a sunlight 15 years edition u t o c a r a v a n a s u n l
TRANSCRIPT
S
U
N
L
I
G
H
T
M A D E I N G E R M A N Y
AUTOCARAVANAS
S U N L I G H T 1 5 Y E A R S E D I T I O N
Cuando arrancó la historia de SUNLIGHT hace 15 años, nadie podía imaginarse hacia dónde nos
dirigíamos. Hemos seguido una senda muy especial. En nuestra aventura buscando lo
extraordinario, hemos ido descubriendo cosas nuevas hasta el día de hoy. Por eso, hemos
desarrollado nuestros modelos ESPECIALES DE XV ANIVERSARIO. Una forma de conducir especial POR caminos fuera de lo común, llenos de sorpresas
y dinamismo.
N U E S T R O C A M I N OD E S D E H A C E 1 5 A Ñ O S
4 5
EX
TE
RI
OR
Nuestro 15º aniversario lo celebramos a nuestra manera: con un vehículo discreto pero que, al mismo tiempo, no pasa desapercibido; moderno y, a la vez, clásico. El resultado salta a la vista, y se percibe: los modelos XV Aniversario tienen un aspecto elegante, con un diseño meditado hasta el último detalle.
P R E S E N C I A C O N T U N D E N T E PA R A U N A O C A S I Ó N E S P E C I A L
V E N TA N A S I N T E G R A D A S Y H A B I TÁ C U L O E N C O L O R P L ATA T I TÁ N
Pa r a c h o q u e s t r a s e r o C O N E M B E L L E C E D O R E S A LT O S, P O R TA B I C I S N E G R O
T O L D O C O N C A R C A S A N E G R A
Todo en uno: nuestro modelo especial XV alberga todos nuestros conocimientos aunados en los últimos
15 años. Un periodo EN EL QUE hemos desarrollado y construido autocaravanas de calidad para viajeros
exigentes Y CON ganas de aventura.
6 7
C O L O R E X T E R I O R N E G R O M E TA L I Z A D O C O N PA R A C H O Q U E S P I N TA D O I n t e r i o r X V
El estilo depurado de los modelos XV Aniversario les confiere un aspecto de líneas contundentes pero a la vez fluidas. Los destacados elementos de su diseño y la integración inteligente de muchos extras (en negro) subrayan su carácter deportivo. Asimismo cabe destacar su cómoda interior XV.
B R I L L A N T E E N S U S F O R M A S
8 9
IN
TE
RI
OR
Equipos eficientes de bajo consumo energético
C o n s u m o e l é c t r i c o
Gran frigorífico de serie de 167 l y congelador de 29 l.
F r i g o r í f i c o d e 1 6 7 l
Una cocina perfectamente equipada con gran frigorífico, claraboya panorámica con mosquitera y oscurecedor, soporte para tablet y toma de USB, TV LED de 22" con receptor de satélite automático, paket multimedia con cámara de marcha atrás TWIN: los modelos XV Aniversario destacan en todos los aspectos con su equipamiento opcional.
E Q U I PA M I E N T O T O P
10
Gracias al acolchado ergonómico, los asientos del Sunlight resultan especialmente cómodos
A c o l c h a d o e r g o n ó m i c o pa r a a s i e n t o s
T V L E D D E 2 2 "
Receptor de satélite automático con TV LED de 22"
Un confort único: hasta el más ínfimo detalle está pensado en el equipamiento interior de estos modelos, que convence por su funcionalidad, calidad y comodidad, desde la tarima de madera en el plato de ducha hasta los colchones de calidad en el dormitorio.
C o n v i n c e n t e
12 13
E Q U I P A M I E N T O D E S E R I E→ FIAT 2,3 l Mjet — 88 kW (120 CV) — EURO 6 → CABINA EN COLOR NEGRO METALIZADO
Y PARACHOQUES PINTADO→ Rotulación exterior color negro mate→ Nuevo logo en la rejilla del
radiador con palmera gris→ Ventanas integradas → Ventana en techo cabina → Frigorífico grande 167 l con congela-
dor independiente 29 l → Interior XV→ Camas gemelas convertibles en cama
doble (T 68)→ Salón convertible en cama (T 69 L)→ 2º portón exterior (T 68)→ Toldo con carcasa negra → Portabicicletas negro→ Claraboya panorámica sobre cocina → Claraboya TRANSPARENTE 40 × 40 cm→ Revestimiento PARA CABINA DE DUCHA
→ Espejo con iluminación indirecta y colgadores para la ropa
→ TARIMA DE MADERA EN PLATO DE DUCHA ducha
→ Asientos Captain Chair tapizados → TOMA DE CORRIENTE ADICIONA EN ARMA-
RIO ALTILLO COCINA cocina → TOMA DE CORRIENTE en el garaje → Aire acondicionado cabina manual→ Airbag acompañante→ Retrovisores eléctricos y
calefactables → Tempomat→ Preinstalación radio con altavoces → Antena integrada en espejos
retrovisores→ Asiento acompañante regulable en
altura → Llantas aluminio 16" originales Fiat→ Volante y pomo cambio de marchas
en piel
1) El incremento opcional de la MTMA a 3.650 kg reduce la masa máxima remolcable a 1.900 kg
2) Indicación general en relación al número máx. de plazas en ficha ITV: el montaje de fábrica de las distintas opciones del chasis, equipamientos opcionales y Pakets puede repercutir en el nº de plazas de asiento (consultar pesos adicionales en lista de equipamiento opcional).
3) Capacidad del depósito de agua potable, según disposiciones (UE) 1230 / 2012, teniendo en cuenta la limitación recomendada en carretera (válvula en depósito de agua potable): 20 l (llenado recomendado en carretera)
OPT) opcional / • de serie / – no posible / D) derecha / I) izquierda La masa máx. en carga técnicamente admisible y las cargas por eje no se deben sobrepasar nunca. Según directivas (EU) 1230 / 2012 se ha calculado la masa en orden de marcha teniendo en cuenta el nivel de llenado recomendado en carre-tera para el depósito de agua potable, una botella de gas de aluminio llena (15 kg) y un tambor de cable (4 kg)
Reservado el derecho a eventuales errores de impresión y de confección de catálogo
T 69 LT 68
Longitud / Anchura / Altura 740 / 232 / 290 cm 740 / 232 / 290 cm
Altura INTERIOR 210 cm 210 cm
MOTORIZACIÓN BÁSICA 2,3 l MJet 2,3 l MJet
Potencia kW (CV) o superior 88 (120) 88 (120)
Tipo de chasis Chasis rebajado Fiat Chasis rebajado Fiat
Masa en orden de marcha 3.029 kg 3.026 kg
Carga útil 471 kg 474 kg
MTMA 3.500 kg 3.500 kg
INCREMENTO DE LA MTMA (OPCIONAL) 3.650 kg OPC 3.650 kg OPC
PMR CON INCLINACIÓN 12 % CON FRENO / SIN FRENO 1 2.000 / 750 kg 2.000 / 750 kg
Neumáticos 215 / 70 R 15 CP 215 / 70 R 15 CP
Distancia entre ejes 404 cm 404 cm
Nº ASIENTOS EN FICHA ITV CON 3.500 KG 4 / 5 2 + OPC 4 / 5 2 + OPC
Nº DE PLAZAS PARA DORMIR 2 / 5 OPC 2 / 5 OPC
MEDIDAS CAMA BASCULANTE 195 × 140 / 110 cm OPC 195 × 140 / 110 cm OPC
MEDIDAS CAMA CENTRAL 210 × 65 cm OPC 210 × 65 cm
MEDIDAS cama trasera1 × 210 × 80 cm 1 × 215 × 80 cm
210 / 215 × 210 cm195 × 150 cm
Frigorífico / INCL. congelador 167 / 29 l 167 / 29 l
Depósito agua incl. Boiler (Vol. Red.) 3 / Dep. aguas residuales 122 (20) / 92 l 122 (20) / 92 l
Batería / Cargador 95 Ah / 18 A 95 Ah / 18 A
TOMAS DE CORRIENTE 230 V 5 5
TOMAS DE CORRIENTE 12 V 1 1
TOMA USB simple / doble 2 / 1 2 / 1
CALEFACCIÓN Combi 6 Combi 6
ASIENTO CONDUCTOR / ACOMPAÑANTE GIRATORIOS p p
MEDIDAS PORTÓN EXTERIOR (ANCHO X ALTO) D 95 × 110 cm D 105 × 90 cm
MEDIDAS PORTÓN EXTERIOR (ANCHO X ALTO) I 75 × 80 cm I 65 × 90 cm
→ TABLERO DE INSTRUMENTOS CON EMBELLECEDORES CROMADOS
→ Salpicadero con aplicaciones Techno-Trim
→ BANDAS LED PARA LUZ DE MARCHA DIURNA
→ FAROS CON EMBELLECEDOR NEGRO→ Rejilla DEL RADIADOR EN negro
brillante→ Parachoques trasero con
embellecedores altos → Chapa lisa de color PLATA TITÁN→ Preinstalación retrocámara→ PAKET multimedia incl. Cámara
de marcha atrás→ Sistema SAT completamente
automático que incluye TV LED de 22"
* Son válidas las condiciones de estanqueidad de Sunlight GmbH
HABITÁCULO • 7 años de garantía de estanqueidad
• Exterior trasera y techo de resistente GFK
• Exterior laterales en chapa de aluminio lisa
• Grosor del techo y paredes laterales de
34 mm; grosor del suelo de 41 mm
• Elegante parachoques de tres piezas con luces
integradas
• Puerta habitáculo con asa en posición
ergonómica tanto en interior como en exterior
• Mosquitera puerta habitáculo (1 pieza)
• Ventanas abatibles de doble cristal con
mosquitera y oscurecedor
• Claraboya transparente con mosquitera y
oscurecedor
• Escalón eléctrico
• Amplio garaje trasero con prolongación chasis
rebajada, esterilla antideslizante, anillas de
fijación e iluminación interior
• Juntas de estanqueidad en puertas y portones
• Garaje trasero con carga útil de hasta 150 kg
CONFORT HABITÁCULO • Acolchados ergonómicos para un mayor
confort al sentarse
• Cómodo salón en L con pie de mesa
independiente y regulable en altura y sobre
de mesa desplazable
• Colchones de primera calidad para un mayor
confort en todas las camas
• Fundas de colchón extraíbles y lavables
• Somier de láminas de madera en todas las
camas fijas para máximo confort
• Cama basculante (opcional)
• Red de seguridad en cama basculante
• Amplios armarios y estantes
• Armarios y arcones aireados
• Mobiliario en Sensual Oak y Cosy White
• Suelo de PVC en diseño Classic Ambiance
TÉCNICA / INSTALACIONES • Iluminación LED integrada debajo de los
armarios altillos
• Batería AGM de alto rendimiento y sin
mantenimiento (95 amp).
• Panel de control de a bordo con indicadores
de nivel de depósitos y batería
• Dispositivo automático de conexión /
separación para batería de arranque y de
habitáculo, así como para frigorífico
• Cargador eléctrico 12 V / 18 amp. para batería
del habitáculo y motor
• Toma exterior CEE para 230 V con interruptor
automático
• Interruptor diferencial
• Luz de avance de LED
• Iluminación interior de LED
• Tres tomas de USB
CUARTO DE ASEO • Amplio cuarto de aseo con cabina de ducha
independiente convertible en un gran vestidor
• Inodoro cassette con bomba eléctrica y
asiento giratorio
• Claraboya con mosquitera integrada
• Grandes espejos
• Barra perchero en la zona de ducha
• Guía multifuncional con 2 colgadores
CALEFACCIÓN / GAS • Cofre de gas para dos bombonas de 11 kg
• Calefacción de gas Combi 6 con boiler
integrado de 10 l
• Mandos de gas de fácil acceso y disposición
centralizada
CHASIS • Fiat Ducato, 2,3 l MJet con 88 kW / 120 CV,
inyección directa MJet, normativa de
emisiones EURO 6
• Chasis de vía ancha
• Tracción delantera
• Airbag conductor
• ABS, EBD, ESP, ESC incl. ASR y Hillholder
• Elevalunas eléctrico y cierre centralizado
en cabina
• Parachoques delantero pintado en el mismo
color que el vehículo
• Kit reparación pinchazos Fix & Go Kit
• Soporte para bebidas en consola central
• Estabilizador del eje delantero y trasero para
mayor comodidad en la conducción
• Frenos de disco, calefacción por aire
impulsado, cuentarrevoluciones, dirección
asistida, bloqueo antirrobo, cinturones
de seguridad de 3 puntos
• Soporte para tablet y toma de USB
• Asiento conductor / acompañante a juego con
tapicería y con 2 reposabrazos
• Asiento conductor / acompañante giratorio
• Depósito diesel de 75 litros
• Asiento conductor regulable en altura
e inclinación
COCINA • Cocina con distribución ergonómica y amplia
superficie de trabajo
• Amplios cajones con cierre Servo-Soft en
bloque de cocina
• Cocina de tres fuegos con rejilla de hierro
fundido y tapa de cristal
• Gran fregadero redondo de acero inoxidable
con tapa de cristal en color negro
• Depósito de agua potable incl. boiler: 122 l;
depósito de aguas residuales: 92 l
• Tira de LEDs
• Papelera
• Guía multifuncional con dos colgadores
14
*) ver lista de precios 4) Solo en combinación con llantas de aluminio 16"; con 140 CV, función
Start & Stop obligatoria
Todas las medidas y pesos son valores aproximados. El montaje del equipamiento opcional aumenta el peso del vehículo, reduce la carga útil y, dado el caso, puede comportar limitaciones en el nº de plazas de asiento.
Información generalLa masa en orden de marcha se determina de acuerdo con el Reglamento (UE) No. 1230 / 2012. Se refiere a la tara del vehículo incl. equipamiento básico (75 kg para el conductor, depósito de combustible lleno, depósito de agua con volumen reducido de 20 litros, botella de gas de aluminio al 100 % y cable de conexión eléctrica). La masa en orden de marcha, así como la posible carga útil y el número de personas pueden cambiar con diferentes tipos de motores o variantes de equipamiento y por el montaje de equipamiento opcional. Los cambios dentro
de las tolerancias de fábrica son posibles y admisibles. Si solicita su vehículo con equipamiento adicional y / o viaja con varias personas, debe verificar si es nece-sario aumentar la MTMA. Los datos referentes al volumen de entrega, aspecto, prestaciones, pesos y dimensiones de los vehículos se corresponden con las dimensiones de las homologaciones europeas y con los conocimientos técnicos, disponibles en el momento de la impresión, y están expuestos a variaciones hasta el momento de compra o entrega del vehículo.
Datos técnicos de autocaravanas Sunlight, versión 06 / 2019, válido a partir del 15.08.2019. La publicación de este folleto de datos técnicos implica que todas las impresiones anteriores ya no tienen validez. Puede haber diferencias de precios entre los distintos países europeos. El motivo se debe a los diversos equipamien-tos de serie específicos de cada país y a las diferencias en los impuestos sobre el valor añadido y sobre bienes de lujo. El Copyright pertenece a Sunlight GmbH. Reservado el derecho a modificaciones técnicas, así como a errores de imprenta y confección de catálogo.
CHASISPVP CON IVA, SIN IEMDT
PESO ADICIONAL. XV T 68 XV T 69 L
FIAT 2,3 l Mjet — 103 kW (140 CV) — EURO 6 * / p p
FIAT 2,3 l Mjet — 118 kW (160 CV) — EURO 6 incl. función START & STOP y booster * 15,5 kg p p
Incremento de la MTMA a 3.650 kg Fiat (sin cambios de chasis) € 249,– / p p
CAMBIO AUTOMÁTICO de 9 velocidades 4 (no disponible para 120 CV) € 3.149,– 18 kg p p
Depósito de diesel de 90 l € 99,– 13,5 kg p p
Paket de seguridad (asistente de freno de emergencia, de mantenimiento de carril, de luz de largo alcance, reconocimiento de señales, sensor de lluvia y de luz)
€ 999,– 0,6 kg p p
Función START & STOP Eco Pack incl. booster (no disponible para 120 CV, 140 CV opcional, 160 CV de serie) € 749,– 0,5 kg p p
HABITÁCULO EXTERIOR Depósito de aguas residuales aislado € 159,– 8 kg p p
Patas estacionamiento (2 uds.) € 299,– 6 kg p p
HABITÁCULO INTERIOR Salón convertible en cama € 299,– 5 kg p l
CAMA BASCULANTE CON ELEMENTOS CLIMA-PLUX € 1.469,– 44 kg p p
MOQUETA EXTRAÍBLE € 259,– 5 kg p p
TÉCNICA DE A BORDO2ª batería de habitáculo de 95 amp. € 299,– 27 kg p p
Calefacción Combi 6 E (con unidad eléctrica) incl. panel del control digital € 539,– 2 kg p p
Calefacción suelo radiante eléctrico en zona transitable € 499,– 6 kg p p
PREINSTALACIÓN PLACA SOLAR € 149,– 2 kg p p
EXTRACTOR € 249,– 3 kg p p
E Q U I P A M I E N T O O P C I O N A L
l Equipamiento de serie / P Equipamiento opcional / U Obligatorio / – no posible
W
W W . S U N L I G H T . D E / E S
M A D E I N G E R M A N Y
EXCELENTE RELACIÓN PRECIO/
EQUIPAMIENTO
S U N L I G H T
Cuando arrancó la historia de SUNLIGHT hace 15 años, nadie podía imaginarse hacia dónde nos dirigíamos. Hemos seguido una senda muy especial. En nuestra aventura buscando lo extraordinario, hemos ido descubriendo cosas nuevas hasta el día de hoy. Por eso, hemos desarrollado nuestros modelos especiales de XV Aniversario. Una forma de conducir especial por caminos fuera de lo común, llenos de experiencias y dinamismo.
S U N L I G H T1 5 Y E A R SE D I T I O N
2 0 2 0
E S P A Ñ A
Reservado el derecho a modificaciones técnicas y a errores de imprenta y de confección de catálogo. Algunas imágenes del catálogo Sunlight pueden mostrar diseños alternativos o equipa-mientos opcionales con coste adicional. Las indicaciones sobre equipamiento de serie y opcional, así como datos técnicos, están incluidos en el folleto «Datos Técnicos». Por motivos de impresión, algunos colores pueden presentar diferencias. Los vehículos mostrados se podrán entregar y matricular previsiblemente a partir del 18-10-2019, sujeto a la homologación de tipo UE pendiente. Una empresa de ERWIN HYMER GROUP.
Diseño gráfico: HammerAlbrecht (Tom Albrecht, Alexandra Varsek) Fotos: Martin Erd Impresión: Eberl Print
Sunlight España y Portugal Murcia, 6-8 local 15, 08026 Barcelona, [email protected], www.sunlight.de/es facebook.com/sunlight españa