•~E,cJ:::~1~1j0 formJr.i. 11 1re ... ,efü,r:a, de rc1. •mucul .1 cum¡1ctt•111,: 1..,; ~ux1 liad:111 por lu inc1•~c t!'rª" quc- deseen c~i1curnr, l.O!t nomhrl"!t .. e 1ra11 JUI h lit:ando con :11au1oridad a la cc1cl,r2c1un . dc-1 , _Concurso : .

10--'l'rc, O CUiltro diac :it• lft.' ti c l;i te r1n?H.tCUlll ,e h~u ll llll eitpU\ICIOII "'n vari.11 de hu princ1pale• ca;as dt' ,cdcua ) l"Oníccc1oncs de e~ la cap1

~ni con cxpre1ió11 dcl uoml.irc de la• concur,anteo;, > con los prc-ntto f con ¡"" premios ,1uc ~~ otors:arin, , fi n d t> 11uc r l ouhllco pu,d:¡ aprec ar d n1~r110 d...- loe trahajos

Concurso de "Bohemia"

Ct&M f6'P«NOH.. N ihlHIO

Loululd Donuc.'1i•

---------de u•a.to , ___::__ \~

'.I

ll/JHE~IL\

DIRECTORIO PROFESIONAL DE 'BOHEMIA' r ~ ~ AL ATARDECER B

ME!)JCOS

DR. REGUEYRA.- TRATAM IE N· ! o c::ur:.i.t 1vo ,1<'1 ;1r'.rtt1 , 111 0, ¡11cl. rv.n:. m:i. , b:ur l'l, rh ru··1 r.,, •, 111:, rli:i.hC'tl"<o di ~JWfl ,: :i l11pc:"l t"r1 rl11 d~1 .1 r111•·r1,c,,l1 t1 ..

ja'111cra,. 11 r 11 r :i. l ~1:1 ... r:i.r :1 h • i,; y ,J,.m.i'> cnfrr:n r,l,.,l.- <o 11 r r \ m ";•• C,,1 • 1 11 ·,. , de .1 "' S i: ,n>l 1,H 1,,.:.. :i.111i;.:n., .. ~: .. ha C'f' \i,11:i-. ., dr, micilif'"J

DR A. S. DE BUSTAMANTE C.iitcdri tico por opo1ici6n

Jdc de la Clinic.: ~e P.1no,: de la FacuJtad de Medicina

Con1ult u · Lunes y vicrnc", de 1 a J , en Sol 79

Oomlc1fio ; Calle 1 ,s. cntrt J y K Vc-fbdo-T~léfono F 1&2

OR. l'RANC ISCO J DE 11 VELASCO.

Enfcrmcd:adc-1 dd cor ai611, IJU I• monu, nc-rv ioau, piel y vcnérto-

aifilí11cu 1 { ,111,,1lta1 I , rJ1., , l.11 11,r ;l, I.-,

·-==:=~=:.=:·=··=::=·=::=::=:=·;=~=::=:;=::=:=:-·=··-=,=:·=::=··='.JI

DR. M. II EP.NI\Nl> EZ CAlffAYI\ - Enfe1111r1J,ulf' 1 ,J.-1 ,,,., 111, iL,\ "" \

·on,ul1a , d,. •• .. .,11 ll .. ,.i.- 1 1 1 - Tc-ldun,, A lü1, .:

DR. J. M PENICIIET - ESl'ECIA htla '" 11 11, rr fr1n 1,. ,l.1,! r ,Ir ¡.,., f ) ,r,,

Na11r 1 G1r1:.111l,1 JI ,.,,., ,t .- ,.1 •,

I• lle f) a 11 ;, 111 , 11 ••1 l"li,i1.1 .-i,

San J(.,f., ,. ¡ t \f.41 .,,. / ,.1,,¡,11 ,., \

JJ'-l Ur ~ ., 4 11 111 ,. ,1 t·,1111¡11:,.111 ,,

S7 . ahut. r 1n111na ,1 \,111,,u,!1,, T• Jr

f.,no .\ ;;u, l rlt :1.1 111•·1'11 1 111 1_•

DI! MANUEi. GA l. lüAIICJA - MI·. •JM.11 \JfUJ,11" ,u.. •I 111'• +1.. •

C'I ' ' '"J•IIJI \,¡¡ 1 .. 11 ,1 ••• ,., 1 d t ., 1 l(J 1 ~.11, 1.1 ,u.. ,!, 1, 1, , 11 • 1 d" ti, l.11 ·,11,1 ,i, , 1,1,-1;,u .. 1d 11,, \'IIJ•J ,\ j•lr ► \11,1,1 , 11, , , 11.1 J,, ,1,; 1n+·1u1ou.ul" 1, .... 1111.i! \t, ,h m. 1 , , 11 . r.:&I, ) ,.,.¡,r11.,h11r111t , 111 , , 11,, ,!.1 ,, • 11 ,., \'lfJ•ol } HUI l.11, ~ H/11 111 ., .-,,, , ,,, .. ,,,, .J ,11 .• ,.H 1·11 l,1 , ,!,,, 1 \,¡, ,,,11 11, C'" 1,,. 111fr111u1 \·,11, 111!.1 Ci¡1.111. 1(1

~~~•t::u~~,1:/ l .. 1:·:.~~: :\1,:,\, '1

1, ;~ ~11~1,;~· ttfJUIU~ _. :-,,lfl J !.111, ... '' l, , , j,,11,, \ H.\W 1' Jl•.11i.1

DR J. F. MOl<AU:S, - l'I E L y Atcd1c111A rn ,;c-nrr,;,J l'h.1t .. 11 ,1 1 Con•••ka , ,Ir IJ., .. • l r ld1111" A, ¡,,.,: a)rn11 1C'tl11, Jt:art1rul.rr ft.:a l,,111.1 1K

D.H. N. SPADE De Da JJacuJt■d dt JJh lh1dtlpli la : u ,

ot~~~~~7dtJ.,.1!~d'"~~1rc~t

11:1T:Jti~o;m dttblh 3549, Rnldrncl■ : 540 W. 146th

Strtft: Tell. Aud1Jbo 11 131 0.

Ciudad de Nutv■ York.

DR M. A. VALD.E.S GONZALEZ.-\!, ,j , C1r JJ.u,t., Ciru._:i.;. l'art s )

(.' ,¡,,,.·:]•J JJ1 1 ,¡ -~ C.1!.f,¡f:l;¡

,t ,,.,. h ... ~1,,1. :• · .\,P Tdi 1-19.t' •

LlR VICENTE GOM.E.Z.-OCULIS , , I 11-' • ,\ .ir·, \ 1;.iri.::1nt:1 Cnn.

d·.1 d r .1 .¡ I • !, ¡,,1,1, \ .!~<J~- -

.- 111¡, ! ., ... , ,11 ""º"'•

IJ'? GASPAR E AGl,AMONTE.-1,. r ':t J,iu• I., ,1'- .\:11,·v:i lork . -1 ~r r, 1.d ,f:1 r•n p ,trt,.,. ,tirC( tt1IH' ' 11(' • ,, . ,~ \· milo, }<:no~ X y ("lf'C'lriCI•

1 ,1 "" -!u- ., ('011.,uh,1-. 1!c- 11 :1 ,

• ,1 , ., k p m -Cou .. ul:i,lo 11.1 ha. 1 ,.1,.,, 1 u \ 1JR1; lh, l1:u1:i

rJJ< El<N l•:STO R. 01,; ARAGON.-11 •· ,, 1 1],, l.1 ·•(.'li ,11 r.1 Ar:ig,·,11 " t·, ,, ,, 1., ,1 ,·1 11 .. ., p1 1 .• l ,\ l 11 -.1n p ; I Ci , .,., .. 1.,l' , d .-1 D1 , ¡w 11,.;111 , , "'f', 111,1 \'o"

('11,. _•1 1 .. l, -! ,11111•1.,I J·. uf rr mrcl ulr , de , , .. ,,.,. Ofi n11;1 ,I r ,n :1 ,u l l :1, Uri11,1

¡ ,.¡,.f,.11 .. o\ 1,1.•1

DII NOlffl!EY LlU MAUR I ER, D 11 \I 1 11 \ 1 "11<11, 111,•l,11 ,•

1 ~1 11 ' 1,,!· ,., ,1, '., ¡,1 , I, '.,h I•"

,, ,, • "' 11• 1\1•.... 11.11.,1111, •11 1, ..

".,,¡, 111,, 11, d .. ! .. , 1"'' , I 1, r., , • 11

"11 " '" 1 !, ., .. 1 ' t ,i,1, ,, 1 ·1 : 1111 .. ' . ,, 1111 1' ,1. \ 1 1" 1' ,:,1 . , ' 11 '1 111,

't '" 1, 1 .... '''·''"' 1 ' ~l'I'

, ., ;11 1 lu •I 1q11,1 /J .. r.H

,u dt., t u \ 1r, 1 f.' ., 111 .,, !t '" 1' ', , .. ,1., ',,.:~•,

!JI! OCTAVIO TORR~:S MOM. /'rid,·H,i >\\ 11d.111t1• dr r .. F:a -

, t, , h. , lt\,1 (' ,, 1·1 ¡,.111 .11 111 l .' I

1, 1, 1 .. ,, \1 11, 1 l "11 111 1 , ,' , 1 \ ,,r,

UI< llll•:NVENILJO GlllOULl.-ME li P '\ 1111r,r1,1, C)¡1t>r;1(' , 11 1•1, •Ir 11r~•r11

1.1 •I nlrrmr ,l .1d1•• 11 •·n•111, .," \" n tr n

, " '·""' ) pu lm .. 11 l ·.l ,·111 1, ,.¡ ,. t "' !1, 1 (',1111¡,.1:i.,, , .. 1.:,,

CIJ l!ACIONES POI! CONTRATO. ,;,al,mr1r ''Allh:au ":· :--:cu : a~lc ni:s,

, ,.f .- r 111,•,l.11 lr, d,•I r ., t,,m:u:o 11opolc- :1•

1,1 l"'t1 l11l .1• ,r 111 111,1lr ., ,1, rna :!ll(' llli.i .

• ,. 111-" , 11 111.-!1.1• oir.i, c-r.fermf'rf:tdc1 ,,,.,,,,. .. ,,,. 1rn11l:H r,,1110 1:·cu r.1hlc- , <·1'.l r 1¡ c- cr¡ mn;- :: ,1 , \'rd.1ilo

IN ST ITUTO IHIOLOGICO ALE-ru.111 I J1rr,1nrr 1; t;,,m•·, \ C F,·1 ,t,.11 °'-HI l..11.,rn .••1 fl"h•fr,•,u ~1 t ¡ 1 \"ur .. 1,1,11, .,1 ,I r .,. t> IIÍC'rmr•l.1 ,

•h • ... , u·1.1 I• r ¡ ,,,. r •hrnir n10 ;1lc-•

11 11 'I 1• i,•J • ,n •i, t 1 1 'lll•1 ,J r l 11.i • ;i

111, .. ,,,. (' 1• .111 .. 11 .,. lt ~ifili• Tt.al,1

1111,111,, rlr, 111 r,, tu111l1111J dn 1ur o1 1~ 11•111111, nr1 1 r ,pr •111.11,.,•,(' :a. t>tc <' n•

q;1!.h n, i dr ).:4 111;,¡f,;&n.1 J i JI' 1:t

f">rll t'

DR. MANUEL RAMIREZ RAMOS. • n,uhH de 1 2 J, di.ufa f'o-a.-

e.cobw nb1<ro 40 T,lf, A·li9M-Hab1n1 .

~==--===== vhn:,r Jn .. , l.'fi,, .. 0 .. ri,:o~ tjlll' -.e th.•:.Lo r rlal,:i n rebeldes. bajo el ala tlel sont·

i,r~::•:~ .. d r ;, rru :il Ju;.::1r l•1 1 que y o debía :i!J:imlo narlo, p_er.o m e. 1.1!a11lu\' c

1 , , ¡ ,1 .. Jt·nl u, 1lt p11d11 111 1• cund ucir e n_ pos ~e aqt_1clla. cdc111ca v 1s1011 t¡U\! .,wiJ .d 1;1 rni .ill•t·driu h.1-ta han· rrnc o h ·1dar mi s olJll g- :~c 10 11cs. del m o 11~c 111~ .

I>• ,, 1,, llla n,m¡,rci itll·r d l.•-.1 11po r qu 11 s u prt•sc nc1a l_ia11 1a11!c. 1lr0',ili.1culo, ¡,, o, .. d in;.: i11 m t 1111 ,1 , u .. 11·11itl:i 111irada t·n la tl\l~ !-C? rp rcmh 1111 _ ..::a hdo_ Y ! 11 ,;az

, .. 11 11., dt• llllt' íl'" y .. 111,pat ia. qm: 1• .:1rt·mcc10 1111 s fil,r:ti,, m;i:-, reco11tl.1_ta s . t · .. 11 ,1,pidla , :'ií:ig:1 ,le luz q11c acdn/1 d curso d e 1111 s ;in~ r~. m e _ d 110 :, 1~

. · 111 ,1 . . ~ t • 1,11\0 lo qu t· \·;, .. p C' 11 ~anlo : t?do_ lo fJU L' por 111.1 :,; 1c n lc:.. dJc_sc? 1 ,. 1 :, ,1 :n r;,d,,r 111 ¡,, . .. \ ! 1r,11j11n, d1 • 1111 hell cz :i has !orJ:,u lu c u tu 1111.1· •• , ,1,1, .,, 11 1111 lur 11 t·n .. 1111111 q11,· 1• u ( r, .. , ¡,;, 1· 11 ' 11 pc..: hu el 1rrc1 rcnah lc au hclo

,l e : 1:1

,11/;1- ~ 1~::·t ;.¡ · 11• 11 .. :, 111 il' llto y •pl l.'111:1 111 .~ _art,·ria.s :!1. im aginar 1pa• yo fu e·

,. 11:,;1 IJi-.1allni:~ 1lt.- v,, lu ¡,111,,• id :,,l c rl·y cndulc prt ,u?· •.LT n 1' 11 la d ulc .! 1.::t· ·I• 11 ,1 ,1 1 1111 .. !,r.1,,, ... ,q.r,),1 •la 111 . f:l· llt c -.u iia.Jnra t·n el 11 h10 y m:i!1 s~ r1:íus10

, n.. , 11 .,_ 1lt•• l •lll'-. d, h;i l,cr 111111 g:11lo 1·11 la f o()<! .. ;lllg~;u ~tc dl· 1111 ~ l.1b1os . tu

11, . ;111,d ,I, ,1 ,· ¡,1.11 ,r ... l \•r,, ,. .. ; 11,, l' -. la vida. 1111 \'t·hc1n1•11ll• a d orado r • "'': 1111 , 1.,1 , 1,1,1 , .. l ,1,1 ,]i-.tinta. l.:1 rcaliila d i:-. i- il' llll)rc ..: rucl. ~la ta to-

., '1:*i,•::••:;.1 ,; 11:1\, ~;1•;;•i;~:· ,'i:::1;:1

11;,r¡--: :~/1::;<~T;ll'lllo 1lt· i11d:1lolt• P lol:1,: ri a: 1ll· _ilclci

1,, .1 ., 11 .¡u 11 ,r 1,,. \' q u,· 111 1· inraria , 1u!elidad.ctl·r11a . dl·\·11l'.1,,11 111,•x lmg- 111

':1111. ,::: I•: :1~ 1,~·::;:·:·,.~.'i1i],i;.~:-::tj;:;/~,:¡",. ~:;1· : I\'1\l1\1t'~•::,.~i=-.r=·:~:¡;;~:11

:: :1: .. ~

11r~

1~

1 ,•/ 1,.: ••:1~: .'•1,¡ ,~;;•,;1••.,.-;;;:~l:ir ,\~.l:¡~\1:,',~~--;:,.~ : :c~.:l ll;;1~-~i'a! .,. ,'' ,1 , 11, ·111·,, UI •

, 1 111 , . , 11• 1:,1, 11111 .: ••· I<, 11 11it r l' d ,¡ ,, , 1i11 0: 1h· .. ¡,il'rta , n1l'l\'1' a la impi:i

'•t•:·•:'.,,1,1 ... 1w 1, IL 1 111u¡, r '"º .. u .. 1•l nl'111' 1lli .. i111:i -. pupila, •h· !a-. qu e t>1l11í_:1

11 .,! , ,1\.,-..111, 11 11. 1111 111• .. l . q 111• i111¡11,rn lt•i-a l,h· l' 1111111 1•1 t:t ,·r. q lll' fJOl:tri \" 1111 1•,,d ..

, ,,. r 1-lt·1• •· ~111 •. ,l,1 r 1p11 • t·,,1111·-.1.11·. ). l a , 1h· -. úl1it,1 y ¡1111Li1· 11d,1 \"11 , ,., , ,,l. , 1,1 1111, 11 -. , t1 d ,; ,. 1111 1·,pi11111, I, · n ·¡,liqn,~ a11 -. io-.o. l 't·r11 la

1, 1 1 .,111 ... 1., 1111,, , , ... , ... ., 1111 .. 11 11 , . l ' 11 t·11 .,111•11 " 11111· ,, , i-f11 111a . 1-'.I a111or ,.,,\111 •11· -11., 111, 111 .. \ l\ t , 111:a -. ¡• ,. 11 -. 11 ii 11111 •,., dl: ,tlclirio JJa -.Í(n· al , \':tl1•11 po r tutl,

t 11:::,:1 \' :;' 111;'.:~1 .:\,~: ;~.'i '.:::'. 11;:.'.':;1,~1:,1;!''::::-:: ,:::\~~- c.;~l' 11:;:·ª1~¡1¡,;::~~:.'. ~1.1 .. ~:::; :,~. • f¡1,\\'" , ,, 1 , 11 11 :11 , ~•,, ,n,11 111 ... 1' 11111h•11 :1!.l c, i,, a 11<,rar 111li \' i1111 éx ta ~i .. tp1 t• JIª"''•"'

' ,j, ,;, 1.1r11" ~ l ' II ,·1 ;tlru,1, ,,d r1r ,k 1•11111<· i/111, 111 ,- 1lc r1 •1.:1lt'r!I" ?,.,. Y ~t·x i, 1, ·" ,1 , , 1 .1d., 11 1,1 .. ,•11t r ,1i1al,l1 •t11t 'lllt· q 1a·ritl11 1' 11 nuc,1ra l'X l '"ll'l l l' l :1 11111· r ,· \ n 11 , " 11 l.1 , \ 111 ,11 , .. 11 tl, •1 l':1,:11 10, ¡111ra , i1l l' alitl :11 l1 •,-. 1¡1u i111111i11:aru11_ 111\l' " 11.1 ll1' 11 11 , l.'. llt• .. 1h• 1,, -.1• 111i d 1,-. c¡tu· c1,1 •111u\°ic r, 111 11111•-. Jr,1 t·ora ,: ,,11 ? .•. 1-, ,1 ,, 11 , , . 1,,,1 'lllt• 11,, ,1111:.1"11•• -:;, \ ' t·II, }' 1¡u it'r1• 111 1· . y ... -r:'1-. t· la ri lad il• · 1.•,. p1· 1.1111,1 1·11 l., 11 .. d 1, 11, ·i,:r a .\11 111 i lla .. t in .•.

l'u.,11111 1 .. d 1•1,lu1" 11 11 ~l'llt>I'" "º :\d11ratlor a111i v u , ~l t· 1•11 111ci, 111 ,1 111 aí:'11_1.

1 .. ,, , , JI,. 1111 , ... 1 11,11-lt·· .tiiadi,1 la J.!t•1 11ili , i111:1 , , ti1i¡.:- iC111l11111, • 1111:1 lll1i111 :1 1111 • 1,1 ,I 1 [, , , ,,.,? ! ,,1 r,•,iliil ,l•I ,t· a l;,;, fa1itli c:1. i111pl:i1·at.h· 1•1· 1n· 110 .. o tru -.. ~o .. .,1, ¡.1 ,, . 1-.,, 1,,11.1 .. 1, ·1111ir1• .. 1.a v1 d.1 111 q11i1 ·rr y c1111tra t·l l:1 la \' t1l1111 l acl , 1· 1111 ' , , -1!.l\1,, .,l.1 ( '11a 111" lu .. i1• 11I••· E r1•., jn\'1•11. -.1un•ro, apa ., 1u1iadn ... In-. 1-11., 11H11111111,I_ \ \ 1\,1 • t ••n 111 ,1rilo1 la ll :i111a. ••nll la )' pt·n •1111t·1111•11 t, · v11 , , 11, !id .1 , 11 , .. ,1 .. l •l' I Ji ,. jn\' ••I i1. ~1,· 1:, il11,i,',11 '/ d l' I tlt'"t·n .,.

J .. 1 ~ 1d,J, 1,, 1·1 ,11\1·11111111:1I. 1,, 1·-. 1újlid,1. 111•n1 1a1111,il•11 1,, l' r111·I t ' 111t' \' ital1l ••. -• 1111, r¡,nn, , 1•1 r, ,1111 \,., -. , , l. 11 \I''") T t• IJl '111" " '!Lit' '"'par:1n1u -. . .. ~ \' 1"" '111 • l ', , r,1111 r .. '1111•'11• .1 • i i 1 1lt •, t11u, .. .1\di ,', ... '\' lt• \':t lll f111d11 .. t', l'rL li'.,'i t·I ¡,a -. i J' , d, 1,, ,h ., 1h I tr. ,11, i:1 \' '<:di,, rf,pi d:1 :1 la an·r,1. ¡i1·nlil· 11 d,,., ,. a mi " 11J<>• 1 ,1 11 " ,1 11 111,, r 11 qur 1•11 l., 111,11,, , l\or1111 1:i . .., .~r •11Jtk .. 11 f11\ 1:••I' 111 :1111 :111 1111 " . lt,, ,1 , 1,11 , •• 11111,1•,,.

I ' 11 -. t• -. , ·1•111r .. u .. ¡,:. -. 1, .. , v , par., •p1 t· ? :"\,1 ,J a ht1li h t r:1 ln ~1 :1d11 y 1:d , ,., h -l ,•1,1 ,:1 .1 11•, li 11 11111 .d v ún r111l u i.: ••1111· cl t· c:r.,~1•ra m :i l1·riali1la d. :i q 11, ·11a vi . 1 .. 11 , , !, ~11• , 111, rl1 ·-. l 11 11d,n, 111 i it1\'1•11 111d 1· 11:d 1·11 ~ai1o o,¡ 11 y 111 i1J,:in 1 1•:- p1· ii -. 111 11.

.. II.',: 1 \l,I tl/,,; •~ ¡,:;;••~;;.;~1\;'.:; / l'."'.'.t~,1::.~'. I ~;¡;\ ~ Í;::'¡'::::: ;:n;:,./ªi~:.~~ . ¡j,,';;:,,,~ ';~t'. l::11'./:.T: 1 , , .. , 1 ,¡u, •t' 1,1•r , i:.: 11•· 1, ·11, 11 r 11 0 '-t' ll t·..: :1 a l.'. 11 -. la r 1111111·:1 •. . ,· 1 1111, • ~, ·

l,11 11 1.1 ,1, , .. 1,1·r.111,.1.. ,11111 1'1 fj \1 1' l,!" l1, r ifi1·a 11111 -. 1· oi11 l lltUIH, ,1 .. 1111-i .. 11, •--' 1 q ,I , \ I\• ,1 , J t 'l•llt' Ít 11 :,;,1Íl,II t•-. \' j\' ir ., . ...

ll 111 ¡,,, ,,¡ ,, 1i1u •, \ J II h,· 11wl1rl11 ;1\111 da r al •Jl\'Ítlo !- 11 111· 111•rdu , l·. 11 11 11 ,!111.1 J>11d111, 1 ~ 11 1111.1 1.: 1·11 1· 111 1 t••d o -. '- 11 ., har111 r,111u ~u., y -. 1· 11-. 11;1[, , ,. nt1111, .,, .,

' m ~.,,J ,1 •11 ,11,111 ,1 p-.,1 n111alidad. Xu11c:1 ht· :,;lhi.J u 1Jl1i1•11 1·ra, 11i j,1 111:'1-. 1.1 1, .• \ ,1, 1111 .1 t lll 11 111,11 1' 11 1111 1' ,1111111" , ,

l',1 .,, 111 111 " ,1 1111 • 11 1lt·1,.. 111·r .. , ·. •~t·J.'1t1d11111l' l'"IH' l"l rah .. 1111 t'• d1· •Jt·., .... 1·11 • 1, •1•1r11 11. \ •, 11 lo, -.1•11111!0 .. l ' I ¡,,rf 1111u· ih• una i111 -. i1111 . ,·1 111:.1 1:, d 1· 1111 , ·11

" 11 ... , 1 , 1·11 •h· 111 .t fu ¡.:i ti\ a y cl1,l ic 11ll.' mdu tl ia .. . ; •,1••• 11111,1 \ f11i,:,11. l'or 1·-.0 ,1 t:111u, \' i\'c 111 111i , 1"11111 1111 ,1 fr ia, n1111111 ,

•·1,, 1,1 . ¡,l,11.1 111· , 111-:l·-.t,,,1: y 11 1· 11 1<-la m:11lí a: p11n11 ., ,1\1 11 la ,·1•11 t:1,11 l.1 ,•,1 '.11 !:1,1 1111-.lt•rtn , a y ,-11~1·rc11tt• d t· lu qu e .. ,. :i 11hd:1 t :111111 m ;'1-.. 1· 11,1111 11 111,

11••• .1-.1•1jt1 l l1k t._ ,1 11\l l'\ lro l' IIIJl l' ilO ., .

!',,,.., .111111•!1:i !IILIJl°í ,<,hrt· mi \' i,la, cu11111 1111:1 rúfa ga il11p:ilpald 1· v ,ll"a r, ,111J .. 1.1, -., 11 11r,11L1 ·dt· I aroma \' la frl'~l'tlra 1h• In -. l' ,1111 p1 , ... \' lhr:1111 1,' ,\1· l11 1 iit l •ul )' d,· l1:i11111111í:1 .. d1· la 11:1t11r:1h•;, a , .. .'\ .. i ¡ia:,;;, 1·! ,111111r .. , ...

Dciú úc 11 :tl., lar mi ami¡,:-u . Yo nada aflad í :, i,, 11 rcl:11" . Calan la-. p ri 1111•r,1 -.. .. ,· u1 !,r;1 ,., tk l:1 :iocla· ,ol, rc d ;,1!11 t' :l'-l'f Í11 dl' 1:1 dudad , ll"l' Pida1: t t d t· ru 111 1,rl• .. \' l ll l'l•tJi,L1 )"a ti c Jt\111\o-. l11111i111 1\1 ... ,

; 1111irt·111l111111 ~ d r<1 l or1111 :1 l,1 11rh1·. t·o111t:111pla111l1, pur la rhcuid a 1icl C,,!'•1 11 l11il l:1111l· d,•11 rilt· 1h· l11j1,-.1, .. . 11111, .. , 1·11 1,, .. q11 l' ,,. r,· , ,·, , 1:1 11:1 11 l' •JII \ , ,1-i, ,t 11 1,,:a i11d1,lt 11ria ht"ltí -. 1111:i .. 11111 J1•r1•,,. ,

, c<1. 1111l11 \',1 11 0-. 1·-. 1n·1 b:"d1:11111, ~ la -. 111:111 11 .. ¡,:ir:1 .. 1J¡i:1r:ir11u-., 1wl:l\·i 1 1111 ,11111:-=11. u t, .. , ... 1, . 1'1111 l,1 i,k.i h j:, y ca¡,ita l cl t· :.11 11l'rurad/1 11 1\t- la !arele, • ,,·l:111111 l'11 111 0 1111 1c 11 1if1· •g r :11111 1111 ~o h/ uquio: - Ell:1 1c11Ía r;¡ ,-/1 11 ,.,. l. a rc,1· fu l., ,!_ 111.,1,, tml., il11 .-. i1111 y dc .,,•a111'l't' 1m l t1 l ' ll .!> t1l· f10, ••

\ .. , ¡i.111 .1 l l n1 11 nr • • , 1l1·j:'1 111lu110, rruul cu111t, 1111a !1t.' rid ;1 ,1¡11c ~:111 ,:ra ,1(111 ta l>1i 11 el tn:r ho, l.1 .11lu r:il,l1• v clolit:11ll' l'11111 cíi'1 1: del n·c11cr,lo . . .

G. JIMENEZ LI\ MAR.

UN CONSEJO: Cada familia debe tener una máquina de escribir. Hoy nadie puede estar •in ella. La MOLLE, nueva, <le fá­

brica, rrunc todas las condiciones neccsarine, nirvc p:ira todo y trae estuche para viaje. Es como una "Undcrwood". Si trae este anuncio le rebajo el 10 por ciento,

LUIS DE LOS REYES. Compra-venta, reparaci611 y alqul­ler de máquina■ de e■cribir. Empedrado 34. Ed:ficlo "El Iris". Tel6fono A-1036.

BOHEMIA

Detened lusMale5 del Estóm~go: Adquirid Gran fuerza de Nervios Usando el Maravilloso TANLAC

H ay que Seguir el Ejemplo de los Principales Hombres y Mujeres de C; si Todo el Mundo. que dan J.rrcfut.Jblc Tes timoni o de l Poder Reconstituyente del Gran Remedio T anlac .

Ca r!a día \'i1·1w11 mtt·, ª" \ :-11rpn·1 Hh-t1ll'!- ¡in1 l·lia .; dc 1 ¡:­mara,·illa :- dt..• 'l' .\~l .. \C. d g-ra11 r t· 111t:d io ¡,ara t..•: \' , t, '1-111ag-, ,. t· I rt..·j11vc11t•rt·d11r ti <.· nen i, t:,. ,. n •t· r n-.tit11n: 11tc del org-;rni:,,1-110. :'\u11,·a }a 111 :·1, :-t· habi ! n·g- i:-. tradu :-1.: 111 ,•jantc :l\·:tl:tnl' ha dt· 1·l11g-io:- para 11 i11g-ú11 íl'll'l'dio.

E:- . de h1.• d 111. 1111n111c se t ra ta dt• 11n 11 o tahl t· tlcst..·1thri-111i1.·,1t, ,. a1111quc .~ u hase :--ca hicn :-t•nt..·i lla . H.,·, ul• ta :- c11 l'i ll a po rq1ll'

ay uda prCl'i:-a111cntc a h 11at11ralcl a a ha­~·•·" !,, <pt t· :-.e 11•·et·!-1-

t ·• ,ara furta ;cccr lo.:, nen io -.. y l"rcar ¡mrc­za dt· :-ang-n· y firm c­✓.a dt• t1· j 1 lo~ 11 :-u.·c iu1 , 1 tt.' al c :- t i',mag v. aywl;'111do l1· a dig-t..'r ir l>il'll 1, 1.., ;tl i lll l'llt •1 -. ,

n1awlo :tlll l'' ..., \!f1 Ju .., d i¡.:-l' ­

rí:t ¡, 1r l· 1a l111l·11t,·. :\ut:!'ll'u!' ah111l'lll11 .. e!'- la

ú11i 1·a 11utrki,'111 qm· l:i 11at11 -rall'za r 111111rr y l'111p;1·:i para 1lc , arrull :1r li, :,,. tl',ii du~ rc lu ­larc•:,; r t1(·n · io~11 ... Y Clffll lll l' · n·r la !':tllgTt·. ~¡ l 'I l' , t,'im;r­go <:!-l:'l déb il. t11tl11 11llc~ t n ,

sb tc1 11 a - l,J"' ncni, 1!' . cl n .·· n : bro. lu :,; 111ú:,;t: ttl11"-"l' dt·­:Ji li ta ,r:"111 ,i 11111 :1:·111 i·a11n·11h•

~ t · :1 1,!11 l:irú11 por falta d1· '-ti

ali111cnt u 11at11r,d . 'I' .\~ l. \l" da f u c r ✓ :t al , . ., 1.-1111:tgu I Jt·

l.'!- la 111ant·ra ¡irt,¡H}l'l"ll •l l:I , l

lv!- hu ml >rl.', tl l !Jilt·, ~ la, 111u jcrt.·s a).!'11t :1da, d ,·ig•ir a que t1cn<'t1 tlt•n•d1 u . 11 11 111 -hrcs ,. nmj l'n •~ de UA:la.S la-. ...-onúi'civnl'~ !-<: , ·cn prt·l· i,a­dos a 111 a nifc :-tar qm.· Ju, :"l' •

s ultados son ,·creta lc ra111t• 11 -t,· 111agfro,. E~ 1111 fl'lllt•din que ¡it, rtc11N·c :1 la 11atural r• 1.a . l{en,n!-titun· al il,!ual c¡nt· la 11atnr:1 lcza. •

N n~otru!- qu en·1110!- (!ll f' ll'- · tcd ÍIJ.!Ul'c e n d cjércitu dl' gen te feliz que y:1 ha -.111 11 c­tnlC1 a prtH .. ·ha c..,h• n ·111c11in l·s tcil qu t·dar:'i 111:', , q,u~ 1·011·

\ ,·1wido. ~1'il11 ha,: .. l'!'la ¡;ru1.• l:a rluran tl' )ltll" I .. ha, . T u 111 c T .\~I .. \ C \'." ll11 i1 1n11\.' a Ja .. i11:-.1run.·it,11c-., Rúpi<l ·t11h.·11tc

, •111pci'arú ;1 ~cn tir 1111a :,;.e n •

.. ;,d1111 llc potlcr, <k frl'!'l"Ur, v hit·1h.' :,; tar. ,\m11t·11tar·1 '-ti

:q1 l· titn, voh t•r:'t !' ll íuc11.a y t.·1wrg-ia. y , t· :-11rprcwlcrt1 ck !' 11 , 1g11r. ,11• la li111pci.1.a <l t• -. u nui,. ,. ·d,· l 11 ri<llll' 7.:t h· !'11 --ancn :. l) l•-.a1 1afl'l' 1•r:'i 11 111 .., d,,lt ,n ·, ,k ra lw1.:1 t.·1 t.• .. trt.•l1i-111 it•11to. :a ¡,:tlitlc1., la lul iu ~i dad ,. la " t.' ll "'at·i,',11 th•I :11,!'11 • 1;1111i¡· 11 t11 . Y lo qut· , ... 111 :·, ... .

l' I n · ... 11/t:11!11 :1par1•('t• r:'1 t'II "-11

l·:tra 111i--1i1a. ,· ,¡ '-<' \ t· l'Ú 11 1:·, ... 1, •\ 1·11 ~u ... Í :t l't· i, •11 1· , ath p1 iri ­r:'11 1 rt ·1 l,,11dt·,. :-:.1 ,c.· t 1,1t.1 ,!, · 1111:t 11\IIJl'I'. J11 -. l' I H" tt ll• ,._ fr111t•

nin, ,., 111t.' j••r;1d11 11111: ti¡di t· :t · tb111,·111t•. ~¡ l' ' 1111 lum1hn_•, t·I n ·n•hr .. , b picl. lo-. 111l1, l' t1l11 .

v la ,11a~n1li 11id:1 cl "" l' •, tn·­;11 ,·,· 1· r;·1 11 n ,n t· I :ul \'r11i111it·11 -t,, ,h- u11 lllll'\·o p •Hlt·r . 'l'od1,

, · .. tu t"•- t:'1 al ak:1 11 ~· t.· dt· 11 '-ll' l. .., ¡ ,t',ln -.ig-u c l'I 1•jt-111pl11 dl' ilrn11hn.·, y 11111 jt· rc.:. pr11111 i-111 ·11tt"' qu r hoy l1t· 111 l k •1 1 r l día t.· 11 qttt· pri11l'ipi:ir,1 11 ,l 11 "-;'lr l'I e ran n• 111 r- d io 'l' .\ ~ -1. \ l'. T .\:-,; l .. \t' , ,. ,·,• 11 <1e t'II das J;1:,,. íar111 ida, dr , 1g-11l·ria:,; ,

ij~ 5 SU VIDA SIEMPRE ESTA EN PELIGRO

!(¡ TOME SIEMP~E AGUA MINERAL

"LA COTORRA" EL CONTROL DE LA SALUD

TELEFONO l-2736. ~·:::::>OOOOOOOO<lO<lO<J

Crónica Social de P1:-ovincia~

Oc M.uti.-Simpática bod.l .,ro r.. ...

SRTA JULIA AGUADO Slmp41ica y bdla aciiorita que K m Pl1altf ~ n trc las candidatu cid CCl'ti)mc.11 de- ba cr-~ d«

llL>nclo d -1.,;c..,- de Rodnp,.

r Gaan. GOhDl.liZ aano

Ml•.IJI' u,

MLNí Id l.AJ,<>l'A ' ,

.. , .. ¡,l,' "'

LA~-: j l • r., t : .. 1 I\ 1. ;;,:h l,u. 1 1nr-d.1•J• uu 11 '• 1

:--...✓., 1 ,,,

IC'•Jllll t,

,mu.;,,11,

Di'..1-'. A H.Uk'l/\1>0(.,A I. JJ:. !) -Eep.ua.l•• .. tSll ,11110 -'l•l11111t~, o1 . ..

Cát~dr ai de- t'l m l<• 1 ,, .. , 11

.. tt.a• 1..un".a, nurr t-•,lr, ~ , 1t 1111" 11.-

l a S M,ru-1•1ur I I', 1 .- J, \1 •'~

SUAkJ:o.:½ JJ l•OJ.ICJ. IN\LA 1,, M,,h,111,1 , ,,. , ·t.,,,

,,. J· I",,, t, ¡, ,, ., .,,

Cir.1 11 11 fl.1r.1 lu• ¡mine, \ o11•111t .. ,1, ,, , 11 , \l.,11,11 J " '- ( l ,n,I , .. , •• i \,,, .,

, .. ,,1,,111,,1 .. ,1, ,J, ,11111.1 ,,,

(1111 , ... , •• ,,11,., '·''" \ 1 ,,,t,, !o, ... , 1-111,,,., .,, • ~· J.•1••111,0••, 1,, 111111.11,., ror.- ✓ •111 l· 111• 111,, ,1 ,,!, , 1,, 1nd

0

Ult11•,11,,._. ,. lu fC'( <lllllt'• 11111 ,1\f t 1 11,1 t 1

Aun.; 1<, 0 ·1111.111 'º" 1 ",, ,, Jvtu tJl,1 ,, .,,1 1 ll, ,1111

r :u,,1 , rl f 1• \11.,h , ('11110111• r1 .. ,, u, .. 1,rtr ,, .,, .. ¡ ,, 1 \ ,, , 1, ' 1

l • lrluuu \1 '•-' I \

Da. OUffAVO PV.HEZ AII KIW -P iel 7 cur e> ub~lludo 1• .. , ,1 , ,1 .. ,t r t .... ,llo C.s,a Manchu, c u1101 uk ,.

,u, tlC.ftlU I . lupu1 , ,íí,1" l'ro, ,. •, r f 6r 101 Oru Nacf:•tehrn,,h At 1ll("r .,

l'lli•k T r-et amitn to , c l; .:1 r1 co, l11 -7.cciot1u in1ra.-c.nou1 ~ .. " \ t 1,r11 ,- I

• J. Co"ral ta• d~ 1 .,, .. f' . 1 .. ,, n ,. •.

9'54 .

DENTISTAS

DR ARM ANJJ O l<F.NTE - GAttl n.-1,. J•lr-rlrn IJ. 111

,t <. l f'lf' ín,111 ", '•~••• 1, 1,111,

J~• 1rarr1•H ,.., ""' 1111 •• 11, ,, 1, J 1

.1Qf", ff"\J t'o• ttl~J,-1 1,, ,, 111•1.- 11 , t

IM'C'ÍAI ,,:., .. l;:t 'UP,¡ 1, 1 1•111, .... 1'

Yf'nl:o, fl" ' r,,nr-1 ·1111 , ,,. , , •,.,11 1tt 1 1

h:a,,,, "'"' "'""''ª' , '.•·1t 11°.

dnt fl,.111 a'1uu~ ·1, 1,111, q ra• dr rtt1u11ltll, ''" H "' 11 , ,. 1 ..1 ~

DR. EM ILIO BA RREN A - CI RU ,ano 0 1" nt1•ta C'on , u:1,. .. rltari.t .. Dt f O 1 11 • m Y dr I a J) m Cart'1pan1rif) t;O 1 f' lf ,\ l aM,1 1 11~1 1 4 .. DP ERNESTO ROMA COSA - C'I ruJano Otnhfla P"r,,.nah•t• l' fl 1'11 ,. , 11'1 Y roronJI r,Jrfr)ll tl ,\ 11'."llt

:"'onawltu dt ') 1 ru••lta a 1 • • ,i. ,

ladn 19 Jl .i1h1n.

OS. RAl'AE I, R E I Nl>K I'.- Clk U , m, U11111 1 lfu t..i• I• •••••ttlt.1, U, ,, .. 11 .a 111 ) ,J,· a 1 11 111 1 lt,Hl.1 11 • .1111.1 1,11111•, (",1110,11! ti l tJI 1 1

,,, ,tl1t1t

,<11!fDII.'\

IJR :,IANUl>I. GUERRERO VE

.. , ''

' 11, ... ,,

1'1{ 1· J. C.:kAHU - PYOkHII EA

""'i• 1,-1.,

,,, ,,¡,¡ il J·I. J·<"I IHJ l>l.~T\I 11,. • 11 • l<.11 .. ,,1,. 1<1¡,r l'1111J.i11•1 D en , ,,., ,¡,. l(u,1111 .. \l 11111r1p.d . ..:.a n:.i.to

J., .\l d.1.:r,,-.,, ·• \ f).u11.i~ C,1u,I1

t'11u,1d t.¡, ,• ! h.i \ n,ichr C:al,;i

,1 .. · "' " ""'111 .i "' S.111 Fr..:nc1o;co 1 .. 1,•1•111" 1 ,11,,1 , \'1!,nr.1 Ha.yo .. X

..., , .. q,1 11 ., •'•" p.ir., l.1 :.t. n(' •1tc 11 .i

DR G USTAVO BALL· Ll, OVERA Cu11'iult:u ,l i:.

\1 , ,.,, 11'1, 1, 1 \1 ,, 1~, l l. il,;111.1

DR MARIANO P&RNANDEZ, -C1r11 , · 11 ,, I),.11 1111 :.i l'on,ult :u d~ 1 • 4 l·., c o l, .t t 1:11 . .. 11,n - •r l"l f' fono A ­,,~,, llk Ml\1< 10 MASSt,;S VI\L l,; RA .-1'·1111. , 11, ,1, 111 1 1 l .. . ,11l.1d,, , ,,

l "ll •1!1, 1 • / 1 !Ullfl ', f •: .I ;

DR. MIC: U~:!. G UF. LA POkTl -11• 1·., 11•11•1 l),.,111'11.t ... V,.ll llb ,, ,. ~ . 111u11 B11hv.1 r 1,1111,. 'I f<r11,,.J ~~ Tt J,.lt111 11 \1 ¡,q,, llur ;n 11,- r uu-. u lla ¡, ,. H "' ru , H p m _.; ,. ,::u :.1111 1.iau lo•lo \ J.,, 1r ,11Jll401

V R ABJ-:1,AKVO V JIIII J-: NEZ-CI "11ª"" Orn t111, .\wu:u ., ,. ,1H .t ll in

1 , 1, ¡,., \ o!..,, 11.,t,., .. ,

ABOGADOS Y NOTARIOS

kO JJ O L PO ARMENGOL - NOTA · \s.: 111,11 • H

ll .1 lia 11:i -----------=-IJI< ~APAEI. POI.A Y MONTO

• " 4" "'"" ~ 11: .·

IJk MAklO-P IAZ IR 17.AR-ABO ll1•,- ,,., ,1,. , ')fi1n n.t d ,. l-1

,,..,,,.. 1"11.a \n1 rr1r:. n.;i r,ar.i

·' ,,. ••• ,t,. \1 .1· ·,1 ,1 ,. F .1 b t1 ra, 'r,,.., .11 .. ,.. H a

1 ~ ,. . ,, . , ·, 1 1tt

CO MAD RO NAS

MA~IA ANA VA l, DES Y A NA \ t l"•'1n.t1lror.1• \1 .. •1• 1 1,, .;a J.o, •1lt 11n ,., ,

• ,,, .. , .-11• , .,. . ,,,11,,,,. C"11 n<1ulta,

.. .. .. ..... ,.,. ,,,. /

-'· ' • 1

c,:cll.11\ Pt<I' TO ') 1-: GUT!E

l'AIII ,, C 11 ' " roMADRONA-

' " \11,hj;\

1 'I 11 Hlfl 11 .

El;EI. MIRA ROSELLO DE RO · C-·1111,1,!ron:1 f.1c11lt.1t:\ 1

1,11 J \ r! ..- ~

' \1°1•• 1•11

E 1, MARGAR IT A HER NANDEZ. ,11;, c· .. 11 '• ·•' , • ;1 1

1.-., .. 11 , 11 1 1-. pi· , >•r· .-11 •10 J, 1, •- ,i ,11 \I ,1l.lf•.

JU L I A k . ECAY . - PARTOS, -(Jrn ... , :; i ¡,.,Jº'· " lllt •· l' ri11r1¡ i,• :-,· ~ =-11

Jo.11¡11in C,, 11 , ult as d" .l a 6 .

HE RMIN!A HERPERA.- COMA­•lro n:.i. Fcrna ndi ru, i;J - Consuh as : P r t .11 -1 p m - Tc lcfo11 0 ~1 - 2(JOO .

F LOR!NDA SANTA C I! U Z DE ()v1l'l..li1, \· 111cJa de J:.i. ~: r c: ll l"UX --( P ;u • tcrn .J F acto ri :a ¡u n, baJo-. .

1-tER'MINIA VALDES Y BAS.-CO :n:11 1,1111:1 f:i c ult :iti ,·:1 ,\ ('0'-1.I .t8, ba•

Trkíonn ~1 ·!';77'} ll a ha r- :t .

CRISTINA DUATE.- COMADRO· 11 ,1, Co 11 -.u lt :1 '( •I <" ., :i 4 - <'~l ori:1 ◄0 , -r, h~ÍOIII') M -.~ 186.

MAP.IA REGLA MOL!II ER,-(CO· nudron:. J - l folll :I)' ;:r., lt•trn /\ .- ·r c­lnf1111 11 A- 1R4•J

BIENV E NIDI\ MONTALVAN -i·11 111 .1d ri 111.1 f.u: 11lt:.i 11~.1 - em1•m l1 na de 1 ,, , l.1.·:1h :1 d ~, .:. l,1110 ~ 'l'l·IHon<• , ,111.u 11 :111:111 :a .

VARIOS

MADAMA MAR Y. - CELEBRE ,,In 111 .··11 r .1 l 'n,11·-. , ,,., ,¡, Cic 11 ó:i, , , , 111 1.1 , 1 .. , 111'1r '1 11 111· h :i ,1 d11 pn· 1111.,,I., \ ,1.1 º"" 111d" rllfll"ll l:t • l' II l ':, , 1 \ , 11 , .,ri.,, 1·:111 i1:1 l1 •, 1\1 · 1·, 11 1011:1. •• '~, , .. . '"llflt , ,111 .. ¡¡111 i•ll .1 .... t1 .1 l l.11o '. \ h ll.1 , l., IIAt,1 ' .. 1,, (<1 11 \ 1' 11 1 111 .... ,1 1

1.11 1 111 , "-1111,11 11!,11,;1 1"'' lr, 111 , 1111 ~ 1n1 1

•I 11• 11"',l:llh llf,o ('olh ll!l,I l f1 1)1, .. 1",¡ 11, \ 11, ... 1, , .. , ,f(' 10 ,1, 1;1 111.,í,:111,1 ,1 7 1, I,+ 11"' !u ~.11 1 i11 11 ~• 1111 i IIUI

, ru,, 11 ,1111,1 -. 111!•1 1d,1, 1, , ... 1,1111 ,, .. •111• :11u ,l.1 1111 ,•, , , , 11 1., ,·id:i \,,,:., 1 ••1 ,,., 1. , l.,, 11 l.1 llt·fo.:11,11 , • 1111,01,., \ ll i-.rn•r, .. , ., J,.. 1,!111:1

MI SS Vll, LAMIL - MODIS1'1\, -11, 111 ,L., r l'"•••••tl , 1• 11 iJ,, " I ' \\' Yr11lc 1" , 1 t•u,1 , ,,. ufr,.,•r • , 11, 11 r r\'i •

' ¡,ul d, , .. ,t , . 111 1"111110 "-i ,11iirr<"n ''" ,• lr".1tlC"l,1 \ 1·f'ntir11 11 l.1 Vt' II ·

.1• .1 , .• ,., "" r.1• ,1 ,.,.. 1111111 ,tr i:, .!O,

CO NSE RVATOl!IO D E MUSICA "~""'ª /\ na" 01r1r,ulo pw 111 l'roft • .,,," Cr:1,l11,.,L1 l'Oll 1h u l,, ?.1 :1rín ,• ,. \ rr.u l r l'nor f'fl fOIIOC IIIH(' III O de In,

u<+·n• r , p·,,', ,, . ., 11ue t''IC ('.r, 11 11c r va -1,,r111 r111,1m111~ ,1 1,1,lo• JO• 1l1'lr lpu ln'II ,,u,. "'" irrrirror.-11 :t H 110 ro h r:111dn ni:. , 11 ur Jn, ,1 ,.-rechn ,i (le cx:'1mc11e1. ''°" f'Xi°Oll('rl(''li JOn 1>i1lol 1ro, \' el t ri l1 11nal t"x:unirmdc-,r Ir, comport l'II Profr • "'" '" 11r&1rn lin, a t._tr Con•crv:norio ~,. rspi(ft'n 1itulo1 tic Proíunri11 Al t111 r t r rxamlflt' J'l lira rllo - J1"1rícM ~Q . al to, l ,uy1nú •.

TALLER DE

FOTOGRABADOS DE "BOHEMIA"

E specia lidad en toda cl ase d e

tra ba jos finos de Fotog raba·

dos . Tricolor, Bicolor ,

etc .. etc.

TROCADERO 89-91-93 ,

II A BANA,

1

RADIO TELEFONIA

E 1to1 condensadoret varia­bles ntftn fabricada, ae¡ún lr,s últimos niodelos y con rrntcrlo lcs de primera calidad. ,.iemlo In. mono de obra in ­mejorable.

LoK paneles son de bakeU­tr aL1téntlco. Las planchas movJblcH y el " ntahonary" son de n.luminio duro de 025 pul ­r.adna de cspe1or.

E l utntionary e116. eujcto • l01 pant:1e11 por tres clavos <f;e adorno. Lan planchas movt ­ble 11 van l!lujet.a« fuertemente al eje,

E l!l tOA condcn 11odores ae fa ­brican en forma aenúcircular

(lipo P. C. R.) En·,10 11 a l recibo del importe a cunlouler parte de la Jala .

Precio: S5.50. Capacidad: 001 mf,

RAFAEL QUEVEDO Trocadcro 89-93. - Telí. A-5658.

IIABANA.

CONSERVATORIO

FALCON - DE-

MUSICA DE LA HABANA

GALIANO 56, (A ltos ,)

Tl·. 1. EFONO A·>JJ5,

CARMEN MONTEMAR.-PROPE· "ºra dr Piauo del Conservatorio d" Parl• - Ca111pn11arin ;to. (:útoi1. )- H a · hnn.1 .

ES TE DAN RO DRI OUEZ CAS · TELLS Y RUBEN DIAZ IRIZAR.­J\r(J11i r1.• r 1u1.-•01l<cilly 26, (:l ltos) , -'J'clHuuu M,3420 ,

COLEGIO "YOCASTA".- DJR&C· IMA ~ rA , MAnucla C . de Penlbad. Sc-1111mit e11 aenorilas ln1ernu.- Ocr-w• .11 10 <o c11I uquiua I Ne.,luno.- H D hana ,

BOHEMIA

.... -~-~-~-~-~-~-------~-----~--·~-~ -~- .. ·-¡ . . Radio Telefonía ' .

1: . PEPTO·KOLA · RO.SIN ; ~EOSTATO DAYTO" VE IElt

. .

(GL/eEROFOSFATOS. KOLA y PEPTONA) Era tite Hoor el Rojo de Rola elti ~-;;¡;-;_;-e■tado oatunl como cm Ja u11n rre.ca O~ytoa RcOSbtO

V'<1ru.c-r. d t u e .1c.ab;,ulo P<rfn.--i.,

Exquisito y Marávilloso Licor estimulante ALIMEIIIITO DE AHORRO 0• FUERZAS

Soberano ooni,a,

NEURASTENIA, CANSANCIO EXCESIVO FATIGAS PASAJERAS, FÍSICAS a INTELECTUALES

CONVALECENCIA, DIABETES, ALBUMINURlA,nc. --- . Doala : 1 copita do las de licor dospu6s de cada comlá

y m,&&,nlh\:O ;Jr.fU'Stt

Este- rc•ost.litO < ~ ffll IU COIUUU...-<k'"Q .a cacs.nu, tCO$talo SU"11ple: El ce.upo n. de- ,cniwno b,.lttLrr tc...:mr ltu) ,- no N af~u.J'.o, poc e: Wor Lo,. ~~ftllOdt dt rr­llltmci.a aoa ck mu ~ 6t mcr~ks que- to h.Kcc mo.•u d>blc-L

El .a,u.,.1r de.: reou.&to 1c obocn.:- ~re- ~ pc:n, \kacl>l e!< 1 J poi~ '1' 1•etno (!mol>) ck t>okc!iu ck u:n.a pu?c..acta a¡u:s1o1 d n-rna.n

Este r r;a.tll onrmcr nu. v.rr .. 6L 'ºª M.t.TOI\ I 13, ftt7.S'DB POIIIBT • .PA.RI& -AJ.POA llafoa : 6n C..prfll.Cr,-1,u ,~ .. ~.pccw.mur.tt puia,:o p.u.1

,ar..:u..1°' rctcnff,ll.lTOt " tC \V ph?nc worlt..1

J.

c.ucc•cwot.PATI'"" .. OAL 7 • aoaa

El 'º'" Fo1fl1to Ditlm/lal)(I, QUE "º FA 1/BA li EIT4•AIO •D::JITIDo.., ...,._ - H08Pl'f'AU9 .. PAIUP --IDltlJD1• ooatr• • : Raqutu■mo, De.bUldadd• loeBaeaoe. ~

ae 101 KIAa■, Amamantamiento. PreBu, Nea.n.ele.llla . ...... 4• Trabajo, flG uu, or1da bl• d• lt'mlr CID QD POIO 41 .... O 41 ~ .. .,. 'º• O••btl• OU• ... l)tep.,. blJO • rore., di MJIDSlt•J••· -,_,., 6'.., lbfM , ... ..... ~,. P&Jlla.-t•, .. --~,.,_,.._.,..___, RAFAEL QUE:Viii:DO

Troc:ackro 59 9.1 - Trlf A ~ 11 \1:\.

Compañia C ubana de Fianzas Y S&OUROI 011 ACCJDIUITa Otl. ll'IIAa.JO-Cl:I'~ ,,._ T 4

\ lo~ -'tttu• u .... J' Lt.dlin"a a,.ter..1'-• l.i~ r~• llet..,1n,1>

•~p..ro11t11Hto ck f'"u•.t.u, A••~: Dftut: ..... '!...--lfl'I Oft.....ni, ..... .,,.,, ~rerulu1« . C'..utU.U.. • z..Jilr• •~ C°•~"•• Jlt .t ... mn.,. ~NMl"I• IL•

•-udo Coe,.t.1 ot O.sdiie G . 11.......,_V__,.... ""-"•-... Gtn,,.,- \.11url\n, r. ._ lo..-. Utoa1• Vduce,. CuS. l .. .............. ~ ._ rt. ~ \ 11uilu lhulau . P11""9 G Knda:L-Dtt..,._ .__.,... .....,_ e.u,..,,._-:,,,&, luutor, Oe:puu•nw O~~ l..duiil ..._.. \:~ "-Üt-.., J llltrruMn

t!11a c:om~IU• lv.ad.ld& .a &.le • ...._ ._..,._ •~h "116- 11li.. 11P a.... , CM11tadtt11t -, Ea~ 4d Cohnsa 7 lh•'«•••1 119 IP\dHla- ,i , _.,.

·lalt- , . 1-'rocu,.dota.. ltqi.t~n,. ~ .. l toU..t...l • ll'um,._ l:MJI• CG.' 1 Apdadoaa.. t.~ ... ~ 1' htt-tl~ ..... w.._ IN-. ~ to de: h ualrr:adh. cm;~ tk ~ l C.... cli C•-..o•:; ~ .._ 141aa.. p.&tl Ptünilld6e 1k P~f C--,_...,. 11 ""1,frto1a,, ,W'.,..flM'11 • ' • \ •hua. ..

A:1u1U"'-.o ~ o,......_._ -~ 1w• I• ..._ttnumw,o....,,,,._ ht- lt • ole:d.dn J' 1araa\l, de: ,tt._ J. ....._ t.,..,..._ "''"'• t1!l ffl0f't,-JJ•"• n• ~­anlO .. ,. ~r. 4e: ~ .. Tr~

Mu "• DO <-~\ ~--LA MAYOR DE L " ~ ;~~~<>e::x,<::,c,c,ac:~:,o=,c;,ac:;,:,o,'-"'=,~

~~~~~~-~~~ .. '~~,~~á !i · N. ~.~ .. :º~ :.:.~°' Co. EN GENERAL. CAJAS DES&

Vino ~!~~~~~AR Barnet l 0

GURIDAD Y DEPARTAJCEN-

TO V CAJA DE AHORRCS.

J>~ OGUERlA SARRA.- FABRJCANT E.

HABANA Agular núm. 106 y 108

. ;¡ i! n ~ ¡i

DOCTORES DE LA HABANA, HABLAN YA DEL "KALY-KOl'IOS" PARA LA SALI­DA DEL CABELLO Y LA EXTINC!ON DE LA CASPA.

Bhm conoc-id&1 ■en tu sí&Wcntc■ penonalidadc1 d,- C'Sttl 111oc11:dad que rccom.ic-nda.n como mar•• villoso c.l referido producto. Son éstos loa doc :ores;

Fr.rn t ,., FC'lix LC'•!lJr .. \'CCIIHJ dr •r •Jd1llo ~r t°-'ltaJ:&, oiicina.t del Cable en Obi&po Y 111tr1l'.'ro 1f, Cuba,

r.utlumo Or.tpfc. de Habana ,,, Sr L ...... , de 1,'l ca,j 'ánchct. Valle. A¡iu.ica• Alf.-,n '> Hrrn.al, Prnfc0¡or de l_.ann, e 1a C'n la t e.- número J 24.

l'n1\•rr .. id:art !\acional. vecino dr Jt",u.. ~r J,..copoldo Fcrnánda:z, ahot de '' Payrc.t", lt- Monte ~- calle de Zulucta

Jor~c L~ Hoy. de 2 numt"rJ u.11 , V,,dado. Rvdc•uh~•;a:r11i :;r• i11lcJiA de la Merced,

Roq~~d~:~hcz Ouir6•. de C número rht>, Rvdo. f':1drc Apolinar, CapcllAr1 de Lepro~

~r ftu¡,¡r.Jt> de J,a TQrric1nc. Director de '"La J(vd;~5·p~i~OnÓic¡co, Capdlfrn de Santove•

)'1..olilica Cf,mica'', vecino de Ami•t~d 75• nia , Cerro. Dr Juht> ltrrlln. vedro Je .i ent re 17 y· r9 , Sra. ~larín L, . Zorrill:t de Toro, Carlos 111

Vcd.:1.do. numero ICU . Sr. Ortc-g-a , Secretario del Sr. Pedro Marin . Srta. LulU Af auaguer, Infanta y Car1os 111 ,

ir-1M';Jlt~~t:•J'..rJETl;,~· J~" s'~P~f;1~itd:'oafi1ici• del "KALY-KOMOS". SupUcamM a laa penonu que lo uun, durante unos dfH, comuniquen los resultados obtenidos dando •u.s nombres a la brmacia del Dr. Gonz'1ex. San Lúaro 265, Ja cu.l repreacnta este prti:

dueto en Cuba.

DE VENTA EN FARMACIAS Y SEDE.RIAS

El Tiempo de Uuvia y de Tormenta

N un■ lnrlt11.d6n Ptl,. qu• d C.uarTo SMner.re ■ 1 or&anl•mo, Y• una ln"'fad6n que rara .,.,. u dtk<'hada. 1 "rHfttado'" rHuhan1• M conaldrra • menudo como un ■aun10 Ult'llll, y la ma,orla d• IA'I pt"nun•• no curnpnnden qu• el catano tntdado d~lruy• lo ,,dud f'ObU.Ha , 1• •bu1•d.am• •J1•lldad.

PE·RU-NA ea la Onlaa mr,dldn• qua pued• loa,ar la curarlbn rtrllLI:, cumrl••• &ktl C.1•"º· S. hA 1,raboutu c.on mucboe ado,, de ,,un 1Pft 10Jo el mundo. MIIN de pet"ton.a• tuan oln•nfdu 1• r•1au,.C'IOn cad 1nlliatr1 .... 11• •o ulud, por medio de h•ru•n'9, Numirrou• ,wnon, .. qua ahon .. al.,n1 .. n ,1empt• f 111l&1uhu, C'.00 •ltUUh dUlt:'Dl1 ..

, br:~0!:'·~:ttJ~d~~::!11:~'!~'t~-:í. 14ffl■ndo rE .. KU•NA.

Coml)t'• su bottlla d• ra.-aU-NA UOY •a cualquJu dro•uirrf• 7 ubM:n• b

l lablando con El í(f&!i: ú3.",.~iiu~bUffl• ta maJoria.

Falwkada .. THE PE,RU,N,. C0.

li\ ¡ ,(s ,¡ue por nin~una urra cnu<J, el C:l'lm•

I''" "' d, Lydia E. l'mkham ha er1tradt1 n In IIIJ) orra de lo, hngarc, por d co11-.tJO u1t1mo de unn muJtr .1 otr.1.

,. , ,,.,, Se \'ende en Todu

Las J•armaci-,

Oc1arrcglos 1 oi\li mC'nM ruariCJn cu,

irrtiuUr \ mC' cnti.a ur.uJ,1 0 nctYit, ,1 e irri• 1.1hk-. Dnruá efe IU• m,r el Compurllo, rC'l.umW',sJo t11.a nur.a• \ ilJ•·u rrxJi.dna atod .i l.u q~c ,uíraa Je t¡u.1tc: JrlclKllt.''

l C.,_,_n G, t.k l'ered•, j Unbo Ju••&. .No ,-,5, ¡ M..-,..,-, N, L. MálM.:_J

C.l¡:,'ü,•~W.

Bib!ioteG~ ModP.rna de Novftlas Selectas

:l ;I

I¡¡ Compuesto Vegetal

De Lydia E. Pinlmam VDIA 1 "1Nk"A" MtDICINI CD LVNH MAS& ¡

,-.Y✓h->='l~'l.M<=74~<'l..W-=:z~<=<><:Z¼"~"'"'"'''''''J,

Toda J~• obrn1 de es ta Blbllotc~m 10n cuidadosornetnc clc&idH en trc lu mcJorca; y el 1010 hecho üc ficunr una novela en es,a colee., ~i(m c1 ,rarantia abao luta de que puede ponerte en todu las menos. 1nclu10 en lu1 de la juventud íemeninn. a la cu.al en primer tf:rmlno clt~ d~dlcada, ci t a Biblioteca.-F'orman tomos de una1 300 p'alnu, en 8 • ,mpres16n clara. en buen pape) y e1merad.A cncua.demaclón m teb.

Se ha lhm Actualmente en venta las obra■ que a co-:tlnu.a.c16n sc detallan:

Martirio y PaaJ6n, de Mary Flc,ran Sacrificio heroico, 1J r Mary Flninu . ¡:,_;,fince amoro1■, dr (iuy Ch,mu,~11tun· Sueno de amor, rlt T . 'J'tilh)' • Amor fu.nutn Y Amor triunfante. tlr l . J r1II•) Loa Juo■ del Afecto. rl· f'hnm.¡,nl .

fu .Z IOnlt>

,,,,_,,,_,,.,,,_

Tintorería Pons NP.PTUNO NUMERO 49 Visite nu,oaua Exposición

Blper1abdad en rl tcfitd,1 ,Ir tu.fa da , d«- tt•!.aJ, \ r, uJus, .F.tK:a¡.- J ,•J,lf'noo

5¡.; IGUAL.AN COI.IIRH,' A I.A 1 1;~•1 kA TF.1.EFONU A-61.¡q

El Ideal, Jr Ch•ntJ•ol , . Dos Uu,lonca. dC' .M ff t'KTinucl El Juramento de Sibila, ele A P11Ju Ou6nola, <lr ll lhrynn . . . . , Se deu11 un, Madrina, dr Mur Flnrn1· Orrullo vencido, cl r \lary F1ornn Eeterna Sonrl,•. dr M ttt')' Flnr:111 . ¡ Crlmlnal1. •Ir Mnry T'lorarr

Precio cSe c1d1 tomo :to .lo . LIBRERJA "CERVANTES"

DE RlCARDO VEL080 Avonláa d1 Italia Nóm 51,

Apartado , 1115~1-iabana, T1lffono A•49sl,