a la s - partituras, midis y grabaciones de música ... · pdf filecoro de pe1cad0res,...

109

Upload: vuongque

Post on 17-Feb-2018

257 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

A LA Sf-J)1 iexclHACR1XA ALONSO

ZAKZlELA EN HH ACTOS

n r raquo J i

filuumll i lililiacute IHltSlCft iacutef

111110 A R R I E T i UumllilItiacutelCHiN UumlE

FMmz

Iacute N D I C E

EDICIOacuteN

PUIKO KAKTH

IMTRODUCCIOM Preludio Coro de Pescadores y Barcarola IIP 1 1

PRELUDIO T CURO DE PESCADORES Sacado de la introduccioacuten 1 1

CORO DE PE1CAD0RES Sacado de la introduccioacuten 6 G

1ARCAR0LA Sacada de la introduccioacuten Brilla el mar IIP 8 11

ROMANZA Pensar en eacutelesa a mi vida IIP 1 4 18

CORO Entre la bruntildeiacutea y espesa neblina 16 2 1

ARIA Al ver en la inmensa llanura del mar IE 1IacuteIacute 24

CUARTETO Alma mia que has tontildeaio un mentido paraiacuteso IIP TEN y BAJO 2 2 3 1

CORDj CONCERTANTE(FINAL I ) Cumplidoparabieacuten 2 7 4 4

PRELUDIO del 2 Acto 35 6 1

IRINDIS A beber aacute beber 5$S 64

TERCETO No sabes tuacute que yo tenia la vida enferma IIP IENy BAJO 4 2 70

SERENATA Nintildea de loa ojos negros deacutejate ver BAR y CORO 8 79

SEGUIDILLAS la luz abrasadora de tu pupila BAB 50 85

l a s mismas arregladas para IIP oacute IEN --------^ raquo i 8 7

TERCETO En vano aacute leresa mi planta buscoacute- IIP IEN y SAJO mdash ^ 55 31

TANGO Dichoso aquel que tiene la casa aflote BAB 58 100

H mismoarreglado para IIP copy IEN _ 104

bull ( 1 ) bull l

Zarzuela en 2 actos

Le t ra i e

DOJV FRANCISCO CAJIIPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO ARRIETA ParaPiano W Rs Para Canto 30 Rs

i N T R H D uacute n m n H

9 t i PRELUDIO CORO de Pescadores y BARCAROLA Cantada por la SrtaRamirez dudan t e mosso

C M fltty 118

e ffir laquo o s laquo iexcl t ist Iacute Iacute S S

Ciexcl BE Sampuuml 941 pound iacute iacute l j 118S

G H t lt t i l H laquo i y 1181

CORO DE PESCADORES

1 T I P L E S

t a la la BAJOS

la la la la la | la - la la

PpLa la la la 1 la la la l a l a l a l a ^ J J ~ f g 3 i ~

f- 1 t

- i iquest

mdashmdash1

iacute y i-

mdash raquo bull

raquo 1

laquoF

amdash

mdash ^

CH11BIacute U B I

C M 1181182 JJS3 a

|i V Iacute I luumlisfreIla i i itcurai-rii de la claja ui d di _ a la ItaupiUla pes-ca-

la la Ya laesJreJIa prexnr_ sltraquo_ra de In chura luz del diexcl _ a liexcli hiicquUlii pes_ca-

la la Ya laMficIIu prejiur_ so_ra de lu clara luz del d i a la batquLlla pes_ca_

_do_ra a Ina _ miacute - ga piacutea - ya giii - - a Tras las fris_tes no-ehes soJasjun_tael di_a bien be_

_do^ 11 a la _ mi_ga piacutea raquo gui - - a Tras Ins iacuterisles no- ches sojasjunjael di--a bien h e -

_do_ra a l i i a _u i i _uumla piacutea _ _ yiexcl g laquo i - - a Tras las tris-tes no-clu-s sodasjun_tael d i A bien be_

4 i y ~ i i 7 eacute i W

al ar_ ni _ Un dlaquo las o_laraquo el ar - _ ruIln del a _ awv

S Eacute m

CM J 18 11821183

bullT

El ar_ru_llo del a_ roorelaiini-lto del a_ nioraelamor del a_mur del a iimrel at-i _ ilor^l a_

moriAarruilo del a_ mor del a _ mor del aumrdelaram1 del -~ mor el iuru _ iexcl lo tlel a

7 _migtr al ah ah

_mor

-mor

[a la la la la la la la la la ta_ mdash la la la la la

ah al) ah la la la la la la la la la la la-

$ la la la la la la la la la la cun8

t iacute

la la la la la

la la la la h

-0-

la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la la la la la la ia la la la la la ta la la la la la la a

la |a [a la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la l a b j a _ l a _

C M 118111821183

la la I

fcfc

la la l-i la la la la la i la [a h la B t 8 a -

0 Fmdelqpro

7

C M I I 8 I I 1 J 3 1 1 S 5

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra ciacutee

D O I FRANCISCO CAflPRODON Muacutesica del ftIltiuilro

D EMILIO ARfiacutelETA RoduLiion por F L A I I O Z

Pareacute Cenia H lis

Para Piano H fiacutea

PIANO

AUCA ROL A c

Andantino

ilgt K f i

cuitada por (7 AYiacute Jiamira

t M 1 ~ i f f r f f i gt

T lt 1

lt ) j

i dclibado

gt

-Xmdashmdash

gt gt rail gt

- T mdash mdash J mdash ^ ^ ^ ^ ^ ^

gt bullrr

1 i 1

ciacutegtn senciliei MARINA

Bruumll la el mar

gt gt gt fe

PP - f r - t eacute i eacute

P e d

con su manJo de bo _ nan_za Dios sus o _ las ha pin _ t a do

f f f 1 y -

de laesipe-ran _ za Eacuten su Uauurainmensa mib ieues

ruando seraacute(iuelpobrevuelvaaacutesuliopar cuan _ do c u a n _

rali - pound pound

c a i I I H I _ U s

3

Vi _ o a _ 11iexclIacute don deelna _ v e g a vo _ ian_dovaacute aacute m i m f e liz m a ri _ no

_ pu _ r a

IV ni-Ba us_pe _ ra que eacutel vo l - r e - raacute Dios gui _ iquest a aacute los que o_ sa _ dos

luumls _ pe - - ra h iacute los iacutejue osa dos

rraquo fe fe J_

Fs - iexcli( - - ra ni - iexclia lts_ |gtlaquo - ra que eacutel vol_vr_ rit Piacuteos gui a aacute los que o_ siexcli - dos

1 m m 3 3

gt 1 j II j gt gt

5 = 1 gt gt

a con so lar aacute c o i l s o _lar aacute con_so_lar

cru zan rima ts_prra laquo i _ iexcliacuteit cs^gte - ra qtteelvol_e_ ra rsprra ni-iin c s _ j j c _ ra jn i t laquol viacutetl _ irlt ra

rrn zaii el inarrs^gtfi_ra laquoi _ iiaos_p(i _ ra qurrlvnl_V(iacute- ra cs_ pe_ra niexcl_ Tiacutea es_iexclic _ ra qiiecivol f _ ra

bull rrii - Jiiii 1 iiarrs_|1 i-a ni _ ntildea os^gti _ ra queelvoLve _ ra eamp_j)e_ra ni- ntildea es_pe _ ra fjmrlvol vt _ ra

ri u _ Kan gtl miii rs j ic ra ni _ h i i s^ j i raijHi tNiiacute l Yfi-ra es_|ir _ bulllaquo ni_ fia esjn-_ r a qutrlvnl_ v r _

M- JL JL bull y y t t

r - i bull - l E

eres pound mdash k

ere-f

I 7

3

Si- f l -I iacute OKO

WAHIiYA

Si d e s - amp - l a c o _ l i _ i i a queela _ renal dcuaLna selle _ gaaverla n a - v e v t -n id - r o e l oaacuteavL

-sar Tal vc7 de la cu _ IIacute _ na qiieela _ re_iiililttuiiexcl _ m laape _ lecuia na _ ve scaleau _ ceadLrt TESOBES laquo

Til w ilc la iii _ li _ na (juctla _ tiialltfigt_iiii _ na laape fe_ri_ila na _ ve sealcan _ eeadLvL T lNOHXg 2deg

Tal veraquo de la c o _ l i na ijui-va _ re _ tuilinuiir _ na laape _ IcJIacuteJa na _ ve senlcan _ reiuacuteILvi B A J O S

c m U B I

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 2: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

bull ( 1 ) bull l

Zarzuela en 2 actos

Le t ra i e

DOJV FRANCISCO CAJIIPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO ARRIETA ParaPiano W Rs Para Canto 30 Rs

i N T R H D uacute n m n H

9 t i PRELUDIO CORO de Pescadores y BARCAROLA Cantada por la SrtaRamirez dudan t e mosso

C M fltty 118

e ffir laquo o s laquo iexcl t ist Iacute Iacute S S

Ciexcl BE Sampuuml 941 pound iacute iacute l j 118S

G H t lt t i l H laquo i y 1181

CORO DE PESCADORES

1 T I P L E S

t a la la BAJOS

la la la la la | la - la la

PpLa la la la 1 la la la l a l a l a l a ^ J J ~ f g 3 i ~

f- 1 t

- i iquest

mdashmdash1

iacute y i-

mdash raquo bull

raquo 1

laquoF

amdash

mdash ^

CH11BIacute U B I

C M 1181182 JJS3 a

|i V Iacute I luumlisfreIla i i itcurai-rii de la claja ui d di _ a la ItaupiUla pes-ca-

la la Ya laesJreJIa prexnr_ sltraquo_ra de In chura luz del diexcl _ a liexcli hiicquUlii pes_ca-

la la Ya laMficIIu prejiur_ so_ra de lu clara luz del d i a la batquLlla pes_ca_

_do_ra a Ina _ miacute - ga piacutea - ya giii - - a Tras las fris_tes no-ehes soJasjun_tael di_a bien be_

_do^ 11 a la _ mi_ga piacutea raquo gui - - a Tras Ins iacuterisles no- ches sojasjunjael di--a bien h e -

_do_ra a l i i a _u i i _uumla piacutea _ _ yiexcl g laquo i - - a Tras las tris-tes no-clu-s sodasjun_tael d i A bien be_

4 i y ~ i i 7 eacute i W

al ar_ ni _ Un dlaquo las o_laraquo el ar - _ ruIln del a _ awv

S Eacute m

CM J 18 11821183

bullT

El ar_ru_llo del a_ roorelaiini-lto del a_ nioraelamor del a_mur del a iimrel at-i _ ilor^l a_

moriAarruilo del a_ mor del a _ mor del aumrdelaram1 del -~ mor el iuru _ iexcl lo tlel a

7 _migtr al ah ah

_mor

-mor

[a la la la la la la la la la ta_ mdash la la la la la

ah al) ah la la la la la la la la la la la-

$ la la la la la la la la la la cun8

t iacute

la la la la la

la la la la h

-0-

la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la la la la la la ia la la la la la ta la la la la la la a

la |a [a la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la l a b j a _ l a _

C M 118111821183

la la I

fcfc

la la l-i la la la la la i la [a h la B t 8 a -

0 Fmdelqpro

7

C M I I 8 I I 1 J 3 1 1 S 5

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra ciacutee

D O I FRANCISCO CAflPRODON Muacutesica del ftIltiuilro

D EMILIO ARfiacutelETA RoduLiion por F L A I I O Z

Pareacute Cenia H lis

Para Piano H fiacutea

PIANO

AUCA ROL A c

Andantino

ilgt K f i

cuitada por (7 AYiacute Jiamira

t M 1 ~ i f f r f f i gt

T lt 1

lt ) j

i dclibado

gt

-Xmdashmdash

gt gt rail gt

- T mdash mdash J mdash ^ ^ ^ ^ ^ ^

gt bullrr

1 i 1

ciacutegtn senciliei MARINA

Bruumll la el mar

gt gt gt fe

PP - f r - t eacute i eacute

P e d

con su manJo de bo _ nan_za Dios sus o _ las ha pin _ t a do

f f f 1 y -

de laesipe-ran _ za Eacuten su Uauurainmensa mib ieues

ruando seraacute(iuelpobrevuelvaaacutesuliopar cuan _ do c u a n _

rali - pound pound

c a i I I H I _ U s

3

Vi _ o a _ 11iexclIacute don deelna _ v e g a vo _ ian_dovaacute aacute m i m f e liz m a ri _ no

_ pu _ r a

IV ni-Ba us_pe _ ra que eacutel vo l - r e - raacute Dios gui _ iquest a aacute los que o_ sa _ dos

luumls _ pe - - ra h iacute los iacutejue osa dos

rraquo fe fe J_

Fs - iexcli( - - ra ni - iexclia lts_ |gtlaquo - ra que eacutel vol_vr_ rit Piacuteos gui a aacute los que o_ siexcli - dos

1 m m 3 3

gt 1 j II j gt gt

5 = 1 gt gt

a con so lar aacute c o i l s o _lar aacute con_so_lar

cru zan rima ts_prra laquo i _ iexcliacuteit cs^gte - ra qtteelvol_e_ ra rsprra ni-iin c s _ j j c _ ra jn i t laquol viacutetl _ irlt ra

rrn zaii el inarrs^gtfi_ra laquoi _ iiaos_p(i _ ra qurrlvnl_V(iacute- ra cs_ pe_ra niexcl_ Tiacutea es_iexclic _ ra qiiecivol f _ ra

bull rrii - Jiiii 1 iiarrs_|1 i-a ni _ ntildea os^gti _ ra queelvoLve _ ra eamp_j)e_ra ni- ntildea es_pe _ ra fjmrlvol vt _ ra

ri u _ Kan gtl miii rs j ic ra ni _ h i i s^ j i raijHi tNiiacute l Yfi-ra es_|ir _ bulllaquo ni_ fia esjn-_ r a qutrlvnl_ v r _

M- JL JL bull y y t t

r - i bull - l E

eres pound mdash k

ere-f

I 7

3

Si- f l -I iacute OKO

WAHIiYA

Si d e s - amp - l a c o _ l i _ i i a queela _ renal dcuaLna selle _ gaaverla n a - v e v t -n id - r o e l oaacuteavL

-sar Tal vc7 de la cu _ IIacute _ na qiieela _ re_iiililttuiiexcl _ m laape _ lecuia na _ ve scaleau _ ceadLrt TESOBES laquo

Til w ilc la iii _ li _ na (juctla _ tiialltfigt_iiii _ na laape fe_ri_ila na _ ve sealcan _ eeadLvL T lNOHXg 2deg

Tal veraquo de la c o _ l i na ijui-va _ re _ tuilinuiir _ na laape _ IcJIacuteJa na _ ve senlcan _ reiuacuteILvi B A J O S

c m U B I

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 3: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

e ffir laquo o s laquo iexcl t ist Iacute Iacute S S

Ciexcl BE Sampuuml 941 pound iacute iacute l j 118S

G H t lt t i l H laquo i y 1181

CORO DE PESCADORES

1 T I P L E S

t a la la BAJOS

la la la la la | la - la la

PpLa la la la 1 la la la l a l a l a l a ^ J J ~ f g 3 i ~

f- 1 t

- i iquest

mdashmdash1

iacute y i-

mdash raquo bull

raquo 1

laquoF

amdash

mdash ^

CH11BIacute U B I

C M 1181182 JJS3 a

|i V Iacute I luumlisfreIla i i itcurai-rii de la claja ui d di _ a la ItaupiUla pes-ca-

la la Ya laesJreJIa prexnr_ sltraquo_ra de In chura luz del diexcl _ a liexcli hiicquUlii pes_ca-

la la Ya laMficIIu prejiur_ so_ra de lu clara luz del d i a la batquLlla pes_ca_

_do_ra a Ina _ miacute - ga piacutea - ya giii - - a Tras las fris_tes no-ehes soJasjun_tael di_a bien be_

_do^ 11 a la _ mi_ga piacutea raquo gui - - a Tras Ins iacuterisles no- ches sojasjunjael di--a bien h e -

_do_ra a l i i a _u i i _uumla piacutea _ _ yiexcl g laquo i - - a Tras las tris-tes no-clu-s sodasjun_tael d i A bien be_

4 i y ~ i i 7 eacute i W

al ar_ ni _ Un dlaquo las o_laraquo el ar - _ ruIln del a _ awv

S Eacute m

CM J 18 11821183

bullT

El ar_ru_llo del a_ roorelaiini-lto del a_ nioraelamor del a_mur del a iimrel at-i _ ilor^l a_

moriAarruilo del a_ mor del a _ mor del aumrdelaram1 del -~ mor el iuru _ iexcl lo tlel a

7 _migtr al ah ah

_mor

-mor

[a la la la la la la la la la ta_ mdash la la la la la

ah al) ah la la la la la la la la la la la-

$ la la la la la la la la la la cun8

t iacute

la la la la la

la la la la h

-0-

la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la la la la la la ia la la la la la ta la la la la la la a

la |a [a la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la l a b j a _ l a _

C M 118111821183

la la I

fcfc

la la l-i la la la la la i la [a h la B t 8 a -

0 Fmdelqpro

7

C M I I 8 I I 1 J 3 1 1 S 5

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra ciacutee

D O I FRANCISCO CAflPRODON Muacutesica del ftIltiuilro

D EMILIO ARfiacutelETA RoduLiion por F L A I I O Z

Pareacute Cenia H lis

Para Piano H fiacutea

PIANO

AUCA ROL A c

Andantino

ilgt K f i

cuitada por (7 AYiacute Jiamira

t M 1 ~ i f f r f f i gt

T lt 1

lt ) j

i dclibado

gt

-Xmdashmdash

gt gt rail gt

- T mdash mdash J mdash ^ ^ ^ ^ ^ ^

gt bullrr

1 i 1

ciacutegtn senciliei MARINA

Bruumll la el mar

gt gt gt fe

PP - f r - t eacute i eacute

P e d

con su manJo de bo _ nan_za Dios sus o _ las ha pin _ t a do

f f f 1 y -

de laesipe-ran _ za Eacuten su Uauurainmensa mib ieues

ruando seraacute(iuelpobrevuelvaaacutesuliopar cuan _ do c u a n _

rali - pound pound

c a i I I H I _ U s

3

Vi _ o a _ 11iexclIacute don deelna _ v e g a vo _ ian_dovaacute aacute m i m f e liz m a ri _ no

_ pu _ r a

IV ni-Ba us_pe _ ra que eacutel vo l - r e - raacute Dios gui _ iquest a aacute los que o_ sa _ dos

luumls _ pe - - ra h iacute los iacutejue osa dos

rraquo fe fe J_

Fs - iexcli( - - ra ni - iexclia lts_ |gtlaquo - ra que eacutel vol_vr_ rit Piacuteos gui a aacute los que o_ siexcli - dos

1 m m 3 3

gt 1 j II j gt gt

5 = 1 gt gt

a con so lar aacute c o i l s o _lar aacute con_so_lar

cru zan rima ts_prra laquo i _ iexcliacuteit cs^gte - ra qtteelvol_e_ ra rsprra ni-iin c s _ j j c _ ra jn i t laquol viacutetl _ irlt ra

rrn zaii el inarrs^gtfi_ra laquoi _ iiaos_p(i _ ra qurrlvnl_V(iacute- ra cs_ pe_ra niexcl_ Tiacutea es_iexclic _ ra qiiecivol f _ ra

bull rrii - Jiiii 1 iiarrs_|1 i-a ni _ ntildea os^gti _ ra queelvoLve _ ra eamp_j)e_ra ni- ntildea es_pe _ ra fjmrlvol vt _ ra

ri u _ Kan gtl miii rs j ic ra ni _ h i i s^ j i raijHi tNiiacute l Yfi-ra es_|ir _ bulllaquo ni_ fia esjn-_ r a qutrlvnl_ v r _

M- JL JL bull y y t t

r - i bull - l E

eres pound mdash k

ere-f

I 7

3

Si- f l -I iacute OKO

WAHIiYA

Si d e s - amp - l a c o _ l i _ i i a queela _ renal dcuaLna selle _ gaaverla n a - v e v t -n id - r o e l oaacuteavL

-sar Tal vc7 de la cu _ IIacute _ na qiieela _ re_iiililttuiiexcl _ m laape _ lecuia na _ ve scaleau _ ceadLrt TESOBES laquo

Til w ilc la iii _ li _ na (juctla _ tiialltfigt_iiii _ na laape fe_ri_ila na _ ve sealcan _ eeadLvL T lNOHXg 2deg

Tal veraquo de la c o _ l i na ijui-va _ re _ tuilinuiir _ na laape _ IcJIacuteJa na _ ve senlcan _ reiuacuteILvi B A J O S

c m U B I

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 4: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Ciexcl BE Sampuuml 941 pound iacute iacute l j 118S

G H t lt t i l H laquo i y 1181

CORO DE PESCADORES

1 T I P L E S

t a la la BAJOS

la la la la la | la - la la

PpLa la la la 1 la la la l a l a l a l a ^ J J ~ f g 3 i ~

f- 1 t

- i iquest

mdashmdash1

iacute y i-

mdash raquo bull

raquo 1

laquoF

amdash

mdash ^

CH11BIacute U B I

C M 1181182 JJS3 a

|i V Iacute I luumlisfreIla i i itcurai-rii de la claja ui d di _ a la ItaupiUla pes-ca-

la la Ya laesJreJIa prexnr_ sltraquo_ra de In chura luz del diexcl _ a liexcli hiicquUlii pes_ca-

la la Ya laMficIIu prejiur_ so_ra de lu clara luz del d i a la batquLlla pes_ca_

_do_ra a Ina _ miacute - ga piacutea - ya giii - - a Tras las fris_tes no-ehes soJasjun_tael di_a bien be_

_do^ 11 a la _ mi_ga piacutea raquo gui - - a Tras Ins iacuterisles no- ches sojasjunjael di--a bien h e -

_do_ra a l i i a _u i i _uumla piacutea _ _ yiexcl g laquo i - - a Tras las tris-tes no-clu-s sodasjun_tael d i A bien be_

4 i y ~ i i 7 eacute i W

al ar_ ni _ Un dlaquo las o_laraquo el ar - _ ruIln del a _ awv

S Eacute m

CM J 18 11821183

bullT

El ar_ru_llo del a_ roorelaiini-lto del a_ nioraelamor del a_mur del a iimrel at-i _ ilor^l a_

moriAarruilo del a_ mor del a _ mor del aumrdelaram1 del -~ mor el iuru _ iexcl lo tlel a

7 _migtr al ah ah

_mor

-mor

[a la la la la la la la la la ta_ mdash la la la la la

ah al) ah la la la la la la la la la la la-

$ la la la la la la la la la la cun8

t iacute

la la la la la

la la la la h

-0-

la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la la la la la la ia la la la la la ta la la la la la la a

la |a [a la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la l a b j a _ l a _

C M 118111821183

la la I

fcfc

la la l-i la la la la la i la [a h la B t 8 a -

0 Fmdelqpro

7

C M I I 8 I I 1 J 3 1 1 S 5

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra ciacutee

D O I FRANCISCO CAflPRODON Muacutesica del ftIltiuilro

D EMILIO ARfiacutelETA RoduLiion por F L A I I O Z

Pareacute Cenia H lis

Para Piano H fiacutea

PIANO

AUCA ROL A c

Andantino

ilgt K f i

cuitada por (7 AYiacute Jiamira

t M 1 ~ i f f r f f i gt

T lt 1

lt ) j

i dclibado

gt

-Xmdashmdash

gt gt rail gt

- T mdash mdash J mdash ^ ^ ^ ^ ^ ^

gt bullrr

1 i 1

ciacutegtn senciliei MARINA

Bruumll la el mar

gt gt gt fe

PP - f r - t eacute i eacute

P e d

con su manJo de bo _ nan_za Dios sus o _ las ha pin _ t a do

f f f 1 y -

de laesipe-ran _ za Eacuten su Uauurainmensa mib ieues

ruando seraacute(iuelpobrevuelvaaacutesuliopar cuan _ do c u a n _

rali - pound pound

c a i I I H I _ U s

3

Vi _ o a _ 11iexclIacute don deelna _ v e g a vo _ ian_dovaacute aacute m i m f e liz m a ri _ no

_ pu _ r a

IV ni-Ba us_pe _ ra que eacutel vo l - r e - raacute Dios gui _ iquest a aacute los que o_ sa _ dos

luumls _ pe - - ra h iacute los iacutejue osa dos

rraquo fe fe J_

Fs - iexcli( - - ra ni - iexclia lts_ |gtlaquo - ra que eacutel vol_vr_ rit Piacuteos gui a aacute los que o_ siexcli - dos

1 m m 3 3

gt 1 j II j gt gt

5 = 1 gt gt

a con so lar aacute c o i l s o _lar aacute con_so_lar

cru zan rima ts_prra laquo i _ iexcliacuteit cs^gte - ra qtteelvol_e_ ra rsprra ni-iin c s _ j j c _ ra jn i t laquol viacutetl _ irlt ra

rrn zaii el inarrs^gtfi_ra laquoi _ iiaos_p(i _ ra qurrlvnl_V(iacute- ra cs_ pe_ra niexcl_ Tiacutea es_iexclic _ ra qiiecivol f _ ra

bull rrii - Jiiii 1 iiarrs_|1 i-a ni _ ntildea os^gti _ ra queelvoLve _ ra eamp_j)e_ra ni- ntildea es_pe _ ra fjmrlvol vt _ ra

ri u _ Kan gtl miii rs j ic ra ni _ h i i s^ j i raijHi tNiiacute l Yfi-ra es_|ir _ bulllaquo ni_ fia esjn-_ r a qutrlvnl_ v r _

M- JL JL bull y y t t

r - i bull - l E

eres pound mdash k

ere-f

I 7

3

Si- f l -I iacute OKO

WAHIiYA

Si d e s - amp - l a c o _ l i _ i i a queela _ renal dcuaLna selle _ gaaverla n a - v e v t -n id - r o e l oaacuteavL

-sar Tal vc7 de la cu _ IIacute _ na qiieela _ re_iiililttuiiexcl _ m laape _ lecuia na _ ve scaleau _ ceadLrt TESOBES laquo

Til w ilc la iii _ li _ na (juctla _ tiialltfigt_iiii _ na laape fe_ri_ila na _ ve sealcan _ eeadLvL T lNOHXg 2deg

Tal veraquo de la c o _ l i na ijui-va _ re _ tuilinuiir _ na laape _ IcJIacuteJa na _ ve senlcan _ reiuacuteILvi B A J O S

c m U B I

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 5: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

G H t lt t i l H laquo i y 1181

CORO DE PESCADORES

1 T I P L E S

t a la la BAJOS

la la la la la | la - la la

PpLa la la la 1 la la la l a l a l a l a ^ J J ~ f g 3 i ~

f- 1 t

- i iquest

mdashmdash1

iacute y i-

mdash raquo bull

raquo 1

laquoF

amdash

mdash ^

CH11BIacute U B I

C M 1181182 JJS3 a

|i V Iacute I luumlisfreIla i i itcurai-rii de la claja ui d di _ a la ItaupiUla pes-ca-

la la Ya laesJreJIa prexnr_ sltraquo_ra de In chura luz del diexcl _ a liexcli hiicquUlii pes_ca-

la la Ya laMficIIu prejiur_ so_ra de lu clara luz del d i a la batquLlla pes_ca_

_do_ra a Ina _ miacute - ga piacutea - ya giii - - a Tras las fris_tes no-ehes soJasjun_tael di_a bien be_

_do^ 11 a la _ mi_ga piacutea raquo gui - - a Tras Ins iacuterisles no- ches sojasjunjael di--a bien h e -

_do_ra a l i i a _u i i _uumla piacutea _ _ yiexcl g laquo i - - a Tras las tris-tes no-clu-s sodasjun_tael d i A bien be_

4 i y ~ i i 7 eacute i W

al ar_ ni _ Un dlaquo las o_laraquo el ar - _ ruIln del a _ awv

S Eacute m

CM J 18 11821183

bullT

El ar_ru_llo del a_ roorelaiini-lto del a_ nioraelamor del a_mur del a iimrel at-i _ ilor^l a_

moriAarruilo del a_ mor del a _ mor del aumrdelaram1 del -~ mor el iuru _ iexcl lo tlel a

7 _migtr al ah ah

_mor

-mor

[a la la la la la la la la la ta_ mdash la la la la la

ah al) ah la la la la la la la la la la la-

$ la la la la la la la la la la cun8

t iacute

la la la la la

la la la la h

-0-

la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la la la la la la ia la la la la la ta la la la la la la a

la |a [a la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la l a b j a _ l a _

C M 118111821183

la la I

fcfc

la la l-i la la la la la i la [a h la B t 8 a -

0 Fmdelqpro

7

C M I I 8 I I 1 J 3 1 1 S 5

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra ciacutee

D O I FRANCISCO CAflPRODON Muacutesica del ftIltiuilro

D EMILIO ARfiacutelETA RoduLiion por F L A I I O Z

Pareacute Cenia H lis

Para Piano H fiacutea

PIANO

AUCA ROL A c

Andantino

ilgt K f i

cuitada por (7 AYiacute Jiamira

t M 1 ~ i f f r f f i gt

T lt 1

lt ) j

i dclibado

gt

-Xmdashmdash

gt gt rail gt

- T mdash mdash J mdash ^ ^ ^ ^ ^ ^

gt bullrr

1 i 1

ciacutegtn senciliei MARINA

Bruumll la el mar

gt gt gt fe

PP - f r - t eacute i eacute

P e d

con su manJo de bo _ nan_za Dios sus o _ las ha pin _ t a do

f f f 1 y -

de laesipe-ran _ za Eacuten su Uauurainmensa mib ieues

ruando seraacute(iuelpobrevuelvaaacutesuliopar cuan _ do c u a n _

rali - pound pound

c a i I I H I _ U s

3

Vi _ o a _ 11iexclIacute don deelna _ v e g a vo _ ian_dovaacute aacute m i m f e liz m a ri _ no

_ pu _ r a

IV ni-Ba us_pe _ ra que eacutel vo l - r e - raacute Dios gui _ iquest a aacute los que o_ sa _ dos

luumls _ pe - - ra h iacute los iacutejue osa dos

rraquo fe fe J_

Fs - iexcli( - - ra ni - iexclia lts_ |gtlaquo - ra que eacutel vol_vr_ rit Piacuteos gui a aacute los que o_ siexcli - dos

1 m m 3 3

gt 1 j II j gt gt

5 = 1 gt gt

a con so lar aacute c o i l s o _lar aacute con_so_lar

cru zan rima ts_prra laquo i _ iexcliacuteit cs^gte - ra qtteelvol_e_ ra rsprra ni-iin c s _ j j c _ ra jn i t laquol viacutetl _ irlt ra

rrn zaii el inarrs^gtfi_ra laquoi _ iiaos_p(i _ ra qurrlvnl_V(iacute- ra cs_ pe_ra niexcl_ Tiacutea es_iexclic _ ra qiiecivol f _ ra

bull rrii - Jiiii 1 iiarrs_|1 i-a ni _ ntildea os^gti _ ra queelvoLve _ ra eamp_j)e_ra ni- ntildea es_pe _ ra fjmrlvol vt _ ra

ri u _ Kan gtl miii rs j ic ra ni _ h i i s^ j i raijHi tNiiacute l Yfi-ra es_|ir _ bulllaquo ni_ fia esjn-_ r a qutrlvnl_ v r _

M- JL JL bull y y t t

r - i bull - l E

eres pound mdash k

ere-f

I 7

3

Si- f l -I iacute OKO

WAHIiYA

Si d e s - amp - l a c o _ l i _ i i a queela _ renal dcuaLna selle _ gaaverla n a - v e v t -n id - r o e l oaacuteavL

-sar Tal vc7 de la cu _ IIacute _ na qiieela _ re_iiililttuiiexcl _ m laape _ lecuia na _ ve scaleau _ ceadLrt TESOBES laquo

Til w ilc la iii _ li _ na (juctla _ tiialltfigt_iiii _ na laape fe_ri_ila na _ ve sealcan _ eeadLvL T lNOHXg 2deg

Tal veraquo de la c o _ l i na ijui-va _ re _ tuilinuiir _ na laape _ IcJIacuteJa na _ ve senlcan _ reiuacuteILvi B A J O S

c m U B I

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 6: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

CORO DE PESCADORES

1 T I P L E S

t a la la BAJOS

la la la la la | la - la la

PpLa la la la 1 la la la l a l a l a l a ^ J J ~ f g 3 i ~

f- 1 t

- i iquest

mdashmdash1

iacute y i-

mdash raquo bull

raquo 1

laquoF

amdash

mdash ^

CH11BIacute U B I

C M 1181182 JJS3 a

|i V Iacute I luumlisfreIla i i itcurai-rii de la claja ui d di _ a la ItaupiUla pes-ca-

la la Ya laesJreJIa prexnr_ sltraquo_ra de In chura luz del diexcl _ a liexcli hiicquUlii pes_ca-

la la Ya laMficIIu prejiur_ so_ra de lu clara luz del d i a la batquLlla pes_ca_

_do_ra a Ina _ miacute - ga piacutea - ya giii - - a Tras las fris_tes no-ehes soJasjun_tael di_a bien be_

_do^ 11 a la _ mi_ga piacutea raquo gui - - a Tras Ins iacuterisles no- ches sojasjunjael di--a bien h e -

_do_ra a l i i a _u i i _uumla piacutea _ _ yiexcl g laquo i - - a Tras las tris-tes no-clu-s sodasjun_tael d i A bien be_

4 i y ~ i i 7 eacute i W

al ar_ ni _ Un dlaquo las o_laraquo el ar - _ ruIln del a _ awv

S Eacute m

CM J 18 11821183

bullT

El ar_ru_llo del a_ roorelaiini-lto del a_ nioraelamor del a_mur del a iimrel at-i _ ilor^l a_

moriAarruilo del a_ mor del a _ mor del aumrdelaram1 del -~ mor el iuru _ iexcl lo tlel a

7 _migtr al ah ah

_mor

-mor

[a la la la la la la la la la ta_ mdash la la la la la

ah al) ah la la la la la la la la la la la-

$ la la la la la la la la la la cun8

t iacute

la la la la la

la la la la h

-0-

la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la la la la la la ia la la la la la ta la la la la la la a

la |a [a la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la l a b j a _ l a _

C M 118111821183

la la I

fcfc

la la l-i la la la la la i la [a h la B t 8 a -

0 Fmdelqpro

7

C M I I 8 I I 1 J 3 1 1 S 5

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra ciacutee

D O I FRANCISCO CAflPRODON Muacutesica del ftIltiuilro

D EMILIO ARfiacutelETA RoduLiion por F L A I I O Z

Pareacute Cenia H lis

Para Piano H fiacutea

PIANO

AUCA ROL A c

Andantino

ilgt K f i

cuitada por (7 AYiacute Jiamira

t M 1 ~ i f f r f f i gt

T lt 1

lt ) j

i dclibado

gt

-Xmdashmdash

gt gt rail gt

- T mdash mdash J mdash ^ ^ ^ ^ ^ ^

gt bullrr

1 i 1

ciacutegtn senciliei MARINA

Bruumll la el mar

gt gt gt fe

PP - f r - t eacute i eacute

P e d

con su manJo de bo _ nan_za Dios sus o _ las ha pin _ t a do

f f f 1 y -

de laesipe-ran _ za Eacuten su Uauurainmensa mib ieues

ruando seraacute(iuelpobrevuelvaaacutesuliopar cuan _ do c u a n _

rali - pound pound

c a i I I H I _ U s

3

Vi _ o a _ 11iexclIacute don deelna _ v e g a vo _ ian_dovaacute aacute m i m f e liz m a ri _ no

_ pu _ r a

IV ni-Ba us_pe _ ra que eacutel vo l - r e - raacute Dios gui _ iquest a aacute los que o_ sa _ dos

luumls _ pe - - ra h iacute los iacutejue osa dos

rraquo fe fe J_

Fs - iexcli( - - ra ni - iexclia lts_ |gtlaquo - ra que eacutel vol_vr_ rit Piacuteos gui a aacute los que o_ siexcli - dos

1 m m 3 3

gt 1 j II j gt gt

5 = 1 gt gt

a con so lar aacute c o i l s o _lar aacute con_so_lar

cru zan rima ts_prra laquo i _ iexcliacuteit cs^gte - ra qtteelvol_e_ ra rsprra ni-iin c s _ j j c _ ra jn i t laquol viacutetl _ irlt ra

rrn zaii el inarrs^gtfi_ra laquoi _ iiaos_p(i _ ra qurrlvnl_V(iacute- ra cs_ pe_ra niexcl_ Tiacutea es_iexclic _ ra qiiecivol f _ ra

bull rrii - Jiiii 1 iiarrs_|1 i-a ni _ ntildea os^gti _ ra queelvoLve _ ra eamp_j)e_ra ni- ntildea es_pe _ ra fjmrlvol vt _ ra

ri u _ Kan gtl miii rs j ic ra ni _ h i i s^ j i raijHi tNiiacute l Yfi-ra es_|ir _ bulllaquo ni_ fia esjn-_ r a qutrlvnl_ v r _

M- JL JL bull y y t t

r - i bull - l E

eres pound mdash k

ere-f

I 7

3

Si- f l -I iacute OKO

WAHIiYA

Si d e s - amp - l a c o _ l i _ i i a queela _ renal dcuaLna selle _ gaaverla n a - v e v t -n id - r o e l oaacuteavL

-sar Tal vc7 de la cu _ IIacute _ na qiieela _ re_iiililttuiiexcl _ m laape _ lecuia na _ ve scaleau _ ceadLrt TESOBES laquo

Til w ilc la iii _ li _ na (juctla _ tiialltfigt_iiii _ na laape fe_ri_ila na _ ve sealcan _ eeadLvL T lNOHXg 2deg

Tal veraquo de la c o _ l i na ijui-va _ re _ tuilinuiir _ na laape _ IcJIacuteJa na _ ve senlcan _ reiuacuteILvi B A J O S

c m U B I

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 7: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

C M 1181182 JJS3 a

|i V Iacute I luumlisfreIla i i itcurai-rii de la claja ui d di _ a la ItaupiUla pes-ca-

la la Ya laesJreJIa prexnr_ sltraquo_ra de In chura luz del diexcl _ a liexcli hiicquUlii pes_ca-

la la Ya laMficIIu prejiur_ so_ra de lu clara luz del d i a la batquLlla pes_ca_

_do_ra a Ina _ miacute - ga piacutea - ya giii - - a Tras las fris_tes no-ehes soJasjun_tael di_a bien be_

_do^ 11 a la _ mi_ga piacutea raquo gui - - a Tras Ins iacuterisles no- ches sojasjunjael di--a bien h e -

_do_ra a l i i a _u i i _uumla piacutea _ _ yiexcl g laquo i - - a Tras las tris-tes no-clu-s sodasjun_tael d i A bien be_

4 i y ~ i i 7 eacute i W

al ar_ ni _ Un dlaquo las o_laraquo el ar - _ ruIln del a _ awv

S Eacute m

CM J 18 11821183

bullT

El ar_ru_llo del a_ roorelaiini-lto del a_ nioraelamor del a_mur del a iimrel at-i _ ilor^l a_

moriAarruilo del a_ mor del a _ mor del aumrdelaram1 del -~ mor el iuru _ iexcl lo tlel a

7 _migtr al ah ah

_mor

-mor

[a la la la la la la la la la ta_ mdash la la la la la

ah al) ah la la la la la la la la la la la-

$ la la la la la la la la la la cun8

t iacute

la la la la la

la la la la h

-0-

la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la la la la la la ia la la la la la ta la la la la la la a

la |a [a la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la l a b j a _ l a _

C M 118111821183

la la I

fcfc

la la l-i la la la la la i la [a h la B t 8 a -

0 Fmdelqpro

7

C M I I 8 I I 1 J 3 1 1 S 5

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra ciacutee

D O I FRANCISCO CAflPRODON Muacutesica del ftIltiuilro

D EMILIO ARfiacutelETA RoduLiion por F L A I I O Z

Pareacute Cenia H lis

Para Piano H fiacutea

PIANO

AUCA ROL A c

Andantino

ilgt K f i

cuitada por (7 AYiacute Jiamira

t M 1 ~ i f f r f f i gt

T lt 1

lt ) j

i dclibado

gt

-Xmdashmdash

gt gt rail gt

- T mdash mdash J mdash ^ ^ ^ ^ ^ ^

gt bullrr

1 i 1

ciacutegtn senciliei MARINA

Bruumll la el mar

gt gt gt fe

PP - f r - t eacute i eacute

P e d

con su manJo de bo _ nan_za Dios sus o _ las ha pin _ t a do

f f f 1 y -

de laesipe-ran _ za Eacuten su Uauurainmensa mib ieues

ruando seraacute(iuelpobrevuelvaaacutesuliopar cuan _ do c u a n _

rali - pound pound

c a i I I H I _ U s

3

Vi _ o a _ 11iexclIacute don deelna _ v e g a vo _ ian_dovaacute aacute m i m f e liz m a ri _ no

_ pu _ r a

IV ni-Ba us_pe _ ra que eacutel vo l - r e - raacute Dios gui _ iquest a aacute los que o_ sa _ dos

luumls _ pe - - ra h iacute los iacutejue osa dos

rraquo fe fe J_

Fs - iexcli( - - ra ni - iexclia lts_ |gtlaquo - ra que eacutel vol_vr_ rit Piacuteos gui a aacute los que o_ siexcli - dos

1 m m 3 3

gt 1 j II j gt gt

5 = 1 gt gt

a con so lar aacute c o i l s o _lar aacute con_so_lar

cru zan rima ts_prra laquo i _ iexcliacuteit cs^gte - ra qtteelvol_e_ ra rsprra ni-iin c s _ j j c _ ra jn i t laquol viacutetl _ irlt ra

rrn zaii el inarrs^gtfi_ra laquoi _ iiaos_p(i _ ra qurrlvnl_V(iacute- ra cs_ pe_ra niexcl_ Tiacutea es_iexclic _ ra qiiecivol f _ ra

bull rrii - Jiiii 1 iiarrs_|1 i-a ni _ ntildea os^gti _ ra queelvoLve _ ra eamp_j)e_ra ni- ntildea es_pe _ ra fjmrlvol vt _ ra

ri u _ Kan gtl miii rs j ic ra ni _ h i i s^ j i raijHi tNiiacute l Yfi-ra es_|ir _ bulllaquo ni_ fia esjn-_ r a qutrlvnl_ v r _

M- JL JL bull y y t t

r - i bull - l E

eres pound mdash k

ere-f

I 7

3

Si- f l -I iacute OKO

WAHIiYA

Si d e s - amp - l a c o _ l i _ i i a queela _ renal dcuaLna selle _ gaaverla n a - v e v t -n id - r o e l oaacuteavL

-sar Tal vc7 de la cu _ IIacute _ na qiieela _ re_iiililttuiiexcl _ m laape _ lecuia na _ ve scaleau _ ceadLrt TESOBES laquo

Til w ilc la iii _ li _ na (juctla _ tiialltfigt_iiii _ na laape fe_ri_ila na _ ve sealcan _ eeadLvL T lNOHXg 2deg

Tal veraquo de la c o _ l i na ijui-va _ re _ tuilinuiir _ na laape _ IcJIacuteJa na _ ve senlcan _ reiuacuteILvi B A J O S

c m U B I

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 8: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

|i V Iacute I luumlisfreIla i i itcurai-rii de la claja ui d di _ a la ItaupiUla pes-ca-

la la Ya laesJreJIa prexnr_ sltraquo_ra de In chura luz del diexcl _ a liexcli hiicquUlii pes_ca-

la la Ya laMficIIu prejiur_ so_ra de lu clara luz del d i a la batquLlla pes_ca_

_do_ra a Ina _ miacute - ga piacutea - ya giii - - a Tras las fris_tes no-ehes soJasjun_tael di_a bien be_

_do^ 11 a la _ mi_ga piacutea raquo gui - - a Tras Ins iacuterisles no- ches sojasjunjael di--a bien h e -

_do_ra a l i i a _u i i _uumla piacutea _ _ yiexcl g laquo i - - a Tras las tris-tes no-clu-s sodasjun_tael d i A bien be_

4 i y ~ i i 7 eacute i W

al ar_ ni _ Un dlaquo las o_laraquo el ar - _ ruIln del a _ awv

S Eacute m

CM J 18 11821183

bullT

El ar_ru_llo del a_ roorelaiini-lto del a_ nioraelamor del a_mur del a iimrel at-i _ ilor^l a_

moriAarruilo del a_ mor del a _ mor del aumrdelaram1 del -~ mor el iuru _ iexcl lo tlel a

7 _migtr al ah ah

_mor

-mor

[a la la la la la la la la la ta_ mdash la la la la la

ah al) ah la la la la la la la la la la la-

$ la la la la la la la la la la cun8

t iacute

la la la la la

la la la la h

-0-

la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la la la la la la ia la la la la la ta la la la la la la a

la |a [a la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la l a b j a _ l a _

C M 118111821183

la la I

fcfc

la la l-i la la la la la i la [a h la B t 8 a -

0 Fmdelqpro

7

C M I I 8 I I 1 J 3 1 1 S 5

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra ciacutee

D O I FRANCISCO CAflPRODON Muacutesica del ftIltiuilro

D EMILIO ARfiacutelETA RoduLiion por F L A I I O Z

Pareacute Cenia H lis

Para Piano H fiacutea

PIANO

AUCA ROL A c

Andantino

ilgt K f i

cuitada por (7 AYiacute Jiamira

t M 1 ~ i f f r f f i gt

T lt 1

lt ) j

i dclibado

gt

-Xmdashmdash

gt gt rail gt

- T mdash mdash J mdash ^ ^ ^ ^ ^ ^

gt bullrr

1 i 1

ciacutegtn senciliei MARINA

Bruumll la el mar

gt gt gt fe

PP - f r - t eacute i eacute

P e d

con su manJo de bo _ nan_za Dios sus o _ las ha pin _ t a do

f f f 1 y -

de laesipe-ran _ za Eacuten su Uauurainmensa mib ieues

ruando seraacute(iuelpobrevuelvaaacutesuliopar cuan _ do c u a n _

rali - pound pound

c a i I I H I _ U s

3

Vi _ o a _ 11iexclIacute don deelna _ v e g a vo _ ian_dovaacute aacute m i m f e liz m a ri _ no

_ pu _ r a

IV ni-Ba us_pe _ ra que eacutel vo l - r e - raacute Dios gui _ iquest a aacute los que o_ sa _ dos

luumls _ pe - - ra h iacute los iacutejue osa dos

rraquo fe fe J_

Fs - iexcli( - - ra ni - iexclia lts_ |gtlaquo - ra que eacutel vol_vr_ rit Piacuteos gui a aacute los que o_ siexcli - dos

1 m m 3 3

gt 1 j II j gt gt

5 = 1 gt gt

a con so lar aacute c o i l s o _lar aacute con_so_lar

cru zan rima ts_prra laquo i _ iexcliacuteit cs^gte - ra qtteelvol_e_ ra rsprra ni-iin c s _ j j c _ ra jn i t laquol viacutetl _ irlt ra

rrn zaii el inarrs^gtfi_ra laquoi _ iiaos_p(i _ ra qurrlvnl_V(iacute- ra cs_ pe_ra niexcl_ Tiacutea es_iexclic _ ra qiiecivol f _ ra

bull rrii - Jiiii 1 iiarrs_|1 i-a ni _ ntildea os^gti _ ra queelvoLve _ ra eamp_j)e_ra ni- ntildea es_pe _ ra fjmrlvol vt _ ra

ri u _ Kan gtl miii rs j ic ra ni _ h i i s^ j i raijHi tNiiacute l Yfi-ra es_|ir _ bulllaquo ni_ fia esjn-_ r a qutrlvnl_ v r _

M- JL JL bull y y t t

r - i bull - l E

eres pound mdash k

ere-f

I 7

3

Si- f l -I iacute OKO

WAHIiYA

Si d e s - amp - l a c o _ l i _ i i a queela _ renal dcuaLna selle _ gaaverla n a - v e v t -n id - r o e l oaacuteavL

-sar Tal vc7 de la cu _ IIacute _ na qiieela _ re_iiililttuiiexcl _ m laape _ lecuia na _ ve scaleau _ ceadLrt TESOBES laquo

Til w ilc la iii _ li _ na (juctla _ tiialltfigt_iiii _ na laape fe_ri_ila na _ ve sealcan _ eeadLvL T lNOHXg 2deg

Tal veraquo de la c o _ l i na ijui-va _ re _ tuilinuiir _ na laape _ IcJIacuteJa na _ ve senlcan _ reiuacuteILvi B A J O S

c m U B I

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 9: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

El ar_ru_llo del a_ roorelaiini-lto del a_ nioraelamor del a_mur del a iimrel at-i _ ilor^l a_

moriAarruilo del a_ mor del a _ mor del aumrdelaram1 del -~ mor el iuru _ iexcl lo tlel a

7 _migtr al ah ah

_mor

-mor

[a la la la la la la la la la ta_ mdash la la la la la

ah al) ah la la la la la la la la la la la-

$ la la la la la la la la la la cun8

t iacute

la la la la la

la la la la h

-0-

la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

la la la la la la la la la la la la la la la la la la ia la la la la la ta la la la la la la a

la |a [a la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la l a b j a _ l a _

C M 118111821183

la la I

fcfc

la la l-i la la la la la i la [a h la B t 8 a -

0 Fmdelqpro

7

C M I I 8 I I 1 J 3 1 1 S 5

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra ciacutee

D O I FRANCISCO CAflPRODON Muacutesica del ftIltiuilro

D EMILIO ARfiacutelETA RoduLiion por F L A I I O Z

Pareacute Cenia H lis

Para Piano H fiacutea

PIANO

AUCA ROL A c

Andantino

ilgt K f i

cuitada por (7 AYiacute Jiamira

t M 1 ~ i f f r f f i gt

T lt 1

lt ) j

i dclibado

gt

-Xmdashmdash

gt gt rail gt

- T mdash mdash J mdash ^ ^ ^ ^ ^ ^

gt bullrr

1 i 1

ciacutegtn senciliei MARINA

Bruumll la el mar

gt gt gt fe

PP - f r - t eacute i eacute

P e d

con su manJo de bo _ nan_za Dios sus o _ las ha pin _ t a do

f f f 1 y -

de laesipe-ran _ za Eacuten su Uauurainmensa mib ieues

ruando seraacute(iuelpobrevuelvaaacutesuliopar cuan _ do c u a n _

rali - pound pound

c a i I I H I _ U s

3

Vi _ o a _ 11iexclIacute don deelna _ v e g a vo _ ian_dovaacute aacute m i m f e liz m a ri _ no

_ pu _ r a

IV ni-Ba us_pe _ ra que eacutel vo l - r e - raacute Dios gui _ iquest a aacute los que o_ sa _ dos

luumls _ pe - - ra h iacute los iacutejue osa dos

rraquo fe fe J_

Fs - iexcli( - - ra ni - iexclia lts_ |gtlaquo - ra que eacutel vol_vr_ rit Piacuteos gui a aacute los que o_ siexcli - dos

1 m m 3 3

gt 1 j II j gt gt

5 = 1 gt gt

a con so lar aacute c o i l s o _lar aacute con_so_lar

cru zan rima ts_prra laquo i _ iexcliacuteit cs^gte - ra qtteelvol_e_ ra rsprra ni-iin c s _ j j c _ ra jn i t laquol viacutetl _ irlt ra

rrn zaii el inarrs^gtfi_ra laquoi _ iiaos_p(i _ ra qurrlvnl_V(iacute- ra cs_ pe_ra niexcl_ Tiacutea es_iexclic _ ra qiiecivol f _ ra

bull rrii - Jiiii 1 iiarrs_|1 i-a ni _ ntildea os^gti _ ra queelvoLve _ ra eamp_j)e_ra ni- ntildea es_pe _ ra fjmrlvol vt _ ra

ri u _ Kan gtl miii rs j ic ra ni _ h i i s^ j i raijHi tNiiacute l Yfi-ra es_|ir _ bulllaquo ni_ fia esjn-_ r a qutrlvnl_ v r _

M- JL JL bull y y t t

r - i bull - l E

eres pound mdash k

ere-f

I 7

3

Si- f l -I iacute OKO

WAHIiYA

Si d e s - amp - l a c o _ l i _ i i a queela _ renal dcuaLna selle _ gaaverla n a - v e v t -n id - r o e l oaacuteavL

-sar Tal vc7 de la cu _ IIacute _ na qiieela _ re_iiililttuiiexcl _ m laape _ lecuia na _ ve scaleau _ ceadLrt TESOBES laquo

Til w ilc la iii _ li _ na (juctla _ tiialltfigt_iiii _ na laape fe_ri_ila na _ ve sealcan _ eeadLvL T lNOHXg 2deg

Tal veraquo de la c o _ l i na ijui-va _ re _ tuilinuiir _ na laape _ IcJIacuteJa na _ ve senlcan _ reiuacuteILvi B A J O S

c m U B I

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 10: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

la la I

fcfc

la la l-i la la la la la i la [a h la B t 8 a -

0 Fmdelqpro

7

C M I I 8 I I 1 J 3 1 1 S 5

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra ciacutee

D O I FRANCISCO CAflPRODON Muacutesica del ftIltiuilro

D EMILIO ARfiacutelETA RoduLiion por F L A I I O Z

Pareacute Cenia H lis

Para Piano H fiacutea

PIANO

AUCA ROL A c

Andantino

ilgt K f i

cuitada por (7 AYiacute Jiamira

t M 1 ~ i f f r f f i gt

T lt 1

lt ) j

i dclibado

gt

-Xmdashmdash

gt gt rail gt

- T mdash mdash J mdash ^ ^ ^ ^ ^ ^

gt bullrr

1 i 1

ciacutegtn senciliei MARINA

Bruumll la el mar

gt gt gt fe

PP - f r - t eacute i eacute

P e d

con su manJo de bo _ nan_za Dios sus o _ las ha pin _ t a do

f f f 1 y -

de laesipe-ran _ za Eacuten su Uauurainmensa mib ieues

ruando seraacute(iuelpobrevuelvaaacutesuliopar cuan _ do c u a n _

rali - pound pound

c a i I I H I _ U s

3

Vi _ o a _ 11iexclIacute don deelna _ v e g a vo _ ian_dovaacute aacute m i m f e liz m a ri _ no

_ pu _ r a

IV ni-Ba us_pe _ ra que eacutel vo l - r e - raacute Dios gui _ iquest a aacute los que o_ sa _ dos

luumls _ pe - - ra h iacute los iacutejue osa dos

rraquo fe fe J_

Fs - iexcli( - - ra ni - iexclia lts_ |gtlaquo - ra que eacutel vol_vr_ rit Piacuteos gui a aacute los que o_ siexcli - dos

1 m m 3 3

gt 1 j II j gt gt

5 = 1 gt gt

a con so lar aacute c o i l s o _lar aacute con_so_lar

cru zan rima ts_prra laquo i _ iexcliacuteit cs^gte - ra qtteelvol_e_ ra rsprra ni-iin c s _ j j c _ ra jn i t laquol viacutetl _ irlt ra

rrn zaii el inarrs^gtfi_ra laquoi _ iiaos_p(i _ ra qurrlvnl_V(iacute- ra cs_ pe_ra niexcl_ Tiacutea es_iexclic _ ra qiiecivol f _ ra

bull rrii - Jiiii 1 iiarrs_|1 i-a ni _ ntildea os^gti _ ra queelvoLve _ ra eamp_j)e_ra ni- ntildea es_pe _ ra fjmrlvol vt _ ra

ri u _ Kan gtl miii rs j ic ra ni _ h i i s^ j i raijHi tNiiacute l Yfi-ra es_|ir _ bulllaquo ni_ fia esjn-_ r a qutrlvnl_ v r _

M- JL JL bull y y t t

r - i bull - l E

eres pound mdash k

ere-f

I 7

3

Si- f l -I iacute OKO

WAHIiYA

Si d e s - amp - l a c o _ l i _ i i a queela _ renal dcuaLna selle _ gaaverla n a - v e v t -n id - r o e l oaacuteavL

-sar Tal vc7 de la cu _ IIacute _ na qiieela _ re_iiililttuiiexcl _ m laape _ lecuia na _ ve scaleau _ ceadLrt TESOBES laquo

Til w ilc la iii _ li _ na (juctla _ tiialltfigt_iiii _ na laape fe_ri_ila na _ ve sealcan _ eeadLvL T lNOHXg 2deg

Tal veraquo de la c o _ l i na ijui-va _ re _ tuilinuiir _ na laape _ IcJIacuteJa na _ ve senlcan _ reiuacuteILvi B A J O S

c m U B I

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 11: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra ciacutee

D O I FRANCISCO CAflPRODON Muacutesica del ftIltiuilro

D EMILIO ARfiacutelETA RoduLiion por F L A I I O Z

Pareacute Cenia H lis

Para Piano H fiacutea

PIANO

AUCA ROL A c

Andantino

ilgt K f i

cuitada por (7 AYiacute Jiamira

t M 1 ~ i f f r f f i gt

T lt 1

lt ) j

i dclibado

gt

-Xmdashmdash

gt gt rail gt

- T mdash mdash J mdash ^ ^ ^ ^ ^ ^

gt bullrr

1 i 1

ciacutegtn senciliei MARINA

Bruumll la el mar

gt gt gt fe

PP - f r - t eacute i eacute

P e d

con su manJo de bo _ nan_za Dios sus o _ las ha pin _ t a do

f f f 1 y -

de laesipe-ran _ za Eacuten su Uauurainmensa mib ieues

ruando seraacute(iuelpobrevuelvaaacutesuliopar cuan _ do c u a n _

rali - pound pound

c a i I I H I _ U s

3

Vi _ o a _ 11iexclIacute don deelna _ v e g a vo _ ian_dovaacute aacute m i m f e liz m a ri _ no

_ pu _ r a

IV ni-Ba us_pe _ ra que eacutel vo l - r e - raacute Dios gui _ iquest a aacute los que o_ sa _ dos

luumls _ pe - - ra h iacute los iacutejue osa dos

rraquo fe fe J_

Fs - iexcli( - - ra ni - iexclia lts_ |gtlaquo - ra que eacutel vol_vr_ rit Piacuteos gui a aacute los que o_ siexcli - dos

1 m m 3 3

gt 1 j II j gt gt

5 = 1 gt gt

a con so lar aacute c o i l s o _lar aacute con_so_lar

cru zan rima ts_prra laquo i _ iexcliacuteit cs^gte - ra qtteelvol_e_ ra rsprra ni-iin c s _ j j c _ ra jn i t laquol viacutetl _ irlt ra

rrn zaii el inarrs^gtfi_ra laquoi _ iiaos_p(i _ ra qurrlvnl_V(iacute- ra cs_ pe_ra niexcl_ Tiacutea es_iexclic _ ra qiiecivol f _ ra

bull rrii - Jiiii 1 iiarrs_|1 i-a ni _ ntildea os^gti _ ra queelvoLve _ ra eamp_j)e_ra ni- ntildea es_pe _ ra fjmrlvol vt _ ra

ri u _ Kan gtl miii rs j ic ra ni _ h i i s^ j i raijHi tNiiacute l Yfi-ra es_|ir _ bulllaquo ni_ fia esjn-_ r a qutrlvnl_ v r _

M- JL JL bull y y t t

r - i bull - l E

eres pound mdash k

ere-f

I 7

3

Si- f l -I iacute OKO

WAHIiYA

Si d e s - amp - l a c o _ l i _ i i a queela _ renal dcuaLna selle _ gaaverla n a - v e v t -n id - r o e l oaacuteavL

-sar Tal vc7 de la cu _ IIacute _ na qiieela _ re_iiililttuiiexcl _ m laape _ lecuia na _ ve scaleau _ ceadLrt TESOBES laquo

Til w ilc la iii _ li _ na (juctla _ tiialltfigt_iiii _ na laape fe_ri_ila na _ ve sealcan _ eeadLvL T lNOHXg 2deg

Tal veraquo de la c o _ l i na ijui-va _ re _ tuilinuiir _ na laape _ IcJIacuteJa na _ ve senlcan _ reiuacuteILvi B A J O S

c m U B I

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 12: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

de laesipe-ran _ za Eacuten su Uauurainmensa mib ieues

ruando seraacute(iuelpobrevuelvaaacutesuliopar cuan _ do c u a n _

rali - pound pound

c a i I I H I _ U s

3

Vi _ o a _ 11iexclIacute don deelna _ v e g a vo _ ian_dovaacute aacute m i m f e liz m a ri _ no

_ pu _ r a

IV ni-Ba us_pe _ ra que eacutel vo l - r e - raacute Dios gui _ iquest a aacute los que o_ sa _ dos

luumls _ pe - - ra h iacute los iacutejue osa dos

rraquo fe fe J_

Fs - iexcli( - - ra ni - iexclia lts_ |gtlaquo - ra que eacutel vol_vr_ rit Piacuteos gui a aacute los que o_ siexcli - dos

1 m m 3 3

gt 1 j II j gt gt

5 = 1 gt gt

a con so lar aacute c o i l s o _lar aacute con_so_lar

cru zan rima ts_prra laquo i _ iexcliacuteit cs^gte - ra qtteelvol_e_ ra rsprra ni-iin c s _ j j c _ ra jn i t laquol viacutetl _ irlt ra

rrn zaii el inarrs^gtfi_ra laquoi _ iiaos_p(i _ ra qurrlvnl_V(iacute- ra cs_ pe_ra niexcl_ Tiacutea es_iexclic _ ra qiiecivol f _ ra

bull rrii - Jiiii 1 iiarrs_|1 i-a ni _ ntildea os^gti _ ra queelvoLve _ ra eamp_j)e_ra ni- ntildea es_pe _ ra fjmrlvol vt _ ra

ri u _ Kan gtl miii rs j ic ra ni _ h i i s^ j i raijHi tNiiacute l Yfi-ra es_|ir _ bulllaquo ni_ fia esjn-_ r a qutrlvnl_ v r _

M- JL JL bull y y t t

r - i bull - l E

eres pound mdash k

ere-f

I 7

3

Si- f l -I iacute OKO

WAHIiYA

Si d e s - amp - l a c o _ l i _ i i a queela _ renal dcuaLna selle _ gaaverla n a - v e v t -n id - r o e l oaacuteavL

-sar Tal vc7 de la cu _ IIacute _ na qiieela _ re_iiililttuiiexcl _ m laape _ lecuia na _ ve scaleau _ ceadLrt TESOBES laquo

Til w ilc la iii _ li _ na (juctla _ tiialltfigt_iiii _ na laape fe_ri_ila na _ ve sealcan _ eeadLvL T lNOHXg 2deg

Tal veraquo de la c o _ l i na ijui-va _ re _ tuilinuiir _ na laape _ IcJIacuteJa na _ ve senlcan _ reiuacuteILvi B A J O S

c m U B I

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 13: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

3

Vi _ o a _ 11iexclIacute don deelna _ v e g a vo _ ian_dovaacute aacute m i m f e liz m a ri _ no

_ pu _ r a

IV ni-Ba us_pe _ ra que eacutel vo l - r e - raacute Dios gui _ iquest a aacute los que o_ sa _ dos

luumls _ pe - - ra h iacute los iacutejue osa dos

rraquo fe fe J_

Fs - iexcli( - - ra ni - iexclia lts_ |gtlaquo - ra que eacutel vol_vr_ rit Piacuteos gui a aacute los que o_ siexcli - dos

1 m m 3 3

gt 1 j II j gt gt

5 = 1 gt gt

a con so lar aacute c o i l s o _lar aacute con_so_lar

cru zan rima ts_prra laquo i _ iexcliacuteit cs^gte - ra qtteelvol_e_ ra rsprra ni-iin c s _ j j c _ ra jn i t laquol viacutetl _ irlt ra

rrn zaii el inarrs^gtfi_ra laquoi _ iiaos_p(i _ ra qurrlvnl_V(iacute- ra cs_ pe_ra niexcl_ Tiacutea es_iexclic _ ra qiiecivol f _ ra

bull rrii - Jiiii 1 iiarrs_|1 i-a ni _ ntildea os^gti _ ra queelvoLve _ ra eamp_j)e_ra ni- ntildea es_pe _ ra fjmrlvol vt _ ra

ri u _ Kan gtl miii rs j ic ra ni _ h i i s^ j i raijHi tNiiacute l Yfi-ra es_|ir _ bulllaquo ni_ fia esjn-_ r a qutrlvnl_ v r _

M- JL JL bull y y t t

r - i bull - l E

eres pound mdash k

ere-f

I 7

3

Si- f l -I iacute OKO

WAHIiYA

Si d e s - amp - l a c o _ l i _ i i a queela _ renal dcuaLna selle _ gaaverla n a - v e v t -n id - r o e l oaacuteavL

-sar Tal vc7 de la cu _ IIacute _ na qiieela _ re_iiililttuiiexcl _ m laape _ lecuia na _ ve scaleau _ ceadLrt TESOBES laquo

Til w ilc la iii _ li _ na (juctla _ tiialltfigt_iiii _ na laape fe_ri_ila na _ ve sealcan _ eeadLvL T lNOHXg 2deg

Tal veraquo de la c o _ l i na ijui-va _ re _ tuilinuiir _ na laape _ IcJIacuteJa na _ ve senlcan _ reiuacuteILvi B A J O S

c m U B I

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 14: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

WAHIiYA

Si d e s - amp - l a c o _ l i _ i i a queela _ renal dcuaLna selle _ gaaverla n a - v e v t -n id - r o e l oaacuteavL

-sar Tal vc7 de la cu _ IIacute _ na qiieela _ re_iiililttuiiexcl _ m laape _ lecuia na _ ve scaleau _ ceadLrt TESOBES laquo

Til w ilc la iii _ li _ na (juctla _ tiialltfigt_iiii _ na laape fe_ri_ila na _ ve sealcan _ eeadLvL T lNOHXg 2deg

Tal veraquo de la c o _ l i na ijui-va _ re _ tuilinuiir _ na laape _ IcJIacuteJa na _ ve senlcan _ reiuacuteILvi B A J O S

c m U B I

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 15: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

S i la h la h Ii I 1|H la la | ( | a |bdquo Ja I a | a a | a | H i a [ a f l ] a a ] iexcl y bullIn la la la [a

Iacute J i laquo a a a f a h h h Uuml a iquest b Ia la J -

bulla 1 la la alt la Iraquo la Iraquo l t

l a l i l a laquo 11 [ a laquo raquo laquoa I I la llaquo la la la la Uacute tJJn ntildejj L la la ta

C M i i B I

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 16: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON muacutesica del Maestro

DEMILIO AacuteRRIETA Para Piano 8 ra Para Canto 8 iv

I M A N O

R0MIN7J canta

R educcioacuten par F La

5 Ramiacuterez

ioz

foP 1 mdashi 1

mdash laquo bull M Iacute mdash iexcl iexcl B iexcl i ^ = iacute mdash L L _ -

T f f ) r f f A - bullf raquo

iexclr- rrrrr mdash r

en eacutel _ _ saes mi vi _ _ tiacutea mi so _ _ lo

EacuteEacute 9 )iexcl(ll pciusar pfin -sur en eacutel a _ mar _ - fe fiel si soy que _

i u 2 r

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 17: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

fiel de _jar des hoja _ _ da laflordeJi _ ca _ _ daysiejiaamiaiihe _ _ lorespiiostaim

8 bdquo _

55

7 8 6 8 5 7 bull

W 4- i affrtiacuteaiuh _

r

del aacuteii-raeniacutelgi - - romawiarJciirisnspi _ _ ro y si el noloa_co _ ge al cielo se et sl

feraquo -T- - bull - B W l a m i ^

- mdash^mdash Fhm -mdash t i - raquo - iexcl W = mdash mdash A f - 4

iaacute dpi 5n p m o t i p I

-rs 8 i bull - r f o f f - f

gi _ ro mandiideunsii i i i r p r w spi _ ro quesiel no loa XO _ _

f=Wr

ge al fie

t

_lfiacute

mdash ^ 1 U J r g B mdash

mdash v V - raquo mdash

= m lt- i

mdashr 1 7 P 7 p

viacute ali pen_sar en eacutel e _ saes mi vi _ _ da mi so _ _ lo

C M 1 Iacute 8 5 M 2 c

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 18: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

l l i t - J I

(20)

a tempii

5= lirn_sir p-u _ sar- laquo I I I I a_mar _ 1laquo f i d si soy quc-riacute _ di y aun

bull Iacute bdquo laquola miso - lo hiacuteiij pensar pensar en eacutel mi sojo liion prnsanntf mi sltUu

iacute

penca r n i iquesti a l i simi sltgt _ lo Jjri-ii pensar un tl

bullbull r i i u K V m i i - - r s 10 C iacute U J K S M 5 i

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 19: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Propiedad

N 3 CORO de Pescadores

Atlegretto aniniato

Zarzuela en 2 aetos

Letra ltltiacute

lgtON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

D EMILIO AflffIETA Red uc ion por F La l os

Para Piano S lis

Para Cania S Rs

PIANO

TIPLES y TENORES PASCUAL

lllr n f

los hra _ 7 i i s leraquogtstre _ cl iarf is

Pronto cu ios bra _ zos le es trfi _ clia_reigt

CftJARTIN Calle r M Corroo N i 4 c siiise M 3 C

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 20: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

(sa)

K j u l l H l a lirniiia_igts-|iir_i n c l i l i _ un V Iacute - U I O amp d i iexcl J u l L f i t li craquo-ia i i i o - i u - iiiexcli

r - ir raquo ir ir Eiilrit ln I j i 11 ni bulllaquo y amp | gtltmdashsu m _ bli - na Vi-inltiamp cti Jraquor_^rla ca-ra ino - re _ na

n i tro-Ice -(juraliiiacutei ilicz

l l l-Uumlei l lX-(jueaacutelas diacutetz

bull raquomdash m S I bullraquomdashw

9 1

m ^ 7

_ ipii gti_ln la mar )ilgti-gtltgt t l r ldtlilt al llr _ mdash i

las V raquo _ | Uuml Hiri[iu T I l u z gfgtJon_ dri _ n i andi ilrl Iacute I I I - c l i i liexcl - lar-la ca _ de - na

I1WS m

- I _ ^ i- i iexcl i laquo i i --ta la ntlaquol Ijlli- lll tllll-lll lililiacute1 - ti

mas vil _ Ia _ dor i|in- teloz poloii - dri na mltin_di dil an - tiacutea l i lar la ca - de _ ui

i i _ i i laquo 5 uumli i bu - i j i n - ftii r u i n Jjii l iHC ia a _ r a iiexcliii c i ln- |ii _ _ l iraquo _ i laquoi- i s t m - _ r i - n i e l m a i

ir- bull y En lo _ Ili-r-do del l a r gltgt a_|ia _ ri - _ jo

Tu man un ra - bo diiinbu-laquoue lt I T _ ca _ un mi i-i fan _

e-jlt-r_ciexcl -

Eu lo ga _ llar-do dii lar _ a_|a r - - j raquo T raquo rnaniin ca-bo dtunbu qiif lter - - lt~ - - raquo

mdash un rl eairaquo -y tiacutejip ci -

C M U86 M 3 V

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 21: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

- lar lie la [ni _ pu _ la _ ci - lando- su pu _ ltlo tiexcl _

cion gor i r -

- tarde la t r i - pu _ 1raquo _ ci cion - laudo su ru _ d i ) T I _ gop

t ld pltiacute lo v I _ I I Iacute I ) S dvl sol al ro_ iacutelt - j o c la-J1 o laquoacushytiacute _ r a i l raquo u n a y e l e c o le _ j a nu va re pi-

c l a r n le Tumos d l sol al r e - l i e j o claro tti-u-l _ r a i l a u _ na y el e co le j a _ m i T a r i p i

bulla- Sigue enn 8 s_

cliamosdcLcrmanoc ta y o ciacutea ro le vi n i i K iexcllil ni al n -I i T~ limlose le tri ca t a z ti V i 1 iacute bull J 0 C r B 5 ^ cua nrnidlermaiins la voz quea -arear

cLn O Sd-l rrraquon l s l voz claro le vi_m 1 5 del | al r e f i e jo d - r raquo laquo laquo e n a m o r e trade la nz laquouealcar

_ t Iacute _ - I l _ t t r T deg Z U a u - n J laquo I e - c o l laquo - j raquo - no va r e p i U e n d o s e t e trica Tnz muuml-ntraraquo ltbullbullbull

ve - las en tris _ le son tris _ te y lan- gui do snn

i _ vanean _ tan _ _ _ |0

cantan a har - _ _ _ do ltbull _ 10

jj-r lempo

C M 41S6

MIacuteG

CiacuteWgde E H c v a r i i i - V i r a r a l o

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 22: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

PlipIVtfttrf

Zarzuela en 2 iexclmtos

OON FRANCISCO C A j t t P R O l X m

Muacutesica del Md s tro Par^Canto lamp Su Para Piano 8 fis h EMILIO ARRIETA

iitducciacuteoQ uraquor F Lal ioz

W 5 b~ lliexcll iacute Canuda por el Sur Foni Andante

J U K G K ( uacute luiJii v o i )

_ _ H- J-raquo O raquo raquo

A l U f iacute i i t n

-jiz^t j mdash h

V

Jmdash iexclY

mdash H mdash f L W - j ^ - ^ T ^

(Jos - - Iraquo l i u l f h t iacute

- B = - l

k mdash i f-

laquo -A

iacute f - r-bullbullbullbull-

~

T bull mdash - bull f 1~7mdash - t

1 - 7 mdash iexcl - 7 - bull - j e 3pE

_vm _ t laquo liliexclgt _ viexcli la ltbull l l laquo _ r i ( ( Iacute Lo lu t _ sos los o - _ j t s (pip os Y i n 1 _ _vniexclf

o bull bull 1 mdash^

1 5 -

- iquest mdash

~ bull J 4 plusmn mdash = plusmn o o o

per 1 bull

IihI-IhiIacuteJiiacutei lli Ir-j lt)|l l i i l l l l l c j l l l t - poundll |lHt llJlllaquolirill- laquo Ir j l i C llt iexcl - 1raquo 1 p l C I T T iexcl _ uuml

El Cii _ luaacuter-taiirLlli L tiM-ju ltgtn |jiexclimU-iexcliiui_ si^HHiacute liiexclniiuitiibdquoli- I bulllt jfli r M i - I p r c z - M 1 i - ln li p r o s

laquo bullbull Uuml57

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 23: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

mdash l | emdashrmdashi - imdash i i F bullmdashbull y-f

NoesWrdad truecoula ausencia de l a_inor seesfinjJLiK1

cnl t o s i e n e l al - ma v i _ v e o j j i i l _ t o con laauseitciacuten o r laquo _ r e i n a s c o n l a uuml

ralh

aausp i raquo - ( i a e r e _ ce

aiacuterctlaiitiacuten krlaquo

- y y bull e a [ 11 m u iacute iacute ^ - m k r c mns Ks uu f i m ^ o que noa-u ienguu l a d i s t a n _ _cia mas r

m ^ - ^ v - w - n mdash i mdash A bull - - bull - l

iiio _ t a un fa -

n raquo ri m m m - h i o n raquo r-cor draquon_laquolo rc-wr - dan - do raquor i juLziacute ^oofUn|laquowaraquoquiexclMraquo

- J L mdash

rc_iiir_ dan - Un-s 1 ltjiiIacute-iacutes iiriii(liexclii]illtviiii|iiacuteiis

V I r o iacute - - ltIacuteiii--(ln re^iiacuten _ ilm _ I I iacutem-S 1-1 bulliquestlaquot - iquestw viacute-wiUiahraquo sLn|mas

P iquest A pound

i

-r e e i i r v t 1 w - n h mdash nal miacutee el mar a _ zo _ ta s in m a - t n i - su luz j a _ r o a s

l l l l r- mdash mdash r - ^ ^ - ^ r|=faA=E laquobullI [mi ri _ no laquoI lili II

ni n - no

bullbullI uta - ri - tin

sus

sus

T Iacute p c raquo p c corTdn - - d T Iacute i P COPlaquo lM Aoestiacute laquopii _ laquo T l (-0rdndM-s l iacute nui-8 - t - - - - ^ = f e ^ ^ - ^ d

i i i i iltu fM -e claquo i-_t l laquo raquo - - dix-liiacute ijui-uumlaacutes i-ffin-diii doesta lt j u i - iquesta gt rconLuilrrs t a lt|iu-

r (183-

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 24: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

raquo y --iquest - j - -|--=_fi^l j - - - s ^ s - ^ _ ~ raquo = = _ = _ S

- IacuteJ1

sstgt

0

l c v u r t l u t i i l i i a l a rjiu - z a bull cnKil a m iacute o fa U I J U I Z a s

ru ruedan ducsLIacute -jm _ iquestaacutes ivoor_lt[iii Juciacute ta lt|iii _ bull

rccur-daii-dHsla qui zas ilaquoctiJUI-n ttinampliexclf ijui - zas

i n iquest i z a

- y - y - y - y

iacute iacute i v i mdash II l iacute

fe

y y y y y y ffLLuiacute iacute ^ y 5

PASCU-AI

bull Ititi _ _ tli- H S _ t iacute r _

_ 0 3 t

P o r iacute u IacuteV- l iz a r r i ho ai t e m p l o s i i ieacuteaacuteorar p

vuelve Jorjfe in i ra Ia_ fior_rieiiilovieneaa

t ^ H$7

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 25: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

( muy afectuoso)

g a s _ tes por tuhenn tuno tus la _ g r i m a s i juLzaacutes las i_ras se aplacaron de l f e r v idohura _ c an

h

A l ve r en la i i impnsal a nu - ra l l

y y V y E p ^ 1 mar las a - ves ftla-ri-iias con ruin Vi l iacia acaacute S I

ir bullalh

3 3pound g u i e n _ do env i j l i o s o suvue l o f u g a z susp i r o sd iacute l al mamai ida-baaacuteini lu i

C Jl JJg7

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 26: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

M A R gt rilar

r p iquest v E l p p p p p

JOHCIC Fo rques ino siente in ipe-uainui

iexcl (ilaya bull)bullgt_ gtbull _ Io_griexclistulcaiizaigt ye i i e i la li is_|n_rraquo a _ moi y a_iiiisUd a _ _ mor

La piacuteaya na_l iexcl_raquoa lo-grastialranzal y laquo i t e - lia ( i C S p t r a a_ u t u i gt y a-iilis-tad a _ - mor

1jiexclI iexclituumlja l ia-t i-gta ii^ra^ialraiisar y i e i v _ lia lu ti9-iexcln_riacute s- i i ior y a_miiexclv[atl a _ _

y raquo_ ) raquolaquo _

- i i

f4 ^ 5- - = r laquo bull

4 _ til hI iacute i l i i i-nloM-li- _ t i i d ea fuuml i i

^9

mdash i p

A l v^i- cu l a iumpt i sa l l an t i _ r a ( M tnir I r iexclis

- lall bulli - - l i i r i f y a u i i s _ l-il 11 ila_va na_ li _a

C 11 1187 SI 311 C

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 27: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

tiacute MARINA

ltbull J iJ 1 p F J i J1 J I J bull bull

E l al i n a a i o - Iacute r _ I e p a l _ p i _ t a de laquo-f|jpound

iexcli - v e sm i r i i i a s c i i i rum juac i a in aacute S iacute - g u i e u - - d o e u v i -

Ii - g^ntildeOcaLciacutent _ 7-iv I - gras-teaLcan _ Zar

K l aLrnaal o _ Iacute Iacute _ 1 P j j d_pi bdquo t a i|gt- i _

3 3

_dio_sn su v i i e - I o fu _ gaz _ suspu ios del al _ _ _ una iBand_haaacutei i i l lnt-

y 111 iacute i K- e s _ p u i r a a_ I D O i y atms

eacute- - mdash

iexcls - tas H _ I U O I lt j a j n i s

y I I Iacute C _ 1 1 H t e e s - jn-praquo

y en e - I l raquo iees-pltra

a-i i ior y amia _ tad a _ muiacute j a m i s

a mo i y a m i s - tail a - m u iacute ) a m i s -

cMIacuteIacutet7 M 3 iexcl i C

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 28: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Lu |gtui(i iexcl i j i i n m s s o ( s o )

_ Can m i a l _ mu al o - iexcl i - Igt- pul j j i _ ta du a_ tan m i al _ toa de o _ Iacute r _ l e pa l p i _ ta de a -

_ jriexclii- iuan_da

L iacute - j - iacute -i

1 r

_ _ La aacute mi h u _ g a r ma i i -da - bull _ j a aacute mi l io -

iexcl1 _ l lt _ 11101 v a - mis -

v mdash r y v v mdash r

^ T r mdash

ir mdasha

-19- mam pil - _ _ pi - - ta a _ f a u

r r ni an _ _ _ da _ _ l i a aacute m i h o _ gnr

bull I IBIacute

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 29: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

( 5 1 ) s ^ a a m Z a r z u e l a en 2 autus

L e Ira de

DOIf FRANCISCO GAJIPRODON Muacutesica dt-I Maestro

W a d deggt trade I L I a A R R I E T A r a m fefc20 R s

(Hcduccioupur FLaUcrt) p m Piano IacuteQ Re

iacute 3 t deg Aacute CVAacutefiacuteTETTO Cantado por la Srla Ramiacuterez y los Sres FoiitSfilasy Cubero

Andante bull l t l c m 1 T i u - l h - i - i - i fram rJyeniexclf- m P7s=E=9(iacute-rAhuuml lJAL

PIANO

_ c i o n Dtjaquetullaiitu saacutelgala penade eora_zon A i _ I I S I I I I A F J T H - T A I S ( gt _

- j a 3 5

r

2 i gt bull gt - gt - gt - -P f l f ntilde fu o

- _ r - pound

_ S a _ _ do un meoiacuteLilraquo praquo-ra_i _ _ _so q n e e l des_t i_nodespia-da _ _ do des_va_

i m s 1 n 7 i i - m - n

4 M raquo r

m i + = f

3 s fttHH rail

ntilde iacute iacute l i

r 1

~mdashmdashAmdashFmdash

Madrid C M A R T I N

calle del correo n9

Edilo

4

r

L

C M 1J88

r j r mdash i mdash Z i r 0

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 30: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

raliraquo

ra

_re _ _ c t iacute d f i iacute i i p r o - v L s u s u _ I i _ t a _ ria tu qu laquo _ re _ Ha en e l p e - c h o o_cuI_ta_

TT1 - r T 1 j

bulloiacute tanto 3 pound _

M A R I N A

(muy apasio7fifo) VueJa a l c i e l o f ie l la _

_ ras ptirua_ilaquoar cuallaamoaacute e _ _ lia yanttnca inas_ jammca mas

PASCUAL

m

EJir iae iacuteaLma de bullltn_ 8 a _

2 T

U rmdashpmdashrmdash-^ agt

_ i i ie i i_ lo dt un al_niae_na_ino _ r a _ da lt _ cu tris_te que daal v i eu j o iacute a f s _pe_ ra iLza j iau_fra _

i raquo su liacute ta _ ria la que _ _

_ t e n _ t o al a_mcir a_ l jan_do _ n a d o biiscaeu va_nii un f ie la _ cen_to de l pla-cer que l a a - n o bdquo

= pound s _ sect

C J C J C J

C M U8B

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 31: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

_ga_ da aunque nun_fia ntilde i i s _ t e b e J l a c o _ i n o a - h o _ ra que l e vas c o _ m o luz dea_rai_gaes_

]r gt ^ ^ ii

- r e _ l l a ea e l pe _ _ _ _ cho o _ c u l _ t a - ras

0 -ntilde

en el

_ni_iiacutert t u l a di _ o h a tuacute l aes_ t r e _13a pa _ iexclv mi del biiii SP _ tas siroiiiiiabiiuuml m _ ntildea

nmdashSmdashimdash5

fe

( f f iwy apasionado)

fe

_ t r e _ lia mealumliraraacutes mealrirabra _ _ ras

b e - l i a tuamonuedas uumliamomie daacutesCon1urbionde re_c io v ienio a _ _ _ raa _ ny_ce laal _ _ bo_

e M risa

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 32: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Mari r m P l T ineilunihra_raacutes

Eacute

apound-u l_ ta_raacutes f p e _ roa

f s

tiiunuriiie das si con

_ r a _daacute ldiaganado el bar_ Io_ven_toe l trr_ _ res j tre ca - _ roa _ raala e l m n u

luz deamLgnes_ tre _ Ha inea_lum_bra_raacutes

-iiinr nia l laamoaacute e _ l ia ya nim _ e a mas

J1 t n a l _ _ uia n i_ iacute ia l ie _ l ia tua_mraquor me das

O M Unraquo

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 33: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

(raquo iexclwy apasionado) V u laquo _ _ l a a l c i e _ l o f i e l I a _

A l - ma mi _ a quenas so _ ntildea _ _ - do

( C O A iacuteoltiacuteiacutef intencioacuten) E _ hr iae la l _ iuumla de con_

_ iacute r e _3a b-estreJla-ras teestrella _ _ _ i-aacuteraquo CcTiiirbion de re _ c ioacute yiei i

A bull iacute pound 0 - J _

fe^fc s c t r f

PP bulla i

t o

a

t iexclgt iexclgt f

_ m e n _ _ to de ini a l _ m a e _ n a _ m o _ ra _ - d a (cet desesperacioacuten)

ff f 4 7 bull t 3

bulld

un r

m e n - t i _ d o pa - ra _ i _ _ _ _ 8 0

n m i f - - f que el des - i i _ iexclo des_pwi

-A

_ ten _ _ to

p p p f i r

al a _ m o r a _ l ) a n _ d o _ n a - - d a iacuteiiis_raen

a m a n e - c e la a L b o _ ra - _ - - d a

Eacute ^ -

le l iagiacuteLnajtoel b a r _ I o -

Eacute Eacute f e aacute i l i

G M 1188

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 34: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

i 1 mdash _ m t f p p p _ _ _ co tris_te quedan ] vien _ to laes - _ p e _ ran_za nau_fra_

vv9 r r Cfr _ d a _ _ do des _ va _ ne _ _ ce d e i m _ p r o _ vi _ _ _ _ so

f0 r $ p f fe

_ v a _ i i o un f ie l un f ie l a _ cen _ to de ] p iacutea _ cer quela a_no _

Eacute el terj t iacute - tre ca _ niacutea _ r a _ _ j _ da

_ g a _ - d a aun _ _ que nun_ca fu i s _ t e b e _ _ lia cumoalio_ra que te

I SO - _ _ l i _ t a _ r i a tu q t i e - r e _ _ l ia en el p f -choo_cHl_ ta_

iZtt

_ na _ _ d a tuacute la d i - c h a (uacute laes _ t r e _ _ lia

=W-f-f-pound etuyngiia-do fia en c - _ l ia

bull0- -0- iquest~ bull -0 -0-

siendo c o H i o las de _

C M 1 I H 8

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 35: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

( w ) bull 7

vas co bdquo m o lt izdeamigaes-tre _ _ _ lia me a _ _ ] u m _ b r a _

(apasionado) V7

c M useacute

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 36: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

o -

M I S iRiii _ Ium_iacute)ra _ ras

H i t gt

maacutes gta muiacute _ va maacutes

deg A i raquo o 1 - f + das lija _ mor me das

^ j e s 0

Se - _ RE _ na tu

_ r aacute s leiexcl-s _ t r _ Ha _ ras

Eacute Allegfiacute)

32

eres-

Eacute 7

I1 r

+ r o s J r o p r o _ nun_cia mi hicu

M A S I V A ROQUE J O R G E ( desesperado ttlmlidaS

d eacute L a f eacute que te j i u r eacute sabreinantejieacuter Lufroacutelaanda_najia Jiu-anJe su f eacute jiLrarJe su f eacute

con la parle

G M 1IH8

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 37: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

tf JOBftE ^ ^ ^ mdash-jgt

V i r gen el al _ m a n o c o _ _ no_c i _ a o _ trastor-meiLIacuteasqne las del m a r

M o d e r a t o

p e _ ro con

1rpound 0=

V

i rrtF^ stritig ron rabia

3C

es _ tas el a l - _ ma mi _ a no saJjeho c iacute e - l o s en _ 1110 lu_c l ia r En - f r e iacute a s o _ las

m i - SE 5raquo

0 J 5 3mdashiquest mdash J-

- amp yo(con gran sentimiento)

bull iacute i r bull p i r p i n ver -mea-Bis_ma_do h o m _ g r a _ t a s u e r t e fue _ ra me_ jo r queaunntildeol - vi - da - doy d laquo _ses - - 1 -

bulljHiexcl

ra _ do ar_d ien_ _ doen ce _ los mo_rirdeajnor andieado en c e _

- iexcl mdash

C H 1188

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 38: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

4liacute

M a r i s a con voz sofocada y (pande agilucion

lt0 0

-ltis i r lt i r iacute n i J o r i r d lt - a _ i n n r Co_rabdquozoi i mi _ o ten se_pnl_ta _ do_ elcruelquegi _ _ do_

i I wiacuteri V

f 1 mdash mdash a z a r a

laquoI r 3

apasionado )

i r Y mdash de ( i do_lur auiuuaudo de _ lias m a n l i - f i _ za- - do ataacuteiacuteendoen ce _ los

i

4^Hmdashfmdash L JT-4 =

1 ^ r - ^ s r =

1(3

~~1

7 7 _iacuteiexcl r mdash

7 W r mdash W mdash E = mdash

R O Q U E mareado 0

o bull0^0-

~P i i n i r i r d ea j -O f La pe_ni_i( ]i _ eia vaenel p t _ ca _ do va ve ra el rao _ z o

PUumlUumlI 3R

mdash aacute lo m e _ j o r que el que ton e _ l ias anjlaunbanca - do aacute los uuml i_ f ier _ nos

m ^ 8 Jgt 3 i

C M 1188-

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 39: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

(laquo) (con y^^o)-AIlauimato iexcl

i M ^ H i r m Co_ra_ zon i n i _ o t e n

(con fuego) s e _ p u l _ t a _ d o e l cruel g e _

En- t re las o_ las v e r mea i i s _ma-doho in _ _ g r a _ t a

Tier_ i ia pa - l o i a smiacuten - - - cahahri - l l a j l o pa _ - - ra- mi

suer_le fue _ - ra H i e - j o r - queainiioLvi _ da _ doy_ d e _ s e s _pe _ ra - do_

_qut-boyque di _ c t o - so p u e - d o aacute iacute a Ia_ _ d o

4i m 0 l 0 0 0 0 0

C M 1 1 8 M

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 40: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

rlaquo7 bullbullmdash ~~ m

_ itiexcliRf)ti] ce _ _ _ losnio-r i r f l f H - ino r

Iacute5 - 4 ir

ca_r-a_zon mor

- f t - f r

auncuan iacuteando de - ha

bulluuml-jfitudiK-n bull(bull_ _ _ los nitj_rirdca_rnor EnJre las mor qucaqniolvi - da - d o

viciu iJv m i _ _ _ a mo_ r i r d ea _mor - Ticuna pa mor ij i ieliojqiiedixho _ so

a ios i raquo _ f ier _ _ nos s e v aacute e i i v a _ p o r

i po i queekmecon e _ lias

Si JL m

bull +

u J J

rgt laquo S

i

mar_ti_ ri _ za _ do a r _ diejiitoen _ los mo _ r i r dea _ m o r

T p de_ses_pe _ ra _ do andieiLdoen ce _ os_ uto _ r i r dea _ mor

3Eacute

pue_doaacute tu la _ do vien_d(gt-te mi _ roo _ r i r dea _ mor

aiLdaemJjar_ ua - do

B 1 raquo aacute los iacuten _ f ier _ nos

(3

se vaen va _ p o r

5sectsect M- Li tgtLj- u m C bdquo M 118R-

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 41: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

mor dea

f r lt _ r 0

mor

2

iacute

- u i iacute i r me- _ _ _ iacuteir dea _ mor IDO _ _ r i r dea _ _ m o r

S Eacute - 4

r r r - r -== == i

-A 1

bull 9-

- p iexcl 1

-i m 1

1 J J 1 J i 1 ^ _

3

mdashir J l

I

r i r fe

=i f i f

Enrique Abad y Gil C M UHR

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 42: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

( iacute4) sMiMauuml Z a r z u e l a 1 iexcl i r l i raquo

Letra de

DO^ FKAuumlSCISGO CAILPROBON Musiraacute Ht-1 Maestro

0 poundjHriquestiquest7 AfiacuteRIETAt p raquo r a C o n uuml 5 0 R s

( Kfdincioii por K laliuz)

VlT 5 COHO y CONCERTANTE

lVuumlpirliacuteitiacuteiacute Para Piano 16 Rs

PIANO I

TIPLES

mdash uiu_lili^ltiacutelaquo pa _ ra _ bien li gi-n_ii _ lud te bullvienta dar yen brazus

li lfi llaquoa_inui- iii_jiiacuteiiexclil al _ ciiiiacuteunli _ltfi pn _ _ ra _ biii ln eift li _ tud le vie iiei T IBORES

Citni_pli_ di) iexcl laquo i _ _ ra _ bien li frlt_li _ lud te vip_iexclH-iacute

^ mdash - -raquomdashraquomdashm 0 qpmdash fmdasha 1

iacute iacute raquo

Cim_pi _

-0 0-mdashmmdash

_ _ ra bien hi gri _ ti tud te vie_nriexcl1

poundpoundpoundpound T ~

W F -bullffmdashmdash9-

mdash h mdash mdash

T-j 1 1

- 0 mdash ^ i mdash laquo mdash mdash

MUHUI C Martin KIITOll

calli dgt iiiiTin iiimi1 4 C M MR-

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 43: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

dnr yen braiquestos d e fu bieiive contua_mor ni _ fia 11] a l - lar yen bra _

dar yen brajas de fu bienveacute eon tua_morii i uaal a l _ tur T _yen bra _

dar yeu brujos do iacuteu bien veacute uoiituamiirni _fiaal al _ tar yen bra _ _ zos de tu bienyen bra _ -

l n n _ n m Lt+k+amp+pound+pound+k+^t+ 8 a mdash -

_ _ zos de tu bi iexclen veacute eoutua- nior nLl iaa al _ far veacute con tira _ mor iiLfiaal a l_

c laquo

_ _ zos de lu bien veacute contua-iHor ui-itaal al _ l a r veacute con toa _ mor nLnaal a l_

K mdash r fiexcl h e

- _ zos de tu bienveacutecoiitua-nioriiLuaal al _ tar veacute con tua_ninr nLnaal al _ far veacute con tu a _ mor nLiianl al _

_Iar veacute cltmfua_mor ui_5aal al _ tar ve confita _ morElmo_zo mas ga _ lauJeo_fre_ce_

o

tar veacute con luacutea _ mor nLnaal ai _ tar

-bemdashiacute bull fi iexcly A

veacute con tua _ mor

CM(1B9

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 44: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

_ viacute sur J i t _ u i f veraquo _ |i(uj_iiacutei liuumliacute siiiexcli_liexclii iuii tu laquoni - draquoi ya _ do _ ra - Ir El m e i q mas i bdquo

El mi) _ no mas frishy

eres

bull a

- 0 0mdash

El ID0_7ll Ulfts

ft mdash _

3=

-0m~0

-0 -

CfS

mdash

l iexcl gt i l i r raquo - e _ ni rfiacutee _ I M - i h i I r puudlaquo luiacute sua_fiii coa la nn-Aarya - d_ ra _ le res_pi)ii_(iacuter

jwiiexcl_i]- tii Biiiilsii con ta caii-ilor yi _ iu_r ti _ le rigt_pii_ltle

k9 fiacute 1Iacute

_|iacutein kiiacuteJVi-ce - raacute s iuOer bdquo na fr ris_iraquogtn_du tuaacute su iexclufan ion lu eati-dorya _ do_ra _ le res_pou_de

i t mdashk r r

lu i-tsjiniuli Iraquo fon lu can _ dor v ioltgt r H k i-i- jmiuli lit i - i v - j h h l uuml V fu f in lu can_uW ya_rfu _ ra_

lu rcs-jiuiLde lu con lu cn _ draquor yiexclulraquo bull riacutes_p-tudr i raquo res-piule lu laquom lu cm _ i W yado _ ra

tu respou de lu laquo m tu cnu _ dur y aJo - ra _ L1 ris_igtigtn-dr lu res-ptiiule lu con lu caudor yaJ laquo raquo _ r iexcl i _

r~ m -

C M 1189

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 45: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

4

bull _ Ie ve uoDtua_morya_do_ra _ 1c veacute contnajuorva-do-ra le

PASCUAL ( ro i trrmim y sencillez)

f f f f ff ff Iacute ( 9 - f f Fmdash1 - p - f - i

c r f r mdash

y ~ i j mdash

k 7

eacutef m y-

4k bull -w J 7 7

Mi ma dre teespe __ra w y laquo bull - mu suauje - lo s iacute tu su eoii-sue - lo su di - ijm ma

su tier_Lodes_ye _ lo me_re_ cesuauJie - lo ca - n - - Tiacuteo _ uui _yor

man ta mi due lo las puer tas del ciacutee lo me cier ra sua mor quie reo

veacute y cal-masuiacuteuik-lo veacute j calma suan - h e ^ - lo s u ^ ^ a n l i e _ l o ^ _

CH1189

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 46: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

ra Andantaacute

lue-i-v ce smiii_lic _ lo ca ri-iio uia _ _ vi nip-

c i - i i _ s i n _ lo su d i c h a iiia _ _ vvii

Y _ - mi Andante

la tina _ d e _ ra (iexclueai

mdash9poundBA

b u di _ _ rlianui-Voi

_ rasjraen el aue _ _ lorom_ped el an_zueJo coa no _ - - b iacuteer iacute gor Y _ iexcltad latiacutean-

iaa_lahon_ra imciui fiacute _ - raquo si_raacute Imii _ _ badciniacuteu-inor

_di_ra i]iicar_rasbdquolracn el site _ _ turum-ped el ai i-zaclo con mi _ _ b ler i_gor y lar

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 47: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

_gad soacutebrela impiacutea lanuda-niexclt _ dadeba-bor y lar-gad soacutebrela iinpia laama_ua _ dadeba-bor

Su gra_rialie_cliexcl _cc_ra aiuneu _ ta mi dueJo tapuertasdel rielo fin di _ cha m a y o r M ^ d e^xas -

Miraadrtleespe_ra veacuteyealniaHuaiibcJo suumlViquestiieon_sueJosu di _ cha nia_yor ILiadlsbaL-T I P I E S

^ (1 i _ clia iquestoacute quie_ra unsbrirudalioyel ciacutec-ln (_zo _ smiacute suan-bejn son_ri _ eel a _ mor la di _ cha doacute T E I Iacute 0 R I 5

La di_cha do quiera nosbrinJahoyel cielo gn_zo _ soaacute snan_lieJlaquo soiLri _ eel a _ mor la di _ cha doacute B A J O S a a bull Eacute_a_

^ l iexcl i d i -c l in doacute quiera nosbrin-dahoyel cielii go_zn _ soaacute san_bejq son-fi - eel a _ mor la di _ eba-doacute

J O R G E ( Iacute W mucia espresto^ ^

_pe_ra s u t iacute e e i i o d e s _ Y e l o uierecesuaulieJo ca_ri _ uumlo mayor Su gracialiediice _ raaimieiitanii due _ lo iexcl spu iT la - i M PASCUAL

_de_ra quearraslraenelsiielo rouiplaquotiiexcllaiL2ueJt con unible vi _ gor

quieranusbriudahoyel cu l o go_iio_soaacutesMan_LeJ)soii_riexcl-- eel a_ mor

V Mi uta _ _ dreleespe - ra eacutey

la di _ cha doacute quie - ra

quiacutecrsi iiosbriiidiilmyel eieJo go_zo-soaacutesuaii_he_lo m m l t iacute _ eel iexcli _ mor la di _ eha do quie - ra

quiera uosbiiiidalinjiljaacuteeacuteht ^iacutei_z(i_soaacutesuau_hel()soii-ri e e l a_mor a di _ elia do quie _

3

u n 9 IacuteEacuteEIacuteE5Iacute5

mdash i mdashbull 1 mdash

C M MBS-

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 48: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

t

cf _ Iiniiuumli-Winaiiii _ unir M I yriicialiechive - raauuieiitamiiacute iquestfue _ to las |iucrlaKdeMiAimLCIacuteTiua Mia_umi- C ROQUE

cal ma suatihe _ lo se tuacute su con siie iti su di _ - cha niraquo - j i ir Yzail lab ni

lirilida Imy el ciacutee _ lu iiiexclgt - zo _ snaacute siL-m _ lio _ lo son _ ri - e el a _ mor J coa 8 - - a ^ 1 mdash

qiiiiriuduacuteiilaclulmaitiiraquo _ a masseeiintciilrasinvalor Lagra _ cialtcelii P A S C U A L

Minindrelt

di-ra qnoarraslraeiiclsiic _ lo rompedclauzueJo cdnnobleyLgor

3 raquo

liael cieacute - lu siidielianrmir-sor Ladi _ cha do o __a_ a_

que sin un _ brs bri _ _ lia el cieacute - lo -udieliaprecur-sor Ladi _ cha do

1iquest

rouK as sin iacuteiu _ bes hriacute _ _ _ _ lia el riacutee _ lo sndiacutechaviacutereciir _ sor Ladi - cha do

tremiacute stttng 3

1 a i 1

ff 3

C H l I B uuml

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 49: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

mi mal -ex _ as_pe_ra sut i e r no ilex-

_ce j -aa i i iut i i _ _ la mi duelo las^erbtsdelcie-lu mecier _ ra sua_uiigtr

_ptiexcl_ra ve y v iacute i uuml i i a s i i iacute i i Uuml H i l u se iu m c i u l - u i J o siidi _ _ clia ma_yor

y ziidla l)imde _ ra iacuteineaiTaslmctii1

quiera nosbnu _ daluivel cieJo gii_iquesti) _ _ soaacute suaiuumlieJo souri e e| a mor la di _ _ cha do ijtiie_ra nos lu til _ dahuy el

qimraimsbiiii _ _ dahoyel ciiuumlo laquoO-IacuteO - - soaacute suanJie_lo souri _ e el a-mlaquor- la di _ cha do uuie_ia nosbrin _ dahovil

qiiie-rauosbihu dahoyel ckuumlngo j o - - snaacute suanJieJu somi - ee l a_ mor ladi cha do qiiie_rauosbriu-dalurj v

vejo nweeeaiiacuteaacuteiilieJo tari ntildeo mayur me_re_ _-ce suanJiido caji _ _ no ma_ yoluw_rc_ _ cu suaiL

3

taspuer_ tas del cieJo mecier_ _ ra suamor las|uier las del

seln su conestirlosudi_ _ cha ma_yor sr la su con_

_suelo a

rtimpedelan_iuelo eonuo_ _ ble vi _ g o r romped el anznelo comioacute _ ble vi _ gor rumued el art_

l i e _ l l ) raquo g O I O _ soaacute suaidie J o souri _ _ ee l a m o r gozo _ soa suatuumlieJoacute somiacute - eel a _ mor gojiacuteo - snaacute sita

bullbullieJogozo _ soaacute guau_heJo somi_ _ eel a _ mor gozo _ soaacute suaiLheJo somi _ eel a - jnor go-zo - soaacute sua

cie_logi)o _ soaacute suan_be_ lo souri _ _ eel a _ mor iexcl^tio

eres

i- iexcljoio _ soaacute suaiuumlmlo somi e e l a - mltgti giun - B 0 saraquo_

a 8 a - mdash - r - t r r bull fo^a 1

C M11B9

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 50: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

_ln_tu VHJIacute - - lio niacutea _ miLre_ _ ce siiiexclui_iVJo cari_ _ uo UM _ or iue_ijegt_ _ r_e suun_ haJtt taj-i _ _ no IUIacuteL

f iacute i jo meriur _ ni sua_nmr la^jiuur- tas nYl iIacuteiJu uiecier _ va suajiior laspncr _ tris del fiejuuiecier _ ra su iexcl l 3 _

_smJii sikuuml _ rha m a v o r se tu su cousneJosudi _ cha wa_yor se tu 9

SU con Miiriraquosii(h _ fita ma_

iiinuumlouumuiacute _ hllaquo vi _ gtir romped el an_ziiIn laquotuno _ ble vi gor _ romped el an _ ztttJituonno _ ble v L k ^ i

JieJn Huiiii _ p il a - mor go-zo _ soaacute siacutemil-Itejo soazi _ eel a mor go_zo _ soaacute suan_bp_lo soiui _ eel a_

JieJu soiui _ e f-l a _ i i k iacute i 1 gii-zo ~ soaacute siianjiujo souri _ eel a _ mor go_zo _ soaacute suau_ I i u J uuml suuii - e e a_ a raquo s i s i a_

-9 111 P P _ln_li) soiiri _ e e l a _ aioi- eni i i _ soaacute suanJieJo sltmri

8 8

soaacute siiati-buumljo soiui _ ee l a_

3

mor lasuiicr tas di-t eieitouieeier ra SIKUUOI Al l deg

P

_gtor se tu su COIUMIIJO siacute idi- _ i-lia ma _yor AUdeg

_^ir ronijiid el an _ziiolo-cuuuv _ ble vi _goi 9

_nlaquotr i t h I I ) _ soa snaiiJioJu soniiacute _ eel a _ mor

j _ f f laquo = raquo

m tes fe

eres 4 Ff (11 F S E

CMM89

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 51: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

dchojanipohr te _ dio teo-frtvceiuia muiacute-raquokm tuhuer_Jajiay sin M u - lies Jumas v i - vieudo

B e

44 sil

di na die bit - nos La a raquo _ n w t o r mi - Ir _ - dwa iacuteu - so su raquogt

A m l e ( c o n IcnuiPi t s-ufiacuteiiiviiiacute^

Iacute Y r t T ^

i

i bull mdash

-tmdashjmdasht

xlriacuteng

- l mdash

- 1 y i f

mdash y mdash -

mdash

| ra mdash mdash^ 1

laquo p

C M 1 1 B 9

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 52: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

11

T I P L E S

II -

(](bull di _ _ cfiasy pla_ce - res de dan_ziacuteisal con^pas de T E S O B E S

_v iexcl L ) ff di - -

B A J O S

_ chas y placee _ _ - res de dau_zasal coiLpas dn

V mdash r - r dan-tnsal ennupas lie - ve - _ mus a ni _ _ via al te _ din niacutea- ler_ nal al

dan_ asal enia-pas lie _ ve _

d a n _ asal enni_ iexcl ias [ l i _ ve _

81

iiKis a la no _

_ mus raquo a no _

_ Miacute ia al to _ rho ma _ trx_nal al

_ via al l e chrraquo ma_ter_uid al

mdash - i 81

t e _ clin niacutea _ fer-iia] de di - chas y rh _ _ n-lt iexclfc dnn-iyis al eit-|gttlaquo uumlf_ A i r ans a la

te _ elioina_ tprnal di- di - c fias y (ii _ r1 - n s de dniuzas a eonupai l e_ veamos a la

l e choma ternal tic d iacute chas y piacutea _ ec - res de iexcllamiacuteas al i-oiii_pas H e v e m o s aacute la

5 i fe s

jC JL

C U 1189

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 53: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

12

O iacute U S raquo

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 54: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

I

lifiacuteiLlif^s iti |iif iie _ _ din uoliay cuerdo ci _ pi _ taii ai noesuo dia ea o _ 1ro que seliade natiifra

a-imdashpoundza=iz

Tt -9 -m

MABIiNA

H - j - j -

I fe

A b u |)f_sar uu di - a mia_inor fe- laquo i r da - ra

JOGE

A su pe_sar uu dU- _ a juilaquo_unir ir _ cor-da _ raacute

PASCUAL V

ve - cuJLdii_niacuteel iacuteii _ gra_ _ [o mi

Ve_ ruiLila-rtiacuteIa iu - grraquo-- bull_ ta

iexcllaquoir ron htuiJirJisJe por me _ sdio jiuliacuteiiy cuerdo ca_pi _ tan si uiieaiiu diraquo es raquo - _ lto ltiexclije

5

pound fe

pe_uaa su p e - sar uiacute liitiiuiacutenieri_ pe _ riui - as la gti_da iacuteiu-Ui ya Uias para los de_

pe-iiaa su jiy _ j i i - h i Iiii-iitiacutesiiies-jM _ iexcliexclni _ zas la da tie_ VA ya tnas ua_ru ls dt-

mor-te llama _ ra n _ tc-tuos lie _ clii _ ce_ _ ra la di_ chaice _ le _ brar bien pronto asus al_

siliulf Tiiexcliu_fi a-giexclir cmi hembras de por me _ dio nohiycumio eraquo - pi _ tan si iacutewesuii dia es

-t r raquo |g Eacute

fete sect 9 k =t 8 8

C M 1189

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 55: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

u COHO

raen - Les uu su_nltgt tie_ueel mar De duchas y ph _ ce - - res iqueste damas al ram_pns He-

CORO

o _ tro quesvhadenaafragap ^ De di-cbus y piacutea - c e - res de daiuas al com-p laquoa

as l le_

G M use

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 56: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

B

ii _ _ i mifl-laquoiogtbull it_Krgtibull _da _ ra re_cor_da_rael in_ gra _ to mi pe_naaacutesii pe - sai- ni biejiestiiesne-

diexcl _ iV m i trade r e c o r - d a _ ra re _condaacute_raiacuteaacute iexclbdquo _ g rT_ (a i pcj iMitt pe - raquoar^ laquo i bull biejiesuWpe-

- r eacute T - r a la dLcliaaacutece le _ brar bien prwiloasns al _ la _ res a _ moile llama _ ra

1I1C

v o - le_moshe_chiexcl_

diiuJnvcaetloca-pi - tan si noesnudia es o tro que scladenanfra gar c laquo t h e n i W e por

Lee - r esdeda iuasa l compas H e - v e g o s a la no _ via al t e _ r l u m n iacute e r - nal de dirlas y pbu

c V iquest v I m I Uuml Iacute i compas liacutee v cnL a la nTTIacute viacutea al le -choina- ler nal de dicha y pla-

_c laquo _ reraquo de danzaraquo al com_pns bull lie - veacuteanos a l a no _ via al l e cho ma-ter _ nal y

tMr-v bull iacute f

= 5

2 m 9 IacuteTT

bull -aacute -aacute 7 v 7

o o u

_ r a n - zas la lierrn I w M ya -bull mas pa ra los do - Henales un seno tiejieel mar

ran _ zas la tienra t i e n e ya mas pa_ra los do _ l i m oacute l e s un laquo n o tietiepl mar

_ce _ r a la di_chuace_le_ brar bien proiuumloasus al _ ta - re a - m o r te lliuna _ ra vu_

me dio noliaycnerdo ca_pi - tan si uolaquosun dia es o - tro r u t e sehade nati-fra _ gar con

c e - - r e s de dunjaraquo al eomparaquo lie _ veamos a la no _ via ni le^ciio ma4er _ nal

_ce_ _ res de danzaraquo al com-pn l ie - re J i m s a la no - viacutea al le-clio maJer _ nal de

c e _ res- de dantas al c o m p a s iacute u T I vemos a la no - via al te_cho ma_ler _ nal de

t

mi

bulli Mlluumlli

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 57: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

bieJies uies-pe - r a raquo zas la tetra lieiio ya mas ia_ra los do- lien tes un soim |iexclC-Dlaquo4

bie_nesniesp6iai- zas la tietra tene ya mas p a ra los do _ lien _ tes un seno tieiwel

p l e j i i o s l i e c l i i e e - ra la d i chai laquo _ le bmr bien pranioa sus al _ ta _ res a - mor te liexclabdquoma-

bembrasde por me _ dio noliayetierdo r a pi tan siacute noesun dia es o _ tro que sena de nau_fra

d iexcl _ cuas y p iacute a - c e - res de danuas al eompas He - Tamos aacute la n o viacutea al teebo wa_ ter~

o laquo o

d i c L y piacutea - ce _ res de dai fas al compas lie - ve_mos aacute la no - viacutea al tochn n w ler_

mar iexclNi bienes mes pi _ ran - zas la lierra tie_ ne ya u n iacute s para los do _ lien - les un

nuil Ni Mu-ucuuml uicspe _ raraquo zas la lierra t iv_ne ya iacutenas iexcl n i r a los dltgt _ lim _ tes uu

Vo _ l e mos brrlii _ ce ra la dicliaa c e l e brar bien prouioasn al la _ res a

B l

ga r con lunijnsde por m e - dio nobaycuerdo ca p i _ tan si noesundia e o _ Im qraquoe

m i l de di _ cbnsv p iacute a - c e - danzas al compas Ue _ w m laquo raquo a la n o vuacute al

o raquo o o | de d i -Miacuteas y p in i v l - de dao-ias al compas He _ T e n i f t s a la no - viacutea al1

i i

de d i r l i a s y p iacute a - c e - rts di- daii-zas al compas He _ ve_mos a la no viacutea iexcli

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 58: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

R - l

-Hi-rili iiinuumlia _ gar esectn sehadenanJra gar que selin de uacuteiui _ iexclra _ gar que sella de naiifra gar

-f iiol eji^el mar aejio tiejiefl mar un se _ no -lie neel mar un s e l no H e - neel mar

j i tc l mar ni sejio hejieel mar un se_ no t i e nee l mar un se _ no tic _ neel mar

1 1 1 o 1 Muiigt - ra vo jiierle llaina- ra a _ mor te -lia - nta _ ra a w mor te lia _ niacutea _ ra

I O I I I Uuml I M - _ nal df- ln_rli(nua_fcr_nal al le _ eho m a _ t e r _ nil al le _ che m a _ i e r _ nal Ju

1ve~Z - ra bullo 1

mm n mdash bullRES (7

Uuml te

=3=

as fe can 8 as

YmdashO 5gp 4 _ I T mdash y tiacute 5 R k

9 S _ 3 c i lt- - j raquo y bull

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 59: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Propiedad

( 6 1 ) (5S) sa^aasr^

Zarzue la en 2 actos Letra de

JDON FRANCISCO CAMPRODOW Muacutesica de) Maestro Prec io 6 Rs

VI0 6 PRELUDIO del 2 acto

Andante

P I A N O

uumlEMILIO AntildentildeIETA

Ped

1raquoP

- P e i mdash 4 P e d _ Pea ^ P e d ^ - Ped 4 -

^ Ped ^- fed Ped Ped

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 60: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

^ 1 5

1 1

kf ^

J 8 -ili-u

- d

-poundgt -

n j j

con

0 0 B B

presioacuten

9 bull iacutemdashB-

raquo uuml mdash - ^ l mdash

m i bull meacute

aacuteig km ni raquo gt =m g- _g

bull Eacute = MUumlj ff ff ff

ifuuml t Lf i r

bull

f t

J mdash ingendo

f

0^

raquo f

diminuem lo

~7- bull

1 X r i

7 3 iquest iquest J eacute

rilard

c r a Lj M f

_ I L bull ^ W

g p i LI i i 1

r raquo raquo raquo p

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 61: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

1 ^

I ^^^m 1 K ^ H L

ff Hmdasheuro

3 m i mdashereraquo _

i

led

iacute M ) ( raquo - M M - b i K iacute-l- 1 F EGKEV4HHIA V iT - i im 10

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 62: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

ltS4 )

Propiedad

Zarzue la en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO C IacuteMPROBOS Muacutesica del Maestra

D EMILIO ARRUTA Reduccioacuten por F L A I I O Z

JV gY^HIacuteNJJIS Cantado por tos Srcs Fonl Satas AiulTruosso

Para Canto 12Rs

Par PishoS Araquo

PUSO S7

1 t rr

JORGE (con desenfado)

bullziacute- bull ^ m 0 t 9

viexcl _ no lisura o l v i dar TKNORBS

las peuasdel amor

BAJOS A be_ber aacute b r b t T a a _ p u r a iacute -

A bebcr iacute beJbtr a_pii praquor

pound pound

M C 6

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 63: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

C i M H 9 0 MC 6

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 64: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

ttu) de lan_to amar

^ co dcbcnlaflo

mdash t mdash eacute

h mdash 1 mdash J

p ^ - i

f r

i 1 uacute i i

h

mdash = E iacuterimdash

1

V -i bull

mdash j mdash - j mdash 1 mdash j mdash P 7 i 3 1 w

mdash

t FE jp-pir TVpipp pp-pif J i J ^ r f Pip jJd^^yt bull por-ta bebamos pues pejouoiinporta heJiamos mas que la vi-damas li_ge_ra con el vi J I O pausa _

S U

ra aacute A be-lier aacute fee-beraacute ahogar el gruacutetodel dolor queeiacutevhiio haraacuteoLvi_dnr las

i s t k r i i T T T T

)hgt f 1 f 1 mdash iacute^ r~hmdash - K -

iquest 4

i m i

pe uas del ainor

A beber aacute hf ber a apurar U ci |gti del liror lt|iitlt-l raquoIacute Do liara wnicn

A bobep aacute Ixbir a a^uruumlr Iraquo trade_ iexclgts ltlt] H^or qni-i-1 vi_nn le ra auuicii-

C M1I8Q H C 6

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 65: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

1

_ lar l o s g o _ c e s de l a_ mor queelf i iacute iol iaraaumeiitrtr losgocesdtrla-mor qutdrinidiviiaacuteii i i inentarlosgoccsdria mnr

nrif r r - rTir r ^tfmdash n U r l os g o - c e s t L l a mar queelvuinl i laquo raaumei itar lo5goccsdela -mor quedvinoliraquoi uacuteigtiiiiacuteiiularlosgocisdel a mor

Al legVmodV

imdash bullbull- r-fYr fr-fir frrfr r i r r r ^^g

US Deeste saJjro_so ju-go lablancaespu

3 iexclJE3

_ naiexclraquo a _ l e _ j a de las pe_nas la iie_gra

i

gppi bru _ _ _ ma si nioslrabieraJie_cho de vLnoeacutelmarj de yi-noelraar j o me-voLyie-ra

3 ^

^ P i mosso i - 3 iquest r m u n = w

paJto pa_rana_dar pa j a na _ dar Es_taesla fi_ja beJgta_mosmas es-taesla fi_ja beJbaJiios

C - M HBO M C 6

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 66: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

JUftGB

A be he a aho_

mas queaiite vi _ no tan saJ)ro_so mi gaz_iia_te esunbro _ cal A bejier a beber aacutea_jgtu_

gar e l gri t o I do I o r que e l v i _ Doha_raacute oLv i dar las pe _ ntildeas de l a-

rar la co _ jtiexcl dV 1 H _ cor queel vi_uoharaacute ahuveutar _el ce - bo del a-

1P 0-0-

1

la Oiacuteraquo _ | iacute del mdash laquojue el fi _ no lia_rpound o l_v iexcl_

ltjue el ti _ no lin-rraquo U1_TIacute_

( bull V 1190 MC6

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 67: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

6

f l riTn]niplvmii las peuasdfl i i m o r t-l vi_ t i l i a r u iK i _

bull bull iquest t f ^ y ^ - ^ -f- S Vmdash-| bull bull 1 | bull r bull r mdash 1

Hl T r i _ t i r r ] ) u J a o iacute v u l H T ] iexcl i s ueuasdel a - inur el v L n u l i a r a o l v i -

_ t i raquo

J raquo iexcl l i p 5 l i p p iacute i p ^ ^ los u _ c i 1 tM a - tm iacute ^ i c e b i H iacute l i a r t a i i i i i i n U i los r gt _ ltltbullgt il i I H U Iacute - ltjii -i lvi

- Lar lo= go _ ees dl iexcl wur- ( p - H - L i i M r iexcl ^ iiexcluelii nol i laquo iMitimiri i

dar las pe iiLdela_mor el Iacute _uobAraacuteo lv Iacutedar -laspe naade l a iquest 0 1 ltiquest vi nojmraolvidar las pe iiasdel a-

dar las pe uasdela mor el TIacute_nobaraacuteolvidar laspe ntildeas del a mor el vi noharaolvidar las pe nasdel u-~ - _ bull - - iquest trade =

_ [aP iX^Iacuted^l^- ior^ueel v i n o l i a r aacute ^ u n i e n t a ^ o ^ g o ees J-l a m ^ u e e lv i no l i ^ a u n i n t a r jos g o - w Hlaquo-uacute-

T t 7 r [ laquo iquest c L d t l l - m o r q i e e l raquo Iacute _ J u laquo i W n L r l o raquo iquest T c ^ d d l L m o r a J e d f L w L i r L n e n t r l L g o _ ees ltM a

8

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 68: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Propiedad

Zarzuela en 2 actos Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Muacutesica del Maestro

0 EMILIO ARRIETA Reduccioacuten por F Lahoz

Wl 7 TERCETO Cardado por la Sfla Ramiacuterez y los Srts Fonl y Salas

Para piano 2 rs

Para Canto Iacute8 rs

Anda u te I I I O K S O

JORGE (declamado)

trem

(cou voz - sofocada

de taniacuteoa_mar- yde^eelf o n _do del aLma mi a miamorgri _ ta _ U ma tar ima

irem

MADRID Casimira M A R T I H

Editor Calle del correo ttPiA C M1I9Iacute

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 69: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

( ron forzada hilaridad) ( con ene r g iacute a )

P _iacuteariexcl Dehoy mas heacute _ _ ber dthoy mas can _ tar ni ten _ go lagriinasjii quiacutee - ro a _

8 8

(desfalleciendo paco aacute p o c o )

-mar dehoy mas beacute _ ber dehoyinas can _tar ni ten _ go la_grimas ni quie _ roabdquo

i fe

eacute ri Jard

= 9 ^

uuml 0- 3 te t iacute laquo 1 eacute

i M A R I S A (con dolor profundo)

ffi (Jue ne-gray tris _ te ine_lan_co _ uuml_ -a sn voz re _ ve _ _la aacute su pe _ sar

JORGEmar

W9 J

fe fe fe fe fe -ymdashf- - y mdash y - y y - y mdash y - - y mdash y - - y mdash y - y mdash y -

quiacuteenfueacutelain-gra _ ta quieniacuteueacutelaim_pi_ _a queampjsi sn vi da pa _doa_mar_gar dehoy

8 f 5 - - - H r i ^ Eacute 0^ 1 =

0

C M 1 1 9 K

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 70: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

C M iacute i g l

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 71: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Efe Quenegray tris _temelmco _ li iiquest_ _ _ a

bulltard No sa _ bes tuacute que yo te_ _ni a la

yhas-ta la ca _ ma tra _ go se el mar

tiacute

ritard-iacute mdash

bull v 7 r

m

j as timoacuten y briacuteLjula semeest n i -

m

su voz re_ve _ la

7

aacute su pe_sar a su pesar - quienfueacute lain_

vi _ _bull - da en _fer_ _ ma de tan- _ to a _mar des_deel fon-do

vi _ _ a yela4gta-re_jo sefueacutearo_dar se fueacuteaacutero-dar^^mdash r - =

_gra _ taquieiifueacuteTairJopi - - - a

m quea_si su vi _ da pudoamargar pudoaraargar

T gt I f p

yel a_pa _ re _ jo sefiiexcleacutearo_dar seftieacutearo_dar sefueacuteaacute rodar

C MUSi raquo

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 72: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

(n) Un pneo piu imisso

( c u raquo L i i t r g i a )

bullO-Dehoyinassu

laquo 7 raquo i - l ftlf p mas be _ be r dehoy mas can _ tar ni ten _ g o l a c r i m a s n i qnie _ r o a _ mar dehoy

Un poco piu mosso

fr i r di hnymasra_lla r desfalleciendo hasta el fin) mdashmdash

niaunsus la -g r imas p n e - _ do s e _

mas ntilde e _ ber dehoy mas c a n _ tar m t en _ g o l a _ g r i m a s n i qnie _ r o a _

l-S fl

q i i i t r o dor_inir qiriero ron_car yhas_ta la ca _ ma tra _ go _ _ s e e l

_ car dehoymassu _ f r i r dehoymasca _ l lar dehoyraassu _ frirdehoymas ca _ l l a r

X ~ i k

~ laquo lar dehoy mas be _ _ ber dehoy mas can _ _ tar

s e

mar quim-odor-mir quie_ro ron-_car yhasJta l a ca jna t rapoundo s ee l mar

m a

moren m

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 73: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

6 AlIPmorilraquo - fi J MARISA

(75) ROQUE RffOCE

M A R I S A

f 1-

Tuacute (juelosaJies di-mequmies Quien t-sa m_graia u_na mu_ger

m delirado

m eacute

M A R I N A ROfiuumlE ritard vn poro

d i - _ me su nombre Ru _ per _ ta pues que amas de dar_me elcbaampooa-qitel ineenredael

tiacute m canto fe

Eacute

col

mdashW

a tempo M A R I N A J 0 R 6 E

bu_que eacutentrelos tres J o r _ g e t u su_fres Mas e_ra a_yer hoy con el

0 0

-

tiacute M A R I N A

r u g i r p jmjvrrwi^ vi _ no me sien _ to bien y yo tan cieacute _ ga queadoroen eacutel cuandoeacutela_do_ra aacutecjramu-

-ger tu m f a - D i a s i sar_ cas _ mo cru_et

3iexcl

si tambieacuten su-fres

zafc

lt bull

C M f f B f

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 74: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

M A R I N A bull ( i o n penoso esliittzu ( iexcl M e r i e n d o recoger sus

JORGE icjoiiacutearaquo hasta p iacute intcanimac^pir i fual enagtmaeion)

I J I _ _ l j e j am l l i i c i i aMJnigeol-vi _ rjt JYoputnk ser nbpuede ser

fafcz I i

laquo i C77fl(7

fe

tiacute

Modeacuteralo

En las alasdeldeise - _ o mii_lu_sionlaveacuteflo_tar

ModerafuumlT

ra

la di)iLJaflta)rUle _ _ o

i

MARINA

3z

And1 Mfdesj^aiLraelalinaentildete-r a

de la liLnasdbreel mar deacutela lu_na sojVe el mar yo per_

T^1 1 r 1 r flzzzziacute

f

r

Eacute

C7I P P _ hodoudt-qtiiacuterra de sus pa_sos el ru_mor

j j j i 7 f

t v yenmies-

C JfU-91

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 75: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

tiacute

(77)

^apasionadiacutesimo)

- I _ - 1 i - 1 1 1 m i

MAM7SA

_ t r raquo_ _ fial)or_ra_clie_ _ ra vo la siento

laquo1 l g l i

jolasieirtoenderre_iacuteior Medes_gar_ raelaloiaen-

laquo O

JORfiB

5

_ t e _ ra elqne_ji - dodesua_mor H O Q U E ^ (hintildeiendo)

En las alasdeldf-

3 g

SLna_mo_reseelque quiera queyoestoy porel li cor

1= smdashiacute

bull_se bull o miUiLsionlaveacuteflo-tar la di_bujaelcabri_Ile _ o de la Iiuiasobreelmar de la - 1

luna so bree l mar_ Me des _ gar _ rael almaeaJe _ ra R O Q U E

yo per-ci _ bodon-de

r m$ p bullgt 3= y y

Andantino

mdash 7 -

1 fe

mo _ reseelquequie_ra que yues

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 76: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

elque_j i_ _ do de s i ia_ inor me dcsjjar _ rae almaen_te_ ra el que-

fe -ymdashy- - y mdash y -

bullquiera laquo - raquo

de sus pa^sos el ni _ mor ven m i e s -

toy porel l i_cor E_na_mo _ reseelqtie qme_ra

- -

pm mosso -m^-m- -0mdash0 0 0 tm v $ $ y y

do desiia_inor (apasiouadisiuio) Me des_garrael alinaen_

_tra - ntildeabor_ra_che_ra yo la sienJto yo la sienloenderre _ dor yenmiesJra_ntildea bor_ra_

f v - y mdash y -

queyoesJoy por el li _ cor 8-s-

Eacute

E _ na_mo _ re_se el qii e

I fyflf y fEacute mosso

Allegro

4 _ t e _ r a elque_ji_do de snamor

J -

f bull ir bull ip 7

3 t

che-ra yo la sieniacuteoen der_re _ dor

quiiacutevra queyoesloy por el li _ cor

eacute l mdash g r r r r r 1 j mdash i t f F f r 8_

ypB iacute y 5V

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 77: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

(gt)

Zarzuela eu 2 actos Letra de

DOI FRANCISCO CAIHPRODON Muacutesica del Maestro

bdquo bull D EMILIO ARRIETA P i u a canto 8 w P r 0 P i e d a d ( R e d a m e n por F Lahoz) ~ D - bull bdquo

j-vr-n Para Piauo IacuteU

VJIacute 8 CORO DE PESCADORES

PIANO

Caxtiairo M A R T I N Editor ntlle raquolltiacutel i01 rto ll 4

M 1 ) R I T gt C M 1 1 9 2

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 78: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Tigt

YalaexlreJLpreciir_so_ra de la clara luz del di _ a laharqiiuumlla pesxa _ dlt__ra_ aacute Iaa_

Eacute=Eacute=

Ni-nade los o_jos u_ _ gros de _ ja _ _ le ver dellaquojuetie_ _ne ne_graelal_ itia

Pas

_mi_ga piacutea _ ya gui _ _ - a (raslasiacuterisltsnociacuteies so_lasj-i_ _ tael di _ a bien -he _ clior

de pa _ de _ cer ja_tle-laii_ _ ta iexcliexcl i|iii_iexclitea_do_ra _ii _ _ero fi___i_se- _ ro fin un ra_

_ S I 11 2

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 79: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

u iquest^1 del a r _ r i i _ iacute ] t iacute de iacuteas o _ l a s el ar _ _ ni_lluuml del a _ mor_ el ar mdash ni - l i o

fes

_)uiexcl _ _ _ fo de las floj-es de lu j-ip _ din de tu jar _ tu jar - din

BAJOS Re _ p a _ r a q u e e l c ie_ lo noes_con~de su luz lu _ ce _ ro del

Re _ - pa_ ra queel c ie_ lo noes_con_ de su luz lu _ ce _ ro del

al _ ba a bdquo lumlbra_nos tuacute y ya que la no _che su man_lo ten-dioacute di _ si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no che su man_to ten_dioacute di - si _ pen las

al _ ba a _ lum_bra_nos tuacute y ya que la no_che su man _ to ten-dioacute di _ siacute _ pen las

p = 3

I C 1H 1192

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 80: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Propiedad

s

Zarzuela en 2 actas

Letra de

DON FRANCISCO GAHFRODON Muacutesica del Maestro

uuml EMILIO ANtildefiacutelETA Reduccioacuten por J M O R E

Para Canto 8 Bs

Para Piano ff R

SECA HULLAS Cantadas por tos Sres SahtiXtdgtero y cvro

ntilde mdash

mdash^mdashLraquo mdash r mdash i r -

(lalaii v Lst-mipmla en la CiacuteiacuteeofCuumlfii d JGiacute-E CTLIgt V

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 81: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

I i-iraquo i- [ji fjtjfu mnitt tttnxxoacute (84)

1

1 La luz a _bra_aa _ do _ ra de tu pn _ pi-_ ta de tu pn_pi _ l a _ 2 loacuteense - uumlvs fti la piacutea _ya la pantor _ ri _ lia lapantor r i _ lla_L

a teupo

m e e s _ taJejaiulofl cner-po cu-momia a n g u i l a co i i i on i iaang i i i

cuMiay rundios li _ b u ^ r o - i i e s jnn loa lHU i _ l ia j n n l i i a l a o _ r i

la

lia

iacute - na b r f a IacuteJIH-JUIacute san Rn-v iuuml i sb i i c s os ra l a l iacute i l v a

v e s n - na p-sra r j i io - va s i cm-p ica lteclwt ) d la ca r m fVexra

eaJaiacutea

aacute iviriH-

bulllaquo_ wr~m M M JL M -

bull m bull bullS+jr-

_ J _

C M 1193

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 82: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

t laquo v bdquo u i 5 a n K n y m i S b laquo e S 0 s e a J a _ f raquo 1- - a cala _ f l laquo U - f

p bdquo c a acechaba raquo U laquo r - e gt raquo - raquo lacar _ laquo W a la car -

iexcl t f f l l uuml l iacutef tfUlpO

- V

bdquo -i AsnAI m i r o raquoiquest^tftntildefftfa

IVv aacutesaacute drs_ka_certc vasaVva poiarsu-s punesal ltbull-

_ iorln san^a^ l c iuL f vauacute te Tlaquos raquo des 1 hacer te Tas ae va pb-rar laquo po_laquos al

fcV a 3 T T ~ mdash i mdash bull mdash r r i A bull r

C MIacute1J3

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 83: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

lur tu saii-pvdfalqin-lniti (lt vas a Hesba _ cer te ris ae _va_po _rar sies_po-iies al ca-

loituraquo sangre de alqttiacutetraiiDC - M ca Ja niacute-tuquea la mar se T a a b a - f i a r los

bull H _ -_ _ | L _

-Z 3 -que va s i rn i -prea-CP-chan

__ mdash i- - bull bull mdash mdash mdash mdash

Biesyiro_ru_rp_se guai_arque no la pLqueunpez la- ui-ntildeaquea la _jiexclltr laquo bull vad lji_uumlar los

_ _ 1 I _ -- O - - bull r poundgt

- J bdquo

CS _ J 1 mdash r mdash _

pigt| ltnjj-u_rese jinaud arquen o ia piqiiiacuteiin prz

bull -gt 5

A J

~ M _ ^ _ ^ _ ^ _ n J _ _ - _ _ ^ _ ^ ^ - ^ - -

11

_ | _ r _ _ _ p mdash

Hitoacutela rr_u i -

c B iacute i l f l

d

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 84: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Propiedad Para Piano 6 rs

Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODIacuteW Muacutesica del Maestro Para Tiple oacute Tenor 8 rs

uuml EMILIO ARRIETA Bariacutetono 8 rs

(fUduceionplttrF Lahui)

9Iacute 9 b i S SEGUID ILLAS Cantadas por el Sr Salas (Arregladas para Tiple o Tenor )

Allegro

PIANO

rimdash1 H i mdash i mdash T i n m rVE fr 1 A n vi Ui iJt

f

r r r r r r

H

N f f f r -f mdash n r

^1 LIacuteLJ U - i bull

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 85: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

un |i(ico ineno mossu

1 La luz aJirazraquo _ do_ra de fu pii _ pi_ Ja de tu pu - pi - la 2 a NiieiLse - iicsen la pla-ja la pan - lof - riexcl _ lia la pmilor-riexcl - Ha

r

mees ta dejandoel cuerpo comotinaan-giiUa comounaaa-gui-quehay mu-cfiosti _ bu bdquo ro_ues jitiuumlmiacutelao-ri-tta jnutoaacutelao-ri

~ mdash f f n K mdash f f n a

es u _ bull _ na bre_a quemi sangreyiacutenishuesos v e s 11 _ na pes_ea que va siempreai-e- cliando

h

c a _ l a J a _ t e - a

la caCne frepoundi_ca

caJafa-la ciicJie

sTsiacuteTTI 11 fl iquestL

C M 1 1 9 4

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 86: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

rail a tempo

bre-a qaemisan-greymis huesoscala _ _ _ ta _ te - a caja - - fa - te-a cala - f a mdash -pesca qaevasiem_preiacuteuceehandola c a r - - ne fres-ca tacar - _ ne fres_ca la car _ ne

J r P A S C U A L T C O B O

- Ktjmpf) siacuteaccatto

_te - _ fres -

Te vas aacute des - ha _ certevasae-va-po-rarsiesponesal ca_

lt 3

_Iortn sanare deaLqui - tran te vasa des _ ha _ cer te vasaacutee va _ po_rars i po_nes al ca_

C T M 1 1 9 4

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 87: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

_lor tu sai_giv deaLqtii-(raule vas iquest dcs_ha - cer te T a s a e _ v a _ p o _ rar _ies_po_nes al ca_

r r r mdashm p pmdashwmdashw

r - a - -

mdash a - m m m

7iacute iacute iacute 5 _ ^ laquo m mmdashmmdashP

bull laquo r -

^ J Jgt ViEacute EacuteP-i y r r -

Jor tu sangre dealqui_ tran ca ta ni_na quea la marse vaabanar los

f _

H O Q U E

DCal jtf

que va siemprea_ ce _ chan _ _ _ _ _ _ _do car _ _ _ _ ne la

bullQ-n^v r ^ J J l f p p j l i M p p Jf p=f=P pispro_t(i_re_se guar-dar que no la pi_qneun pezJa ni_ 5a quea la mar se vaaacute ba_Sar los

E _ l

f ~ t i deg r f i 3=i

fres ca

4 FJvfy p JllaquoJ _^p bull r r

piesprocure_se guar_darqueno la puacutejueun pez

^ Lcj eacuteter 3

0 T 0 ff

m i yen f r

f FE _bull ff cw n4

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 88: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

(9 l ) saampaasiacuteaacutei Zarzuela en 2 actos

Letra de

DON FRANCISCO CAMPRODON Musiea dvl Maestro

O EMILIO ARRIacuteETA raquo raquo Canto u riquest

(Reduccioacuten por F Lahoi) P a r a P i a i 1 0 1 0 R s -

10 TERCETO Cantado por la Srta Ramiacuterez y los SresEonl y Salas

Propiedad

MARINA

PIANO

Andante mosso

r ~ f f r l gt i mdash

w iacute - - ^ =

iquest 1 2 -

H f i

f ~

r i i r mdash+md 0

rail H

En va_noaacuteTe_re _ sa

PP

iacute t e t

ew delicadeza y sedimienio

miplantahus_coacute~ mi vi_da de_

T iacute

fe F F

fe

F

JOBGE

_pen_de desudiscre-cion Lie _ gair no po_d iacute i _ _a aacute tiem _ po me_jor Pas_

MADRID C Martin KD ITOR callu de l - f f im o u 4 C M 11 flt5

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 89: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

( a s )

0 m--H mdash f t 5 mdash - f r ~ k N b-m4 if J j

_ ( l l i)l fas - ci _

1 -mdashL

la _ do de

4

-=yen=poundbullbull

ti sos _ p e _

0 m z

J 3 ^

choacute i u i n -

J - t - J V

iexcliis _ la sos _pe_eha d i si _ p e tu

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash

rfiacuteiquest

iquestv~ K ~ -JViacutemdash

mdash y J r r r

t M Iacute mdash mdash v mdash - M-ff ^ 1 f f

bull 0 lt y 0 7 mdash a - M mdash Y

M A R I S A P A S C U A L cfl roma

L i liacute 1 I II 1 i H ^ I

voz Pues d iacute _ me tus q u e - j a s que mal h o c e j o A - quel i^ueaacute sua- ina - da le

m

M A R I S A i

daacuteel c o _ r a _ z o n queha _ raacuteal saJier que e _ Ha o _ cul - tao_troa_inor ( O h D ios m i s e

^ gt T ^ ^ ^ 82 mdash p iquest T 1

r H e

P A S C U A L

- e r e _ to T eacute _ r e _ sa v e n _ d i oacute ) ( M e hie _ l a e l m i _ r a r - la c o n t a l t u r b a c i o n ) B ies

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 90: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

recitado d0 L ^ M A M l A -

ra

(laquoy agitada y (torosa)

7 1 r p -

4 f

bien la cuI_jgta_iacute)lK lain-fiacuteel es Per_don

recitado a lempo

Lu- -iiiacuteieacute euanJraquo

fe

strimj e eres

P A S C U A L

- i I _ iacute 4 V es - ta pa _ sion qpound2lt- 0 3 _ be mi v i _ da con es _ ta pa_siuii Va ves Sic_ian

5 g - M A R I N A _

cier _ _ t o s iuis ce _ - los uacute no Per_ do _ na yes_ela _ va se _ reacute de tiia_inof

f fc S I tlV5

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 91: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Adagio Latieacutenwespe-raii _ za majante del lo- -di) de lhoml imp

qiiiexcl _ su lifiacuteiiilia la_brai

m bull bull mdash ^

lu-iu iexcli nopii-jn- _ ra luaiirhadraquo ilt- Jiidu m)tj )e iwpie uim - t-a la l kyea l al-

S iacute

MAHI U JOKliE

r raquo m mdash

-f-amdash0iexcl -0-

) M i i x i b ^ w - r a n - L iquest ^ i d uuml iacute a l e t lo - do iigtjniedeuumliacuteijlaquoji _ - b l e uilkiiiJoini-Rir- sielaiugeldel

la fici-naespt-ranza itia-taaledelludiacutegt delhombttqtiKjiriso ti d ir lm buumlirar

nlt _ _ _ Wuiaiu- luide 1raquo - - do de qtiieuen la i i t r bullr _ _ _ ra se miiacutelaquoV iacute _ ar mdash Porquttliaacutefli t i

niuugtpiiLJu-ra iacuteiiaiLrba-da de ]o_do

mdashi

iioisiwresqiisiiuiica li U+vtiacuteilal_tai

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 92: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

me _ nosnonimptdel to - domivuumllaabtiLma- - da delanJoacute pe_sar iacuteneilajnaper-jii - - rainancliadadt-

r 7 gtbull 7

y t y 7 r i

lo _ do ymiiicahete_ni _ do mascrimeiiqneamar yniinc mcahe te_ni_do_

PASCUAL Nopite_deiin-pa _ si _ ble-

I TuiniacuteUQoper_ju_ra manchad ade IOJIacuteO aoeaperestjuf

^ ^ 7 _bull

laquoI 7

2

7 y-

5 pound

mascrijnenq[iea_mar me Ua_maper_iexclu - _ ramanchaia de lo _ _ da y nu iLcahete -

su lian- _ to m i _ rar si elan_geldel cieacute - _ _ losemanchade lo _ - d o decjuieneii la

nunxa la Jle-veal a l - t a r _ _ _ ta mano perju_ra man_chaia de lodoraquo (esperes que c o n amp 8 r aacute 3 iacute D ) i u i n _

i 3 C M iacutelHS

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 93: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Oiacute ^ bull0T-0T

^ ^ ^ ^ _ ni _ _ lia iriacuteas cri_u]eiiqiieaiiiiexclu mase 111 aenqueauiacutear niaMiexclriinenqiita

IIacuteIT _ _ ra s pue _ uV f i _ ai se putde f i _ ar

0 O sepue_de f i _

i u m _ - ca la l l e - v e a l a l - l a r ii(iesperesquciuiii_ca la Ileveal a l_ tar noesperesqueuim-Ca la l leve al a l -

_ m a r )iitincalielpiiLiloiiiascnmeiiqiiea_Uar_

_ a r dlaquoqtuYneu la (ierra se pue_de fi _ ar

0 - ye im a_

~ ~ ~ ~ hy mdash

_tar noesperesquemiiiea la He veal al _ tar A l l e g r o

_ cento riacuteo qnie _ ro o _ ir Soy i _ _ no_een _1 e Hu _ _ - J e dt

fe = 3 = 2gt

c vi rTFIacute

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 94: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

C M 111(5

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 95: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

iexclijiacuteIi iexcliMi IIJM--0 M S U Al -

E 3

_Uuml Tu _ (inliacuteanlotiicni vuiiit sii ei itLra (n pa_iexclgtiuumln nimrjaesperesqneiuima_DOsaiuumlLfiqii itii pa_sionmin_at speresquemi

jf mdash mdashmdash_- -mdash_r_F_r -_^r bull = f 5 =

f J V j bull bull iquest 7 ^

- mdash 1

r - t -_ 5 l

bullmdashmdashi V titrtft F - j - 1

gt

0- 1 iacute - J

iquest f e s

Piacuteoes iiujULToiiOiitli-via- -noel do _ lor den_a-flic_

bull i r r f f mdash fcsB^1

^I iacute rs_ _ ttTiurJaqiiienttiiva _ _ no de mi po - _ bre co _ ra _

nti I K I saiexcluumlLfL((iitii pa_sumsiii _ t i - l i qml i i pa iacute - s ion

i - r 4 mdash 4

no iue_re_Lirt(pieiiil]ii_ifa _ - no tu iuf m e _ _ giles ej per _

laquo- g i r - r

no ialiH ainado e l i n lm_ma _ - nu si iacutei nie

ff r i bull

3E Sr r ya su p e r _ _ Z O I t

iniu)aiscu_fla]iinii a _ c e n _ Jo ti sifl li _ _ _ b i o p r o _ _ f c _

Eacute Eacute

C M Miexcl5

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 96: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

-don

-don

nohay en mi reinordLinien _ toque meo - bli _ gneasu-cuiacuten _ bir

u _ _ na vuumlladieray cien _ to si pu _ die - ra ton_se _ guir

_rir le_joslejosquelua_lien _ - - - to esfuueslopaj-a mies fiuiesJo pa_ra

trade ~ - i i bull p sim a-mores mi tor_raen _ to soy JO so _ la solalam_fe _ liz soy yo so l a lainJe -

de voLver-la sn con_ten - - to aun -_ que fue _ _ ra yo in - f e _ liz aun _ qne fue_ra jo i LIacutee -

mi es ( raquo nes to pa ra mi es fu nes to pa ra mdash St bull ^- V Pm mosso _ ^

J i z lainfe - liz soy yoso-la lain-fe _ liz laiiUe - liz

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 97: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

( oo)

Prophdnd

Zarzuela eu 2 aiacuteos Lefra de

Mus1 tea oYI Maestro

0 EMIUuuml AfiacutefflETA Kt iacute l iKT ion por F Laltoz

Wl TAMO FINAL Cantado por eSr Satas Aire ie Tango

C A N T O

PAAO

5

Para Piano 6 Rs Para Canto 8 Rs

R O Q U E

m r bull r

Dichoso a _ que l que

11

3

34 fe

P - - m m 0i i f ^V-

la ia_sa aacute flo_ tela eA_saaacute f l o _ llaquo j

C M 1196

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 98: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

2 (101)

- h a r bull p i cfc^TtyP p i iquesttepe p eacute f qiitl que tie_ne

m la cajsa aacute fio _ te la ca-sa aacute fio - te

s aacutequienrl

m fpf i

fe PiquestgP 1 mar le me-ce su ca_ma _ro _ _ - - te su ca_ma _ ro _ _ _ -te y o_Kendltgtaacute

-fo - H f 3 - - -ja bulln ra 1 Hmdash f J Jll j J J - J bull bull - ~ - - 1mdash el

V iquest iquest J -a I ff S4P

p yen ^ p p r p T p ^ f i bre_a y O-iiendoaacute bre _ _ _ a

P pphp ppp pt r

m alar_riUIodel a_guase baIan _ ce - _

Ir m f

ir ff 1

3 _ UBiexcl

1 ~

_ a yoJiendoaacute bre_a y oliendo iacute bre _ -

fe-

-eacute r 1

- a

alarr

J

f f 1

u_llodel a^ua se baJan_

- iacute mdash H - i iexcl

BIlt uJlitmdashmmdashemdashrmdash mdash - J mdash K mdash ^ mdash imdashimdash - - j bull

mu T I mdash -eacute lii iiiiiTaw

bdquo M I I C

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 99: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

( iuuml2 )

CORO TVnoi-es

di raquo-linsi)i|iiei Iacute J B V l i t - in 3 A J 0

laquo f - i - f ^ mdash - - pound bull

iILitiiL-uiexcli_i|laquocl i|iiexcle tie _ d p

4 laquo - a lmdashl - 2_

I iexclH i t_Baaacute fin _ le la ca_saaacute fin _ lt

[a rn_aacute bull lln _ fe la ca_sniexcli 11) _ l e

3

amp

iexcl i

5 -tf -

P 1 1 v

graquo ca _ roa - ro _ _ _ _ le su ra _ niacutea _ ro

su ca_ma _ ro _ _ _ _ te su ea _ ma _ ro _ EacuteEacuteUuml aacute (iexclmentiacute mar le me _ ce_

IT

3 mdashltg-

9 = F = mdash 0 bull ntildeff ftmdashffi=

y o - l i e n - d u aacute

V V

hre _ a y o J

iacute = i iquest =

en - d o iexcl5 r r i

hre _

_ J c

a

_ iacute mdash iexcl r y mdash l j _ al ar_rn _ l io del

Ir y o _ l t n _ d o aacute hre _ a yo_lien _ do aacute bre _ bdquo _ bdquo a ^al ar_ru _ lindel

fl ^ r l f f t| S r C IT i

le y o _ l icn-doaacute hre _ a yn_lien _ doaacute

j^^T^mdashr^ L mdash i

1 i i

bre _ _ _

mdasha

_ a

t j ^ tf

V al ar_ru _ lio del

rampV ^ 2 7 ltU 0

i

fmdash

V

r f 0

0 n 7 7

iL -riacutemdashpmdash |r fl L mdash w - 3

V A 119 9-

^ 7 - g J

iacute1 ^ bull Lr M II C

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 100: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

a_gua seba_lan_ce_ - a yoJienjloaacute bre_ayoJiendoaacute bre -

a g u a s e b a i l a u - ce~T _ _ T a yo_lien_doaacute b r e a joliendoA bre - a

^alarraJlodela-gaase baiacuteance a Seba_Lm_ce_ _ - a sebUlaquon_ce

U r n j U l LgunM ba_lance a aba jan ce _ _ - a sebaJan _

cresc

C M Uuml S raquo M - H C

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 101: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

Zarzuela en 2 actos

Loira de

Propiedad

GAMO

D O Iacute V F R A N C I S C O C A H P R O D O N Muacutesica del Maestro p aacute r a T i p ] e iquest X e n o r g r g

Z7_ EMILIO AfiacuteRIETA- ftra Bariacutetono- 8 rs

Reduccioacuten por F Lahoi P i ^ o 6 rs

60 FINAL Cantado por el Sr Satas (Arreglado para Tiple 6 Tenor)

PIANO

KOODE bull I

Aire de Tango

mdash ^

p f v Di_cho_soiacute

i sri mdash4

el que

-a- pM-

fir f eacute d

lt^ p a mdashbull 7 P mdash 1 4 eacute bull

bullbull -w 9 1

i_J_s 1 1 J bull raquo Jmdash Us j

f it_iie laia_saacuteaacute f lo_ telaca_saa flo_te aacute qnienel mar le

i me _ ce su ciexcl ca_oia _ ro _ _ iexcl _ te su ca_ma ro _ _ _ _ te duumlchusoa

C iexclH H97

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 102: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

( i o s )

L i a gt ^ mdash K ___ ^ _ _ _m

_quel que tie _ ne

_

la ca_saaacute fio _ le la ca _ sa aacute f lo _ te - aqnir-iul

1 fe 5t i r T

3

mar le me _ ce suca_ma_ro_ _ _ - _ tesuca_na_ ro _ _ _ _ te yoJicndtia

95 lt3S 5 -S I

fe S I bre _ a yojiendoaacute bre 5^ _ _ a al acriuumllodel a _ guaseba_lan_ ce_ _ _ _ _

bull

fe-fe m a y 4 Y

_a yo_liendoa bre_ayaliendoa bre _ _ a al acra _ lio del a_guasebaJan_ce

plusmn m EacuteEacuteI P te 0-0-

fe

-3 bull r C M 1197

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 103: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

COBO T E N O R E S

_a Hi_pllaquotsoaique1 B A J O S

que lie _ ne l a ca - saa fo _ fe la ea - saa f i o - fe

Diclm_sraquoa_qraquoel que lie _ liacuteeshy la ca - sarf fio _ le la ca - saa fio _ fe

a quionel mar le niraquo en

gf mdash

su ca ma ro _

8 1

_ te sucama _

| p f laquo i laquo l l

ro _ _ _

y v i l ^ L

i R O O T E

vn-li-raquo _ doaacute l i i c _ a vnTfeiimdashltJltgta I m _

- H J J

al a r _ rn - l io del

tf vo-lien _ doaacute hre _ n yn_liexclen_dua bre _

-te bull yo-lien _ Ai a nie a j-o_Iieii_doaacute bre -

_ a

_ a

al a r bdquo ru _ lio del

al ar_ ni _ lio del

p r raquo mdash raquo

C I W Iacute 1 9 7

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL
Page 104: A LA S - Partituras, midis y grabaciones de música ... · PDF fileCORO DE PE1CAD0RES, ... TANGO, Dichoso aquel que tiene la casa a'flote. BAB, 58 100 ... Para Piano S lis. Para Cania

ir

a guase ba lan ce a yo liendoa bre a yoliendoa bre

a guase ba llaquon ce

a guase ba lan ce

a yo- lien doa bre a yoliendoa bre

a yo lien doa bre a yoliendoa bre

al ar ru lio del a guaseba lan ce a se balan ce V

a seba lan ce

al ar ru l i n d e l a guase ba lan ce a se balan ce a se ba lan bull ce

al ar ru llodel aguase ba lan ce a se ba lan ce a seba lan ce

  • ENCUADERNACIOacuteN
  • PORTADA
  • IacuteNDICE
  • Nordm 1 INTRODUCCIOacuteN
  • 1cuater BARCAROLA
  • 2 ROMANZA
  • 3 CORO
  • 3bis ARIA
  • 4 CUARTETO
  • 5 CORDO y CONCERTANTE
  • 6 PRELUDIO
  • 6bis BRINDIS
  • 7 TERCETO
  • 8 SERENATA
  • 9 SEGUIDILLAS
  • 9bis SEGUIDILLAS
  • 10 TERCETO
  • 11 TANGO
  • 11bis TANGO FINAL